Arabic source text

মুসনাদ ইবনুল জা`দ

মুসনাদ ইবনুল জা`দ

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
781 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، نا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، نا شُعْبَةُ ، عَنْ سُلَيْمَانَ يَعْنِي الأَعْمَشِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : قَالَ عَبْدُ اللَّهِ : ` لَعَنَ اللَّهُ الْمُتَنَمِّصَاتِ، وَالْمُتَفَلِّجَاتِ لِلْحُسْنِ، أَلا أَلْعَنُ مَنْ لَعَنَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟ ` ، قَالَ ابْنُ مَنِيعٍ : لَمْ يُذْكَرْ فِي حَدِيثِ الأَعْمَشِ عَلْقَمَةُ *

মুসনাদ ইবনুল জা`দ (781)

782 - حَدَّثَنَا شَيْبَانُ بْنُ فَرُّوخَ ، نا جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ ، نا الأَعْمَشُ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَلْقَمَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ ، قَالَ : ` لُعِنَ الْوَاشِمَاتُ، وَالْمُتَفَلِّجَاتُ، وَالْمُتَنَمِّصَاتُ، وَالْمُغَيِّرَاتُ خَلْقَ اللَّهِ ` ، قَالَ : فَقَالَتِ امْرَأَةٌ يُقَالُ لَهَا : أُمُّ يَعْقُوبَ مِنْ بَنِي أَسَدٍ : إِنِّي لأَظُنُّهَا فِي أَهْلِكَ، فَقَالَ لَهَا : اذْهَبِي، فَانْظُرِي، فَذَهَبَتْ فَلَمْ تَرَ شَيْئًا، فَقَالَتْ : مَا وَجَدْتُ مَا تَقُولُ فِي الْمُصْحَفِ، فَقَالَ : بَلَى وَاللَّهِ، قَالَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ *

মুসনাদ ইবনুল জা`দ (782)

783 - حَدَّثَنَا جَدِّي ، نا عُبَيْدَةُ بْنُ حُمَيْدٍ . وَحَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، نا جَرِيرٌ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَلْقَمَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : ` لَعَنَ الْوَاشِمَاتِ وَالْمُوتَشِمَاتِ، وَالْمُتَنَمِّصَاتِ لِلْحُسْنِ الْمُغَيِّرَاتِ خَلْقَ اللَّهِ ` ، وَاللَّفْظُ لِجَدِّي . حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ الْكُوفِيُّ، وَزِيَادُ بْنُ أَيُّوبَ ، قَالا : نا أَبُو دَاوُدَ الْحَفَرِيُّ ، وَحَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ ، نا قَبِيصَةُ . وَحَدَّثَنَا ابْنُ زَنْجُوَيْهِ ، نا الْفِرْيَابِيُّ . وَحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ هَانِئٍ ، نا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى ، كُلُّهُمْ عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَلْقَمَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَهُ *

মুসনাদ ইবনুল জা`দ (783)

784 - حَدَّثَنَا خَلادُ بْنُ أَسْلَمَ ، نا النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ ، نا شُعْبَةُ ، عَنِ الْحَكَمِ ، وَالْمُغِيرَةِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَلْقَمَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، أَنَّهُ صَلَّى بِهِمُ الظُّهْرَ خَمْسًا، فَقِيلَ لَهُ : أَزِيدَ فِي الصَّلاةِ ؟ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : ` وَمَاذَا ؟ ` , قَالُوا : إِنَّكَ صَلَّيْتَ خَمْسًا . فَسَجَدَ سَجْدَتَيْنِ، وَهُوَ جَالِسٌ، بَعْدَ مَا سَلَّمَ *

মুসনাদ ইবনুল জা`দ (784)

785 - حَدَّثَنَا ابْنُ هَانِئٍ ، نا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ ، نا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، نا شُعْبَةُ ، قَالَ : كَتَبَ إِلَيَّ مَنْصُورٌ وَقَرَأْتُهُ عَلَيْهِ، حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ ، عَنْ عَلْقَمَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ ، قَالَ : ` صَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلاةً لا يَدْرِي زَادَ أَوْ نَقَصَ `، إِبْرَاهِيمُ الْقَائِلُ : لا يَدْرِي، عَلْقَمَةُ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ شَكَّ، فَاسْتَقْبَلْنَاهُ فَحَدَّثَنَا، فَثَنَى رِجْلَهُ وَاسْتَقْبَلَ الْقِبْلَةَ وَسَجَدَ سَجْدَتَيْنِ، ثُمَّ أَقْبَلَ عَلَيْنَا بِوَجْهِهِ، فَقَالَ : ` لَوْ حَدَثَ فِي الصَّلاةِ شَيْءٌ لأَنْبَأْتُكُمُوهُ، وَلَكِنْ أَنَا بَشَرٌ أَنْسَى كَمَا تَنْسَوْنَ، فَإِذَا نَسِيتُ فَذَكِّرُونِي، وَأَيُّكُمْ مَا شَكَّ فِي صَلاتِهِ فَلْيَتَحَرَّ أَقْرَبَ ذَلِكَ إِلَى الصَّوَابِ، فَلْيُتِمَّ عَلَيْهِ وَيُسَلِّمْ ثُمَّ لِيَسْجُدْ سَجْدَتَيْنِ ` *

মুসনাদ ইবনুল জা`দ (785)

786 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، نا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ ، وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ ، عَنْ شُعْبَةَ ، قَالَ : كَتَبَ بِهِ إِلَيَّ مَنْصُورٌ وَقَرَأْتُهُ عَلَيْهِ، قَالَ : نا أَبُو عُثْمَانَ مَوْلَى الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ ، يَقُولُ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَاحِبَ هَذِهِ الْحُجْرَةِ، الصَّادِقَ الْمَصْدُوقَ، يَقُولُ : ` لا تُنْزَعُ الرَّحْمَةُ إِلا مِنْ شَقِيٍّ ` *

মুসনাদ ইবনুল জা`দ (786)

787 - قَالَ شُعْبَةُ : وَفِي الْكِتَابِ أَيْضًا عَنْ أَبِي عُثْمَانَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : ` مَنْ صَلَّى فِي يَوْمٍ ثِنْتَيْ عَشْرَةَ رَكْعَةً بَنَى اللَّهُ لَهُ أَوْ بُنِيَ لَهُ بَيْتًا فِي الْجَنَّةِ ` *

মুসনাদ ইবনুল জা`দ (787)

788 - حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْلِمٍ ، نا أَبُو دَاوُدَ ، أنا شُعْبَةُ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، قَالَ : كَتَبَ بِهِ إِلَيَّ وَقَرَأْتُهُ عَلَيْهِ، سَمِعَ أَبَا عُثْمَانَ يُحَدِّثُ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ شُعْبَةُ : وَلا أَدْرِي رَفَعَهُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، أَوْ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : ` مَنْ صَلَّى فِي يَوْمٍ وَلَيْلَةٍ ثِنْتَيْ عَشْرَةَ رَكْعَةً تَطَوُّعًا غَيْرَ فَرِيضَةٍ بُنِيَ لَهُ بَيْتٌ فِي الْجَنَّةِ ` *

মুসনাদ ইবনুল জা`দ (788)

789 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، نا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، نا شُعْبَةُ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَوْسٍ ، قَالَ : أُغْمِيَ عَلَى أَبِي مُوسَى، فَصَاحَتْ أُمُّ وَلَدِهِ، فَنَهَاهَا أَبُو مُوسَى ، وَقَالَ : ` أَمَا بَلَغَكِ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ بَرِئَ مِمَّنْ حَلَقَ، وَسَلَقَ، وَخَرَقَ ` *

মুসনাদ ইবনুল জা`দ (789)

790 - حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْلِمٍ ، نا أَبُو دَاوُدَ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : سَمِعْتُهُ يُحَدِّثُ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَوْسٍ ، أَنَّ الأَشْعَرِيَّ لَمَّا ثَقُلَ بَكَتْ عَلَيْهِ امْرَأَتُهُ، فَقَالَ : مَا عَلِمْتُمْ مَا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَسُئِلَتِ الْمَرْأَةُ بَعْدَ مَا مَاتَ، قَالَتْ : قَالَ : ` إِنِّي بَرِيءٌ مِمَّنْ حَلَقَ، أَوْ سَلَقَ، أَوْ خَرَقَ ` *

মুসনাদ ইবনুল জা`দ (790)

791 - حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْلِمٍ ، نا أَبُو دَاوُدَ ، نا شُعْبَةُ ، عَنْ زُبَيْدٍ الإِيَامِيِّ ، وَمَنْصُورٍ ، وَالأَعْمَشِ ، كُلُّهُمْ سَمِعَ سَعْدَ بْنَ عُبَيْدَةَ ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيِّ ، عَنْ عَلِيٍّ ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعَثَ سَرِيَّةً وَأَمَّرَ عَلَيْهِمْ رَجُلا، فَأَمَرَهُمْ أَنْ يُطِيعُوهُ، فَأَجَّجَ لَهُمْ نَارًا، وَأَمَرَهُمْ أَنْ يَقْتَحِمُوهَا، فَهَمَّ قَوْمٌ أَنْ يَفْعَلُوا، وَقَالَ آخَرُونَ : إِنَّمَا فَرَرْنَا مِنَ النَّارِ فَأَبَوْا، ثُمَّ قَدِمُوا عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرُوا ذَلِكَ لَهُ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : ` لَوْ دَخَلُوهَا لَمْ يَزَالُوا فِيهَا إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ ` *

মুসনাদ ইবনুল জা`দ (791)

792 - وَقَالَ زُبَيْدٌ فِي حَدِيثِهِ : إِنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ : ` لا طَاعَةَ فِي مَعْصِيَةِ اللَّهِ، إِنَّمَا الطَّاعَةُ فِي الْمَعْرُوفِ ` ، وَقَالَ مَنْصُورٌ ، وَالأَعْمَشُ فِي حَدِيثِهِمَا : سَمِعَا سَعْدًا ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ عَلِيٍّ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ : إِنَّمَا ` الطَّاعَةُ فِي الْمَعْرُوفِ `، قَالَ أَبُو الْقَاسِمِ : وَلا نَعْلَمُ رَوَى هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ مَنْصُورٍ غَيْرُ أَبِي دَاوُدَ *

মুসনাদ ইবনুল জা`দ (792)

793 - حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْلِمٍ ، نا أَبُو دَاوُدَ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، وَالأَعْمَشِ ، قَالَ أَبُو دَاوُدَ، وَأَنَا لِحَدِيثِ الأَعْمَشِ أَحْفَظُ وَالإِسْنَادُ وَاحِدٌ، سَمِعَا سَعْدَ بْنَ عُبَيْدَةَ يُحَدِّثُ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، أَنَّ رَجُلا سَأَلَهُ عَنِ الرَّجُلِ يَحْلِفُ بِالْكَعْبَةِ ؟ قَالَ : لا يَحْلِفْ بِالْكَعْبَةِ وَلَكِنْ يَحْلِفْ بِرَبِّ الْكَعْبَةِ، فَإِنَّ عُمَرَ كَانَ يَحْلِفُ بِأَبِيهِ، فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : ` مَنْ حَلَفَ بِغَيْرِ اللَّهِ فَقَدْ أَشْرَكَ ` *

মুসনাদ ইবনুল জা`দ (793)

794 - حَدَّثَنَا جَدِّي ، نا عَبَّادُ بْنُ عَبَّادٍ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ سَيَّارٍ ، وَمَنْصُورٍ ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ : ` مَنْ حَجَّ لِلَّهِ فَلَمْ يَرْفُثْ وَلَمْ يَفْسُقْ رَجَعَ كَيَوْمِ وَلَدَتْهُ أُمُّهُ ` *

মুসনাদ ইবনুল জা`দ (794)

795 - حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْلِمٍ ، نا أَبُو دَاوُدَ ، نا شُعْبَةُ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ عُبَيْدِ بْنِ نِسْطَاسٍ ، عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ ، قَالَ : ` إِذَا تَبِعَ أَحَدُكُمْ جَنَازَةً فَلْيَأْخُذْ بِجَوَانِبِ السَّرِيرِ الأَرْبَعِ، ثُمَّ لْيَتَطَوَّعْ بَعْدُ، أَوْ لِيَذَرْ، فَإِنَّهُ مِنَ السُّنَّةِ ` . حَدَّثَنَا جَدِّي، نا هُشَيْمٌ ، عَنْ مَنْ ، سَمِعَ مَنْصُورًا يُحَدِّثُ، عَنْ عُبَيْدِ بْنِ نِسْطَاسٍ ، عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ مِثْلَهُ . حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْقَاضِي ، نا أَبُو نُعَيْمٍ ، نا سُفْيَانُ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ عُبَيْدِ بْنِ نِسْطَاسِ الْعَامِرِيِّ ، عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ مِثْلَهُ *

মুসনাদ ইবনুল জা`দ (795)

796 - حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، نا أَبُو بَكْرِ بْنِ أَبِي الأَسْوَدِ ، قَالَ : سَمِعْتُ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ مَهْدِيٍّ ، يَقُولُ : ` لَمْ يَكُنْ بِالْكُوفَةِ أَثْبَتُ مِنْ أَرْبَعَةٍ، فَبَدَأَ بِمَنْصُورٍ، وَأَبُو حُصَيْنٍ، وَسَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ، وَعَمْرِو بْنِ مُرَّةَ، قَالَ : وَكَانَ مَنْصُورٌ أَثْبَتَ أَهْلَ الْكُوفَةِ ` *

মুসনাদ ইবনুল জা`দ (796)

797 - حَدَّثَنَا ابْنُ هَانِئٍ ، نا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ ، نا حَجَّاجٌ ، قَالَ : سَمِعْتُ شُعْبَةَ ، يَقُولُ : قَالَ مَنْصُورٌ : ` وَدِدْتُ أَنِّي كَتَبْتُ، وَأَنَّ عَلَيَّ كَذَا وَكَذَا قَدْ ذَهَبَ مِنِّي مِثْلَ عِلْمِي ` *

মুসনাদ ইবনুল জা`দ (797)

798 - حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ هَانِئٍ ، نا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ ، نا يَحْيَى ، نا سُفْيَانُ ، قَالَ : ` كُنْتُ إِذَا حَدَّثْتُ الأَعْمَشَ، عَنْ بَعْضِ أَصْحَابِ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ : يَعْنِي تَكَلَّمَ، فَإِذَا قُلْتُ : مَنْصُورٌ سَكَتَ ` *

মুসনাদ ইবনুল জা`দ (798)

799 - حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ ، نا شَرِيكٌ ، نا مَنْصُورٌ ، وَلَوْ أَنَّ غَيْرَ مَنْصُورٍ حَدَّثَنِي مَا قَبِلْتُهُ مِنْهُ، وَلَقَدْ سَأَلْتُهُ عَنْهُ فَأَبَى أَنْ يُحَدِّثَنِي، فَلَمَّا جَرَتْ بَيْنِي وَبَيْنَهُ الْمَعْرِفَةُ كَانَ هُوَ ابْتَدَأَنِي، قَالَ : حَدَّثَنَا رِبْعِيُّ بْنُ حِرَاشٍ ، حَدَّثَنَا عَلِيٌّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، قَالَ : ` اجْتَمَعَتْ قُرَيْشٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَفِيهِمْ سُهَيْلُ بْنُ عَمْرٍو، فَقَالُوا : يَا مُحَمَّدُ، أَرِقَّاؤُنَا لَحِقُوا بِكَ فَارْدُدْهُمْ عَلَيْنَا، فَغَضِبَ حَتَّى رُئِيَ الْغَضَبُ فِي وَجْهِهِ ` ، وَذَكَرَ الْحَدِيثَ *

মুসনাদ ইবনুল জা`দ (799)

800 - حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ سَهْلٍ ، نا عَفَّانُ ، نا أَبُو عَوَانَةَ ، قَالَ : لَمَّا وَلِيَ مَنْصُورُ بْنُ الْمُعْتَمِرِ الْقَضَاءَ كَانَ يَأْتِيهِ الْخَصْمَانِ، فَيَقُصُّ ذَا قِصَّتَهُ، وَذَا قِصَّتَهُ، فَيَقُولُ : ` قَدْ فَهِمْتُ مَا قُلْتُمَا وَلَسْتُ أَدْرِي مَا أَرُدُّ عَلَيْكُمَا `، فَبَلَغَ ذَلِكَ خَالِدَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ، أَوِ ابْنَ هُبَيْرَةَ وَهُوَ الَّذِي كَانَ وَلاهُ، فقال : ` هَذَا أَمْرٌ لا يَنْفَعُ إِلا مَنْ أَعَانَ عَلَيْهِ بِشَهْوَةٍ `، قَالَ : يَعْنِي فَعَزَلَهُ *

মুসনাদ ইবনুল জা`দ (800)