Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆถเฆพเฆฐเฆนเงเฆค เฆคเฆพเฆฆเฆฎเงเฆฐเฆฟเงŸเงเฆฏเฆพเฆน - เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆพเฆฆ เฆฌเฆฟเฆจ เฆ–เฆฒเฆฟเฆซเฆพ เฆ†เฆค-เฆคเฆพเฆฎเฆฟเฆฎเง€ (เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆฆ เฆฌเฆฟเฆจ เฆ–เฆฒเฆฟเฆซเฆพ เฆ†เฆค-เฆคเฆพเฆฎเฆฟเฆฎเฆฟ)

๐Ÿ“˜ ุดุฑุญ ุงู„ุชุฏู…ุฑูŠุฉ - ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฎู„ูŠูุฉ ุงู„ุชู…ูŠู…ูŠ (ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฎู„ูŠูุฉ ุงู„ุชู…ูŠู…ูŠ)

๐Ÿ“˜ เฆถเฆพเฆฐเฆนเงเฆค เฆคเฆพเฆฆเฆฎเงเฆฐเฆฟเงŸเงเฆฏเฆพเฆน - เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆพเฆฆ เฆฌเฆฟเฆจ เฆ–เฆฒเฆฟเฆซเฆพ เฆ†เฆค-เฆคเฆพเฆฎเฆฟเฆฎเง€ (เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆฆ เฆฌเฆฟเฆจ เฆ–เฆฒเฆฟเฆซเฆพ เฆ†เฆค-เฆคเฆพเฆฎเฆฟเฆฎเฆฟ)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุจุนูŠูˆู†ู‡ู… ูˆูŠุฌุฑุจูˆู†ู‡ ุจุฃู†ูุณู‡ู… ุจุฅู„ุบุงุก ุฃุซุฑ ุงู„ู‚ูˆู‰ ุงู„ูƒุงู…ู†ุฉ ููŠ ุงู„ุทุจูŠุนุฉ ูุฃุซุจุช ุงู„ุฌู…ูŠุน ูˆู‚ุงู„ ู„ู„ุฅู†ุณุงู†: {ูˆู…ุง ุชุดุงุกูˆู† ุฅู„ุง ุฃู† ูŠุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุฑุจ ุงู„ุนุงู„ู…ูŠู†} [ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุงู„ุขูŠุฉ: 30]ุŒ ุฃูŠ ู„ุง ูŠุชุญู‚ู‚ ู„ูƒ ุตู†ุน ูˆุนู…ู„ ุจุงุณุชู‚ู„ุงู„ ุญุชู‰ ุฃุดุงุก ุฃู†ุง (ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ู‚ุฏุฑ ุงู„ุฃุดูŠุงุก ูˆู‚ุถุงู‡ุง ูˆู„ุง ูŠูƒูˆู† ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ูˆู„ุง ููŠ ุงู„ุขุฎุฑุฉ ุดูŠุก ุฅู„ุง ุจู…ุดูŠุฆุชู‡ ูˆุนู„ู…ู‡ ูˆู‚ุถุงุฆู‡ ูˆู‚ุฏุฑู‡ ูˆูƒุชุจู‡ ููŠ ุงู„ู„ูˆุญ ุงู„ู…ุญููˆุธ".
ูุงู„ุญูˆุงุฏุซ:
ุชุถุงู ุฅู„ู‰ ุฎุงู„ู‚ู‡ุง ุจุงุนุชุจุงุฑ. ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูƒูู„ู‘ูŒ ู…ู‘ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} [ุงู„ู†ุณุงุก ุงู„ุขูŠุฉ: 78]. ูˆู‚ุฏ ุฏู„ุช ุงู„ุฏู„ุงุฆู„ ุงู„ูŠู‚ูŠู†ูŠุฉ ุนู„ู‰ ุฃู† ูƒู„ ุญุงุฏุซ ูุงู„ู„ู‡ ุฎุงู„ู‚ู‡ ูˆูุนู„ ุงู„ุนุจุฏ ู…ู† ุฌู…ู„ุฉ ุงู„ุญูˆุงุฏุซ.
ูˆุฅู„ู‰ ุฃุณุจุงุจู‡ุง ุจุงุนุชุจุงุฑ. ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ุนูŽู…ูŽู„ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู} [ุงู„ู‚ุตุต ุงู„ุขูŠุฉ: 15]ุŒ ูˆู‚ุงู„} ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ุณูŽุงู†ููŠู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู} [ุงู„ูƒู‡ู ุงู„ุขูŠุฉ: 63].
ูˆุฃุฎุจุฑ ุฃู† ุงู„ุนุจุงุฏ ูŠูุนู„ูˆู† ูˆูŠุตู†ุนูˆู† ูˆูŠุนู…ู„ูˆู† ูˆูŠุคู…ู†ูˆู† ูˆูŠูƒูุฑูˆู† ูˆูŠูุณู‚ูˆู† โ€ฆ ูˆุฃู† ุงู„ุนุจุฏ ูุงุนู„ ู„ูุนู„ู‡ ุญู‚ูŠู‚ุฉ ูู‚ูˆู„ู‡ู…: ููŠ ุฎู„ู‚ ูุนู„ ุงู„ุนุจุฏ ุจุฅุฑุงุฏุชู‡ ูˆู‚ุฏุฑุชู‡ ูƒู‚ูˆู„ู‡ู… ููŠ ุฎู„ู‚ ุณุงุฆุฑ ุงู„ุญูˆุงุฏุซ ุจุฃุณุจุงุจู‡ุง.
ูˆุงู„ุญุงุตู„ ุฃู† ู…ุฐู‡ุจ ุงู„ุณู„ู ูˆู…ุญู‚ู‚ูŠ ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู†ุฉ ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฎู„ู‚ ู‚ุฏุฑุฉ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ูˆุฅุฑุงุฏุชู‡ ูˆูุนู„ู‡ุŒ ูˆุฃู† ุงู„ุนุจุฏ ูุงุนู„ ู„ูุนู„ู‡ ุญู‚ูŠู‚ุฉ ูˆู…ุญุฏุซ ู„ูุนู„ู‡ ูˆุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ุฌุนู„ู‡ ูุงุนู„ุงู‹ ู„ู‡ ู…ุญุฏุซู‹ุง ู„ู‡".
ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ุณูุงุฑูŠู†ูŠ: "ูˆุฃู…ู‘ุง ู…ุฐู‡ุจ ุงู„ุณู„ู ุงู„ุตุงู„ุญ ุงู„ู…ุซุจุชูˆู† ู„ู„ู‚ุฏุฑ ู…ู† ุฌู…ูŠุน ุงู„ุทูˆุงุฆู ูุฅู†ู‡ู… ูŠู‚ูˆู„ูˆู†: ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ุนุจุฏ ูุงุนู„ูŒ ู„ูุนู„ู‡ ุญู‚ูŠู‚ุฉู‹ุŒ ูˆุฅู† ู„ู‡ ู‚ุฏุฑุฉ ุญู‚ูŠู‚ุฉ ูˆุงุณุชุทุงุนุฉ ุญู‚ูŠู‚ุฉุŒ ูˆู„ุง ูŠู†ูƒุฑูˆู† ุชุฃุซูŠุฑูŽ ุงู„ุฃุณุจุงุจ ุงู„ุทุจูŠุนูŠุฉุŒ ุจู„ ูŠู‚ุฑู‘ูˆู† ุจู…ุง ุฏู„ู‘ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุดุฑุน ูˆุงู„ุนู‚ู„ ู…ู† ุฃู† ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูŠู†ุจุช ุงู„ู†ุจุงุช ุจุงู„ู…ุงุกุŒ ูˆุฃู† ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ูŠุฎู„ู‚ ุงู„ุณุญุงุจูŽ ุจุงู„ุฑูŠุงุญ ูˆูŠู†ุฒู„ ุงู„ู…ุงุก ุจุงู„ุณุญุงุจุŒ ูˆู„ุง ูŠู‚ูˆู„ูˆู†: ุงู„ู‚ูˆู‰ ูˆุงู„ุทุจุงุฆุน ุงู„ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ููŠ ุงู„ู…ุฎู„ูˆู‚ุงุช ู„ุง ุชุฃุซูŠุฑ ู„ู‡ุงุŒ ุจู„

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 1241)

ูŠู‚ุฑู‘ููˆู† ุจุฃู†ู‘ูŽ ู„ู‡ุง ุฃุซุฑู‹ุง ู„ูุธู‹ุง ูˆู…ุนู†ู‰ุŒ ูˆู„ูƒู† ูŠู‚ูˆู„ูˆู†: ู‡ุฐุง ุงู„ุชุฃุซูŠุฑ ู‡ูˆ ุชุฃุซูŠุฑู ุงู„ุฃุณุจุงุจ ููŠ ู…ุณุจู‘ุจุงุชู‡ุงุŒ ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฎุงู„ู‚ ุงู„ุณุจุจ ูˆุงู„ู…ุณุจุจ"(1).
ูู‚ูˆู„ ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู†ุฉ ูˆุงู„ุฌู…ุงุนุฉ ูŠู‚ูˆู… ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ู„ุง ุจุฏ ู„ู„ุฅู†ุณุงู† ุฃู† ูŠู‚ูˆู… ุจุฃุณุจุงุจ ุงู„ุนู…ู„
ุณูˆุงุกู‹ ูƒุงู† ุฐู„ูƒ ููŠ ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ุฏู†ูŠูˆูŠุฉ ุฃูˆ ุงู„ุฏูŠู†ูŠุฉ.
ูููŠ ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ุฏู†ูŠูˆูŠุฉ: ูŠุนู„ู… ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุฃู†ู‡ ู…ู† ุบูŠุฑ ุงู„ู…ู…ูƒู† ุฃู† ูŠุชุฑูƒ ุงู„ุฃุณุจุงุจ ูˆูŠุญุตู‘ูู„ ู†ุชุงุฆุฌู‡ุงุŒ ูˆู…ู† ูุนู„ ุฐู„ูƒ ุณุฎุฑ ุงู„ู†ุงุณ ู…ู†ู‡ ูˆุงุณุชู‡ุฒุฆูˆุง ุจู‡ุ› ูƒู…ู† ูŠูุฑูŠุฏ ุงู„ูˆู„ุฏ ุจู„ุง ุฒูˆุงุฌุŒ ูˆูƒู…ู† ูŠุฑูŠุฏ ุงู„ู…ุงู„ ุจุฏูˆู† ุนู…ู„ุŒ ูˆูุฑู‚ ูƒุจูŠุฑ ุจูŠู† ุงู„ุชูˆูƒู„ ูˆุงู„ุชูˆุงูƒู„ุ› ูุงู„ุชูˆุงูƒู„ ูŠูƒูˆู† ุจุชุฑูƒ ุงู„ุฃุฎุฐ ุจุงู„ุฃุณุจุงุจ. ูˆู‡ูˆ ู…ุฐู…ูˆู….
ู‚ุงู„ ุดูŠุฎ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: "ูˆู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽู†ุจุบูŠ ุฃู† ูŠูุนู„ู…: ู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ุทุงุฆูุฉ ู…ู† ุงู„ุนู„ู…ุงุกุ› ู‚ุงู„ูˆุง: ุงู„ุงู„ุชูุงุช ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃุณุจุงุจ ุดูุฑูƒ ููŠ ุงู„ุชูˆุญูŠุฏ. ูˆู…ุญูˆู ุงู„ุฃุณุจุงุจ ุฃู† ุชูƒูˆู† ุฃุณุจุงุจู‹ุง- ู†ู‚ุตูŒ ููŠ ุงู„ุนู‚ู„. ูˆุงู„ุฅุนุฑุงุถู ุนู† ุงู„ุฃุณุจุงุจ ุจุงู„ูƒู„ูŠุฉ ู‚ูŽุฏู’ุญูŒ ููŠ ุงู„ุดู‘ูŽุฑุน. ูˆุฅู†ู‘ูŽู…ุง ุงู„ุชูˆูƒู„ ูˆุงู„ุฑุฌุงุก ู…ุนู†ู‰ ูŠุชุฃู„ู ู…ู† ู…ูˆุฌุจ ุงู„ุชูˆุญูŠุฏ ูˆุงู„ุนู‚ู„ ูˆุงู„ุดุฑุน"(2)
ูˆููŠ ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ุฏูŠู†ูŠุฉ: ู„ุงุจุฏ ู„ู„ุฅู†ุณุงู† ุฃู† ูŠู‚ูˆู… ุจุฃุณุจุงุจ ุงู„ุนู…ู„ ุงู„ุตุงู„ุญุ› ู„ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ู‚ุฏ ุฑูƒู‘ูŽุจ ููŠ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ู…ู† ุงู„ู…ุดูŠุฆุฉ ูˆุงู„ุฅุฑุงุฏุฉ ู…ุง ู‡ูˆ ุชูŽุจูŽุน ู„ู…ุดูŠุฆุชู‡ ูˆุฅุฑุงุฏุชู‡ ุฌู„ู‘ูŽ ูˆุนู„ุงุŒ ู„ูƒู† ุงู„ุฅู†ุณุงู† ูŠูุฎุชุจุฑ ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุณุจุงุจุŒ ูู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ู„ู‡ ุชุนุทูŠู„ู‡ุง ุจุฃูŠ ุญุงู„ ู…ู† ุงู„ุฃุญูˆุงู„.
ูˆุนู„ู‰ ุงู„ุนุจุฏ ุฃู† ูŠุฃุฎุฐ ุจุงู„ุฃุณุจุงุจ ุงู„ุดุฑุนูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ุดุฑุนู‡ุง ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ุ› ู„ูƒูŠ ูŠู†ุงู„ ู…ุง ูƒุชุจู‡ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ููŠ ุฃู…ุฑ ุงู„ู‚ูŽุฏูŽุฑุŒ ูˆู‚ุฏ ูŠู†ุงู„ู‡ ูˆู‚ุฏ ู„ุง ูŠู†ุงู„ู‡ุŒ ู„ูƒู†ู‡ ู…ูุทุงู„ุจ ุจุฃู† ูŠุฃุฎุฐ ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุณุจุงุจ ุงู„ุชูŠ ุฃุฑุงุฏู‡ุง ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰.
ูุฅู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฎูŽู„ู’ู‚ู ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃู† ุฑูƒู‘ูŽุจ ู„ู„ุฃู…ูˆุฑ ุฃุณุจุงุจู‹ุงุŒ ูˆู…ูู† ุฎู„ู‚ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุฃู† ุฌุนู„ ู„ู„ุนุจุฏ--------------------------------------------
(1) ู„ูˆุงุฆุญ ุงู„ุฃู†ูˆุงุฑ ุงู„ุณู†ูŠุฉ (2/ 142).
(2) ยซู…ุฌู…ูˆุน ุงู„ูุชุงูˆู‰ยป (8/ 169).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 1242)

ุฅุฑุงุฏุฉ ูˆู…ุดูŠุฆุฉุŒ ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ุฅุฑุงุฏุฉ ูˆุงู„ู…ุดูŠุฆุฉ ู„ุง ุชุฎุฑุฌ ุนู† ุฅุฑุงุฏุชู‡ ูˆู…ุดูŠุฆุชู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ุŒ ูุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุฃู…ุฑ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุงู„ุนุจุงุฏ ูˆุงุฎุชุจุฑู‡ู… ูˆุงุจุชู„ุงู‡ู…ุ› ูู…ู†ู‡ู… ู…ูŽู†ู’ ุฃุทุงุน-ุจู…ุนู†ู‰: ุฃู†ู‡ ุฃุฎุฐ ุจุฃุณุจุงุจ ุงู„ุณุนุงุฏุฉ ูˆู‚ุงู… ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุณุจุงุจุŒ ูˆุทู„ุจู‡ุง ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุ› ูุฃุนุงู†ู‡ ุนู„ูŠู‡ุง-ูˆู…ู†ู‡ู… ู…ูŽู†ู’ ุญูุฑู… ู…ูู†ู’ ู‡ุฐุง.
ูˆุงู„ูุถู„ ู…ูู†ู’ ู‚ุจู„ ูˆู…ู† ุจูŽุนุฏ ู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุงู„ุฐูŠ ู‡ูŠู‘ูŽุฃ ู„ู„ุนุจุฏ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุณุจุงุจ ู…ู† ุฌู‡ุฉุŒ ูˆุงู„ุฐูŠ ุฃุนุงู†ู‡ ุนู„ู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ู…ู† ุฌู‡ุฉุŒ ูุนู„ู‰ ุงู„ุนุจุฏ ุฃู† ูŠููˆุงุฒู† ุจูŠู† ู‡ุฐุง ูˆู‡ุฐุงุŒ ูุงู„ู„ู‡ ู‚ุฏ ุฃู…ุฑ ุงู„ุนุจุฏ ูˆุฎูŽู„ู‚ ู„ู‡ ุฅุฑุงุฏุฉุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„: {ุฅูู†ู‘ูŽุง ู‡ูŽุฏูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽุจููŠู„ูŽ ุฅูู…ู‘ูŽุง ุดูŽุงูƒูุฑู‹ุง ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ูƒูŽูููˆุฑู‹ุง} [ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุงู„ุขูŠุฉ: 3 [ุ› ูู‡ุฏุงู‡ ุงู„ุณุจูŠู„ ูˆุฑูƒู‘ูŽุจ ููŠู‡ ู…ู† ุฃุณุจุงุจ ุงู„ู‡ุฏุงูŠุฉ ู…ุง ุฑูƒู‘ูŽุจุŒ ูˆุดุงุก ุฃู† ูŠู…ุชุญู†ู‡ุ› ูุฅู…ุง ุฃู† ูŠู‚ูˆู… ุจุงู„ุทุงุนุฉ ุฃูˆ ูŠู‚ูˆู… ุจุงู„ู…ุนุตูŠุฉุŒ ูˆูƒู„ุง ุงู„ุนุจุฏูŠู† ู‚ุฏ ุฃูˆุชูŠ ู…ู† ุงู„ู‚ูˆุฉ ูˆุงู„ุตุญุฉ ูˆุงู„ุฃุณุจุงุจ ู…ุง ูŠูุนูŠู†ู‡ ุนู„ู‰ ูุนู„ ู…ุง ุฃุฑุงุฏุŒ ู„ูƒู† ู‡ุฐุง ุฃุนุงู† ุนู„ู‰ ู†ูุณู‡ ูุงุชู‘ูŽุจุน ุฃุณุจุงุจ ุงู„ู‡ุฏุงูŠุฉ ูุณุงุฑ ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ูˆุฐุงูƒ ุญูŽุฑูŽู… ู†ูุณู‡ ููŽูˆููƒูู„ ุฅู„ูŠู‡ุงุŒ ูุงู„ุนุจุฏ ุจุงู„ุชุงู„ูŠ ููŠ ุญุงู„ ุฌู‡ุงุฏ ู…ุน ู†ูุณู‡ุŒ ูˆููŠ ุญุงู„ ู…ุฌุงู‡ุฏุฉ ู…ุน ู‚ูŽุฏูŽุฑ ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ุ› ู„ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุนู„ู… ู…ุง ุฎุงุชู…ุชู‡ ุงู„ุชูŠ ูŠู…ูˆุช ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ูˆู„ูƒู†ู‡ ูŠุนู„ู… ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู‚ุฏ ุฌุนู„ ู„ู„ุฌู†ุฉ ุฃุณุจุงุจู‹ุงุŒ ูˆุฃู…ุฑู‡ ุจุงู„ุฃุฎุฐ ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุณุจุงุจุŒ ูุณุจุจ ุฏุฎูˆู„ ุงู„ุฌู†ุฉ: ุงู„ุงุณุชู‚ุงู…ุฉ ุนู„ู‰ ุฃูˆุงู…ุฑ ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ุŒ ูˆู„ุฐู„ูƒ ุฐูƒุฑ ุงู„ุนู„ู…ุงุก ุฃู† ุงู„ุจุงุก ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุฌูŽุฒูŽุงุกู‹ ุจูู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ} [ุงู„ุณุฌุฏุฉ ุงู„ุขูŠุฉ: 17]ุŒ ู‡ูŠ ุจุงุก ุงู„ุณุจุจุŒ ูˆู„ูŠุณุช ุจุงุก ุงู„ู…ู‚ุงุจู„ุฉ ูˆุงู„ุนููˆุถุŒ ูุงู„ุฌู†ุฉ ู„ูŠุณุช ุซู…ู†ู‹ุง ู„ุนู…ู„ ุงู„ุนุจุฏุ› ู‚ุงู„ ูุถูŠู„ุฉ ุงู„ุดูŠุฎ ุงุจู† ุนุซูŠู…ูŠู† ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ยซ{ุฌูŽุฒูŽุงุกู‹ ุจูู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ} [ุงู„ุณุฌุฏุฉ ุงู„ุขูŠุฉ: 17]ุŒ ุฃูŠ: ุจุนู…ู„ู‡ู…ุŒ ุฃูˆ ุจุงู„ุฐูŠ ูƒุงู†ูˆุง ูŠุนู…ู„ูˆู†ู‡ ู„ุฃู† (ู…ุง) ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: {ุจู…ุง ูƒุงู†ูˆุง ูŠุนู…ู„ูˆู†} ูŠุตุญ ุฃู† ุชูƒูˆู† ู…ุตุฏุฑูŠุฉุŒ ูˆูŠุตุญ ุฃู† ุชูƒูˆู† ุงุณู…ู‹ุง ู…ูˆุตูˆู„ู‹ุงุŒ ูˆุงู„ุจุงุก ู‡ู†ุง ู„ู„ุณุจุจูŠุฉยป(1).
ูˆู‚ุงู„ ู„ุฃู‡ู„ ุงู„ู†ุงุฑ: {ุฌุฒุงุก ูˆูุงู‚ู‹ุง}ุŒ ููƒู„ู‘ูŒ ูŠุฌุงุฒูŠู‡ ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุจุญุณุจ ุนู…ู„ู‡.--------------------------------------------
(1) ยซุชูุณูŠุฑ ุงู„ุนู„ุงู…ุฉ ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุนุซูŠู…ูŠู†ยปุŒ ุชูุณูŠุฑ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ูˆุงู‚ุนุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 1243)

ูˆู…ุฏุงุฑ ุงู„ุซูˆุงุจ ูˆุงู„ุนู‚ุงุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุนู…ู„ุ› ูุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุฅู† ุงู„ู„ู‡ ู„ุง ูŠู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ุตูˆุฑูƒู… ูˆุฃู…ูˆุงู„ูƒู…ุŒ ูˆู„ูƒู† ูŠู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ู‚ู„ูˆุจูƒู… ูˆุฃุนู…ุงู„ูƒู…ยป(1).
ูุนู„ู‰ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุฃู† ูŠุญู‚ู‚ ุฃุณุจุงุจ ุงู„ุณุนุงุฏุฉ ูˆู†ูŠู„ ุฑุถูˆุงู† ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ุŒ ูุงู„ุฌู†ุฉ ู„ุง ุชุญุตู„ ุจุงู„ุฌุณู… ูˆู„ุง ุจุงู„ู…ุงู„ ูˆู„ุง ุจุงู„ุญุณุจ ูˆุงู„ู†ุณุจุ› ูุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ุงู„: ู‚ุงู… ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูŠู† ุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„: {ูˆุฃู†ุฐุฑ ุนุดูŠุฑุชูƒ ุงู„ุฃู‚ุฑุจูŠู†} [ุงู„ุดุนุฑุงุก ุงู„ุขูŠุฉ: 214]ุŒ ู‚ุงู„: ยซูŠุง ู…ุนุดุฑ ู‚ุฑูŠุดุŒ ุงุดุชุฑูˆุง ุฃู†ูุณูƒู…ุŒ ู„ุง ุฃูุบู†ูŠ ุนู†ูƒู… ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ุดูŠุฆู‹ุงุŒ ูŠุง ุจู†ูŠ ุนุจุฏ ู…ูŽู†ุงูุŒ ู„ุง ุฃูุบู†ูŠ ุนู†ูƒู… ู…ูู†ู’ ุงู„ู„ู‡ ุดูŠุฆู‹ุงุŒ ูŠุง ุนุจู‘ูŽุงุณ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ุทู„ุจุŒ ู„ุง ุฃูุบู†ูŠ ุนู†ูƒ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ุดูŠุฆู‹ุงุŒ ูˆูŠุง ุตููŠุฉ ุนู…ู‘ูŽุฉ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ู„ุง ุฃูุบู†ูŠ ุนู†ูƒ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ุดูŠุฆู‹ุงุŒ ูˆูŠุง ูุงุทู…ุฉ ุจู†ุช ู…ุญู…ุฏ ุณูŽู„ููŠู†ูŠ ู…ุง ุดุฆุชู ู…ู† ู…ุงู„ูŠุ› ู„ุง ุฃูุบู†ูŠ ุนู†ูƒ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ุดูŠุฆู‹ุงยป(2).
ููุงุทู…ุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ู…ุน ูƒูˆู†ู‡ุง ุจู†ุช ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ุฃุนุธู… ุงู„ุฎู„ู‚ ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ุŒ ุฅู„ุง ุฃู† ู‡ุฐุง ุงู„ู†ุณุจ ู„ุง ูŠูุบู†ูŠ ุนู†ู‡ุง ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ุดูŠุฆู‹ุงุŒ ุญุชู‰ ุชุคู…ู† ูˆุชุนู…ู„ ุตุงู„ุญู‹ุง.
ูุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ูŠู‚ุตุฏ ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ู†ุงุฒุนุฉ: ุฃู† ูŠุณุนู‰ ุงู„ุนุจุฏ ู„ุฃุณุจุงุจ ุงู„ุณุนุงุฏุฉุ› ูˆูŠุณุฃู„ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู‚ุจูˆู„ุŒ ูˆูŠุญุณู† ุธู†ู‡ ุจุงู„ู„ู‡ุ› ู„ุฃู†ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ู‚ุงู„: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ูˆูŽุนูŽู…ูู„ููˆุง ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูŽุงุชู ุฅูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽุง ู†ูุถููŠุนู ุฃูŽุฌู’ุฑูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ุนูŽู…ูŽู„ู‹ุง} [ุงู„ูƒู‡ู ุงู„ุขูŠุฉ: 30]ุŒ ูˆุจุนุฏ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ูˆุงู„ุนู…ู„ ุงู„ุตุงู„ุญ ูŠุฑุฌูˆ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุฌู†ุฉุŒ ูˆู„ุง ูŠู‚ูˆู„ูŽู†ู‘ูŽ-ู…ุซู„ู‹ุง-ุฃู†ุง ุนู„ู‰ ู‚ูŽุฏูŽุฑ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุ› ูุฅู† ุดุงุก ู‡ุฏุงู†ูŠ ูˆุฅู† ู„ู… ูŠุดุฃ ู„ู… ูŠู‡ุฏู†ูŠ. ููŠุชุฑูƒ ุฃุณุจุงุจ ู†ูŽูŠู„ ุงู„ุฎูŠุฑ.
ูˆูŠู‚ูˆู„ ุดุงุฑุญ ยซุงู„ุนู‚ูŠุฏุฉ ุงู„ุทุญุงูˆูŠุฉยป: "ู‚ุฏ ุธูŽู†ู‘ูŽ ุจุนุถู ุงู„ู†ุงุณ ุฃู† ุงู„ุชูˆูƒู„ ูŠู†ุงููŠ ุงู„ุงูƒุชุณุงุจ ูˆุชุนุงุทูŠ ุงู„ุฃุณุจุงุจุŒ ูˆุฃู† ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุฅุฐุง ูƒุงู†ุช ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑุฉ ูู„ุง ุญุงุฌุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃุณุจุงุจ! ูˆู‡ุฐุง ูุงุณุฏุ› ูุฅู† ุงู„ุงูƒุชุณุงุจ: ู…ู†ู‡ ูุฑุถุŒ ูˆู…ู†ู‡ ู…ูุณุชุญุจุŒ ูˆู…ู†ู‡ ู…ุจุงุญุŒ ูˆู…ู†ู‡ ู…ูƒุฑูˆู‡ุŒ ูˆู…ู†ู‡--------------------------------------------
(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (2564)ุŒ ูˆุฃูŠุถู‹ุง ุจู„ูุธ: ยซุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ ู„ุง ูŠู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ุฃุฌุณุงุฏูƒู… ูˆู„ุง ุฅู„ู‰ ุตูˆุฑูƒู…ุŒ ูˆู„ูƒู† ูŠู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ู‚ู„ูˆุจูƒู…ยปุŒ ูˆุฃุดุงุฑ ุจุฃุตุงุจุนู‡ ุฅู„ู‰ ุตุฏุฑู‡ยป.
(2) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (2753) ูˆู…ุณู„ู… (206) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 1244)

ุญุฑุงู…ุŒ ูƒู…ุง ู‚ุฏ ุนูุฑู ููŠ ู…ูˆุถุนู‡. ูˆู‚ุฏ ูƒุงู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูุถู„ ุงู„ู…ุชูˆูƒู„ูŠู†-ูŠูŽู„ุจุณ ู„ูŽุฃู’ู…ูŽุฉูŽ ุงู„ุญุฑุจุŒ ูˆูŠู…ุดูŠ ููŠ ุงู„ุฃุณูˆุงู‚ ู„ู„ุงูƒุชุณุงุจุŒ ุญุชู‰ ู‚ุงู„ ุงู„ูƒุงูุฑูˆู†: {ู…ูŽุงู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ูŽ ูˆูŽูŠูŽู…ู’ุดููŠ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุงู‚ู} [ุงู„ูุฑู‚ุงู† ุงู„ุขูŠุฉ: 7]. ูˆู„ู‡ุฐุง ุชุฌุฏ ูƒุซูŠุฑู‹ุง ู…ู…ู† ูŠุฑู‰ ุงู„ุงูƒุชุณุงุจ ูŠู†ุงููŠ ุงู„ุชูˆูƒู„ ูŠูุฑุฒู‚ูˆู† ุนู„ู‰ ูŠุฏ ู…ูŽู†ู’ ูŠูุนุทูŠู‡ู…ุ› ุฅู…ู‘ูŽุง ุตุฏู‚ุฉุŒ ูˆุฅู…ู‘ูŽุง ู‡ุฏูŠุฉ โ€ฆ "(1).
ูุงู„ุชูˆูƒู„ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ูŠูƒูˆู† ุจุงู„ุฃุฎุฐ ุจุงู„ุฃุณุจุงุจุŒ ู…ุน ุณุคุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุงู„ุนูˆู† ูˆุงู„ุชูˆููŠู‚ ูˆุงู„ู‡ุฏุงูŠุฉ ูˆุงู„ุณุฏุงุฏ ุนู„ู‰ ูุนู„ ุงู„ุทุงุนุงุช.
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู†ู ุงู„ู‚ูŠู…: "ูˆููŠ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŠุญุฉ ุงู„ุฃู…ุฑ ุจุงู„ุชู‘ูŽุฏุงูˆูŠุŒ ูˆุฃู†ู‘ูŽู‡ ู„ุง ูŠูู†ุงููŠ ุงู„ุชูˆูƒู„ุŒ ูƒู…ุง ู„ุง ูŠูู†ุงููŠู‡ ุฏูุน ุฏุงุก ุงู„ุฌูˆุน ูˆุงู„ุนุทุด ูˆุงู„ุญุฑ ูˆุงู„ุจุฑุฏ ุจุฃุถุฏุงุฏู‡ุงุŒ ุจู„ ู„ุง ุชุชู…ู‘ู ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุงู„ุชูˆุญูŠุฏ ุฅู„ุง ุจู…ุจุงุดุฑุฉ ุงู„ุฃุณุจุงุจ ุงู„ุชูŠ ู†ูŽุตูŽุจูŽู‡ุง ุงู„ู„ู‡ ู…ู‚ุชุถูŠุงุช ู„ู…ุณุจุจุงุชู‡ุง ู‚ูŽุฏูŽุฑู‹ุง ูˆุดุฑุนู‹ุงุŒ ูˆุฃู† ุชุนุทูŠู„ู‡ุง ูŠูŽู‚ุฏุญ ููŠ ู†ูุณ ุงู„ุชูˆูƒู„ุŒ ูƒู…ุง ูŠู‚ุฏุญ ููŠ ุงู„ุฃู…ุฑ ูˆุงู„ุญูƒู…ุฉ ูˆูŠูุถุนูู‡ ู…ู† ุญูŠุซ ูŠุธู†ู‘ู ู…ูุนุทู„ู‡ุง ุฃู†ู‘ูŽ ุชุฑูƒู‡ุง ุฃู‚ูˆู‰ ููŠ ุงู„ุชูˆูƒู„ุŒ ูุฅู† ุชุฑูƒู‡ุง ุนุฌุฒู‹ุง ูŠู†ุงููŠ ุงู„ุชูˆูƒู„ ุงู„ุฐูŠ ุญู‚ูŠู‚ุชู‡ ุงุนุชู…ุงุฏ ุงู„ู‚ู„ุจ ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุญุตูˆู„ ู…ุง ูŠู†ูุน ุงู„ุนุจุฏ ููŠ ุฏูŠู†ู‡ ูˆุฏู†ูŠุงู‡ุŒ ูˆุฏูุน ู…ุง ูŠูŽุถุฑู‡ ููŠ ุฏูŠู†ู‡ ูˆุฏู†ูŠุงู‡ุŒ ูˆู„ุง ุจุฏ ู…ุน ู‡ุฐุง ุงู„ุงุนุชู…ุงุฏ ู…ู† ู…ุจุงุดุฑุฉ ุงู„ุฃุณุจุงุจ ูˆุฅู„ู‘ูŽุง ูƒุงู† ู…ุนุทู„ู‹ุง ู„ู„ุญูƒู…ุฉ ูˆุงู„ุดุฑุนุ› ูู„ุง ูŠุฌุนู„ ุงู„ุนุจุฏ ุนุฌุฒู‡ ุชูˆูƒู„ู‹ุง ูˆู„ุง ุชูˆูƒู„ู‡ ุนุฌุฒู‹ุงยป(2).
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู†ู ุญูŽุฌูŽุฑ: ยซุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุงู„ุชูˆูƒู„: ุงุนุชู‚ุงุฏ ู…ุง ุฏูŽู„ู‘ูŽุช ุนู„ูŠู‡ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ: {ูˆูŽู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฏูŽุงุจู‘ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุฑูุฒู’ู‚ูู‡ูŽุง} [ู‡ูˆุฏ ุงู„ุขูŠุฉ: 6]ุŒ ูˆู„ูŠุณ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจู‡: ุชุฑูƒ ุงู„ุชุณุจุจ ูˆุงู„ุงุนุชู…ุงุฏ ุนู„ู‰ ู…ุง ูŠุฃุชูŠ ู…ู† ุงู„ู…ุฎู„ูˆู‚ูŠู†ุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุฐู„ูƒ ู‚ุฏ ูŠูŽุฌูุฑู‘ู ุฅู„ู‰ ุถูุฏ ู…ุง ูŠูŽุฑูŽุงู‡ ู…ู† ุงู„ุชูˆูƒู„ุŒ ูˆู‚ุฏ ุณุฆู„ ุฃุญู…ุฏ ุนู† ุฑุฌู„ ุฌู„ุณ ููŠ ุจูŠุชู‡ ุฃูˆ ููŠ ุงู„ู…ุณุฌุฏุŒ ูˆู‚ุงู„: ู„ุง ุฃุนู…ู„ ุดูŠุฆู‹ุง ุญุชู‰ ูŠูŽุฃุชูŠู†ูŠ ุฑุฒู‚ูŠ! ูู‚ุงู„: ู‡ุฐุง--------------------------------------------
(1) ยซุดุฑุญ ุงู„ุนู‚ูŠุฏุฉ ุงู„ุทุญุงูˆูŠุฉยป ู„ุงุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุนุฒ (ุต 270)ุŒ ุฏุงุฑ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ุงู„ุทุจุนุฉ ุงู„ู…ุตุฑูŠุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ุŒ 1426 ู‡ู€-2005 ู….
(2) ยซุฒุงุฏ ุงู„ู…ุนุงุฏ ููŠ ู‡ุฏูŠ ุฎูŠุฑ ุงู„ุนุจุงุฏยป (4/ 15)ุŒ ู…ุคุณุณุฉ ุงู„ุฑุณุงู„ุฉุŒ ุจูŠุฑูˆุชุŒ 1415 ู‡ู€/ 1994 ู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 1245)

ุฑุฌู„ ุฌูŽู‡ูู„ ุงู„ุนู„ู…ูŽุ› ูู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ((ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุฌุนู„ ุฑุฒู‚ูŠ ุชุญุช ุธู„ู‘ู ุฑูู…ุญูŠ))(1)ุŒ ูˆู‚ุงู„: ((ู„ูˆ ุชูŽูˆูƒู„ุชู… ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุญู‚ู‘ูŽ ุชูŽูˆูƒู„ู‡ ู„ุฑุฒู‚ูƒู… ูƒู…ุง ูŠูŽุฑุฒู‚ ุงู„ุทูŠุฑ ุชูŽุบุฏูˆ ุฎู…ุงุตู‹ุงุŒ ูˆุชูŽุฑูˆุญ ุจูุทุงู†ู‹ุง))(2)ุŒ ูุฐูƒุฑ ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ุชูŽุบุฏูˆ ูˆุชุฑูˆุญ ููŠ ุทู„ุจ ุงู„ุฑุฒู‚ุŒ ู‚ุงู„: ูˆูƒุงู† ุงู„ุตุญุงุจุฉ ูŠูŽุชู‘ูŽุฌูุฑูˆู† ูˆูŠูŽุนู…ู„ูˆู† ููŠ ู†ูŽุฎูŠู„ู‡ู…ุŒ ูˆุงู„ู‚ุฏูˆุฉู ุจู‡ู…"(3).
ุงู„ู…ุชู†
ู‚ุงู„ ุงู„ู…ุตู†ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: "ูˆู…ู† ู‚ุงู„: ูŠูุนู„ ุนู†ุฏู‡ุง ู„ุง ุจู‡ุงุŒ ูู‚ุฏ ุฎุงู„ู ู…ุง ุฌุงุก ุจู‡ ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ูˆุฃู†ูƒุฑ ู…ุง ุฎู„ู‚ู‡ ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุงู„ู‚ูˆู‰ ูˆุงู„ุทุจุงุฆุนุŒ ูˆู‡ูˆ ุดุจูŠู‡ ุจุฅู†ูƒุงุฑ ู…ุง ุฎู„ู‚ู‡ ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุงู„ู‚ูˆู‰ ุงู„ุชูŠ ููŠ ุงู„ุญูŠูˆุงู†ุŒ ุงู„ุชูŠ ูŠูุนู„ ุงู„ุญูŠูˆุงู† ุจู‡ุง ู…ุซู„ ู‚ุฏุฑุฉ ุงู„ุนุจุฏ".
ุงู„ุดุฑุญ
ูŠุชูƒู„ู… ุงู„ู…ุตู†ู ู‡ู†ุง ุนู† ุฃุตุญุงุจ ุงู„ู‚ูˆู„ ุงู„ุซุงู†ูŠ ุงู„ู‚ุงุฆู„ูŠู† ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ูŠูุนู„ ุนู†ุฏ ุงู„ุฃุณุจุงุจุŒ ูˆู„ุง ูŠูุนู„ ุจุงู„ุฃุณุจุงุจ.
ูˆู…ู…ู† ู‚ุงู„ ุจู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„ ุจุนุถ ุฃุฆู…ุฉ ุงู„ุฃุดุงุนุฑุฉ ูˆู…ู†ู‡ู… ุฃุจูˆ ุญุงู…ุฏ ุงู„ุบุฒุงู„ูŠ ุญูŠุซ ูŠู‚ูˆู„: "ุงู„ุงู‚ุชุฑุงู† ุจูŠู† ู…ุง ูŠูุนุชูŽู‚ุฏ ููŠ ุงู„ุนุงุฏูŽุฉ ุณุจุจู‹ุง ูˆุจูŠู† ู…ุง ูŠูุนุชู‚ุฏ ู…ูุณูŽุจู‘ูŽุจู‹ุง ู„ูŠุณ ุถุฑูˆุฑูŠู‘ู‹ุงุŒ ุจู„ ูƒู„ู‘ู ุดูŠุฆูŠู† ู„ูŠุณ ู‡ุฐุง ุฐุงูƒุŒ ูˆู„ุง ุฐุงูƒ ู‡ุฐุงุŒ ูˆู„ุง ุฅุซุจุงุช ุฃุญุฏู‡ู…ุง ู…ุชุถู…ู‘ูู†ู‹ุง ู„ุฅุซุจุงุช ุงู„ุขุฎุฑุŒ ูˆู„ุง ู†ููŠู‡--------------------------------------------
(1) ุฌุฒุก ู…ู† ุญุฏูŠุซุ› ุฃูˆุฑุฏู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุชุนู„ูŠู‚ู‹ุง ููŠ ุจุงุจ (ู…ูŽุง ู‚ููŠู„ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูู…ูŽุงุญู) (4/ 40)ุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ููŠ ยซู…ุตู†ูู‡ยป (19401)ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ ููŠ ยซุงู„ู…ุณู†ุฏยป (5114)ุŒ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุงุŒ ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ููŠ ยซุงู„ุฅุฑูˆุงุกยป (1269). ูˆู„ุงุจู† ุฑุฌุจ ุงู„ุญู†ุจู„ูŠ ุฑุณุงู„ุฉ ู…ุงุชุนุฉ ููŠ ุดุฑุญ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ุจุนู†ูˆุงู†: ยซุงู„ุญููƒูŽู… ุงู„ุฌุฏูŠุฑุฉ ุจุงู„ุฅุฐุงุนุฉ ู…ู† ู‚ูˆู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุจูุนูุซุชู ุจุงู„ุณู‘ูŽูŠู ุจูŠู† ูŠุฏูŠ ุงู„ุณู‘ูŽุงุนุฉยป.
(2) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ ููŠ ยซุงู„ู…ุณู†ุฏยป (205)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (2344) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ููŠ ยซุงู„ุตุญูŠุญุฉยป (310).
(3) ยซูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠยป (11/ 305ุŒ 306)ุŒ ุฏุงุฑ ุงู„ู…ุนุฑูุฉุŒ ุจูŠุฑูˆุชุŒ 1379 ู‡ู€.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 1246)

ู…ุชุถู…ู‘ูู†ู‹ุง ู„ู†ููŠ ุงู„ุขุฎุฑุŒ ูู„ูŠุณ ู…ูู†ู’ ุถุฑูˆุฑุฉ ูˆุฌูˆุฏู ุฃุญุฏู‡ู…ุง ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ุขุฎุฑุŒ ูˆู„ุง ู…ูู†ู’ ุถุฑูˆุฑุฉ ุนุฏู… ุฃุญุฏู‡ู…ุง ุนุฏู… ุงู„ุขุฎุฑุŒ ู…ุซู„: ุงู„ุฑู‘ููŠ ูˆุงู„ุดุฑุจุŒ ูˆุงู„ุดู‘ูุจูŽุน ูˆุงู„ุฃูƒู„ุŒ ูˆุงู„ุงุญุชุฑุงู‚ ูˆู„ู‚ุงุก ุงู„ู†ุงุฑุŒ ูˆุงู„ู†ูˆุฑ ูˆุทู„ูˆุน ุงู„ุดู…ุณุŒ ูˆุงู„ู…ูˆุช ูˆุฌูŽุฒู‘ู ุงู„ุฑู‚ุจุฉุŒ ูˆุงู„ุดูุงุก ูˆุดุฑุจ ุงู„ุฏูˆุงุกุŒ ูˆุฅุณู‡ุงู„ ุงู„ุจุทู† ูˆุงุณุชุนู…ุงู„ ุงู„ู…ุณู‡ู‘ูู„ุŒ ูˆู‡ู„ู…ู‘ูŽ ุฌุฑู‘ู‹ุงุŒ ุฅู„ู‰ ูƒู„ู‘ู ุงู„ู…ุดุงู‡ุฏุงุช ู…ู† ุงู„ู…ู‚ุชุฑู†ุงุช ููŠ ุงู„ุทุจู‘ ูˆุงู„ู†ุฌูˆู… ูˆุงู„ุตู†ุงุนุงุช ูˆุงู„ุญูุฑูŽูุŒ ูุฅู† ุงู‚ุชุฑุงู†ู‡ุง ู„ู…ุง ุณุจู‚ ู…ู† ุชู‚ุฏูŠุฑ ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ุจุฎู„ู‚ู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุชุณุงูˆูู‚ ู„ุง ู„ูƒูˆู†ู‡ ุถูŽุฑูˆุฑูŠู‘ู‹ุง ููŠ ู†ูุณูู‡ ุบูŠุฑ ู‚ุงุจู„ ู„ู„ููˆุชุŒ ุจู„ ููŠ ุงู„ู…ู‚ุฏูˆุฑ ุฎู„ู‚ ุงู„ุดู‘ูุจุน ุฏูˆู† ุงู„ุฃูƒู„ุŒ ูˆุฎู„ู‚ ุงู„ู…ูˆุชู ุฏูˆู† ุฌูŽุฒู‘ู ุงู„ุฑู‚ุจุฉุŒ ูˆุฅุฏุงู…ูŽุฉ ุงู„ุญูŠุงุฉ ู…ุน ุฌูŽุฒู‘ู ุงู„ุฑู‚ุจุฉุŒ ูˆู‡ู„ู…ู‘ูŽ ุฌุฑู‘ู‹ุง ุฅู„ู‰ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู…ู‚ุชุฑู†ุงุช"(1).
ูˆูŠุญุฏุซู†ุง ุดูŠุฎ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุนู† ุฃุตู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ู‚ูˆู„ุฉ ูˆุฏุฎูˆู„ู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุดุงุนุฑุฉ ููŠู‚ูˆู„: "ูˆูŽ " ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุฒูู„ูŽุฉู " ุงุณู’ุชูŽุทูŽุงู„ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ " ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠู‘ูŽุฉู " ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูุซู’ุจูุชููŠู†ูŽ ู„ูู„ุตู‘ูููŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุฑู ุจูู…ูŽุง ูˆูŽุงููŽู‚ููˆู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ู†ูŽูู’ูŠู ุงู„ู’ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู…ูŽุฉู ุจูุงูŽู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ููŽู†ูŽู‚ูŽุถููˆุง ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุตู’ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ููˆุง ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑู ุฅุฐูŽุง ุฎูู„ูู‚ูŽ ุจูู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ุนูŽุงุฏูŽ ุญููƒู’ู…ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู. ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุทูŽุงู„ููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ " ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุฑู " ูˆูŽุงุถู’ุทูŽุฑู‘ููˆู‡ูู…ู’ ุฅู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ุฌูŽุนูŽู„ููˆุง ู†ูŽูู’ุณูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽูู’ุนูŽู„ูู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู‚ูŽุจููŠุญู ููุนู’ู„ู‹ุง ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุซู’ุจูŽุชููˆุง ูƒูŽุณู’ุจู‹ุง ู„ูŽุง ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉูŽ ู„ูŽู‡ูุ› ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุนู’ู‚ูŽู„ู ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ู ุงู„ู’ู‚ูุฏู’ุฑูŽุฉู ุจูุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุฏููˆุฑู ููŽุฑู’ู‚ูŒ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุจู ูˆูŽุงู„ู’ููุนู’ู„ูุ› ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุตูŽุงุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูŠูŽุณู’ุฎูŽุฑููˆู†ูŽ ุจูู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกูŽ ู„ูŽุง ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง: ุทูŽูู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูุธูŽุงู…ู ูˆูŽุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูŽุงุดูู…ู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุจู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠู‘ู. ูˆูŽุงุถู’ุทูŽุฑู‘ููˆู‡ูู…ู’ ุฅู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ููŽุณู‘ูŽุฑููˆุง ุชูŽุฃู’ุซููŠุฑูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฏู’ุฑูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุฏููˆุฑู ุจูู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏู ุงู„ูุงู‚ู’ุชูุฑูŽุงู†ู ุงู„ู’ุนูŽุงุฏููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ูุงู‚ู’ุชูุฑูŽุงู†ู ุงู„ู’ุนูŽุงุฏููŠู‘ู ูŠูŽู‚ูŽุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽู„ู’ุฒููˆู…ู ูˆูŽู„ูŽุงุฒูู…ูู‡ู ูˆูŽูŠูŽู‚ูŽุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุฏููˆุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุฏู’ุฑูŽุฉู ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฌูŽุนู’ู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูุคูŽุซู‘ูุฑู‹ุง ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุนูŽูƒู’ุณู ูˆูŽูŠูŽู‚ูŽุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู„ููˆู„ู ูˆูŽุนูู„ู‘ูŽุชูู‡ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ููŽุตูู„ูŽุฉู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูุฏู’ุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ู„ูŽุง ุชูŽุชูŽุฌูŽุงูˆูŽุฒู--------------------------------------------
(1) ุชู‡ุงูุช ุงู„ูู„ุงุณูุฉ (ุต: 239) ุจุชุตุฑู ูŠุณูŠุฑ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 1247)

ู…ูŽุญูŽู„ู‘ูŽู‡ูŽุง. ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ููŽุฑู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฅู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฅุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุงู„ุฅุณูุฑุงูŠูŠู†ูŠ ุฅู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงู„ููŠ ุงู„ุฌููˆูŽูŠู’ู†ููŠ ุฅู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูุ› ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูˆู’ุง ู…ูŽุง ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูู†ู’ ุงู„ุชู‘ูŽู†ูŽุงู‚ูุถู"(1)
ูˆู‚ุฏ ุฑุฏ ุดูŠุฎ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ู‚ูˆู„ุฉ ู…ู† ุนุฏุฉ ูˆุฌูˆู‡ ููŠ ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ู…ูˆุถุน ููŠ ูƒุชุจู‡ ูˆู…ู† ุฐู„ูƒ:
ู‚ุงู„ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ: "ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅู†ู‘ูŽ ู‚ูุฏู’ุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ุจูŽุงุจู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ูŽุงุชู ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ุฃูŽุณู’ุจูŽุงุจู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูˆูุฌููˆุฏูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุนูŽุฏูŽู…ูู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ุฅู„ู‘ูŽุง ู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏู ุงู‚ู’ุชูุฑูŽุงู†ู ุนูŽุงุฏููŠู‘ู ูƒูŽุงู‚ู’ุชูุฑูŽุงู†ู ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏู’ู„ููˆู„ูุ› ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุญูŽุฏูŽ ู…ูŽุง ูููŠ ุฎูŽู„ู’ู‚ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุดูŽุฑู’ุนูู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ุจูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ู’ุญููƒูŽู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูู„ูŽู„ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ู‚ููˆู‘ูŽุฉู‹ ุชูŽู…ู’ุชูŽุงุฒู ุจูู‡ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุฎูŽุฏู‘ู ุชูุจู’ุตูุฑู ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจู ู‚ููˆู‘ูŽุฉู‹ ูŠูŽู…ู’ุชูŽุงุฒู ุจูู‡ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูŠูŽุนู’ู‚ูู„ู ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ู‚ููˆู‘ูŽุฉู‹ ุชูŽู…ู’ุชูŽุงุฒู ุจูู‡ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุงู„ุชู‘ูุฑูŽุงุจู ุชูุญู’ุฑูู‚ู ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ูŠูู†ู’ูƒูุฑููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุณูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุทู’ุจููˆุนูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุงุฆูุนู ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽุฑูŽุงุฆูุฒู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ููุถูŽู„ูŽุงุกู: ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ู…ูู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูููŠ ุฅุจู’ุทูŽุงู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ุจูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ููˆูŽู‰ ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุงุฆูุนู ููŽุฃูŽุถู’ุญูŽูƒููˆุง ุงู„ู’ุนูู‚ูŽู„ูŽุงุกูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูู‚ููˆู„ูู‡ูู…ู’. ุซูู…ู‘ูŽ ุฅู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ู„ูู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ุฅู†ู‘ูŽู‡ู ุดูŽุจูุนูŽ ุจูุงู„ู’ุฎูุจู’ุฒู ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุจูŽู„ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุดูŽุจูุนู’ุช ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ูˆูŽุฑููˆููŠุช ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูุ› ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽุฎู’ู„ูู‚ู ุงู„ุดู‘ูุจูŽุนูŽ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ููŠู‘ูŽ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุญูŽูˆูŽุงุฏูุซู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุชูŽุฑูู†ูŽุงุชู ุจูู‡ูŽุง ุนูŽุงุฏูŽุฉู‹ุ› ู„ูŽุง ุจูู‡ูŽุง.
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: {ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุฑู’ุณูู„ู ุงู„ุฑู‘ููŠูŽุงุญูŽ ุจูุดู’ุฑู‹ุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ ุฑูŽุญู’ู…ูŽุชูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ูŽุชู’ ุณูŽุญูŽุงุจู‹ุง ุซูู‚ูŽุงู„ู‹ุง ุณูู‚ู’ู†ูŽุงู‡ู ู„ูุจูŽู„ูŽุฏู ู…ู‘ูŽูŠู‘ูุชู ููŽุฃูŽู†ุฒูŽู„ู’ู†ูŽุง ุจูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌู’ู†ูŽุง ุจูู‡ู ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽุฑูŽุงุชู ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู†ูุฎู’ุฑูุฌู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูŽู‰ ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุชูŽุฐูŽูƒู‘ูŽุฑููˆู†ูŽ} [ุงู„ุฃุนุฑุงู ุงู„ุขูŠุฉ: 57 [ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุงุกู ููŽุฃูŽุญู’ูŠูŽุง ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูŽูˆู’ุชูู‡ูŽุง ูˆูŽุจูŽุซู‘ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุฏูŽุงุจู‘ูŽุฉู} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ ุงู„ุขูŠุฉ: 164]ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู‚ูŽุงุชูู„ููˆู‡ูู…ู’ ูŠูุนูŽุฐู‘ูุจู’ู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุฃูŽูŠู’ุฏููŠูƒูู…ู’} [ุงู„ุชูˆุจุฉ ุงู„ุขูŠุฉ: 14]ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: {ู‚ูู„ู’ ู‡ูŽู„ู’ ุชูŽุฑูŽุจู‘ูŽุตููˆู†ูŽ ุจูู†ูŽุง ุฅู„ู‘ูŽุง ุฅุญู’ุฏูŽู‰ ุงู„ู’ุญูุณู’ู†ูŽูŠูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ู†ูŽุชูŽุฑูŽุจู‘ูŽุตู ุจููƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุตููŠุจูŽูƒูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุนูŽุฐูŽุงุจู ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุจูุฃูŽูŠู’ุฏููŠู†ูŽุง} [ุงู„ุชูˆุจุฉ ุงู„ุขูŠุฉ: 52]ุŒ--------------------------------------------
(1) ู…ุฌู…ูˆุน ุงู„ูุชุงูˆู‰ 8/ 128.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 1248)

ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: {ูˆูŽู†ูŽุฒู‘ูŽู„ู’ู†ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ู…ูŽุงุกู‹ ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒู‹ุง ููŽุฃูŽู†ู’ุจูŽุชู’ู†ูŽุง ุจูู‡ู ุฌูŽู†ู‘ูŽุงุชู ูˆูŽุญูŽุจู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุตููŠุฏู} [ู‚ ุงู„ุขูŠุฉ: 9]ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ู…ูŽุงุกู‹ ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌู’ู†ูŽุง ุจูู‡ู ู†ูŽุจูŽุงุชูŽ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู} [ุงู„ุฃู†ุนุงู… ุงู„ุขูŠุฉ: 99]ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ู…ูŽุงุกู‹ ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌู’ู†ูŽุง ุจูู‡ู ุซูŽู…ูŽุฑูŽุงุชู ู…ูุฎู’ุชูŽู„ููู‹ุง ุฃูŽู„ู’ูˆูŽุงู†ูู‡ูŽุง} [ูุงุทุฑ ุงู„ุขูŠุฉ: 27]ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ู…ูŽุงุกู‹ ู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ู‡ู ุดูŽุฑูŽุงุจูŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ุดูŽุฌูŽุฑูŒ ูููŠู‡ู ุชูุณููŠู…ููˆู†ูŽ} [ุงู„ู†ุญู„ ุงู„ุขูŠุฉ: 10]ุŒ {ูŠูู†ู’ุจูุชู ู„ูŽูƒูู…ู’ ุจูู‡ู ุงู„ุฒู‘ูŽุฑู’ุนูŽ ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽูŠู’ุชููˆู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุฎููŠู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู†ูŽุงุจูŽ ูˆูŽู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽุฑูŽุงุชู} [ุงู„ู†ุญู„ ุงู„ุขูŠุฉ: 11 [ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุญู’ูŠููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุถู’ุฑูุจูŽ ู…ูŽุซูŽู„ู‹ุง} - ุฅู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู - {ูŠูุถูู„ู‘ู ุจูู‡ู ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ูˆูŽูŠูŽู‡ู’ุฏููŠ ุจูู‡ู ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ ุงู„ุขูŠุฉ: 26]ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: {ู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู†ููˆุฑูŒ ูˆูŽูƒูุชูŽุงุจูŒ ู…ูุจููŠู†ูŒ} [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ ุงู„ุขูŠุฉ: 15]ุŒ {ูŠูŽู‡ู’ุฏููŠ ุจูู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽู†ู ุงุชู‘ูŽุจูŽุนูŽ ุฑูุถู’ูˆูŽุงู†ูŽู‡ู ุณูุจูู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู} [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ ุงู„ุขูŠุฉ: 16]ุŒ ูˆูŽู…ูุซู’ู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูƒูŽุซููŠุฑูŒ.
ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ((ู„ูŽุง ูŠูŽู…ููˆุชูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ุ› ุฅู„ู‘ูŽุง ุขุฐูŽู†ู’ุชูู…ููˆู†ููŠ ุจูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูุตูŽู„ู‘ููŠูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฌูŽุงุนูู„ูŒ ุจูุตูŽู„ูŽุงุชููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูŽุฑูŽูƒูŽุฉู‹ ูˆูŽุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู‹)). ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ((ุฅู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุจููˆุฑูŽ ู…ูŽู…ู’ู„ููˆุกูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูŽุง ุธูู„ู’ู…ูŽุฉู‹ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฌูŽุงุนูู„ูŒ ุจูุตูŽู„ูŽุงุชููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู†ููˆุฑู‹ุง)) ูˆูŽู…ูุซู’ู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽุซููŠุฑูŒ.
ูˆูŽู†ูŽุธููŠุฑู ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃูŽุจู’ุทูŽู„ููˆุง ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ุจูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑูŽุฉูŽ ูููŠ ุฎูŽู„ู’ู‚ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุจู’ุทูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ุจูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ุฑููˆุนูŽุฉูŽ ูููŠ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุ› ูƒูŽุงูŽู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุธูู†ู‘ููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽุญู’ุตูู„ู ุจูุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูŽุฉู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑูŽุงุชู ุฅู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑู‹ุง ุญูŽุตูŽู„ูŽ ุจูุฏููˆู†ู ุฐูŽู„ููƒูŽ. ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ุตูู„ู’ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ. ูˆูŽู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ูƒูŽุงูŽู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ((ุฃูŽููŽู„ูŽุง ู†ูŽุฏูŽุนู ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ูŽ ูˆูŽู†ูŽุชู‘ูŽูƒูู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง. ุงุนู’ู…ูŽู„ููˆุง ููŽูƒูู„ู‘ูŒ ู…ููŠูŽุณู‘ูŽุฑูŒ ู„ูู…ูŽุง ุฎูู„ูู‚ูŽ ู„ูŽู‡ู)). ูˆูŽูููŠ ุงู„ุณู‘ูู†ูŽู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ((ู‚ููŠู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุ› ุฃูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุช ุฃูŽุฏู’ูˆููŠูŽุฉู‹ ู†ูŽุชูŽุฏูŽุงูˆูŽู‰ ุจูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฑูู‚ู‹ู‰ ู†ุณุชุฑู‚ูŠ ุจูู‡ูŽุงุ› ูˆูŽุชูู‚ูŽุงุฉู‹ ู†ูŽุชู‘ูŽู‚ููŠู‡ูŽุงุ› ู‡ูŽู„ู’ ุชูŽุฑูุฏู‘ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุฏูŽุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ููŠูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุฏูŽุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู)) ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู:

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 1249)

ุงู„ูุงู„ู’ุชูููŽุงุชู ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ุจูŽุงุจู ุดูุฑู’ูƒูŒ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุญููŠุฏู ูˆูŽู…ูŽุญู’ูˆู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ุจูŽุงุจู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุฃูŽุณู’ุจูŽุงุจู‹ุง ุชูŽุบู’ูŠููŠุฑูŒ ูููŠ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ูุ› ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุนู’ุฑูŽุงุถู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ุจูŽุงุจู ุจูุงู„ู’ูƒูู„ู‘ููŠู‘ูŽุฉู ู‚ูŽุฏู’ุญูŒ ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู.
ูˆูŽุงูŽู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ุจูŽุงุจูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุณูŽุจู‘ูŽุจูŽุงุชูุ› ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุณูŽุจูŽุจู‹ุง ู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ููŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ู ุฅู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑู‹ุง ุญูŽุตูŽู„ูŽ ุจูุฏููˆู†ู ุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุจู ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ุตูู„ู’ุ› ุฌูŽูˆูŽุงุจูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑูŒ ุจูุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุจู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑู‹ุง ุจูุฏููˆู†ู ุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุจูุ› ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ((ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ู„ูู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุฃูŽู‡ู’ู„ู‹ุง ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุฃูŽุตู’ู„ูŽุงุจู ุขุจูŽุงุฆูู‡ูู…ู’ุ› ูˆูŽุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุฃูŽู‡ู’ู„ู‹ุง ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุฃูŽุตู’ู„ูŽุงุจู ุขุจูŽุงุฆูู‡ูู…ู’)). ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ((ุงุนู’ู…ูŽู„ููˆุง ููŽูƒูู„ู‘ูŒ ู…ููŠูŽุณู‘ูŽุฑูŒ ู„ูู…ูŽุง ุฎูู„ูู‚ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูŽุนูŽุงุฏูŽุฉู ููŽุณูŽูŠููŠูŽุณู‘ูŽุฑู ู„ูุนูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูŽุนูŽุงุฏูŽุฉู. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽู‚ูŽุงูˆูŽุฉู ููŽุณูŽูŠููŠูŽุณู‘ูŽุฑู ู„ูุนูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽู‚ูŽุงูˆูŽุฉู)). ูˆูŽูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏูู‚ู ุงู„ู’ู…ูŽุตู’ุฏููˆู‚ู: ((ุฅู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŽูƒูู…ู’ ูŠูุฌู’ู…ูŽุนู ุฎูŽู„ู’ู‚ูู‡ู ูููŠ ุจูŽุทู’ู†ู ุฃูู…ู‘ูู‡ู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ู†ูุทู’ููŽุฉู‹ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุนูŽู„ูŽู‚ูŽุฉู‹ ู…ูุซู’ู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูุถู’ุบูŽุฉู‹ ู…ูุซู’ู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูุฑู’ุณูŽู„ู ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒู ููŽูŠูุคู’ู…ูŽุฑู ุจูุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู ูƒูŽู„ูู…ูŽุงุชู ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ุงููƒู’ุชูุจู’ ุฑูุฒู’ู‚ูŽู‡ู ูˆูŽุนูŽู…ูŽู„ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽุฌูŽู„ูŽู‡ู ูˆูŽุดูŽู‚ููŠู‘ูŒ ุฃูŽูˆู’ ุณูŽุนููŠุฏูŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูู†ู’ููŽุฎู ูููŠู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆุญู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽูˆูŽุงูŽู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽูู’ุณููŠ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ุฅู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŽูƒูู…ู’ ู„ูŽูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู ุจูุนูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูŽุง ุฅู„ู‘ูŽุง ุฐูุฑูŽุงุนูŒ ููŽูŠูŽุณู’ุจูู‚ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ููŽูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู ุจูุนูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ููŽูŠูŽุฏู’ุฎูู„ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŽูƒูู…ู’ ู„ูŽูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู ุจูุนูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูŽุง ุฅู„ู‘ูŽุง ุฐูุฑูŽุงุนูŒ ููŽูŠูŽุณู’ุจูู‚ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ููŽูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู ุจูุนูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ููŽูŠูŽุฏู’ุฎูู„ูู‡ูŽุง)) ููŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ุจูุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ูู‡ู ูˆูŽูŠูุฎู’ุชูŽู…ู ู„ูŽู‡ู ุจูู‡ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูŽ ุจูุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ูู‡ู ูˆูŽูŠูุฎู’ุชูŽู…ู ู„ูŽู‡ู ุจูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ((ุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ู ุจูุงู„ู’ุฎูŽูˆูŽุงุชููŠู…ู)) ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฌูŽู…ููŠุนูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูŽุงุชู ุชูุญู’ุจูŽุทู ุจูุงู„ุฑู‘ูุฏู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฆูŽุงุชู ุชูุบู’ููŽุฑู ุจูุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉู ูˆูŽู†ูŽุธููŠุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽู†ู’

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 1250)

ุตูŽุงู…ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽูู’ุทูŽุฑูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุบูุฑููˆุจู ุฃูŽูˆู’ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ูˆูŽุฃูŽุญู’ุฏูŽุซูŽ ุนูŽู…ู’ุฏู‹ุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ูƒูŽู…ูŽุงู„ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุจูŽุทูŽู„ูŽ ุนูŽู…ูŽู„ูู‡ู.
ูˆูŽุจูุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ููŽุงูŽู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุณูŽู„ูŽูู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุชูู‡ูŽุง ู…ูŽุง ุจูŽุนูŽุซูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ู ุฑูุณูู„ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ูƒูุชูุจูŽู‡ู ููŽูŠูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ุจูุฎูŽู„ู’ู‚ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ุจูู‚ูŽุฏูŽุฑูู‡ู ูˆูŽุดูŽุฑู’ุนูู‡ู ุจูุญููƒู’ู…ูู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽูˆู’ู†ููŠู‘ู ูˆูŽุญููƒู’ู…ูู‡ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ููŠู‘ู ูˆูŽุฅูุฑูŽุงุฏูŽุชูู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽูˆู’ู†ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ููŠู†ููŠู‘ูŽุฉู ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰: {ููŽู…ูŽู†ู’ ูŠูุฑูุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‡ุฏููŠูŽู‡ู ูŠูŽุดู’ุฑูŽุญู’ ุตูŽุฏู’ุฑูŽู‡ู ู„ูู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูุฑูุฏู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุถูู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ู’ ุตูŽุฏู’ุฑูŽู‡ู ุถูŽูŠู‘ูู‚ู‹ุง ุญูŽุฑูŽุฌู‹ุง ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุตู‘ูŽุนู‘ูŽุฏู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู} [ุงู„ุฃู†ุนุงู… ุงู„ุขูŠุฉ: 125]ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ููˆุญูŒ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: {ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ููŽุนููƒูู…ู’ ู†ูุตู’ุญููŠ ุฅู†ู’ ุฃูŽุฑูŽุฏู’ุชู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ุตูŽุญูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฅู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูุฑููŠุฏู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุบู’ูˆููŠูŽูƒูู…ู’} [ู‡ูˆุฏ ุงู„ุขูŠุฉ: 34]ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ููŠู‘ูŽุฉู: {ูŠูุฑููŠุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจููƒูู…ู ุงู„ู’ูŠูุณู’ุฑูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุฑููŠุฏู ุจููƒูู…ู ุงู„ู’ุนูุณู’ุฑูŽ} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ ุงู„ุขูŠุฉ: 185]ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: {ูŠูุฑููŠุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ููŠูุจูŽูŠู‘ูู†ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽูŠูŽู‡ู’ุฏููŠูŽูƒูู…ู’ ุณูู†ูŽู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ููƒูู…ู’ ูˆูŽูŠูŽุชููˆุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ููŠู…ูŒ ุญูŽูƒููŠู…ูŒ} [ุงู„ู†ุณุงุก ุงู„ุขูŠุฉ: 26]ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: {ู…ูŽุง ูŠูุฑููŠุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ููŠูŽุฌู’ุนูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฑูŽุฌู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ูŠูุฑููŠุฏู ู„ููŠูุทูŽู‡ู‘ูุฑูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽู„ููŠูุชูู…ู‘ูŽ ู†ูุนู’ู…ูŽุชูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’} [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ ุงู„ุขูŠุฉ: 6]. ูˆูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุนูŽ ุฅู‚ู’ุฑูŽุงุฑูู‡ูู…ู’ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฎูŽุงู„ูู‚ู ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ูˆูŽุฑูŽุจู‘ูู‡ู ูˆูŽู…ูŽู„ููŠูƒูู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกูŽ ุจูู‚ูุฏู’ุฑูŽุชูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุดููŠุฆูŽุชูู‡ู ูŠูู‚ูุฑู‘ููˆู†ูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุฅู„ูŽู‡ูŽ ุฅู„ู‘ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุญูู‚ู‘ู ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูˆูŽูŠูุทููŠุนููˆู†ูŽู‡ู ูˆูŽูŠูุทููŠุนููˆู†ูŽ ุฑูุณูู„ูŽู‡ู ูˆูŽูŠูุญูุจู‘ููˆู†ูŽู‡ู ูˆูŽูŠูŽุฑู’ุฌููˆู†ูŽู‡ู ูˆูŽูŠูŽุฎู’ุดูŽูˆู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽูŠูŽุชู‘ูŽูƒูู„ููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽูŠูู†ููŠุจููˆู†ูŽ ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽูŠููˆูŽุงู„ููˆู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุกูŽู‡ู ูˆูŽูŠูุนูŽุงุฏููˆู†ูŽ ุฃูŽุนู’ุฏูŽุงุกูŽู‡ู ูˆูŽูŠูู‚ูุฑู‘ููˆู†ูŽ ุจูู…ูŽุญูŽุจู‘ูŽุชูู‡ู ู„ูู…ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูู‡ู ูˆูŽู„ูุนูุจูŽุงุฏูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ูˆูŽุฑูุถูŽุงู‡ู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุจูุบู’ุถูู‡ู ู„ูู…ูŽุง ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽู„ูู„ู’ูƒูŽุงููุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽุณูุฎู’ุทูู‡ู ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู…ูŽู‚ู’ุชูู‡ู ู„ูŽู‡ู ูˆูŽูŠูู‚ูุฑู‘ููˆู†ูŽ ุจูู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽููŽุงุถูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ู’ ((ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฃูŽุดูŽุฏู‘ู ููŽุฑูŽุญู‹ุง ุจูุชูŽูˆู’ุจูŽุฉู ุนูŽุจู’ุฏูู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุงุฆูุจู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุฌูู„ู ุฃูŽุถูŽู„ู‘ูŽ ุฑูŽุงุญูู„ูŽุชูŽู‡ู ุจูุฃูŽุฑู’ุถู ุฏูŽูˆููŠู‘ูŽุฉู ู…ูู‡ู’ู„ููƒูŽุฉู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุทูŽุนูŽุงู…ูู‡ู ูˆูŽุดูŽุฑูŽุงุจูู‡ู ููŽุทูŽู„ูŽุจูŽู‡ูŽุง ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฏู’ู‡ูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุญู’ุชูŽ ุดูŽุฌูŽุฑูŽุฉู ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงุณู’ุชูŽูŠู’ู‚ูŽุธูŽ ุฅุฐูŽุง ุจูุฏูŽุงุจู‘ูŽุชูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุทูŽุนูŽุงู…ูู‡ู ูˆูŽุดูŽุฑูŽุงุจูู‡ู ููŽุงูŽู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุดูŽุฏู‘ู ููŽุฑูŽุญู‹ุง ุจูุชูŽูˆู’ุจูŽุฉู ุนูŽุจู’ุฏูู‡ู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูุฑูŽุงุญูู„ูŽุชูู‡ู)). ููŽู‡ููˆูŽ ุฅู„ูŽู‡ูู‡ูู…ู’ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุนู’ุจูุฏููˆู†ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ููˆู†ูŽู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ} [ุงู„ูุงุชุญุฉ ุงู„ุขูŠุฉ: 2]ุŒ ุฅู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ุฅูŠู‘ูŽุงูƒูŽ ู†ูŽุนู’ุจูุฏู ูˆูŽุฅููŠู‘ูŽุงูƒูŽ ู†ูŽุณู’ุชูŽุนููŠู†ู} [ุงู„ูุงุชุญุฉ ุงู„ุขูŠุฉ: 5]ุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุจููˆุฏู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 1251)

ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุนูŽุงู†ู. ูˆูŽุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู ุชูŽุฌู’ู…ูŽุนู ูƒูŽู…ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูุจู‘ู ู…ูŽุนูŽ ูƒูŽู…ูŽุงู„ู ุงู„ุฐู‘ูู„ู‘ู. ููŽู‡ูู…ู’ ูŠูุญูุจู‘ููˆู†ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูุญูุจู‘ู ูƒูู„ู‘ู ู…ูุญูุจู‘ู ู…ูŽุญู’ุจููˆุจูŽู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุชู‘ูŽุฎูุฐู ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ุฏูŽุงุฏู‹ุง ูŠูุญูุจู‘ููˆู†ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุญูุจู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุฃูŽุดูŽุฏู‘ู ุญูุจู‘ู‹ุง ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ ุงู„ุขูŠุฉ: 165]ุŒ ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ูŠูุญูุจู‘ููˆู†ูŽู‡ู ุณููˆูŽุงู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูุญูุจู‘ููˆู†ูŽู‡ู ู„ูุฃูŽุฌู’ู„ูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ((ุซูŽู„ูŽุงุซูŒ ู…ูŽู†ู’ ูƒูู†ู‘ูŽ ูููŠู‡ู ูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ุญูŽู„ูŽุงูˆูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู: ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽ ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ุณููˆูŽุงู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุญูุจู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุกูŽ ู„ูŽุง ูŠูุญูุจู‘ูู‡ู ุฅู„ู‘ูŽุง ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู: ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูƒู’ุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑู’ุฌูุนูŽ ูููŠ ุงู„ู’ูƒููู’ุฑู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฅุฐู’ ุฃูŽู†ู’ู‚ูŽุฐูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽูƒู’ุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู„ู’ู‚ูŽู‰ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู)) ูˆูŽูููŠ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ((ุฃูŽูˆู’ุซูŽู‚ู ุนูุฑูŽู‰ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ุงู„ู’ุญูุจู‘ู ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูุบู’ุถู ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽุจู’ุบูŽุถูŽ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽุนู’ุทูŽู‰ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽู†ูŽุนูŽ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุงุณู’ุชูŽูƒู’ู…ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ูŽ)). ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ูŠูุญูุจู‘ู ุนูุจูŽุงุฏูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ูˆูŽูƒูŽู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ุญูุจู‘ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฎูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ. ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐูŽ ุฅุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุฎูŽู„ููŠู„ู‹ุง. ูˆูŽุงุณู’ุชูŽููŽุงุถูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ((ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐูŽู†ููŠ ุฎูŽู„ููŠู„ู‹ุง ูƒูŽู…ูŽุง ุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐูŽ ุฅุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุฎูŽู„ููŠู„ู‹ุง)) ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ((ู„ูŽูˆู’ ูƒูู†ู’ุช ู…ูุชู‘ูŽุฎูุฐู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุฎูŽู„ููŠู„ู‹ุง ู„ูŽุงูุชู‘ูŽุฎูŽุฐู’ุช ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ุฎูŽู„ููŠู„ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุตูŽุงุญูุจูŽูƒูู…ู’ ุฎูŽู„ููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู)) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุงุชู‘ูŽููŽู‚ูŽ ุณูŽู„ูŽูู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุชูู‡ูŽุง ูˆูŽุณูŽุงุฆูุฑู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ูŠูุญูŽุจู‘ู ูˆูŽูŠูุญูุจู‘ู"(1).
ูˆู‚ุงู„ ุฃูŠุถู‹ุง ููŠ ุจูŠุงู† ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ุจู„ูุธ ุงู„ุชุฃุซูŠุฑ: "ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู ู‡ูู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ุซููŠุฑูŽ ุฅุฐูŽุง ููุณู‘ูุฑูŽ ุจููˆูุฌููˆุฏู ุดูŽุฑู’ุทู ุงู„ู’ุญูŽุงุฏูุซู ุฃูŽูˆู’ ุณูŽุจูŽุจู ูŠูŽุชูŽูˆูŽู‚ู‘ูŽูู ุญูุฏููˆุซู ุงู„ู’ุญูŽุงุฏูุซู ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุจูŽุจู ุขุฎูŽุฑูŽ ูˆูŽุงู†ู’ุชูููŽุงุกู ู…ูŽูˆูŽุงู†ูุนูŽ-ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุฎูŽู„ู’ู‚ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰-ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽู‚ู‘ูŒ ูˆูŽุชูŽุฃู’ุซููŠุฑู ู‚ูุฏู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ูููŠ ู…ูŽู‚ู’ุฏููˆุฑูู‡ูŽุง ุซูŽุงุจูุชูŒ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง--------------------------------------------
(1) ู…ุฌู…ูˆุน ุงู„ูุชุงูˆู‰ 8/ 137 - 141.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 1252)

ุงู„ูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู.
ูˆูŽุฅูู†ู’ ููุณู‘ูุฑูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ุซููŠุฑู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคูŽุซู‘ูุฑูŽ ู…ูุณู’ุชูŽู‚ูู„ู‘ูŒ ุจูุงู„ู’ุฃูŽุซูŽุฑู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูุดูŽุงุฑููƒู ู…ูุนูŽุงูˆูู†ู ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูุนูŽุงูˆูู‚ู ู…ูŽุงู†ูุนู ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ูŽุงุชู ู…ูุคูŽุซู‘ูุฑู‹ุง ุจูŽู„ู’ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู ุฎูŽุงู„ูู‚ู ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ู„ูŽุง ุดูŽุฑููŠูƒูŽ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูุฏู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ููŽู…ูŽุง ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุดูŽุฃู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ู…ูŽุง ูŠูŽูู’ุชูŽุญู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู ููŽู„ูŽุง ู…ูู…ู’ุณููƒูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูู…ู’ุณููƒู’ ููŽู„ูŽุง ู…ูุฑู’ุณูู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูู‡ู} [ูุงุทุฑ ุงู„ุขูŠุฉ: 2]ุŒ ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ู‚ูู„ู ุงุฏู’ุนููˆุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฒูŽุนูŽู…ู’ุชูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽู…ู’ู„ููƒููˆู†ูŽ ู…ูุซู’ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฐูŽุฑู‘ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽู„ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽู…ูŽุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุดูุฑู’ูƒู ูˆูŽู…ูŽุง ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุธูŽู‡ููŠุฑู} [ุณุจุฃ ุงู„ุขูŠุฉ: 22]ุŒ ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู†ู’ููŽุนู ุงู„ุดู‘ูŽููŽุงุนูŽุฉู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุฅู„ู‘ูŽุง ู„ูู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฐูู†ูŽ ู„ูŽู‡ู} [ุณุจุฃ ุงู„ุขูŠุฉ: 23 [ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ู‚ูู„ู’ ุฃูŽููŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู…ู’ ู…ูŽุง ุชูŽุฏู’ุนููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅู†ู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽู†ููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุถูุฑู‘ู ู‡ูŽู„ู’ ู‡ูู†ู‘ูŽ ูƒูŽุงุดูููŽุงุชู ุถูุฑู‘ูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽู†ููŠ ุจูุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู ู‡ูŽู„ู’ ู‡ูู†ู‘ูŽ ู…ูู…ู’ุณููƒูŽุงุชู ุฑูŽุญู’ู…ูŽุชูู‡ู ู‚ูู„ู’ ุญูŽุณู’ุจููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูŠูŽุชูŽูˆูŽูƒู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽูˆูŽูƒู‘ูู„ููˆู†ูŽ} [ุงู„ุฒู…ุฑ ุงู„ุขูŠุฉ: 38]ุŒ ูˆูŽู†ูŽุธูŽุงุฆูุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉูŒ.
ููŽุฅูุฐูŽุง ุนูุฑูููŽ ู…ูŽุง ูููŠ ู„ูŽูู’ุธู " ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ุซููŠุฑู " ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ูุงุดู’ุชูุฑูŽุงูƒู ุงุฑู’ุชูŽููŽุนูŽุชู’ ุงู„ุดู‘ูุจู’ู‡ูŽุฉู ูˆูŽุนูุฑูููŽ ุงู„ู’ุนูŽุฏู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽูˆูŽุณู‘ูุทู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆูููŽุชูŽูŠู’ู†ู.
ููŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑูŽ ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ูููŠู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุนูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุชูŽุถููŠูŽุฉู ู„ูู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฎูุตู‘ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‚ูุฏู’ุฑูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ุฅุฑูŽุงุฏูŽุฉู ุขู…ูŽู†ูŽ ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุฅุฐูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุญู’ุฏูุซู’ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุนููˆู†ูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉูŒ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ููุนู’ู„ู: ููŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ู ุงู„ู’ููŽุณูŽุงุฏู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู: ููุนู’ู„ู ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ู…ูู†ู’ ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽูˆูŽุงุฏูุซู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู…ู’ูƒูู†ูŽุงุชู ููŽูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ุจูู‡ู ูŠูุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽุญู’ุฏูŽุซูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ู ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุจูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฃูŽุญู’ุฏูŽุซูŽู‡ู. ููŽูƒูŽูˆู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ููŽุงุนูู„ู‹ุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑูŒ ู…ูู…ู’ูƒูู†ูŒ ุญูŽุงุฏูุซูŒ ููŽุฅูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ูƒูŽู†ูŽ ุตูุฏููˆุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูู…ู’ูƒูู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฏูุซู ุจูุฏููˆู†ู ู…ูุญู’ุฏูุซู ูˆูŽุงุฌูุจู ูŠูุญู’ุฏูุซูู‡ู ูˆูŽูŠูุฑูŽุฌู‘ูุญู ูˆูุฌููˆุฏูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุฏูŽู…ูู‡ู ุฃูŽู…ู’ูƒูŽู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ููŽุงู†ู’ุชูŽู‚ูŽุถูŽ ุฏูŽู„ููŠู„ู ุฅุซู’ุจูŽุงุชู ุงู„ุตู‘ูŽุงู†ูุนู"(1).
ูˆู‚ุงู„ ุดูŠุฎ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ: "ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ููุณู‘ูุฑูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ุซููŠุฑู ุจูู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏู ุงู„ูุงู‚ู’ุชูุฑูŽุงู†ู ููŽู„ูŽุง ููŽุฑู’ู‚ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ููŽุงุฑูู‚ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ุฃูŽูˆู’ ุฎูŽุงุฑูุฌู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู.
ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุฒูุนููˆู†ูŽ: ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู‚ูุฑู‘ู ูููŠ ููุทูŽุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ููŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฏู’ู„ูŽ ููŽู‡ููˆูŽ ุนูŽุงุฏูู„ูŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ููŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ุธู‘ูู„ู’ู…ูŽ ููŽู‡ููˆูŽ ุธูŽุงู„ูู…ูŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’--------------------------------------------
(1) ู…ุฌู…ูˆุน ุงู„ูุชุงูˆู‰ 8/ 134 - 135.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 1253)

ููŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจูŽ ููŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽุงุฐูุจูŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ููŽุงุนูู„ู‹ุง ู„ููƒูŽุฐูุจูู‡ู ูˆูŽุธูู„ู’ู…ูู‡ู ูˆูŽุนูŽุฏู’ู„ูู‡ู ุจูŽู„ู’ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุงุนูู„ูŒ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽุฒูู…ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุชู‘ูŽุตูููŽ ุจูุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจู ูˆูŽุงู„ุธู‘ูู„ู’ู…ู ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูู„ู’ุชูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ูˆูŽุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ุตูุงุชูŠุฉ: ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู‚ูุฑู‘ู ูููŠ ููุทูŽุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู…ูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ููŽู‡ููˆูŽ ุนูŽุงู„ูู…ูŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู…ูŽุชู’ ุจูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุฏู’ุฑูŽุฉู ููŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽุงุฏูุฑูŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู…ูŽุชู’ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽูƒูŽุฉู ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูุชูŽุญูŽุฑู‘ููƒูŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู…ูŽ ุจูู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽูƒูŽู„ู‘ูู…ู ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูุชูŽูƒูŽู„ู‘ูู…ูŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู…ูŽุชู’ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉู ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูุฑููŠุฏูŒ ูˆูŽู‚ูู„ู’ุชูู…ู’ ุฅุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ู‹ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู‹ุง ู„ูู„ู’ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽู‡ู ูููŠู‡ู ูƒูŽุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ุตู‘ูููŽุงุชู ููŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุนูุฏูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽุฑูุฏูŽุฉู ูููŠู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู…ูŽุชู’ ุจูู‡ู ุงู„ุตู‘ูููŽุงุชู ู†ูŽุธููŠุฑูู‡ูŽุง ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ูŽู†ู’ ููŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง: ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ู…ูŽู…ู’ู„ููˆุกูŒ ุจูุฐููƒู’ุฑู ุฅุถูŽุงููŽุฉู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ู ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏู ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฌูŽุฒูŽุงุกู‹ ุจูู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ} [ุงู„ุณุฌุฏุฉ ุงู„ุขูŠุฉ: 17]ุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ุงุนู’ู…ูŽู„ููˆุง ู…ูŽุง ุดูุฆู’ุชูู…ู’} [ูุตู„ุช ุงู„ุขูŠุฉ: 40]ุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ูˆูŽู‚ูู„ู ุงุนู’ู…ูŽู„ููˆุง ููŽุณูŽูŠูŽุฑูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู…ูŽู„ูŽูƒูู…ู’} [ุงู„ุชูˆุจุฉ ุงู„ุขูŠุฉ: 105]ุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ูˆูŽุนูŽู…ูู„ููˆุง ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูŽุงุชู} [ุงู„ูƒู‡ู ุงู„ุขูŠุฉ: 107]ุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง "ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ูŽ ู…ูุชู‘ูŽููู‚ูŽุงู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏูŽ ูŠูุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽูŠูุฐูŽู…ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ููุนู’ู„ูู‡ู ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉู‹ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุณูŽูŠู‘ูุฆูŽุฉู‹ ููŽู„ูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุฅู„ู‘ูŽุง ููุนู’ู„ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุฑู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ู…ููˆู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง"(1)
ูˆู‚ุฏ ุชู†ุจู‘ูŽู‡ ุดูŠุฎ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ูˆู†ุจู‘ูŽู‡ ุฅู„ู‰ ุฎุทุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„ ููŠ ุงู„ุฃุณุจุงุจ ุจุงู„ุนุงุฏุฉุŒ ูˆุฃู†ู‘ูŽ ููŠู‡ ุฅุจุทุงู„ู‹ุง ู„ู„ุดุฑุน ูˆู†ููŠู‹ุง ู„ู„ุญูƒู…ุฉุŒ ูู…ู† ู‚ุงู„: ุฅู† ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ุดูŠุก ูˆุนุฏู…ู‡ ุณูŠุงู† ูู‚ุฏ ุฃุฏุฎู„ ุงู„ุนู‚ู„ูŽ ููŠ ู…ุญุงุฑุงุช ูˆู‚ุงู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุดุฑุน ุจู‚ูˆู„ ู„ุง ูŠู†ููƒู‘ ููŠ ุฌูˆุงุจู‡ ุนู†ู‡ ู…ู† ู‚ูˆู„ ุจุงุทู„ ุขุฎุฑุŒ ูˆู‚ุฏ ุชู†ุจู‘ู‡ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ุฅู„ู‰ ุฎุทุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุณู„ูƒ ูู‚ุงู„: "ูˆู…ู† ู‚ุงู„: ุฅู† ู‚ุฏุฑุฉ ุงู„ุนุจุฏ ูˆุบูŠุฑู‡ุง ู…ู† ุงู„ุฃุณุจุงุจ ุงู„ุชูŠ ุฎู„ู‚ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุจู‡ุง ุงู„ู…ุฎู„ูˆู‚ุงุช ู„ูŠุณุช ุฃุณุจุงุจุงุŒ ุฃูˆ ุฅู† ูˆุฌูˆุฏู‡ุง ูƒุนุฏู…ู‡ุง ูˆู„ูŠุณ ู‡ู†ุงูƒ ุฅู„ุง ู…ุฌุฑุฏ ุงู‚ุชุฑุงู† ุนุงุฏูŠู‘ ูƒุงู‚ุชุฑุงู† ุงู„ุฏู„ูŠู„ ุจุงู„ู…ุฏู„ูˆู„ุ› ูู‚ุฏ ุฌุญุฏ ู…ุง ููŠ ุฎู„ู‚ ุงู„ู„ู‡ ูˆุดุฑุนู‡ ู…ู† ุงู„ุฃุณุจุงุจ ูˆุงู„ุญูƒู… ูˆุงู„ุนู„ู„ุŒ ูˆู„ู… ูŠุฌุนู„ ููŠ ุงู„ุนูŠู† ู‚ูˆุฉ ุชู…ุชุงุฒ ุจู‡ุง ุนู† ุงู„ุฎุฏู‘ ุชุจุตุฑ ุจู‡ุงุŒ ูˆู„ุง ููŠ ุงู„ู‚ู„ุจ ู‚ูˆุฉ ูŠู…ุชุงุฒ ุจู‡ุง ุนู† ุงู„ุฑุฌู„ ูŠุนู‚ู„ ุจู‡ุงุŒ ูˆู„ุง ููŠ ุงู„ู†ุงุฑ ู‚ูˆุฉ ุชู…ุชุงุฒ ุจู‡ุง ุนู†--------------------------------------------
(1) ู…ุฌู…ูˆุน ุงู„ูุชุงูˆู‰ 8/ 119 - 120.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 1254)

ุงู„ุชุฑุงุจ ุชุญุฑู‚ ุจู‡ุงุŒ ูˆู‡ุคู„ุงุก ูŠู†ูƒุฑูˆู† ู…ุง ููŠ ุงู„ุฃุฌุณุงู… ุงู„ู…ุทุจูˆุนุฉ ู…ู† ุงู„ุทุจุงุฆุน ูˆุงู„ุบุฑุงุฆุฒ. ู‚ุงู„ ุจุนุถ ุงู„ูุถู„ุงุก: ุชูƒู„ู‘ูŽู… ู‚ูˆู… ู…ู† ุงู„ู†ุงุณ ููŠ ุฅุจุทุงู„ ุงู„ุฃุณุจุงุจ ูˆุงู„ู‚ูˆู‰ ูˆุงู„ุทุจุงุฆุน ูุฃุถุญูŽูƒูˆุง ุงู„ุนู‚ู„ุงุก ุนู„ู‰ ุนู‚ูˆู„ู‡ู…. ุซู… ุฅู†ู‘ูŽ ู‡ุคู„ุงุก ูŠู‚ูˆู„ูˆู†: ู„ุง ูŠู†ุจุบูŠ ู„ู„ุฅู†ุณุงู† ุฃู† ูŠู‚ูˆู„: ุฅู†ู‡ ุดุจุน ุจุงู„ุฎุจุฒ ูˆุฑูŽูˆููŠ ุจุงู„ู…ุงุกุŒ ุจู„ ูŠู‚ูˆู„: ุดุจุนุชู ุนู†ุฏูŽู‡ ูˆุฑูŽูˆููŠุช ุนู†ุฏูŽู‡ุ› ูุฅู† ุงู„ู„ู‡ ูŠุฎู„ู‚ ุงู„ุดุจุน ูˆุงู„ุฑู‘ููŠู‘ูŽ ูˆู†ุญูˆ ุฐู„ูƒ ู…ู† ุงู„ุญูˆุงุฏุซ ุนู†ุฏ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ู‚ุชุฑู†ุงุช ุจู‡ุง ุนุงุฏุฉุŒ ู„ุง ุจู‡ุง"(1).
ูˆูŠุถูŠู ุฃูŠุถุง ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ู„ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„ ู„ุงุฒู…ู‹ุง ู…ู† ุงู„ู„ูˆุงุฒู… ุงู„ุชูŠ ุชู„ุฒู… ู…ู† ูŠู‚ูˆู„ ุจุงู„ุนุงุฏุฉ ููŠู‚ูˆู„: "ูˆูƒุฐู„ูƒ ุฃูŠุถู‹ุง ู„ุฒู…ุช ู…ู† ู„ุง ูŠุซุจุช ููŠ ุงู„ู…ุฎู„ูˆู‚ุงุช ุฃุณุจุงุจู‹ุง ูˆู‚ูˆู‰ ูˆุทุจุงุฆุนุŒ ูˆูŠู‚ูˆู„: ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ูŠูุนู„ ุนู†ุฏู‡ุง ู„ุง ุจู‡ุงุŒ ูู„ุฒู…ู‡ ุฃู† ู„ุง ูŠูƒูˆู†ูŽ ูุฑู‚ ุจูŠู† ุงู„ู‚ุงุฏุฑ ูˆุงู„ุนุงุฌุฒุŒ ูˆุฅู† ุฃุซุจุชูŽ ู‚ุฏุฑุฉู‹ ูˆู‚ุงู„: ุฅู†ู‡ุง ู…ู‚ุชุฑู†ุฉ ุจุงู„ูƒุณุจุŒ ู‚ูŠู„ ู„ู‡: ู„ู… ุชุซุจุช ูุฑู‚ุง ู…ุนู‚ูˆู„ุง ุจูŠู† ู…ุง ุชุซุจุชู‡ ู…ู† ุงู„ูƒุณุจ ูˆุชู†ููŠู‡ ู…ู† ุงู„ูุนู„ุŒ ูˆู„ุง ุจูŠู† ุงู„ู‚ุงุฏุฑ ูˆุงู„ุนุงุฌุฒุŒ ุฅุฐุง ูƒุงู† ู…ุฌุฑุฏ ุงู„ุงู‚ุชุฑุงู† ู„ุง ุงุฎุชุตุงุต ู„ู‡ ุจุงู„ู‚ุฏุฑุฉุŒ ูุฅู† ูุนู„ ุงู„ุนุจุฏ ูŠู‚ุงุฑู† ุญูŠุงุชู‡ ูˆุนู„ู…ู‡ ูˆุฅุฑุงุฏุชู‡ ูˆุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ ู…ู† ุตูุงุชู‡ุŒ ูุฅุฐุง ู„ู… ูŠูƒู† ู„ู„ู‚ุฏุฑุฉ ุชุฃุซูŠุฑูŒ ุฅู„ุง ู…ุฌุฑู‘ูŽุฏ ุงู„ุงู‚ุชุฑุงู† ูู„ุง ูุฑู‚ ุจูŠู† ุงู„ู‚ุฏุฑุฉ ูˆุบูŠุฑู‡ุง"(2).
ูˆูŠู…ูƒู† ุงู„ู‚ูˆู„: ุจุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู‚ูˆู„ ููŠ ุงู„ุณุจุจูŠุฉ ูƒุงู†ุช ุณุจุจู‹ุง ููŠ ู†ุณุจุฉ ุงู„ุฏูŠู† ุฅู„ู‰ ู…ุนุงุฏุงุฉ ุงู„ุนู‚ู„ ูˆุงู„ุชุฌุงุฑุจุ› ู„ุฃู† ููŠู‡ุง ุชุนุทูŠู„ุง ู„ู‡ุง ูˆู†ููŠุง ู„ู„ุญูƒู…ุฉูุ› ู…ู…ุง ุฌุนู„ ุถุนุงููŽ ุงู„ุนู‚ูˆู„ ูˆู…ู† ู„ูŠุณ ู„ู‡ู… ุนู„ู… ุจุงู„ุดุฑุน ูˆู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูŠุฏุฎู„ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ููŠ ู‚ู„ูˆุจู‡ู… ุญูŠู† ูŠุฑูˆู† ู…ูƒุงุจุฑุฉูŽ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู†ุธุฑูŠุฉ ู„ู„ูˆุงู‚ุน ูˆุงู„ุญุณู‘ ูŠุฑูˆู†ูŽ ุฃู†ู‡ู… ุจุชุจู†ู‘ููŠู‡ู… ู„ู„ุฏูŠู† ูŠุฑูƒุจูˆู† ุฃู…ูˆุงุฌู‹ุง ุทุงู…ูŠุฉ ูˆูŠุฎูˆุถูˆู† ู„ุฌู‘ูŽุฉ ุณุญูŠู‚ุฉุŒ ูŠุจุญุฑูˆู† ููŠู‡ุง ุถุฏู‘ูŽ ุงู„ุนู‚ู„ุŒ ูˆู‚ุฏ ู„ุง ูŠุฌุฏูˆู† ููŠ ุงู„ู†ู‚ู„ ุจูู„ุบุฉ ุชุทู…ุฆูู†ู‡ู…ุŒ ุจู„ ู‡ู… ููŠ ุฃู…ุฑ ู…ุฑูŠุฌ ู…ู† ู…ุฎุงู„ูุฉ ุตุฑูŠุญ ุงู„ุนู‚ู„ ูˆุนุฏู… ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ู†ู‚ู„ ุงู„ู‚ุงุทุน ุงู„ุฐูŠ ูŠู†ุถุจุท ุงู„ู‚ูˆู„ ุจู‡ ููŠ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ.--------------------------------------------
(1) ู…ุฌู…ูˆุน ุงู„ูุชุงูˆู‰ (8/ 136 - 137).
(2) ู…ู†ู‡ุงุฌ ุงู„ุณู†ุฉ (3/ 113).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 1255)

ูˆู‚ุฏ ุฃุฏู‘ูŽู‰ ุฑุฃูŠ ุงู„ุบุฒุงู„ูŠ ุฅู„ู‰ ู†ููŠู ุงู„ุญูƒู…ุฉ ูˆุงู„ุชุนู„ูŠู„ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุง ูŠุตุทุฏู… ุจุงู„ู†ุตูˆุต ุงู„ุดุฑุนูŠุฉ.
ูƒู…ุง ุฃู† ุงู„ุบุฒุงู„ูŠู‘ูŽ ุจู‚ูˆู„ู‡ ู‡ุฐุง ูŠู…ูŠู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฌุจุฑุŒ ูˆู†ูู‰ ุชุฃุซูŠุฑ ุงู„ุฃุณุจุงุจ ูˆุงู„ุนู„ุงู‚ุฉ ุจูŠู†ู‡ุง ูˆุจูŠู† ู…ุณุจุจุงุชู‡ุงุŒ ูˆุฌุนู„ู‡ุง ู…ุฌุฑุฏูŽ ุชุณุงูˆู‚ู ูู‚ุทุŒ ูˆุฃุบูู„ ุงู„ุดุฑูˆุทูŽ ูˆุงู„ู…ูˆุงู†ุนุŒ ูุฌุนู„ ู‚ุฏุฑุฉ ุงู„ุนุจุฏ ููŠ ู…ู‚ุงุจู„ ู‚ุฏุฑุฉ ุงู„ุฑุจู‘ู ูุฃุจุทู„ู‡ุง.
ู‚ุงู„ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ: "ุชูƒู„ู… ู‚ูˆู…ูŒ ู…ู† ุงู„ู†ุงุณ ููŠ ุฅุจุทุงู„ ุงู„ุฃุณุจุงุจ ูˆุงู„ู‚ูˆู‰ ูˆุงู„ุทุจุงุฆุน ูุฃุถุญูƒูˆุง ุงู„ุนู‚ู„ุงุก ุนู„ู‰ ุนู‚ูˆู„ู‡ู…".
ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู…: "ูุฅู†ู‘ูŽ ุถุนูุงุก ุงู„ุนู‚ูˆู„ ุฅุฐุง ุณู…ุนูˆุง ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ุงุฑ ู„ุง ุชุญุฑู‚ุŒ ูˆุงู„ู…ุงุก ู„ุง ูŠุบุฑู‚ุŒ ูˆุงู„ุฎุจุฑ ู„ุง ูŠุดุจุนุŒ ูˆุงู„ุณูŠู ู„ุง ูŠู‚ุทุนุŒ ูˆู„ุง ุชุฃุซูŠุฑูŽ ู„ุดูŠุก ู…ู† ุฐู„ูƒ ุงู„ุจุชุฉุŒ ูˆู„ุง ู‡ูˆ ุณุจุจ ู„ู‡ุฐุง ุงู„ุฃุซุฑุŒ ูˆู„ูŠุณ ููŠู‡ ู‚ูˆุฉุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุงู„ุฎุงู„ู‚ ุงู„ู…ุฎุชุงุฑ ูŠุดุงุก ุญุตูˆู„ ูƒู„ู‘ูŽ ุฃุซุฑ ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขุซุงุฑ ุนู†ุฏ ู…ู„ุงู‚ุงุฉ ูƒุฐุง ู„ูƒุฐุงุŒ ู‚ุงู„ุช: ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ุชูˆุญูŠุฏ ูˆุฅูุฑุงุฏ ุงู„ุฑุจู‘ ุจุงู„ุฎู„ู‚ ูˆุงู„ุชุฃุซูŠุฑุŒ ูˆู„ู… ูŠุฏุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ุงุฆู„ ุฃู†ู‘ูŽ ู‡ุฐุง ุฅุณุงุกุฉ ุธู† ุจุงู„ุชูˆุญูŠุฏ ูˆุชุณู„ูŠุท ู„ุฃุนุฏุงุก ุงู„ุฑุณู„ ุนู„ู‰ ู…ุง ุฌุงุคูˆุง ุจู‡ุŒ ูƒู…ุง ุชุฑุงู‡ ุนูŠุงู†ู‹ุง ููŠ ูƒุชุจู‡ู…ุŒ ูŠู†ูู‘ูุฑูˆู† ุจู‡ ุงู„ู†ุงุณูŽ ุนู† ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ุŒ ูˆู„ุง ุฑูŠุจ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุฏููŠู‚ูŽ ุงู„ุฌุงู‡ู„ ู‚ุฏ ูŠุถุฑู‘ู ู…ุง ู„ุง ูŠุถุฑู‘ูู‡ ุงู„ุนุฏูˆ ุงู„ุนุงู‚ู„"(1)
ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุฐูŠ ุจู‡ ูŠู„ุชุฆูู… ุงู„ุนู‚ู„ู ุงู„ุตุฑูŠุญ ูˆุงู„ู†ู‚ู„ ุงู„ุตุญูŠุญุŒ ูˆูŠุชูˆุงุทูŽุขู† ู…ุน ุงู„ูุทุฑุฉุŒ ูˆุจู‡ ูŠููู‡ู… ู†ุธุงู… ุงู„ูƒูˆู† ูˆุณู†ุฉู ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุชูŠ ู„ุง ุชุชุบูŠุฑ ูˆู„ุง ุชุชุจุฏู‘ูŽู„.
ุงู„ู…ุชู†
ู‚ุงู„ ุงู„ู…ุตู†ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: "ูƒู…ุง ุฃู† ู…ู† ุฌุนู„ู‡ุง ู‡ูŠ ุงู„ู…ุจุฏุนุฉ ู„ุฐู„ูƒ ูู‚ุฏ ุฃุดุฑูƒ ุจุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฃุถุงู ูุนู„ู‡ ุฅู„ู‰ ุบูŠุฑู‡"--------------------------------------------
(1) ุดูุงุก ุงู„ุนู„ูŠู„ (ุต: 189).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 1256)

ุงู„ุดุฑุญ
ู‡ุคู„ุงุก ู‡ู… ุฃุตุญุงุจ ุงู„ู‚ูˆู„ ุงู„ุซุงู„ุซ ูˆู‡ู… ุงู„ูู„ุงุณูุฉ ุงู„ุฐูŠู† ุฌุนู„ูˆุง ุงู„ุฃุณุจุงุจ ู‡ูŠ ุงู„ู…ุจุฏุนุฉ ู„ู‡ุฐุง ุงู„ูƒูˆู† ุจุงุนุชุจุงุฑ ุฃู† ุงู„ูƒูˆู† ุนู†ุฏู‡ู… ู‡ูˆ ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ุงู„ุนู†ุงุตุฑ ูˆุงู„ุนูˆุงู„ู… ุงู„ูƒูˆู†ูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ูŠุฒุนู…ูˆู† ุฃู†ู‡ุง ุชุคุซุฑ ููŠ ุจุนุถู‡ุง ุชุฃุซูŠุฑุง ู…ุณุชู‚ู„ุง ุนู† ุฅุฑุงุฏุฉ ุงู„ุฎุงู„ู‚ ุณุจุญุงู†ู‡ุŒ ุฃูˆ ูƒู…ุง ูŠุฒุนู… ุงู„ู…ู„ุงุญุฏุฉ: ุฃู†ู‡ุง ู‡ูŠ ูˆุญุฏู‡ุง ุงู„ูˆุฌูˆุฏุŒ ูˆู‡ูŠ ูˆุญุฏู‡ุง ุงู„ู…ุคุซุฑ ูˆุงู„ู…ุคุซุฑ ููŠู‡ุŒ ูˆู„ูŠุณ ู„ู‡ุง ุฎุงู„ู‚ ู…ุฏุจุฑ ู…ุชุตุฑูุŒ ุชุนุงู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู…ุง ูŠู‚ูˆู„ู‡ ุงู„ุธุงู„ู…ูˆู† ุนู„ูˆุง ูƒุจูŠุฑุง.
ูˆุงู„ูู„ุณูุฉ ุชุนูˆุฏ ููŠ ุฌุฐูˆุฑู‡ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ูู„ุณูุฉ ุงู„ูŠูˆู†ุงู†ูŠุฉุŒ ูˆูู„ุณูุฉ ู…ุง ุจุนุฏ ุฃุฑุณุทูˆ ู‡ูŠ ูู„ุณูุฉ ุฅู„ุญุงุฏูŠุฉ ู„ุง ุชุคู…ู† ุจุฅู„ู‡ุŒ ูˆู„ุง ุชุคู…ู† ุจุฑุจ ูˆู„ุง ุจู…ุนุจูˆุฏุŒ ูุงู„ูู„ุงุณูุฉ ูŠุฒุนู…ูˆู† ุฃู† ู„ู„ุนุงู„ู… ุตุงู†ุนุงู‹ ู„ูŠุณ ุจุนุงู„ู… ูˆู„ุง ู‚ุงุฏุฑ ูˆู„ุง ุญูŠ(1).
ูˆูŠู†ูƒุฑูˆู† ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจุงู„ู„ู‡ ูˆุจุงู„ูŠูˆู… ุงู„ุขุฎุฑ ูˆูŠุชุนุงู…ู„ูˆู† ู…ุน ู†ุตูˆุตู‡ู…ุง ูƒู…ุง ูŠุชุนุงู…ู„ูˆู† ู…ุน ูƒู„ ุฃู…ุฑ ุบูŠุจูŠ ุจุงุนุชุจุงุฑ ุฃู†ู‡ ุนู†ุฏู‡ู… ู…ุฌุฑุฏ ูˆู‡ู… ูˆุฎูŠุงู„ ู„ุง ุญู‚ูŠู‚ุฉ ู„ู‡.
"ูˆุงู„ูู„ุณูุฉุŒ ุงุณู… ุฌู†ุณ ู„ู…ู† ูŠูุญูุจู ุงู„ุญูƒู…ุฉ ูˆูŠูุคุซูุฑูู‡ุง.
ูˆู‚ุฏ ุตุงุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ุงุณู… ููŠ ุนุฑู ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ู†ุงุณ ู…ุฎุชุตุงู‹ ุจู…ู† ุฎุฑุฌ ุนู† ุฏูŠุงู†ุงุช ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุกุŒ ูˆู„ู… ูŠุฐู‡ุจ ุฅู„ุง ุฅู„ู‰ ู…ุง ูŠู‚ุชุถูŠู‡ ุงู„ุนู‚ู„ ููŠ ุฒุนู…ู‡.
ูˆุฃุฎุต ู…ู† ุฐู„ูƒ ุฃู†ู‡ ููŠ ุนุฑู ุงู„ู…ุชุฃุฎุฑูŠู† ุงุณู… ู„ุฃุชุจุงุน ุฃุฑุณุทูˆุŒ ูˆู‡ู… ุงู„ู…ูŽุดู‘ูŽุงุคููˆู† ุฎุงุตุฉ ูˆู‡ู… ุงู„ุฐูŠู† ู‡ุฐุจ ุงุจู† ุณูŠู†ุง ุทุฑูŠู‚ุชู‡ู… ูˆุจุณุทู‡ุง ูˆู‚ุฑุฑู‡ุง. ูˆู‡ูŠ ุงู„ุชูŠ ูŠุนุฑูู‡ุงุŒ ุจู„ ู„ุง ูŠุนุฑูู ุณูˆุงู‡ุงุŒ ุงู„ู…ุชุฃุฎุฑูˆู† ู…ู† ุงู„ู…ุชูƒู„ู…ูŠู†"(2).
ุฃู…ุง ุงู„ูู„ุงุณูุฉ ูุฅู† ุฅูŠู…ุงู†ู‡ู… ุจุงู„ู„ู‡ ุชุจุงุฑูƒ ูˆุชุนุงู„ู‰ ู„ุง ูŠูƒุงุฏ ูŠุชุนุฏู‰ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจูˆุฌูˆุฏู‡ ุงู„ู…ุทู„ู‚ุŒ -ุฃูŠ ุจูˆุฌูˆุฏู‡ ููŠ ุงู„ุฐู‡ู† ูˆุงู„ุฎูŠุงู„ ุฏูˆู† ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ-ุŒ ูˆุฃู…ุง ู…ุง ุนุฏุง ุฐู„ูƒ--------------------------------------------
(1) ู…ู‚ุงู„ุงุช ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠูŠู† (2/ 177)ุŒ ูˆู…ูˆู‚ู ุงู„ู…ุนุชุฒู„ุฉ ู…ู† ุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉ (53).
(2) ุฅุบุงุซุฉ ุงู„ู„ู‡ูุงู† 2/ 257).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 1257)

ูู„ุง ูŠูƒุงุฏูˆู† ูŠุชูู‚ูˆู† ุนู„ู‰ ุดูŠุกุŒ ูุงู„ู…ุจุงุญุซ ุงู„ุนู‚ุฏูŠุฉ ุนู†ุฏู‡ู… ู…ู† ุฃุณุฎู ูˆุฃูุณุฏ ู…ุง ู‚ุงู„ูˆุง ุจู‡.
ู‚ุงู„ ุดูŠุฎ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ: "ุฃู…ุง ุงู„ุฅู„ู‡ูŠุงุช ููƒู„ูŠุงุชู‡ู… ููŠู‡ุง ุฃูุณุฏ ู…ู† ูƒู„ูŠุงุช ุงู„ุทุจูŠุนุฉุŒ ูˆุบุงู„ุจ ูƒู„ุงู…ู‡ู… ููŠู‡ุง ุธู†ูˆู† ูƒุงุฐุจุฉ ูุถู„ุงู‹ ุนู† ุฃู† ุชูƒูˆู† ู‚ุถุงูŠุง ุตุงุฏู‚ุฉ"(1).
ูˆูŠุชุฌู„ู‰ ูุณุงุฏ ู…ุนุชู‚ุฏ ุงู„ูู„ุงุณูุฉ ููŠ ุงู„ู„ู‡ ุฃูƒุซุฑ ุนู†ุฏู…ุง ู†ุนุฑุถ ู„ูƒ ุจุนุถ ุฃู‚ูˆุงู„ู‡ู… ููŠ ุฐุงุช ุงู„ู„ู‡ ูˆุตูุงุชู‡.
ูุงู„ูู„ุงุณูุฉ ูŠุทู„ู‚ูˆู† ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ู…ุณู…ู‰ (ูˆุงุฌุจ ุงู„ูˆุฌูˆุฏ)ุŒ ูˆุชูˆุญูŠุฏ ูˆุงุฌุจ ุงู„ูˆุฌูˆุฏ ุนู†ุฏู‡ู… ูŠูƒููŠ ู…ุฌุฑุฏ ุชุตูˆุฑู‡ ู„ู„ุนู„ู… ุงู„ุถุฑูˆุฑูŠ ุจูุณุงุฏู‡.
ูุงู„ุชูˆุญูŠุฏ ุนู†ุฏู‡ู… ูŠู‚ุชุถูŠ ุชุฌุฑูŠุฏู‡ ู…ู† ูƒู„ ุตูุงุช ุงู„ูƒู…ุงู„ ุงู„ู„ุงุฒู…ุฉ ู„ู‡ุŒ ูู‡ูˆ ู„ูŠุณ ู„ู‡ ุญูŠุงุฉ ูˆู„ุง ุนู„ู… ูˆู„ุง ู‚ุฏุฑุฉ ูˆู„ุง ูƒู„ุงู…ุŒ ูˆู„ุง ุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ ู…ู† ุงู„ุตูุงุชุŒ ูˆูŠู‚ูˆู„ูˆู† ุจุฏู„ุงู‹ ู…ู† ุฐู„ูƒ: (ุฅู†ู‡ ุนุงู‚ู„ ูˆู…ุนู‚ูˆู„ ูˆุนู‚ู„ุŒ ูˆู„ุฐูŠุฐ ูˆู…ู„ุชุฐ ูˆู„ุฐุฉุŒ ูˆุนุงู„ู… ูˆู…ุนู„ูˆู… ูˆุนู„ู…)ุŒ ูˆุฌุนู„ูˆุง ูƒู„ ุฐู„ูƒ ุฃู…ูˆุฑุงู‹ ุนุฏู…ูŠุฉ.
ูˆุฏูุนู‡ู… ุฅู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุฒุนู…ู‡ู… ุฃู† ุชุนุฏุฏ ุงู„ุตูุงุช ู…ูˆุฌุจ ู„ู„ุชุฑูƒูŠุจ ููŠ ุญู‚ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆูุณุงุฏ ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„ ุฌู„ูŠ ูˆุงุถุญ.
ูุงู„ู„ู‡ ูˆุตู ู†ูุณู‡ ุจุงู„ุตูุงุชุŒ ูˆูˆุตูู‡ ุจู‡ุง ุฑุณูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุซุจุช ุฐู„ูƒ ููŠ ุงู„ูƒุชุงุจ ูˆุงู„ุณู†ุฉ ู†ู‚ู„ุงู‹.
ูƒู…ุง ุฃู† ุงู„ุนู‚ู„ ูŠุดู‡ุฏ ุจูุณุงุฏ ู‚ูˆู„ู‡ู…ุŒ ูุฅู† ุชุนุฏุฏ ุงู„ุตูุงุช ู„ู… ุชู‚ู„ ู„ุบุฉ ูˆู„ุง ุดุฑุน ูˆู„ุง ุนู‚ู„ ุณู„ูŠู… ุฅู†ู‡ ูŠูˆุฌุจ ุชุฑูƒูŠุจ ุงู„ู…ูˆุตูˆู ุฅู„ุง ุนู†ุฏ ุงู„ูู„ุงุณูุฉ(2).
ูˆู…ู† ุดู†ูŠุน ูƒู„ุงู…ู‡ู… ูƒุฐู„ูƒ ุฒุนู…ู‡ู… ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ู„ุง ูŠุนู„ู… ุงู„ุฌุฒุฆูŠุงุชุŒ ูู‡ูˆ ุนู†ุฏู‡ู…--------------------------------------------
(1) ุงู„ุฑุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ู†ุทู‚ูŠูŠู† (ุต 114).
(2) ุงู†ุธุฑ ุงู„ุฑุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ู†ุทู‚ูŠูŠู† ุต 314.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 1258)

ู„ุง ูŠุนุฑู ุนูŠู† ู…ูˆุณู‰ุŒ ูˆู„ุง ุนูŠุณู‰ุŒ ูˆู„ุง ู…ุญู…ุฏุงู‹ ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูุถู„ุงู‹ ุนู† ุงู„ูˆู‚ุงุฆุน ุงู„ุชูŠ ู‚ุตู‡ุง ุงู„ู‚ุฑุขู† ูˆุบูŠุฑู‡ุง ู…ู† ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ู…ุฎู„ูˆู‚ุงุช. ูˆูุณุงุฏ ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„ ูˆุงุถุญ ุฌู„ูŠ ููŠ ุงู„ู†ู‚ู„ ูˆุงู„ุนู‚ู„.
ุฃู…ุง ุงู„ู†ู‚ู„ ูุงู„ู„ู‡ ูŠู‚ูˆู„: {ูˆูŽูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑู ูˆูŽู…ูŽุง ุชูŽุณู’ู‚ูุทู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฑูŽู‚ูŽุฉู ุฅูู„ุงู‘ูŽ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ูู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ุญูŽุจู‘ูŽุฉู ูููŠ ุธูู„ูู…ูŽุงุชู ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽู„ูŽุง ุฑูŽุทู’ุจู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุงุจูุณู ุฅูู„ุงู‘ูŽ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ู…ูุจููŠู†ู} [ุงู„ุฃู†ุนุงู… ุงู„ุขูŠุฉ: 59]. ูˆูƒุฐุง ุงู„ุนู‚ู„ ุฃูŠุถุงู‹ ุดุงู‡ุฏ ุจูุณุงุฏ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุนุชู‚ุฏุŒ ููƒูŠู ูŠุฌู‡ู„ ุงู„ู„ู‡ ุฃู…ูˆุฑุงู‹ ุณูŠุฑู‡ุง ุจุฃู…ุฑู‡ ูˆุฃุฌุฑุงู‡ุง ุจู‚ุฏุฑู‡ ูˆุฃุฎุจุฑ ุนู†ู‡ุง ููŠ ูƒุชุงุจู‡(1).
ูˆู…ู† ุดู†ูŠุน ู‚ูˆู„ู‡ู… ู…ุง ู‚ุงู„ูˆู‡ ููŠ ู‚ุฏุฑุฉ ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุฃู†ู‡ ูุงุนู„ ุจุงู„ุทุจุน ู„ุง ุจุงู„ุงุฎุชูŠุงุฑ ู„ุฃู† ุงู„ูุงุนู„ ุจุงู„ุทุจุน ูŠุชุญุฏ ูุนู„ู‡ุŒ ูˆุงู„ูุงุนู„ ุจุงู„ุงุฎุชูŠุงุฑ ูŠุชู†ูˆุน ูุนู„ู‡ุŒ ูˆู…ุง ุฏุฑูˆุง ุฃู†ู‡ู… ุจู‡ุฐุง ุฌุนู„ูˆุง ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุงู„ูุงุนู„ ุจุงู„ุงุฎุชูŠุงุฑ ุฃูƒู…ู„ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ุงู„ูุงุนู„ ุจุงู„ุทุจุน ุนู„ู‰ ุญุฏ ุฒุนู…ู‡ู…. ูˆู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„ ู…ุฑุฏูˆุฏ ุจู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ {ูˆูŽุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ูŠูŽุฎู’ู„ูู‚ู ู…ูŽุง ูŠูŽุดูŽุงุก ูˆูŽูŠูŽุฎู’ุชูŽุงุฑ} [ุงู„ู‚ุตุต ุงู„ุขูŠุฉ: 68]. ูˆู…ุฑุฏูˆุฏ ุจุงู„ุนู‚ู„ ู„ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ู‡ูˆ ุฃูƒู…ู„ ุงู„ูุงุนู„ูŠู† ููƒูŠู ูŠูุดุจู‘ูŽู‡ ูุนู„ู‡ ุจูุนู„ ุงู„ุฌู…ุงุฏ.
ูˆุงู„ูู„ุงุณูุฉ ูŠุฏุฃุจูˆู† ุญุชู‰ ูŠุซุจุชูˆุง ูˆุงุฌุจ ุงู„ูˆุฌูˆุฏุŒ ูˆู…ุน ุฅุซุจุงุชู‡ู… ู„ู‡ ูู‡ูˆ ุนู†ุฏู‡ู… ูˆุฌูˆุฏ ู…ุทู„ู‚ุŒ ู„ุง ุตูุฉ ู„ู‡ ูˆู„ุง ู†ูŽุนู’ุชูŽุŒ ูˆู„ุง ูุนู„ ูŠู‚ูˆู… ุจู‡ุŒ ู„ู… ูŠุฎู„ู‚ ุงู„ุณู…ูˆุงุช ูˆุงู„ุฃุฑุถ ุจุนุฏ ุนุฏู…ู‡ุงุŒ ูˆู„ุง ู„ู‡ ู‚ุฏุฑุฉ ุนู„ู‰ ูุนู„ุŒ ูˆู„ุง ูŠุนู„ู… ุดูŠุฆุงู‹.
ูˆู„ุง ุดูƒ ุฃู† ุงู„ุฐูŠ ูƒุงู† ุนู†ุฏ ู…ุดุฑูƒูŠ ุงู„ุนุฑุจ ู…ู† ูƒูุงุฑ ู‚ุฑูŠุด ูˆุบูŠุฑู‡ู… ุฃู‡ูˆู† ู…ู† ู‡ุฐุงุŒ ูุนุจุงุฏ ุงู„ุฃุตู†ุงู… ูƒุงู†ูˆุง ูŠุซุจุชูˆู† ุฑุจุงู‹ ุฎุงู„ู‚ุงู‹ ุนุงู„ู…ุงู‹ ู‚ุงุฏุฑุงู‹ ุญูŠุงู‹ุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู†ูˆุง ูŠุดุฑูƒูˆู† ู…ุนู‡ ููŠ ุงู„ุนุจุงุฏุฉ.
ููุณุงุฏ ุฃู‚ูˆุงู„ ุงู„ูู„ุงุณูุฉ ููŠ ุงู„ู„ู‡ ู„ุง ูŠุถุงู‡ูŠู‡ ูุณุงุฏุŒ ูู‡ุฐุง ู…ุง ุนู†ุฏ ู‡ุคู„ุงุก ู…ู† ุฎุจุฑ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„.--------------------------------------------
(1) ุงู†ุธุฑ ุงู„ุฑุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ู†ุทู‚ูŠูŠู† ุต 461.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 1259)

ู‚ุงู„ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ: "ูˆูŽุดูุฑู’ูƒู ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุชูŽููŽู„ู’ุณูููŽุฉู ูˆูŽุชูŽุนู’ุทููŠู„ูู‡ูู…ู’ ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ุจููƒูŽุซููŠุฑู ู…ูู†ู’ ุดูุฑู’ูƒู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุฑููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุชูŽุนู’ุทููŠู„ูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ููŽู„ูŽูƒูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุญู’ุฏูุซู ู„ูู„ู’ุญูŽูˆูŽุงุฏูุซู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุงุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ููˆุง ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุฃูŽุญู’ุฏูŽุซูŽู‡ูุŒ ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุฑููŠู‘ูŽุฉู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌููˆุง ุนูŽู†ู’ ุฅูุญู’ุฏูŽุงุซูู‡ู ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽูˆูŽุงู†ู ูˆูŽู…ูŽุง ุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽุฏูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง. ููŽู‚ูŽุฏู’ ู„ูŽุฒูู…ูŽู‡ูู…ู ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุทููŠู„ู ู…ูู†ู’ ุฅูุซู’ุจูŽุงุชู ุญูŽูˆูŽุงุฏูุซูŽ ุจูู„ูŽุง ู…ูุญู’ุฏูุซู ูˆูŽุชูŽุนู’ุทููŠู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฅูุญู’ุฏูŽุงุซู ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽูˆูŽุงุฏูุซูุŒ ูˆูŽุฅูุซู’ุจูŽุงุชู ุดูŽุฑููŠูƒู ููŽุนูŽู„ูŽ ุฌูŽู…ููŠุนูŽ ุงู„ู’ุญูŽูˆูŽุงุฏูุซู.
ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฌูŽุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูู†ู’ูƒูุฑููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุฑููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ูู…ู’: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ูŽ ู…ูŽุง ุฒูŽุงู„ูŽ ุนูŽุงุทูู„ู‹ุง ุนูŽู†ู ุงู„ู’ููุนู’ู„ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุญู’ุฏูŽุซูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ูŽุŒ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ู…ูŽุง ุฒูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฒูŽุงู„ู ู…ูุนูŽุทู‘ูŽู„ู‹ุง ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฅูุญู’ุฏูŽุงุซูุŒ ุจูŽู„ู’ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ููุนู’ู„ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ู„ูŽุฒูู…ูŽ ุฐูŽุงุชูŽู‡ู ูƒูŽุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู’ููŽู„ูŽูƒู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ููุนู’ู„ู‹ุง ู„ูŽู‡ูุ› ุฅูุฐู ุงู„ู’ููุนู’ู„ู ู„ูŽุง ูŠููู’ุนูŽู„ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุดูŽูŠู’ุกูุŒ ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ู„ูŽุฒูู…ูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽุงุชูŽ ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽุงุจู ุงู„ุตู‘ูููŽุงุชู ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู ู„ูŽูˆู’ู†ู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ูˆูŽุทููˆู„ูู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู…ู’ุชูŽู†ูุนู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ููุนู’ู„ู‹ุง ู„ูŽู‡ูุŒ ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุญูŽุฑูŽูƒูŽุงุชูู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ููุนู’ู„ูŒ ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู‚ูุฏู‘ูุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฒูŽู„ู’ ู…ูุชูŽุญูŽุฑู‘ููƒู‹ุง ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู ูููŠ ู†ูŽูู’ุณู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฒูŽู„ู’ ุชูŽุชูŽุญูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุงู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ุญูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจูŽ ุฃูŽุดูŽุฏู‘ู ุชูŽู‚ูŽู„ู‘ูุจู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฏู’ุฑู ุฅูุฐูŽุง ุงุณู’ุชูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽุชู’ ุบูŽู„ูŽูŠูŽุงู†ู‹ุงุŒ ููŽูƒูŽูˆู’ู†ู ุงู„ู’ููŽุงุนูู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ูููŠ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู…ู ุจูู‡ู ููุนู’ู„ูู‡ู ูŠูŽุญู’ุฏูุซู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูŽุนู’ู‚ููˆู„ูุŒ ุจูุฎูู„ูŽุงูู ู…ูŽุง ู„ูŽุฒูู…ูŽู‡ู ู„ูŽุงุฒูู…ูŒ ูŠูู‚ูŽุงุฑูู†ูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฒูŽู„ูุŒ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ูŠูุนู’ู‚ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูŽูู’ุนููˆู„ู‹ุง ู„ูŽู‡ู.
ููŽุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ู„ูŽุง ูŠูุซู’ุจูุชููˆู†ูŽ ู„ูู„ุฑู‘ูŽุจู‘ู ููุนู’ู„ู‹ุง ุฃูŽุตู’ู„ู‹ุงุŒ ููŽู‡ูู…ู’ ู…ูุนูŽุทู‘ูู„ูŽุฉูŒ ุญูŽู‚ู‘ู‹ุง.
ูˆูŽุฃูŽุฑูุณู’ุทููˆ ูˆูŽุฃูŽุชู’ุจูŽุงุนูู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุซู’ุจูŽุชููˆุง ุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ูŽุง ุนูู„ู‘ูŽุฉู‹ ุบูŽุงุฆููŠู‘ูŽุฉู‹ุŒ ูƒูŽุญูŽุฑูŽูƒูŽุฉู ุงู„ู’ููŽู„ูŽูƒูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุญูŽุฑูŽูƒูŽุฉูŽ ุงู„ู’ููŽู„ูŽูƒู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ูุงุฎู’ุชููŠูŽุงุฑู ูƒูŽุญูŽุฑูŽูƒูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฑูŽูƒูŽุฉู ุงู„ูุงุฎู’ุชููŠูŽุงุฑููŠู‘ูŽุฉู ู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ู…ูุฑูŽุงุฏูุŒ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุทู’ู„ููˆุจูŽู‡ูŽุง.
ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ููŽู„ูŽูƒูŽ ูŠูŽุชูŽุญูŽุฑู‘ูŽูƒู ู„ูู„ุชู‘ูŽุดูŽุจู‘ูู‡ู ุจูุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ูƒูŽุญูŽุฑูŽูƒูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุคู’ุชูŽู…ู‘ู ุจูุฅูู…ูŽุงู…ูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุชูŽุฏููŠ ุจูู‚ูุฏู’ูˆูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุชูŽุดู’ุจููŠู‡ูู‡ู ุจูุญูŽุฑูŽูƒูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุดููˆู‚ู ู„ูู„ู’ุนูŽุงุดูู‚ูุŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ุฐูŽุงุชูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูุญูŽุฑู‘ููƒูŽุฉูŒ ู„ูู„ู’ููŽู„ูŽูƒูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู…ูุฑูŽุงุฏูู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ููŽู„ูŽูƒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ู ุจูุญูŽุณูŽุจู ุงู„ู’ุฅูู…ู’ูƒูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 1260)