Arabic source text

📘 আল-আতীক মুসান্নাফ জামিউ লিফাতাওয়া আসহাবিন নাবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম (মুহাম্মাদ বিন মুবারক হাকীমি)

📘 العتيق مصنف جامع لفتاوى أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم (محمد بن مبارك حكيمي)

📘 আল-আতীক মুসান্নাফ জামিউ লিফাতাওয়া আসহাবিন নাবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম (মুহাম্মাদ বিন মুবারক হাকীমি)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
• ابن أبي شيبة [8606] حدثنا محمد بن أبي عدي عن أشعث عن محمد أن أبا أيوب كان يصلي على راحلته حيث توجهت به. اهـ لا بأس به.

(খণ্ড: 7) (পৃষ্ঠা: 480)

• ابن أبي شيبة [8601] حدثنا وكيع قال ثنا يونس بن الحارث الطائفي عن أبي بردة بن أبي موسى عن أبيه أنه كان يصلي على راحلته حيثما توجهت به في السفر. ابن أبي شيبة [8602] حدثنا وكيع قال ثنا مسعر عن علي بن عتيق عن أبي بردة عن أبي موسى أنه كان يصلي على راحلته في السفر حيثما توجهت به. اهـ حسن صحيح.

(খণ্ড: 7) (পৃষ্ঠা: 481)

• عبد الرزاق [4518] عن عبيد الله بن عمر عن نافع عن ابن عمر أنه كان يصلي على راحلته تطوعا حيث توجهت به ويخبرهم أن رسول الله صلى الله عليه وسلم كان يفعله قال سألت نافعا: كيف كان الوتر قال: كان يوتر على راحلته، وربما نزل فأوتر بالأرض. عبد الرزاق [4531] أخبرنا معمر عن أيوب عن نافع أن ابن عمر كان يصلي في السفر على راحلته تطوعا حيث توجهت به. عبد الرزاق [4525] عن ابن جريج عن عمرو بن دينار قال أخبرني من لا أكذب عن ابن عمر أنه كان يصلي على الدابة في السفر قبل وجهه. أبو الجهم [15] أخبرنا الليث بن سعد قال: قال نافع: كان عبد الله يصلي على البعير يومئ برأسه ويوتر عليه. اهـ رواه البخاري ومسلم عن نافع نحوه.

وقال عبد الرزاق [4533] عن ابن جريج قال سمعت نافعا يقول كان ابن عمر يوتر على راحلته. عبد الرزاق [4534] عن عبد الله بن عمر عن نافع أن ابن عمر كان يوتر على راحلته وربما أوتر بالأرض. عبد الرزاق [4535] عن معمر عن قتادة وأيوب عن نافع أن ابن عمر كان يوتر على راحلته. عبد الرزاق [4536] عن أبي معشر قال سمعت نافعا يقول تخلف رجل ونحن في السفر فقال له ابن عمر ما خلفك قال أوترت قال قد أوتر على بعير من كان خيرا منك رسول الله صلى الله عليه وسلم. ابن أبي شيبة [6993] حدثنا يحيى بن سعيد عن ابن عجلان عن نافع عن ابن عمر أنه صلى على راحلته فأوتر عليها وقال كان النبي صلى الله عليه وسلم يفعله. اهـ صحاح.

وقال البيهقي [2304] أخبرنا علي بن أحمد بن عبدان أخبرنا أحمد بن عبيد الصفار حدثنا محمد بن غالب حدثنا أبوسلمة حدثنا حماد بن زيد عن ابن عون عن جرير بن حازم قال قلت لنافع: أكان ابن عمر يوتر على الراحلة؟ قال: وهل للوتر فضيلة على سائر التطوع إي والله لقد كان يوتر عليها. ورواه غير محمد بن غالب عن أبي سلمة هكذا وزاد في آخره قال أبوسلمة وحدثنيه جرير بن حازم أخبرناه أبو سعد الماليني أخبرنا أبو أحمد بن عدي حدثنا الحسين بن أبي معشر حدثنا حفص بن عمر بن الصباح حدثنا موسى بن إسماعيل يعني أبا سلمة فذكره بزيادته. اهـ محمد بن غالب هو تمتام أوثق من ابن الصباح، إسناده جيد.

(খণ্ড: 7) (পৃষ্ঠা: 482)

• عبد الرزاق [4540] عن هشام بن حسان عن القاسم بن محمد أن ابن عمر كان يوتر على راحلته إذا كان السحر فيصلي الوتر. اهـ صحيح.

(খণ্ড: 7) (পৃষ্ঠা: 483)

• مالك [269] عن أبي بكر بن عمر عن سعيد بن يسار قال: كنت أسير مع عبد الله بن عمر بطريق مكة قال سعيد فلما خشيت الصبح نزلت فأوترت ثم أدركته فقال لي عبد الله بن عمر أين كنت فقلت له خشيت الصبح فنزلت فأوترت فقال عبد الله أليس لك في رسول الله أسوة. فقلت: بلى والله، فقال: إن رسول الله صلى الله عليه وسلم كان يوتر على البعير. اهـ رواه البخاري ومسلم.

(খণ্ড: 7) (পৃষ্ঠা: 484)

• عبد الرزاق [4541] عن معمر عن أيوب عن سعيد بن جبير أن ابن عمر كان إذا أراد يوتر نزل عن راحلته فأوتر بالأرض. ابن أبي شيبة [8600] حدثنا عبدة عن عبد الملك عن ابن جبير عن ابن عمر أن النبي صلى الله عليه وسلم كان يصلي على راحلته حيث توجهت به. وكان ابن عمر يفعل ذلك. اهـ صحيح، ورواه مسلم [1646] حدثني عبيد الله بن عمر القواريري حدثنا يحيى بن سعيد عن عبد الملك بن أبي سليمان قال حدثنا سعيد بن جبير عن ابن عمر قال: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يصلي وهو مقبل من مكة إلى المدينة على راحلته حيث كان وجهه قال وفيه نزلت (فأينما تولوا فثم وجه الله). اهـ

(খণ্ড: 7) (পৃষ্ঠা: 485)

• ابن أبي شيبة [8604] حدثنا وكيع قال: حدثنا عمر بن شيبة بن قارظ عن عبد الله البهي مولى آل الزبير قال: صحبت عبد الله بن عمر من مكة إلى المدينة، فكان يصلي على راحلته إلى غير القبلة. اهـ حسن صحيح.

(খণ্ড: 7) (পৃষ্ঠা: 486)

• ابن أبي شيبة [8605] حدثنا هشيم قال أخبرنا حصين عن مجاهد قال: صحبت ابن عمر من المدينة إلى مكة فكان يصلي على دابته حيث توجهت به، فإذا كانت الفريضة نزل فصلى. الطحاوي [2491] حدثنا أبو بكرة قال ثنا عثمان بن عمر وبكر بن بكار قالا ثنا عمر بن ذر عن مجاهد أن ابن عمر كان يصلي في السفر على بعيره أين ما توجه به، فإذا كان في السحر نزل فأوتر. ثنا أبو بكرة قال ثنا أبو داود قال ثنا هشام بن أبي عبد الله عن حماد عن مجاهد قال: صحبت ابن عمر فيما بين مكة والمدينة فذكر نحوه. ثنا إبراهيم بن مرزوق قال ثنا مكي بن إبراهيم قال ثنا عبد الله بن أبي زياد عن مجاهد عن ابن عمر نحوه. اهـ صحيح.

(খণ্ড: 7) (পৃষ্ঠা: 487)

• ابن أبي شيبة [6988] حدثنا معتمر عن حميد عن بكر أن ابن عمر كان إذا أراد أن يوتر نزل فأوتر بالأرض. اهـ صحيح.

(খণ্ড: 7) (পৃষ্ঠা: 488)

• مالك [354] عن يحيى بن سعيد قال رأيت أنس بن مالك في السفر وهو يصلي على حمار وهو متوجه إلى غير القبلة يركع ويسجد إيماء من غير أن يضع وجهه على شيء. عبد الرزاق [4524] عن ابن عيينة عن يحيى بن سعيد قال رأيت أنس بن مالك يصلي على راحلته تطوعا وهو متوجه إلى الشام. ابن أبي شيبة [8603] حدثنا عبدة بن سليمان عن يحيى بن سعيد قال: رأيت أنسا يصلي على حمار يومئ بغير القبلة. اهـ صحيح.

(খণ্ড: 7) (পৃষ্ঠা: 489)

• ابن سعد [6503] أخبرنا محمد بن عبد الله الأنصاري قال حدثنا حميد الطويل عن أنس بن مالك أنه كان يصلي على حماره إذا انطلق إلى قصره تطوعا وإذا رجع من قصره يومئ إيماء. ابن المنذر [2805] حدثنا إبراهيم بن عبد الله قال أخبرنا حميد عن أنس أنه صلى على حمار تطوعا لغير القبلة يومئ إيماء. اهـ صحيح.

(খণ্ড: 7) (পৃষ্ঠা: 490)

• البخاري [1100] حدثنا أحمد بن سعيد قال حدثنا حبان قال حدثنا همام قال حدثنا أنس بن سيرين قال استقبلنا أنسا حين قدم من الشأم فلقيناه بعين التمر فرأيته يصلي على حمار ووجهه من ذا الجانب يعني عن يسار القبلة. فقلت رأيتك تصلي لغير القبلة. فقال لولا أني رأيت رسول الله صلى الله عليه وسلم فعله لم أفعله. رواه ابن طهمان عن حجاج عن أنس بن سيرين عن أنس رضي الله عنه عن النبي صلى الله عليه وسلم. اهـ

(খণ্ড: 7) (পৃষ্ঠা: 491)

• ابن أبي شيبة [6995] حدثنا أبو داود الطيالسي عن عباد بن منصور عن عكرمة عن ابن عباس أنه أوتر وقال: الوتر على الراحلة. اهـ صحيح.

(খণ্ড: 7) (পৃষ্ঠা: 492)

• ابن أبي شيبة [8607] حدثنا هشيم عن العلاء بن زيد عن الحسن أو غيره الشك مني: أن أصحاب رسول الله صلى الله عليه وسلم كانوا يصلون في أسفارهم على دوابهم حيثما كانت وجوههم. ابن المنذر [2809] حدثنا محمد بن علي قال ثنا سعيد قال ثنا هشيم قال أخبرنا علي بن زيد عن الحسن قال: كان أصحاب رسول الله صلى الله عليه وسلم يصلون على دوابهم حيث ما كانت وجوههم. اهـ إنما هو العلاء متروك.

(খণ্ড: 7) (পৃষ্ঠা: 493)

• ابن أبي شيبة [8450] حدثنا أبو داود الطيالسي عن الحسن بن أبي جعفر عن أبي الصهباء قال: رأيت مجاهدا أقبل من البطحاء، فلما انتهى إلى المسجد الحرام قرأ سجدة فسجد فذكرت ذلك لعطاء قال: وما تعجب من ذا؟ كان أصحاب رسول الله صلى الله عليه وسلم يصلون وهم يمشون. اهـ سند ضعيف.

(খণ্ড: 7) (পৃষ্ঠা: 494)

‌‌الصلاة في السفينة

(খণ্ড: 7) (পৃষ্ঠা: 495)

• البيهقي [5698] أخبرنا أبو عبد الله الحافظ أخبرنا أبو الحسن علي بن محمد بن عقبة الشيباني بالكوفة حدثنا محمد بن الحسين بن أبي الحنين حدثنا الفضل بن دكين حدثنا جعفر بن برقان عن ميمون بن مهران عن ابن عمر قال: سئل النبي صلى الله عليه وسلم عن الصلاة في السفينة قال: كيف أصلي في السفينة؟ فقال: صل فيها قائما إلا أن تخاف الغرق. اهـ حسنه البيهقي، وقال الحاكم: حديث صحيح الإسناد على شرط مسلم، ولم يخرجاه وهو شاذ بمرة. اهـ

(খণ্ড: 7) (পৃষ্ঠা: 496)

• عبد الرزاق [4546] عن هشام بن حسان أن أنس بن سيرين أخبره قال صلى بنا أنس بن مالك في السفينة قعودا على بساط وقصر الصلاة. ابن أبي شيبة [6623] حدثنا هشيم عن يونس أن ابن سيرين قال: خرجت مع أنس إلى بني سيرين في سفينة عظيمة. قال: فأمنا فصلى بنا فيها جلوسا ركعتين ثم صلى بنا ركعتين أخراوين. طالوت بن عباد في نسخته [57] حدثنا هارون بن موسى قال: حدثنا أنس بن سيرين قال: سافرت مع أنس بن مالك إلى بني سيرين فصلى في السفينة قاعدا على بساط ركعتين. ابن المنذر [2499] حدثنا محمد بن علي قال ثنا سعيد قال ثنا خالد عن خالد الحذاء عن أنس بن سيرين قال: صلى بنا أنس بن مالك في جماعة في سفينة ونحن جلوس على فرش. اهـ خالد هو الطحان الواسطي. الطحاوي [2428] حدثنا أبو بكرة قال ثنا روح قال ثنا شعبة عن أنس بن سيرين قال: خرجنا مع أنس بن مالك إلى شق سيرين فأمنا في السفينة على بساط فصلى الظهر ركعتين، ثم صلى بعدها ركعتين. الطبراني [681] حدثنا علي بن عبد العزيز ثنا حجاج بن المنهال ثنا حماد بن سلمة ح وحدثنا علي بن عبد العزيز ثنا عارم أبو النعمان ح وحدثنا محمد بن عبد الله الحضرمي ثنا أحمد بن يونس قالا حدثنا حماد بن زيد ثنا أنس بن سيرين قال: خرجت مع أنس إلى أرض بيثق سيرين حتى إذا كنا بدجلة حضرت الظهر فأمنا قاعدا على بساط في السفينة وإن السفينة لتجر بنا جرا. حرب [1165] حدثنا أحمد بن يونس قال: ثنا حماد بن زيد قال: ثنا أنس بن سيرين مثله. صحيح.

(খণ্ড: 7) (পৃষ্ঠা: 497)

• عبد الرزاق [4548] عن معمر عن قتادة أن أنس بن مالك قصر في السفينة. عبد الرزاق [4554] عن معمر عن قتادة وعاصم بن سليمان أن أنس بن مالك صلى بأصحابه في السفينة قاعدا على بساط. اهـ صحيح.

(খণ্ড: 7) (পৃষ্ঠা: 498)

• البيهقي [5702] أخبرنا أبو عبد الله الحافظ وأبو سعيد بن أبي عمرو قالا حدثنا أبو العباس بن يعقوب حدثنا العباس بن محمد الدوري حدثنا يونس بن محمد المؤدب حدثنا حرب بن ميمون عن النضر بن أنس عن أنس أنه كان إذا ركب السفينة فحضرت الصلاة والسفينة محبوسة صلى قائما وإذا كانت تسير صلى قاعدا في جماعة. اهـ حرب ضعيف.

(খণ্ড: 7) (পৃষ্ঠা: 499)