961 - حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ زُهَيْرٍ ، أنا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ الْمَدَائِنِيُّ ، قَالَ : قَالَ مُعَاوِيَةُ بْنُ قُرَّةَ عَامَ مَاتَ : ` رَأَيْتُ كَأَنِّي وَأَبِي عَلَى فَرَسَيْنِ، فَجَرَيْنَا عَلَيْهِمَا جَمِيعًا، فَلَمْ أَسْبِقْهُ وَلَمْ يَسْبِقْنِي، وَعَاشَ سِتَّةً وَتِسْعِينَ سَنَةً، وَقَدْ بَلَغْتُ سِنَّهُ، فَمَاتَ فِي ذَلِكَ الْعَامِ ` *
মুসনাদ ইবনুল জা`দ (961)
962 - حَدَّثَنَا عَلِيٌّ أنا شُعْبَةُ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ قُرَّةَ ، قَالَ : قَالَ أَبُو الدَّرْدَاءِ : ` ثَلاثٌ أُحِبُّهُنَّ وَيَكْرَهُهُنَّ النَّاسُ : الْفَقْرُ، وَالْمَرَضُ، وَالْمَوْتُ ` . حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، نا بَهْزٌ ، نا شُعْبَةُ ، قَالَ : أَبُو إِيَاسَ مُعَاوِيَةُ بْنُ قُرَّةَ أَخْبَرَنَا، قَالَ : قَالَ أَبُو الدَّرْدَاءِ، فَذَكَرَ مِثْلَهُ، وَزَادَ قَالَ أَبُو الدَّرْدَاءِ : ` إِنِّي لأَدْعُو وَأَنَا سَاجِدٌ لِسَبْعِينَ أَخًا مِنْ إِخْوَانِي، أُسَمِّيهِمْ بِأَسْمَائِهِمْ، وَأَسْمَاءِ آبَائِهِمْ ` *
মুসনাদ ইবনুল জা`দ (962)
963 - حَدَّثَنَا عَلِيٌّ ، أنا شُعْبَةُ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ ، عَنْ مَنْ حَدَّثَهُ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ ، قَالَ : ` لَوْ أَنَّ الْعُسْرَ دَخَلَ جُحْرًا لَجَاءَ الْيُسْرُ حَتَّى يَدْخُلَ مَعَهُ، قَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ : فَإِنَّ مَعَ الْعُسْرِ يُسْرًا { } إِنَّ مَعَ الْعُسْرِ يُسْرًا سورة الشرح آية - ` *
মুসনাদ ইবনুল জা`দ (963)
964 - حَدَّثَنَا عَلِيٌّ ، أنا شُعْبَةُ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ قُرَّةَ ، قَالَ : أَنَا مَنْ - ، سَمِعَ ابْنَ عَبَّاسٍ ، يَقُولُ : ` نَزَلَتْ هَذِهِ الآيَةُ بَعْدَ سَنَةٍ : إِلا مَنْ تَابَ وَآمَنَ وَعَمِلَ عَمَلا صَالِحًا سورة الفرقان آية ` ، قَالَ عَلِيُّ : قَالَ شُعْبَةُ : قُلْتُ : مَنْ هُوَ ؟ قَالَ : شَهْرُ بْنُ حَوْشَبٍ *
মুসনাদ ইবনুল জা`দ (964)
965 - وَبِهِ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ قُرَّةَ ، قَالَ : أنا مَنْ - ، سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ ، يَقُولُ : ` إِذَا سَلَّمَ الرَّجُلُ عَلَى الْقَوْمِ فَلَمْ يَرُدُّوا عَلَيْهِ، رَدَّتْ عَلَيْهِ الْمَلائِكَةُ ` *
মুসনাদ ইবনুল জা`দ (965)
966 - حَدَّثَنَا عَلِيٌّ ، أنا شُعْبَةُ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ ، وَإِبْرَاهِيمَ بْنِ مَيْمُونٍ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي كَبْشَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، وَكَانَ عَرِيفَ السَّكَاسِكِ، قَالَ : ` أُتِيَ أَبُو الدَّرْدَاءِ بِجَارِيَةٍ قَدْ سَرَقَتْ، وَاعْتَرَفَتْ، فَقَالَ لَهَا : سَرَقْتِ ؟ قُولِي : لا، قَالَتْ : لا، فَقَالَ لَهُ أَبِي : أَنْتَ تَقُولُ لَهَا : قُولِي : لا ؟ ! قَالَ أَبُو الدَّرْدَاءِ : إِنَّهَا اعْتَرَفَتْ، وَهِيَ لا تَدْرِي مَا يُصْنَعُ بِهَا، ثُمَّ قَالَ لَهَا : أَسَرَقْتِ ؟ قُولِي : لا، قَالَ أَبُو الدَّرْدَاءِ : أَسَرَقْتِ ؟ قُولِي : لا، قَالَتْ : لا، فَخَلَّى سَبِيلَهَا ` *
মুসনাদ ইবনুল জা`দ (966)
967 - حَدَّثَنَا عَلِيٌّ ، أنا شُعْبَةُ ، قَالَ : سَأَلْتُ مُعَاوِيَةَ عَنْ أَجْرِ الْمُعَلِّمِ ؟ , فَقَالَ : ` أَرَى لَهُ أَجْرًا ` ، قَالَ شُعْبَةُ : وَسَأَلْتُ الْحَكَمَ، فَقَالَ : ` لَمْ أَسْمَعْ أَحَدًا يَكْرَهُهُ ` *
মুসনাদ ইবনুল জা`দ (967)
968 - حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، نا ابْنُ مَهْدِيٍّ ، نا شُعْبَةُ ، قَالَ : سَأَلْتُ مُعَاوِيَةَ بْنَ قُرَّةَ عَنْ أَجْرِ الْمُعَلِّمِ ؟ فَقَالَ : ` إِنِّي لأَرْجُو أَنْ يَكُونَ لَهُ فِي ذَلِكَ أَجْرٌ ` , وَسَأَلْتُ الْحَكَمَ، فَقَالَ : ` مَا سَمِعْتُ فَقِيهًا يَكْرَهُهُ ` *
মুসনাদ ইবনুল জা`দ (968)
969 - حَدَّثَنَا عَلِيٌّ ، أنا شُعْبَةُ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : ` كَانُوا يَكْرَهُونَ أَجْرَ الْمُعَلِّمِ ` . قَالَ شُعْبَةُ : قَالَ جَابِرُ بْنُ زَيْدٍ : ` لا بَأْسَ بِهِ مَا لَمْ يَشْتَرِطْ ` *
মুসনাদ ইবনুল জা`দ (969)
970 - حَدَّثَنَا أَحْمَدُ ، نا وَكِيعٌ ، نا شُعْبَةُ ، عَنْ أَبِي إِيَاسَ مُعَاوِيَةَ بْنِ قُرَّةَ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ - ، قَالَ : ونا بَهْزٌ ، قَالَ : نا شُعْبَةُ ، قَالَ : أنا مُعَاوِيَةُ بْنُ قُرَّةَ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَنَسًا ، سُئِلَ عَنْ هَذِهِ الآيَةِ : ضَرَبَ اللَّهُ مَثَلا كَلِمَةً طَيِّبَةً كَشَجَرَةٍ طَيِّبَةٍ سورة إبراهيم آية ، قَالَ : ` هِيَ النَّخْلَةُ `، وَمَثَلُ كَلِمَةٍ خَبِيثَةٍ كَشَجَرَةٍ خَبِيثَةٍ سورة إبراهيم آية ، قَالَ وَكِيعٌ فِي حَدِيثِهِ : ` هِيَ الشَّرْيَانُ `، قَالَ شُعْبَةُ : فَقُلْتُ لأَبِي إِيَاسٍ : هِيَ الْحَنْظَلُ ؟ فَأَقَرَّهُ، وَقَالَ بَهْزٌ فِي حَدِيثِهِ : كَشَجَرَةٍ خَبِيثَةٍ، قَالَ : هِيَ الْحَنْظَلُ *
মুসনাদ ইবনুল জা`দ (970)
971 - حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، نا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، أنا شُعْبَةُ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ قُرَّةَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، أَنَّهُ أَفْطَرَ فِي رَمَضَانَ، وَأَطْعَمَ كُلَّ يَوْمٍ أَرْبَعَ مَسَاكِينَ ` *
মুসনাদ ইবনুল জা`দ (971)
972 - حَدَّثَنَا أَحْمَدُ ، نا شَبَابَةُ ، عَنْ شُعْبَةَ ، قَالَ : سَمِعْتُ مُعَاوِيَةَ بْنَ قُرَّةَ قَرَأَ : فَارِهِينَ سورة الشعراء آية ، قَالَ : ` حَاذِقِينَ ` *
মুসনাদ ইবনুল জা`দ (972)
973 - قَالَ أَحْمَدُ نا حَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ أَبِي إِيَاسٍ ، قَالَ : ` أَدْرَكْتُ النَّاسَ إِذَا سَلَّمَ الإِمَامُ قَالُوا : السَّلامُ عَلَيْكُمْ، وَرَفَعُوا أَصْوَاتَهُمْ ` *
মুসনাদ ইবনুল জা`দ (973)
974 - حَدَّثَنَا عَلِيٌّ ، أنا شُعْبَةُ ، أنا مُعَاوِيَةُ بْنُ قُرَّةَ ، قَالَ : سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ مُغَفَّلٍ : رَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ الْفَتْحِ، وَهُوَ عَلَى نَاقَتِهِ أَوْ عَلَى جَمَلِهِ وَهِيَ تَجْتَرُّ، وَهُوَ ` يَقْرَأُ سُورَةَ الْفَتْحِ أَوْ مِنْ سُورَةِ الْفَتْحِ قِرَاءَةً لَيِّنَةً ` ، قَالَ مُعَاوِيَةُ : لَوْلا أَنْ يَجْتَمِعَ النَّاسُ عَلَيْنَا لَقَرَأْتُ لَكُمُ اللَّحْنَ، قَالَ : وَجَعَلَ يُرَجِّعُ *
মুসনাদ ইবনুল জা`দ (974)
975 - وَرَأَيْتُ فِيَ كِتَابِ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ : نا أَبُو طَالِبٍ حَفْصُ بْنُ جَابَانَ ، أنا شُعْبَةُ ، قَالَ : سَمِعْتُ مُعَاوِيَةَ بْنَ قُرَّةَ ، قَالَ : سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ مُغَفَّلٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : ` افْتَتَحَ بِسُورَةِ الْفَتْحِ وَهُوَ عَلَى نَاقَتِهِ، فَرَجَّعَ فِيهَا آ آ آ، يَهْمِزُ وَيَتَرَسَّلُ ` . حَدَّثَنَا زِيَادُ بْنُ أَيُّوبَ ، نا أَبُو طَالِبٍ مِثْلَهُ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، نا شَبَابَةُ ، نا شُعْبَةُ ، نا أَبُو إِيَاسٍ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُغَفَّلٍ ، أَنَّهُ سَمِعَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَذَكَرَ مِثْلَهُ، قَالَ : قُلْتُ : كَيْفَ كَانَ يُرَجِّعُهُ ؟ قَالَ : آهٍ آهٍ آهٍ *
মুসনাদ ইবনুল জা`দ (975)
976 - حَدَّثَنَا عَلِيٌّ ، أنا شُعْبَةُ ، قَالَ : قُلْتُ لِمُعَاوِيَةَ بْنِ قُرَّةَ : أَسَمِعْتَ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يُحَدِّثُ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، أَنَّهُ قَالَ : ` ابْنُ أُخْتِ الْقَوْمِ مِنْهُمْ أَوْ مِنْ أَنْفُسِهِمْ ؟ ` . قَالَ شُعْبَةُ : إِمَّا قَالَ نَعَمْ، وَإِمَّا حَدَّثَنِي بِهِ *
মুসনাদ ইবনুল জা`দ (976)
977 - حَدَّثَنَا عَلِيٌّ ، أنا شُعْبَةُ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ قُرَّةَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ : ` اللَّهُمَّ لا عَيْشَ إِلا عَيْشُ الآخِرَةِ ` *
মুসনাদ ইবনুল জা`দ (977)
978 - حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ هَانِئٍ ، قَالَ : سِمَعْتُ أَحْمَدَ بْنَ حَنْبَلٍ ، يَقُولُ : ` مُحَمَّدُ بْنُ زِيَادٍ ثِقَةٌ ` *
মুসনাদ ইবনুল জা`দ (978)
979 - حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْجَعْدِ ، أنا شُعْبَةُ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ ، يَقُولُ : قَالَ أَبُو الْقَاسِمِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : ` صُومُوا لِرُؤْيَتِهِ، وَأَفْطِرُوا لِرُؤْيَتِهِ، فَإِنْ غُمَّ عَلَيْكُمُ الشَّهْرُ فَعُدُّوا ثَلاثِينَ ` *
মুসনাদ ইবনুল জা`দ (979)
980 - حَدَّثَنَا عَلِيٌّ ، أنا شُعْبَةُ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يُحَدِّثُ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ : ` الْوَلَدُ لِصَاحِبِ الْفِرَاشِ، وَلِلْعَاهِرِ الْحَجَرُ ` *
মুসনাদ ইবনুল জা`দ (980)