861 - حَدَّثَنَا صَالِحٌ ، نا عَلِيٌّ ، قَالَ : سَمِعْتُ يَحْيَى ، يَقُولُ : ` قُتِلَ أَبُو حَسَّانَ فِي الْحَرُورِيَّةِ ` . حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلانَ ، نا أَبُو الْوَلِيدِ ، نا شُعْبَةُ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَبِي حَسَّانَ الأَعْرَجِ ، وَكَانَ حَرُورِيًّا *
মুসনাদ ইবনুল জা`দ (861)
862 - حَدَّثَنَا عَلِيٌّ ، أنا شُعْبَةُ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَبِي حَسَّانَ ، عَنْ عَبِيدَةَ ، عَنْ عَلِيٍّ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ يَوْمَ الْخَنْدَقِ، أَحْسِبُهُ قَالَ : ` شَغَلُونَا عَنْ صَلاةِ الْوُسْطَى حَتَّى غَابَتِ الشَّمْسُ، مَلأَ اللَّهُ قُبُورَهُمْ وَبُيُوتَهُمْ نَارًا ` *
মুসনাদ ইবনুল জা`দ (862)
863 - حَدَّثَنَا عَلِيٌّ ، أنا شُعْبَةُ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ حِطَّانَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ : ` خُذُوا عَنِّي، قَدْ جَعَلَ اللَّهُ لَهُنَّ سَبِيلا : الْبِكْرُ بِالْبِكْرِ، وَالثَّيِّبُ بِالثَّيِّبِ، الْبِكْرُ يُجْلَدُ وَيُنْفَى، وَالثَّيِّبُ يُجْلَدُ وَيُرْجَمُ ` *
মুসনাদ ইবনুল জা`দ (863)
864 - وَبِهِ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ سَمُرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : ` مَنْ قَتَلَ عَبْدَهُ قَتَلْنَاهُ، وَمَنْ جَدَعَ عَبْدَهُ جَدَعْنَاهُ ` *
মুসনাদ ইবনুল জা`দ (864)
865 - حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، نا شَبَابَةُ بْنُ سَوَّارٍ الْفَزَارِيُّ ، نا شُعْبَةُ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ سَمُرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ : ` الْجَارُ أَحَقُّ بِجَارِ دَارِهِ، أَوْ بِدَارِ جَارِهِ ` *
মুসনাদ ইবনুল জা`দ (865)
866 - حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ ، نا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ ، نا شُعْبَةُ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ سَمُرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ : ` مَنْ تَوَضَّأَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ فَبِهَا وَنِعْمَتْ، وَمَنِ اغْتَسَلَ فَالْغُسْلُ أَفْضَلُ ` *
মুসনাদ ইবনুল জা`দ (866)
867 - حَدَّثَنَا عَلِيٌّ ، أنا شُعْبَةُ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، قَالَ : ` أَوَّلُ مَنْ صَنَعَ ذَاكَ ابْنُ عَبَّاسٍ، يَعْنِي اجْتِمَاعَ النَّاسِ يَوْمَ عَرَفَةَ فِي الْمَسَاجِدِ ` *
মুসনাদ ইবনুল জা`দ (867)
868 - حَدَّثَنَا عَلِيٌّ ، أنا شُعْبَةُ ، عَنْ قَتَادَةَ ، قَالَ : سَمِعْتُ هِلالَ بْنَ يَزِيدَ ، يَقُولُ : سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ : ` هَذِهِ الْحَبَّةُ السَّوْدَاءُ شِفَاءٌ مِنْ كُلِّ دَاءٍ، لَيْسَ السَّامَ ` ، قَالَ قَتَادَةُ : السَّامُ : الْمَوْتُ *
মুসনাদ ইবনুল জা`দ (868)
869 - حَدَّثَنَا عَلِيٌّ، أنا شُعْبَةُ ، عَنْ قَتَادَةَ ، قَالَ : سَمِعْتُ 26أَبَا الْعَالِيَةِ ، قَالَ : قَالَ عَلِيٌّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ : ` الْقُضَاةُ ثَلاثَةٌ : قَاضِيَانِ فِي النَّارِ، وَقَاضٍ فِي الْجَنَّةِ، فَأَمَّا اللَّذَانِ فِي النَّارِ : فَرَجُلٌ جَارَ مُتَعَمِّدًا فَهُوَ فِي النَّارِ، وَرَجُلٌ اجْتَهَدَ فَأَخْطَأَ فَهُوَ فِي النَّارِ، أَمَّا الَّذِي فِي الْجَنَّةِ : فَرَجُلٌ اجْتَهَدَ فَأَصَابَ الْحَقَّ فَهُوَ فِي الْجَنَّةِ ` ، قَالَ قَتَادَةُ : فَقُلْتُ لأَبِي الْعَالِيَةِ : مَا ذَنْبُ هَذَا الَّذِي اجْتَهَدَ فَأَخْطَأَ ؟ قَالَ : ذَنْبُهُ أَنْ لا يَكُونَ قَاضِيًا إِذَا لَمْ يَعْلَمْ *
মুসনাদ ইবনুল জা`দ (869)
870 - حَدَّثَنَا عَلِيٌّ ، أنا شُعْبَةُ ، عَنْ قَتَادَةَ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا مِجْلَزٍ ، قَالَ : سَأَلْتُ ابْنَ عُمَرَ عَنِ الأَعْوَرِ تُفْقَأُ عَيْنُهُ ؟ قَالَ ابْنُ صَفْوَانَ : ` قَضَى فِيهَا عُمَرُ بِالدِّيَةِ ` ، قَالَ : قُلْتُ : إِنَّمَا أَسْأَلُ ابْنَ عُمَرَ، قَالَ : أَلَيْسَ يُخْبِرُكَ عَنْ عُمَرَ ؟ *
মুসনাদ ইবনুল জা`দ (870)
871 - حَدَّثَنَا عَلِيٌّ ، أنا شُعْبَةُ ، عَنْ قَتَادَةَ ، قَالَ : سَمِعْتُ عُقْبَةَ بْنَ صُهْبَانَ الأَزْدِيَّ يُحَدِّثُ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَعْقِلٍ الْمُزَنِيِّ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَنَّهُ نَهَى عَنِ الْخَذْفِ، وَقَالَ : ` إِنَّهُ لا يَقْتُلُ الصَّيْدَ، وَلا يَنْكَأُ الْعَدُوَّ، وَيَفْقَأُ الْعَيْنَ وَيَكْسِرُ السِّنَّ ` *
মুসনাদ ইবনুল জা`দ (871)
872 - حَدَّثَنَا عَلِيٌّ ، أنا شُعْبَةُ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ ، أَنَّ رَجُلا يُقَالُ لَهُ : ` يَعْلَى بْنُ مُنْيَةَ أَحْرَمَ وَعَلَيْهِ جُبَّةٌ، فَأَمَرَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَنْزِعَهَا ` ، قَالَ قَتَادَةُ : فَقُلْتُ لِعَطَاءٍ : إِنَّا كُنَّا نَسْمَعُ أَنْ يَشُقَّهَا ؟ قَالَ : فَإِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ لا يُحِبُّ الْفَسَادَ *
মুসনাদ ইবনুল জা`দ (872)
873 - حَدَّثَنَا عَلِيٌّ ، أنا شُعْبَةُ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ ، أَوْ عُبَيْدِ اللَّهِ مَوْلًى لأَنَسٍ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ، قَالَ : كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ` أَشَدَّ حَيَاءً مِنْ عَذْرَاءَ فِي خِدْرِهَا، وَكَانَ إِذَا كَرِهَ شَيْئًا رَأَيْنَاهُ فِي وَجْهِهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ` *
মুসনাদ ইবনুল জা`দ (873)
874 - حَدَّثَنَا عَلِيٌّ ، أنا شُعْبَةُ ، عَنْ قَتَادَةَ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا عُثْمَانَ النَّهْدِيَّ ، يَقُولُ : أَتَانَا كِتَابُ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ وَنَحْنُ بِأَذْرَبِيجَانَ مَعَ عُتْبَةَ بْنِ فَرْقَدٍ : أَمَّا بَعْدُ : فَائْتَزِرُوا، وَارْتَدُّوا، وَانْتَعِلُوا، وَأَلْقُوا الْخِفَافَ، وَأَلْقُوا السَّرَاوِيلاتِ، وَعَلَيْكُمْ بِالشَّمْسِ فَإِنَّهَا حِمَامُ الْعَرَبِ، وَعَلَيْكُمْ بِلِبَاسِ أَبِيكُمْ إِسْمَاعِيلَ، وَإِيَّاكُمْ وَالتَّنَعُّمَ وَزِيَّ الْعَجَمِ، وَتَمَعْدَدُوا، وَاخْشَوْشِنُوا، وَاخْلَوْلِقُوا، وَاقْطَعُوا الرُّكَبَ، وَانْزُوا نَزْوًا، وَارْمُوا الأَغْرَاضَ، وَإِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ` نَهَى عَنِ الْحَرِيرِ إِلا هَكَذَا وَهَكَذَا، وَأَشَارَ بِإِصْبَعِهِ السَّبَّابَةِ وَالْوُسْطَى ` ، قَالَ : فَمَا عَلِمْنَا أَنَّهُ يَعْنِي الأَعْلامَ . حَدَّثَنَا عَلِيٌّ ، أنا شُعْبَةُ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ ، عَنْ عُمَرَ نَحْوَهُ، وَزَادَ فِيهِ : ` وَتَعَلَّمُوا الْعَرَبِيَّةَ ` *
মুসনাদ ইবনুল জা`দ (874)
875 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ ، نا عَفَّانُ ، نا ثَابِتُ بْنُ يَزِيدَ ، نا عَاصِمٌ الأَحْوَلُ ، قَالَ : سَأَلْتُ أَبَا عُثْمَانَ رَأَيْتَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟ قَالَ : لا، قُلْتُ : رَأَيْتَ أَبَا بَكْرٍ ؟ قَالَ : لا، وَلَكِنِ اتَّبَعْتُ عُمَرَ حِينَ قَامَ وَقَدْ صَدَّقَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثَلاثَ مَرَّاتٍ ` . حَدَّثَنَا عَمِّي ، عَنْ أَبِي عُبَيْدٍ ، قَالَ : اسْمُ أَبِي عُثْمَانَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُلٍّ، مِنْ بَنِي رِفَاعَةَ بْنِ مَالِكِ بْنِ نَهْدٍ *
মুসনাদ ইবনুল জা`দ (875)
876 - حَدَّثَنَا عَلِيٌّ ، أنا شُعْبَةُ ، عَنْ قَتَادَةَ ، وَالْحَكَمِ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ ، عَنْ أَبِيهِ - ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ ، فِي الرَّجُلِ يَزْنِي بِالْمَرْأَةِ ثُمَّ يَتَزَوَّجُهَا، قَالَ : ` لا يَزَالانِ زَانِيَيْنِ مَا اجْتَمَعَا ` *
মুসনাদ ইবনুল জা`দ (876)
877 - حَدَّثَنَا عَلِيٌّ ، أنا شُعْبَةُ ، قَالَ : سَأَلْتُ قَتَادَةَ عَنْ تَيَمُّمِ الْمَجْدُورِ ؟ قَالَ : قَالَ الشَّعْبِيُّ : ` ذَهَبَ فُرْسَانُهَا ` *
মুসনাদ ইবনুল জা`দ (877)
878 - حَدَّثَنَا عَلِيٌّ ، أنا شُعْبَةُ ، قَالَ : سَأَلْتُ قَتَادَةَ عَنْ قَوْلِهِ عَزَّ وَجَلَّ : وَلَمْ نَجِدْ لَهُ عَزْمًا سورة طه آية ؟ قَالَ : ` صَبْرًا ` *
মুসনাদ ইবনুল জা`দ (878)
879 - حَدَّثَنَا عَلِيٌّ ، أنا شُعْبَةُ ، قَالَ : سَأَلْتُ قَتَادَةَ عَنْ قَوْلِهِ عَزَّ وَجَلَّ : وَلا تَعْجَلْ بِالْقُرْءَانِ مِنْ قَبْلِ أَنْ يُقْضَى إِلَيْكَ وَحْيُهُ سورة طه آية ؟ قَالَ : ` يَتَبَيَّنَ لَكَ بَيَانُهُ ` *
মুসনাদ ইবনুল জা`দ (879)
880 - حَدَّثَنَا عَلِيٌّ ، أنا شُعْبَةُ ، عَنْ قَتَادَةَ ، فِي الرَّجُلِ يَسْتَأْجِرُ الدَّارَ فَيُؤَجِّرُهَا بِأَكْثَرَ مِمَّا اسْتَأْجَرَهَا ؟ فَقَالَ : ` كَانَ ابْنُ عُمَرَ يَكْرَهُهُ ` . حَدَّثَنَا عَلِيٌّ ، أنا شُعْبَةُ ، قَالَ : سَأَلْتُ قَتَادَةَ وَحَمَّادًا ؟ فَقَالا : ` يُؤَجَّلُ سَنَةً فِي الْعَنِينِ ` *
মুসনাদ ইবনুল জা`দ (880)