Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆธเฆนเง€เฆนเฆฟเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ - เฆ‡เฆฌเฆจเง เฆฌเฆพเฆคเงเฆคเฆพเฆฒ (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆฌเฆพเฆคเงเฆคเฆพเฆฒ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 449 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุดุฑุญ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ - ุงุจู† ุจุทุงู„ (ุงุจู† ุจุทุงู„ - ุช 449 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆธเฆนเง€เฆนเฆฟเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ - เฆ‡เฆฌเฆจเง เฆฌเฆพเฆคเงเฆคเฆพเฆฒ (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆฌเฆพเฆคเงเฆคเฆพเฆฒ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 449 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุงุณู’ุชูŽูˆูŽูŠู’ุชูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) [ุงู„ุฒุฎุฑู: 13] ุŒ ูู‡ุฐุง ุงู„ุงุณุชูˆุงุก ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ุญู„ูˆู„ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ู†ุชู ุนู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู„ุฃู† ุงู„ุญู„ูˆู„ ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุชุญุฏูŠุฏ ูˆุงู„ุชู†ุงู‡ู‰ุŒ ูุจุทู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุญู„ุงู‹ ุนู„ู‰ ุงู„ุนุฑุด ู„ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡. ูˆุงู„ูˆุฌู‡ ุงู„ุซุงู†ู‰: ุงู„ุงุณุชูˆุงุก ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ู…ู„ูƒ ู„ู„ุดู‰ุก ูˆุงู„ู‚ุฏุฑุฉ ุนู„ูŠู‡ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุจุนุถ ุงู„ุฃุนุฑุงุจุŒ ูˆุณุฆู„ ุนู† ุงู„ุงุณุชูˆุงุก ูู‚ุงู„: ุฎุถุน ู„ู‡ ู…ุง ูู‰ ุงู„ุณู…ูˆุงุช ูˆู…ุง ูู‰ ุงู„ุฃุฑุถุŒ ูˆุฏุงู† ู„ู‡ ูƒู„ ุดู‰ุก ูˆุฐู„ุŒ ูƒู…ุง ู†ู‚ูˆู„ ู„ู„ู…ู„ูƒ ุฅุฐุง ุฏุงู†ุช ู„ู‡ ุงู„ุจู„ุงุฏ ุจุงู„ุทุงุนุฉ: ู‚ุฏ ุงุณุชูˆุช ู„ู‡ ุงู„ุจู„ุงุฏ. ูˆุงู„ูˆุฌู‡ ุงู„ุซุงู„ุซ: ุงู„ุงุณุชูˆุงุก ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ุชู…ุงู… ู„ู„ุดู‰ุก ูˆุงู„ูุฑุงุบ ู…ู†ู‡ ูƒู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ุจูŽู„ูŽุบูŽ ุฃูŽุดูุฏู‘ูŽู‡ู) [ุงู„ุฃุญู‚ุงู: 15] ุŒ ูุงู„ุงุณุชูˆุงุก ูู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูˆุถุน: ุงู„ุชู…ุงู…ุŒ ูƒู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: (ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุดู ุงุณู’ุชูŽูˆูŽู‰) [ุทู‡: 5] ุŒ ุฃุฑุงุฏ ุงู„ุชู…ุงู… ู„ู„ุฎู„ู‚ ูƒู„ู‡ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ู‚ุตุฏ ุจุฐูƒุฑ ุงู„ุนุฑุดุ› ู„ุฃู†ู‡ ุฃุนุธู… ุงู„ุฃุดูŠุงุกุŒ ูˆู„ุง ูŠุฏู„ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: (ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุฑู’ุดูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุงุก) [ู‡ูˆุฏ: 7] ุฃู†ู‡ ุญุงู„ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุฃุฎุจุฑ ุนู† ุงู„ุนุฑุด ุฎุงุตุฉ ุฃู†ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุงุก ูˆู„ู… ูŠุฎุจุฑ ุนู† ู†ูุณู‡ ุฃู†ู‡ ุฌุนู„ู‡ ู„ู„ุญู„ูˆู„ุŒ ู„ุฃู† ู‡ุฐุง ูƒุงู† ูŠูƒูˆู† ุญุงุฌุฉ ู…ู†ู‡ ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุฌุนู„ู‡ ู„ูŠุนุจุฏ ุจู‡ ู…ู„ุงุฆูƒุชู‡ ูู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: (ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุญู’ู…ูู„ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุดูŽ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุญูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ูŠูุณูŽุจู‘ูุญููˆู†ูŽ ุจูุญูŽู…ู’ุฏู ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’) [ุบุงูุฑ: 7] ุงู„ุขูŠุฉ. ูˆูƒุฐู„ูƒ ุชุนุจุฏ ุงู„ุฎู„ู‚ ุจุญุฌ ุจูŠุชู‡ ุงู„ุญุฑุงู… ูˆู„ู… ูŠุณู…ู‡ ุจูŠุชู‡ุŒ ุจู…ุนู†ู‰ ุฃู†ู‡ ุณูƒู†ู‡ ูˆุฅู†ู…ุง ุณู…ุงู‡ ุจูŠุชู‡ ุจุฃู†ู‡ ุงู„ุฎุงู„ู‚ ู„ู‡ ูˆุงู„ู…ุงู„ูƒุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุงู„ุนุฑุด ุณู…ุงู‡ ุนุฑุดู‡ุ› ู„ุฃู†ู‡ ู…ุงู„ูƒู‡ ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู„ูŠุณ ู„ุฃูˆู„ูŠุชู‡ ุญุฏ ูˆู„ุง ู…ู†ุชู‡ู‰ุŒ ูˆู‚ุฏ ูƒุงู† ูู‰ ุฃุฒู„ูŠุชู‡ ูˆุญุฏู‡ ูˆู„ุง ุนุฑุด ู…ุนู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ุŒ ุซู… ุงุฎุชู„ู ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู†ุฉ: ู‡ู„ ุงู„ุงุณุชูˆุงุก ุตูุฉ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 449)

ุฐุงุช ุฃูˆ ุตูุฉ ูุนู„ุŸ ูู…ู† ู‚ุงู„ ู‡ูˆ ุจู…ุนู†ู‰ ุนู„ุง ุฌุนู„ู‡ ุตูุฉ ุฐุงุชุŒ ูˆุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู„ู… ูŠุฒู„ ู…ุณุชูˆูŠู‹ุง ุจู…ุนู†ู‰ ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠุฒู„ ุนุงู„ูŠู‹ุง. ูˆู…ู† ู‚ุงู„: ุฅู†ู‡ ุตูุฉ ูุนู„ ู‚ุงู„: ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูุนู„ ูุนู„ุงู‹ ุณู…ุงู‡ ุงุณุชูˆุงุก ุนู„ู‰ ุนุฑุดู‡ ู„ุง ุฃู† ุฐู„ูƒ ุงู„ูุนู„ ู‚ุงุฆู… ุจุฐุงุชู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู„ุงุณุชุญุงู„ุฉ ู‚ูŠุงู… ุงู„ุญูˆุงุฏุซ ุจู‡. ูˆุฃู…ุง ู‚ูˆู„ ุจู†ู‰ ุชู…ูŠู… ู„ู„ู†ุจู‰ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… : (ุจุดุฑุชู†ุง ูุฃุนุทู†ุง) ูุฅู†ู…ุง ู‚ุงู„ูˆู‡ ุฌุฑูŠู‹ุง ุนู„ู‰ ุนุงุฏุงุชู‡ู… ูู‰ ุฃู† ุงู„ุจุดุฑู‰ ุฅู†ู…ุง ูƒุงู†ุช ุชุณุชุนู…ู„ ูู‰ ููˆุงุฆุฏ ุงู„ุฏู†ูŠุง. ู‚ุงู„ ุงู„ู…ู‡ู„ุจ: ูˆูู‰ ุญุฏูŠุซ ุนู…ุฑุงู† ุฃู† ุงู„ุณุคุงู„ ุนู† ู…ุจุงุฏุฆ ุงู„ุฃุดูŠุงุก ูˆุงู„ุจุญุซ ุนู†ู‡ุง ุฌุงุฆุฒ ูู‰ ุงู„ุดุฑูŠุนุฉ ูˆุฌุงุฆุฒ ู„ู„ุนุงู„ู… ุฃู† ูŠุฌูŠุจ ุงู„ุณุงุฆู„ ุนู†ู‡ุง ุจู…ุง ุงู†ุชู‡ู‰ ุฅู„ูŠู‡ ุนู„ู…ู‡ ููŠู‡ุง ุฅุฐุง ูƒุงู† ุชุซุจูŠุชู‹ุง ู„ู„ุฅูŠู…ุงู† ูˆุฃู…ุง ุฅู† ุฎุดู‰ ู…ู† ุงู„ุณุงุฆู„ ุฅูŠู‡ุงู… ุดูƒ ุฃูˆ ุชู‚ุตูŠุฑ ูู‡ู…ุŒ ูู„ุง ูŠุฌูŠุจ ููŠู‡ ูˆู„ูŠู†ู‡ู‡ ุนู† ุฐู„ูƒุŒ ูˆูŠุฒุฌุฑู‡. ูˆู‚ูˆู„ ุนู…ุฑุงู†: (ูˆุฏุฏุช ุฃู† ู†ุงู‚ุชู‰ ุฐู‡ุจุช) ุŒ ูˆู„ู… ุฃู‚ู… ููŠู‡ ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ุฌูˆุงุฒ ุฅุถุงุนุฉ ุงู„ู…ุงู„ ูู‰ ุทู„ุจ ุงู„ุนู„ู… ุจู„ ูู‰ ู…ุณุฃู„ุฉ ู…ู†ู‡. ู‚ุงู„ ุบูŠุฑู‡: ูˆุฃู…ุง ู‚ูˆู„ู‡: (ูŠู…ูŠู† ุงู„ู„ู‡ ู…ู„ุฃู‰) ูููŠู‡ ุฅุซุจุงุช ุงู„ูŠู…ูŠู† ุตูุฉ ุฐุงุช ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู„ุง ุตูุฉ ูุนู„ุŒ ูˆู„ูŠุณุช ุจุฌุงุฑุญุฉ ู„ู…ุง ุชู‚ุฏู… ู‚ุจู„ ู‡ุฐุง. ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ู…ู„ุฃู‰) ู„ูŠุณ ุญู„ูˆู„ ุงู„ู…ุงู„ ููŠู‡ุงุ› ู„ุฃู† ุฐู„ูƒ ู…ู† ุตูุงุช ุงู„ุฃุฌุณุงู… ูˆุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ุฅุฎุจุงุฑ ู…ู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู† ุฃู† ู…ุง ูŠู‚ุฏุฑ ุนู„ูŠู‡ ู…ู† ุงู„ู†ุนู… ูˆุฅุฑุฒุงู‚ ุนุจุงุฏู‡ ู„ุง ุบุงูŠุฉ ู„ู‡ ูˆู„ุง ู†ูุงุฐุŒ ู„ู‚ูŠุงู… ุงู„ุฏูŠู„ ุนู„ู‰ ุชุนู„ู‚ ูˆุฌูˆุจ ู‚ุฏุฑุชู‡ ุจู…ุง ู„ุง ู†ู‡ุงูŠุฉ ู„ู‡ ู…ู† ู…ู‚ุฏูˆุฑุงุชู‡ุ› ู„ุฃู†ู‡ ู„ูˆ ุชุนู„ู‚ุช ู‚ุฏุฑุชู‡ ู…ุชู†ุงู‡ูŠุฉ ู„ูƒุงู† ุฐู„ูƒ ู†ู‚ุตู‹ุง ู„ุง ูŠู„ูŠู‚ ุจู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 450)

ูˆุฃู…ุง ู‚ูˆู„ู‡: (ูุฅู† ุญู‚ู‹ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุฃู† ูŠุฏุฎู„ู‡ ุงู„ุฌู†ุฉ) ูููŠู‡ ุชุนู„ู‚ ู„ู„ู…ุนุชุฒู„ุฉ ูˆุงู„ู‚ุฏุฑูŠุฉ ุงู„ู‚ุงุฆู„ูŠู† ุจุฃู† ูˆุงุฌุจ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ูˆูุงุก ู„ุนุจุฏู‡ ุงู„ุทุงุฆุน ุจุฃุฌุฑ ุนู…ู„ู‡ุŒ ูˆุฃู†ู‡ ู„ูˆ ุฃุฎุฑู‡ ุนู†ู‡ ูู‰ ุงู„ุขุฎุฑุฉ ูƒุงู† ุธู„ู…ู‹ุง ู„ู‡. ู‡ุฐุง ู…ุชู‚ุฑุฑ ุนู†ุฏู‡ู… ูู‰ ุงู„ุนู‚ูˆู„ุŒ ู‚ุงู„ูˆุง: ูˆุฌุงุกุช ุงู„ุณู†ุฉ ุจุชุฃูƒูŠุฏ ู…ุง ูู‰ ุงู„ุนู‚ูˆู„ ู…ู† ุฐู„ูƒ. ูˆู‚ูˆู„ู‡ู… ูุงุณุฏุŒ ูˆู…ุฐู‡ุจ ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู†ุฉ ุฃู† ู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃู† ูŠุนุฐุจ ุงู„ุทุงุฆุนูŠู† ู…ู† ุนุจุงุฏู‡ ูˆูŠู†ุนู… ุนู„ู‰ ุงู„ูƒุงูุฑูŠู†ุŒ ุบูŠุฑ ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุฎุจุฑู†ุง ูู‰ ูƒุชุงุจู‡ ูˆุนู„ู‰ ู„ุณุงู† ุฑุณูˆู„ู‡ ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุนุฐุจ ุฅู„ุง ู…ู† ูƒูุฑ ุจู‡ุŒ ูˆู…ู† ูˆุงูุงู‡ ุจูƒุจูŠุฑุฉ ู…ู…ู† ุดุงุก ู„ู„ู‡ ุชุนุฐูŠุจู‡ ุนู„ูŠู‡ุง. ูู…ุนู†ู‰ ู‚ูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… : (ุฅู† ุญู‚ู‹ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุฃู† ูŠุฏุฎู„ู‡ุง ุงู„ุฌู†ุฉ) . ู„ูŠุณ ุนู„ู‰ ุฃู† ู…ุนู†ู‰ ุฐู„ูƒ ูˆุงุฌุจ ุนู„ูŠู‡ุ› ู„ุฃู† ูˆุงุฌุจู‹ุง ูŠู‚ุชุถู‰ ู…ูˆุฌุจู‹ุง ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู„ูŠุณ ููˆู‚ู‡ ุขู…ุฑ ูˆู„ุง ู†ุงู‡ ูŠูˆุฌุจ ุนู„ูŠู‡ ู…ุง ูŠู„ุฒู…ู‡ ุงู„ู…ุทุงู„ุจุฉ ุจู‡ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ู…ุนู†ุงู‡: ุฅู†ุฌุงุฒ ู…ุง ูˆุนุฏ ุจู‡ ู…ู† ูุนู„ ู…ุง ุฐูƒุฑ ูู‰ ุงู„ุญุฏูŠุซุ› ู„ุฃู† ูˆุนุฏู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนุจุฏู‡ ุนู„ู‰ ูุนู„ ุชู‚ุฏู… ุฅุนู„ุงู…ู‡ ู‚ุจู„ ูุนู„ู‡ุŒ ูˆูˆุนุฏู‡ ุฎุจุฑ ูˆู„ุง ูŠุตุญ ู…ู†ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฅุฎู„ุงู ุนุจุฏู‡ ู…ุง ูˆุนุฏู‡ ู„ู‚ูŠุงู… ุงู„ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุตุฏู‚ ู…ู† ุตูุงุช ุฐุงุชู‡ุŒ ูุนุจุฑ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุนู†ู‰ ุจู‚ูˆู„ู‡: (ูุฅู† ุญู‚ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุฃู† ูŠุฏุฎู„ู‡ ุงู„ุฌู†ุฉ) ุจู…ุนู†ู‰: ุฃู†ู‡ ูŠุณุชุญูŠู„ ุนู„ูŠู‡ ุฅุฎู„ุงู ู…ุง ูˆุนุฏ ุนุจุฏู‡ ุนู„ู‰ ุนู…ู„ู‡. ูˆุฃู…ุง ุงุณุชุฆุฐุงู† ุงู„ุดู…ุณ ูู‰ ุงู„ุณุฌูˆุฏุŒ ูุงู„ุงุณุชุฆุฐุงู† ู‚ูˆู„ ู„ู‡ุงุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุดู‰ุก ู‚ุฏูŠุฑุŒ ููŠู…ูƒู† ุฃู† ูŠุฎู„ู‚ ุงู„ู„ู‡ ููŠู‡ุง ุญูŠุงุฉ ุชูˆุฌุฏ ุงู„ู‚ูˆู„ ุนู†ุฏู‡ุง ูุชู‚ุจู„ ุงู„ุฃู…ุฑ ูˆุงู„ู†ู‡ู‰ุ› ู„ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ู‚ุงุฏุฑ ุนู„ู‰ ุฅุญูŠุงุก ุงู„ุฌู…ุงุฏ ูˆุงู„ู…ูˆุชุŒ ูˆุฃุนู„ู… ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู† ุทู„ูˆุนู‡ุง ู…ู† ู…ุบุฑุจู‡ุง ุดุฑุท ู…ู† ุฃุดุฑุงุท ุงู„ุณุงุนุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 451)

-โ€Œโ€Œ ุจูŽุงุจ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ุชูŽุนู’ุฑูุฌู ุงู„ู’ู…ูŽู„ุงุฆููƒูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ููˆุญู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู) [ุงู„ู…ุนุงุฑุฌ: 4] ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูŠูŽุตู’ุนูŽุฏู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ู ุงู„ุทู‘ูŽูŠู‘ูุจู) [ูุงุทุฑ: 10]
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ: ุจูŽู„ูŽุบูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุฐูŽุฑูู‘ ู…ูŽุจู’ุนูŽุซู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ุฃุฎููŠู‡ู: ุงุนู’ู„ูŽู…ู’ ู„ูู‰ ุนูู„ู’ู…ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐูู‰ ูŠูŽุฒู’ุนูู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฃู’ุชููŠู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ: (ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญู (ูŠูŽุฑู’ููŽุนู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽูŠู‘ูุจูŽุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู: (ุฐูู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุฑูุฌู (: ุงู„ู’ู…ูŽู„ุงุฆููƒูŽุฉู ุชูŽุนู’ุฑูุฌู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. / 56 - ููŠู‡: ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… : (ูŠูŽุชูŽุนูŽุงู‚ูŽุจููˆู†ูŽ ูููŠูƒูู…ู’ ู…ูŽู„ุงุฆููƒูŽุฉูŒ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽู…ูŽู„ุงุฆููƒูŽุฉูŒ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู ูˆูŽูŠูŽุฌู’ุชูŽู…ูุนููˆู†ูŽ ููู‰ ุตูŽู„ุงุฉู ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑูุŒ ูˆูŽุตูŽู„ุงุฉู ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุนู’ุฑูุฌู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุจูŽุงุชููˆุง ูููŠูƒูู…ู’ุŒ ููŽูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุจููƒูู…ู’ุŒ ูƒูŽูŠู’ููŽ ุชูŽุฑูŽูƒู’ุชูู…ู’ ุนูุจูŽุงุฏูู‰ุŸ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ุชูŽุฑูŽูƒู’ู†ูŽุงู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูŠูุตูŽู„ู‘ููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุชูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูŠูุตูŽู„ู‘ููˆู†ูŽ) . / 57 - ูˆููŠู‡: ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… : (ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ูŽ ุจูุนูŽุฏู’ู„ู ุชูŽู…ู’ุฑูŽุฉู ู…ูู†ู’ ูƒูŽุณู’ุจู ุทูŽูŠู‘ูุจูุŒ ูˆูŽู„ุง ูŠูŽุตู’ุนูŽุฏู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ุง ุงู„ุทู‘ูŽูŠู‘ูุจู. . .) ุงู„ุญุฏูŠุซ. / 58 - ูˆููŠู‡: ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฏู’ุนููˆ ุจูู‡ูู†ู‘ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฑู’ุจู: (ู„ุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุธููŠู…ู ุงู„ู’ุญูŽู„ููŠู…ูุŒ ู„ุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุดู ุงู„ู’ุนูŽุธููŠู…ูุŒ ู„ุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽูˆูŽุงุชู ูˆูŽุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุดู ุงู„ู’ูƒูŽุฑููŠู…ู) . / 59 - ูˆููŠู‡: ุฃูŽุจููˆ ุณูŽุนููŠุฏุŒ ุจูŽุนูŽุซูŽ ุนูŽู„ูู‰ูŒู‘ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู…ู† ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽู† ุจูุฐูู‡ูŽูŠู’ุจูŽุฉู ููู‰ ุชูุฑู’ุจูŽุชูู‡ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุณูŽู…ูŽู‡ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃุฑุจุนุฉุŒ ููŽุชูŽุบูŽูŠู‘ูŽุธูŽุชู’ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดูŒ ูˆูŽุงู„ุฃู†ู’ุตูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูŠูุนู’ุทููŠู‡ู ุตูŽู†ูŽุงุฏููŠุฏูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ู†ูŽุฌู’ุฏูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฏูŽุนูู†ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุชูŽุฃูŽู„ู‘ูŽููู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุบูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ูŽูŠู’ู†ูุŒ ู†ูŽุงุชูุฆู ุงู„ู’ุฌูŽุจููŠู†ูุŒ ูƒูŽุซู‘ู ุงู„ู„ู‘ูุญู’ูŠูŽุฉูุŒ ู…ูุดู’ุฑููู ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู†ูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ู…ูŽุญู’ู„ููˆู‚ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ุงุชู‘ูŽู‚ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: (ููŽู…ูŽู†ู’ ูŠูุทููŠุนู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุนูŽุตูŽูŠู’ุชูู‡ูุŒ ููŽูŠูŽุฃู’ู…ูŽู†ูู†ูู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุฃุฑู’ุถูุŒ ูˆูŽู„ุง ุชูŽุฃู’ู…ูŽู†ููˆู†ููŠ. . .) ุงู„ุญุฏูŠุซ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 452)

/ 60 - ูˆููŠู‡: ุฃูŽุจููˆ ุฐูŽุฑู‘ุŒ ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ุชูŽุฌู’ุฑูู‰ ู„ูู…ูุณู’ุชูŽู‚ูŽุฑูู‘ ู„ูŽู‡ูŽุง) [ูŠุณ: 38] ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ู…ูุณู’ุชูŽู‚ูŽุฑู‘ูู‡ูŽุง ุชูŽุญู’ุชูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุดู) . ุบุฑุถู‡ ูู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจ ุฑุฏ ุดุจู‡ุฉ ุงู„ุฌู‡ู…ูŠุฉ ุงู„ู…ุฌุณู…ุฉ ูู‰ ุชุนู„ู‚ู‡ุง ุจุธุงู‡ุฑ ู‚ูˆู„ู‡: (ุฐูู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุฑูุฌู ุชูŽุนู’ุฑูุฌู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ููˆุญู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู) [ุงู„ู…ุนุงุฑุฌ: 3ุŒ 4] ุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูŠูŽุตู’ุนูŽุฏู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ู ุงู„ุทู‘ูŽูŠู‘ูุจู) [ูุงุทุฑ: 10] ุŒ ูˆู…ุง ุชุถู…ู†ุชู‡ ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุจุงุจ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุนู†ู‰ุŒ ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู… ุงู„ูƒู„ุงู… ูู‰ ุงู„ุฑุฏ ุนู„ูŠู‡ู… ูˆู‡ูˆ ุฃู† ุงู„ุฏู„ุงุฆู„ ุงู„ูˆุงุถุญุฉ ู‚ุฏ ู‚ุงู…ุช ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุจุงุฑู‰ ุชุนุงู„ู‰ ู„ูŠุณ ุจุฌุณู… ูˆู„ุง ู…ุญุชุงุฌู‹ุง ุฅู„ู‰ ู…ูƒุงู† ูŠุญู„ู‡ ูˆูŠุณุชู‚ุฑ ููŠู‡ุ› ู„ุฃู†ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู‚ุฏ ูƒุงู† ูˆู„ุง ู…ูƒุงู† ูˆู‡ูˆ ุนู„ู‰ ู…ุง ูƒุงู†ุŒ ุซู… ุฎู„ู‚ ุงู„ู…ูƒุงู† ูู…ุญุงู„ ูƒูˆู†ู‡ ุบู†ูŠุง ุนู† ุงู„ู…ูƒุงู† ู‚ุจู„ ุฎู„ู‚ู‡ ุฅูŠุงู‡ุŒ ุซู… ูŠุญุชุงุฌ ุฅู„ูŠู‡ ุจุนุฏ ุฎู„ู‚ู‡ ู„ู‡ ู‡ุฐุง ู…ุณุชุญูŠู„ุŒ ูู„ุง ุญุฌุฉ ู„ู‡ู… ูู‰ ู‚ูˆู„ู‡: (ุฐูู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุฑูุฌู (ู„ุฃู†ู‡ ุฅู†ู…ุง ุฃุถุงู ุงู„ู…ุนุงุฑุฌ ุฅู„ูŠู‡ ุฅุถุงูุฉ ูุนู„ุŒ ูˆู‚ุฏ ูƒุงู† ู„ุง ูุนู„ ู„ู‡ ู…ูˆุฌูˆุฏุŒ ูˆู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ ูู‰ ู‚ูˆู„ู‡: (ุฐูู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุฑูุฌู (ู‡ูˆ ุจู…ุนู†ู‰: ุงู„ุนู„ูˆ ูˆุงู„ุฑูุนุฉุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ู„ุง ุดุจู‡ุฉ ู„ู‡ู… ูู‰ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: (ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูŠูŽุตู’ุนูŽุฏู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ู ุงู„ุทู‘ูŽูŠู‘ูุจู) [ูุงุทุฑ: 10] ุŒ ู„ุฃู† ุตุนูˆุฏ ุงู„ูƒู„ู… ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู„ุง ูŠู‚ุชุถู‰ ูƒูˆู†ู‡ ูู‰ ุฌู‡ุฉ ุงู„ุนู„ูˆ ู„ุฃู† ุงู„ุจุงุฑู‰ ุชุนุงู„ู‰ ู„ุง ุชุญูˆูŠู‡ ุฌู‡ุฉุ› ุฅุฐ ูƒุงู† ู…ูˆุฌูˆุฏู‹ุง ูˆู„ุง ุฌู‡ุฉุŒ ูˆุฅุฐุง ุตุญ ุฐู„ูƒ ูˆุฌุจ ุตุฑู ู‡ุฐุง ุนู† ุธุงู‡ุฑู‡ ูˆุฅุฌุฑุงุคู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฌุงุฒุ› ู„ุจุทู„ุงู† ุฅุฌุฑุงุฆู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉุŒ ููˆุฌุจ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุชุฃูˆูŠู„ ู‚ูˆู„ู‡: (ุฐูู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุฑูุฌู (ุฑูุนุชู‡ ูˆุงุนุชู„ุงุคู‡ ุนู„ู‰ ุฎู„ูŠู‚ุชู‡ ูˆุชู†ุฒูŠู‡ู‡ ุนู† ุงู„ูƒูˆู† ูู‰ ุฌู‡ุฉุ› ู„ุฃู† ูู‰ ุฐู„ูƒ ู…ุง ูŠูˆุฌุจ ูƒูˆู†ู‡ ุฌุณู…ู‹ุง ุชุนุงู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู† ุฐู„ูƒุŒ ูˆุฃู…ุง ูˆุตู ุงู„ูƒู„ุงู… ุจุงู„ุตุนูˆุฏ ุฅู„ูŠู‡ ูู…ุฌุงุฒ ุฃูŠุถู‹ุง ูˆุงุชุณุงุนุ› ู„ุฃู† ุงู„ูƒู„ู… ุนุฑุถ ูˆุงู„ุนุฑุถ ู„ุง ูŠุตุญ ุฃู† ูŠูุนู„ุ› ู„ุฃู† ู…ู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 453)

ุดุฑุท ุงู„ูุงุนู„ ูƒูˆู†ู‡ ุญูŠู‹ุง ู‚ุงุฏุฑู‹ุง ุนุงู„ู…ู‹ุง ู…ุฑูŠุฏู‹ุงุŒ ููˆุฌุจ ุตุฑู ุงู„ุตุนูˆุฏ ุงู„ู…ุถุงู ุฅู„ู‰ ุงู„ูƒู„ู… ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ุงู„ุตุงุนุฏูŠู† ุจู‡.
-โ€Œโ€Œ ุจูŽุงุจ ู‚ูŽูˆู„ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูุฌููˆู‡ูŒ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ู†ูŽุงุถูุฑูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูŽุง ู†ูŽุงุธูุฑูŽุฉูŒ) [ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ: 22ุŒ 23]
/ 61 - ููŠู‡: ุฌูŽุฑููŠุฑุŒ ูƒูู†ู‘ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูุฐู’ ู†ูŽุธูŽุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑู ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฏู’ุฑูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุฅูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุณูŽุชูŽุฑูŽูˆู’ู†ูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽูƒูู…ู’ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽูˆู’ู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑูŽุŒ ู„ุง ุชูุถูŽุงู…ููˆู†ูŽ ููู‰ ุฑูุคู’ูŠูŽุชูู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู ุงุณู’ุชูŽุทูŽุนู’ุชูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ู„ุง ุชูุบู’ู„ูŽุจููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูŽู„ุงุฉู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุทูู„ููˆุนู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ูˆูŽุตูŽู„ุงุฉู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุบูุฑููˆุจู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ููŽุงูู’ุนูŽู„ููˆุง) . ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูŽุฑููŠุฑ ู…ุฑุฉ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… : (ุฅูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุณูŽุชูŽุฑูŽูˆู’ู†ูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽูƒูู…ู’ ุนููŠูŽุงู†ู‹ุง) . / 62 - ูˆููŠู‡: ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู‡ูŽู„ู’ ู†ูŽุฑูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: (ู‡ูŽู„ู’ ุชูุถูŽุงุฑู‘ููˆู†ูŽ ููู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑู ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฏู’ุฑู) . ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู„ุง ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุ› ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ููŽู‡ูŽู„ู’ ุชูุถูŽุงุฑู‘ููˆู†ูŽ ููู‰ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฏููˆู†ูŽู‡ูŽุง ุณูŽุญูŽุงุจูŒ) ุŸ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู„ุง ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ููŽุฅูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุชูŽุฑูŽูˆู’ู†ูŽู‡ู ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูŠูŽุฌู’ู…ูŽุนู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุนู’ุจูุฏู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ููŽู„ู’ูŠูŽุชู’ุจูŽุนู’ู‡ูุŒ ููŽูŠูŽุชู’ุจูŽุนู ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุนู’ุจูุฏู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽุชู’ุจูŽุนู ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุนู’ุจูุฏู ุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽุชู’ุจูŽุนู ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุนู’ุจูุฏู ุงู„ุทู‘ูŽูˆูŽุงุบููŠุชูŽุŒ ุงู„ุทู‘ูŽูˆูŽุงุบููŠุชูŽุŒ ูˆูŽุชูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฃู…ู‘ูŽุฉู ูููŠู‡ูŽุง ุดูŽุงููุนููˆู‡ูŽุงุŒ ุฃูŽูˆู’ ู…ูู†ูŽุงููู‚ููˆู‡ูŽุงุŒ ุดูŽูƒู‘ูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูุŒ ููŽูŠูŽุฃู’ุชููŠู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฃูŽู†ูŽุง ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู’ุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽูƒูŽุงู†ูู†ูŽุงุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฃู’ุชููŠูŽู†ูŽุง ุฑูŽุจู‘ูู†ูŽุงุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุงุกูŽู†ูŽุง ุฑูŽุจู‘ูู†ูŽุง ุนูŽุฑูŽูู’ู†ูŽุงู‡ูุŒ ููŽูŠูŽุฃู’ุชููŠู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููู‰ ุตููˆุฑูŽุชูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุชูู‰ ูŠูŽุนู’ุฑููููˆู†ูŽุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฃูŽู†ูŽุง ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู’ุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุฑูŽุจู‘ูู†ูŽุงุŒ ููŽูŠูŽุชู’ุจูŽุนููˆู†ูŽู‡ู ูˆูŽูŠูุถู’ุฑูŽุจู ุงู„ุตู‘ูุฑูŽุงุทู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุธูŽู‡ู’ุฑูŽู‰ู’ ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽุŒ ููŽุฃูŽูƒููˆู†ู ุฃูŽู†ูŽุง ูˆูŽุฃูู…ู‘ูŽุชูู‰ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠูุฌููŠุฒูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ุง ูŠูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ุฅูู„ุง ุงู„ุฑู‘ูุณูู„ูุŒ ูˆูŽุฏูŽุนู’ูˆูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูุณูู„ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุณูŽู„ู‘ูู…ู’ุŒ ุณูŽู„ู‘ูู…ู’ุŒ ูˆูŽููู‰ ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 454)

ูƒูŽู„ุงู„ููŠุจู ู…ูุซู’ู„ู ุดูŽูˆู’ูƒู ุงู„ุณู‘ูŽุนู’ุฏูŽุงู†ูุŒ ู‡ูŽู„ู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู…ู ุงู„ุณู‘ูŽุนู’ุฏูŽุงู†ูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูุซู’ู„ู ุดูŽูˆู’ูƒู ุงู„ุณู‘ูŽุนู’ุฏูŽุงู†ูุŒ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ุฑู ุนูุธูŽู…ูู‡ูŽุง ุฅูู„ุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุชูŽุฎู’ุทูŽูู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุจูุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ููˆุจูŽู‚ู ุจูŽู‚ูู‰ูŽ ุจูุนูŽู…ูŽู„ูู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ู…ููˆุซูŽู‚ู ุจูุนูŽู…ูŽู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุฑู’ุฏูŽู„ูุŒ ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ู…ูุฌูŽุงุฒูŽู‰ุŒ ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุชูŽุฌูŽู„ู‘ูŽู‰ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ููŽุฑูŽุบูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฎู’ุฑูุฌูŽ ุจูุฑูŽุญู’ู…ูŽุชูู‡ู ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŒ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ุงุฆููƒูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฎู’ุฑูุฌููˆุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ุง ูŠูุดู’ุฑููƒู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑู’ุญูŽู…ูŽู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฃูŽู†ู’ ู„ุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽูŠูŽุนู’ุฑููููˆู†ูŽู‡ูู…ู’ ููู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุจูุฃูŽุซูŽุฑู ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏูุŒ ุชูŽุฃู’ูƒูู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุงุจู’ู†ูŽ ุขุฏูŽู…ูŽ ุฅูู„ุง ุฃูŽุซูŽุฑูŽ ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏู ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŒ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฃู’ูƒูู„ูŽ ุฃูŽุซูŽุฑูŽ ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏูุŒ ููŽูŠูŽุฎู’ุฑูุฌููˆู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ู‚ูŽุฏู ุงู…ู’ุชูุญูุดููˆุงุŒ ููŽูŠูุตูŽุจู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉูุŒ ููŽูŠูŽู†ู’ุจูุชููˆู†ูŽ ุชูŽุญู’ุชูŽู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู†ู’ุจูุชู ุงู„ู’ุญูุจู‘ูŽุฉู ููู‰ ุญูŽู…ููŠู„ู ุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ู„ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽูู’ุฑูุบู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽูŠูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูู‚ู’ุจูู„ูŒ ุจููˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ู‡ููˆูŽ ุขุฎูุฑู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุฏูุฎููˆู„ุง ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฃูŽู‰ู’ ุฑูŽุจู‘ูุŒ ุงุตู’ุฑููู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‰ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุดูŽุจูŽู†ูู‰ ุฑููŠุญูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽุญู’ุฑูŽู‚ูŽู†ูู‰ ุฐูŽูƒูŽุงุคูู‡ูŽุงุŒ ููŽูŠูŽุฏู’ุนููˆ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุจูู…ูŽุง ุดูŽุงุกูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฏู’ุนููˆูŽู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‡ูŽู„ู’ ุนูŽุณูŽูŠู’ุชูŽ ุฅูู†ู’ ุฃูŽุนู’ุทูŽูŠู’ุชููƒูŽ: ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽู†ูู‰ ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ูุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู„ุง ูˆูŽุนูุฒู‘ูŽุชููƒูŽุŒ ู„ุง ุฃูŽุณู’ุฃูŽู„ููƒูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูุนู’ุทูู‰ ุฑูŽุจู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุนูู‡ููˆุฏู ูˆูŽู…ูŽูˆูŽุงุซููŠู‚ูŽ ู…ูŽุง ุดูŽุงุกูŽุŒ ููŽูŠูŽุตู’ุฑููู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฑูŽุขู‡ูŽุง ุณูŽูƒูŽุชูŽ ู…ูŽุง ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ูƒูุชูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฃูŽู‰ู’ ุฑูŽุจู‘ูุŒ ู‚ูŽุฏู‘ูู…ู’ู†ูู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู„ูŽู‡ู: ุฃูŽู„ูŽุณู’ุชูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุนู’ุทูŽูŠู’ุชูŽ ุนูู‡ููˆุฏูŽูƒูŽ ูˆูŽู…ูŽูˆูŽุงุซููŠู‚ูŽูƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ู„ุง ุชูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽู†ูู‰ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐูู‰ ุฃูุนู’ุทููŠุชูŽ ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุงุŒ ูˆูŽูŠู’ู„ูŽูƒูŽ ูŠูŽุง ุงุจู’ู†ูŽ ุขุฏูŽู…ูŽุŒ ู…ูŽุง ุฃูŽุบู’ุฏูŽุฑูŽูƒูŽุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฃูŽู‰ู’ ุฑูŽุจู‘ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฏู’ุนููˆ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ: ู‡ูŽู„ู’ ุนูŽุณูŽูŠู’ุชูŽ ุฅูู†ู’ ุฃูุนู’ุทููŠุชูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ูุŸ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู„ุง ูˆูŽุนูุฒู‘ูŽุชููƒูŽุŒ ู„ุง ุฃูŽุณู’ุฃูŽู„ููƒูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูุนู’ุทูู‰ ู…ูŽุง ุดูŽุงุกูŽ ู…ูู†ู’ ุนูู‡ููˆุฏู ูˆูŽู…ูŽูˆูŽุงุซููŠู‚ูŽุŒ ููŽูŠูู‚ูŽุฏู‘ูู…ูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู…ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 455)

ุงู†ู’ููŽู‡ูŽู‚ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŒ ููŽุฑูŽุฃูŽู‰ ู…ูŽุง ูููŠู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุจู’ุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูุฑููˆุฑูุŒ ููŽูŠูŽุณู’ูƒูุชู ู…ูŽุง ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ูƒูุชูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฃูŽู‰ู’ ุฑูŽุจู‘ูุŒ ุฃูŽุฏู’ุฎูู„ู’ู†ูู‰ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู: ุฃูŽู„ูŽุณู’ุชูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุนู’ุทูŽูŠู’ุชูŽ ุนูู‡ููˆุฏูŽูƒูŽ ูˆูŽู…ูŽูˆูŽุงุซููŠู‚ูŽูƒูŽ: ุฃูŽู†ู’ ู„ุง ุชูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูŽุง ุฃูุนู’ุทููŠุชูŽุŸ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ูˆูŽูŠู’ู„ูŽูƒูŽ ูŠูŽุง ุงุจู’ู†ูŽ ุขุฏูŽู…ูŽุŒ ู…ูŽุง ุฃูŽุบู’ุฏูŽุฑูŽูƒูŽุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฃูŽู‰ู’ ุฑูŽุจู‘ูุŒ ู„ุง ุฃูŽูƒููˆู†ูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุดู’ู‚ูŽู‰ ุฎูŽู„ู’ู‚ููƒูŽุŒ ููŽู„ุง ูŠูŽุฒูŽุงู„ู ูŠูŽุฏู’ุนููˆ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุถู’ุญูŽูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุถูŽุญููƒูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ุงุฏู’ุฎูู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‡ู: ุชูŽู…ูŽู†ู‘ูŽู‡ู’ุŒ ููŽุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุชูŽู…ูŽู†ู‘ูŽู‰ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูŽูŠูุฐูŽูƒู‘ูุฑูู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงู†ู’ู‚ูŽุทูŽุนูŽุชู’ ุจูู‡ู ุงู„ุฃู…ูŽุงู†ูู‰ู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู: ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽูƒูŽ ูˆูŽู…ูุซู’ู„ูู‡ู) . ู…ูŽุนูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุทูŽุงุกู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑูู‰ู‘ูุŒ ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽุจูู‰ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู„ุง ูŠูŽุฑูุฏู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซูู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽ ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชุจุงุฑูƒ ูˆุชุนุงู„ู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽูƒูŽ ูˆูŽู…ูุซู’ู„ูู‡ู ู…ูŽุนูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ู: ูˆูŽุนูŽุดูŽุฑูŽุฉู ุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ูู‡ู ู…ูŽุนูŽู‡ูุŒ ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ: ู…ูŽุง ุญูŽููุธู’ุชู ุฅูู„ุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ: ู„ูŽูƒูŽ ูˆูŽู…ูุซู’ู„ูู‡ู ู…ูŽุนูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑูู‰ู‘ูุŒ ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฃูŽู†ู‘ูู‰ ุญูŽููุธู’ุชู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู: ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ู„ูŽูƒูŽ ูˆูŽุนูŽุดูŽุฑูŽุฉูุŒ ุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ููŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุขุฎูุฑู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุฏูุฎููˆู„ุง ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ. / 63 - ูˆููŠู‡: ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูุฐูŽุง ุชูŽู‡ูŽุฌู‘ูŽุฏูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏูุŒ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ู‚ูŽูŠู‘ูู…ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ุฃุฑู’ุถู) ุŒ ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡: (ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูุŒ ูˆูŽูˆูŽุนู’ุฏููƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูุŒ ูˆูŽู„ูู‚ูŽุงุคููƒูŽ ุญูŽู‚ู‘ู. . .) ุงู„ุญุฏูŠุซ. / 64 - ูˆููŠู‡: ุนูŽุฏูู‰ู‘ู ุจู’ู†ู ุญูŽุงุชูู…ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… : (ู…ูŽุง ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญูŽุฏู ุฅูู„ุง ุณูŽูŠููƒูŽู„ู‘ูู…ูู‡ู ุฑูŽุจู‘ูู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ุชูุฑู’ุฌูู…ูŽุงู†ูŒุŒ ูˆูŽู„ุง ุญูุฌูŽุงุจูŒ ูŠูŽุญู’ุฌูุจูู‡ู) . / 65 - ูˆููŠู‡: ุฃูŽุจููˆ ุณูŽุนููŠุฏุŒ ู…ุซู„ ุญุฏูŠุซ ุฃุจู‰ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุงู„ุทูˆูŠู„ุŒ ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡: ูููŠูŽุฐู’ู‡ูŽุจู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ูƒูู„ู‘ู ุขู„ูู‡ูŽุฉู ู…ูŽุนูŽ ุขู„ูู‡ูŽุชูู‡ูู…ู’ุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุนู’ุจูุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽุฑูู‘ ุฃูŽูˆู’ ููŽุงุฌูุฑูุŒ ูˆูŽุบูุจู‘ูŽุฑูŽุงุชูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูุคู’ุชูŽู‰ ุจูุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽ ุชูุนู’ุฑูŽุถู ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 456)

ุณูŽุฑูŽุงุจูŒุŒ ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู: ู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุชูŽุนู’ุจูุฏููˆู†ูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุนู’ุจูุฏู ุนูุฒูŽูŠู’ุฑูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู: ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ูƒูŽุฐูŽุจู’ุชูู…ู’ุŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽุงุญูุจูŽุฉูŒ ูˆูŽู„ุง ูˆูŽู„ูŽุฏูŒุŒ ููŽู…ูŽุง ุชูุฑููŠุฏููˆู†ูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู†ูุฑููŠุฏู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุณู’ู‚ููŠูŽู†ูŽุงุŒ ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุงุดู’ุฑูŽุจููˆุงุŒ ููŽูŠูŽุชูŽุณูŽุงู‚ูŽุทููˆู†ูŽ ููู‰ ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰: ู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุชูŽุนู’ุจูุฏููˆู†ูŽุŸ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุนู’ุจูุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ูƒูŽุฐูŽุจู’ุชูู…ู’ุŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽุงุญูุจูŽุฉูŒ ูˆูŽู„ุง ูˆูŽู„ูŽุฏูŒุŒ ููŽู…ูŽุง ุชูุฑููŠุฏููˆู†ูŽุŸ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ู†ูุฑููŠุฏู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุณู’ู‚ููŠูŽู†ูŽุงุŒ ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุงุดู’ุฑูŽุจููˆุงุŒ ููŽูŠูŽุชูŽุณูŽุงู‚ูŽุทููˆู†ูŽ ููู‰ ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุนู’ุจูุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽุฑูู‘ ุฃูŽูˆู’ ููŽุงุฌูุฑู ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ูู…ู’: ู…ูŽุง ูŠูŽุญู’ุจูุณููƒูู…ู’: ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ููŽุงุฑูŽู‚ู’ู†ูŽุงู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ุฃูŽุญู’ูˆูŽุฌู ู…ูู†ู‘ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽุง ุณูŽู…ูุนู’ู†ูŽุง ู…ูู†ูŽุงุฏููŠู‹ุง ูŠูู†ูŽุงุฏูู‰: ู„ููŠูŽู„ู’ุญูŽู‚ู’ ูƒูู„ู‘ู ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุจูู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุนู’ุจูุฏููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู†ูŽู†ู’ุชูŽุธูุฑู ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽูŠูŽุฃู’ุชููŠู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฌูŽุจู‘ูŽุงุฑู ููู‰ ุตููˆุฑูŽุฉู ุบูŽูŠู’ุฑู ุตููˆุฑูŽุชูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุชูู‰ ุฑูŽุฃูŽูˆู’ู‡ู ูููŠู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉูุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฃูŽู†ูŽุง ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู’ุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุฑูŽุจู‘ูู†ูŽุงุŒ ููŽู„ุง ูŠููƒูŽู„ู‘ูู…ูู‡ู ุฅูู„ุง ุงู„ุฃู†ู’ุจููŠูŽุงุกูุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู‡ูŽู„ู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ุขูŠูŽุฉูŒ ุชูŽุนู’ุฑููููˆู†ูŽู‡ูุŸ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ุงู„ุณู‘ูŽุงู‚ูุŒ ููŽูŠูŽูƒู’ุดููู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุงู‚ูู‡ูุŒ ููŽูŠูŽุณู’ุฌูุฏู ู„ูŽู‡ู ูƒูู„ู‘ู ู…ูุคู’ู…ูู†ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุณู’ุฌูุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุฑููŠูŽุงุกู‹ ูˆูŽุณูู…ู’ุนูŽุฉู‹ุŒ ููŽูŠูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ูƒูŽูŠู’ู…ูŽุง ูŠูŽุณู’ุฌูุฏูŽุŒ ููŽูŠูŽุนููˆุฏู ุธูŽู‡ู’ุฑูู‡ู ุทูŽุจูŽู‚ู‹ุง ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูุคู’ุชูŽู‰ ุจูุงู„ู’ุฌูŽุณู’ุฑูุŒ ููŽูŠูุฌู’ุนูŽู„ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุธูŽู‡ู’ุฑูŽู‰ู’ ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽุŒ ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽุณู’ุฑูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุฏู’ุญูŽุถูŽุฉูŒ ู…ูŽุฒูู„ู‘ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฎูŽุทูŽุงุทููŠูู ูˆูŽูƒูŽู„ุงู„ููŠุจูุŒ ูˆูŽุญูŽุณูŽูƒูŽุฉูŒ ู…ูููŽู„ู’ุทูŽุญูŽุฉูŒ ู„ูŽู‡ูŽุง ุดูŽูˆู’ูƒูŽุฉูŒ ุนูู‚ูŽูŠู’ููŽุงุกู ุชูŽูƒููˆู†ู ุจูู†ูŽุฌู’ุฏูุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ูŽุง: ุงู„ุณู‘ูŽุนู’ุฏูŽุงู†ูุŒ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูƒูŽุงู„ุทู‘ูŽุฑู’ูู ูˆูŽูƒูŽุงู„ู’ุจูŽุฑู’ู‚ู ูˆูŽูƒูŽุงู„ุฑู‘ููŠุญู ูˆูŽูƒูŽุฃูŽุฌูŽุงูˆููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ููƒูŽุงุจูุŒ ููŽู†ูŽุงุฌู ู…ูุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŒุŒ ูˆูŽู†ูŽุงุฌู ู…ูŽุฎู’ุฏููˆุดูŒ ูˆูŽู…ูŽูƒู’ุฏููˆุณูŒ ููู‰ ู†ูŽุงุฑู ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู…ูุฑู‘ูŽ ุขุฎูุฑูู‡ูู…ู’ุŒ ูŠูุณู’ุญูŽุจู ุณูŽุญู’ุจู‹ุงุŒ ููŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุจูุฃูŽุดูŽุฏู‘ูŽ ู„ูู‰ ู…ูู†ูŽุงุดูŽุฏูŽุฉู‹ ููู‰ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ู„ูู„ู’ุฌูŽุจู‘ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽูˆู’ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽุฌูŽูˆู’ุง ููู‰ ุฅูุฎู’ูˆูŽุงู†ูู‡ูู…ู’ุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ุฅูุฎู’ูˆูŽุงู†ูู†ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูุตูŽู„ู‘ููˆู†ูŽ ู…ูŽุนูŽู†ูŽุงุŒ ูˆูŽูŠูŽุตููˆู…ููˆู†ูŽ ู…ูŽุนูŽู†ูŽุงุŒ ูˆูŽูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ ู…ูŽุนูŽู†ูŽุงุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ุงุฐู’ู‡ูŽุจููˆุง ููŽู…ูŽู†ู’ ูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชูู…ู’ ููู‰ ู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู ู…ูุซู’ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฏููŠู†ูŽุงุฑู ู…ูู†ู’ ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูุฌููˆู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูุญูŽุฑู‘ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตููˆูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŒ ููŽูŠูŽุฃู’ุชููˆู†ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุฏู’

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 457)

ุบูŽุงุจูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽุฏูŽู…ูู‡ู ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงูู ุณูŽุงู‚ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽูŠูุฎู’ุฑูุฌููˆู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุนูŽุฑูŽูููˆุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุนููˆุฏููˆู†ูŽุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุงุฐู’ู‡ูŽุจููˆุง ููŽู…ูŽู†ู’ ูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชูู…ู’ ููู‰ ู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู ู…ูุซู’ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูุตู’ูู ุฏููŠู†ูŽุงุฑู ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูุฌููˆู‡ูุŒ ููŽูŠูุฎู’ุฑูุฌููˆู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุนูŽุฑูŽูููˆุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุนููˆุฏููˆู†ูŽุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุงุฐู’ู‡ูŽุจููˆุง ููŽู…ูŽู†ู’ ูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชูู…ู’ ููู‰ ู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู ู…ูุซู’ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฐูŽุฑู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูุฌููˆู‡ูุŒ ููŽูŠูุฎู’ุฑูุฌููˆู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุนูŽุฑูŽูููˆุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุณูŽุนููŠุฏู: ููŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูุตูŽุฏู‘ูู‚ููˆู†ูู‰ ููŽุงู‚ู’ุฑูŽุกููˆุง: (ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ุง ูŠูŽุธู’ู„ูู…ู ู…ูุซู’ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฐูŽุฑู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฅูู†ู’ ุชูŽูƒู ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉู‹ ูŠูุถูŽุงุนููู’ู‡ูŽุง) [ุงู„ู†ุณุงุก: 40] ููŽูŠูŽุดู’ููŽุนู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ููˆู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู„ุงุฆููƒูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู’ุฌูŽุจู‘ูŽุงุฑู: ุจูŽู‚ููŠูŽุชู’ ุดูŽููŽุงุนูŽุชูู‰ ููŽูŠูŽู‚ู’ุจูุถู ู‚ูŽุจู’ุถูŽุฉู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŒ ููŽูŠูุฎู’ุฑูุฌู ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู…ู‹ุง ู‚ูŽุฏู ุงู…ู’ุชูุญูุดููˆุงุŒ ููŽูŠูู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู†ูŽ ููู‰ ู†ูŽู‡ูŽุฑูุŒ ุจูุฃูŽูู’ูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู: ู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉูุŒ ููŽูŠูŽู†ู’ุจูุชููˆู†ูŽ ููู‰ ุญูŽุงููŽุชูŽูŠู’ู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู†ู’ุจูุชู ุงู„ู’ุญูุจู‘ูŽุฉู ููู‰ ุญูŽู…ููŠู„ู ุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ู„ู ู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู…ููˆู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽุงู†ูุจู ุงู„ุตู‘ูŽุฎู’ุฑูŽุฉู ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽุงู†ูุจู ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑูŽุฉูุŒ ููŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุฎู’ุถูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุธู‘ูู„ู‘ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจู’ูŠูŽุถูŽุŒ ููŽูŠูŽุฎู’ุฑูุฌููˆู†ูŽ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูุคู’ู„ูุคูุŒ ููŽูŠูุฌู’ุนูŽู„ู ููู‰ ุฑูู‚ูŽุงุจูู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฎูŽูˆูŽุงุชููŠู…ูุŒ ููŽูŠูŽุฏู’ุฎูู„ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู: ู‡ูŽุคูู„ุงุกู ุนูุชูŽู‚ูŽุงุกู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ุฃูŽุฏู’ุฎูŽู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู…ูŽู„ู ุนูŽู…ูู„ููˆู‡ูุŒ ูˆูŽู„ุง ุฎูŽูŠู’ุฑู ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ููˆู‡ูุŒ ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ูู…ู’: ู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู…ู’ ูˆูŽู…ูุซู’ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุนูŽู‡ู) . / 66 - ูˆููŠู‡: ุฃูŽู†ูŽุณุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… : (ูŠูุญุดุฑ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูู‡ูู…ู‘ููˆุง ุจูุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ู„ูŽูˆู ุงุณู’ุชูŽุดู’ููŽุนู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ูู†ูŽุง ููŽูŠูุฑููŠุญูู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ู…ูŽูƒูŽุงู†ูู†ูŽุงุŒ ููŽูŠูŽุฃู’ุชููˆู†ูŽ ุขุฏูŽู…ูŽ. . .) ูุฐูƒุฑ ุญุฏูŠุซ ุงู„ุดูุงุนุฉุŒ (ููŽูŠูŽุฃู’ุชููˆู†ูู‰ุŒ ููŽุฃูŽุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ูู‰ ููู‰ ุฏูŽุงุฑูู‡ูุŒ ููŽูŠูุคู’ุฐูŽู†ู ู„ูู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุนู’ุชู ุณูŽุงุฌูุฏู‹ุง. . .) ุŒ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ (ูุฃูŽุดู’ููŽุนูุŒ ููŽูŠูŽุญูุฏู‘ู ู„ูู‰ ุญูŽุฏู‹ู‘ุงุŒ ููŽุฃูุฎู’ุฑูุฌูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฃูุฏู’ุฎูู„ูู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽุŒ ูู„ุง ูŠูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ููู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุฅูู„ุง ู…ูŽู†ู’ ุญูŽุจูŽุณูŽู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูุŒ ุฃูŽู‰ู’ ูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุฎูู„ููˆุฏู) ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽู„ุง:

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 458)

) ุนูŽุณูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุจู’ุนูŽุซูŽูƒูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ู…ูŽู‚ูŽุงู…ู‹ุง ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏู‹ุง) [ุงู„ุฅุณุฑุงุก: 79] ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูˆูุนูุฏูŽู‡ู ู†ูŽุจููŠู‘ููƒูู…ู’. / 67 - ูˆููŠู‡: ุฃูŽู†ูŽุณุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฃู†ู’ุตูŽุงุฑู ููŽุฌูŽู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ููู‰ ู‚ูุจู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู: (ุงุตู’ุจูุฑููˆุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽู„ู’ู‚ูŽูˆูุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูŽู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽูˆู’ุถู) . / 68 - ูˆููŠู‡: ุฃูŽุจููˆ ู…ููˆุณูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… : (ุฌูŽู†ู‘ูŽุชูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ููุถู‘ูŽุฉู ุขู†ููŠูŽุชูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽู…ูŽุง ูููŠู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽุฌูŽู†ู‘ูŽุชูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู‡ูŽุจู ูƒุฐู„ูƒุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ุธูุฑููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ุง ุฑูุฏูŽุงุกู ุงู„ู’ูƒูุจู’ุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ููู‰ ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุนูŽุฏู’ู†ู) . / 69 - ูˆููŠู‡: ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… : (ู…ูŽู†ู ุงู‚ู’ุชูŽุทูŽุนูŽ ู…ูŽุงู„ูŽ ุงู…ู’ุฑูุฆู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุจููŠูŽู…ููŠู†ู ูƒูŽุงุฐูุจูŽุฉู ู„ูŽู‚ูู‰ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุบูŽุถู’ุจูŽุงู†ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูุตู’ุฏูŽุงู‚ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู: (ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุดู’ุชูŽุฑููˆู†ูŽ ุจูุนูŽู‡ู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู (ุงู„ุขูŠูŽุฉูŽ [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 77] ) . / 70 - ูˆููŠู‡: ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: (ุซูŽู„ุงุซูŽุฉูŒ ู„ุง ูŠููƒูŽู„ู‘ูู…ูู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ุง ูŠูŽู†ู’ุธูุฑู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’: ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุญูŽู„ูŽููŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูู„ู’ุนูŽุฉูุŒ ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุนู’ุทูŽู‰ ุจูู‡ูŽุง ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุนู’ุทูŽู‰ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽุงุฐูุจูŒุŒ ูˆูŽุฑูŽุฌูู„ูŒ ุญูŽู„ูŽููŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽู…ููŠู†ู ูƒูŽุงุฐูุจูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑูุ› ู„ููŠูŽู‚ู’ุชูŽุทูุนูŽ ุจูู‡ูŽุง ู…ูŽุงู„ูŽ ุงู…ู’ุฑูุฆู ู…ูุณู’ู„ูู…ูุŒ ูˆูŽุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูŽู†ูŽุนูŽ ููŽุถู’ู„ูŽ ู…ูŽุงุกูุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู: ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฃูŽู…ู’ู†ูŽุนููƒูŽ ููŽุถู’ู„ูู‰ุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู…ูŽู†ูŽุนู’ุชูŽ ููŽุถู’ู„ูŽ ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ู’ ูŠูŽุฏูŽุงูƒูŽ) . / 71 - ูˆููŠู‡: ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: (ุฅู† ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุงู†ู ู‚ูŽุฏู ุงุณู’ุชูŽุฏูŽุงุฑูŽ ูƒูŽู‡ูŽูŠู’ุฆูŽุชูู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ุฃุฑู’ุถูŽ) ุŒ ุงู„ุญุฏูŠุซ (ูˆูŽุณูŽุชูŽู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู†ูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽูƒูู…ู’ ููŽูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ููƒูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ููƒูู…ู’) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 459)

ู‚ุงู„ ุงู„ู…ุคู„ู: ุงุณุชุฏู„ ุงู„ุจุฎุงุฑู‰ ุจู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: (ูˆูุฌููˆู‡ูŒ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ู†ู‘ูŽุงุถูุฑูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูŽุง ู†ูŽุงุธูุฑูŽุฉูŒ) [ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ: 22ุŒ 23] ุŒ ูˆุจุฃุญุงุฏูŠุซ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ูŠุฑูˆู† ุฑุจู‡ู… ูู‰ ุฌู†ุงุช ุงู„ู†ุนูŠู… ูˆู‡ุฐุง ุจุงุจ ุงุฎุชู„ู ุงู„ู†ุงุณ ููŠู‡ุŒ ูุฐู‡ุจ ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู†ุฉ ูˆุฌู…ู‡ูˆุฑ ุงู„ุฃู…ุฉ ุฅู„ู‰ ุฌูˆุงุฒ ุฑุคูŠุฉ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูู‰ ุงู„ุขุฎุฑุฉุŒ ูˆู…ู†ุนุช ู…ู† ุฐู„ูƒ ุงู„ุฎูˆุงุฑุฌ ูˆุงู„ู…ุนุชุฒู„ุฉ ูˆุจุนุถ ุงู„ู…ุฑุฌุฆุฉ ูˆุงุณุชุฏู„ูˆุง ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุจุฃู† ุงู„ุฑุคูŠุฉ ุชูˆุฌุจ ูƒูˆู† ุงู„ู…ุฑุฆู‰ ู…ุญุฏุซู‹ุง ูˆุญุงู„ุง ูู‰ ู…ูƒุงู† ูู‰ ุดุจู‡ ุฃุฎุฑ ู†ู‚ุถ ุจุนุถู‡ุง ู…ุบู† ุนู† ู†ู‚ุถ ุณุงุฆุฑู‡ุง ูˆุฒุนู…ูˆุง ุฃู† ู‚ูˆู„ู‡: (ูˆูุฌููˆู‡ูŒ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ู†ู‘ูŽุงุถูุฑูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูŽุง ู†ูŽุงุธูุฑูŽุฉูŒ (ุจู…ุนู†ู‰ ู…ู†ุชุธุฑุฉ. ููŠู‚ุงู„ ู„ู‡ู…: ู‡ุฐุง ุฌู‡ู„ ุจู…ูˆุถุน ุงู„ู„ุบุฉุ› ู„ุฃู† ุงู„ู†ุธุฑ ูู‰ ูƒู„ุงู… ุงู„ุนุฑุจ ูŠู†ู‚ุณู… ุฃุฑุจุนุฉ ุฃู‚ุณุงู…: ูŠูƒูˆู† ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ุงู†ุชุธุงุฑุŒ ูˆูŠูƒูˆู† ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ุชููƒุฑ ูˆุงู„ุงุนุชุจุงุฑุŒ ูˆูŠูƒูˆู† ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ุชุนุทู ูˆุงู„ุฑุญู…ุฉุŒ ูˆูŠูƒูˆู† ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ุฑุคูŠุฉ ู„ู„ุฃุจุตุงุฑุ› ูุฎุทุฃ ูƒูˆู†ู‡ ูู‰ ุงู„ุขูŠุฉ ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ุงู†ุชุธุงุฑ ู…ู† ูˆุฌู‡ูŠู†: ุฃุญุฏู‡ู…ุง ุฃู†ู‡ ู‚ุฏ ุนุฏู‰ ุฅู„ู‰ ู…ูุนูˆู„ู‡ (ุจุฅู„ู‰) ูˆู‡ูˆ ุฅุฐุง ูƒุงู† ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ุงู†ุชุธุงุฑ ู„ุง ูŠุชุนุฏู‰ ุจู‡ุงุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ูŠุชุนุฏู‰ ุจู†ูุณู‡ ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: (ู‡ูŽู„ู’ ูŠูŽู†ุธูุฑููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽุงู‘ ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉูŽ) [ุงู„ุฒุฎุฑู: 66] ูุนุฏุงู‡ ุจู†ูุณู‡ ู„ู…ุง ูƒุงู† ุจู…ุนู†ู‰ ูŠู†ุชุธุฑูˆู†. ู‚ุงู„ ุงู„ุดุงุนุฑ: ูุฅู†ูƒู…ุง ุฅู† ุชู†ุธุฑุงู†ู‰ ุณุงุนุฉ ู…ู† ุงู„ุฏู‡ุฑ ุชู†ูุนู†ู‰ ุฃุฑู‰ ุฃู… ุฌู†ุฏุจ ุจู…ุนู†ู‰: ุชู†ุชุธุฑุงู†ู‰. ูˆุงู„ูˆุฌู‡ ุงู„ุซุงู†ู‰: ุฃู† ุญู…ู„ู‡ ุนู„ู‰ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุงู†ุชุธุงุฑ ู„ุง ูŠุฎู„ูˆ ุฅู…ุง ุฃู† ูŠุฑุงุฏ ุจู‡ ู…ู†ุชุธุฑุฉ ุฑุจู‡ุง ุฃูˆ ู…ู†ุชุธุฑุฉ ุซูˆุงุจู‡ุŒ ูˆุนู„ู‰ ุฃู‰ ุงู„ูˆุฌู‡ูŠู† ุญูู…ู„ ูู‡ูˆ ุฎุทุฃุ› ู„ุฃู† ุงู„ู…ู†ุชุธุฑ ู„ู…ุง ูŠู†ุชุธุฑู‡ ูู‰ ุชู†ุบูŠุต ูˆุชูƒุฏูŠุฑุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู‚ุฏ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 460)

ูˆุตู ุฃู‡ู„ ุงู„ุฌู†ุฉ ุจุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ ูˆุฃู† ู„ู‡ู… ููŠู‡ุง ู…ุง ูŠุดุงุกูˆู†. ูุจุทู„ ูƒูˆู† ุงู„ู†ุธุฑ ูู‰ ุงู„ุขูŠุฉ ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ุงุนุชุจุงุฑ ูˆุงู„ุชููƒุฑุ› ู„ุฃู† ุงู„ุขุฎุฑุฉ ู„ูŠุณุช ุจุฏุงุฑ ุงุนุชุจุงุฑ ูˆุชููƒุฑุ› ุฅุฐ ู„ูŠุณุช ุจุฏุงุฑ ู…ุญู†ุฉ ูˆุนุจุงุฏุฉุ› ูˆู„ุฃู† ุฐุงุชู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู„ูŠุณุช ู…ู…ุง ูŠุนุชุจุฑ ุจู‡ุงุ› ูุจุทู„ ู‚ูˆู„ู‡ู…. ูˆูŠุจุทู„ ูƒูˆู† ุงู„ู†ุธุฑ ูู‰ ุงู„ุขูŠุฉ ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ุชุนุทู ูˆุงู„ุฑุญู…ุฉุ› ู„ุฃู† ุฐุงุชู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู„ูŠุณุช ู…ู…ุง ูŠุชุนุทู ุนู„ูŠู‡ุง ูˆุชุฑุญู…. ูุฅุฐุง ุจุทู„ุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู‚ุณุงู… ุงู„ุซู„ุงุซุฉุ› ุตุญ ุงู„ู‚ุณู… ุงู„ุฑุงุจุน ูˆู‡ูˆ ุงู„ู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ุฑุจู‡ุง ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ุฑุคูŠุฉ ุจุงู„ุฃุจุตุงุฑ ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุง ุฐู‡ุจ ุฅู„ูŠู‡ ุฌู…ู‡ูˆุฑ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ู‚ุจู„ ุญุฏูˆุซ ุงู„ู‚ุงุฆู„ูŠู† ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุถู„ุงู„ุฉุŒ ูˆุดู‡ุฏุช ู„ู‡ ุงู„ุณู†ู† ุงู„ุซุงุจุชุฉ ู…ู† ุงู„ุทุฑู‚ ุงู„ู…ุฎุชู„ูุฉ. ูˆู…ุง ุงุญุชุฌ ุจู‡ ู…ู† ู†ูู‰ ุงู„ุฑุคูŠุฉ ู…ู† ุฃู†ู‡ุง ุชูˆุฌุจ ูƒูˆู† ุงู„ู…ุฑุฆู‰ ู…ุญุฏุซู‹ุง ูู‡ูˆ ูุงุณุฏุ› ู„ู‚ูŠุงู… ุงู„ุฏู„ุงุฆู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู…ูˆุฌูˆุฏ ูˆุฃู† ุงู„ุฑุคูŠุฉ ู…ู†ุฒู„ุชู‡ุง ูู‰ ุชุนู„ู‚ู‡ุง ุจุงู„ู…ุฑุฆู‰ ู…ู†ุฒู„ุฉ ุงู„ุนู„ู… ูู‰ ุชุนู„ู‚ู‡ ุจุงู„ู…ุนู„ูˆู…ุŒ ููƒู…ุง ุฃู† ุงู„ุนู„ู… ุงู„ู…ุชุนู„ู‚ ุจุงู„ู…ูˆุฌูˆุฏ ู„ุง ูŠุฎุชุต ุจู…ูˆุฌูˆุฏ ุฏูˆู† ู…ูˆุฌูˆุฏุŒ ูˆู„ุง ุชูˆุฌุจ ุชุนู„ู‚ู‡ ุจู‡ ุญุฏุซู‡ ูƒุฐู„ูƒ ู„ู„ุฑุคูŠุฉ ูู‰ ุชุนู„ู‚ู‡ุง ุจุงู„ู…ุฑุฆู‰ ู„ุง ูŠูˆุฌุจ ุญุฏุซู‡. ูˆุงุญุชุฌ ู†ูุงุฉ ุงู„ุฑุคูŠุฉ ุจู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: (ู„ูŽุงู‘ ุชูุฏู’ุฑููƒูู‡ู ุงู„ุฃูŽุจู’ุตูŽุงุฑู) [ุงู„ุฃู†ุนุงู…: 103] ุŒ ูˆุจู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู„ู…ูˆุณู‰: (ู„ูŽู† ุชูŽุฑูŽุงู†ูู‰) [ุงู„ุฃุนุฑุงู: 143] ูู‰ ุฌูˆุงุจู‡ ุณุคุงู„ู‡ ุงู„ุฑุคูŠุฉุŒ ูˆู‡ุฐุง ู„ุง ุชุนู„ู‚ ู„ู‡ู… ููŠู‡ุ› ู„ุฃู† ู‚ูˆู„ู‡: (ู„ูŽุงู‘ ุชูุฏู’ุฑููƒูู‡ู ุงู„ุฃูŽุจู’ุตูŽุงุฑู (ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ู„ูŽู† ุชูŽุฑูŽุงู†ูู‰ (ู„ูุธ ุนุงู…ุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ูˆูุฌููˆู‡ูŒ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ู†ู‘ูŽุงุถูุฑูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูŽุง ู†ูŽุงุธูุฑูŽุฉูŒ) [ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ: 22ุŒ 23] ุŒ ุฎุงุตุŒ ูˆุงู„ุฎุงุต ูŠู‚ุถู‰ ุนู„ู‰ ุงู„ุนุงู… ูˆูŠุจูŠู†ู‡ุŒ ูู…ุนู†ู‰ ุงู„ุขูŠุฉ ู„ุง ุชุฏุฑูƒู‡ ุงู„ุฃุจุตุงุฑ ูู‰ ุงู„ุฏู†ูŠุงุ› ู„ุฃู†ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู‚ุฏ ุฃุดุงุฑ ุฅู„ู‰ ุฃู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจู‚ูˆู„ู‡: (ูˆูุฌููˆู‡ูŒ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ู†ู‘ูŽุงุถูุฑูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูŽุง ู†ูŽุงุธูุฑูŽุฉูŒ (ุงู„ุขุฎุฑุฉุ› ู„ู‚ูˆู„ู‡:

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 461)

ูŠูˆู…ุฆุฐุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ูŠูƒูˆู† ู…ุนู†ู‰ ู‚ูˆู„ู‡ ู„ู…ูˆุณู‰: (ู„ูŽู† ุชูŽุฑูŽุงู†ูู‰ (ูู‰ ุงู„ุฏู†ูŠุงุŒ ูˆู„ุฃู†ู‡ ู‚ุฏ ุซุจุช ุฃู† ู†ูู‰ ุงู„ุดู‰ุก ู„ุง ูŠู‚ุชุถู‰ ุฅุญุงู„ุชู‡ุ› ุจู„ ู‚ุฏ ูŠุชู†ุงูˆู„ ุงู„ู…ุณุชุญูŠู„ ูˆุฌูˆุฏู‡ ูˆุงู„ุฌุงุฆุฒ ูˆุฌูˆุฏู‡ุŒ ูู„ุง ุชุนู„ู‚ ู„ู‡ู… ุจุงู„ุขูŠุชูŠู† ู…ุน ู…ุง ูŠุดู‡ุฏ ู„ุตุญุฉ ุงู„ุฑุคูŠุฉ ู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู…ู† ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุซุงุจุชุฉ ุงู„ุชู‰ ุชู„ู‚ุงู‡ุง ุงู„ู…ุณู„ู…ูˆู† ุจุงู„ู‚ุจูˆู„ ู…ู† ุนุตุฑ ุงู„ุตุญุงุจุฉ ูˆุงู„ุชุงุจุนูŠู†ุŒ ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ุฃุฌู…ุนูŠู† ุฅู„ู‰ ุญุฏูˆุซ ุงู„ู…ุงุฑู‚ูŠู† ุงู„ู…ู†ูƒุฑูŠู† ู„ู„ุฑุคูŠุฉ. ูˆุฃู…ุง ูˆุตูู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุจุงู„ุฅุชูŠุงู† ุจู‚ูˆู„ู‡: (ููŠุฃุชูŠู‡ู… ุงู„ู„ู‡) . ูู„ูŠุณ ุนู„ู‰ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุฅุชูŠุงู† ุงู„ู…ุนู‡ูˆุฏ ููŠู…ุง ุจูŠู†ู†ุง ุงู„ุฐู‰ ู‡ูˆ ุงู†ุชู‚ุงู„ ูˆุญุฑูƒุฉุ› ู„ุงุณุชุญุงู„ุฉ ูˆุตูู‡ ุจู…ุง ุชูˆุตู ุจู‡ ุงู„ุฃุฌุณุงู…ุŒ ููˆุฌุจ ุญู…ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ูŠูุนู„ ูุนู„ุง ูŠุณู…ูŠู‡ ุฅุชูŠุงู†ู‹ุง ูˆุตู ุชุนุงู„ู‰ ุจู‡ ู†ูุณู‡ุŒ ูˆูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ุฅุชูŠุงู† ุงู„ู…ุนู‡ูˆุฏ ููŠู…ุง ุจูŠู†ู†ุง ุฎู„ู‚ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู„ุบูŠุฑู‡ ู…ู† ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ูุฃุถุงูู‡ ุฅู„ู‰ ู†ูุณู‡ ูƒู…ุง ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ู‚ุงุฆู„: ู‚ุทุน ุงู„ุฃู…ูŠุฑ ุงู„ู„ุตุŒ ูˆู‡ูˆ ู„ู… ูŠู„ ุฐู„ูƒ ุจู†ูุณู‡ ุฅู†ู…ุง ุฃู…ุฑ ุจู‡. ูˆุฃู…ุง ูˆุตูู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุจุงู„ุตูˆุฑุฉ ูู‰ ู‚ูˆู„ู‡: ููŠุฃุชูŠู‡ู… ุงู„ู„ู‡ ูู‰ ุตูˆุฑุชู‡. ูููŠู‡ ุฅูŠู‡ุงู… ู„ู„ู…ุฌุณู…ุฉ ุฃู†ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฐูˆ ุตูˆุฑุฉุŒ ูˆู„ุง ุญุฌุฉ ู„ู‡ู… ููŠู‡ุ› ู„ุฃู† ุงู„ุตูˆุฑุฉ ู‡ุงู‡ู†ุง ูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ุชูƒูˆู† ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ุนู„ุงู…ุฉ ูˆุถุนู‡ุง ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฏู„ูŠู„ุง ู„ู‡ู… ุนู„ู‰ ู…ุนุฑูุชู‡ ูˆุงู„ุชูุฑู‚ุฉ ุจูŠู†ู‡ ูˆุจูŠู† ู…ุฎู„ูˆู‚ุงุชู‡ุŒ ูุณู…ู‰ ุงู„ุฏู„ูŠู„ ูˆุงู„ุนู„ุงู…ุฉ ุตูˆุฑุฉ ู…ุฌุงุฒู‹ุง ูƒู…ุง ุชู‚ูˆู„ ุงู„ุนุฑุจ: ุตูˆุฑุฉ ุญุฏูŠุซูƒ ูƒูŠุช ูˆูƒูŠุชุŒ ูˆุตูˆุฑุฉ ุฃู…ุฑูƒ ูƒุฐุง ูˆูƒุฐุงุŒ ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆุงู„ุฃู…ุฑ ู„ุง ุตูˆุฑุฉ ู„ู‡ู…ุงุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ูŠุฑูŠุฏูˆู† ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุญุฏูŠุซูƒ ูˆุฃู…ุฑูƒ ูƒุฐุง ูˆูƒุฐุง. ู‚ุงู„ ุงู„ู…ู‡ู„ุจ: ูˆุฃู…ุง ู‚ูˆู„ู‡: (ูุฅุฐุง ุฑุฃูŠู†ุง ุฑุจู†ุง ุนุฑูู†ุงู‡) ูุฅู†ู…ุง ุฐู„ูƒ ุฃู† ุงู„ู„ู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 462)

ุชุนุงู„ู‰ ูŠุจุนุซ ุฅู„ูŠู‡ู… ู…ู„ูƒู‹ุง ู„ูŠูุชู†ู‡ู… ูˆูŠุฎุชุจุฑู‡ู… ูู‰ ุงุนุชู‚ุงุฏ ุตูุงุช ุฑุจู‡ู… ุงู„ุฐู‰ ู„ูŠุณ ูƒู…ุซู„ู‡ ุดู‰ุก ูุฅุฐุง ู‚ุงู„ ู„ู‡ู… ุงู„ู…ู„ูƒ: ุฃู†ุง ุฑุจูƒู…ุŒ ุฑุฃูˆุง ุนู„ูŠู‡ ุฏู„ูŠู„ ุงู„ุฎู„ู‚ุฉ ุงู„ุชู‰ ุชุดุจู‡ ุงู„ู…ุฎู„ูˆู‚ุงุช ููŠู‚ูˆู„ูˆู†: ู‡ุฐุง ู…ูƒุงู†ู†ุง ุญุชู‰ ูŠุฃุชูŠู†ุง ุฑุจู†ุง ูุฅุฐุง ุฌุงุกู†ุง ุนุฑูู†ุงู‡. ุฃู‰ ุฃู†ูƒ ู„ุณุช ุฑุจู†ุงุŒ ููŠุฃุชูŠู‡ู… ุงู„ู„ู‡ ูู‰ ุตูˆุฑุชู‡ ุงู„ุชู‰ ูŠุนุฑููˆู† ุฃู‰ ูŠุธู‡ุฑ ุฅู„ูŠู‡ู… ูู‰ ู…ู„ูƒ ู„ุง ูŠู†ุจุบู‰ ู„ุบูŠุฑู‡ ูˆุนุธู…ุฉ ู„ุง ุชุดุจู‡ ุดูŠุฆู‹ุง ู…ู† ู…ุฎู„ูˆู‚ุงุชู‡ุŒ ููŠุนุฑููˆู† ุฃู† ุฐู„ูƒ ุงู„ุฌู„ุงู„ ูˆุงู„ุนุธู…ุฉ ู„ุง ุชูƒูˆู† ู„ุบูŠุฑู‡ุŒ ููŠู‚ูˆู„ูˆู†: ุฃู†ุช ุฑุจู†ุง ู„ุง ูŠุดุจู‡ูƒ ุดู‰ุก. ูุงู„ุตูˆุฑุฉ ูŠุนุจุฑ ุจู‡ุง ุนู† ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุงู„ุดุฆ. ูˆุฃู…ุง ู‚ูˆู„ู‡: (ููŠู‚ุงู„: ู‡ู„ ุจูŠู†ูƒู… ูˆุจูŠู†ู‡ ุขูŠุฉ ุชุนุฑููˆู†ู‡ุงุŸ ููŠู‚ูˆู„ูˆู†: ุงู„ุณุงู‚) ูู‡ุฐุง ูŠุฏู„ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู… ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุนุฑู ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุนู„ู‰ ุฃู„ุณู†ุฉ ุงู„ุฑุณู„ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ุฃูˆ ุนู„ู‰ ุฃู„ุณู†ุฉ ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ุงู„ู…ุชู„ู‚ูŠู† ู„ู‡ู… ุจุงู„ุจุดุฑู‰ ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ู‚ุฏ ุฌุนู„ ุนู„ุงู…ุฉ ุชุฌู„ุจู‡ ู„ูƒู… ุงู„ุณุงู‚ ูˆุนุฑูู‡ู… ุฃู†ู‡ ุณูŠุจุชู„ู‰ ุงู„ู…ูƒุฐุจูŠู† ุจุฃู† ูŠุฑุณู„ ุฅู„ูŠู‡ู… ู…ู† ูŠู‚ูˆู„: ุฃู†ุง ุฑุจูƒู…. ูุชู†ุฉ ู„ู‡ู… ูˆูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: (ูŠูุซูŽุจู‘ูุชู ุงู„ู„ู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุจูุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงุจูุชู ููู‰ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽููู‰ ุงู„ุขุฎูุฑูŽุฉู) [ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…: 27] ุŒ ูู‰ ุณุคุงู„ ุงู„ู‚ุจุฑุŒ ูˆูู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูˆุทู†ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ ูู‰ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: (ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูŠููƒู’ุดูŽูู ุนูŽู† ุณูŽุงู‚ู) [ุงู„ู‚ู„ู…: 42] ุนู† ุดุฏุฉ ุงู„ุฃู…ุฑุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุนู† ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจ ูู‰ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: (ูˆูŽุงู„ู’ุชูŽูู‘ูŽุชู ุงู„ุณู‘ูŽุงู‚ู ุจูุงู„ุณู‘ูŽุงู‚ู) [ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ: 29] ุฃู‰: ุฃุนู…ุงู„ ุงู„ุฏู†ูŠุง ุจู…ุญุงุณุจุฉ ุงู„ุขุฎุฑุฉ. ูˆุฐู„ูƒ ุฃู…ุฑ ุนุธูŠู…ุŒ ูˆุงู„ุนุฑุจ ุชู‚ูˆู„: ู‚ุงู…ุช ุงู„ุญุฑุจ ุนู„ู‰ ุณุงู‚. ุฅุฐุง ูƒุงู†ุช ุดุฏูŠุฏุฉ ููŠุธู‡ุฑ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุฎู„ุงุฆู‚ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุดุฏุฉ ุงู„ุชู‰ ู„ุง ูŠูƒูˆู† ู…ุซู„ู‡ุง ู…ู† ู…ุฎู„ูˆู‚ ู„ูŠุจูƒุช ุจู‡ุง ุงู„ูƒุงูุฑูŠู†ุŒ ูˆูŠู†ุฒุน ุนู†ู‡ู… ู‚ุฏุฑุชู‡ู… ุงู„ุชู‰ ูƒุงู†ูˆุง ูŠุฏุนูˆู†ู‡ุงุŒ ููŠุนู„ู…ูˆู† ุญูŠู†ุฆุฐ ุฃู†ู‡ ุงู„ุญู‚ุŒ ููŠุฐู‡ุจูˆู† ุฅู„ู‰ ุงู„ุณุฌูˆุฏ ู…ุน ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ู„ู…ุง ูŠุฑูˆู† ู…ู† ุงู„ุนุธู…ุฉ ูˆุงู„ุดุฏุฉ ูู„ุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 463)

ูŠุณุชุทูŠุนูˆู†ุ› ููŠุซุจุช ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ููŠุณุฌุฏูˆู† ู„ู‡ุŒ ูˆุฐูƒุฑ ุงุจู† ููˆุฑูƒ ู‚ุงู„: ุฑูˆู‰ ุฃุจูˆ ู…ูˆุณู‰ ุงู„ุฃุดุนุฑู‰ ุนู† ุงู„ู†ุจู‰ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู‰ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: (ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูŠููƒู’ุดูŽูู ุนูŽู† ุณูŽุงู‚ู (ู‚ุงู„: ุนู† ู†ูˆุฑ ุนุธูŠู… ู‚ุงู„: ูˆู…ุนู†ู‰ ุฐู„ูƒ ู…ุง ูŠุชุฌุฏุฏ ู„ู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุนู†ุฏ ุฑุคูŠุฉ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู…ู† ุงู„ููˆุงุฆุฏ ูˆุงู„ุฃู„ุทุงูุŒ ูˆูŠุธู‡ุฑ ู„ู‡ู… ู…ู† ูุถู„ ุณุฑุงุฆุฑู‡ู… ุงู„ุชู‰ ู„ู… ูŠุทู„ุน ุนู„ูŠู‡ุง ุบูŠุฑู‡ ุชุนุงู„ู‰. ู‚ุงู„ ุงู„ู…ู‡ู„ุจ: ู‡ุฐุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ูƒุดู ุงู„ุณุงู‚ ู„ู„ูƒุงูุฑูŠู† ู†ู‚ู…ุฉ ูˆุนุฐุงุจุŒ ูˆู„ู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ู†ูˆุฑ ูˆุฑุญู…ุฉ ูˆู†ุนู…ุฉุŒ ูˆุงู„ุถุญูƒ ู…ู†ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุจุฎู„ุงู ู…ุง ู‡ูˆ ููŠู†ุง ูˆู‡ูˆ ุจู…ุนู†ู‰ ุฅุธู‡ุงุฑู‡ ู„ุนุจุงุฏู‡ ู„ุทุงุฆู ูˆูƒุฑุงู…ุฉ ู„ู… ุชูƒู† ุชุธู‡ุฑ ู„ู‡ู… ู‚ุจู„ ุฐู„ูƒุŒ ูˆุงู„ุถุญูƒ ุงู„ู…ุนู‡ูˆุฏ ููŠู…ุง ุจูŠู†ู†ุง ู‡ูˆ ุฅุธู‡ุงุฑ ุงู„ุถุงุญูƒ ู„ู…ู† ุดุงู‡ุฏู‡ ู…ุง ู„ู… ูŠูƒู† ูŠุธู‡ุฑ ู„ู‡ ู…ู†ู‡ ู‚ุจู„ ู…ู† ูƒุดุฑู‡ ุนู† ุฃุณู†ุงู†ู‡. ูˆุฃู…ุง ู‚ูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… : (ูˆูŠุจู‚ู‰ ู…ู† ูƒุงู† ูŠุณุฌุฏ ู„ู„ู‡ ุฑูŠุงุก ูˆุณู…ุนุฉุŒ ููŠุฐู‡ุจ ูƒูŠู…ุง ูŠุณุฌุฏ ููŠุนูˆุฏ ุธู‡ุฑู‡ ุทุจู‚ู‹ุง ูˆุงุญุฏู‹ุง) ู‡ุฐุง ุงุณุชุฏู„ ุจู‡ ู…ู† ุฃุฌุงุฒ ุชูƒู„ูŠู ุนุจุงุฏู‡ ู…ุง ู„ุง ูŠุทูŠู‚ูˆู†ุŒ ูˆุงุญุชุฌูˆุง ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุจุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู‚ุฏ ูƒู„ู ุฃุจุง ู„ู‡ุจ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจู‡ ู…ุน ุฅุนู„ุงู…ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู„ู‡ ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุคู…ู†ุŒ ูˆุฃู†ู‡ ูŠู…ูˆุช ุนู„ู‰ ุงู„ูƒูุฑ ุงู„ุฐู‰ ู„ู‡ ูŠุตู„ู‰ ู†ุงุฑู‹ุง ุฐุงุช ู„ู‡ุจ. ูˆู…ู†ุน ุงู„ูู‚ู‡ุงุก ู…ู† ุฐู„ูƒุŒ ูˆู‚ุงู„ูˆุง: ู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ุฃู† ูŠูƒู„ู ุงู„ู„ู‡ ุนุจุงุฏู‡ ู…ุง ู„ุง ูŠุทูŠู‚ูˆู† ูˆุงุญุชุฌูˆุง ุจู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: (ู„ูŽุง ูŠููƒูŽู„ู‘ููู ุงู„ู„ู‡ู ู†ูŽูู’ุณู‹ุง ุฅูู„ูŽุงู‘ ูˆูุณู’ุนูŽู‡ูŽุง) [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 286] ุŒ ู‚ุงู„ูˆุง: ูˆู‚ุฏุง ุฃุฎุจุฑ ูู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ุฃู† ูŠู‚ุน ุจุฎู„ุงู ุฎุจุฑู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„ูˆุง: ู„ูŠุณ ูู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 464)

ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: (ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูŠููƒู’ุดูŽูู ุนูŽู† ุณูŽุงู‚ู ูˆูŽูŠูุฏู’ุนูŽูˆู’ู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุทููŠุนููˆู†ูŽ) [ุงู„ู‚ู„ู…: 42] ุญุฌุฉ ู„ู…ู† ุฎุงู„ูู†ุงุ› ู„ุฃู†ู‡ู… ุฅู†ู…ุง ูŠุฏุนูˆู† ุฅู„ู‰ ุงู„ุณุฌูˆุฏ ุชุจูƒูŠุชู‹ุง ู„ู‡ู…ุ› ุฅุฐ ุฃุฏุฎู„ูˆุง ุฃู†ูุณู‡ู… ุจุฒุนู…ู‡ู… ูู‰ ุฌู…ู„ุฉ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุงู„ุณุงุฌุฏูŠู† ูู‰ ุงู„ุฏู†ูŠุง ูˆุนู„ู… ุงู„ู„ู‡ ู…ู†ู‡ู… ุงู„ุฑูŠุงุก ูู‰ ุณุฌูˆุฏู‡ู…ุŒ ูุฏุนูˆุง ูู‰ ุงู„ุขุฎุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณุฌูˆุฏ ูƒู…ุง ุฏุนู‰ ุงู„ู…ุคู…ู†ูˆู† ุงู„ู…ุญู‚ูˆู†ุ› ูุชุนุฐุฑ ุงู„ุณุฌูˆุฏ ุนู„ูŠู‡ู… ูˆุนุงุฏุช ุธู‡ูˆุฑู‡ู… ุทุจู‚ู‹ุง ูˆุงุญุฏู‹ุงุŒ ูˆุฃุธู‡ุฑ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ู… ู†ูุงู‚ู‡ู…ุ› ูุฃุฎุฒุงู‡ู… ูˆุฃูˆู‚ุน ุงู„ุญุฌุฉ ุนู„ูŠู‡ู…ุŒ ูู„ุง ุญุฌุฉ ูู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ู„ู‡ู…ุŒ ูˆู…ุซู„ ู‡ุฐุง ู…ู† ุงู„ุชุจูƒูŠุช ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู„ู„ูƒูุงุฑ: (ุงุฑู’ุฌูุนููˆุง ูˆูŽุฑูŽุงุกูƒูู…ู’ ููŽุงู„ู’ุชูŽู…ูุณููˆุง ู†ููˆุฑู‹ุง ููŽุถูุฑูุจูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู… ุจูุณููˆุฑู) [ุงู„ุญุฏูŠุฏ: 13] ุŒ ูˆู„ูŠุณ ูู‰ ู‡ุฐุง ุดู‰ุก ู…ู† ุชูƒู„ูŠู ู…ุง ู„ุง ูŠุทุงู‚ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ุฎุฒู‰ ูˆุชูˆุจูŠุฎ. ูˆู…ุซู„ู‡ ู‚ูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… : (ู…ู† ูƒุฐุจ ูู‰ ุญู„ู…ู‡ ูƒู„ู ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ุฃู† ูŠุนู‚ุฏ ุจูŠู† ุดุนูŠุฑุชูŠู† ูˆู„ูŠุณ ุจุนุงู‚ุฏู‡ู…ุง) ูู‡ุฐู‡ ุนู‚ูˆุจุฉ ูˆู„ูŠุณ ู…ู† ุชูƒู„ูŠู ู…ุง ู„ุง ูŠุทุงู‚. ูˆุฃู…ุง ู‚ูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… : (ููŠุดูุน ุงู„ู†ุจูŠูˆู† ูˆุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ูˆุงู„ู…ุคู…ู†ูˆู†) ูููŠู‡ ุญุฌุฉ ู„ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู†ุฉ ูู‰ ุฅุซุจุงุชู‡ู… ุงู„ุดูุงุนุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู…. ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ูุฃุณุชุฃุฐู† ุนู„ู‰ ุฑุจู‰ ูู‰ ุฏุงุฑู‡) ูุฏุงุฑู‡ ุฌู†ุชู‡ุŒ ูˆู„ุง ุชุนู„ู‚ ููŠู‡ ู„ู„ู…ุฌุณู…ุฉ ุฃู†ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูู‰ ู…ูƒุงู†ุ› ู„ุฃู† ู‚ูˆู„ู‡: (ูู‰ ุฏุงุฑู‡) ูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ุชูƒูˆู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฅุถุงูุฉ ู„ู„ู‡ ุฅุถุงูุฉ ุฅู„ู‰ ู†ูุณู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู…ู† ุฃูุนุงู„ู‡ุŒ ูˆูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู‚ูˆู„ู‡ ูู‰ ุฏุงุฑู‡. ุฑุงุฌุนู‹ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุจู‰ ุชุฃูˆูŠู„ู‡: ูุฃุณุชุฃุฐู† ุนู„ู‰ ุฑุจู‰ ูˆุฃู†ุง ูู‰ ุฏุงุฑู‡. ูุงู„ุธุฑู ูˆุงู„ู…ูƒุงู† ู‡ุงู‡ู†ุง ู„ู„ู†ุจู‰ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ุง ู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู„ู‚ูŠุงู… ุงู„ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ุงุณุชุญุงู„ุฉ ุญู„ูˆู„ู‡ ูู‰ ุงู„ู…ูˆุงุถุน.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 465)

ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ุญุชู‰ ุชู„ู‚ูˆุง ุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡ ูุฅู†ู‰ ุนู„ู‰ ุงู„ุญูˆุถ) ูููŠู‡ ุฅุซุจุงุช ุงู„ุญูˆุถ ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฎู„ุงูู‹ุง ู„ู…ู†ูƒุฑูŠู‡ ู…ู† ุงู„ู…ุนุชุฒู„ุฉ ูˆุบูŠุฑู‡ู… ู…ู…ู† ูŠุฏูุน ุฃุฎุจุงุฑ ุงู„ุขุญุงุฏุŒ ูˆุฌู…ู‡ูˆุฑ ุงู„ุฃู…ุฉ ุนู„ู‰ ุฎู„ุงูู‡ู… ู…ุคู…ู†ูˆู† ุจุงู„ุญูˆุถ ุนู„ู‰ ู…ุง ุซุจุช ูู‰ ุงู„ุณู†ู† ุงู„ุตุญุงุญ. ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ู…ุง ู…ู†ูƒู… ู…ู† ุฃุญุฏ ุฅู„ุง ุณูŠูƒู„ู…ู‡ ุฑุจู‡ ู„ูŠุณ ุจูŠู†ู‡ ูˆุจูŠู†ู‡ ุญุฌุงุจ ูˆู„ุง ุชุฑุฌู…ุงู†) ูููŠู‡ ุฅุซุจุงุช ุงู„ุฑุคูŠุฉ ู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูˆุฅุซุจุงุช ูƒู„ุงู…ู‡ ู„ุนุจุงุฏู‡. ูˆุฑูุน ุงู„ุญุฌุงุจ ุจูŠู†ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูˆุจูŠู† ุฎู„ู‚ู‡ ู‡ูˆ ุชุฌู„ูŠู‡ ู„ู‡ู…ุŒ ูˆู„ูŠุณ ุฐู„ูƒ ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ุธู‡ูˆุฑ ูˆุงู„ุฎุฑูˆุฌ ู…ู† ุณูˆุงุชุฑ ูˆุญุฌุจ ุญุงุฆู„ุฉ ุจูŠู†ู‡ ูˆุจูŠู† ุนุจุงุฏู‡ุ› ู„ุฃู† ุฐู„ูƒ ู…ู† ุฃูˆุตุงู ุงู„ุฃุฌุณุงู… ูˆู‡ูˆ ู…ุณุชุญูŠู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุฑูุน ุงู„ุญุฌุงุจ ุจู…ุนู†ู‰ ุฅุฒุงู„ุชู‡ ุงู„ุขูุงุช ู…ู† ุฃุจุตุงุฑ ุฎู„ู‚ู‡ ุงู„ู…ุงู†ุนุฉ ู„ู‡ู… ู…ู† ุฑุคูŠุชู‡ุ› ููŠุฑูˆู†ู‡ ู„ุงุฑุชูุงุนู‡ุง ุนู†ู‡ู… ุจุฎู„ู‚ ุถุฏู‡ุง ููŠู‡ู…ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฑุคูŠุฉุŒ ูˆุจุฎู„ุงู ู‡ุฐุง ูˆุตู ุงู„ู„ู‡ ุงู„ูƒูุงุฑ ูู‚ุงู„: (ูƒูŽู„ูŽุงู‘ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู† ุฑู‘ูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ู„ู‘ูŽู…ูŽุญู’ุฌููˆุจููˆู†ูŽ) [ุงู„ู…ุทูููŠู†: 15] ุŒ ูุงู„ุญุงุฌุจ ู‡ู†ุง ุงู„ุขูุฉ ุงู„ู…ุงู†ุนุฉ ู…ู† ุฑุคูŠุชู‡ ุงู„ุชู‰ ู„ูˆ ูุนู„ ุชุนุงู„ู‰ ุถุฏู‡ุง ููŠู‡ู… ู„ุฑุฃูˆู‡ุŒ ูˆู‡ู‰ ุงู„ุชู‰ ูุนู„ ูู‰ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู†. ูˆู‚ูˆู„ู‡ ูู‰ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุขุฎุฑ: (ูˆู…ุง ุจูŠู† ุงู„ู‚ูˆู… ูˆุจูŠู† ุฃู† ูŠู†ุธุฑูˆุง ุฅู„ู‰ ุฑุจู‡ู… ุฅู„ุง ุฑุฏุงุก ุงู„ูƒุจุฑูŠุงุก ุนู„ู‰ ูˆุฌู‡ู‡ ูู‰ ุฌู†ุฉ ุนุฏู†) ูู„ุง ุชุนู„ู‚ ููŠู‡ ู„ู„ู…ุฌุณู…ุฉ ูู‰ ุฅุซุจุงุช ุงู„ุฌุณู… ูˆุงู„ู…ูƒุงู† ู„ู…ุง ุชู‚ุฏู… ู…ู† ุงุณุชุญุงู„ุฉ ูƒูˆู†ู‡ ุฌุณู…ู‹ุง ุฃูˆ ุญุงู„ุง ูู‰ ู…ูƒุงู†ุ› ููˆุฌุจ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุชุฃูˆูŠู„ ุงู„ุฑุฏุงุก ู…ุตุฑูˆูู‹ุง ุฅู„ู‰ ุฃู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจู‡ ุงู„ุขูุฉ ุงู„ู…ุงู†ุนุฉ ู„ู‡ู… ู…ู† ุฑุคูŠุชู‡ ุงู„ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ุจุฃุจุตุงุฑู‡ู…ุŒ ูˆุฐู„ูƒ ูุนู„ ู…ู† ุฃูุนุงู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูŠูุนู„ู‡ ูู‰ ู…ุญู„ ุฑุคูŠุชู‡ู… ู„ู‡ ุจุฏู„ุง ู…ู† ูุนู„ู‡ ุงู„ุฑุคูŠุฉุŒ ูู„ุง ูŠุฑูˆู†ู‡ ู…ุง ุฏุงู… ุฐู„ูƒ ุงู„ู…ุงู†ุน ู„ู‡ู… ู…ู† ุฑุคูŠุชู‡ ูˆุณู…ุงู‡ ุฑุฏุงุก ู…ุฌุงุฒู‹ุง ูˆุงุชุณุงุนู‹ุงุ› ุฅุฐ ู…ู†ุฒู„ุชู‡ ููŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 466)

ุงู„ู…ู†ุน ู…ู† ุฑุคูŠุชู‡ ู…ู†ุฒู„ุฉ ุงู„ุฑุฏุงุก ูˆุณุงุฆุฑ ู…ุง ูŠุญุชุฌุจ ุจู‡ ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู„ุง ูŠู„ูŠู‚ ุจู‡ ุงู„ุญุฌุจ ูˆุงู„ุณุชุงุฑุ› ุฅุฐ ุฐุงูƒ ู…ู† ุตูุงุช ุงู„ุฃุฌุณุงู…. ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ุนู„ู‰ ูˆุฌู‡ู‡) ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจู‡: ุฃู† ุงู„ุขูุฉ ุงู„ู…ุงู†ุนุฉ ู„ู‡ู… ู…ู† ุฑุคูŠุฉ ูˆุฌู‡ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุงู„ุชู‰ ู‡ู‰ ุตูุฉ ู…ู† ุตูุงุช ุฐุงุชู‡ ูƒุฃู†ู‡ุง ุนู„ู‰ ูˆุฌู‡ู‡ุ› ู„ูƒูˆู†ู‡ุง ูู‰ ุฃุจุตุงุฑู‡ู… ูˆู…ุงู†ุนุฉ ู„ู‡ู… ู…ู† ุฑุคูŠุชู‡ุŒ ูุนุจุฑ ุนู† ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุนู†ู‰ ุจู‡ุฐุง ุงู„ู„ูุธุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจู‡ ุบูŠุฑ ุธุงู‡ุฑู‡ุ› ุฅุฐ ูŠุณุชุญูŠู„ ูƒูˆู† ูˆุฌู‡ู‡ ู…ุญุฌูˆุจู‹ุง ุจุฑุฏุงุก ุฃูˆ ุบูŠุฑู‡ ู…ู† ุงู„ุญุฌุจุ› ุฅุฐ ุฐุงูƒ ู…ู† ุตูุงุช ุงู„ุฃุฌุณุงู…. ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ูู‰ ุฌู†ุฉ ุนุฏู†) ู„ูŠุณ ุจู…ูƒุงู† ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ุฑุงุฌุน ุฅู„ู‰ ุงู„ู‚ูˆู… ูƒุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: ูˆู…ุง ุจูŠู† ุงู„ู‚ูˆู… ูˆุจูŠู† ุฃู† ูŠู†ุธุฑูˆุง ุฅู„ู‰ ุฑุจู‡ู… ูˆู‡ู… ูู‰ ุฌู†ุฉ ุนุฏู† ุฅู„ุง ุงู„ู…ุงู†ุน ุงู„ู…ุฎู„ูˆู‚ ูู‰ ู…ุญู„ ุฑุคูŠุชู‡ู… ู„ู‡ ู…ู† ุฑุคูŠุชู‡ ูู„ุง ุญุฌุฉ ู„ู‡ู… ููŠู‡. ูˆู‚ูˆู„ู‡ ูู‰ ุญุฏูŠุซ ุฃุจู‰ ุณุนูŠุฏ: (ูˆู†ุญู† ุฃุญูˆุฌ ู…ู†ุง ุฅู„ูŠู‡ ุงู„ูŠูˆู…) . ู„ุง ูŠุฎุฑุฌ ู…ุนู†ุงู‡ ุฅู„ุง ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุจู…ุนู†ู‰ ู…ุญุชุงุฌูŠู†ุŒ ูˆู‡ุฐุง ู…ูˆุฌูˆุฏ ูู‰ ุงู„ู‚ุฑุขู† ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: (ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽูƒูŽ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุจูู…ูŽู† ุถูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู† ุณูŽุจููŠู„ูู‡ู) [ุงู„ู†ุญู„: 125] ุŒ ุจู…ุนู†ู‰ ุนุงู„ู…ุŒ ูุณู‚ุท ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุชุฃูˆูŠู„ ุดูŠุฆู‹ุง ู…ู† ุชู‚ุฏูŠุฑ ุงู„ูƒู„ุงู…ุŒ ูˆู…ุนู†ุงู‡: ูุงุฑู‚ู†ุงู‡ู…: ูŠุฑูŠุฏ ู…ู† ู„ู… ูŠุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡. ูˆู†ุญู† ุฃุญูˆุฌ ู…ุง ูƒู†ุง ุฅู„ูŠู‡: ูŠุนู†ูˆู† ุงู„ู„ู‡. ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ูู…ุง ุฃู†ุชู… ุจุฃุดุฏ ู„ู‰ ู…ู†ุงุดุฏุฉ ูู‰ ุงู„ุญู‚ ู‚ุฏ ุชุจูŠู† ู„ูƒู… ู…ู† ุงู„ู…ุคู…ู† ูŠูˆู…ุฆุฐ ู„ู„ุฌุจุงุฑุŒ ูุฅุฐุง ุฑุงูˆุง ุฃู†ู‡ู… ู‚ุฏ ู†ุฌูˆุง ูู‰ ุฅุฎูˆุงู†ู‡ู…) ูŠุฑูŠุฏ ุฃู† ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุฅุฐุง ู†ุฌูˆุง ู…ู† ุงู„ุตุฑุงุท ูŠู†ุงุดุฏูˆู† ุงู„ู„ู‡ ูู‰ ุฅุฎูˆุงู†ู‡ู… ูˆูŠุดูุนูˆู† ููŠู‡ู… ููŠู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„: (ุงุฐู‡ุจูˆุง ูู…ู† ูˆุฌุฏุชู… ูู‰ ู‚ู„ุจู‡ ู…ุซู‚ุงู„

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 467)

ู†ุตู ุฏูŠู†ุงุฑ. . ุฅู„ู‰ ู…ุซู‚ุงู„ ุฐุฑุฉ ู…ู† ุฅูŠู…ุงู† ูุฃุฎุฑุฌูˆู‡ุŒ ููŠุฎุฑุฌูˆู† ู…ู† ุนุฑููˆุง ู…ู† ุงู„ู†ุงุฑ) ูˆูู‰ ู‡ุฐุง ุฅุซุจุงุช ุดูุงุนุฉ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุจุนุถู‡ู… ู„ุจุนุถ. ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ูู‰ ุฌู‡ู†ู… ูƒู„ุงู„ูŠุจ) ุฌู…ุน ูƒู„ูˆุจุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฐู‰ ูŠุชู†ุงูˆู„ ุจู‡ ุงู„ุญุฏุงุฏ ุงู„ุญุฏูŠุฏ ู…ู† ุงู„ู†ุงุฑุŒ ูˆุงู„ุฎุทุงุทูŠู ุฌู…ุน ุฎุทุงูุŒ ูˆุงู„ุฎุทุงู ุญุฏูŠุฏุฉ ู…ุนูˆุฌุฉ ุงู„ุทุฑู ูŠุฌุฐุจ ุจู‡ุง ุงู„ุฃุดูŠุงุกุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ู†ุงุจุบุฉ: ุฎุทุงุทูŠู ุญุฌู† ูู‰ ุญุจุงู„ ู…ุชูŠู†ุฉ ูˆุงู„ุญุณูƒ: ู…ุนุฑูˆูุŒ ูˆู‡ูˆ ุดู‰ุก ู…ุถุฑุณ ุฐูˆ ุดูˆูƒ ูŠู†ุดุจ ุจู‡ ูƒู„ ู…ุง ู…ุฑ ุจู‡. ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ูู…ู†ู‡ู… ุงู„ู…ูˆุจู‚ ุจุนู…ู„ู‡) ูŠุนู†ู‰: ุงู„ู‡ุงู„ูƒ ุจุฐู†ูˆุจู‡. ูŠู‚ุงู„: ุฃูˆุจู‚ุช ูู„ุงู†ู‹ุง ุฐู†ูˆุจู‡ ุฃู‰: ุฃู‡ู„ูƒุชู‡. ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ูˆู…ู†ู‡ู… ุงู„ู…ุฎุฑุฏู„) ู‚ุงู„ ุตุงุญุจ ุงู„ุนูŠู†: ุฎุฑุฏู„ุช ุงู„ู„ุญู…: ูุตู„ุชู‡ุŒ ูˆุฎุฑุฏู„ุช ุงู„ุทุนุงู…: ุฃูƒู„ุช ุฎูŠุงุฑู‡. ูˆู‚ุงู„ ุบูŠุฑู‡: ุฎุฑุฏู„ุชู‡: ุตุฑุนุชู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡ ูŠูˆุงูู‚ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆุงู„ุฌุฑุฏู„ุฉ ุจุงู„ุฌูŠู…ุŒ ุงู„ุฅุดุฑุงู ุนู„ู‰ ุงู„ุณู‚ูˆุท ูˆุงู„ู‡ู„ูƒุฉ. ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ุงู…ุชุญุดูˆุง) ู‚ุงู„ ุตุงุญุจ ุงู„ุนูŠู†: ุงู„ู…ุญุด: ุฅุญุฑุงู‚ ุงู„ุฌู„ุฏุŒ ูˆุงู…ุชุญุด ุงู„ุฌู„ุฏ ุงุญุชุฑู‚ุŒ ูˆุฃู„ุณู†ุฉ ุงู„ู…ุญูˆุด: ุงู„ูŠุงุจุณุฉ. ูˆู‚ุงู„ ุตุงุญุจ ุงู„ุฃูุนุงู„: ู…ุญุดุช ุงู„ู†ุงุฑ ุงู„ุดู‰ุก ู…ุญุดู‹ุง: ุฃุญุฑู‚ุชู‡ ู„ุบุฉุŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 468)