Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆ‡เฆคเงเฆคเฆฟเฆœเฆพเฆนเฆพเฆคเงเฆฒ เฆซเฆฟเฆ•เฆนเฆฟเงŸเงเฆฏเฆพเฆน เฆ‡เฆจเฆฆเฆพ เฆ†เฆธเฆนเฆพเฆฌเฆฟเฆฒ เฆนเฆพเฆฆเง€เฆธ เฆซเฆฟเฆฒ เฆ•เฆพเฆฐเฆจเฆฟเฆธ เฆธเงเฆฏเฆพเฆฒเฆฟเฆธเฆฟเฆฒ เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€ (เฆ†เฆฌเฆฆเงเฆฒ เฆฎเฆพเฆœเฆฟเฆฆ เฆฎเฆพเฆนเฆฎเงเฆฆ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1443 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุงู„ุงุชุฌุงู‡ุงุช ุงู„ูู‚ู‡ูŠุฉ ุนู†ุฏ ุฃุตุญุงุจ ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ ุงู„ู‚ุฑู† ุงู„ุซุงู„ุซ ุงู„ู‡ุฌุฑูŠ (ุนุจุฏ ุงู„ู…ุฌูŠุฏ ู…ุญู…ูˆุฏ - ุช 1443 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆ‡เฆคเงเฆคเฆฟเฆœเฆพเฆนเฆพเฆคเงเฆฒ เฆซเฆฟเฆ•เฆนเฆฟเงŸเงเฆฏเฆพเฆน เฆ‡เฆจเฆฆเฆพ เฆ†เฆธเฆนเฆพเฆฌเฆฟเฆฒ เฆนเฆพเฆฆเง€เฆธ เฆซเฆฟเฆฒ เฆ•เฆพเฆฐเฆจเฆฟเฆธ เฆธเงเฆฏเฆพเฆฒเฆฟเฆธเฆฟเฆฒ เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€ (เฆ†เฆฌเฆฆเงเฆฒ เฆฎเฆพเฆœเฆฟเฆฆ เฆฎเฆพเฆนเฆฎเงเฆฆ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1443 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ูˆุชู‚ูŠุฏ ู…ุทู„ู‚ู‡ ูˆุชุจูŠู† ุฅุฌู…ุงู„ู‡ุŒ ูˆุชู†ุณุฎ ู…ู† ุฃุญูƒุงู…ู‡ุŒ ูˆูŠู†ุณุฎ ุงู„ู‚ุฑุขู† ู…ู† ุฃุญูƒุงู…ู‡ุงุŒ ุจู„ ุฌุนู„ูˆุง ุฃุฎุจุงุฑ ุงู„ุขุญุงุฏ ู…ููŠุฏุฉ ู„ู„ุนู„ู…ุŒ ู„ุง ู„ู„ุธู† ุงู„ุฑุงุฌุญ ูƒู…ุง ู‡ูˆ ู…ุฐู‡ุจ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑุŒ ูˆู‚ุฏ ุฎุงู„ููˆุง ุฃูŠุถู‹ุง ููŠ ุงุนุชุจุงุฑู‡ู… ุฏู„ุงู„ุฉ ุงู„ุนุงู… ู‚ุทุนูŠุฉ ู„ุง ุธู†ูŠุฉุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ุงู„ู…ุคุฏู‰ ูˆุงุญุฏู‹ุง ู…ู† ุญูŠุซ ุฅู†ู‡ู… ูŠุชูู‚ูˆู† ู…ุน ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ ููŠ ู‚ุฏุฑุฉ ุงู„ุณู†ุฉ ุนู„ู‰ ุชุฎุตูŠุต ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ุงู„ุทุฑูŠู‚ ู…ุฎุชู„ูู‹ุง ูุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ ูŠุนุชุจุฑ ุงู„ุนุงู… ุธู†ูŠู‹ุงุŒ ูˆุฃุฎุจุงุฑ ุงู„ุขุญุงุฏ ุธู†ูŠุฉุŒ ูุฌุงุฒ ุชุฎุตูŠุต ุงู„ู‚ุทุนูŠ ุจุงู„ู‚ุทุนูŠ.

โ€Œโ€Œู…ูŽูู’ู‡ููˆู…ู ุงู„ุฃูŽู…ู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑููŠู‘ูŽุฉู:
ูˆุณู„ูˆูƒ ุงู„ุธุงู‡ุฑูŠุฉ ููŠ ูู‡ู… ุงู„ุฃูˆุงู…ุฑ ูˆุงู„ู†ูˆุงู‡ูŠ ุงู„ุชูŠ ุชุชุถู…ู†ู‡ุง ุงู„ู†ุตูˆุต ุฃุญุฏ ุงู„ู…ุธุงู‡ุฑ ุงู„ู‡ุงู…ุฉ ููŠ ุงู„ูู‚ู‡ ุงู„ุธุงู‡ุฑูŠุŒ ูˆู‚ุฏ ุงุฎุชู„ู ุงู„ุนู„ู…ุงุก ููŠ ู…ูˆุฌุจ ุงู„ุฃู…ุฑ ูˆู…ุง ูˆุถุน ู„ู‡ุŒ ูˆูŠู†ุต ุงุจู† ุญุฒู… ุนู„ู‰ ุฑุฃูŠ ุงู„ุธุงู‡ุฑูŠุฉ ููŠ ู‡ุฐุงุŒ ู…ุน ุฅุดุงุฑุชู‡ ู„ู„ุขุฑุงุก ุงู„ุฃุฎุฑู‰. ููŠู‚ูˆู„: ยซุงู„ุฐููŠ ูŠููู’ู‡ูŽู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃูŽู…ู’ุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุขู…ูุฑูŽ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู„ู’ุฒูŽู…ูŽ ุงู„ู…ูŽุฃู’ู…ููˆุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ููŠู†ูŽ ูˆูŽุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู…ูŽุงู„ููƒููŠู‘ููŠู†ูŽ ูˆูŽุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ููŠู†ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽูˆูŽุงู…ูุฑูŽ ุงู„ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู†ูŽู†ู ูˆูŽู†ูŽูˆูŽุงู‡ููŠู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ูˆูŽู‚ู’ูู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู‚ููˆู…ูŽ ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽู…ู’ู„ูู‡ูŽุง: ุฅูู…ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูุฌููˆุจู ูููŠ ุงู„ุนูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽูˆู’ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠู…ู ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽุฏู’ุจู ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุจูŽุงุญูŽุฉูยป.
ยซูˆูŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽูˆูŽุงุฆููู ุงู„ุชููŠ ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุง ูˆูŽุฌูŽู…ููŠุนู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ูˆูุฌููˆุจู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠู…ู ุฃูŽูˆู’ ุงู„ููุนู’ู„ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู‚ููˆู…ูŽ ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูŽุฑู’ูู ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู†ูŽุฏู’ุจู ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ุฅูุจูŽุงุญูŽุฉู ููŽุชูŽุตููŠุฑู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูยป (1).
ูุฏู„ุงู„ุฉ ุงู„ุทู„ุจ ุนู„ู‰ ูˆุฌูˆุจ ุงู„ูุนู„ ุฃูˆ ุงู„ุชุฑูƒุŒ ู„ูŠุณุช ู…ู…ุง ุงู†ูุฑุฏ ุจู‡ ุฃู‡ู„--------------------------------------------
(1) " ุงู„ุฅุญูƒุงู… "ุŒ ู„ุงุจู† ุญุฒู…: ุฌ 3 ุต 2ุ› ูˆุงู†ุธุฑ " ุงู„ู†ุจุฐ " ู„ู‡: ุต 27ุŒ 29.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 366)

ุงู„ุธุงู‡ุฑ - ูƒู…ุง ุฑุฃูŠู†ุง ููŠ ูƒู„ุงู… ุงุจู† ุญุฒู… - ูู„ูŠุณุช ุฅุฐู† ู…ู…ุง ูŠู…ูŠุฒู‡ู…. ู„ูƒู† ุงู„ุฐูŠ ุนู†ูŠู†ุงู‡ ุจุฃู†ู‡ ู…ู† ุงู„ู…ุธุงู‡ุฑ ุงู„ู‡ุงู…ุฉ ููŠ ูู‚ู‡ู‡ู… ู‡ูˆ ุฃู†ู‡ู… ูŠุถูŠู‚ูˆู† ู…ู† ุงู„ุฃุฏู„ุฉ ุงู„ุชูŠ ุชุฎุฑุฌ ู†ุตูˆุต ุงู„ุฃูˆุงู…ุฑ ูˆุงู„ู†ูˆุงู‡ูŠ ุนู† ู…ูˆุฌุจู‡ุงุŒ ุนู„ู‰ ุญูŠู† ูŠูˆุณุน ุบูŠุฑู‡ู… ู…ู† ุงู„ูู‚ู‡ุงุก ููŠ ุฐู„ูƒุŒ ูˆูŠุจุฏูˆ ู‡ุฐุง ููŠ ุงู„ูุฑูˆุนุŒ ูˆู„ุฐู„ูƒ ูŠุชุจูŠู† ู…ุฏู‰ ุงู„ุฃุฎุฐ ุจุธุงู‡ุฑ ุงู„ุฃู…ุฑ ูˆุงู„ู†ู‡ูŠ ููŠ ุงู„ูุฑูˆุนุŒ ู„ุง ููŠ ุฃุตู„ ุงู„ู‚ุงุนุฏุฉ (1).
ูˆู…ู† ุฃู…ุซู„ุฉ ุงู„ูุฑูˆุน ุงู„ุชูŠ ุญู…ู„ ุงู„ุธุงู‡ุฑูŠุฉ ููŠู‡ุง ุงู„ุฃู…ุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ูˆุฌูˆุจุŒ ู…ุฎุงู„ููŠู† ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ - ูˆุฌูˆุจ ุงู„ุฅุดู‡ุงุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ุจูŠุนุŒ ู„ู„ุฃู…ุฑ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุฃูŽุดู’ู‡ูุฏููˆุง ุฅูุฐูŽุง ุชูŽุจูŽุงูŠูŽุนู’ุชูู…ู’} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 282]. ุฐู‡ุจ ุฅู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุฏุงูˆุฏ ุจู† ุนู„ูŠ. ูˆู‚ุฏ ุญูƒู‰ ูˆุฌูˆุจ ุงู„ุฅุดู‡ุงุฏ ุนู† ุจุนุถ ุงู„ุณู„ูุŒ ูƒุฃุจูŠ ู…ูˆุณู‰ ุงู„ุฃุดุนุฑูŠุŒ ูˆุงุจู† ุนู…ุฑุŒ ูˆุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ู…ุณูŠุจุŒ ูˆุนุทุงุกุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุฐู‡ุจ ุงู„ุทุจุฑูŠ (2).
ูˆูƒุฐู„ูƒ ูˆุฌูˆุจ ู…ูƒุงุชุจุฉ ุงู„ุนุจุฏุŒ ุฅุฐุง ุทู„ุจ ู…ูƒุงุชุจุฉ ุณูŠุฏู‡ ุนู„ู‰ ู‚ูŠู…ุชู‡. ูˆูƒุงู† ุงู„ุนุจุฏ ู‚ุงุฏุฑู‹ุง ุนู„ู‰ ุงู„ูˆูุงุก. ูˆูˆุฌูˆุจ ู…ุนุงูˆู†ุฉ ุงู„ู…ูƒุงุชุจ ุจุดูŠุก ู…ู† ุงู„ู…ุงู„ุŒ ุงู…ุชุซุงู„ุงู‹ ู„ุธุงู‡ุฑ ุงู„ุฃู…ุฑ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ููŽูƒูŽุงุชูุจููˆู‡ูู…ู’ ุฅูู†ู’ ุนูŽู„ูู…ู’ุชูู…ู’ ูููŠู‡ูู…ู’ ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ูˆูŽุขุชููˆู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุงู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุขุชูŽุงูƒูู…ู’} (3)ุŒ ูˆู‚ุฏ ุณุจู‚ ุฃู† ุฐูƒุฑู†ุง ุฃู† ุจุนุถ ุงู„ู…ุญุฏุซูŠู† ู…ุงู„ ุฅู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุฃูŠุถู‹ุง.
ูˆู…ู† ุงู„ุฃู…ุซู„ุฉ ุฃูŠุถู‹ุง: ูˆุฌูˆุจ ุชุฑูƒ ุงู„ุจูŠุน ูˆู‚ุช ุงู„ู†ุฏุงุก ู„ุตู„ุงุฉ ุงู„ุฌู…ุนุฉุŒ ู„ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุฅูุฐูŽุง ู†ููˆุฏููŠูŽ ู„ูู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ู…ูู†ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ููŽุงุณู’ุนูŽูˆู’ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฐูŽุฑููˆุง ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนูŽ} (4)ุŒ ูุฅุฐุง ุฎุงู„ู ุฃุญุฏ ู‡ุฐุง ุงู„ุฃู…ุฑุŒ ูˆุจุงุน ููŠ ุงู„ูˆู‚ุช ูุจูŠุนู‡ ุจุงุทู„.--------------------------------------------
(1) ุงู†ุธุฑ " ุงุจู† ุญุฒู… "ุŒ ู„ุฃุจูŠ ุฒู‡ุฑุฉ: ุต 346.
(2) ุงู†ุธุฑ " ุฃุณุจุงุจ ุงู„ุงุฎุชู„ุงู " ู„ู„ุฎููŠู: ุต 118ุŒ 119.
(3) [ุงู„ู†ูˆุฑ: 33].
(4) [ุงู„ุฌู…ุนุฉ: 9].

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 367)

ูˆู‡ู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุญูƒู… ูŠู†ุทุจู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ุนู‚ูˆุฏ ุงู„ุฃุฎุฑู‰ุŒ ูƒุงู„ู†ูƒุงุญ ูˆุงู„ุฅุฌุงุฑุฉ ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุง - ุฅุฐุง ุชู…ุช ูˆู‚ุช ุงู„ู†ุฏุงุก ู„ุตู„ุงุฉ ุงู„ุฌู…ุนุฉ!. ุฅู† ุงู„ุธุงู‡ุฑูŠุฉ ุงู„ุฐูŠู† ูŠุชู…ุณูƒูˆู† ุจุงู„ุฃู„ูุงุธุŒ ูˆู„ุง ูŠุนุชุฑููˆู† ุจุงู„ู‚ูŠุงุณุŒ ูˆู„ุง ูŠุจุญุซูˆู† ุนู† ุงู„ุนู„ู„ - ู‚ุฏ ูˆู‚ููˆุง ุนู†ุฏ ุญุฏูˆุฏ ุงู„ุฃู…ุฑ ุจุชุฑูƒ ุงู„ุจูŠุน. ูุงู„ุจูŠุน ูˆู‚ุช ุงู„ู†ุฏุงุก ู‡ูˆ ุงู„ู…ุญุฑู… ูู‚ุทุŒ ุฃู…ุง ุงู„ุนู‚ูˆุฏ ุงู„ุฃุฎุฑู‰ ูู„ุง ูŠูˆุฌุฏ ู†ุต ุจุชุญุฑูŠู…ู‡ุง ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ูˆู‚ุชุŒ ูู‡ูŠ ุจุงู‚ูŠุฉ ุนู„ู‰ ุญูƒู… ุงู„ุฅุจุงุญุฉ.
ูˆู‚ุฏ ูˆุงูู‚ ุงู„ู…ุงู„ูƒูŠุฉ ุงู„ุธุงู‡ุฑูŠุฉ ููŠ ุจุทู„ุงู† ุงู„ุจูŠุน ูˆู‚ุช ุงู„ู†ุฏุงุก ู„ู„ุฌู…ุนุฉุŒ ูˆู„ูƒู†ู‡ู… ุฒุงุฏูˆุง ุนู„ูŠู‡ู… ุชุญุฑูŠู… ุงู„ุนู‚ูˆุฏ ุงู„ุฃุฎุฑู‰ ูˆุจุทู„ุงู†ู‡ุง ุฅุฐุง ูˆู‚ุนุช ููŠ ุงู„ูˆู‚ุช ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ.
ูŠู‚ูˆู„ ุงุจู† ุญุฒู…: ยซูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุญูู„ู‘ู ุงู„ุจูŽูŠู’ุนู ู…ูุฐู’ ุชูŽุฒููˆู„ู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ู…ูู†ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ุฌูู…ูุนูŽุฉู ุฅู„ูŽู‰ ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฑู ุชูŽู…ูŽุงู…ู ุงู„ุฎูุทู’ุจูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ู„ูŽุง ู„ูู…ูุคู’ู…ูู†ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู„ููƒูŽุงููุฑูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู„ุงูู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู„ูู…ูŽุฑููŠุถูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุดูŽู‡ูุฏูŽ ุงู„ุฌูู…ูุนูŽุฉูŽ ููŽุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุชูู…ู‘ูŽ ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ูู…ู’ ู„ูู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ุจูŽูŠู’ุนู ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุงู„ูˆูŽู‚ู’ุชู ุงู„ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽูู’ุณููˆุฎูŒ - ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูŽุงู„ููƒู - ูˆูŽุฃูŽุฌูŽุงุฒูŽ ุงู„ุจูŽูŠู’ุนูŽ ูููŠ ุงู„ูˆูŽู‚ู’ุชู ุงู„ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู: ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญูุŒ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽู…ู ูˆูŽุงู„ุฅูุฌูŽุงุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ุนูู‚ููˆุฏู - ููŽุฌูŽุงุฆูุฒูŽุฉูŒ ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ูˆูŽู‚ู’ุชู ู„ููƒูู„ู‘ู ุฃูŽุญูŽุฏู - ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ - ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฌูุฒู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุงู„ููƒูŒยป (1).
ูˆู‚ุฏ ู‚ุณู… ุงุจู† ุญุฒู… ุงู„ุฃู…ุฑ ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ู„ุฒู…ุงู† ุงู„ูˆุงู‚ุน ููŠู‡ุŒ ุฅู„ู‰ ุฃู…ุฑ ู…ุฑุชุจุท ุจูˆู‚ุช ู„ุง ูุณุญุฉ ููŠู‡ุŒ ู…ุซู„ ุตูŠุงู… ุดู‡ุฑ ุฑู…ุถุงู†ุŒ ูุบูŠุฑ ุฌุงุฆุฒ ุชุนุฌูŠู„ ุฃุฏุงุฆู‡ ู‚ุจู„ ูˆู‚ุชู‡ ูˆู„ุง ุชุฃุฎูŠุฑู‡ ุนู† ูˆู‚ุชู‡ุŒ ูˆุฅู„ู‰ ุฃู…ุฑ ู…ุคู‚ุช ุจูˆู‚ุช ู…ุญุฏูˆุฏ ุงู„ุทุฑููŠู†ุŒ ู…ุซู„ ุฃูˆู‚ุงุช ุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ูู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ููŠู‡ุง ุฃูŠุถู‹ุง ุฃุฏุงุก ุดูŠุก ู‚ุจู„ ุฏุฎูˆู„ ูˆู‚ุชู‡ุŒ ูˆู„ุง ุจุนุฏ ุฎุฑูˆุฌ ูˆู‚ุชู‡. ูˆุจู†ุงุก ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุฐู‡ุจ ุงุจู† ุญุฒู… ุฅู„ู‰ ุฃู† ู…ู† ุชุนู…ุฏ ุชุฑูƒ ุตู„ุงุฉ ุญุชู‰ ุฎุฑุฌ ูˆู‚ุชู‡ุง ูุฅู†ู‡ ู„ุง ูŠู‚ุถูŠู‡ุงุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ู„ูˆ ุชุนู…ุฏ ุชุฑูƒ ุตูŠุงู… ุฑู…ุถุงู†--------------------------------------------
(1) " ุงู„ู…ุญู„ู‰ ": 9/ 26ุŒ 27.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 368)

ุฃูˆ ุจุนุถู‡ ูุฅู†ู‡ ู„ุง ูŠุฌุฒุฆู‡ ุงู„ู‚ุถุงุกุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ูƒูุงุฑุฉ ุงู„ูุฑุงุฆุถ ุงู„ู…ุชุฑูˆูƒุฉ ุงู„ุงุณุชุบูุงุฑ ูˆุงู„ุชูˆุจุฉ ูˆุงู„ุฅูƒุซุงุฑ ู…ู† ุงู„ุชุทูˆุนุŒ ุฃู…ุง ู‚ุถุงุก ุงู„ู…ุชุฑูˆูƒ ูู„ุง ูŠุฌุฒุฆู‡ุŒ ู„ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠูู‡ู‡ู… ู…ู† ู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ูˆุฑุณูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุงุนู…ู„ูˆุง ูƒุฐุง ููŠ ูˆู‚ุช ูƒุฐุงุŒ ูˆุตู„ูˆุง ุตู„ุงุฉ ูƒุฐุง ู…ู† ุญูŠู† ูƒุฐุง ุฅู„ู‰ ุญูŠู† ูƒุฐุง - ุฅู„ุง ุฃู† ุงู„ุฒู…ุงู† ุงู„ู…ุญุฏูˆุฏ ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ุฃู…ุฑู†ุง ููŠู‡ ุจุงู„ุนู…ู„ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุŒ ูุฅุฐุง ุฐู‡ุจ ุฒู…ุงู† ู„ู„ุนู…ู„ ูู„ุง ุณุจูŠู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ุนู…ู„ุŒ ุฅู„ุง ุฅุฐุง ุฌุงุก ู†ุต ูŠุจูŠุญ ุฐู„ูƒุŒ ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ู…ุฑูŠุถ ูˆุงู„ู…ุณุงูุฑ ููŠ ุฑู…ุถุงู†ุŒ ูˆูƒุฐุง ููŠ ุงู„ู†ุงุฆู… ูˆุงู„ู†ุงุณูŠ ู„ู„ุตู„ุงุฉุŒ ูู„ูŠุตู„ู‡ุง ุฅุฐุง ุฐูƒุฑู‡ุงุŒ ุฃูˆ ุฅุฐุง ุงุณุชูŠู‚ุธ.
ูˆู‚ุฏ ูŠูƒูˆู† ุงู„ุฃู…ุฑ ู…ุญุฏูˆุฏ ุงู„ุทุฑู ุงู„ุฃูˆู„ ุบูŠุฑ ู…ุญุฏูˆุฏ ุงู„ุทุฑู ุงู„ุขุฎุฑุŒ ูุฅู† ุงู„ุฃู…ุฑ ุจู‡ ุซุงุจุช ู…ุชุฌุฏุฏ ูˆู‚ุชู‹ุง ุจุนุฏ ูˆู‚ุชุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ู„ูˆู… ููŠ ุชุฃุฎูŠุฑู‡ุŒ ูุฅู† ุฃุฏุงู‡ ุณู‚ุท ุนู†ู‡ ุฅุซู… ุงู„ุชุฑูƒุŒ ูˆุนู„ูŠู‡ ุฅุซู… ุงู„ุชุฃุฎูŠุฑ ูˆุนุฏู… ุงู„ุจุฏุงุฑุŒ ูƒูˆุฌูˆุจ ุงู„ุฒูƒุงุฉ ูˆุงู„ุญุฌ (1).
ูˆู…ู† ุงู„ู…ู…ูŠุฒุงุช ุงู„ู‡ุงู…ุฉ ู„ู„ูู‚ู‡ ุงู„ุธุงู‡ุฑูŠ ุฃู† ูƒู„ ูุนู„ ู…ู†ู‡ูŠ ุนู†ู‡ ูุฅู†ู‡ ูŠู‚ุน ุจุงุทู„ุงู‹ุŒ ู„ุง ูŠุชุฑุชุจ ุนู„ูŠู‡ ุฃุซุฑ ู…ุงุŒ ูƒู…ุง ู‚ุฏู…ู†ุงู‡ ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ุจุนุถ ุงู„ู…ุญุฏุซูŠู†.
ูุฑูุน ุงู„ุจุตุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณู…ุงุก ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูŠุจุทู„ู‡ุงุŒ ู„ุฃู† ุงู„ู†ู‡ูŠ ุนู†ู‡ ุฌุงุก ููŠ ุญุฏูŠุซ ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุณูŽู…ูุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู„ูŽูŠูŽู†ู’ุชูŽู‡ููŠูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู…ูŒ ูŠูŽุฑู’ููŽุนููˆู†ูŽ ุฃูŽุจู’ุตูŽุงุฑูŽู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽุง ุชูŽุฑู’ุฌูุนู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ยปุŒ ูˆู‚ุฏ ุนู†ู ุงุจู† ุญุฒู… ุงู„ู…ุฐุงู‡ุจ ุงู„ุชูŠ ู„ุง ุชุจุทู„ ุงู„ุตู„ุงุฉ ุจุชุนู…ุฏ ุฑูุน ุงู„ุฃุจุตุงุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณู…ุงุกุŒ ู…ุน ุฃู† ุงู„ู†ุต ู‚ุฏ ุตุญ ุจุชุญุฑูŠู…ู‡ ูˆุดุฏุฉ ุงู„ูˆุนูŠุฏ ููŠู‡.
ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุนูŽู†ู’ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูููŠ ู…ูŽุจูŽุงุฑููƒู ุงู„ุฅูุจูู„ู ูˆูŽุงู„ุญูŽู…ู‘ูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ู…ูŽุฏูŽุงููู†ูุŒ--------------------------------------------
(1) ุงู†ุธุฑ " ุงู„ุฅุญูƒุงู… "ุŒ ู„ุงุจู† ุญุฒู…: 3/ 52ุŒ 68.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 369)

ูู„ุง ุชุตุญ ุงู„ุตู„ุงุฉ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู…ุงูƒู† ูˆูŠู„ุฒู… ุฅุนุงุฏุชู‡ุงุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ู„ุง ุชุตุญ ุงู„ุตู„ุงุฉ ููŠ ุงู„ุฃุฑุถ ุงู„ู…ุบุตูˆุจุฉุŒ ุจู„ ุฅู† ู…ู† ุฃูƒู„ ุซูˆู…ู‹ุง ุฃูˆ ุจุตู„ุงู‹ ุซู… ุตู„ู‰ ููŠ ุงู„ู…ุณุฌุฏ ูุฅู† ุตู„ุงุชู‡ ุจุงุทู„ุฉ ู„ุง ุชุตุญ. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุนูŽู†ู’ ุงู„ุชู‘ูŽุฎูŽุชู‘ูู…ู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽุจู‘ูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽุงู„ูˆูุณู’ุทูŽู‰ุŒ ูู…ู† ูุนู„ ุฐู„ูƒ ุนุงู…ุฏู‹ุงุŒ ูˆุชุนู…ุฏ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูู„ุง ุตู„ุงุฉ ู„ู‡.
ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ูŠู‚ูˆู„: ยซ[ู…ูŽู†ู’ ุนูŽู…ูู„ูŽ] ุนูŽู…ูŽู„ุงู‹ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู…ู’ุฑูู†ูŽุง ููŽู‡ููˆูŽ ุฑูŽุฏูŒู‘ยป (1).
ูˆูŠู‚ุฑุฑ ุงุจู† ุญุฒู… ู…ุฐู‡ุจ ุงู„ุธุงู‡ุฑูŠุฉ ููŠ ุฐู„ูƒุŒ ููŠู‚ูˆู„: ยซูˆูŽูƒูู„ู‘ู ุฃูŽู…ู’ุฑู ุนูŽู„ูŽู‚ูŽ ุจููˆูŽุตู’ูู ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุชูู…ู‘ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุนูŽู…ูŽู„ู ุงู„ู…ูŽุฃู’ู…ููˆุฑู ุจูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‚ูŽ ุจูู‡ู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ุชู ุจูู‡ู ุงู„ู…ูŽุฃู’ู…ููˆุฑู ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ - ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู’ ู…ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ุจูŽุงู‚ู [ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู] ูƒูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽุงุตู ุจูู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉู ู„ูŽุง ุชูŽู†ููˆุจู ุนูŽู†ู’ ุงู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุดูŽูƒู‘ูู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุนูŽู‚ูŽู„ู ุฐููŠ ุนูŽู‚ู’ู„ู.
ููŽู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽู†ู’ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุจูุซูŽูˆู’ุจู ู†ูŽุฌูุณู ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุบู’ุตููˆุจูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ู„ูŽู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ููุนู’ู„ู ุฃูŽูˆู’ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ูููŠ ู…ูŽูƒูŽุงู†ู ู†ูู‡ููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉู ูููŠู‡ูุŒ ูƒูŽู…ูŽูƒูŽุงู†ู ู†ูŽุฌูุณู ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽูƒูŽุงู†ู ู…ูŽุบู’ุตููˆุจูุŒ ุฃูŽูˆู’ ูููŠ ุนูŽุทูŽู†ู ุงู„ุฅูุจูู„ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽุจู’ุฑู ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽู†ู’ ุฐูŽุจูŽุญูŽ ุจูุณููƒู‘ููŠู†ู ู…ูŽุบู’ุตููˆุจูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ุญูŽูŠูŽูˆูŽุงู†ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุฅูุฐู’ู†ู [ุตูŽุงุญูุจูู‡ู] ุฃูŽูˆู’ ุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูŽ ุจูู…ูŽุงุกู ู…ูŽุบู’ุตููˆุจู ุฃูŽูˆู’ ุจูุขู†ููŠูŽุฉู ููุถู‘ูŽุฉูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุจูุฅูู†ูŽุงุกู ุฐูŽู‡ูŽุจู ููŽูƒูู„ู‘ู ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง [ูŠูŽุชูŽุฃูŽุฏู‘ูŽู‰] ูููŠู‡ู ููŽุฑู’ุถูŒ: ููŽู…ูŽู†ู’ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ูƒูŽู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุง ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุตูŽู„ู‘ูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุง ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃู’ุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฐูŽุจูŽุญูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุง ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ุจูŽุญู’ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูŽูŠู‘ูุชูŽุฉูŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุญูู„ู‘ู ู„ูุฃูŽุญูŽุฏู ุฃูŽูƒู’ู„ูู‡ูŽุงุŒ ู„ูŽุง ู„ูุฑูŽุจู‘ูู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ู„ูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽุงุจูุญูู‡ูŽุง ุถูŽู…ูŽุงู†ู ู…ูุซู’ู„ูู‡ูŽุง ุญูŽูŠู‘ูŽุฉู‹ุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ููŽุนูŽู„ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุฎูู„ูŽุงูู ู…ูŽุง ุฃูู…ูุฑูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: " ู…ูŽู†ู’ ุนูŽู…ูู„ูŽ ุนูŽู…ูŽู„ุงู‹ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู…ู’ุฑูู†ูŽุง ููŽู‡ููˆูŽ ุฑูŽุฏูŒู‘ "ยป (2).
ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุงุชุฌุงู‡ ููŠ ูู‡ู… ุงู„ู†ู‡ูŠุŒ ูˆุฅุจุทุงู„ ุงู„ุนู…ู„ ุงู„ู…ู†ู‡ูŠ ุนู†ู‡ุŒ ุฃูˆ ุงู„ู…ุชู„ุจุณ ุจู…ุง ู‡ูˆ ู…ู†ู‡ูŠ ุนู†ู‡ - ู…ุณุชู…ุฏ ู…ู† ุชุตูˆุฑู‡ู… ูˆุฌูˆุฏ ุชู†ุงู‚ุถ ููŠ ูุนู„ ูˆุงุญุฏ--------------------------------------------
(1) ุงู†ุธุฑ " ุงู„ู…ุญู„ู‰ " ู„ุงุจู† ุญุฒู…: 4/ 15ุŒ 17.
(2) " ุงู„ุฅุญูƒุงู… ": 3/ 59ุŒ 60. ูˆูŠู„ุงุญุธ [ุฃูŽู†ู‘ูŽ] ุงุจู† ุญุฒู… ูŠุฌุนู„ ุงู„ู†ู‡ูŠ ุฏุงุฎู„ุงู‹ ููŠ ู†ุทุงู‚ ุงู„ุฃู…ุฑ ุจุงุนุชุจุงุฑ ุฃู† ุงู„ู†ู‡ูŠ ู‡ูˆ ุฃู…ุฑ ุจุงู„ุชุฑูƒุŒ ูˆุงู†ุธุฑ ุงู„ู…ุตุฏุฑ ู†ูุณู‡: ุต 68 ูˆู…ุง ุจุนุฏู‡ุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 370)

ุจุนูŠู†ู‡. ูุญุฑูƒุฉ ุงู„ู…ุตู„ูŠ ููŠ ู…ู†ุฒู„ ู…ุบุตูˆุจ ู…ุซู„ุงู‹ุŒ ูุนู„ ูˆุงุญุฏ ูู„ูˆ ุตุญุช ุตู„ุงุชู‡ ููŠู‡ุง ู„ุฃุฏู‰ ุงู„ู‚ูˆู„ ุจุตุญุชู‡ุง ุฅู„ู‰ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ูุนู„ ุงู„ูˆุงุญุฏ ุญุฑุงู…ู‹ุง ูˆุงุฌุจู‹ุง ููŠ ูˆู‚ุช ูˆุงุญุฏุŒ ูˆู‡ุฐุง ุชู†ุงู‚ุถุŒ ู„ุฃู† ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงุฌุจุฉุŒ ูˆุงู„ูƒูˆู† ููŠ ุงู„ุดูŠุก ุงู„ู…ุบุตูˆุจ ุญุฑุงู….
ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุชุตูˆุฑ ู…ุฑุฏูˆุฏ ยซู‡ูŽุฐูŽุง ุฎูู„ูŽุงูู ุฅุฌู’ู…ูŽุงุนู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽููุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑููˆุง ุงู„ุธู‘ูŽู„ูŽู…ูŽุฉ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉู ุจูู‚ูŽุถูŽุงุกู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽูˆูŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูุคูŽุฏู‘ูŽุงุฉู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ููˆุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุตููˆุจูŽุฉู [ู…ูŽุนูŽ ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ูˆูู‚ููˆุนูู‡ูŽุง] โ€ฆ ุจูŽู„ู’ ู†ูŽู‚ููˆู„ู: ุงู„ู’ููุนู’ู„ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง ูููŠ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ููŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽุงู†ู ู…ูุชูŽุบูŽุงูŠูุฑูŽุงู†ู ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูŽุทู’ู„ููˆุจู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†ูุŒ ู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุญูŽุงู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุทู’ู„ูŽุจูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠููƒู’ุฑูŽู‡ู ุจูุนูŽูŠู’ู†ูู‡ูุŒ [ูˆูŽููุนู’ู„ูู‡ู] ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ุฅู†ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ูŽุงุฉูŒ ู…ูŽุทู’ู„ููˆุจูŒุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ุฅู†ู‘ูŽู‡ู ุบูŽุตู’ุจูŒ ู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ูŒุŒ [ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽุตู’ุจู ู…ูŽุนู’ู‚ููˆู„ูŒ ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ู…ูŽุนู’ู‚ููˆู„ูŽุฉูŒ ุฏููˆู† ุงู„ู’ุบูŽุตู’ุจู]ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽุงู†ู ูููŠ ููุนู’ู„ู ูˆูŽุงุญูุฏูุŒ ูˆูŽู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽุงู†ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุบูŽุงูŠูุฑูŽุงู†ูยป (1).
ูˆู‡ูƒุฐุง ุฑุฃูŠู†ุง ุงู„ุธุงู‡ุฑูŠุฉ ูŠุญูƒู…ูˆู† ุจุงู„ุจุทู„ุงู† ุนู„ู‰ ูƒู„ ูุนู„ ู…ู†ู‡ูŠ ุนู†ู‡ ุนู„ู‰ ุฃูŠ ูˆุฌู‡ ูƒุงู† ู‡ุฐุง ุงู„ู†ู‡ูŠุŒ ู„ุฃู†ู‡ ูˆู‚ุน ุนู„ู‰ ุฎู„ุงู ู…ุง ูŠุทู„ุจ ุงู„ุดุงุฑุนุŒ ููƒุงู† ุจูˆุถุนู‡ ู‡ุฐุง ุบูŠุฑ ู…ุดุฑูˆุนุŒ ูˆุฅุฐุง ูƒุงู† ุบูŠุฑ ู…ุดุฑูˆุนุŒ ูู„ุง ูŠุชุฑุชุจ ุนู„ูŠู‡ ุฃูŠ ุฃุซุฑ ุดุฑุนูŠุŒ ูˆุฏู„ูŠู„ู‡ู… ููŠ ุฐู„ูƒ ู‡ูˆ ู…ุง ุณุจู‚ ุฃู† ุงุณุชุฏู„ ุจู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ยซู…ูŽู†ู’ ุนูŽู…ูู„ูŽ ุนูŽู…ูŽู„ุงู‹ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู…ู’ุฑูู†ูŽุง ููŽู‡ููˆูŽ ุฑูŽุฏูŒู‘ยป (*).
ุฃู…ุง ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ ูู‚ุฏ ู‚ุณู… ุงู„ู…ู†ู‡ูŠ ุนู†ู‡ ู„ุฐุงุชู‡ุŒ ุฃูˆ ู„ุตูุฉ ู…ู„ุงุฒู…ุฉ ู„ู‡ุŒ ูู‡ูˆ ุญูŠู†ุฆุฐู ุจุงุทู„ ุฃูˆ ูุงุณุฏ - ุนู„ู‰ ุงู„ุฎู„ุงู ุจูŠู† ุงู„ุฃุญู†ุงู ูˆุงู„ุดุงูุนูŠุฉ--------------------------------------------
(1) ุงู†ุธุฑ " ุงู„ู…ุณุชุตูู‰ ": 1/ 76ุŒ 79.

[ุชูŽุนู’ู„ููŠู‚ู ู…ูุนูุฏู‘ู ุงู„ูƒูุชูŽุงุจู ู„ูู„ู’ู…ูŽูƒู’ุชูŽุจูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ูู„ูŽุฉู / ุงู„ุจูŽุงุญูุซู: ุชูŽูˆู’ูููŠู‚ู’ ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดููŠ]:
(*) ู‡ูƒุฐุง ุตูŠุบุฉ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ุญูŠุซ ูˆุฑุฏ ู…ุนู„ู‚ู‹ุงุŒ ุงู†ุธุฑ " ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ ุจุดุฑุญ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ "ุŒ ุชุฑู‚ูŠู… ู…ุญู…ุฏ ูุคุงุฏ ุนุจุฏ ุงู„ุจุงู‚ูŠุŒ (96) ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุงูุนู’ุชูุตูŽุงู…ู ุจูุงู„ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู (20) ุจูŽุงุจู ุฅูุฐูŽุง ุงุฌู’ุชูŽู‡ูŽุฏูŽ ุงู„ุนูŽุงู…ูู„ู ุฃูŽูˆู ุงู„ุญูŽุงูƒูู…ูุŒ ููŽุฃูŽุฎู’ุทูŽุฃูŽ ุฎูู„ูŽุงููŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุนูู„ู’ู…ูุŒ ููŽุญููƒู’ู…ูู‡ู ู…ูŽุฑู’ุฏููˆุฏูŒ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู…ูŽู†ู’ ุนูŽู…ูู„ูŽ ุนูŽู…ูŽู„ุงู‹ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู…ู’ุฑูู†ูŽุง ููŽู‡ููˆูŽ ุฑูŽุฏูŒู‘ยปุŒ 13/ 317ุŒ ู†ุดุฑ ุฏุงุฑ ุงู„ู…ุนุฑูุฉ - ุจูŠุฑูˆุชุŒ ุทุจุนุฉ ุณู†ุฉ 1379 ู‡ู€.
ูˆุงู„ุตูŠุบุฉ ุงู„ุชูŠ ุฐูƒุฑู‡ุง ุงู„ู…ุคู„ู - ุญูŽููุธูŽู‡ู ุงู„ู„ู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ -: ยซูƒูู„ู‘ู ุนูŽู…ูŽู„ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู…ู’ุฑูู†ูŽุงุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ุฑูŽุฏูŒู‘ยปุŒ ุฅู†ู…ุง ูˆุฑุฏุช ููŠ ูƒุชุจ ุงู„ุดุฑูˆุญ ู…ุซู„ " ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ " ู„ุงุจู† ุญุฌุฑุŒ " ุดุฑุญ ุงู„ู‚ุณุทู„ุงู†ูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ "ุŒ ูˆ" ุงู„ุชู…ู‡ูŠุฏ " ูˆ" ุงู„ุงุณุชุฐูƒุงุฑ " ู„ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 371)

ููŠ ุฐู„ูƒ (1)ุŒ ูˆุฅู„ู‰ ู…ู†ู‡ูŠ ุนู†ู‡ ู„ุฃู…ุฑ ุฎุงุฑุฌ ู…ุฌุงูˆุฑ ู„ู‡ุŒ ูุฅู†ู‡ ูŠู‚ุน ุตุญูŠุญู‹ุงุŒ ูˆุชุชุฑุชุจ ุนู„ูŠู‡ ุขุซุงุฑู‡ ู…ุน ุงู„ุฅุซู…: ูƒุงู„ูˆุทุก ููŠ ุงู„ุญูŠุถุŒ ูˆุงู„ุฐุจุญ ุจุณูƒูŠู† ู…ุบุตูˆุจุฉุŒ ู„ุฃู† ุฌู‡ุฉ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนูŠุฉ ููŠู‡ ุชุฎุงู„ู ุฌู‡ุฉ ุงู„ู†ู‡ูŠุŒ ูˆู„ุง ุชู„ุงุฒู… ุจูŠู†ู‡ู…ุงุŒ ูุชุฑุชุจ ุงู„ุขุซุงุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ูุนู„ ุฃูˆ ุงู„ู‚ูˆู„ ุจุงุนุชุจุงุฑ ูˆู‚ูˆุนู‡ ูƒุงู…ู„ุงู‹ ุนู„ู‰ ุงู„ูˆุฌู‡ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ููŠู‡ ุจุญุณุจ ุญู‚ูŠู‚ุชู‡ุŒ ูˆุงู„ุฅุซู… ู„ุงุฒู…ุŒ ุจุณุจุจ ู…ุง ุตุงุญุจู‡ ู…ู† ุฃู…ูˆุฑ ุฎุงุฑุฌุฉ ุนู† ุชู„ูƒ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉุŒ ูุชุนุชุจุฑ ุงู„ุฒูˆุฌุฉ ุจุงู„ูˆุทุก ููŠ ุงู„ุญูŠุถ ู…ุฏุฎูˆู„ุงู‹ ุจู‡ุง ุญู‚ูŠู‚ุฉ ูˆุชุญู„ ู„ู…ู† ุทู„ู‚ู‡ุง ุซู„ุงุซู‹ุงุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ุงู„ูˆุงุทุฆ ุขุซู…ู‹ุง. ูˆุงู„ุฐุจุญ ุจุณูƒูŠู† ู…ุบุตูˆุจุฉ ุชุฐูƒู‰ ุจู‡ุง ุงู„ุฐุจูŠุญุฉ ู…ุน ุงู„ุฅุซู…ุŒ ูˆุชุตุญ ุงู„ุตู„ุงุฉ ููŠ ุงู„ุฃุฑุถ ุงู„ู…ุบุตูˆุจุฉุŒ ูˆุชุจุฑุฃ ุจู‡ุง ุงู„ุฐู…ุฉ ู…ุน ุงู„ุฅุซู…ุŒ ูˆุงู„ุจูŠุน ูˆู‚ุช ุงู„ู†ุฏุงุก ู„ุตู„ุงุฉ ุงู„ุฌู…ุนุฉ ูŠููŠุฏ ุขุซุงุฑู‡ ู…ุน ุงู„ุฅุซู… (2).
ูˆู‚ุฏ ุฃุบุฑู‚ ุงู„ุธุงู‡ุฑูŠุฉ ููŠ ุชุทุจูŠู‚ ู‡ุฐุง ุงู„ุฃุตู„ุŒ ูˆุฃุฏู‰ ุงุณุชู…ุณุงูƒู‡ู… ุจู‡--------------------------------------------
(1) ู„ุง ูุฑู‚ ุนู†ุฏ ุงู„ุดุงูุนูŠุฉ ุจูŠู† ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุจุทู„ุงู† ูˆุงู„ูุณุงุฏุŒ ููƒู„ุงู‡ู…ุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ูุนู„ ูˆู‚ุน ุนู„ู‰ ุฎู„ุงู ู…ุง ูŠุทู„ุจ ุงู„ุดุงุฑุนุŒ ุณูˆุงุก ูƒุงู† ุงู„ู†ู‡ูŠ ุนู†ู‡ ู„ุฐุงุชู‡ุŒ ุฃูˆ ู„ุตูุฉ ู…ู„ุงุฒู…ุฉ. ุฃู…ุง ุงู„ุตุญุฉ ูุชุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ู„ู„ูุนู„ ูˆู‚ุน ุนู„ู‰ ูˆูู‚ ู…ุง ุทู„ุจ ุงู„ุดุงุฑุนุŒ ูุฑุชุจ ุนู„ูŠู‡ ุขุซุงุฑู‡.
ุฃู…ุง ุงู„ุญู†ููŠุฉ ููŠูุฑู‚ูˆู† ุจูŠู†ู‡ู…ุง: ูุงู„ุตุญูŠุญ ุนู†ุฏู‡ู… ู‡ูˆ ู…ุง ูƒุงู† ู…ุดุฑูˆุนู‹ุง ุจุฃุตู„ู‡ ูˆูˆุตูู‡ุŒ ูˆุงู„ูุงุณุฏ: ู…ุง ูƒุงู† ู…ุดุฑูˆุนู‹ุง ุจุฃุตู„ู‡ ุฏูˆู† ูˆุตูู‡ุŒ ูˆุงู„ุจุงุทู„ ู…ุง ู„ูŠุณ ู…ุดุฑูˆุนู‹ุงุŒ ู„ุง ุจุฃุตู„ู‡ุŒ ูˆู„ุง ุจูˆุตูู‡. ูุงู„ุจูŠุน ุงู„ุฐูŠ ุชุฌุนู„ ููŠู‡ ุงู„ุฎู…ุฑ ุซู…ู†ู‹ุง ุจูŠุน ุจุงุทู„ ุฃูˆ ูุงุณุฏ ุนู†ุฏ ุงู„ุดุงูุนูŠุฉุŒ ู„ู„ู†ู‡ูŠ ุนู†ู‡ ู„ูˆุตู ู…ู„ุงุฒู…. ูˆูุงุณุฏ ุนู†ุฏ ุงู„ุญู†ููŠุฉุŒ ู„ุง ุจุงุทู„: ููŠุชุฑุชุจ ุนู„ูŠู‡ ุจุนุถ ุขุซุงุฑุŒ ูƒุซุจูˆุช ุงู„ู…ู„ูƒ ุฅุฐุง ุงุชุตู„ ุงู„ู‚ุจุถ ุจุงู„ุจูŠุน.
ูˆู‚ุฏ ุงุฎุชุงุฑ ุจุนุถ ุงู„ุนู„ู…ุงุก ุงู„ุชุณูˆูŠุฉ ุจูŠู† ุงู„ุจุทู„ุงู† ูˆุงู„ูุณุงุฏ ููŠ ุงู„ุนุจุงุฏุงุช ุฏูˆู† ุงู„ู…ุนุงู…ู„ุงุชุŒ ุฅุฐ ู„ูŠุณ ู…ู† ุงู„ู…ู‚ุจูˆู„ ุฃู† ูŠู‚ุน ุงู„ูุนู„ ุงู„ู…ู†ู‡ูŠ ุนู†ู‡ ู‚ุฑุจุฉ ู…ุฌุฒุฆุฉ ุนู…ุง ูˆุฌุจ ู…ู† ุงู„ุนุจุงุฏุฉุŒ ุฅุฐ ู„ุง ูŠุชู‚ุฑุจ ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุจุนุตูŠุงู†ู‡ุŒ ููƒุงู† ุงู„ู†ู‡ูŠ ุนู† ุฃูุนุงู„ ุงู„ุนุจุงุฏุฉ ู…ุณุชูˆุฌุจู‹ุง ุจุทู„ุงู†ู‡ุง. ู„ูƒู† ู…ู† ุงู„ุฌุงุฆุฒ ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ู„ุนู‚ูˆุฏ ุฃู† ูŠุฑุชุจ ุงู„ุดุงุฑุน ุขุซุงุฑู‹ุง ุนู„ู‰ ุนู‚ุฏ ู…ุงุŒ ุซู… ูŠุฑุบุจ ุฃู† ูŠู‚ุน ุงู„ุนู‚ุฏ ุนู„ู‰ ูˆุถุน ุฎุงุตุŒ ูˆู…ุฎุงู„ูุฉ ุชู„ูƒ ุงู„ุฑุบุจุฉ ุชุณุชูˆุฌุจ ุงู„ุฅุซู…ุŒ ูˆู„ูƒู† ู„ุง ุชุณุชูˆุฌุจ ุนุฏู… ุชุฑุชุจ ุงู„ุฃุซุฑ (ูˆุงู†ุธุฑ " ุฃุณุจุงุจ ุงู„ุงุฎุชู„ุงู "ุŒ ู„ู„ุฃุณุชุงุฐ ุนู„ูŠ ุงู„ุฎููŠู: ุต 125ุŒ 127ุ› ูˆ" ุฃุตูˆู„ ุงู„ุชุดุฑูŠุน " ู„ู„ุฃุณุชุงุฐ ุนู„ูŠ ุญุณุจ ุงู„ู„ู‡: ุต 190ุŒ 194).
(2) ุงู†ุธุฑ " ููˆุงุชุญ ุงู„ุฑุญู…ูˆุช ": 2/ 398ุŒ 405ุ› ูˆ" ุฃุตูˆู„ ุงู„ุชุดุฑูŠุน "ุŒ ู„ู„ุฃุณุชุงุฐ ุนู„ูŠ ุญุณุจ ุงู„ู„ู‡: ุต 190 ูˆู…ุง ุจุนุฏู‡ุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 372)

ุฏุงุฆู…ู‹ุง ุฅู„ู‰ ุดูŠุก ู…ู† ุงู„ุดุฐูˆุฐ ูˆุงู„ุญุฑุฌุŒ ู…ู…ุง ุฑุฃูŠู†ุง ุฃู…ุซู„ุฉ ู„ู‡ ู‚ุจู„ ุฐู„ูƒ ุจู‚ู„ูŠู„ุŒ ูˆู…ู† ุฃู…ุซู„ุชู‡ ุฃูŠุถู‹ุง ุฃู† ุงุจู† ุญุฒู… ุฃุจุทู„ ุงู„ุตูŠุงู… ุจุงุฑุชูƒุงุจ ู…ุนุตูŠุฉ ู…ุงุŒ ุฃูŽูŠู‹ู‘ุง ูƒุงู†ุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุนุตูŠุฉุŒ ูˆููŠ ุฐู„ูƒ ูŠู‚ูˆู„: ยซูˆูŽูŠูุจู’ุทูู„ู ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู…ูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุชูŽุนูŽู…ู‘ูุฏู ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉู - ุฃูŽูŠู‘ู ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉู ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ุŒ ู„ูŽุง ู†ูุญูŽุงุดู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง - ุฅุฐูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุนูŽุงู…ูุฏู‹ุง ุฐูŽุงูƒูุฑู‹ุง ู„ูุตูŽูˆู’ู…ูู‡ูุŒ ูƒูŽู…ูุจูŽุงุดูŽุฑูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุญูู„ู‘ู ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูู†ู’ุซูŽู‰ ุฃูŽูˆู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุชูŽู‚ู’ุจููŠู„ู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูู‡ู ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุชูู‡ู ุงู„ู…ูุจูŽุงุญูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูู†ู’ุซูŽู‰ ุฃูŽูˆู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฅุชู’ูŠูŽุงู†ู ูููŠ ุฏูุจูุฑู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽู…ูŽุชูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุงุŒ ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽุฐูุจูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุบููŠุจูŽุฉูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽู…ููŠู…ูŽุฉูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุชูŽุนูŽู…ู‘ูุฏู ุชูŽุฑู’ูƒู ุตูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุธูู„ู’ู…ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ุญูŽุฑูู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู…ูŽุฑู’ุกู ููุนู’ู„ูู‡ูุŸยป. ูˆุงุญุชุฌ ู„ุฐู„ูƒ ุจู‚ูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซูˆูŽุงู„ุตู‘ููŠูŽุงู…ู ุฌูู†ู‘ูŽุฉูŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุตูŽูˆู’ู…ู ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฑู’ููุซู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง [ูŠูŽุตู’ุฎูŽุจู’] ููŽุฅูู†ู’ ุณูŽุงุจู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุงุชูŽู„ูŽู‡ูุŸ ููŽู„ู’ูŠูŽู‚ูู„ู’: ุฅู†ู‘ููŠ ุตูŽุงุฆูู…ูŒยป. ูˆุจุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุดุฑูŠู: ยซู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฏูŽุนู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ููˆุฑู ูˆูŽุงู„ุนูŽู…ูŽู„ูŽ ุจูู‡ู ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุงุฌูŽุฉูŒ ูููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฏูŽุนูŽ ุทูŽุนูŽุงู…ูŽู‡ู ูˆูŽุดูŽุฑูŽุงุจูŽู‡ูยป. ุซู… ุฑูˆู‰ ุนู† ุฃู†ุณ ุจู† ู…ุงู„ูƒ: ยซุฅุฐูŽุง ุงุบู’ุชูŽุงุจูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุงุฆูู…ู ุฃูŽูู’ุทูŽุฑูŽยปุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจู ูŠููู’ุทูุฑู ุงู„ุตู‘ูŽุงุฆูู…ูŽยป (1).
ู…ุน ู…ู„ุงุญุธุฉ ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุฑูˆูŠ ู‚ูˆู„ ุฃู†ุณ ูˆุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ู†ุฎุนูŠ ู„ู„ุงุญุชุฌุงุฌุŒ ูˆู„ูƒู† ู„ูŠุจูŠู† ุฃู†ู‡ ุบูŠุฑ ุดุงุฐ ููŠู…ุง ุฐู‡ุจ ุฅู„ูŠู‡.
ูˆุจู‡ุฐุง ุงู„ู…ู†ุทู‚ ุฃูŠุถู‹ุง ูŠุคูƒุฏ ุงุจู† ุญุฒู… ุฃู† ูƒู„ ูุณูˆู‚ ูŠุชุนู…ุฏู‡ ุงู„ู…ุญุฑู… ููŠ ุงู„ุญุฌ ุฐุงูƒุฑู‹ุง ู„ุฅุญุฑุงู…ู‡ุŒ ูู‚ุฏ ุจุทู„ ุฅุญุฑุงู…ู‡ ูˆุญุฌู‡ ูˆุนู…ุฑุชู‡ุŒ ู„ู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ููŽู„ูŽุง ุฑูŽููŽุซูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ููุณููˆู‚ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุฌูุฏูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู} (2).

โ€Œโ€Œู†ูŽู‚ู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูุตููˆุตู ูููŠ ุงู„ู…ููŠุฒูŽุงู†ู ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑููŠ:
ู‡ุฐู‡ ุตูˆุฑุฉ ู„ุฌุงู†ุจ ู‡ุงู… ู…ู† ุงู„ูู‚ู‡ ุงู„ุธุงู‡ุฑูŠ ููŠ ูู‡ู…ู‡ ู„ู„ู†ุตูˆุตุŒ ุฑุฃูŠู†ุง--------------------------------------------
(1) " ุงู„ู…ุญู„ู‰ ": 6/ 174ุŒ 179.
(2) " ุงู„ู…ุญู„ู‰ ": 7/ 195ุŒ 196. ูˆุงู†ุธุฑ 7/ 415ุŒ 416 ูˆู…ุง ุงุณุชุฏู„ ุจู‡ ู…ู† ุงู„ุขูŠุฉ [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 197].

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 373)

ููŠู‡ุง ูƒูŠู ูŠุฃุฎุฐ ุจุธุงู‡ุฑ ุงู„ู„ูุธ ููŠ ุงู„ุฃูˆุงู…ุฑ ูˆุงู„ู†ูˆุงู‡ูŠุŒ ู„ุง ูŠุคูˆู„ู‡ุง ูˆู„ุง ูŠุจุนุฏ ุนู†ู‡ุง. ูุงู„ู†ุต ู‡ูˆ ู…ุญูˆุฑ ุงู„ู…ู†ู‡ุฌ ุงู„ุธุงู‡ุฑูŠุŒ ูˆุงู„ุญุฌุฉ ู…ู‚ุตูˆุฑุฉ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆุงู„ุฃุฎุฐ ุจุงู„ุธุงู‡ุฑ ุงู„ู…ุชุจุงุฏุฑ ู…ู† ุฃู„ูุงุธ ุงู„ู†ุต - ุงู„ุชุฒุงู… ุนู†ุฏ ุงู„ุธุงู‡ุฑูŠุฉุŒ ูŠุฌุจ ุงู„ุชู‚ูŠุฏ ุจู‡ ูˆุงู„ูˆู‚ูˆู ุนู†ุฏู‡.
ูˆุงู„ุฐูŠ ูŠูู‚ูŽู„ู‘ูุจู ูƒูุชูุจูŽ ุงุจู† ุญุฒู… - ููŠู„ุณูˆู ุงู„ุธุงู‡ุฑูŠุฉ ูˆุฃุตูˆู„ูŠู‡ู… - ุณูŠุฌุฏ ุฃู† ูƒู„ู…ุฉ ยซุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ูŽยป ูˆู…ุดุชู‚ุงุชู‡ุง ูƒุซูŠุฑุฉ ุงู„ุฏุฑูˆุงู† ูˆุงู„ุดูŠูˆุน ููŠู‡ุงุŒ ู„ุง ุชูƒุงุฏ ุตูุญุฉ ู…ู† ุตูุญุงุช ูƒุชุจู‡ ุชุฎู„ูˆ ู…ู†ู‡ุง.
ูˆุงุจู† ุญุฒู… ูŠู†ูƒุฑ ุจุดุฏุฉ ุฃู† ุชูˆุฌุฏ ู…ุณุฃู„ุฉ ู„ุง ู†ุต ููŠู‡ุงุŒ ุจู„ ูƒู„ ู…ุณุฃู„ุฉ ููŠ ุงู„ุฏูŠู† ูููŠู‡ุง ู†ุต ูˆู„ุง ุจุฏ ุฅูู†ู’ ุฎูŽุงุตู‹ู‘ุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุงู…ู‹ู‘ุง. ูˆูŠู‚ูˆู„ ููŠ ุฐู„ูƒ: ยซูˆูŽุงุนู’ู„ูŽู…ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉูŽ ู„ูŽุง ู†ูŽุตู‘ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูŒ ุจูŽุงุทูู„ูŒ ูˆูŽุชูŽุฏู’ู„ููŠุณูŒ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูุŒ ูˆูŽุชูŽุทู’ุฑููŠู‚ูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุนูŽุธูŽุงุฆูู…ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ู…ูŽุง ูŠูุญูŽุฑู‘ูู…ูู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ู„ูุณูŽุงู†ู ู†ูŽุจููŠู‘ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ู…ูŽุงุชูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุฏู’ ุญูŽู„ู‘ูŽู„ูŽู‡ู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง โ€ฆ} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 29] ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {โ€ฆ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ููŽุตู‘ูŽู„ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ูŽุง ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’} [ุงู„ุฃู†ุนุงู…: 119] ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑู’ ุจูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠููˆุฌูุจู’ู‡ู โ€ฆยป (1).
ูˆู„ูˆ ุญุงูˆู„ู†ุง ุฃู† ู†ุตู ุงู„ู…ู†ู‡ุฌ ุงู„ุธุงู‡ุฑูŠ ููŠ ุฃุณุทุฑ ู‚ู„ูŠู„ุฉุŒ ู„ูˆุถุญ ู„ู†ุง ุซู‚ู„ ูƒู„ู…ุฉ (ุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ู) ููŠ ุงู„ู…ูŠุฒุงู† ุงู„ุธุงู‡ุฑูŠ ูˆู…ุฏู‰ ุชู‚ูŠุฏู‡ ุจู‡:
[ุฃ] ูุงู„ู…ุจุงุฏุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุฅู†ูุงุฐ ุงู„ุฃู…ุฑ ูˆุงุฌุจุฉ ุฅู„ู‰ ุฃู† ูŠููŠุฏ ุงู„ุชุฃุฎูŠุฑ ู†ุต ุขุฎุฑ ุฃูˆ ุฅุฌู…ุงุน ููŠูˆู‚ู ุนู†ุฏู‡ (2).
[ุจ] ูˆุงู„ุฃู…ุฑ ูˆุงู„ู†ู‡ูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ูˆุฌูˆุจ ููŠ ุงู„ูุนู„ ูˆุงู„ุชุฑูƒุŒ ุฅู„ุง ุฃู† ูŠุฃุชูŠ--------------------------------------------
(1) " ุงู„ุฅุญูƒุงู… ": 4/ 140. ูˆุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ู‡ูŠ 29 ู…ู† ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุจู‚ุฑุฉ. ูˆุงู„ุซุงู†ูŠุฉ 119 ู…ู† ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฃู†ุนุงู….
(2) ุงู†ุธุฑ " ุงู„ุฅุญูƒุงู… ": 3/ 45ุ› ูˆ" ุงู„ู†ุจุฐ " ู„ุงุจู† ุญุฒู… ุฃูŠุถู‹ุง: ุต 27ุŒ 28.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 374)

ู†ุต ูŠุตุฑูู‡ ุนู† ุฐู„ูƒุŒ ูˆู„ุง ุนุจุฑุฉ ุจู…ุง ูŠู‚ุงู„ ู…ู† ุฃู† ุงู„ุฃู…ุฑ ุจุนุฏ ุงู„ุญุธุฑ ูŠูƒูˆู† ู„ู„ุฅุจุงุญุฉ (1).
[ุฌ] ูŠุฌุจ ุฃู„ุง ุชุคูˆู„ ุงู„ู†ุตูˆุต ุนู† ุธุงู‡ุฑู‡ุง ุฅู„ุง ุจู†ุต ุขุฎุฑ ุตุฑูŠุญ ู…ุฎุจุฑ ุฃู† ุงู„ู†ุต ุนู„ู‰ ุบูŠุฑ ุธุงู‡ุฑู‡. ยซููŽุงู„ุซู‘ููŠูŽุงุจูยป ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุซููŠูŽุงุจูŽูƒูŽ ููŽุทูŽู‡ู‘ูุฑู’} [ุงู„ู…ุฏุซุฑ: 4]ุŒ ู‡ูŠ ุซูŠุงุจ ุญู‚ูŠู‚ูŠุฉ ู…ุฃู…ูˆุฑ ุจุชุทู‡ูŠุฑู‡ุงุŒ ู„ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠุฃุช ู†ุต ุจุตุฑูู‡ุง ุนู† ุฐู„ูƒุŒ ุฃู…ุง ยซุงู„ุธู‘ูู„ู’ู…ูยป ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู„ู’ุจูุณููˆุง ุฅููŠู…ูŽุงู†ูŽู‡ูู…ู’ ุจูุธูู„ู’ู…ู} [ุงู„ุฃู†ุนุงู…: 82]ุŒ ูู‚ุฏ ุฌุงุก ู†ุต ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠุจูŠู† ุฃู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจู‡ ยซุงู„ุดู‘ูุฑู’ูƒูŽยป ูƒู…ุง ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูุฑู’ูƒูŽ ู„ูŽุธูู„ู’ู…ูŒ ุนูŽุธููŠู…ูŒ} [ู„ู‚ู…ุงู†: 13]ุŒ ูˆูŠู‚ูˆู… ู…ู‚ุงู… ุงู„ู†ุต ููŠ ุฐู„ูƒ - ุงู„ุถุฑูˆุฑุฉ ุงู„ู…ุงู†ุนุฉ ู…ู† ุญู…ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุธุงู‡ุฑู‡ุŒ ูƒู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽู…ูŽุนููˆุง ู„ูŽูƒูู…ู’} [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 173] ูุจูŠู‚ูŠู† ุงู„ุถุฑูˆุฑุฉ ูˆุงู„ู…ุดุงู‡ุฏุฉุŒ ู†ุฏุฑูŠ ุฃู† ุฌู…ูŠุน ุงู„ู†ุงุณ ู„ู… ูŠู‚ูˆู„ูˆุง: ยซุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽู…ูŽุนููˆุง ู„ูŽูƒูู…ู’ยป (2).
[ุฏ] ู„ุง ูŠุญู„ ุงู„ู‚ูˆู„ ุจุฏู„ูŠู„ ุงู„ุฎุทุงุจุŒ ู„ุฃู†ู‡ ู…ุณูƒูˆุช ุนู†ู‡ ูˆู„ุง ู†ุต ููŠู‡ุŒ ูˆุฏู„ูŠู„ ุงู„ุฎุทุงุจ ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูŠุนุฑู ุจู…ูู‡ูˆู… ุงู„ู…ุฎุงู„ูุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ุซุจูˆุช ู†ู‚ูŠุถ ุญูƒู… ุงู„ู…ู†ุทูˆู‚ ุจู‡ ู„ู…ุณูƒูˆุช ุนู†ู‡ุŒ ูˆูŠู‚ูˆู„ ุนู†ู‡ ุงุจู† ุญุฒู…: ยซุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูŽ ูˆูŽุงู„ู‚ููŠูŽุงุณูŽ ุถูุฏู‘ูŽุงู†ู ู…ูุชูŽููŽุงุณูุฏูŽุงู†ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู‚ููŠูŽุงุณูŽ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูƒูู…ูŽ ู„ูู„ู’ู…ูŽุณู’ูƒููˆุชู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจูุญููƒู’ู…ู ุงู„ู…ูŽู†ู’ุตููˆุตู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูู„ูŽุง ุงู„ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูŽูŠู’ู†ู ุจูŽุงุทูู„ูŒุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง [ุชูŽุนูŽุฏู‘ููŠ ู„ูู€] (*) ุญูุฏููˆุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ูŒ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ุญูŽู‚ู‘ู ุฃูŽู†ู’ ุชูุคู’ุฎูŽุฐูŽ ุงู„ุฃูŽูˆูŽุงู…ูุฑู ูƒูŽู…ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฏูŽุชู’ุŒ ูˆูŽุฃูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูุญู’ูƒูŽู…ูŽ ู„ูู…ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุจูู…ูุซู’ู„ู ุญููƒู’ู…ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ูŠูŽุทู’ู„ูุจู ุงู„ุญููƒู’ู…ูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ู†ูŽุตูู‘ ุขุฎูŽุฑูŽุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูููŽุฑู‘ูุทู’ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูููŠ ุงู„ูƒูุชูŽุงุจู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู‚ููŠูŽุงุณูŽ ุฅูุฏู’ุฎูŽุงู„ู ุงู„ู…ูŽุณู’ูƒููˆุชู ุนูŽู†ู’ู‡ู ูููŠ ุญููƒู’ู…ู--------------------------------------------
(1) ุงู†ุธุฑ ู…ุง ุณุจู‚ ููŠ ุงู„ุตูุญุชูŠู† ุงู„ุณุงุจู‚ุชูŠู†ุŒ ูˆุงู†ุธุฑ " ุงู„ุฅุญูƒุงู… ": 3/ 76ุŒ 80ุŒ ูˆุจุนุถ ุงู„ุฃู…ุซู„ุฉ ููŠ ุต 140 ู…ู† ู†ูุณ ุงู„ุฌุฒุก.
(2) ุงู†ุธุฑ " ุงู„ู†ุจุฐ ": ุต 24ุŒ 25 ูˆุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ู‡ูŠ 4 ู…ู† ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู…ุฏุซุฑุŒ ูˆุงู„ุซุงู†ูŠุฉ 82 ู…ู† ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฃู†ุนุงู…ุŒ ูˆุงู„ุซุงู„ุซุฉ 13 ู…ู† ุณูˆุฑุฉ ู„ู‚ู…ุงู†ุŒ ูˆุงู„ุฃุฎูŠุฑุฉ 172 ู…ู† ุณูˆุฑุฉ ุขู„ ุนู…ุฑุงู†.

[ุชูŽุนู’ู„ููŠู‚ู ู…ูุนูุฏู‘ู ุงู„ูƒูุชูŽุงุจู ู„ูู„ู’ู…ูŽูƒู’ุชูŽุจูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ูู„ูŽุฉู / ุงู„ุจูŽุงุญูุซู: ุชูŽูˆู’ูููŠู‚ู’ ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดููŠ]:
(*) ููŠ ุงู„ูƒุชุงุจ ุงู„ู…ุทุจูˆุน (ู„ุฃู†ู‡ู…ุง ุชุนุฏู‰ ุญุฏูˆุฏ ุงู„ู„ู‡) ูˆุงู„ุตูˆุงุจ ู…ุง ุฃุซุจุชู‡ุŒ ุงู†ุธุฑ " ุงู„ู†ุจุฐ ููŠ ุฃุตูˆู„ ุงู„ูู‚ู‡ ุงู„ุธุงู‡ุฑูŠ "ุŒ ู„ู„ุฅู…ุงู… ุงุจู† ุญุฒู…ุŒ ุชุญู‚ูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุตุจุญูŠ ุญุณู† ุญู„ุงู‚ุŒ ุงู„ุทุจุนุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ: 1420 ู‡ู€ - 1999 ู…ุŒ ุต 112ุŒ ุฏุงุฑ ุงุจู† ุญุฒู… ู„ู„ุทุจุงุนุฉ ูˆุงู„ู†ุดุฑ ูˆุงู„ุชูˆุฒูŠุน. ุจูŠุฑูˆุช - ู„ุจู†ุงู†.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 375)

ุงู„ู…ูŽู†ู’ุตููˆุตู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฏูŽู„ููŠู„ู ุงู„ุฎูุทูŽุงุจู ุฅูุฎู’ุฑูŽุงุฌู ุงู„ู…ูŽุณู’ูƒููˆุชู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุนูŽู†ู’ ุญููƒู’ู…ู ู†ูŽูู’ุณูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู„ูŽุง ูŠูŽุญูู„ู‘ู โ€ฆยป (1).
[ู‡ู€] ู„ุง ูŠุตุญ ุชุนู„ูŠู„ ู†ุต ุฅู„ุง ุฅุฐุง ุฌุงุก ุงู„ู†ุต ู…ูุจูŽูŠู‘ูู†ู‹ุง ู„ูุนูู„ู‘ูŽุชูู‡ู (2).
[ูˆ] ุฅุฐุง ูƒุงู†ุช ุงู„ุนู„ุฉ ู…ู†ุตูˆุตุฉุŒ ููŠุฌุจ ุงู„ูˆู‚ูˆู ุนู†ุฏู‡ุงุŒ ูˆุนุฏู… ุชุนุฏูŠุชู‡ุง ุฅู„ู‰ ุบูŠุฑ ู…ุง ุฌุงุกุช ู…ุจูŠู†ุฉ ู„ู‡ุŒ ยซูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู†ูŽุตู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญููƒู’ู…ูŽ ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุฃูŽู…ู’ุฑู ูƒูŽุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฒู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุนูŽุฏู‘ูŽู‰ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุญููƒู’ู…ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ุงู„ู…ูŽุญู’ูƒููˆู…ู ูููŠู‡ูุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ุฎูŽุงู„ูŽููŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุนูŽุฏู‘ูŽู‰ ุญูุฏููˆุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู†ูŽุนููˆุฐู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูุซู’ู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… " ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽุธู’ู…ูŒุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุธู‘ูููุฑู ููŽู…ูุฏูŽู‰ ุงู„ุญูŽุจูŽุดูŽุฉู " ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽุชูŽุนูŽุฏู‘ูŽู‰ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญููƒู’ู…ู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽุงู„ุธู‘ูููุฑูŽยป (3).
[ุฒ] ุฃู‚ูˆุงู„ ุงู„ุฑุณูˆู„ ูู‚ุท ู‡ูŠ ุงู„ุชูŠ ุชููŠุฏ ุงู„ูˆุฌูˆุจุŒ ู„ุฃู†ู‡ุง ู‡ูŠ ุงู„ู…ู„ููˆุธุฉ ุงู„ู…ู†ุตูˆุตุฉุŒ ุฃู…ุง ุฃูุนุงู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ูุญูƒู…ู‡ุง ุงู„ู‚ุฏูˆุฉ ูˆุงู„ู†ุฏุจุŒ ุฅู„ุง ู…ุง ูƒุงู† ู…ู†ู‡ุง ุจูŠุงู†ู‹ุง ู„ุฃู…ุฑุŒ ุฃูˆ ุชู†ููŠุฐู‹ุง ู„ุญูƒู…ุŒ ูˆุฃู…ุง ุชู‚ุฑูŠุฑุงุชู‡ ูุญูƒู…ู‡ุง ุงู„ุฅุจุงุญุฉ (4).
ูˆู‚ุฏ ุฐู‡ุจ ุงุจู† ุญุฒู… ุฅู„ู‰ ุงู„ุชุณู„ูŠู…ุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูุฑุถ. ุฃู…ุง ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ูู‡ูŠ ุณู†ุฉ. ยซูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ู†ูŽู‚ูู„ู’ ุจููˆูุฌููˆุจู ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ู„ููŠู…ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ููŽุฑู’ุถู‹ุง ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุญูŽูŠูู‘: ููŽู„ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉูŽ ุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููŠูŽ ููุนู’ู„ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ุฃูŽู…ู’ุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฌูุจู ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ู„ูŽุง ููุนู’ู„ูู‡ูยป (5).--------------------------------------------
(1) " ุงู„ู†ุจุฐ ": ุต 52ุŒ 53.
(2) ุงู†ุธุฑ " ุงู„ุฅุญูƒุงู… "ุŒ ู„ุงุจู† ุญุฒู…: 8/ 102ุ› ูˆ" ุงุจู† ุญุฒู… "ุŒ ู„ู„ุฃุณุชุงุฐ ู…ุญู…ุฏ ุฃุจูŠ ุฒู‡ุฑุฉ: ุต 394ุŒ 410.
(3) " ุงู„ู†ุจุฐ ": ุต 52ุŒ 53.
(4) ุงู†ุธุฑ " ุงู„ู†ุจุฐ ": ุต 29ุŒ 32ุ› ูˆ" ุงู„ุฅุญูƒุงู… ": 4/ 29ุŒ 58. ูˆ 3/ 154.
(5) " ุงู„ู…ุญู„ู‰ ": 4/ 132.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 376)

[ุญ] ุงู„ุฅุฌู…ุงุน ู„ุง ูŠูƒูˆู† ุฅู„ุง ู…ุณุชู†ุฏู‹ุง ุฅู„ู‰ ู†ุต ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุชูุตูŠู„ ุงู„ูƒู„ุงู… ููŠู‡.
[ุท] ู„ุง ูŠุญู„ ุงู„ู‚ูˆู„ ุจุงู„ุฑุฃูŠ ูˆู…ุง ูŠุชูุฑุน ุฅู„ูŠู‡ ู…ู† ู‚ูŠุงุณ ุฃูˆ ุงุณุชุญุณุงู† ุฃูˆ ู…ุตู„ุญุฉ ุฃูˆ ุฐุฑูŠุนุฉุŒ ู„ุฃู† ูƒู„ ุฃูˆู„ุฆูƒ ู„ุง ู†ุตูˆุต ููŠู‡ุง ุชูˆุฌุจ ุงู„ุนู…ู„ ุจู‡ุง.
ูˆู†ูƒุชููŠ ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ู„ู…ุญุฉ ุนู† ู…ู†ู‡ุฌ ุงู„ุธุงู‡ุฑูŠุฉ ููŠ ุฃุฎุฐู‡ู… ุจุงู„ู†ุตูˆุตุŒ ูˆูˆู‚ูˆูู‡ู… ุนู†ุฏ ุฃู„ูุงุธู‡ุงุŒ ู„ู†ู†ุชู‚ู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃุตู„ ุงู„ุซุงู†ูŠ ุจุนุฏ ู†ุตูˆุต ุงู„ู‚ุฑุขู† ูˆุงู„ุณู†ุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฅุฌู…ุงุนุŒ ู„ู†ุจูŠู† ู…ูู‡ูˆู…ู‡ ุนู†ุฏู‡ู…ุŒ ุซู… ู†ุฌู…ู„ ุจุนุฏู‡ ู…ูˆู‚ูู‡ู… ู…ู† ุงู„ุฑุฃูŠ.

โ€Œโ€Œู…ูŽูู’ู‡ููˆู…ู ุงู„ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑููŠู‘ูŽุฉู:
ูˆู…ุฐู‡ุจ ุงู„ุธุงู‡ุฑูŠุฉ ููŠ ุงู„ุฅุฌู…ุงุน ู…ุฑุชุจุท ุจู…ุฐู‡ุจู‡ู… ููŠ ู‚ุตุฑ ุงู„ุญุฌุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุตูˆุต. ูƒู…ุง ุฃู†ู‡ ู…ุชุฃุซุฑ ุฅู„ู‰ ุญุฏ ูƒุจูŠุฑ ุจู…ุฐู‡ุจ ุงู„ุดุงูุนูŠ ูˆุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„ ููŠู‡ุŒ ูˆุจุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุงู„ุชูŠ ุดู†ู‡ุง ุนู„ูŠู‡ู… ุฎุตูˆู…ู‡ู…. ูˆุงุชู‡ู…ูˆู‡ู… ููŠู‡ุง ุจู…ุฎุงู„ูุฉ ุงู„ุฅุฌู…ุงุน ููŠ ุงู„ู…ุณุงุฆู„ ุงู„ุชูŠ ุดุฐูˆุง ููŠู‡ุง.
ูˆูƒูˆู† ุงู„ุฅุฌู…ุงุน ุญุฌุฉ ู‡ูˆ ู…ูˆุถุน ุงุชูุงู‚ ุจูŠู† ุงู„ุธุงู‡ุฑูŠุฉ ูˆุบูŠุฑู‡ู… (1)ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุงู„ุฎู„ุงู ููŠ ู…ุงู‡ูŠุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุฌู…ุงุน.
ูˆู‚ุฏ ุญูƒู‰ ุงุจู† ุญุฒู… ููŠู‡ ู…ุง ูŠู‚ุฑุจ ู…ู† ุณุจุนุฉ ุนุดุฑ ู‚ูˆู„ุงู‹ (2)ุŒ ูˆุงู„ุฐูŠ ูŠู‡ู…ู†ุง ู‡ูˆ ู…ุง ุญูƒุงู‡ ู…ู† ุชุตูˆุฑ ุฏุงูˆุฏ ุงู„ุธุงู‡ุฑูŠ ูˆูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุฃุตุญุงุจู‡ ู„ู„ุฅุฌู…ุงุนุŒ ูู‚ุฏ ู‚ุงู„ูˆุง: ุฅู†ู‡ ู„ุง ุฅุฌู…ุงุน ุฅู„ุง ุฅุฌู…ุงุน ุงู„ุตุญุงุจุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุŒ ู„ุฃู†ู‡ู… ุดู‡ุฏูˆุง ุงู„ุชูˆู‚ูŠู ู…ู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆู‚ุฏ ุตุญ ุฃู†ู‡ ู„ุง ุฅุฌู…ุงุน ุฅู„ุง ุนู† ุชูˆู‚ูŠูุŒ ูˆู„ุฃู†ู‡ู… ูƒุงู†ูˆุง ุฌู…ูŠุน ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู†ุŒ ู„ุง ู…ุคู…ู† ู…ู† ุงู„ู†ุงุณ ุณูˆุงู‡ู…ุŒ ูุฅุฌู…ุงุนู‡ู… ุญูŠู†ุฆุฐู ู‡ูˆ ุงู„ุฅุฌู…ุงุน ุงู„ู…ู‚ุทูˆุน ุจู‡ุŒ ุฃู…ุง ูƒู„ ุนุตุฑ ุจุนุฏู‡ู…ุŒ ูุฅู†ู…ุง ู‡ู… ุจุนุถ--------------------------------------------
(1) ุงู†ุธุฑ " ุงู„ุฅุญูƒุงู… ": 4/ 128ุŒ 131. ูˆู‚ุฏ ุฐู‡ุจ ุงู„ุดูŠุนุฉ ูˆุงู„ุฎูˆุงุฑุฌ ูˆุงู„ู†ูŽุธู‘ูŽุงู…ู ู…ู† ุงู„ู…ุนุชุฒู„ุฉ ุฅู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุฅุฌู…ุงุน ู„ูŠุณ ุญุฌุฉ. (" ุฃุตูˆู„ ุงู„ุชุดุฑูŠุน "ุŒ ู„ู„ุฃุณุชุงุฐ ุนู„ูŠ ุญุณุจ ุงู„ู„ู‡).
(2) ุงู†ุธุฑ " ุงู„ุฅุญูƒุงู… ": 3/ 143ุŒ 146.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 377)

ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ู„ุง ูƒู„ู‡ู…ุŒ ูˆู„ูŠุณ ุฅุฌู…ุงุน ุจุนุถ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู†ุŒ ุฅู†ู…ุง ุงู„ุฅุฌู…ุงุน ุฅุฌู…ุงุน ุฌู…ูŠุนู‡ู…ุŒ ูˆู‚ุฏ ูƒุงู† ุงู„ุตุญุงุจุฉ ุนุฏุฏู‹ุง ู…ุญุตูˆุฑู‹ุง ูŠู…ูƒู† ุฃู† ูŠุญุงุท ุจู‡ู… ูˆุชุนุฑู ุฃู‚ูˆุงู„ู‡ู…ุŒ ูˆู„ูŠุณ ู…ู† ุจุนุฏู‡ู… ูƒุฐู„ูƒ (1).
ูˆู‚ุฏ ุฐู‡ุจ ุงุจู† ุญุฒู… ุฃูŠุถู‹ุง ุฅู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุฅุฌู…ุงุน ู‡ูˆ ุฅุฌู…ุงุน ุงู„ุตุญุงุจุฉุŒ ูˆู‚ุณู…ู‡ ุฅู„ู‰ ู‚ุณู…ูŠู†:
- ุฃูˆู„ู‡ู…ุง: ูƒู„ ู…ุง ู„ุง ูŠุดูƒ ุฃุญุฏ ู…ู† ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ููŠ ุฃู† ู…ู† ู„ู… ูŠู‚ู„ ุจู‡ ูู„ูŠุณ ู…ุณู„ู…ู‹ุงุŒ ูƒุงู„ู†ุทู‚ ุจุงู„ุดู‡ุงุฏุชูŠู†ุŒ ูˆูƒูˆุฌูˆุจ ุงู„ุตู„ูˆุงุช ุงู„ุฎู…ุณุŒ ูˆุตูˆู… ุฑู…ุถุงู†ุŒ ูˆุชุญุฑูŠู… ุงู„ู…ูŠุชุฉ ูˆุงู„ุฎู†ุฒูŠุฑุŒ ูˆุงู„ุฅู‚ุฑุงุฑ ุจุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ูˆุฌู…ู„ุฉ ุงู„ุฒูƒุงุฉ.
- ุซุงู†ูŠู‡ู…ุง: ุดูŠุก ุดู‡ุฏู‡ ุฌู…ูŠุน ุงู„ุตุญุงุจุฉ ู…ู† ูุนู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฃูˆ ุชูŠู‚ู† ุฃู†ู‡ ุนุฑูู‡ ูƒู„ ู…ู† ุบุงุจ ุนู†ู‡ ู…ู†ู‡ู…ุŒ ูƒูŽููุนู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽุŒ ุฅูุฐู’ ุฃูŽุนู’ุทูŽุงู‡ูŽุง ุงู„ูŠูŽู‡ููˆุฏูŽ ุจูู†ูุตู’ูู ู…ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฒูŽุฑู’ุนู ุฃูŽูˆู’ ุซูŽู…ูŽุฑูุŒ ูŠุฎุฑุฌู‡ู… ุงู„ู…ุณู„ู…ูˆู† ุฅุฐุง ุดุงุกูˆุง. ูˆู…ุฎุงู„ูุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ุณู… ุงู„ุฃุฎูŠุฑุŒ ู„ุง ุชุคุฏูŠ ุฅู„ู‰ ุงู„ูƒูุฑุŒ ุฅุฐุง ูƒุงู†ุช ุงู„ู…ุฎุงู„ูุฉ ู†ุชูŠุฌุฉ ุงู„ุฎุทุฃ ููŠ ุงู„ุงุฌุชู‡ุงุฏ (2).
ูˆูŠู‚ูˆู„ ุงุจู† ุญุฒู…: ยซูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูŽุญู’ู†ู ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุง ุฅุฌู’ู…ูŽุงุนู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฅุฌู’ู…ูŽุงุนู‹ุง ุฅู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ู„ูŽุง ุดูŽูƒู‘ูŽ ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุจูู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽุงููุฑูŒ: ูƒูŽุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽูˆูŽุงุชู ุงู„ุฎูŽู…ู’ุณูุŒ ูˆูŽุงู„ุญูŽุฌู‘ู ุฅู„ูŽู‰ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุตูŽูˆู’ู…ู ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู ุฐูŽู„ููƒูŽยป (3).
ูˆุฅุฐุง ู‚ุงุฑู†ุง ู…ุฐู‡ุจ ุงู„ุธุงู‡ุฑูŠุฉ ููŠ ุงู„ุฅุฌู…ุงุนุŒ ูˆุจุฎุงุตุฉ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุนุจุงุฑุฉ ุงู„ุฃุฎูŠุฑุฉ ู„ุงุจู† ุญุฒู…ุŒ ุจู…ุง ุฃุซุฑ ุนู† ุงู„ุดุงูุนูŠ ูˆุฃุญู…ุฏ ู…ู† ุฑุฃูŠู‡ู…ุง ููŠ ุงู„ุฅุฌู…ุงุน - ุฃุฏุฑูƒู†ุง ุชุดุงุจู‡ู‹ุง ูƒุจูŠุฑู‹ุง ููŠ ุงู„ููƒุฑุฉุŒ ูŠูˆุญูŠ ุจุชุฃุซูŠุฑู‡ู…ุง ููŠ ุฃู‡ู„ ุงู„ุธุงู‡ุฑ.--------------------------------------------
(1) " ุงู„ุฅุญูƒุงู… "ุŒ ู„ุงุจู† ุญุฒู…: 4/ 147.
(2) " ุงู„ุฅุญูƒุงู… "ุŒ ู„ุงุจู† ุญุฒู…: 4/ 149ุŒ 150ุ› ูˆุงู†ุธุฑ " ุงู„ู†ุจุฐ " ู„ู‡: ุต 8ุŒ 17ุ› ูˆ" ุฑุณุงู„ุชู‡ ููŠ ู…ุณุงุฆู„ ุงู„ุฃุตูˆู„ ": ุต 23ุŒ 33.
(3) " ุงู„ู…ุญู„ู‰ ": 7/ 32.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 378)

ูุงู„ุดุงูุนูŠ - ู…ุน ู‚ูˆู„ู‡ ุจุญุฌูŠุฉ ุงู„ุฅุฌู…ุงุน ูˆุงุณุชุฏู„ุงู„ู‡ ู„ู‡ - ูŠู‚ูˆู„: ยซู„ูŽุณู’ุชู ุฃูŽู‚ููˆู„ู ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุนูู„ู’ู…ู: ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูุฌู’ุชูŽู…ูŽุนูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู„ูŽุง ุชูŽู„ู’ู‚ูŽู‰ ุนูŽุงู„ูู…ู‹ุง ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ู„ูŽูƒูŽุŒ ูˆูŽุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุนูŽู…ู‘ูŽู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูุŒ ูƒูŽุงู„ุธู‘ูู‡ู’ุฑู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู ุฑูŽูƒูŽุนูŽุงุชูุŒ ูˆูŽูƒูŽุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ุงู„ุฎูŽู…ู’ุฑูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุดู’ุจูŽู‡ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุงยป (1).
ูˆุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„ ูŠู‚ูˆู„: ยซู…ูŽู†ู’ ุงุฏู‘ูŽุนูŽู‰ ุงู„ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนูŽ ููŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽุงุฐูุจูŒุŒ ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู„ูŽุง ู†ูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุงุŒ ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ู„ูุบู’ู†ูŽุงยป (2).
ูˆู…ู…ุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ู…ูˆู‚ู ุงู„ุธุงู‡ุฑูŠุฉ ู…ู† ุงู„ุฅุฌู…ุงุน ู…ุชุฃุซุฑ ูƒุฐู„ูƒ ุจุญู…ู„ุฉ ุฎุตูˆู…ู‡ู… ุนู„ูŠู‡ู… - ุฃู†ู‡ู… ู…ุน ุชุณู„ูŠู…ู‡ู… ุจุญุฌูŠุฉ ุงู„ุฅุฌู…ุงุน ูŠุฎุชู„ููˆู† ู…ุน ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ ููŠ ู…ูˆุถุนูŠู†: ุฃุญุฏู‡ู…ุง ุฃู† ุงู„ุฅุฌู…ุงุน ู„ุง ุจุฏ ู…ู† ุงุณุชู†ุงุฏู‡ ุฅู„ู‰ ู†ุต. ูˆุซุงู†ูŠู‡ู…ุง: ูƒู…ุง ูŠู‚ูˆู„ ุงุจู† ุญุฒู…: ยซุฏูŽุนู’ูˆูŽุงู‡ูู…ู’ - ุฃูŽูŠู’ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑููŠู‘ูŽุฉู - ุงู„ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ูููŠ ู…ูŽูˆูŽุงุถูุนูŽ ุงุฏู‘ูŽุนููˆุง ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ุจูŽุงุทูู„ูŽ ุจูุญูŽูŠู’ุซู ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุทูŽุนู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนูŒ ุจูู„ูŽุง ุจูุฑู’ู‡ูŽุงู†ู: ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ูููŠ ู…ูŽูƒูŽุงู†ู ู‚ูŽุฏู’ ุตูŽุญู‘ูŽ ูููŠู‡ู ุงู„ุงูุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏู‹ุง ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ูููŠ ู…ูŽูƒูŽุงู†ู ู„ูŽุง ู†ูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู†ูŽุญู’ู†ู ูููŠู‡ู ุงูุฎู’ุชูู„ูŽุงูู‹ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูˆูุฌููˆุฏูŽ ุงู„ุงูุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ูููŠู‡ู ู…ูู…ู’ูƒูู†ูŒยป (3).
ู‡ุฐู‡ ู…ู„ุงู…ุญ ู…ู† ููƒุฑุฉ ุงู„ุธุงู‡ุฑูŠุฉ ุนู† ุงู„ุฅุฌู…ุงุนุŒ ูˆู‡ูŠ ููŠ ุฌูˆู‡ุฑู‡ุง ุชุคูƒุฏ ุฃู† ุงู„ุฅุฌู…ุงุน ุนู†ุฏู‡ู… ู„ุง ูŠุฎุฑุฌ ุนู† ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู†ุตูˆุตู‹ุง ู…ุฌู…ุนู‹ุง ุนู„ูŠู‡ุง.

ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ู:
ุจุนุฏ ุฃู† ุนุฑุถู†ุง ู„ู…ูู‡ูˆู… ุงู„ู†ุตูˆุต ูˆุงู„ุฅุฌู…ุงุน ุนู†ุฏ ุงู„ุธุงู‡ุฑูŠุฉุŒ ู†ู†ุชู‚ู„--------------------------------------------
(1) " ุฃุตูˆู„ ุงู„ุชุดุฑูŠุน "ุŒ ู„ู„ุฃุณุชุงุฐ ุนู„ูŠ ุญุณุจ ุงู„ู„ู‡: ุต 102. ูˆุงู†ุธุฑ " ุงู„ุดุงูุนูŠ "ุŒ ู„ู„ุฃุณุชุงุฐ ุฃุจูŠ ุฒู‡ุฑุฉ: ุต 251ุŒ 262.
(2) " ุฃุตูˆู„ ุงู„ุชุดุฑูŠุน "ุŒ ู„ู„ุฃุณุชุงุฐ ุนู„ูŠ ุญุณุจ ุงู„ู„ู‡: ุต 97ุ› ูˆุงู†ุธุฑ " ุงุจู† ุญู†ุจู„ "ุŒ ู„ู„ุฃุณุชุงุฐ ุฃุจูŠ ุฒู‡ุฑุฉ: ุต 259ุŒ 269.
(3) " ุงู„ุฅุญูƒุงู… ": 4/ 131.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 379)

ุงู„ุขู† ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃุตู„ ุงู„ุฃุฎูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุฃุตูˆู„ ุงู„ุชูŠ ุฐูƒุฑู‡ุง ุงุจู† ุญุฒู… ููŠู…ุง ู†ู‚ู„ู†ุงู‡ ุนู†ู‡ ููŠ ุจุฏุงูŠุฉ ุญุฏูŠุซู†ุง ุนู† ุฃุตูˆู„ ุฃู‡ู„ ุงู„ุธุงู‡ุฑุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุฃุตู„ ู‡ูˆ ุงู„ุฏู„ูŠู„.
ูˆูŠุฐูƒุฑ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ ุฃู† ุฏุงูˆุฏ ุจู† ุนู„ูŠ ูˆู…ู† ู‚ุงู„ ุจู‚ูˆู„ู‡ ู‚ุฏ ู†ููˆุง ุงู„ู‚ูŠุงุณ ููŠ ุงู„ุชูˆุญูŠุฏ ูˆุงู„ุฃุญูƒุงู… ุฌู…ูŠุนู‹ุงุŒ ูˆู„ูƒู†ู‡ู… ุฃุซุจุชูˆุง ุงู„ุฏู„ูŠู„ ูˆุงู„ุงุณุชุฏู„ุงู„ ููŠ ุงู„ุฃุญูƒุงู….
ุซู… ุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุฃู† ุงู„ุฏู„ูŠู„ ุนู†ุฏ ุฏุงูˆุฏ ูˆู…ู† ุชุงุจุนู‡ุŒ ู†ุญูˆ ู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ - ุฌูŽู„ู‘ูŽ ูˆูŽุนูŽุฒู‘ูŽ -: {ูˆูŽุฃูŽุดู’ู‡ูุฏููˆุง ุฐูŽูˆูŽูŠู’ ุนูŽุฏู’ู„ู ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’} [ุงู„ุทู„ุงู‚: 2]ุŒ ู„ูˆ ู‚ุงู„ ู‚ุงุฆู„: ููŠู‡ ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ุฑุฏ ุดู‡ุงุฏุฉ ุงู„ูุณุงู‚ ูƒุงู† ู…ุณุชุฏู„ุง ู…ุตูŠุจู‹ุง. ูˆู†ุญูˆ ู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ {ุฅูู†ู’ ุฌูŽุงุกูŽูƒูู…ู’ ููŽุงุณูู‚ูŒ ุจูู†ูŽุจูŽุฅู} [ุงู„ุญุฌุฑุงุช: 6] ูƒุงู† ููŠู‡ ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ู‚ุจูˆู„ ุฎุจุฑ ุงู„ุนุฏู„. ูˆู†ุญูˆ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุฅูุฐูŽุง ู†ููˆุฏููŠูŽ ู„ูู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ู…ูู†ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ููŽุงุณู’ุนูŽูˆู’ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} [ุงู„ุฌู…ุนุฉ: 9]ุŒ ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ูƒู„ ู…ุงู†ุน ู…ู† ุงู„ุณุนูŠ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฌู…ุนุฉ ูุชุฑูƒู‡ ูˆุงุฌุจุŒ ู„ุฃู† ุงู„ุฃู…ุฑ ุจุงู„ุดูŠุก ูŠู‚ุชุถูŠ ุงู„ู†ู‡ูŠ ุนู† ุฌู…ูŠุน ุฃุถุฏุงุฏู‡.
ุซู… ุฐูƒุฑ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ ุฃู† ุงู„ุนู„ู…ุงุก ู‚ุฏ ุงุฎุชู„ููˆุง ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุงุณุชุฏู„ุงู„ ุนู„ู‰ ูˆุฌู‡ูŠู†:
ุฃูˆู„ู‡ู…ุง - ุฃู†ู‡ ู†ูˆุน ู…ู† ุฃู†ูˆุงุน ุงู„ู‚ูŠุงุณ ููŠุฏุฎู„ู‡ ู…ุง ูŠุฏุฎู„ ุงู„ู‚ูŠุงุณ ู…ู† ุงู„ุนู„ู„.
ูˆุซุงู†ูŠู‡ู…ุง - ุฃู†ู‡ ู‡ูˆ ุงู„ู†ุต ุจุนูŠู†ู‡ ูˆูุญูˆู‰ ุฎุทุงุจู‡.
ุซู… ุฑุฌุญ ุฃู†ู‡ ุบูŠุฑ ู‚ูŠุงุณุŒ ูู‚ุงู„: ยซุงู„ู‚ููŠูŽุงุณู ุงู„ุฐููŠ ู„ูŽุง ูŠูุฎู’ุชูŽู„ูŽูู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ููŠูŽุงุณูŒ ู‡ููˆูŽ ุชูŽุดู’ุจููŠู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ุจูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุดู’ุจูŽู‡ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ุญููƒู’ู…ู ู„ูู„ู†ู‘ูŽุธููŠุฑู ุจูุญููƒู’ู…ู ู†ูŽุธููŠุฑูู‡ู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ู„ูู„ู’ููŽุฑู’ุนู ุจูุญููƒู’ู…ู ุฃูŽุตู’ู„ูู‡ู ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู…ูŽุชู’ ูููŠู‡ู ุงู„ุนูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ุชููŠ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ู„ูู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุงู„ุญููƒู’ู…ูยป (1).
ูˆุงู„ุฃู…ุซู„ุฉ ุงู„ุชูŠ ุฐูƒุฑู‡ุง ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ ู„ูŠูˆุถุญ ุจู‡ุง ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุฏู„ูŠู„ุŒ ููŠู‡ุง ู…ุง ูŠูˆู‡ู… ุฃู† ุงู„ุธุงู‡ุฑูŠุฉ ูŠู‚ูˆู„ูˆู† ุจู…ูู‡ูˆู… ุงู„ู…ุฎุงู„ูุฉ ุฅุฐุง ูƒุงู† ุงู„ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ู‚ุจูˆู„ ุฎุจุฑ ุงู„ูˆุงุญุฏ ุงู„ุนุฏู„ ู…ู‚ุตูˆุฑู‹ุง ุนู†ุฏู‡ู… ุนู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุฅูู†ู’ ุฌูŽุงุกูŽูƒูู…ู’ ููŽุงุณูู‚ูŒ ุจูู†ูŽุจูŽุฅู} [ุงู„ุญุฌุฑุงุช: 6]ุŒ ูู‚ุท ู…ุน ู…ุง ู‚ุฏ ุฐูƒุฑู†ุงู‡ ุนู†ู‡ู… ู…ู† ุฑูุถู‡ู… ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูู‡ูˆู…ุŒ ุฅุฐ ู‡ูˆ ุบูŠุฑ ู…ู†ุตูˆุต.--------------------------------------------
(1) ุงู†ุธุฑ " ุฌุงู…ุน ุจูŠุงู† ุงู„ุนู„ู… ": 2/ 74ุŒ 78.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 380)

ูˆู‚ุฏ ุฑุฏ ุงุจู† ุญุฒู… ู‡ุฐุง ุงู„ุชุฃูˆูŠู„ ุงู„ู…ูˆู‡ู… ุจู‚ูˆู„ู‡: ยซูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒูู†ู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุขูŠูŽุฉูŽ ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ูŽุงุŒ ู„ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ู…ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุจููˆู„ู ุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ุนูŽุฏู’ู„ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู…ูŽู†ู’ุนู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจููˆู„ูู‡ู ุจูŽู„ู’ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู…ูŽู†ูŽุนูŽ ูููŠู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจููˆู„ู ุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ููŽุงุณูู‚ู ููŽู‚ูŽุทู’ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ุนูŽุฏู’ู„ู ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆูู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฏูŽู„ููŠู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงุณู’ุชูŽููŽุงุถูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุขูŠูŽุฉู ุงู„ุชููŠ ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ู…ูŽู†ู’ุนู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจููˆู„ู ุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ููŽุงุณูู‚ูุŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุขูŠูŽุฉู ุงู„ุชููŠ ูููŠู‡ูŽุง ู‚ูŽุจููˆู„ู ู†ูŽุฐูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุงููุฑู ู„ูู„ู’ุชู‘ูŽููŽู‚ู‘ูู‡ูุŒ ุตูŽุงุฑูŽุชูŽุง ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽู†ู’ุชูŽุฌูŽุชูŽุง ู‚ูŽุจููˆู„ูŽ ุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ูˆูŽุงุญูุฏู ุงู„ุนูŽุฏู’ู„ูุŒ ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ููŽุงุณูู‚ู ุจูุถูŽุฑููˆุฑูŽุฉู ุงู„ุจูุฑู’ู‡ูŽุงู†ูยป (1).
ูˆู‡ูˆ ูŠุดูŠุฑ ุฅู„ู‰ ุฃู† ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ููŽู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ู†ูŽููŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ููุฑู’ู‚ูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ ู„ููŠูŽุชูŽููŽู‚ู‘ูŽู‡ููˆุง ูููŠ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ูˆูŽู„ููŠูู†ู’ุฐูุฑููˆุง ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽู‡ูู…ู’ ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฌูŽุนููˆุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’} [ุงู„ุชูˆุจุฉ: 122]ุŒ ูŠูˆุฌุจ ู‚ุจูˆู„ ุงู„ุฎุจุฑ ุงู„ู†ุงูุฑ ู„ู„ุชูู‚ู‡. ูˆู„ุง ูŠุฎู„ูˆ ู‡ุฐุง ุงู„ู†ุงูุฑ ู…ู† ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุนุฏู„ุงู‹ ุฃูˆ ูุงุณู‚ู‹ุงุŒ ูˆู„ุง ุณุจูŠู„ ุฅู„ู‰ ู‚ุณู… ุซุงู„ุซุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃู…ุฑ ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุจุงู„ุชูˆู‚ู ููŠ ู‚ุจูˆู„ ุฎุจุฑ ุงู„ูุงุณู‚ ุจู‚ูˆู„ู‡: {ุฅูู†ู’ ุฌูŽุงุกูŽูƒูู…ู’ ููŽุงุณูู‚ูŒ ุจูู†ูŽุจูŽุฅู} [ุงู„ุญุฌุฑุงุช: 6]. ูู„ู… ูŠุจู‚ ุฅู„ุง ู‚ุจูˆู„ ุฎุจุฑ ุงู„ุนุฏู„ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงุณุชุฏู„ุงู„ ุจู…ู†ุทูˆู‚ ุงู„ู†ุตูˆุตุŒ ู„ุง ุจู…ูู‡ูˆู…ู‡ุง.

โ€Œโ€ŒุฃูŽู‚ู’ุณูŽุงู…ู ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ู:
ูˆุงู„ุฏู„ูŠู„ ุนู†ุฏ ุงู„ุธุงู‡ุฑูŠุฉ ูŠู†ู‚ุณู… ุฅู„ู‰ ู‚ุณู…ูŠู†: ุฏู„ูŠู„ ู…ุฃุฎูˆุฐ ู…ู† ุงู„ู†ุต ูˆุฏู„ูŠู„ ู…ุฃุฎูˆุฐ ู…ู† ุงู„ุฅุฌู…ุงุนุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃุดุงุฑ ุงุจู† ุญุฒู… ุฅู„ู‰ ูƒู„ุง ุงู„ู‚ุณู…ูŠู†ุŒ ุจุฐูƒุฑู‡ ุฃู…ุซู„ุฉ ู„ู‡ู…ุง ููŠ ุนุจุงุฑุชู‡ ุงู„ุชูŠ ุตุฏุฑู†ุง ุจู‡ุง ูƒู„ุงู…ู†ุง ุนู† ุฃุตูˆู„ ุฃู‡ู„ ุงู„ุธุงู‡ุฑ.
ูู…ู† ุฃู†ูˆุงุน ุงู„ุฏู„ูŠู„ ุงู„ู…ุฃุฎูˆุฐ ู…ู† ุงู„ู†ุตุŒ ู…ุง ุณุจู‚ ููŠ ุงู„ู…ุซุงู„ ุงู„ุฐูŠ ุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุญุฒู…ุŒ ู…ู† ุฃู† ุงู„ู†ุต ูŠุดุชู…ู„ ุนู„ู‰ ู…ู‚ุฏู…ุชูŠู†ุŒ ุฏูˆู† ุฃู† ูŠุฐูƒุฑ ููŠู‡ ุงู„ู†ุชูŠุฌุฉ ุงู„ู…ุชุฑุชุจุฉ ุนู„ูŠู‡ู…ุง ูƒู‚ูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซูƒูู„ู‘ู ู…ูุณู’ูƒูุฑู ุฎูŽู…ู’ุฑูŒุŒ ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ุฎูŽู…ู’ุฑู ุญูŽุฑูŽุงู…ูŒยป. ูุฅู† ู‡ุงุชูŠู† ุงู„ู…ู‚ุฏู…ุชูŠู† ูŠู†ุชุฌ ุนู†ู‡ู…ุง: (ูƒูู„ู‘ู ู…ูุณู’ูƒูุฑู ุญูŽุฑูŽุงู…ูŒ)ุŒ ูู‡ุฐุง--------------------------------------------
(1) " ุงู„ุฅุญูƒุงู… "ุŒ ู„ุงุจู† ุญุฒู…: 2/ 111ุŒ 112.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 381)

ู…ู†ุตูˆุต ุนู„ู‰ ู…ุนู†ุงู‡ ู†ุตู‹ุง ุฌู„ูŠู‹ุง ุถุฑูˆุฑูŠู‹ุงุŒ ูˆุฅู† ู„ู… ูŠู†ุต ุนู„ู‰ ู„ูุธู‡ุŒ ู„ุฃู† ุงู„ู…ุณูƒุฑ ู‡ูŠ ุงู„ุฎู…ุฑุŒ ูˆุงู„ุฎู…ุฑ ู‡ูŠ ุงู„ู…ุณูƒุฑุŒ ูˆุงู„ุฎู…ุฑ ุญุฑุงู…ุŒ ูุงู„ู…ุณูƒุฑ ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ู‡ูŠ ุญุฑุงู…ุŒ ูุชุญุฑูŠู… ุงู„ู…ุณูƒุฑุงุช ู…ู† ุฃู†ูˆุงุน ุงู„ุฎู…ูˆุฑ ุญุชู‰ ูˆู„ูˆ ู„ู… ูŠู†ุต ุนู„ูŠู‡ุง ุจุงู„ุฐุงุช - ู„ูŠุณ ุฃุฎุฐู‹ุง ุจุงู„ู‚ูŠุงุณุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ุชุทุจูŠู‚ ู„ู„ู†ุตุŒ ุญูŠุซ ุฅู† ุงู„ู†ุชุงุฆุฌ ู…ุทูˆูŠุงุช ููŠ ุงู„ู…ู‚ุฏู…ุงุช.
ูˆู…ู† ุฃู†ูˆุงุน ุงู„ุฏู„ูŠู„ ุงู„ู…ุฃุฎูˆุฐ ู…ู† ุงู„ู†ุต ุฃูŠุถู‹ุง ู…ุง ูŠุนุฑู ููŠ ุงู„ุฃุตูˆู„ ุจู€ (ุชุญู‚ูŠู‚ ุงู„ู…ู†ุงุท) ุฃูŠ ุงู„ุงุฌุชู‡ุงุฏ ููŠ ุงู„ูุฑูˆุน ู„ู…ุนุฑูุฉ ุชุญู‚ู‚ ู…ู†ุงุท ุงู„ุญูƒู… ุฃูˆ ุนุฏู… ุชุญู‚ู‚ู‡ ููŠู‡ุงุŒ ูƒุงู„ุจุญุซ ููŠ ู†ุจูŠุฐ ุงู„ุดุนูŠุฑุŒ ูˆู‡ู„ ู‡ูˆ ู…ุณูƒุฑ ููŠู„ุญู‚ ุจุนุตูŠุฑ ุงู„ุนู†ุจุŒ ุฃูˆ ุบูŠุฑ ู…ุณูƒุฑุŒ ูู„ุง ูŠู„ุญู‚ ุจู‡ุŒ ูˆูƒู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุฅูู†ู’ ูŠูŽู†ู’ุชูŽู‡ููˆุง ูŠูุบู’ููŽุฑู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ุณูŽู„ูŽููŽ} (1). ูุฅู† ูƒู„ ู…ู† ูŠู†ุชู‡ูŠ ูŠุบูุฑ ุงู„ู„ู‡ ู„ู‡ุŒ ูˆูƒุงู„ู…ุซุงู„ ุงู„ุฐูŠ ุณุจู‚ ุฃู† ุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุญุฒู…ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃู† ูŠุฏุนูŠ ุฒูŠุฏ ุนู„ู‰ ุนู…ุฑูˆ ุจู…ุงู„ุŒ ูู†ู‚ูˆู„: ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู†ุต ุนู„ู‰ ุฅูŠุฌุงุจ ุงู„ูŠู…ูŠู† ุนู„ู‰ ุนู…ุฑูˆุŒ ู„ุฃู† ุงู„ู†ุต ู‚ุฏ ุฌุงุก ุจุฅูŠุฌุงุจ ุงู„ูŠู…ูŠู† ุนู„ู‰ ู…ู† ุงุฏุนู‰ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆุนู…ุฑูˆ ู…ุฏุนู‰ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูู‚ุฏ ุฃูˆุฌุจ ุงู„ู†ุต ุงู„ูŠู…ูŠู† ุนู„ู‰ ุนู…ุฑูˆ.
ูˆู…ู† ุฃู†ูˆุงุนู‡ ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุฐูŠ ูŠุฏู„ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ู„ูุธ ู…ุชุถู…ู†ู‹ุง ููŠ ุฐุงุชู‡ ู†ูู‰ ุขุฎุฑุŒ ู„ุง ูŠู…ูƒู† ุฃู† ูŠุชู„ุงุกู… ู…ุน ุงู„ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุฐูŠ ุงุดุชู…ู„ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ู„ูุธุŒ ูƒู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ู„ูŽุญูŽู„ููŠู…ูŒ ุฃูŽูˆู‘ูŽุงู‡ูŒ ู…ูู†ููŠุจูŒ} (2) (*). ูุฅู†ู‡ ูŠุชุถู…ู† ุญุชู…ู‹ุง ุฃู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ู„ูŠุณ ุจุณููŠู‡ุŒ ู„ุฃู† ุงู„ุณููŠู‡ ู„ุง ูŠู…ูƒู† ุฃู† ูŠุชู„ุงุกู… ู…ุน ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุญู„ู….
ูˆู„ุนู„ ุงู„ู…ุซุงู„ ุงู„ุฃุฎูŠุฑ ุงู„ุฐูŠ ุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ ู…ู† ุฃู…ุซู„ุฉ ุงู„ุฏู„ูŠู„ - ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ู†ูˆุนุŒ ูู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุฅูุฐูŽุง ู†ููˆุฏููŠูŽ ู„ูู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ู…ูู†ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ููŽุงุณู’ุนูŽูˆู’ุง ุฅูู„ูŽู‰--------------------------------------------
(1) [ุงู„ุฃู†ูุงู„: 38].
(2) [ู‡ูˆุฏ: 75].

[ุชูŽุนู’ู„ููŠู‚ู ู…ูุนูุฏู‘ู ุงู„ูƒูุชูŽุงุจู ู„ูู„ู’ู…ูŽูƒู’ุชูŽุจูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ูู„ูŽุฉู / ุงู„ุจูŽุงุญูุซู: ุชูŽูˆู’ูููŠู‚ู’ ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดููŠ]:
(*) ุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ุงุณุชุดู‡ุฏ ุจู‡ุง ุงู„ู…ุคู„ู - ุญูŽููุธูŽู‡ู ุงู„ู„ู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ -: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ู„ุฃูŽูˆู‘ูŽุงู‡ูŒ ุญูŽู„ููŠู…ูŒ} [ุงู„ุชูˆุจุฉ: 114]ุŒ ูˆุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ููŠ ุณูˆุฑุฉ ู‡ูˆุฏ {ุฅูู†ู‘ูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ู„ูŽุญูŽู„ููŠู…ูŒ ุฃูŽูˆู‘ูŽุงู‡ูŒ ู…ูู†ููŠุจูŒ} [ู‡ูˆุฏ: 75].

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 382)

ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} (1) ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ูƒู„ ู…ุงู†ุน ู…ู† ุงู„ุณุนูŠ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฌู…ุนุฉ ุชุฑูƒู‡ ูˆุงุฌุจุŒ ูˆุนู„ู„ ุฐู„ูƒ ุจุฃู† ุงู„ุฃู…ุฑ ุจุงู„ุดูŠุก ูŠู‚ุชุถูŠ ุงู„ู†ู‡ูŠ ุนู† ุฌู…ูŠุน ุฃุถุฏุงุฏู‡. ูˆู‚ุฏ ู‚ุฑุฑ ุงุจู† ุญุฒู… ุฃู† ุงู„ุฃู…ุฑ ุจุงู„ุดูŠุก ู‡ูˆ ู†ู‡ูŠ ุนู† ูุนู„ ูƒู„ ู…ุง ุฎุงู„ู ุงู„ูุนู„ ุงู„ู…ุฃู…ูˆุฑุŒ ูˆุนู† ูƒู„ ุถุฏ ู„ู‡ ุฎุงุต ุฃูˆ ุนุงู…ุŒ ูŠู‚ุตุฏ ุจุงู„ุถุฏ ุงู„ุฎุงุตุŒ ุงู„ู…ุถุงุฏ ููŠ ุงู„ู†ูˆุน ูˆุจุงู„ุถุฏ ุงู„ุนุงู…ุŒ ุงู„ู…ุถุงุฏ ููŠ ุงู„ุฌู†ุณุŒ ูุงู„ุฃู…ุฑ ุจุงู„ู‚ูŠุงู… ูŠู‚ุชุถูŠ ุงู„ู†ู‡ูŠ ุนู† ุงู„ู‚ุนูˆุฏ ูˆุงู„ุงุถุทุฌุงุน ูˆุงู„ุงู†ุญู†ุงุก ูˆุนู† ูƒู„ ู‡ูŠุฆุฉ ู…ุง ุนุฏุง ุงู„ู‚ูŠุงู… (2).
ู‡ุฐุง ุจุนุถ ุฃู†ูˆุงุน ุงู„ุฏู„ูŠู„ ุงู„ู…ุฃุฎูˆุฐ ู…ู† ุงู„ู†ุตุŒ ูˆู‡ู†ุงูƒ ุฃู†ูˆุงุน ุฃุฎุฑู‰ ู„ุง ุชุฎุฑุฌ ุฃูŠุถู‹ุง ุนู† ุฏู„ุงู„ุฉ ุงู„ู„ูุธ (3) ูˆูƒุงู† ู…ู† ุงู„ู…ูุฑูˆุถ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฏู„ูŠู„ ุจูƒู„ ุฃู†ูˆุงุนู‡ ู…ู† ุฃุจุญุงุซ ุงู„ุฃู„ูุงุธ ุงู„ุชูŠ ุชุดุชู…ู„ ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ู†ุตูˆุตุŒ ูƒุงู„ุฃู…ุฑ ูˆุงู„ู†ู‡ูŠ ูˆุงู„ุนู…ูˆู… ูˆุงู„ุฎุตูˆุตุŒ ูˆู„ูƒู† ู„ู…ุง ูƒุงู†ุช ุฃู†ูˆุงุน ุงู„ุฏู„ูŠู„ ู„ูŠุณุช ู…ู† ู‚ุจูŠู„ ุงู„ุฏู„ุงู„ุฉ ุงู„ุธุงู‡ุฑุฉ ู„ู„ู†ุตุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ู‡ูŠ ุฃุฎุฐ ุจู…ุง ุชุถู…ู†ุชู‡ ุฏู„ุงู„ุชู‡ุง ู…ู† ู…ุนุงู† ู„ุง ุชุธู‡ุฑ ุฅู„ุง ุจุนุฏ ุชุฃู…ู„ุŒ ูˆูƒุงู† ู…ู†ู‡ุฌ ุงู„ุธุงู‡ุฑูŠุฉ ุญุฑููŠู‹ุง ู…ู„ุชุฒู…ู‹ุง ู„ู„ู†ุต ุงู„ุธุงู‡ุฑ - ุงุญุชุงุฌูˆุง ุฃู† ูŠูุฑุฏูˆุง ุงู„ุฏู„ุงู„ุงุช ุงู„ู„ุงุฒู…ุฉ ู„ู„ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุธุงู‡ุฑ ุชุญุช ุงุณู… ุฎุงุต ู‡ูˆ ุงู„ุฏู„ูŠู„ (4).
ุฃู…ุง ุงู„ุฏู„ูŠู„ ุงู„ู…ุฃุฎูˆุฐ ู…ู† ุงู„ุฅุฌู…ุงุน ูู‚ุฏ ู‚ุณู…ู‡ ุงุจู† ุญุฒู… ุฅู„ู‰ ุฃุฑุจุนุฉ ุฃู‚ุณุงู…ุŒ ู‡ูŠ: ุงู„ุงุณุชุตุญุงุจ ุฃูˆ ุงุณุชุตุญุงุจ ุงู„ุญุงู„ุŒ ูˆุฃู‚ู„ ู…ุง ู‚ูŠู„ุŒ ูˆุฅุฌู…ุงุนู‡ู… ุนู„ู‰ ุชุฑูƒ ู‚ูˆู„ุฉ ู…ุงุŒ ูˆุฅุฌู…ุงุนู‡ู… ุนู„ู‰ ุฃู† ุญูƒู… ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุณูˆุงุก.
ุฃู…ุง ุงู„ู†ูˆุน ุงู„ุฃูˆู„ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุงุณุชุตุญุงุจุŒ ูู‚ุฏ ุฃุดุงุฑ ุฅู„ูŠู‡ ุงุจู† ุญุฒู… ุจุงู„ู…ุซุงู„--------------------------------------------
(1) [ุงู„ุฌู…ุนุฉ: 9].
(2) ุงู†ุธุฑ " ุงู„ุฅุญูƒุงู… ": 3/ 68ุŒ 69.
(3) ู…ุซู„ ุนุฏู… ูˆุฌูˆุฏ ู†ุต ุจุงู„ุฅูŠุฌุงุจ ุฃูˆ ุงู„ุชุญุฑูŠู…ุŒ ูุฐู„ูƒ ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุฅุจุงุญุฉุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฏุงุฎู„ ููŠ ุงู„ุงุณุชุตุญุงุจุŒ ูˆู…ุซู„ ุงู„ู‚ุถุงูŠุง ุงู„ู…ุชุฏุฑุฌุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ูŠุฏุฎู„ ููŠ ุงู„ู†ูˆุน ุงู„ุฃูˆู„ุŒ ูˆู…ุซู„ ุนูƒุณ ุงู„ู‚ุถุงูŠุง ููƒู„ ู…ุณูƒุฑ ุญุฑุงู…ุŒ ุชุนูƒุณ ุฅู„ู‰ ุจุนุถ ุงู„ุญุฑุงู… ู…ุณูƒุฑุŒ ูˆู…ุซู„ ุฏู„ุงู„ุฉ ุงู„ุงู„ุชุฒุงู… ุฃูˆ ุงู„ุชุถู…ู†ุŒ ูุฌู…ู„ุฉ: ยซุฑูŽูŠู’ุฏูŒ ูŠูŽูƒู’ุชูุจูยปุŒ ุชููŠุฏ ุฃู†ู‡ ุญูŠ ูˆุฃู† ุฃุตุงุจุนู‡ ุชุชุญุฑูƒ.
(4) ุงู†ุธุฑ " ุงุจู† ุญุฒู… "ุŒ ู„ู„ุฃุณุชุงุฐ ุฃุจูŠ ุฒู‡ุฑุฉ: ุต 364ุŒ 368.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 383)

ุงู„ุฐูŠ ุฐูƒุฑู‡ ููŠู…ุง ู†ู‚ู„ู†ุงู‡ ุนู†ู‡ ููŠ ุจุฏุงูŠุฉ ุญุฏูŠุซู†ุง ุนู† ุฃุตูˆู„ ุงู„ุธุงู‡ุฑูŠุฉ ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ุญูŠุซ ู‚ุงู„: ยซู…ูุซู’ู„ูŽ ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ุงู„ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุญูŽูƒูŽู…ูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฏูŽู…ูŽ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุญูŽุฑูŽุงู…ูŒ ุจูุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงุฆูู„ูŒุŒ ู‚ูŽุฏู’ ุญูŽู„ู‘ูŽ ุฏูŽู…ูู‡ู. ููŽู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽูŠูŽู‚ู‘ูŽู†ู‘ูŽุง ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ู ูˆูุฌููˆุจูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุฉู ู„ูู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุตูŽุญู‘ูŽ ุงู„ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฏูŽู…ูŽู‡ู ุญูŽุฑูŽุงู…ูŒุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ู„ูŽู†ูŽุง ุฎูู„ูŽุงูู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูู†ูŽุตูู‘ ู…ูŽู†ู’ู‚ููˆู„ู ุจูุงู„ุซู‘ูู‚ูŽุงุชู ุฃูŽูˆู’ ุจูุชูŽูˆูŽุงุชูุฑู ุฃูŽูˆู’ ุจูุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ู†ูŽุงู‚ูู„ู ู„ูŽู†ูŽุงุŒ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽู†ู’ุตููˆุตูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ูยปุŒ ูˆู‡ุฐุง ูŠููŠุฏ ุฃู† ู…ุง ุซุจุช ุจุงู„ุฅุฌู…ุงุนุŒ ูŠุธู„ ุซุงุจุชู‹ุง ูˆู„ุง ูŠู‚ุจู„ ุฏุนูˆู‰ ุชุบูŠูŠุฑู‡ุŒ ุญุชู‰ ูŠู‚ูˆู… ุนู„ู‰ ุชุบูŠูŠุฑ ุญูƒู…ู‡ ุฏู„ูŠู„ ู…ู† ู†ุต ุฃูˆ ุฅุฌู…ุงุน ุขุฎุฑุŒ ูˆู‡ุฐุง ู‡ูˆ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุงุณุชุตุญุงุจุŒ ูู‚ุฏ ุนุฑูู‡ ุงู„ุฃุตูˆู„ูŠูŠู† ุจุฃู†ู‡ ุงู„ุญูƒู… ุนู„ู‰ ุงู„ุดูŠุก ุจู…ุง ูƒุงู† ุซุงุจุชู‹ุง ู„ู‡ุŒ ุฃูˆ ู…ู†ููŠู‹ุง ุนู†ู‡ุŒ ู„ุนุฏู… ู‚ูŠุงู… ุงู„ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ุฎู„ุงูู‡. ูู…ุนู†ุงู‡ ุนุฏู… ู‚ูŠุงู… ุงู„ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ุชุบูŠูŠุฑ ุญูƒู… ุณุงุจู‚ุŒ ูู‡ูˆ ุฏู„ูŠู„ ุณู„ุจูŠุŒ ู„ุง ุฅูŠุฌุงุจูŠุŒ ูˆู„ุฐู„ูƒ ุงุฎุชู„ู ููŠู‡ุŒ ู‡ู„ ู‡ูˆ ุญุฌุฉ ู„ู„ุฏูุน ูู‚ุทุŒ ุฃูˆ ู„ู„ุฏูุน ูˆุงู„ุฅุซุจุงุช (1).
ูˆู‚ุฏ ุชูˆุณุน ุงู„ุธุงู‡ุฑูŠุฉ ููŠ ุงุณุชุฎุฏุงู… ู‡ุฐุง ุงู„ุฏู„ูŠู„ุŒ ู†ุธุฑู‹ุง ู„ุงู‚ุชุตุงุฑู‡ู… ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุตูˆุต ูˆู…ู†ุนู‡ู… ุงู„ุงุณุชุฏู„ุงู„ ุจุงู„ุฑุฃูŠุŒ ูƒู…ุง ุฃูƒุซุฑ ู…ู†ู‡ ูู‚ู‡ุงุก ุงู„ู…ุญุฏุซูŠู†ุŒ ูƒุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„ุŒ ู„ู…ุง ู‚ุฏู…ู†ุงู‡ ู…ู† ูƒุฑุงู‡ูŠุชู‡ู… ู„ู„ุฑุฃูŠุŒ ูˆู…ูŠู„ู‡ู… ุฅู„ู‰ ุงู„ูˆู‚ูˆู ุนู†ุฏ ุญุฏูˆุฏ ุงู„ู†ุตูˆุต.
ูˆู‚ุฏ ูุฑู‚ ุงุจู† ุญุฒู… ุจูŠู† ุงู„ุงุณุชุตุญุงุจุŒ ูˆุฃู‚ู„ ู…ุง ู‚ูŠู„ - ูˆู‡ู…ุง ุงู„ู‚ุณู…ุงู† ุงู„ุฃูˆู„ุงู† ู…ู† ุฃู‚ุณุงู… ุงู„ุฏู„ูŠู„ ุงู„ู…ุฃุฎูˆุฐ ู…ู† ุงู„ุฅุฌู…ุงุน - ููŠ ุตูˆุฑุฉ ุณุคุงู„ ูˆุฌูˆุงุจู‡ ุญูŠุซ ู‚ุงู„: ยซููŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงุฆูู„ูŒ: ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุงู†ู ุงุณู’ู…ูŽุงู†ู (2) ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูููŽุงู†ู ูููŠ ุงู„ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ููŽู…ูŽุง ุงู„ููŽุฑู’ู‚ู--------------------------------------------
(1) ูŠุฑู‰ ุงู„ุญู†ููŠุฉ ุฃู† ุงู„ุงุณุชุตุญุงุจ ุญุฌุฉ ู„ู„ุฏูุนุŒ ู„ุง ู„ู„ุฅุซุจุงุชุŒ ูุงุณุชุตุญุงุจ ุงู„ุจุฑุงุกุฉ ุงู„ุฃุตู„ูŠุฉ ู„ู„ุฐู…ุฉุŒ ู„ูŠุณ ุญุฌุฉ ุจุจุฑุงุกุชู‡ุง ุญู‚ู‹ุงุŒ ุจู„ ู„ุฏูุน ุฏุนูˆู‰ ู…ู† ูŠุฏุนูŠ ุดุบู„ู‡ุง ุญุชู‰ ูŠุซุจุช ุฏุนูˆุงู‡ุŒ ูˆุงุณุชุตุญุงุจ ุงู„ู…ู„ูƒูŠุฉ ุงู„ุซุงุจุชุฉ ุจุนู‚ุฏ ุณุงุจู‚ุŒ ู„ูŠุณ ุญุฌุฉ ู„ุจู‚ุงุก ุงู„ู…ู„ูƒูŠุฉ ุจู„ ู„ุฏูุน ุฏุนูˆู‰ ู…ู† ูŠุฏุนูŠ ุฒูˆุงู„ู‡ุง ุญุชู‰ ูŠุซุจุช ุฏุนูˆุงู‡. ุฃู…ุง ุงู„ุดุงูุนูŠุฉ ููŠุฑูˆู† ุฃู†ู‡ ูŠุตู„ุญ ู„ู„ุฏูุน ูˆุงู„ุฅุซุจุงุช. ูˆุงู†ุธุฑ " ุฃุตูˆู„ ุงู„ุชุดุฑูŠุน "ุŒ ู„ู„ุฃุณุชุงุฐ ุนู„ูŠ ุญุณุจ ุงู„ู„ู‡: ุต 169ุŒ 170ุ› ูˆ" ุงุจู† ุญุฒู… "ุŒ ู„ู„ุฃุณุชุงุฐ ุฃุจูŠ ุฒู‡ุฑุฉ: ุต 376ุŒ 377.
(2) ู‡ูƒุฐุง ููŠ ุงู„ุฃุตู„ุŒ ูˆู‡ูˆ ู„ุบุฉ ู…ุฃุซูˆุฑุฉ ุนู† ุงู„ุนุฑุจ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 384)

ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุงุŸ ูˆูŽู„ูู…ูŽ ุตูุฑู’ุชูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุฃูŽู…ู’ูƒูู†ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุขุฎูŽุฑู ูููŠ ุฃูŽู…ู’ูƒูู†ูŽุฉู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ุŸ ูˆูŽู…ูŽุง ุญูŽุฏู‘ู ุงู„ู…ูŽูˆูŽุงุถูุนู ุงู„ุชููŠ ุชูŽุฃู’ุฎูุฐููˆู†ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุจูุงุณู’ุชูุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ุญูŽุงู„ูุŸ ูˆูŽู…ูŽุง ุญูŽุฏู‘ู ุงู„ู…ูŽูˆูŽุงุถูุนู ุงู„ุชููŠ ุชูŽุฃู’ุฎูุฐููˆู†ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุจูุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ู ู…ูŽุง ู‚ููŠู„ูŽุŸ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุชูุณูŽู…ู‘ููˆู†ูŽ ููุนู’ู„ูŽูƒูู…ู’ ูููŠ ูƒูู„ูŽุง ุงู„ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŽูŠู’ู†ู ุงุชู‘ูุจูŽุงุนู‹ุง ู„ูู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ูˆูŽุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู‹ุง ุตูŽุญููŠุญู‹ุง โ€ฆยป.
ุซู… ุฃุฌุงุจ ุจู‚ูˆู„ู‡: ยซุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฐููŠ ุนูŽู…ูู„ู’ู†ูŽุง ูููŠู‡ู ุจูุฃูŽู†ู’ ุณูŽู…ู‘ูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ูŽ ู…ูŽุง ู‚ููŠู„ูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุญููƒู’ู…ู ุฃูŽูˆู’ุฌูŽุจูŽ ุบูŽุฑูŽุงู…ูŽุฉูŽ ู…ูŽุงู„ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู…ูŽู„ุงู‹ ุจูุนูŽุฏูŽุฏูุŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ุชู ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู†ู ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู†ูŽุตูŒู‘ ููŽูˆูŽุฌูŽุจูŽ ููŽุฑู’ุถู‹ุง ุฃูŽู„ู‘ูŽุง ู†ูŽุญู’ูƒูู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฑูุฏู’ ู†ูŽุงู‚ูุถู ูููŠ ุงู„ุญููƒู’ู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุญููƒู’ู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุนูŽุฏูŽุฏู ุงู„ุฐููŠ ู‚ูŽุฏู’ ุงุชู‘ูŽููŽู‚ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูุฌููˆุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุตูŽุญู‘ูŽ ุงู„ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ูููŠ ุงู„ุญููƒู’ู…ู ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุง ุฒูŽุงุฏูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ุงู‹ ุจูู„ูŽุง ุฏูŽู„ููŠู„ูุŒ ู„ูŽุง ู…ูู†ู’ ู†ูŽุตูู‘ ูˆูŽู„ูŽุง ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ููŽุญูŽุฑูŽุงู…ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุงู„ุฃูŽุฎู’ุฐูŽ ุจูู‡ู.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุฐููŠ ุนูŽู…ูŽู„ู’ู†ูŽุง ูููŠู‡ู ุจูุฃูŽู†ู’ ุณูŽู…ู‘ูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ู ุงุณู’ุชูุตูŽุญูŽุงุจูŽ ุงู„ุญูŽุงู„ูุŒ ููŽูƒูู„ู‘ู ุฃูŽู…ู’ุฑู ุซูŽุจูŽุชูŽ ุฅูู…ู‘ูŽุง ุจูู†ูŽุตูู‘ ุฃูŽูˆู’ ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนูุŒ ูููŠู‡ู ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ูŒ ุฃูŽูˆู’ ุชูŽุญู’ู„ููŠู„ูŒ ุฃูŽูˆู’ ุฅููŠุฌูŽุงุจูŒุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฌูŽุงุกูŽ ู†ูŽุตูŒู‘ ู…ูุฌู’ู…ูŽู„ูŒ ูŠูŽู†ู’ู‚ูู„ูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุญูŽุงู„ูู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู†ูŽู†ู’ุชูŽู‚ูู„ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู†ูŽู‚ูŽู„ู’ู†ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ูŽุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ุชู ู†ูŽุตูŒู‘ ุจูุจูุฑู’ู‡ูŽุงู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ูˆูุฌููˆู‡ู ุงู„ุชููŠ ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง [ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู]ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ุฏูŽุนูŽุงูˆูŽู‰ุŒ [ููŽุฅูุฐูŽุง] ุซูŽุจูŽุชูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ุตูŽุญู‘ูŽ ุงู„ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ุฃูŽูˆู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู†ูŽุณู’ุชูŽุตู’ุญูุจู ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุญูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽู†ู’ุชูŽู‚ูู„ู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฏูŽุนูŽุงูˆูŽู‰ ู„ูŽุง ุฏูŽู„ููŠู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงยป (1).
ุซู… ุฐูƒุฑ ู„ุฐู„ูƒ ุฃู…ุซู„ุฉุŒ ู…ู†ู‡ุง: ุฃู† ุงู„ุฐู‡ุจ ู„ู… ูŠุฃุช ููŠู‡ ู†ุต ุจู…ู‚ุฏุงุฑ ุงู„ู†ุตุงุจ ูˆู„ุง ููŠ ู…ู‚ุฏุงุฑ ุงู„ุญู‚ ุงู„ู…ุฃุฎูˆุฐ ู…ู†ู‡ ูุตุฑู†ุง ููŠ ุฐู„ูƒ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅุฌู…ุงุน ุถุฑูˆุฑุฉุŒ ู„ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุญู„ ู…ู† ู…ุงู„ ุงู„ู…ุณู„ู… ุฅู„ุง ู…ุง ุฃูˆุฌุจู‡ ู†ุต ุฃูˆ ุฅุฌู…ุงุนุŒ ูู„ู… ู†ูˆุฌุจ ููŠ ุงู„ุฐู‡ุจ ุฅู„ุง ุฃู‚ู„ ู…ุง ู‚ูŠู„ ููŠ ู†ุตุงุจู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃุฑุจุนูˆู† ุฏูŠู†ุงุฑู‹ุงุŒ ูู„ุง ูŠุคุฎุฐ ุฒูƒุงุฉ ููŠ ุฃู‚ู„ ู…ู† ุฃุฑุจุนูŠู† ุฏูŠู†ุงุฑู‹ุงุŒ ุจุฎู„ุงู ุงู„ูุถุฉุŒ ู„ุฃู† ุงู„ูุถุฉ ูˆุฑุฏ ููŠู‡ุง ู†ุตุŒ ุฃู…ุง ุงู„ุฐู‡ุจ ูู„ู… ูŠุฑุฏ ููŠ ู…ู‚ุฏุงุฑ ู…ุง ูŠุคุฎุฐ ู…ู†ู‡ ู†ุต ูŠุตุญ ุงู„ุจุชุฉ.--------------------------------------------
(1) " ุงู„ุฅุญูƒุงู… ": 3/ 155.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 385)