Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆนเฆพเฆฆเง€เฆธเงเฆฒ เฆฎเงเฆ–เฆคเฆพเฆฐเฆพเฆน (เฆœเฆฟเงŸเฆพเฆ‰เฆฆเงเฆฆเง€เฆจ เฆ†เฆฒ-เฆฎเฆพเฆ•เฆฆเฆฟเฆธเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 643 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ู…ุฎุชุงุฑุฉ (ุถูŠุงุก ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ู…ู‚ุฏุณูŠ - ุช 643 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆนเฆพเฆฆเง€เฆธเงเฆฒ เฆฎเงเฆ–เฆคเฆพเฆฐเฆพเฆน (เฆœเฆฟเงŸเฆพเฆ‰เฆฆเงเฆฆเง€เฆจ เฆ†เฆฒ-เฆฎเฆพเฆ•เฆฆเฆฟเฆธเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 643 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
44 - ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุงู„ุตู‘ูŽูŠู’ุฏูŽู„ูŽุงู†ููŠู‘ู - ุจูุฃูŽุตู’ุจูŽู‡ูŽุงู†ูŽ - ูˆูŽููŽุงุทูู…ูŽุฉู ุจูู†ู’ุชู ุณูŽุนู’ุฏู ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู - ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุงู‡ูุฑูŽุฉู - ุฃูŽู†ู‘ูŽ ููŽุงุทูู…ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฌููˆุฒู’ุฏูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽุชู’ู‡ูู…ู’ุŒ ุฃูŽุจู’ู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒุŒ ุฃูŽุจู’ู†ูŽุง ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽุŒ ุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽ ุงู„ู’ููุฑู’ูŠูŽุงุจููŠู‘ูุŒ ุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูู…ูŽุงูƒู ุจู’ู†ู ุญูŽุฑู’ุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู‚ููŠู„ูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŽุนู’ุฏูŽู…ูŽุง ููŽุฑูŽุบูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽุฏู’ุฑู: ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุจูุงู„ู’ุนููŠุฑู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฏููˆู†ูŽู‡ูŽุง ุดูŽูŠู’ุกูŒ. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุณููŠุฑูŒ ูููŠ ูˆูŽุซูŽุงู‚ูู‡ู: ู„ูŽุง ูŠูŽุตู’ู„ูุญูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู„ูู…ูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ูŽ ูˆูŽุนูŽุฏูŽูƒูŽ ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆูููŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุนู’ุทูŽุงูƒูŽ ู…ูŽุง ูˆูŽุนูŽุฏูŽูƒูŽยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 47)

45 - ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจููŠู‘ู(1) ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุทูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฑููŠู…ููŠู‘ูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูุจูŽุฉูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ุŒ ุฃูŽุจู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูุŒ ุฃูŽุจู’ู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูุŒ ุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููŠุŒ ุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจููƒูŽูŠู’ุฑูุŒ ุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูู…ูŽุงูƒูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู

โฆ—ุต: 48โฆ˜
ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู‚ููŠู„ูŽ ู„ูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญููŠู†ูŽ ููŽุฑูŽุบูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽุฏู’ุฑู: ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุนููŠุฑูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฏููˆู†ูŽู‡ูŽุง ุดูŽูŠู’ุกูŒ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู†ูŽุงุฏูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจู: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุตู’ู„ูุญู ู„ูŽูƒูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู„ูู…ูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ูŽ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูˆูŽุนูŽุฏูŽูƒูŽ ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆูููŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุนู’ุทูŽุงูƒูŽ ู…ูŽุง ูˆูŽุนูŽุฏูŽูƒูŽยป.
ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู - ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง - ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุขุฏูŽู…ูŽุŒ ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ.
ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุจู’ู†ู ุญูู…ูŽูŠู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ.--------------------------------------------
(1) ูƒุฐุง ููŠ ุทุจุนุฉ ุฏุงุฑ ุฎุถุฑุŒ ุชุญู‚ูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฏู‡ูŠุด ูˆุงู„ุฐูŠ ููŠ ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ูˆุงู„ุณูŠุฑ ูˆูƒุชุจ ุงู„ุฑุฌุงู„ (ุฃุจูˆ ู…ุญู…ุฏ).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 47)

ุขุฎูŽุฑู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 48)

46 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ุงู„ุตู‘ูŽูŠู’ุฏูŽู„ูŽุงู†ููŠู‘ู - ุจูุฃูŽุตู’ุจูŽู‡ูŽุงู†ูŽ - ูˆูŽููŽุงุทูู…ูŽุฉู ุจูู†ู’ุชู ุณูŽุนู’ุฏู ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู - ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุงู‡ูุฑูŽุฉู - ุฃูŽู†ู‘ูŽ ููŽุงุทูู…ูŽุฉูŽ ุจูู†ู’ุชูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽุชู’ู‡ูู…ู’ุŒ(1) ุฃูŽุจู’ู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู

โฆ—ุต: 49โฆ˜
ุฑููŠุฐูŽุฉูŽุŒ ุฃูŽุจู’ู†ูŽุง ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุจูŽู†ููŠ ู‡ูŽุงุดูู…ูุŒ ุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุตูŽุงู„ูุญู ุงู„ู’ุนูุฌู’ู„ููŠู‘ูุŒ ุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูู…ูŽุงูƒู ุจู’ู†ู ุญูŽุฑู’ุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู - ยซูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู {ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌููƒูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽูˆู’ู„ุงุฏููƒูู…ู’ ุนูŽุฏููˆู‹ู‘ุง ู„ูŽูƒูู…ู’ ููŽุงุญู’ุฐูŽุฑููˆู‡ูู…ู’}ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุฑูุฌูŽุงู„ูŒ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ููˆุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽุŒ ููŽุฃูŽุฑูŽุงุฏููˆุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุชููˆุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุชูŽูˆู’ุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽููŽู‚ูู‡ููˆุง ูููŠ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ุฃูŽุฑูŽุงุฏููˆุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนูŽุงู‚ูุจููˆู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู {ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌููƒูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽูˆู’ู„ุงุฏููƒูู…ู’ ุนูŽุฏููˆู‹ู‘ุง ู„ูŽูƒูู…ู’ ููŽุงุญู’ุฐูŽุฑููˆู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุชูŽุนู’ูููˆุง ูˆูŽุชูŽุตู’ููŽุญููˆุง ูˆูŽุชูŽุบู’ููุฑููˆุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ูŽ ุบูŽูููˆุฑูŒ ุฑูŽุญููŠู…ูŒ}ยป.--------------------------------------------
(1) ููŠ ุทุจุนุฉ ุฏุงุฑ ุฎุถุฑุŒ ุชุญู‚ูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฏู‡ูŠุด: (ุฃุฎุจุฑู‡ู…).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 48)

47 - ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุดููŠู‘ู - ุจูุฏูู…ูŽุดู’ู‚ูŽ - ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุงู„ุณู‘ูู„ูŽู…ููŠู‘ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ุŒ ุฃูŽุจู’ู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุฏูุŒ ุฃูŽุจู’ู†ูŽุง ุฌูŽุฏู‘ููŠ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ุฃูŽุจู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠูู‘ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูุŒ ุซูŽู†ูŽุง ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุนูุจู’ุฏููˆุณู ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู’ุณูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽ ุงู„ู’ููุฑู’ูŠูŽุงุจููŠู‘ูุŒ ุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูุŒ ุซูŽู†ูŽุง ุณูู…ูŽุงูƒู ุจู’ู†ู ุญูŽุฑู’ุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽุŒ ยซุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู: {ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌููƒูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽูˆู’ู„ุงุฏููƒูู…ู’ ุนูŽุฏููˆู‹ู‘ุง ู„ูŽูƒูู…ู’ ููŽุงุญู’ุฐูŽุฑููˆู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุชูŽุนู’ูููˆุง ูˆูŽุชูŽุตู’ููŽุญููˆุง ูˆูŽุชูŽุบู’ููุฑููˆุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ูŽ ุบูŽูููˆุฑูŒ ุฑูŽุญููŠู…ูŒ}ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุฑูุฌูŽุงู„ูŒ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ููˆุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽุŒ ููŽุฃูŽุฑูŽุงุฏููˆุง ุฃูŽู†ู’

โฆ—ุต: 50โฆ˜
ูŠูŽุฃู’ุชููˆุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฃูŽุจูŽู‰ ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏูู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฏูŽุนููˆู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุฃูŽุชูŽูˆูุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุชูŽูˆู’ุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑูŽุฃูŽูˆูุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ู‚ูŽุฏู’ ููŽู‚ูู‡ููˆุง ูููŠ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูุŒ ููŽู‡ูŽู…ู‘ููˆุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนูŽุงู‚ูุจููˆู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู {ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌููƒูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽูˆู’ู„ุงุฏููƒูู…ู’ ุนูŽุฏููˆู‹ู‘ุง ู„ูŽูƒูู…ู’ ููŽุงุญู’ุฐูŽุฑููˆู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุชูŽุนู’ูููˆุง ูˆูŽุชูŽุตู’ููŽุญููˆุง ูˆูŽุชูŽุบู’ููุฑููˆุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ูŽ ุบูŽูููˆุฑูŒ ุฑูŽุญููŠู…ูŒ}ยป.
ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽ ุงู„ู’ููุฑู’ูŠูŽุงุจููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 49)

ุขุฎูŽุฑู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 50)

48 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ - ุจูุฃูŽุตู’ุจูŽู‡ูŽุงู†ูŽ - ูˆูŽููŽุงุทูู…ูŽุฉู ุจูู†ู’ุชู ุณูŽุนู’ุฏู ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู - ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุงู‡ูุฑูŽุฉู - ุฃูŽู†ู‘ูŽ ููŽุงุทูู…ูŽุฉูŽ ุจูู†ู’ุชูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽุชู’ู‡ูู…ู’ุŒ ุฃูŽุจู’ู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒุŒ ุฃูŽุจู’ู†ูŽุง ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽุŒ ุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ุจู’ู†ู ุณูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุฌูุŒ ุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจููƒูŽูŠู’ุฑูุŒ ุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุตูŽุงู„ูุญูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูู…ูŽุงูƒู ุจู’ู†ู ุญูŽุฑู’ุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ยซูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ูุตู‘ู ุดูŽุงุฑูุจูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ููŠู„ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ูุตู‘ู ุดูŽุงุฑูุจูŽู‡ูยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 50)

49 - ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ุฏู ุฒูŽุงู‡ูุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู‚ูŽูููŠู‘ูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู‘ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ุŒ ุฃูŽุจู’ู†ูŽุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูุŒ ุฃูŽุจู’ู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุฑูุฆูุŒ ุฃูŽุจู’ู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุตูู„ููŠู‘ูุŒ ุซูŽู†ูŽุง ุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑูŒ - ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฑู’ุจู - ุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจููƒูŽูŠู’ุฑูุŒ ุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุตูŽุงู„ูุญูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูู…ูŽุงูƒูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุฌูุฒู‘ู ุดูŽุงุฑูุจูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูŠูŽุฌูุฒู‘ู ุดูŽุงุฑูุจูŽู‡ูยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 51)

50 - ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูŠู’ุฏูŽู„ูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏู‘ูŽุงุฏูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ุŒ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญูŽุงุถูุฑูŒุŒ ุฃูŽุจู’ู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุฃูŽุจู’ู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑูุŒ ุฃูŽุจู’ู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุณูŽู…ู‘ููˆูŠูŽู‡ู’ุŒ ุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ - ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู - ุซูŽู†ูŽุง ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูู…ูŽุงูƒู ุจู’ู†ู ุญูŽุฑู’ุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู - ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฃูŽุฎู’ุฐู ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑูุจู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉูยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 51)

51 - ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจููŠู‘ู(1) ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุทูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฑููŠู…ููŠู‘ูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูุจูŽุฉูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ุŒ ุฃูŽุจู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูุŒ ุฃูŽุจู’ู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูุŒ ุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููŠุŒ ุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู(2)ุŒ ุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุตูŽุงู„ูุญูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูู…ูŽุงูƒูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ูุตู‘ู ุดูŽุงุฑูุจูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจููˆูƒูู…ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูู‡ู ูŠูŽู‚ูุตู‘ู ุดูŽุงุฑูุจูŽู‡ูยป.

โฆ—ุต: 52โฆ˜
ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุงู„ู’ูƒูู†ู’ุฏููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุขุฏูŽู…ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽุŒ ุจูู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ.--------------------------------------------
(1) ูƒุฐุง ููŠ ุทุจุนุฉ ุฏุงุฑ ุฎุถุฑุŒ ุชุญู‚ูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฏู‡ูŠุด ูˆุงู„ุฐูŠ ููŠ ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ูˆุงู„ุณูŠุฑ ูˆูƒุชุจ ุงู„ุฑุฌุงู„ (ุฃุจูˆ ู…ุญู…ุฏ).
(2) ู‡ูƒุฐุง ููŠ ุทุจุนุฉ ุฏุงุฑ ุฎุถุฑุŒ ุชุญู‚ูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฏู‡ูŠุดุŒ ูˆู„ุนู„ ุงู„ุตูˆุงุจ: ุจูƒูŠุฑ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 51)

ุขุฎูŽุฑู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 52)

52 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ุจูŽู‡ูŽุงู†ููŠู‘ู - ุจูู‡ูŽุง - ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุนูŽู„ููŠูู‘ ุงู„ู’ุญูŽุฏู‘ูŽุงุฏูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ุŒ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญูŽุงุถูุฑูŒุŒ ุฃูŽุจู’ู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุฃูŽุจู’ู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑูุŒ ุซูŽู†ูŽุง ูŠููˆู†ูุณู ุจู’ู†ู ุญูŽุจููŠุจูุŒ ุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุงู„ุทู‘ูŽูŠูŽุงู„ูุณููŠู‘ูุŒ ุซูŽู†ูŽุง ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ู…ูุนูŽุงุฐูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูู…ูŽุงูƒู ุจู’ู†ู ุญูŽุฑู’ุจู (ุญ).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 52)

53 - ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู - ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง - ุจูุฃูŽุตู’ุจูŽู‡ูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽููŽุงุทูู…ูŽุฉู ุจูู†ู’ุชู ุณูŽุนู’ุฏู ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู - ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุงู‡ูุฑูŽุฉู - ุฃูŽู†ู‘ูŽ ููŽุงุทูู…ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฌููˆุฒู’ุฏูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽุชู’ู‡ูู…ู’ุŒ ุฃูŽุจู’ู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฑููŠุฐูŽุฉูŽุŒ ุฃูŽุจู’ู†ูŽุง

โฆ—ุต: 53โฆ˜
ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ุซูŽู†ูŽุง ูŠููˆุณููู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠุŒ ุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ููŠู‘ูุŒ ุซูŽู†ูŽุง ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽุŒ ุซูŽู†ูŽุง ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ู…ูุนูŽุงุฐูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูู…ูŽุงูƒู ุจู’ู†ู ุญูŽุฑู’ุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฎูŽุดููŠูŽุชู’ ุณูŽูˆู’ุฏูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุทูŽู„ู‘ูู‚ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุฃูŽู…ู’ุณููƒู’ู†ููŠ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูุทูŽู„ู‘ูู‚ู’ู†ููŠุŒ ูˆูŽุงุฌู’ุนูŽู„ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ููŠ ู„ูุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ููŽููŽุนูŽู„ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู {ููŽู„ุง ุฌูู†ูŽุงุญูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูุตู’ู„ูุญูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุตูู„ู’ุญู‹ุง ูˆูŽุงู„ุตู‘ูู„ู’ุญู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ}ุŒ ููŽู…ูŽุง ุงุตู’ุทูŽู„ูŽุญูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกู ููŽู‡ููˆูŽ ุฌูŽุงุฆูุฒูŒยป.
ู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ููŠู‘ู.
ูˆูŽุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ูŠููˆู†ูุณูŽ: ุฃูŽู†ู’ ูŠูุทูŽู„ู‘ูู‚ูŽู‡ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ู„ูŽุง ุชูุทูŽู„ู‘ูู‚ู’ู†ููŠุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุณููƒู’ู†ููŠุŒ ูˆูŽุงุฌู’ุนูŽู„ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ููŠ ู„ูุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ููŽููŽุนูŽู„ูŽุŒ ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู {ูˆูŽุฅูู†ู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŒ ุฎูŽุงููŽุชู’ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ู„ูู‡ูŽุง ู†ูุดููˆุฒู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุฅูุนู’ุฑูŽุงุถู‹ุง} โ€ฆ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู…ูŽุง ุงุตู’ุทูŽู„ูŽุญูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกู ููŽู‡ููˆูŽ ุฌูŽุงุฆูุฒูŒ.
ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงุคูุฏูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ. ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ู…ูุนูŽุงุฐูุŒ ู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ู‚ูŽุฑู’ู…ูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ู„ูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 52)

ุขุฎูŽุฑู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 54)

54 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ุฏู ุฒูŽุงู‡ูุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู‚ูŽูููŠู‘ู - ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุงู„ู’ุฃูŽุฏููŠุจูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ุŒ ุฃูŽุจู’ู†ูŽุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุณูุจู’ุทู ุจูŽุญู’ุฑูŽูˆูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุฃูŽุจู’ู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุŒ ุฃูŽุจู’ู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุตูู„ููŠู‘ูุŒ ุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽุŒ ุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽุตูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูู…ูŽุงูƒูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู„ูŽุง ุชูŽุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูู„ููˆุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูุญูŽูู‘ูู„ููˆุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู†ูŽูู‘ูู‚ู’ ุจูŽุนู’ุถููƒูู…ู’ ู„ูุจูŽุนู’ุถูยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 54)

55 - ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ - ุจูุฃูŽุตู’ุจูŽู‡ูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽููŽุงุทูู…ูŽุฉู ุจูู†ู’ุชู ุณูŽุนู’ุฏู ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู - ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุงู‡ูุฑูŽุฉู - ุฃูŽู†ู‘ูŽ ููŽุงุทูู…ูŽุฉูŽ ุจูู†ู’ุชูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽุชู’ู‡ูู…ู’ุŒ ุฃูŽุจู’ู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฑููŠุฐูŽุฉูŽุŒ ุฃูŽุจู’ู†ูŽุง ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ุซูŽู†ูŽุง ู…ูุนูŽุงุฐู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽู‰ุŒ ุซูŽู†ูŽุง ู…ูุณูŽุฏู‘ูŽุฏูŒุŒ ุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽุตูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูู…ูŽุงูƒู ุจู’ู†ู ุญูŽุฑู’ุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ

โฆ—ุต: 55โฆ˜
ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู„ูŽุง ุชูŽุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูู„ููˆุง ุงู„ุณู‘ููˆู‚ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูุญูŽูู‘ูู„ููˆุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู†ูŽูู‘ูู‚ู’ ุจูŽุนู’ุถููƒูู…ู’ ู„ูุจูŽุนู’ุถูยป.
ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุงุจู’ู†ูู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽุตู.
ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽู†ู‘ูŽุงุฏู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽุตูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ.
ู‚ูŽุตูŽุฏู’ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูุญูŽูู‘ูู„ููˆุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุทูŽุงูˆูุณู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู’ ูŠูุชูŽู„ูŽู‚ู‘ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ููƒู’ุจูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุจููŠุนูŽ ุญูŽุงุถูุฑูŒ ู„ูุจูŽุงุฏูุŒ ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ู…ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูŠูŽุจููŠุนู ุญูŽุงุถูุฑูŒ ู„ูุจูŽุงุฏูุŸ(1) ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ู„ูŽู‡ู ุณูู…ู’ุณูŽุงุฑู‹ุง.--------------------------------------------
(1) ููŠ ุทุจุนุฉ ุฏุงุฑ ุฎุถุฑุŒ ุชุญู‚ูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฏู‡ูŠุด: (ู„ุนุจุงุฏ).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 54)

ุขุฎูŽุฑู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 55)

56 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ - ุจูุฃูŽุตู’ุจูŽู‡ูŽุงู†ูŽ - ูˆูŽููŽุงุทูู…ูŽุฉู ุจูู†ู’ุชู

โฆ—ุต: 56โฆ˜
ุณูŽุนู’ุฏู ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู - ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุงู‡ูุฑูŽุฉู - ุฃูŽู†ู‘ูŽ ููŽุงุทูู…ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฌููˆุฒู’ุฏูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽุชู’ู‡ูู…ู’ุŒ ุฃูŽุจู’ู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู(1) ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุฃูŽุจู’ู†ูŽุง ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒูุŒ ุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽู†ู‘ูŽุงุฏูุŒ ุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุณู’ุจูŽุงุทู ุจู’ู†ู ู†ูŽุตู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูู…ูŽุงูƒู ุจู’ู†ู ุญูŽุฑู’ุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูŽุงู†ู ุถูŽุฑู‘ูŽุชูŽุงู†ูุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุตูŽุฎูŽุจูŒุŒ ููŽุฑูŽู…ูŽุชู’ ุฅูุญู’ุฏูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุจูุญูŽุฌูŽุฑู ; ููŽุฃูŽุณู’ู‚ูŽุทูŽุชู’ ุบูู„ูŽุงู…ู‹ุง ู…ูŽูŠู‘ูุชู‹ุงุŒ ูˆูŽู…ูŽุงุชูŽุชู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉูุŒ ููŽู‚ูุถููŠูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุชูู„ูŽุฉู ุงู„ุฏู‘ููŠูŽุฉูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู…ู‘ูู‡ูŽุง: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุณู’ู‚ูŽุทูŽุชู’ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุบูู„ูŽุงู…ู‹ุง ู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽุจูŽุชูŽ ุดูŽุนูŽุฑูู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุชูู„ูŽุฉู: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงุฐูุจูŒุŒ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู„ู‡ู ู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุญูŽู„ู‘ูŽ(2)ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽู‚ูŽู„ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุดูŽุฑูุจูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽูƒูŽู„ูŽุŒ ููŽู…ูุซู’ู„ูู‡ู ูŠูุทูŽู„ู‘ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฃูŽุณูŽุฌู’ุนู ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽูƒูู‡ูŽุงู†ูŽุชูู‡ูŽุงุŸ ! ุฃูŽุฑูŽู‰ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุจููŠู‘ู ุบูุฑู‘ูŽุฉู‹.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ูƒูŽุงู†ูŽ ุงุณู’ู…ู ุฅูุญู’ุฏูŽุงู‡ูู…ูŽุง ู…ูู„ูŽูŠู’ูƒูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุฃูู…ู‘ูŽ ุนูŽูููŠููยป.
ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุญูŽูƒููŠู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ู’ุนูŽู†ู’ู‚ูŽุฒููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุณู’ุจูŽุงุทูุŒ ุจูู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุฑูŽู‰ ูููŠู‡ู ุงุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู.
ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุชูู…ู ุงู„ู’ุจูุณู’ุชููŠู‘ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ูŠูŽู†ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽุŒ ุจูู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู.

โฆ—ุต: 57โฆ˜
ู„ูŽู‡ู ุดูŽุงู‡ูุฏูŒ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูุจู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ.--------------------------------------------
(1) ููŠ ุทุจุนุฉ ุฏุงุฑ ุฎุถุฑุŒ ุชุญู‚ูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฏู‡ูŠุดุŒ ุจุนุฏ ู‚ูˆู„ู‡: (ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุญู…ุงุฏ ุจู† ุทู„ุญุฉุŒ ุจู†ุญูˆู‡) ุฎุทุฃ ูˆุงุถุญ ุฃุญุฏุซ ุงุถุทุฑุงุจุง ููŠ ุฅุณู†ุงุฏ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆู„ุง ูŠุณุชู‚ูŠู… ุจู‡ ุงู„ุณูŠุงู‚. ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….
(2) ูƒุฐุง ููŠ ุทุจุนุฉ ุฏุงุฑ ุฎุถุฑุŒ ุชุญู‚ูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฏู‡ูŠุดุŒ ูˆููŠ ุฃุญุงุฏูŠุซ ุฃุฎุฑู‰: ุงุณุชู‡ู„.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 55)

ุขุฎูŽุฑู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 57)

57 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุดููŠู‘ู - ุจูุฏูู…ูŽุดู’ู‚ูŽ - ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ุงู„ุณู‘ูู„ูŽู…ููŠู‘ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ุŒ ุฃูŽุจู’ู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ุฃูŽุจู’ู†ูŽุง ุฌูŽุฏู‘ููŠ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุฏูุŒ ุฃูŽุจู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠูู‘ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูุŒ ุซูŽู†ูŽุง ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุนูุจู’ุฏููˆุณู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฒูŽูŠู’ุฏููˆู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู’ุณูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽ ุงู„ู’ููุฑู’ูŠูŽุงุจููŠู‘ูุŒ ุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูุŒ ุซูŽู†ูŽุง ุณูู…ูŽุงูƒูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู‚ูŽุถูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููƒูŽุงุฒู ุงู„ู’ุฎูู…ูุณูŽยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 57)