Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆ‡เฆธเฆฒเฆพเฆฎ เฆ‰เฆธเงเฆฒเงเฆนเง เฆ“เงŸเฆพ เฆฎเฆพเฆฌเฆพเฆฆเฆฟเฆ‰เฆนเง (เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆฆ เฆฌเฆฟเฆจ เฆ†เฆฌเงเฆฆเงเฆฒเงเฆฒเฆพเฆน เฆฌเฆฟเฆจ เฆธเฆพเฆฒเฆฟเฆน เฆ†เฆธ-เฆธเงเฆนเฆพเฆ‡เฆฎ)

๐Ÿ“˜ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุฃุตูˆู„ู‡ ูˆู…ุจุงุฏุฆู‡ (ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุตุงู„ุญ ุงู„ุณุญูŠู…)

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆ‡เฆธเฆฒเฆพเฆฎ เฆ‰เฆธเงเฆฒเงเฆนเง เฆ“เงŸเฆพ เฆฎเฆพเฆฌเฆพเฆฆเฆฟเฆ‰เฆนเง (เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆฆ เฆฌเฆฟเฆจ เฆ†เฆฌเงเฆฆเงเฆฒเงเฆฒเฆพเฆน เฆฌเฆฟเฆจ เฆธเฆพเฆฒเฆฟเฆน เฆ†เฆธ-เฆธเงเฆนเฆพเฆ‡เฆฎ)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
{ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู…ูŽุณู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ูŽ ุถูุฑูŒู‘ ุฏูŽุนูŽุง ุฑูŽุจู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ููŠุจู‹ุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฎูŽูˆู‘ูŽู„ูŽู‡ู ู†ูุนู’ู…ูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ู‡ู ู†ูŽุณููŠูŽ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฏู’ุนููˆ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ุฏูŽุงุฏู‹ุง} [ุงู„ุฒู…ุฑ: 8] (1) ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰ ู…ุฎุจุฑุง ุนู† ุญุงู„ ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู†: {ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุณูŽูŠู‘ูุฑููƒูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ููู„ู’ูƒู ูˆูŽุฌูŽุฑูŽูŠู’ู†ูŽ ุจูู‡ูู…ู’ ุจูุฑููŠุญู ุทูŽูŠู‘ูุจูŽุฉู ูˆูŽููŽุฑูุญููˆุง ุจูู‡ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽุชู’ู‡ูŽุง ุฑููŠุญูŒ ุนูŽุงุตูููŒ ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุฌู ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽูƒูŽุงู†ู ูˆูŽุธูŽู†ู‘ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูุญููŠุทูŽ ุจูู‡ูู…ู’ ุฏูŽุนูŽูˆูุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู…ูุฎู’ู„ูุตููŠู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูŽ ู„ูŽุฆูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ุฌูŽูŠู’ุชูŽู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ู„ูŽู†ูŽูƒููˆู†ูŽู†ู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงูƒูุฑููŠู†ูŽ - ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุฌูŽุงู‡ูู…ู’ ุฅูุฐูŽุง ู‡ูู…ู’ ูŠูŽุจู’ุบููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุจูŽุบู’ูŠููƒูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ููุณููƒูู…ู’ ู…ูŽุชูŽุงุนูŽ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ู…ูŽุฑู’ุฌูุนููƒูู…ู’ ููŽู†ูู†ูŽุจู‘ูุฆููƒูู…ู’ ุจูู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ} [ูŠูˆู†ุณ: 22 - 23] (2) ูˆู‚ุงู„ ุนุฒ ู…ู† ู‚ุงุฆู„: {ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุบูŽุดููŠูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽูˆู’ุฌูŒ ูƒูŽุงู„ุธู‘ูู„ูŽู„ู ุฏูŽุนูŽูˆูุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู…ูุฎู’ู„ูุตููŠู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูŽ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูŽุฌู‘ูŽุงู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู ููŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูู‚ู’ุชูŽุตูุฏูŒ ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฌู’ุญูŽุฏู ุจูุขูŠูŽุงุชูู†ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ูƒูู„ู‘ู ุฎูŽุชู‘ูŽุงุฑู ูƒูŽูููˆุฑู} [ู„ู‚ู…ุงู†: 32] (3) .
ู‡ุฐุง ุงู„ุฅู„ู‡ ุงู„ุฐูŠ ุฃูˆุฌุฏ ุงู„ูƒูˆู† ู…ู† ุนุฏู…ุŒ ูˆุฎู„ู‚ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ููŠ ุฃุญุณู† ุชู‚ูˆูŠู…ุŒ ูˆุฑูƒุฒ ููŠ ูุทุฑุชู‡ ุนุจูˆุฏูŠุชู‡ ูˆุงู„ุงุณุชุณู„ุงู… ู„ู‡ุŒ ูˆุฃุฐุนู†ุช ุงู„ุนู‚ูˆู„ ู„ุฑุจูˆุจูŠุชู‡ ูˆุฃู„ูˆู‡ูŠุชู‡ุŒ ูˆุฃุฌู…ุนุช ุงู„ุฃู…ู… ุนู„ู‰ ุงู„ุงุนุชุฑุงู ุจุฑุจูˆุจูŠุชู‡. . . ู„ุง ุจุฏ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ูˆุงุญุฏุง ููŠ ุฑุจูˆุจูŠุชู‡ ูˆุฃู„ูˆู‡ูŠุชู‡ุŒ ููƒู…ุง ุฃู†ู‡ ู„ุง ุดุฑูŠูƒ ู„ู‡ ููŠ ุงู„ุฎู„ู‚ุŒ ููƒุฐู„ูƒ ู„ุง ุดุฑูŠูƒ ู„ู‡ ููŠ ุฃู„ูˆู‡ูŠุชู‡ุŒ ูˆุงู„ุฃุฏู„ุฉ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ูƒุซูŠุฑุฉ ู…ู†ู‡ุง (4) .
1 - ู„ูŠุณ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ูƒูˆู† ุฅู„ุง ุฅู„ู‡ ูˆุงุญุฏ ู‡ูˆ ุงู„ุฎุงู„ู‚ ุงู„ุฑุงุฒู‚ุŒ ูˆู„ุง ูŠุฌู„ุจ ุงู„ู†ูุน ูˆูŠุฏูุน ุงู„ุถุฑ ุฅู„ุง ู‡ูˆุŒ ูˆู„ูˆ ูƒุงู† ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ูƒูˆู† ุฅู„ู‡ ุขุฎุฑ ู„ูƒุงู†--------------------------------------------
(1) ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฒู…ุฑุŒ ุงู„ุขูŠุฉ: 8.
(2) ุณูˆุฑุฉ ูŠูˆู†ุณุŒ ุงู„ุขูŠุฉ: 22ุŒ 23.
(3) ุณูˆุฑุฉ ู„ู‚ู…ุงู†ุŒ ุงู„ุขูŠุฉ: 32.
(4) ูŠู†ุธุฑ ู…ู† ุงู„ุชูˆุณุน ูƒุชุงุจ ุงู„ุชูˆุญูŠุฏ ุชุฃู„ูŠู ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ู…ุฌุฏุฏ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ูˆู‡ุงุจ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 20)

ู„ู‡ ูุนู„ ูˆุฎู„ู‚ ูˆุฃู…ุฑุŒ ูˆู„ุง ูŠุฑุถู‰ ุฃุญุฏู‡ู…ุง ุจู…ุดุงุฑูƒุฉ ุงู„ุฅู„ู‡ ุงู„ุขุฎุฑ (1) ูˆู„ุง ุจุฏ ู„ุฃุญุฏู‡ู…ุง ู…ู† ู…ุบุงู„ุจุฉ ุงู„ุขุฎุฑ ูˆู‚ู‡ุฑู‡ุŒ ูˆุงู„ู…ุบู„ูˆุจ ู„ุง ูŠู…ูƒู† ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุฅู„ู‡ุงุŒ ูˆุงู„ุบุงู„ุจ ู‡ูˆ ุงู„ุฅู„ู‡ ุงู„ุญู‚ุŒ ู„ุง ูŠุดุงุฑูƒู‡ ุฅู„ู‡ ููŠ ุฃู„ูˆู‡ูŠุชู‡ ูƒู…ุง ู„ู… ูŠุดุงุฑูƒู‡ ุฅู„ู‡ ููŠ ุฑุจูˆุจูŠุชู‡ุŒ ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ู…ูŽุง ุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ูˆูŽู„ูŽุฏู ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฅูู„ูŽู‡ู ุฅูุฐู‹ุง ู„ูŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ูƒูู„ู‘ู ุฅูู„ูŽู‡ู ุจูู…ูŽุง ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ูŽุง ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถู ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุตููููˆู†ูŽ} [ุงู„ู…ุคู…ู†ูˆู†: 91] (2) .
2 - ู„ุง ูŠุณุชุญู‚ ุงู„ุนุจุงุฏุฉ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฐูŠ ู„ู‡ ู…ู„ูƒ ุงู„ุณู…ุงูˆุงุช ูˆุงู„ุฃุฑุถุŒ ู„ุฃู† ุงู„ุฅู†ุณุงู† ูŠุชู‚ุฑุจ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅู„ู‡ ุงู„ุฐูŠ ูŠุฌู„ุจ ู„ู‡ ุงู„ู†ูุน ูˆูŠุฏูุน ุนู†ู‡ ุงู„ุถุฑุŒ ูˆูŠุตุฑู ุนู†ู‡ ุงู„ุดุฑ ูˆุงู„ูุชู†ุŒ ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ู„ุง ูŠุณุชุทูŠุนู‡ุง ุฅู„ุง ู…ู† ู…ู„ูƒ ุงู„ุณู…ุงูˆุงุช ูˆุงู„ุฃุฑุถ ูˆู…ุง ุจูŠู†ู‡ู…ุงุŒ ูˆู„ูˆ ูƒุงู† ู…ุนู‡ ุขู„ู‡ุฉ ูƒู…ุง ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ู…ุดุฑูƒูˆู† ู„ุงุชุฎุฐ ุงู„ุนุจุงุฏ ุงู„ุณุจู„ ุงู„ู…ูˆุตู„ุฉ ุฅู„ู‰ ุนุจุงุฏุฉ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู…ู„ูƒ ุงู„ุญู‚ุŒ ู„ุฃู† ุฌู…ูŠุน ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ู…ุนุจูˆุฏูŠู† ู…ู† ุฏูˆู† ุงู„ู„ู‡ ุฅู†ู…ุง ูƒุงู†ูˆุง ูŠุนุจุฏูˆู† ุงู„ู„ู‡ ูˆูŠุชู‚ุฑุจูˆู† ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูุญุฑูŠ ุจู…ู† ุฃุฑุงุฏ ุฃู† ูŠุชู‚ุฑุจ ุฅู„ู‰ ู…ู† ุจูŠุฏู‡ ุงู„ู†ูุน ูˆุงู„ุถุฑ ุฃู† ูŠุนุจุฏ ุงู„ุฅู„ู‡ ุงู„ุญู‚ ุงู„ุฐูŠ ูŠุนุจุฏู‡ ู…ู† ููŠ ุงู„ุณู…ุงูˆุงุช ูˆุงู„ุฃุฑุถ ุจู…ุง ููŠู‡ู… ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุขู„ู‡ุฉ ุงู„ู…ุนุจูˆุฏูˆู† ู…ู† ุฏูˆู† ุงู„ู„ู‡ุŒ ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ู‚ูู„ู’ ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ุขู„ูู‡ูŽุฉูŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุฅูุฐู‹ุง ู„ูŽุงุจู’ุชูŽุบูŽูˆู’ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฐููŠ ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุดู ุณูŽุจููŠู„ู‹ุง} [ุงู„ุฅุณุฑุงุก: 42] (3) ูˆู„ูŠู‚ุฑุฃ ู…ุฑูŠุฏ ุงู„ุญู‚ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ู‚ูู„ู ุงุฏู’ุนููˆุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฒูŽุนูŽู…ู’ุชูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} [ุณุจุฃ: 22] 22 {ู„ูŽุง ูŠูŽู…ู’ู„ููƒููˆู†ูŽ ู…ูุซู’ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฐูŽุฑู‘ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽู„ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽู…ูŽุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุดูุฑู’ูƒู ูˆูŽู…ูŽุง ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุธูŽู‡ููŠุฑู - ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู†ู’ููŽุนู ุงู„ุดู‘ูŽููŽุงุนูŽุฉู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฐูู†ูŽ ู„ูŽู‡ู} [ุณุจุฃ: 22 - 23]--------------------------------------------
(1) ุงู†ุธุฑ: ุดุฑุญ ุงู„ุนู‚ูŠุฏุฉ ุงู„ุทุญุงูˆูŠุฉุŒ ุต: 39.
(2) ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู…ุคู…ู†ูˆู†ุŒ ุงู„ุขูŠุฉ: 91.
(3) ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฅุณุฑุงุกุŒ ุงู„ุขูŠุฉ: 42.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 21)

(1) ูุฅู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุงุช ุชู‚ุทุน ุชุนู„ู‚ ุงู„ู‚ู„ุจ ุจุบูŠุฑ ุงู„ู„ู‡ ุจุฃุฑุจุนุฉ ุฃู…ูˆุฑ ู‡ูŠ: ุงู„ุฃูˆู„: ุฃู† ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุดุฑูƒุงุก ู„ุง ูŠู…ู„ูƒูˆู† ู…ุซู‚ุงู„ ุฐุฑุฉ ู…ุน ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุงู„ุฐูŠ ู„ุง ูŠู…ู„ูƒ ู…ุซู‚ุงู„ ุฐุฑุฉ ู„ุง ูŠู†ูุน ูˆู„ุง ูŠุถุฑุŒ ูˆู„ุง ูŠุณุชุญู‚ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุฅู„ู‡ุง ุฃูˆ ู…ุดุงุฑูƒุง ู„ู„ู‡ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูŠู…ู„ูƒู‡ู… ูˆูŠุชุตุฑู ููŠู‡ู… ูˆุญุฏู‡.
ุงู„ุซุงู†ูŠ: ุฃู†ู‡ู… ู„ุง ูŠู…ู„ูƒูˆู† ุดูŠุฆุง ู…ู† ุงู„ุณู…ุงูˆุงุช ูˆุงู„ุฃุฑุถุŒ ูˆู„ูŠุณ ู„ู‡ู… ู…ุซู‚ุงู„ ุฐุฑุฉ ู…ู† ู…ุดุงุฑูƒุฉ ููŠู‡ู…ุง.
ุงู„ุซุงู„ุซ: ู„ูŠุณ ู„ู„ู‡ ู…ุนูŠู† ู…ู† ุฎู„ู‚ู‡ุŒ ุจู„ ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูŠุนูŠู†ู‡ู… ุนู„ู‰ ู…ุง ูŠู†ูุนู‡ู… ูˆูŠุฏูุน ุนู†ู‡ู… ู…ุง ูŠุถุฑู‡ู… ู„ูƒู…ุงู„ ุบู†ุงู‡ ุนู†ู‡ู…ุŒ ูˆุงุถุทุฑุงุฑู‡ู… ุฅู„ูŠู‡ู….
ุงู„ุฑุงุจุน: ุฃู† ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุดุฑูƒุงุก ู„ุง ูŠู…ู„ูƒูˆู† ุฃู† ูŠุดูุนูˆุง ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡ ู„ุฃุชุจุงุนู‡ู…ุŒ ูˆู„ุง ูŠุคุฐู† ู„ู‡ู… ููŠู‡ุงุŒ ูˆู„ุง ูŠุฃุฐู† - ุณุจุญุงู†ู‡ - ุฅู„ุง ู„ุฃูˆู„ูŠุงุฆู‡ ุฃู† ูŠุดูุนูˆุงุŒ ูˆู„ุง ูŠุดูุน ุงู„ุฃูˆู„ูŠุงุก ุฅู„ุง ู„ู…ู† ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ู‚ูˆู„ู‡ ูˆุนู…ู„ู‡ ูˆุงุนุชู‚ุงุฏู‡ (2) .--------------------------------------------
(1) ุณูˆุฑุฉ ุณุจุฃุŒ ุงู„ุขูŠุชุงู†: 23ุŒ 24.
(2) ุงู†ุธุฑ: ู‚ุฑุฉ ุนูŠูˆู† ุงู„ู…ูˆุญุฏูŠู†ุŒ ุชุฃู„ูŠู ุงู„ุดูŠุฎ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุญุณู† ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุต: 100.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 22)

3 - ุงู†ุชุธุงู… ุฃู…ุฑ ุงู„ุนุงู„ู… ูƒู„ู‡ ูˆุฅุญูƒุงู… ุฃู…ุฑู‡ ุฃุฏู„ ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ู…ุฏุจุฑู‡ ุฅู„ู‡ ูˆุงุญุฏุŒ ูˆู…ู„ูƒ ูˆุงุญุฏุŒ ูˆุฑุจ ูˆุงุญุฏุŒ ู„ุง ุฅู„ู‡ ู„ู„ุฎู„ู‚ ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆู„ุง ุฑุจ ู„ู‡ู… ุณูˆุงู‡ุŒ ููƒู…ุง ูŠู…ุชู†ุน ูˆุฌูˆุฏ ุฎุงู„ู‚ูŠู† ู„ู‡ุฐุง ุงู„ูƒูˆู†ุŒ ููƒุฐู„ูƒ ูŠู…ุชู†ุน ูˆุฌูˆุฏ ุฅู„ู‡ูŠู† ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠู‡ูู…ูŽุง ุขู„ูู‡ูŽุฉูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽููŽุณูŽุฏูŽุชูŽุง} [ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก: 22] (1) ูู„ูˆ ูุฑุถ ุฃู† ููŠ ุงู„ุณู…ุงุก ูˆุงู„ุฃุฑุถ ุฅู„ู‡ุง ุบูŠุฑ ุงู„ู„ู‡ ู„ูุณุฏุชุงุŒ ูˆูˆุฌู‡ ุงู„ูุณุงุฏ ุฃู†ู‡ ุฅุฐุง ูƒุงู† ู…ุน ุงู„ู„ู‡ ุฅู„ู‡ ุขุฎุฑ ูŠุณุชู„ุฒู… ุฃู† ูŠูƒูˆู† ูƒู„ ูˆุงุญุฏ ู…ู†ู‡ู…ุง ู‚ุงุฏุฑุง ุนู„ู‰ ุงู„ุงุณุชุจุฏุงุฏ ูˆุงู„ุชุตุฑูุŒ ููŠู‚ุน ุนู†ุฏ ุฐู„ูƒ ุงู„ุชู†ุงุฒุน ูˆุงู„ุงุฎุชู„ุงูุŒ ูˆูŠุญุฏุซ ุจุณุจุจู‡ ุงู„ูุณุงุฏ (2) ูˆุฅุฐุง ูƒุงู† ุงู„ุจุฏู† ูŠุณุชุญูŠู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ู…ุฏุจุฑ ู„ู‡ ุฑูˆุญุงู† ู…ุชุณุงูˆูŠุงู†ุŒ ูˆู„ูˆ ูƒุงู† ูƒุฐู„ูƒ ู„ูุณุฏ ูˆู‡ู„ูƒุŒ ูˆู‡ุฐุง ู…ุญุงู„ุŒ ููƒูŠู ูŠุชุตูˆุฑ ู‡ุฐุง ููŠ ุงู„ูƒูˆู† ูˆู‡ูˆ ุฃุนุธู… (3) .
4 - ุฅุฌู…ุงุน ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ูˆุงู„ู…ุฑุณู„ูŠู† ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ: ุชุฌู…ุน ุงู„ุฃู…ู… ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ูˆุงู„ู…ุฑุณู„ูŠู† ู‡ู… ุฃูƒู…ู„ ุงู„ู†ุงุณ ุนู‚ูˆู„ุงุŒ ูˆุฃุฒูƒุงู‡ู… ุฃู†ูุณุงุŒ ูˆุฃูุถู„ู‡ู… ุฃุฎู„ุงู‚ุงุŒ ูˆุฃู†ุตุญู‡ู… ู„ุฑุนุงูŠุงู‡ู…ุŒ ูˆุฃุนู„ู…ู‡ู… ุจู…ุฑุงุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฃุฑุดุฏู‡ู… ุฅู„ู‰ ุงู„ุทุฑูŠู‚ ุงู„ู‚ูˆูŠู… ูˆุงู„ุตุฑุงุท ุงู„ู…ุณุชู‚ูŠู…ุŒ ู„ุฃู†ู‡ู… ูŠุชู„ู‚ูˆู† ุงู„ูˆุญูŠ ุนู† ุงู„ู„ู‡ุŒ ููŠุจู„ุบูˆู†ู‡ ู„ู„ู†ุงุณุŒ ูˆู‚ุฏ ุงุชูู‚ ุฌู…ูŠุน ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ูˆุงู„ู…ุฑุณู„ูŠู† ู…ู†--------------------------------------------
(1) ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุกุŒ ุงู„ุขูŠุฉ: 22.
(2) ุงู†ุธุฑ ูุชุญ ุงู„ู‚ุฏูŠุฑุŒ ุฌู€ 3ุŒ ุต: 403.
(3) ุงู†ุธุฑ: ู…ูุชุงุญ ุฏุงุฑ ุงู„ุณุนุงุฏุฉุŒ ุฌู€ 1ุŒ ุต: 260.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 23)

ุฃูˆู„ู‡ู… ุขุฏู… ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุฅู„ู‰ ุขุฎุฑู‡ู… ู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู„ู‰ ุฏุนูˆุฉ ุฃู‚ูˆุงู…ู‡ู… ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุชุฑูƒ ุนุจุงุฏุฉ ู…ุง ุณูˆุงู‡ุŒ ูˆุฃู†ู‡ ุงู„ุฅู„ู‡ ุงู„ุญู‚ุŒ ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ู’ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู†ููˆุญููŠ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ููŽุงุนู’ุจูุฏููˆู†ู} [ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก: 25] (1) ูˆู‚ุงู„ - ุฌู„ ุซู†ุงุคู‡ - ุนู† ู†ูˆุญ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุฅู†ู‡ ู‚ุงู„ ู„ู‚ูˆู…ู‡: {ู„ูŽุง ุชูŽุนู’ุจูุฏููˆุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุฎูŽุงูู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุนูŽุฐูŽุงุจูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุฃูŽู„ููŠู…ู} [ู‡ูˆุฏ: 26] (2) ูˆู‚ุงู„ - ุณุจุญุงู†ู‡ - ุนู† ุขุฎุฑู‡ู… ู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅู†ู‡ ู‚ุงู„ ู„ู‚ูˆู…ู‡: {ู‚ูู„ู’ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠููˆุญูŽู‰ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ููƒูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‡ูŒ ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ููŽู‡ูŽู„ู’ ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ} [ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก: 108] (3) .
ู‡ุฐุง ุงู„ุฅู„ู‡ ุงู„ุฐูŠ ุฃูˆุฌุฏ ุงู„ูƒูˆู† ู…ู† ุนุฏู… ูุฃุจุฏุนู‡ุŒ ูˆุฎู„ู‚ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ููŠ ุฃุญุณู† ุชู‚ูˆูŠู… ูˆูƒุฑู…ู‡ุŒ ูˆุฑูƒุฒ ููŠ ูุทุฑุชู‡ ุงู„ุฅู‚ุฑุงุฑ ุจุฑุจูˆุจูŠุชู‡ ูˆุฃู„ูˆู‡ูŠุชู‡ุŒ ูˆุฌุนู„ ู†ูุณู‡ ู„ุง ุชุณุชู‚ุฑ ุฅู„ุง ุฅุฐุง ุงุณุชุณู„ู…ุช ุฅู„ูŠู‡ ูˆุณุงุฑุช ุนู„ู‰ ู…ู†ู‡ุฌู‡ุŒ ูˆูุฑุถ ุนู„ู‰ ุฑูˆุญู‡ ุฃู„ุง ุชุทู…ุฆู† ุฅู„ุง ุฅุฐุง ุณูƒู†ุช ุฅู„ู‰ ุจุงุฑุฆู‡ุงุŒ ูˆุงุชุตู„ุช ุจุฎุงู„ู‚ู‡ุงุŒ ูˆู„ุง ุตู„ุฉ ู„ู‡ุง ุฅู„ุง ู…ู† ุฎู„ุงู„ ุตุฑุงุทู‡ ุงู„ู…ุณุชู‚ูŠู… ุงู„ุฐูŠ ุจู„ุบุชู‡ ุงู„ุฑุณู„ ุงู„ูƒุฑุงู…ุŒ ูˆู…ู†ุญู‡ ุนู‚ู„ุง ู„ุง ูŠุณุชู‚ูŠู… ุฃู…ุฑู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠู‚ูˆู… ุจูˆุธูŠูุชู‡ ุนู„ู‰ ุฃูƒู…ู„ ูˆุฌู‡ ุฅู„ุง ุฅุฐุง ุขู…ู† ุจู‡ ุณุจุญุงู†ู‡.
ูุฅุฐุง ุงุณุชู‚ุงู…ุช ุงู„ูุทุฑุฉุŒ ูˆุงุทู…ุฃู†ุช ุงู„ุฑูˆุญุŒ ูˆุงุณุชู‚ุฑุช ุงู„ู†ูุณุŒ ูˆุขู…ู† ุงู„ุนู‚ู„ ุชุญู‚ู‚ุช ู„ู‡ ุงู„ุณุนุงุฏุฉ ูˆุงู„ุฃู…ู† ูˆุงู„ุงุทู…ุฆู†ุงู† ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ูˆุงู„ุขุฎุฑุฉ.--------------------------------------------
(1) ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุกุŒ ุงู„ุขูŠุฉ 25.
(2) ุณูˆุฑุฉ ู‡ูˆุฏุŒ ุงู„ุขูŠุฉ: 26.
(3) ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุกุŒ ุงู„ุขูŠุฉ: 108.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 24)

ูˆุฅู† ุฃุจู‰ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ ุนุงุด ู…ุดุชุชุง ู…ุชูุฑู‚ุง ูŠู‡ูŠู… ููŠ ุฃูˆุฏูŠุฉ ุงู„ุฏู†ูŠุงุŒ ูˆูŠุชูˆุฒุน ุจูŠู† ุขู„ู‡ุชู‡ุงุŒ ู„ุง ูŠุฏุฑูŠ ู…ู† ูŠุญู‚ู‚ ู„ู‡ ุงู„ู†ูุนุŒ ูˆู…ู† ูŠุฏูุน ุนู†ู‡ ุงู„ุถุฑุŒ ูˆู…ู† ุฃุฌู„ ุฃู† ูŠุณุชู‚ุฑ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ููŠ ุงู„ู†ูุณุŒ ูˆุชุชุถุญ ุดู†ุงุนุฉ ุงู„ูƒูุฑุŒ ุถุฑุจ ุงู„ู„ู‡ ู„ุฐู„ูƒ ู…ุซู„ุง - ู„ุฃู† ุงู„ู…ุซู„ ู…ู…ุง ูŠู‚ุฑุจ ุงู„ู…ุนู†ู‰ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฐู‡ู† -ุŒ ู‚ุงุฑู† ููŠู‡ ุจูŠู† ุฑุฌู„ ุชูุฑู‚ ุฃู…ุฑู‡ ุจูŠู† ุขู„ู‡ุฉ ู…ุชุนุฏุฏุฉ ูˆุฑุฌู„ ูŠุนุจุฏ ุฑุจู‡ ูˆุญุฏู‡ ูู‚ุงู„ ุณุจุญุงู†ู‡: {ุถูŽุฑูŽุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุซูŽู„ู‹ุง ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ูููŠู‡ู ุดูุฑูŽูƒูŽุงุกู ู…ูุชูŽุดูŽุงูƒูุณููˆู†ูŽ ูˆูŽุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุณูŽู„ูŽู…ู‹ุง ู„ูุฑูŽุฌูู„ู ู‡ูŽู„ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽูˆููŠูŽุงู†ู ู…ูŽุซูŽู„ู‹ุง ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุจูŽู„ู’ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ} [ุงู„ุฒู…ุฑ: 29] (1) ูŠุถุฑุจ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู…ุซู„ ู„ู„ุนุจุฏ ุงู„ู…ูˆุญุฏ ูˆุงู„ุนุจุฏ ุงู„ู…ุดุฑูƒ ุจุนุจุฏ ูŠู…ู„ูƒู‡ ุดุฑูƒุงุก ูŠุฎุงุตู… ุจุนุถู‡ู… ุจุนุถุง ููŠู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุจูŠู†ู‡ู… ู…ูˆุฒุนุŒ ูˆู„ูƒู„ ู…ู†ู‡ู… ููŠู‡ ุชูˆุฌูŠู‡ุŒ ูˆู„ูƒู„ ู…ู†ู‡ู… ุนู„ูŠู‡ ุชูƒู„ูŠูุŒ ูˆู‡ูˆ ุจูŠู†ู‡ู… ุญุงุฆุฑ ู„ุง ูŠุณุชู‚ุฑ ุนู„ู‰ ู…ู†ู‡ุฌุŒ ูˆู„ุง ูŠุณุชู‚ุฑ ุนู„ู‰ ุทุฑูŠู‚ุŒ ูˆู„ุง ูŠู…ู„ูƒ ุฃู† ูŠุฑุถูŠ ุฃู‡ูˆุงุกู‡ู… ุงู„ู…ุชู†ุงุฒุนุฉ ุงู„ู…ุชุดุงูƒุณุฉ ุงู„ู…ุชุนุงุฑุถุฉ ุงู„ุชูŠ ุชู…ุฒู‚ ุงุชุฌุงู‡ุงุชู‡ ูˆู‚ูˆุงู‡ุŒ ูˆุนุจุฏ ูŠู…ู„ูƒู‡ ุณูŠุฏ ูˆุงุญุฏุŒ ูˆู‡ูˆ ูŠุนู„ู… ู…ุง ูŠุทู„ุจู‡ ู…ู†ู‡ ูˆูŠูƒู„ูู‡ ุจู‡ุŒ ูู‡ูˆ ู…ุณุชุฑูŠุญ ู…ุณุชู‚ุฑ ุนู„ู‰ ู…ู†ู‡ุฌ ูˆุงุญุฏ ุตุฑูŠุญุŒ ูู„ุง ูŠุณุชูˆูŠุงู† ูู‡ุฐุง ูŠุฎุถุน ู„ุณูŠุฏ ูˆุงุญุฏ ูˆูŠู†ุนู… ุจุฑุงุญุฉ ุงู„ุงุณุชู‚ุงู…ุฉ ูˆุงู„ู…ุนุฑูุฉ ูˆุงู„ูŠู‚ูŠู†ุŒ ูˆุฐุงูƒ ูŠุฎุถุน ู„ุณุงุฏุฉ ู…ุชุดุงูƒุณูŠู† ูู‡ูˆ ู…ุนุฐุจ ู‚ู„ู‚ ู„ุง ูŠุณุชู‚ุฑ ุนู„ู‰ ุญุงู„ุŒ ูˆู„ุง ูŠุฑุถูŠ ูˆุงุญุฏุง ู…ู†ู‡ู… ูุถู„ุง ุนู† ุฃู† ูŠุฑุถูŠ ุงู„ุฌู…ูŠุน.
ูˆุจุนุฏ ุฃู† ุฃูˆุถุญุช ุงู„ุฃุฏู„ุฉ ุงู„ุฏุงู„ุฉ ุนู„ู‰ ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุจูˆุจูŠุชู‡ ูˆุฃู„ูˆู‡ูŠุชู‡ ูŠุญุณู† ุฃู† ู†ุชุนุฑู ุนู„ู‰ ุฎู„ู‚ู‡ ู„ู„ูƒูˆู† ูˆุงู„ุฅู†ุณุงู†ุŒ ูˆุฃู† ู†ุชู„ู…ุณ ุญูƒู…ุชู‡ ููŠ ุฐู„ูƒ.--------------------------------------------
(1) ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฒู…ุฑุŒ ุงู„ุขูŠุฉ: 29.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 25)

โ€Œโ€Œ[ุฎู„ู‚ ุงู„ูƒูˆู†]
ุฎู„ู‚ ุงู„ูƒูˆู† ู‡ุฐุง ุงู„ูƒูˆู† ุจุณู…ุงูˆุงุชู‡ ูˆุฃุฑุถู‡ ูˆู†ุฌูˆู…ู‡ ูˆู…ุฌุฑุงุชู‡ ูˆุจุญุงุฑู‡ ูˆุฃุดุฌุงุฑู‡ ูˆุณุงุฆุฑ ุญูŠูˆุงู†ุงุชู‡ ุฎู„ู‚ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ู…ู† ุนุฏู…ุŒ ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ู‚ูู„ู’ ุฃูŽุฆูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ู„ูŽุชูŽูƒู’ููุฑููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ูููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุชูŽุฌู’ุนูŽู„ููˆู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ุฏูŽุงุฏู‹ุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ - ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงุณููŠูŽ ู…ูู†ู’ ููŽูˆู’ู‚ูู‡ูŽุง ูˆูŽุจูŽุงุฑูŽูƒูŽ ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงุชูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ุณูŽูˆูŽุงุกู‹ ู„ูู„ุณู‘ูŽุงุฆูู„ููŠู†ูŽ - ุซูู…ู‘ูŽ ุงุณู’ุชูŽูˆูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฏูุฎูŽุงู†ูŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุงูุฆู’ุชููŠูŽุง ุทูŽูˆู’ุนู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽุฑู’ู‡ู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชูŽุง ุฃูŽุชูŽูŠู’ู†ูŽุง ุทูŽุงุฆูุนููŠู†ูŽ - ููŽู‚ูŽุถูŽุงู‡ูู†ู‘ูŽ ุณูŽุจู’ุนูŽ ุณูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุฃูŽูˆู’ุญูŽู‰ ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุณูŽู…ูŽุงุกู ุฃูŽู…ู’ุฑูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุฒูŽูŠู‘ูŽู†ู‘ูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุจูู…ูŽุตูŽุงุจููŠุญูŽ ูˆูŽุญููู’ุธู‹ุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุงู„ู’ุนูŽู„ููŠู…ู} [ูุตู„ุช: 9 - 12] (1) .
ูˆู‚ุงู„ ุฌู„ ุซู†ุงุคู‡: {ุฃูŽูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ูƒูŽุงู†ูŽุชูŽุง ุฑูŽุชู’ู‚ู‹ุง ููŽููŽุชูŽู‚ู’ู†ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ูƒูู„ู‘ูŽ ุดูŽูŠู’ุกู ุญูŽูŠูู‘ ุฃูŽููŽู„ูŽุง ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ - ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุฑูŽูˆูŽุงุณููŠูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู…ููŠุฏูŽ ุจูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุง ูููŠู‡ูŽุง ููุฌูŽุงุฌู‹ุง ุณูุจูู„ู‹ุง ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽู‡ู’ุชูŽุฏููˆู†ูŽ - ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกูŽ ุณูŽู‚ู’ูู‹ุง ู…ูŽุญู’ูููˆุธู‹ุง ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุขูŠูŽุงุชูู‡ูŽุง ู…ูุนู’ุฑูุถููˆู†ูŽ} [ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก: 30 - 32] (2) .
ู‡ุฐุง ุงู„ูƒูˆู† ุฎู„ู‚ู‡ ุงู„ู„ู‡ ู„ุญูƒู… ุนุธูŠู…ุฉ ุชุฌู„ ุนู† ุงู„ุญุตุฑุŒ ูููŠ ูƒู„--------------------------------------------
(1) ุณูˆุฑุฉ ูุตู„ุช ุงู„ุขูŠุงุช: 9 - 12.
(2) ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุกุŒ ุงู„ุขูŠุงุช: 30 - 32ุŒ ูˆุงู†ุธุฑ ุฃูŠุถุง ุฅู„ู‰ ุฃูˆู„ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฑุนุฏ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 26)

ุฌุฒุก ู…ู†ู‡ ุญูƒู… ุนุธูŠู…ุฉุŒ ูˆุขูŠุงุช ุจุงู‡ุฑุฉุŒ ูˆู„ูˆ ุชุฃู…ู„ุช ุขูŠุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ู…ู†ู‡ุง ู„ูˆุฌุฏุช ููŠู‡ุง ุนุฌุจุงุŒ ูุงู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ุนุฌุงุฆุจ ุตู†ุน ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุงู„ู†ุจุงุช ุงู„ุชูŠ ู„ุง ุชูƒุงุฏ ุชุฎู„ูˆ ูˆุฑู‚ุฉ ู…ู†ู‡ ูˆู„ุง ุนุฑู‚ ูˆู„ุง ุซู…ุฑุฉ ู…ู† ู…ู†ุงูุน ุชุนุฌุฒ ุนู‚ูˆู„ ุงู„ุจุดุฑ ุนู† ุงู„ุฅุญุงุทุฉ ุจู‡ุง ูˆุชูุงุตูŠู„ู‡ุงุŒ ูˆุงู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ู…ุฌุงุฑูŠ ุงู„ู…ุงุก ููŠ ุชู„ูƒ ุงู„ุนุฑูˆู‚ ุงู„ุฑู‚ูŠู‚ุฉ ุงู„ุถุฆูŠู„ุฉ ุงู„ุถุนูŠูุฉ ุงู„ุชูŠ ู„ุง ูŠูƒุงุฏ ุงู„ุจุตุฑ ูŠุฏุฑูƒู‡ุง ุฅู„ุง ุจุนุฏ ุชุญุฏูŠู‚ู‡ุŒ ูƒูŠู ุชู‚ูˆู‰ ุนู„ู‰ ุงุฌุชุฐุงุจ ุงู„ู…ุงุก ู…ู† ุฃุณูู„ ุฅู„ู‰ ุฃุนู„ู‰ุŒ ุซู… ูŠุชู†ู‚ู„ ููŠ ุชู„ูƒ ุงู„ู…ุฌุงุฑูŠ ุจุญุณุจ ู‚ุจูˆู„ู‡ุง ูˆุณุนุชู‡ุงุŒ ุซู… ุชุชูุฑู‚ ูˆุชุชุดุนุจ ูˆุชุฏู‚ ุฅู„ู‰ ุบุงูŠุฉ ู„ุง ูŠู†ุงู„ู‡ุง ุงู„ุจุตุฑุŒ ุซู… ุงู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ุชูƒูˆู† ุญู…ู„ ุงู„ุดุฌุฑุฉ ูˆู†ู‚ู„ุชู‡ ู…ู† ุญุงู„ ุฅู„ู‰ ุญุงู„ุŒ ูƒุชู†ู‚ู„ ุฃุญูˆุงู„ ุงู„ุฌู†ูŠู† ุงู„ู…ุบูŠุจ ุนู† ุงู„ุฃุจุตุงุฑุŒ ุจูŠู†ุง ุชุฑุงู‡ุง ุญุทุจุง ุนุงุฑูŠุง ู„ุง ูƒุณูˆุฉ ุนู„ูŠู‡ุง ุฅุฐ ูƒุณุงู‡ุง ุฑุจู‡ุง ูˆุฎุงู„ู‚ู‡ุง ู…ู† ุงู„ูˆุฑู‚ ุฃุญุณู† ูƒุณูˆุฉุŒ ุซู… ุฃุทู„ุน ููŠู‡ุง ุญู…ู„ู‡ุง ุถุนูŠูุง ุถุฆูŠู„ุง ุจุนุฏ ุฃู† ุฃุฎุฑุฌ ูˆุฑู‚ู‡ุง ุตูŠุงู†ุฉ ู„ู‡ุŒ ูˆุซูˆุจุง ู„ุชู„ูƒ ุงู„ุซู…ุฑุฉุŒ ุงู„ุถุนูŠูุฉ ู„ุชุณุชุฌู† ุจู‡ ู…ู† ุงู„ุญุฑ ูˆุงู„ุจุฑุฏ ูˆุงู„ุขูุงุชุŒ ุซู… ุณุงู‚ ุฅู„ู‰ ุชู„ูƒ ุงู„ุซู…ุงุฑ ุฑุฒู‚ู‡ุง ูˆุบุฐุงู‡ุง ููŠ ุชู„ูƒ ุงู„ุนุฑูˆู‚ ูˆุงู„ู…ุฌุงุฑูŠ ูุชุบุฐุช ุจู‡ุŒ ูƒู…ุง ูŠุชุบุฐู‰ ุงู„ุทูู„ ุจู„ุจู† ุฃู…ู‡ุŒ ุซู… ุฑุจุงู‡ุง ูˆู†ู…ุงู‡ุง ุญุชู‰ ุงุณุชูˆุช ูˆูƒู…ู„ุช ูˆุชู†ุงู‡ู‰ ุฅุฏุฑุงูƒู‡ุง ูุฃุฎุฑุฌ ุฐู„ูƒ ุงู„ุฌู†ูŠ ุงู„ู„ุฐูŠุฐ ุงู„ู„ูŠู† ู…ู† ุชู„ูƒ ุงู„ุญุทุจุฉ ุงู„ุตู…ุงุก.
ูˆุฃู†ุช ุฅุฐุง ู†ุธุฑุช ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃุฑุถ ูˆูƒูŠู ุฎู„ู‚ุชุŒ ุฑุฃูŠุชู‡ุง ู…ู† ุฃุนุธู… ุขูŠุงุช ูุงุทุฑู‡ุง ูˆู…ุจุฏุนู‡ุงุŒ ุฎู„ู‚ู‡ุง ุณุจุญุงู†ู‡ ูุฑุงุดุง ูˆู…ู‡ุงุฏุง ูˆุฐู„ู„ู‡ุง ู„ุนุจุงุฏู‡ุŒ ูˆุฌุนู„ ููŠู‡ุง ุฃุฑุฒุงู‚ู‡ู… ูˆุฃู‚ูˆุงุชู‡ู… ูˆู…ุนุงูŠุดู‡ู…ุŒ ูˆุฌุนู„ ููŠู‡ุง ุงู„ุณุจู„ ู„ูŠู†ุชู‚ู„ูˆุง ููŠู‡ุง ููŠ ุญูˆุงุฆุฌู‡ู… ูˆุชุตุฑูุงุชู‡ู…ุŒ ูˆุฃุฑุณุงู‡ุง ุจุงู„ุฌุจุงู„ ูุฌุนู„ู‡ุง ุฃูˆุชุงุฏุง ุชุญูุธู‡ุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 27)

ู„ุฆู„ุง ุชู…ูŠุฏุŒ ูˆูˆุณุน ุฃูƒู†ุงูู‡ุงุŒ ูˆุฏุญุงู‡ุง ูู…ุฏู‡ุง ูˆุจุณุทู‡ุงุŒ ูˆุฌุนู„ู‡ุง ูƒูุงุชุง ู„ู„ุฃุญูŠุงุก ุชุถู…ู‡ู… ุนู„ู‰ ุธู‡ุฑู‡ุงุŒ ูˆูƒูุงุชุง ู„ู„ุฃู…ูˆุงุช ุชุถู…ู‡ู… ููŠ ุจุทู†ู‡ุง ุฅุฐุง ู…ุงุชูˆุงุŒ ูุธู‡ุฑู‡ุง ูˆุทู† ู„ู„ุฃุญูŠุงุกุŒ ูˆุจุทู†ู‡ุง ูˆุทู† ู„ู„ุฃู…ูˆุงุชุŒ ุซู… ุงู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ูู„ูƒ ุงู„ุฏูˆุงุฑ ุจุดู…ุณู‡ ูˆู‚ู…ุฑู‡ ูˆู†ุฌูˆู…ู‡ ูˆุจุฑูˆุฌู‡ุŒ ูˆูƒูŠู ูŠุฏูˆุฑ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุนุงู„ู… ู‡ุฐุง ุงู„ุฏูˆุฑุงู† ุงู„ุฏุงุฆู… ุฅู„ู‰ ุขุฎุฑ ุงู„ุฃุฌู„ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุชุฑุชูŠุจ ูˆุงู„ู†ุธุงู…ุŒ ูˆู…ุง ููŠ ุทูŠ ุฐู„ูƒ ู…ู† ุงุฎุชู„ุงู ุงู„ู„ูŠู„ ูˆุงู„ู†ู‡ุงุฑ ูˆุงู„ูุตูˆู„ ูˆุงู„ุญุฑ ูˆุงู„ุจุฑุฏุŒ ูˆู…ุง ููŠ ุถู…ู† ุฐู„ูƒ ู…ู† ู…ุตุงู„ุญ ู…ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุฑุถ ู…ู† ุฃุตู†ุงู ุงู„ุญูŠูˆุงู† ูˆุงู„ู†ุจุงุช.
ุซู… ุชุฃู…ู„ ุฎู„ู‚ ุงู„ุณู…ุงุกุŒ ูˆุงุฑุฌุน ุงู„ุจุตุฑ ููŠู‡ุง ูƒุฑุฉ ุจุนุฏ ูƒุฑุฉ ุชุฑุงู‡ุง ู…ู† ุฃุนุธู… ุงู„ุขูŠุงุช ููŠ ุนู„ูˆู‡ุง ูˆุณุนุชู‡ุง ูˆู‚ุฑุงุฑู‡ุงุŒ ูู„ุง ุนู…ุฏ ุชุญุชู‡ุงุŒ ูˆู„ุง ุนู„ุงู‚ุฉ ููˆู‚ู‡ุงุŒ ุจู„ ู‡ูŠ ู…ู…ุณูˆูƒุฉ ุจู‚ุฏุฑุฉ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฐูŠ ูŠู…ุณูƒ ุงู„ุณู…ุงูˆุงุช ูˆุงู„ุฃุฑุถ ุฃู† ุชุฒูˆู„ุง.
ูˆุฃู†ุช ุฅุฐุง ู†ุธุฑุช ุฅู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ูƒูˆู† ูˆุชุฃู„ูŠู ุฃุฌุฒุงุฆู‡ุŒ ูˆู†ุธู…ู‡ุง ุนู„ู‰ ุฃุญุณู† ู†ุธุงู… - ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ูƒู…ุงู„ ู‚ุฏุฑุฉ ุฎุงู„ู‚ู‡ุŒ ูˆูƒู…ุงู„ ุนู„ู…ู‡ุŒ ูˆูƒู…ุงู„ ุญูƒู…ุชู‡ุŒ ูˆูƒู…ุงู„ ู„ุทูู‡ - ูˆุฌุฏุชู‡ ูƒุงู„ุจูŠุช ุงู„ู…ุจู†ูŠ ุงู„ู…ุนุฏ ููŠู‡ ุฌู…ูŠุน ุขู„ุงุชู‡ ูˆู…ุตุงู„ุญู‡ุŒ ูˆูƒู„ ู…ุง ูŠุญุชุงุฌ ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูุงู„ุณู…ุงุก ุณู‚ูู‡ ุงู„ู…ุฑููˆุน ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆุงู„ุฃุฑุถ ู…ู‡ุงุฏ ูˆุจุณุงุท ูˆูุฑุงุด ู…ุณุชู‚ุฑ ู„ู„ุณุงูƒู†ุŒ ูˆุงู„ุดู…ุณ ูˆุงู„ู‚ู…ุฑ ุณุฑุงุฌุงู† ูŠุฒู‡ุฑุงู† ููŠู‡ุŒ ูˆุงู„ู†ุฌูˆู… ู…ุตุงุจูŠุญู‡ ูˆุฒูŠู†ุชู‡ุŒ ุชุฏู„ ุงู„ู…ุชู†ู‚ู„ ููŠ ุทุฑู‚ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฏุงุฑุŒ ูˆุงู„ุฌูˆุงู‡ุฑ ูˆุงู„ู…ุนุงุฏู† ู…ุฎุฒูˆู†ุฉ ููŠู‡ ูƒุงู„ุฐุฎุงุฆุฑ ุงู„ู…ู‡ูŠุฃุฉุŒ ูƒู„ ุดูŠุก ู…ู†ู‡ุง ู„ุดุฃู†ู‡ ุงู„ุฐูŠ ูŠุตู„ุญ ู„ู‡ุŒ ูˆุตู†ูˆู ุงู„ู†ุจุงุช ู…ู‡ูŠุฃ ู„ู…ุขุฑุจู‡ุŒ ูˆุตู†ูˆู ุงู„ุญูŠูˆุงู† ู…ุตุฑูˆูุฉ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 28)

ู„ู…ุตุงู„ุญู‡ุŒ ูู…ู†ู‡ุง ุงู„ุฑูƒูˆุจุŒ ูˆู…ู†ู‡ุง ุงู„ุญู„ูˆุจุŒ ูˆู…ู†ู‡ุง ุงู„ุบุฐุงุกุŒ ูˆู…ู†ู‡ุง ุงู„ู„ุจุงุณุŒ ูˆู…ู†ู‡ุง ุงู„ุญุฑุณุŒ ูˆุฌุนู„ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ูƒุงู„ู…ู„ูƒ ุงู„ู…ุฎูˆู„ ููŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ู…ุชุตุฑู ููŠู‡ ุจูุนู„ู‡ ูˆุฃู…ุฑู‡.
ูˆุฃู†ุช ู„ูˆ ุชุฃู…ู„ุช ู‡ุฐุง ุงู„ูƒูˆู† ูƒู„ู‡ ุฃูˆ ุฌุฒุกุง ู…ู† ุฃุฌุฒุงุฆู‡ ู„ูˆุฌุฏุช ููŠู‡ ุนุฌุจุงุŒ ูˆู„ูˆ ุชู…ุนู†ุช ููŠู‡ ุชู…ุงู… ุงู„ุฅู…ุนุงู†ุŒ ูˆุฃู†ุตูุช ู…ู† ู†ูุณูƒุŒ ูˆุชุฎู„ุตุช ู…ู† ุฑุจู‚ุฉ ุงู„ู‡ูˆู‰ ูˆุงู„ุชู‚ู„ูŠุฏ ู„ุฃูŠู‚ู†ุช ุชู…ุงู… ุงู„ูŠู‚ูŠู† ุฃู† ู‡ุฐุง ุงู„ูƒูˆู† ู…ุฎู„ูˆู‚ุŒ ุฎู„ู‚ู‡ ุญูƒูŠู… ู‚ุฏูŠุฑ ุนู„ูŠู…ุŒ ู‚ุฏุฑู‡ ุฃุญุณู† ุชู‚ุฏูŠุฑุŒ ูˆู†ุธู…ู‡ ุฃุญุณู† ู†ุธุงู…ุŒ ูˆุฃู† ุงู„ุฎุงู„ู‚ ูŠุณุชุญูŠู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงุซู†ูŠู†ุŒ ุจู„ ุงู„ุฅู„ู‡ ูˆุงุญุฏ ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ุง ู‡ูˆุŒ ูˆุฃู†ู‡ ู„ูˆ ูƒุงู† ููŠ ุงู„ุณู…ุงูˆุงุช ูˆุงู„ุฃุฑุถ ุฅู„ู‡ ุบูŠุฑ ุงู„ู„ู‡ ู„ูุณุฏ ุฃู…ุฑู‡ู…ุงุŒ ูˆุงุฎุชู„ ู†ุธุงู…ู‡ุงุŒ ูˆุชุนุทู„ุช ู…ุตุงู„ุญู‡ุง.
ูุฅู† ุฃุจูŠุช ุฅู„ุง ุฃู† ุชู†ุณุจ ุงู„ุฎู„ู‚ ุฅู„ู‰ ุบูŠุฑ ุฎุงู„ู‚ู‡ุŒ ูู…ุง ุชู‚ูˆู„ ููŠ ุฏูˆู„ุงุจ ุฏุงุฆุฑ ุนู„ู‰ ู†ู‡ุฑ ู‚ุฏ ุฃุญูƒู…ุช ุขู„ุงุชู‡ุŒ ูˆุฃุญูƒู… ุชุฑูƒูŠุจู‡ุŒ ูˆู‚ุฏุฑุช ุฃุฏูˆุงุชู‡ ุฃุญุณู† ุชู‚ุฏูŠุฑ ูˆุฃุจู„ุบู‡ุŒ ุจุญูŠุซ ู„ุง ูŠุฑู‰ ุงู„ู†ุงุธุฑ ููŠู‡ ุฎู„ู„ุง ููŠ ู…ุงุฏุชู‡ุŒ ูˆู„ุง ููŠ ุตูˆุฑุชู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฌุนู„ ุนู„ู‰ ุญุฏูŠู‚ุฉ ุนุธูŠู…ุฉ ููŠู‡ุง ู…ู† ูƒู„ ุฃู†ูˆุงุน ุงู„ุซู…ุงุฑ ูŠุณู‚ูŠู‡ุง ุญุงุฌุชู‡ุงุŒ ูˆููŠ ุชู„ูƒ ุงู„ุญุฏูŠู‚ุฉ ู…ู† ูŠู„ู… ุดุนุซู‡ุงุŒ ูˆูŠุญุณู† ู…ุฑุงุนุงุชู‡ุง ูˆุชุนู‡ุฏู‡ุง ูˆุงู„ู‚ูŠุงู… ุจุฌู…ูŠุน ู…ุตุงู„ุญู‡ุงุŒ ูู„ุง ูŠุฎุชู„ ู…ู†ู‡ุง ุดูŠุก ูˆู„ุง ูŠุชู„ู ุซู…ุงุฑู‡ุงุŒ ุซู… ูŠู‚ุณู… ู‚ูŠู…ุชู‡ุง ุนู†ุฏ ุงู„ุฌุฐุงุฐ ุนู„ู‰ ุณุงุฆุฑ ุงู„ู…ุฎุงุฑุฌ ุจุญุณุจ ุญุงุฌุงุชู‡ู… ูˆุถุฑูˆุฑุงุชู‡ู…ุŒ ู„ูƒู„ ุตู†ู ู…ุง ูŠู„ูŠู‚ ุจู‡ุŒ ูˆูŠู‚ุณู… ู‡ูƒุฐุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฏูˆุงู….
ุฃุชุฑู‰ ู‡ุฐุง ูˆู‚ุน ุงุชูุงู‚ุง ุจู„ุง ุตุงู†ุน ูˆู„ุง ู…ุฎุชุงุฑ ูˆู„ุง ู…ุฏุจุฑุŸ ุจู„ ุงุชูู‚

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 29)

ูˆุฌูˆุฏ ุฐู„ูƒ ุงู„ุฏูˆู„ุงุจ ูˆุงู„ุญุฏูŠู‚ุฉุŒ ูˆูƒู„ ุฐู„ูƒ ุงุชูุงู‚ุง ู…ู† ุบูŠุฑ ูุงุนู„ ูˆู„ุง ู…ุฏุจุฑุŒ ุฃูุชุฑู‰ ู…ุง ูŠู‚ูˆู„ ู„ูƒ ุนู‚ู„ูƒ ููŠ ุฐู„ูƒ ู„ูˆ ูƒุงู†ุŸ ูˆู…ุง ุงู„ุฐูŠ ูŠูุชูŠูƒ ุจู‡ุŸ ูˆู…ุง ุงู„ุฐูŠ ูŠุฑุดุฏูƒ ุฅู„ูŠู‡ุŸ (1) .
ุงู„ุญูƒู…ุฉ ู…ู† ุฐู„ูƒ: ุจุนุฏ ู‡ุฐุง ุงู„ุชุทูˆุงู ูˆุงู„ุชุฃู…ู„ ููŠ ุฎู„ู‚ ู‡ุฐุง ุงู„ูƒูˆู† ูŠุญุณู† ุจู†ุง ุฃู† ู†ุฐูƒุฑ ุจุนุถ ุงู„ุญูƒู… ุงู„ุชูŠ ู…ู† ุฃุฌู„ู‡ุง ุฎู„ู‚ ุงู„ู„ู‡ ู‡ุฐู‡ ุงู„ูƒุงุฆู†ุงุช ุงู„ุนุธูŠู…ุฉ ูˆุงู„ุขูŠุงุช ุงู„ุจุงู‡ุฑุฉ ูู…ู† ุฐู„ูƒ:
1 - ุงู„ุชุณุฎูŠุฑ ู„ู„ุฅู†ุณุงู†: ู„ู…ุง ู‚ุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุฃู† ูŠุฌุนู„ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุฑุถ ุฎู„ูŠูุฉ ูŠุนุจุฏู‡ ููŠู‡ุงุŒ ูˆูŠุนู…ุฑ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุฑุถ ุฎู„ู‚ ู„ุฃุฌู„ู‡ ูƒู„ ุฐู„ูƒุŒ ู„ุชุณุชู‚ูŠู… ุญูŠุงุชู‡ุŒ ูˆูŠุตู„ุญ ู„ู‡ ุฃู…ุฑ ู…ุนุงุดู‡ ูˆู…ุนุงุฏู‡ุŒ ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุณูŽุฎู‘ูŽุฑูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ู} [ุงู„ุฌุงุซูŠุฉ: 13] (2) ูˆู‚ุงู„ ุฌู„ ุซู†ุงุคู‡: {ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ู…ูŽุงุกู‹ ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุจูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽุฑูŽุงุชู ุฑูุฒู’ู‚ู‹ุง ู„ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุณูŽุฎู‘ูŽุฑูŽ ู„ูŽูƒูู…ู ุงู„ู’ููู„ู’ูƒูŽ ู„ูุชูŽุฌู’ุฑููŠูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑู ุจูุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ูˆูŽุณูŽุฎู‘ูŽุฑูŽ ู„ูŽูƒูู…ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ู‡ูŽุงุฑูŽ - ูˆูŽุณูŽุฎู‘ูŽุฑูŽ ู„ูŽูƒูู…ู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑูŽ ุฏูŽุงุฆูุจูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุณูŽุฎู‘ูŽุฑูŽ ู„ูŽูƒูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูŽ - ูˆูŽุขุชูŽุงูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชูู…ููˆู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ุชูŽุนูุฏู‘ููˆุง ู†ูุนู’ู…ูŽุชูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุชูุญู’ุตููˆู‡ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุธูŽู„ููˆู…ูŒ ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŒ} [ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…: 32 - 34] (3) .--------------------------------------------
(1) ู‡ุฐู‡ ุงู„ูุชุฑุฉ ุชู… ุงุณุชุฎู„ุงุตู‡ุง ู…ู† ู…ูˆุงุทู† ู…ุชูุฑู‚ุฉ ู…ู† ู…ูุชุงุญ ุฏุงุฑ ุงู„ุณุนุงุฏุฉุŒ ุฌู€ 1ุŒ ุต: 251 - 269.
(2) ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฌุงุซูŠุฉุŒ ุงู„ุขูŠุฉ: 13.
(3) ุณูˆุฑุฉ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ุงู„ุขูŠุงุช: 32 - 34.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 30)

2 - ุฃู† ุชูƒูˆู† ุงู„ุณู…ุงูˆุงุช ูˆุงู„ุฃุฑุถ ูˆุณุงุฆุฑ ู…ุง ููŠ ุงู„ูƒูˆู† ุดูˆุงู‡ุฏ ุนู„ู‰ ุฑุจูˆุจูŠุฉ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุขูŠุงุช ุนู„ู‰ ูˆุญุฏุงู†ูŠุชู‡: ุฐู„ูƒ ุฃู† ุฃุนุธู… ุฃู…ุฑ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌูˆุฏ ู‡ูˆ ุงู„ุฅู‚ุฑุงุฑ ุจุฑุจูˆุจูŠุชู‡ ูˆุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจูˆุญุฏุงู†ูŠุชู‡ุŒ ูˆู„ุฃู†ู‡ ุฃุนุธู… ุฃู…ุฑ ูู‚ุฏ ุฃู‚ุงู… ุนู„ูŠู‡ ุฃุนุธู… ุงู„ุดูˆุงู‡ุฏุŒ ูˆู†ุตุจ ู„ู‡ ุฃูƒุจุฑ ุงู„ุขูŠุงุชุŒ ูˆุงุญุชุฌ ู„ู‡ ุจุฃุจู„ุบ ุงู„ุญุฌุฌุŒ ูุฃู‚ุงู… ุณุจุญุงู†ู‡ ุงู„ุณู…ุงูˆุงุช ูˆุงู„ุฃุฑุถ ูˆุณุงุฆุฑ ุงู„ู…ูˆุฌูˆุฏุงุช ู„ุชูƒูˆู† ุดุงู‡ุฏุฉ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒุŒ ูˆู„ุฐุง ูŠูƒุซุฑ ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ูˆุฑูˆุฏ: {ูˆูŽู…ูู†ู’ ุขูŠูŽุงุชูู‡ู} [ุงู„ุฑูˆู…: 22] ูƒู…ุง ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู…ูู†ู’ ุขูŠูŽุงุชูู‡ู ุฎูŽู„ู’ู‚ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู - ูˆูŽู…ูู†ู’ ุขูŠูŽุงุชูู‡ู ู…ูŽู†ูŽุงู…ููƒูู…ู’ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู - ูˆูŽู…ูู†ู’ ุขูŠูŽุงุชูู‡ู ูŠูุฑููŠูƒูู…ู ุงู„ู’ุจูŽุฑู’ู‚ูŽ ุฎูŽูˆู’ูู‹ุง ูˆูŽุทูŽู…ูŽุนู‹ุง - ูˆูŽู…ูู†ู’ ุขูŠูŽุงุชูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู‚ููˆู…ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุจูุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู} [ุงู„ุฑูˆู…: 22 - 25] (1) .
3 - ุฃู† ุชูƒูˆู† ุดุงู‡ุฏุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุจุนุซ: ู„ู…ุง ูƒุงู†ุช ุงู„ุญูŠุงุฉ ุญูŠุงุชูŠู†: ุญูŠุงุฉ ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุงุŒ ูˆุญูŠุงุฉ ููŠ ุงู„ุฏุงุฑ ุงู„ุขุฎุฑุฉุŒ ูˆุญูŠุงุฉ ุงู„ุฏุงุฑ ุงู„ุขุฎุฑุฉ ู‡ูŠ ุงู„ุญูŠุงุฉ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ูŠุฉุŒ ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูŽู‡ู’ูˆูŒ ูˆูŽู„ูŽุนูุจูŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉูŽ ู„ูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽูˆูŽุงู†ู ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ} [ุงู„ุนู†ูƒุจูˆุช: 64] (2) ู„ุฃู†ู‡ุง ุฏุงุฑ ุงู„ุฌุฒุงุก ูˆุงู„ุญุณุงุจุŒ ูˆู„ุฃู† ููŠู‡ุง ุงู„ุฎู„ูˆุฏ ุงู„ุฃุจุฏูŠ ููŠ ุงู„ู†ุนูŠู… ู„ุฃู‡ู„ู‡ุŒ ูˆุงู„ุฎู„ูˆุฏ ุงู„ุฃุจุฏูŠ ููŠ ุงู„ุนุฐุงุจ ู„ุฃู‡ู„ู‡.
ูˆู„ู…ุง ูƒุงู†ุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฏุงุฑ ู„ุง ูŠุตู„ ุฅู„ูŠู‡ุง ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุฅู„ุง ุจุนุฏู…ุง ูŠู…ูˆุช ูˆูŠุจุนุซ ุจุนุฏ ู…ูˆุชู‡ุŒ ุฃู†ูƒุฑ ุฐู„ูƒ ูƒู„ ู…ู† ุงู†ู‚ุทุนุช ุตู„ุชู‡ ุจุฑุจู‡ุŒ ูˆุงู†ุชูƒุณุช--------------------------------------------
(1) ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฑูˆู…ุŒ ู…ู† ุงู„ุขูŠุงุช: 22 - 25.
(2) ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุนู†ูƒุจูˆุชุŒ ุงู„ุขูŠุฉ: 64.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 31)

ูุทุฑุชู‡ุŒ ูˆูุณุฏ ุนู‚ู„ู‡ุŒ ูู„ุฃุฌู„ ุฐู„ูƒ ู†ุตุจ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุญุฌุฌ ูˆุฃู‚ุงู… ุงู„ุจุฑุงู‡ูŠู†ุŒ ุญุชู‰ ุชุคู…ู† ุจุงู„ุจุนุซ ุงู„ู†ููˆุณุŒ ูˆุชูˆู‚ู† ุจู‡ ุงู„ู‚ู„ูˆุจุŒ ู„ุฃู† ุฅุนุงุฏุฉ ุงู„ุฎู„ู‚ ุฃู‡ูˆู† ู…ู† ุฅูŠุฌุงุฏู‡ ุฃูˆู„ ู…ุฑุฉุŒ ุจู„ ุฎู„ู‚ ุงู„ุณู…ุงูˆุงุช ูˆุงู„ุฃุฑุถ ุฃุนุธู… ู…ู† ุฅุนุงุฏุฉ ุฎู„ู‚ ุงู„ุฅู†ุณุงู†ุŒ ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุจู’ุฏูŽุฃู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูุนููŠุฏูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู‡ู’ูˆูŽู†ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู} [ุงู„ุฑูˆู…: 27] (1) ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ู„ูŽุฎูŽู„ู’ู‚ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู ู…ูู†ู’ ุฎูŽู„ู’ู‚ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู} [ุบุงูุฑ: 57] (2) ูˆู‚ุงู„ ุฌู„ ุซู†ุงุคู‡: {ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฑูŽููŽุนูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู…ูŽุฏู ุชูŽุฑูŽูˆู’ู†ูŽู‡ูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ุงุณู’ุชูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุดู ูˆูŽุณูŽุฎู‘ูŽุฑูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑูŽ ูƒูู„ูŒู‘ ูŠูŽุฌู’ุฑููŠ ู„ูุฃูŽุฌูŽู„ู ู…ูุณูŽู…ู‹ู‘ู‰ ูŠูุฏูŽุจู‘ูุฑู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ูŠูููŽุตู‘ูู„ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุงุชู ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุจูู„ูู‚ูŽุงุกู ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู’ ุชููˆู‚ูู†ููˆู†ูŽ} [ุงู„ุฑุนุฏ: 2] (3) .
ูˆุจุนุฏ ูŠุง ุฃูŠู‡ุง ุงู„ุฅู†ุณุงู†:
ุฅุฐุง ูƒุงู† ูƒู„ ู‡ุฐุง ุงู„ูƒูˆู† ุณุฎุฑ ู…ู† ุฃุฌู„ูƒุŒ ูˆุฅุฐุง ุงู†ุชุตุจุช ุขูŠุงุชู‡ ูˆุฃุนู„ุงู…ู‡ ุดูˆุงู‡ุฏ ุฃู…ุงู… ู†ุงุธุฑูŠูƒ ุชุดู‡ุฏ ุฃู† ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡ ูˆุญุฏู‡ ู„ุง ุดุฑูŠูƒ ู„ู‡ุŒ ูˆุฅุฐุง ุนู„ู…ุช ุฃู† ุจุนุซูƒ ูˆุญูŠุงุชูƒ ุจุนุฏ ู…ูˆุชูƒ ุฃู‡ูˆู† ู…ู† ุฎู„ู‚ ุงู„ุณู…ุงูˆุงุช ูˆุงู„ุฃุฑุถุŒ ูˆุฃู†ูƒ ู…ู„ุงู‚ ุฑุจูƒ ูู…ุญุงุณุจูƒ ุนู„ู‰ ุนู…ู„ูƒุŒ ูˆุฅุฐุง ุนู„ู…ุช ุฃู† ู‡ุฐุง ุงู„ูƒูˆู† ูƒู„ู‡ ุนุงุจุฏ ู„ุฑุจู‡ ููƒู„ ู…ุฎู„ูˆู‚ุงุชู‡ ุชุณุจุญ ุจุญู…ุฏ ุฑุจู‡ุงุŒ ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูŠูุณูŽุจู‘ูุญู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุงู„ู’ู‚ูุฏู‘ููˆุณู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุงู„ู’ุญูŽูƒููŠู…ู} [ุงู„ุฌู…ุนุฉ: 1] (4) ูˆุชุณุฌุฏ ู„ุนุธู…ุชู‡ุŒ ู‚ุงู„ ุฌู„ ุซู†ุงุคู‡: {ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽุณู’ุฌูุฏู ู„ูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุฌููˆู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูุจูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽูˆูŽุงุจู‘ู ูˆูŽูƒูŽุซููŠุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽูƒูŽุซููŠุฑูŒ ุญูŽู‚ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจู} [ุงู„ุญุฌ: 18] (5) ุจู„--------------------------------------------
(1) ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฑูˆู…ุŒ ุงู„ุขูŠุฉ: 27.
(2) ุณูˆุฑุฉ ุบุงูุฑุŒ ุงู„ุขูŠุฉ: 57.
(3) ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฑุนุฏุŒ ุงู„ุขูŠุฉ: 2.
(4) ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฌู…ุนุฉุŒ ุงู„ุขูŠุฉ: 1.
(5) ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุญุฌุŒ ุงู„ุขูŠุฉ: 18.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 32)

ู‡ุฐู‡ ุงู„ูƒุงุฆู†ุงุช ุชุตู„ูŠ ู„ุฑุจู‡ุง ุตู„ุงุฉ ุชู†ุงุณุจู‡ุงุŒ ู‚ุงู„ ุนุฒ ุงุณู…ู‡: {ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูุณูŽุจู‘ูุญู ู„ูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽูŠู’ุฑู ุตูŽุงูู‘ูŽุงุชู ูƒูู„ูŒู‘ ู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู„ูู…ูŽ ุตูŽู„ูŽุงุชูŽู‡ู ูˆูŽุชูŽุณู’ุจููŠุญูŽู‡ู} [ุงู„ู†ูˆุฑ: 41] (1) .
ูˆุฅุฐุง ูƒุงู† ุฌุณู…ูƒ ูŠุณูŠุฑ ููŠ ู†ุธุงู…ู‡ ูˆูู‚ ุชู‚ุฏูŠุฑ ุงู„ู„ู‡ ูˆุชุฏุจูŠุฑู‡ ูุงู„ู‚ู„ุจ ูˆุงู„ุฑุฆุชุงู† ูˆุงู„ูƒุจุฏ ูˆุณุงุฆุฑ ุงู„ุฃุนุถุงุก ู…ุณุชุณู„ู…ุฉ ู„ุฑุจู‡ุงุŒ ู…ุณู„ู…ุฉ ู‚ูŠุงุฏู‡ุง ู„ุฑุจู‡ุงุŒ ุฃููŠูƒูˆู† ู‚ุฑุงุฑูƒ ุงู„ุงุฎุชูŠุงุฑูŠ ุงู„ุฐูŠ ุฎูŠุฑุช ููŠู‡ ุจูŠู† ุฃู† ุชุคู…ู† ุจุฑุจูƒุŒ ูˆุจูŠู† ุฃู† ุชูƒูุฑ ุจู‡ุŒ ุฃููŠูƒูˆู† ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ุฑุงุฑ ู‡ูˆ ุงู„ู†ุดุงุฒ ูˆุงู„ุดุฐูˆุฐ ุนู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุณูŠุฑุฉ ุงู„ู…ุจุงุฑูƒุฉ ููŠ ุงู„ูƒูˆู† ู…ู† ุญูˆู„ูƒ ุจู„ ูˆููŠ ุจุฏู†ูƒ.
ุฅู† ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุงู„ุนุงู‚ู„ ุงู„ูƒุงู…ู„ ูŠุฑุจุฃ ุจู†ูุณู‡ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู‡ูˆ ุงู„ุดุฐูˆุฐ ูˆุงู„ู†ุดุงุฒ ููŠ ุฎุถู… ู‡ุฐุง ุงู„ูƒูˆู† ุงู„ุนุธูŠู… ุงู„ูุณูŠุญ.--------------------------------------------
(1) ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู†ูˆุฑุŒ ุงู„ุขูŠุฉ: 41.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 33)

โ€Œโ€Œ[ุฎู„ู‚ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ูˆุชูƒุฑูŠู…ู‡]
ุฎู„ู‚ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ูˆุชูƒุฑูŠู…ู‡ ู‚ุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุฃู† ูŠุฎู„ู‚ ุฎู„ู‚ุง ุฌุฏูŠุฑุง ุจุนู…ุงุฑุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ูƒูˆู†ุŒ ููƒุงู† ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุฎู„ูˆู‚ ู‡ูˆ ุงู„ุฅู†ุณุงู†ุŒ ูˆุงู‚ุชุถุช ุญูƒู…ุชู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ุฃู† ุชูƒูˆู† ุงู„ู…ุงุฏุฉ ุงู„ุชูŠ ูŠุฎู„ู‚ ู…ู†ู‡ุง ุงู„ุฅู†ุณุงู† ู‡ูŠ ุงู„ุฃุฑุถุŒ ูˆุจุฏุง ุฎู„ู‚ู‡ ู…ู† ุทูŠู†ุŒ ุซู… ุตูˆุฑู‡ ุนู„ู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุตูˆุฑุฉ ุงู„ุญุณู†ุฉ ุงู„ุชูŠ ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ุฅู†ุณุงู†ุŒ ูู„ู…ุง ุงุณุชูˆู‰ ู…ุชูƒุงู…ู„ุง ููŠ ุดูƒู„ู‡ ู†ูุฎ ููŠู‡ ู…ู† ุฑูˆุญู‡ุŒ ูุฅุฐุง ู‡ูˆ ุฅู†ุณุงู† ููŠ ุฃุญุณู† ุชู‚ูˆูŠู…ุŒ ูŠุณู…ุน ูˆูŠุจุตุฑ ูˆูŠุชุญุฑูƒ ูˆูŠุชูƒู„ู…ุŒ ูุฃุณูƒู†ู‡ ุฑุจู‡ ุฌู†ุชู‡ุŒ ูˆุนู„ู…ู‡ ูƒู„ ู…ุง ูŠุญุชุงุฌ ุฅู„ู‰ ู…ุนุฑูุชู‡ุŒ ูˆุฃุจุงุญ ู„ู‡ ูƒู„ ู…ุง ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฌู†ุฉุŒ ูˆู†ู‡ุงู‡ ุนู† ุดุฌุฑุฉ ูˆุงุญุฏุฉ - ุงุจุชู„ุงุก ูˆุงู…ุชุญุงู†ุง - ูˆุฃุฑุงุฏ ุงู„ู„ู‡ ุฃู† ูŠุธู‡ุฑ ู…ู†ุฒู„ุชู‡ ูˆู…ูƒุงู†ุชู‡ุŒ ูุฃู…ุฑ ู…ู„ุงุฆูƒุชู‡ ุจุงู„ุณุฌูˆุฏ ู„ู‡ุŒ ูุณุฌุฏ ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ูƒู„ู‡ู… ุฃุฌู…ุนูˆู†ุŒ ุฅู„ุง ุฅุจู„ูŠุณ ุงู…ุชู†ุน ุนู† ุงู„ุณุฌูˆุฏ ุชูƒุจุฑุง ูˆุนู†ุงุฏุงุŒ ูุบุถุจ ุนู„ูŠู‡ ุฑุจู‡ุŒ ู„ู…ุฎุงู„ูุฉ ุฃู…ุฑู‡ุŒ ูˆุทุฑุฏู‡ ู…ู† ุฑุญู…ุชู‡ุŒ ู„ุฃู†ู‡ ุชูƒุจุฑ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูุทู„ุจ ุฅุจู„ูŠุณ ู…ู† ุฑุจู‡ ุฃู† ูŠู…ุฏ ููŠ ุนู…ุฑู‡ ูˆุฃู† ูŠู…ู‡ู„ู‡ ุฅู„ู‰ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉุŒ ูุฃู…ู‡ู„ู‡ ุฑุจู‡ ูˆู…ุฏ ููŠ ุนู…ุฑู‡ ุฅู„ู‰ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉุŒ ูˆุญุณุฏ ุงู„ุดูŠุทุงู† ุขุฏู… ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู„ู…ุง ูุถู„ ุนู„ูŠู‡ ู‡ูˆ ูˆุฐุฑูŠุชู‡ุŒ ูˆุฃู‚ุณู… ุจุฑุจู‡ ุฃู† ูŠุบูˆูŠ ุฌู…ูŠุน ุจู†ูŠ ุขุฏู…ุŒ ูˆุฃู†ู‡ ุณูŠุฃุชูŠู‡ู… ู…ู† ุจูŠู† ุฃูŠุฏูŠู‡ู… ูˆู…ู† ุฎู„ูู‡ู… ูˆุนู† ุฃูŠู…ุงู†ู‡ู… ูˆุนู† ุดู…ุงุฆู„ู‡ู…ุŒ ุฅู„ุง ุนุจุงุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู…ุฎู„ุตูŠู† ุงู„ุตุงุฏู‚ูŠู† ุงู„ู…ุชู‚ูŠู†ุŒ ูุฅู† ุงู„ู„ู‡ ุนุตู…ู‡ู… ู…ู† ูƒูŠุฏ ุงู„ุดูŠุทุงู† ูˆู…ูƒุฑู‡ุŒ ูˆุญุฐุฑ ุงู„ู„ู‡ ุขุฏู… ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู…ู† ูƒูŠุฏ ุงู„ุดูŠุทุงู†ุŒ ููˆุณูˆุณ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 34)

ุงู„ุดูŠุทุงู† ู„ุขุฏู… ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูˆุฒูˆุฌู‡ ุญูˆุงุกุŒ ู„ูŠุฎุฑุฌู‡ู…ุง ู…ู† ุงู„ุฌู†ุฉุŒ ูˆู„ูŠุจุฏูŠ ู„ู‡ู…ุง ู…ุง ูˆูˆุฑูŠ ุนู†ู‡ู…ุง ู…ู† ุณูˆุขุชู‡ู…ุงุŒ ูˆุฃู‚ุณู… ู„ู‡ู…ุง ุฅู†ูŠ ู„ูƒู…ุง ู†ุงุตุญุŒ ูˆุฃู† ุงู„ู„ู‡ ู„ู… ูŠู†ู‡ูƒู…ุง ุนู† ุชู„ูƒ ุงู„ุดุฌุฑุฉ ุฅู„ุง ุฃู† ุชูƒูˆู†ุง ู…ู„ูƒูŠู† ุฃูˆ ุชูƒูˆู†ุง ู…ู† ุงู„ุฎุงู„ุฏูŠู†.
ูุฃูƒู„ุง ู…ู† ุชู„ูƒ ุงู„ุดุฌุฑุฉ ุงู„ุชูŠ ู†ู‡ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุงุŒ ููƒุงู† ุฃูˆู„ ู…ุง ุฃุตุงุจู‡ู…ุง ู…ู† ุนู‚ูˆุจุฉ ุนู„ู‰ ู…ุฎุงู„ูุฉ ุฃู…ุฑ ุงู„ู„ู‡ ุฃู† ุจุฏุช ู„ู‡ู…ุง ุณูˆุขุชู‡ู…ุงุŒ ูุฐูƒุฑู‡ู…ุง ุฑุจู‡ู…ุง ุจุชุญุฐูŠุฑู‡ ู„ู‡ู…ุง ู…ู† ูƒูŠุฏ ุงู„ุดูŠุทุงู†ุŒ ูุงุณุชุบูุฑ ุขุฏู… ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุฑุจู‡ุŒ ูุบูุฑ ู„ู‡ ูˆุชุงุจ ุนู„ูŠู‡ ูˆุงุฌุชุจุงู‡ ูˆู‡ุฏุงู‡ุŒ ูˆุฃู…ุฑู‡ ุฃู† ูŠู‡ุจุท ู…ู† ุงู„ุฌู†ุฉ ุงู„ุชูŠ ูƒุงู† ูŠุณูƒู†ู‡ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃุฑุถุŒ ุฅุฐ ู‡ูŠ ู…ุณุชู‚ุฑู‡ุŒ ูˆููŠู‡ุง ู…ุชุงุนู‡ ุฅู„ู‰ ุญูŠู†ุŒ ูˆุฃุฎุจุฑู‡ ุฃู†ู‡ ู…ู†ู‡ุง ุฎู„ู‚ ูˆุนู„ูŠู‡ุง ูŠุนูŠุด ูˆููŠู‡ุง ูŠู…ูˆุชุŒ ูˆู…ู†ู‡ุง ูŠุจุนุซ.
ูู‡ุจุท ุขุฏู… ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃุฑุถ ู‡ูˆ ูˆุฒูˆุฌู‡ ุญูˆุงุกุŒ ูˆุชู†ุงุณู„ุช ุฐุฑูŠุชู‡ู…ุงุŒ ูˆูƒุงู†ูˆุง ูŠุนุจุฏูˆู† ุงู„ู„ู‡ ูˆูู‚ ู…ุง ุฃู…ุฑู‡ู…ุŒ ุฅุฐ ูƒุงู† ุขุฏู… ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู†ุจูŠุง.
ูˆู‚ุฏ ุฃุฎุจุฑู†ุง ุงู„ู„ู‡ ู‡ุฐุง ุงู„ุฎุจุฑ ูู‚ุงู„ ุณุจุญุงู†ู‡: {ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽู„ูŽู‚ู’ู†ูŽุงูƒูู…ู’ ุซูู…ู‘ูŽ ุตูŽูˆู‘ูŽุฑู’ู†ูŽุงูƒูู…ู’ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ู„ูู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ุงุณู’ุฌูุฏููˆุง ู„ูุขุฏูŽู…ูŽ ููŽุณูŽุฌูŽุฏููˆุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฅูุจู’ู„ููŠุณูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฌูุฏููŠู†ูŽ - ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุง ู…ูŽู†ูŽุนูŽูƒูŽ ุฃูŽู„ู‘ูŽุง ุชูŽุณู’ุฌูุฏูŽ ุฅูุฐู’ ุฃูŽู…ูŽุฑู’ุชููƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ูŽุง ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฎูŽู„ูŽู‚ู’ุชูŽู†ููŠ ู…ูู†ู’ ู†ูŽุงุฑู ูˆูŽุฎูŽู„ูŽู‚ู’ุชูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุทููŠู†ู - ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุงู‡ู’ุจูุทู’ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ููŽู…ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ู„ูŽูƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุชูŽูƒูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ูููŠู‡ูŽุง ููŽุงุฎู’ุฑูุฌู’ ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุงุบูุฑููŠู†ูŽ - ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ุธูุฑู’ู†ููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ู ูŠูุจู’ุนูŽุซููˆู†ูŽ - ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุธูŽุฑููŠู†ูŽ} [ุงู„ุฃุนุฑุงู: 11 - 15] 36 {ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุจูู…ูŽุง ุฃูŽุบู’ูˆูŽูŠู’ุชูŽู†ููŠ ู„ูŽุฃูŽู‚ู’ุนูุฏูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุตูุฑูŽุงุทูŽูƒูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ูŽ - ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽุขุชููŠูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูŠู’ุฏููŠู‡ูู…ู’ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฎูŽู„ู’ููู‡ูู…ู’ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุดูŽู…ูŽุงุฆูู„ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุฌูุฏู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ุดูŽุงูƒูุฑููŠู†ูŽ - ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุฎู’ุฑูุฌู’ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุฐู’ุกููˆู…ู‹ุง ู…ูŽุฏู’ุญููˆุฑู‹ุง ู„ูŽู…ูŽู†ู’ ุชูŽุจูุนูŽูƒูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู„ูŽุฃูŽู…ู’ู„ูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููŠู†ูŽ - ูˆูŽูŠูŽุง ุขุฏูŽู…ู ุงุณู’ูƒูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ูˆูŽุฒูŽูˆู’ุฌููƒูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ููŽูƒูู„ูŽุง ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ุดูุฆู’ุชูู…ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู‚ู’ุฑูŽุจูŽุง ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑูŽุฉูŽ ููŽุชูŽูƒููˆู†ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููŠู†ูŽ - ููŽูˆูŽุณู’ูˆูŽุณูŽ ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ู„ููŠูุจู’ุฏููŠูŽ ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูŽุง ูˆููˆุฑููŠูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุณูŽูˆู’ุขุชูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุง ู†ูŽู‡ูŽุงูƒูู…ูŽุง ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ูŽุง ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽุง ู…ูŽู„ูŽูƒูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุงู„ูุฏููŠู†ูŽ - ูˆูŽู‚ูŽุงุณูŽู…ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽูƒูู…ูŽุง ู„ูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุตูุญููŠู†ูŽ - ููŽุฏูŽู„ู‘ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุจูุบูุฑููˆุฑู ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฐูŽุงู‚ูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑูŽุฉูŽ ุจูŽุฏูŽุชู’ ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ุณูŽูˆู’ุขุชูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุทูŽููู‚ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุตูููŽุงู†ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฑูŽู‚ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽู†ูŽุงุฏูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู†ู’ู‡ูŽูƒูู…ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุชูู„ู’ูƒูู…ูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽู‚ูู„ู’ ู„ูŽูƒูู…ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ูŽ ู„ูŽูƒูู…ูŽุง ุนูŽุฏููˆูŒู‘ ู…ูุจููŠู†ูŒ - ู‚ูŽุงู„ูŽุง ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ุธูŽู„ูŽู…ู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ู’ููุณูŽู†ูŽุง ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุบู’ููุฑู’ ู„ูŽู†ูŽุง ูˆูŽุชูŽุฑู’ุญูŽู…ู’ู†ูŽุง ู„ูŽู†ูŽูƒููˆู†ูŽู†ู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุงุณูุฑููŠู†ูŽ - ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู‡ู’ุจูุทููˆุง ุจูŽุนู’ุถููƒูู…ู’ ู„ูุจูŽุนู’ุถู ุนูŽุฏููˆูŒู‘ ูˆูŽู„ูŽูƒูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ู…ูุณู’ุชูŽู‚ูŽุฑูŒู‘ ูˆูŽู…ูŽุชูŽุงุนูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุญููŠู†ู - ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุชูŽุญู’ูŠูŽูˆู’ู†ูŽ ูˆูŽูููŠู‡ูŽุง ุชูŽู…ููˆุชููˆู†ูŽ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุชูุฎู’ุฑูŽุฌููˆู†ูŽ} [ุงู„ุฃุนุฑุงู: 16 - 25] (1) .
ูˆุญูŠู†ู…ุง ุชุชุฃู…ู„ ุนุธูŠู… ุตู†ุน ุงู„ู„ู‡ ู„ู‡ุฐุง ุงู„ุฅู†ุณุงู†ุŒ ุญูŠุซ ุฎู„ู‚ู‡ ููŠ ุฃุญุณู† ุชู‚ูˆูŠู…ุŒ ูˆุฃู„ุจุณู‡ ุฎู„ุน ุงู„ูƒุฑุงู…ุฉ ูƒู„ู‡ุง ู…ู† ุงู„ุนู‚ู„ุŒ ูˆุงู„ุนู„ู…ุŒ ูˆุงู„ุจูŠุงู†ุŒ ูˆุงู„ู†ุทู‚ุŒ ูˆุงู„ุดูƒู„ุŒ ูˆุงู„ุตูˆุฑุฉ ุงู„ุญุณู†ุฉุŒ ูˆุงู„ู‡ูŠุฆุฉ ุงู„ุดุฑูŠูุฉุŒ ูˆุงู„ุฌุณู… ุงู„ู…ุนุชุฏู„ุŒ ูˆุงูƒุชุณุงุจ ุงู„ุนู„ูˆู… ุจุงู„ุงุณุชุฏู„ุงู„ ูˆุงู„ููƒุฑุŒ ูˆุงู‚ุชู†ุงุต ุงู„ุฃุฎู„ุงู‚ ุงู„ุดุฑูŠูุฉ ุงู„ูุงุถู„ุฉ ู…ู† ุงู„ุจุฑุŒ ูˆุงู„ุทุงุนุฉุŒ ูˆุงู„ุงู†ู‚ูŠุงุฏุŒ ููƒู… ุจูŠู† ุญุงู„ู‡ ูˆู‡ูˆ ู†ุทูุฉ ุฏุงุฎู„ ุงู„ุฑุญู… ู…ุณุชูˆุฏุน ู‡ู†ุงูƒุŒ ูˆุจูŠู† ุญุงู„ู‡ ูˆุงู„ู…ู„ูƒ ูŠุฏุฎู„--------------------------------------------
(1) ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฃุนุฑุงูุŒ ุงู„ุขูŠุงุช: 11 - 25.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 35)

ุนู„ูŠู‡ ููŠ ุฌู†ุงุช ุนุฏู†ุŸ {ููŽุชูŽุจูŽุงุฑูŽูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุงู„ูู‚ููŠู†ูŽ} [ุงู„ู…ุคู…ู†ูˆู†: 14] (1) .
ูุงู„ุฏู†ูŠุง ู‚ุฑูŠุฉุŒ ูˆุงู„ุฅู†ุณุงู† ุณุงูƒู†ู‡ุง ูˆุงู„ูƒู„ ู…ุดุบูˆู„ ุจู‡ุŒ ุณุงุน ููŠ ู…ุตุงู„ุญู‡ุŒ ูˆุงู„ูƒู„ ู‚ุฏ ุฃู‚ูŠู… ููŠ ุฎุฏู…ุชู‡ ูˆุญูˆุงุฆุฌู‡ุŒ ูุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ุงู„ู…ูˆูƒู„ูˆู† ุจู‡ ูŠุญูุธูˆู†ู‡ ุขู†ุงุก ุงู„ู„ูŠู„ ูˆุฃุทุฑุงู ุงู„ู†ู‡ุงุฑุŒ ูˆุงู„ู…ูˆูƒู„ูˆู† ุจุงู„ู‚ุทุฑ ูˆุงู„ู†ุจุงุช ูŠุณุนูˆู† ููŠ ุฑุฒู‚ู‡ ูˆูŠุนู…ู„ูˆู† ููŠู‡ุŒ ูˆุงู„ุฃูู„ุงูƒ ุณุฎุฑุช ู…ู†ู‚ุงุฏุฉ ุฏุงุฆุฑุฉ ุจู…ุง ููŠู‡ ู…ุตุงู„ุญู‡ุŒ ูˆุงู„ุดู…ุณ ูˆุงู„ู‚ู…ุฑ ูˆุงู„ู†ุฌูˆู… ู…ุณุฎุฑุงุช ุฌุงุฑูŠุงุช ุจุญุณุงุจ ุฃุฒู…ู†ุชู‡ ูˆุฃูˆู‚ุงุชู‡ ูˆุฅุตู„ุงุญ ุฑูˆุงุชุจ ุฃู‚ูˆุงุชู‡ุŒ ูˆุงู„ุนุงู„ู… ุงู„ุฌูˆูŠ ู…ุณุฎุฑ ู„ู‡ ุจุฑูŠุงุญู‡ ูˆู‡ูˆุงุฆู‡ุŒ ูˆุณุญุงุจู‡ ูˆุทูŠุฑู‡ ูˆู…ุง ุฃูˆุฏุน ููŠู‡ุŒ ูˆุงู„ุนุงู„ู… ุงู„ุณูู„ูŠ ูƒู„ู‡ ู…ุณุฎุฑ ู„ู‡ุŒ ู…ุฎู„ูˆู‚ ู„ู…ุตุงู„ุญู‡ุŒ ุฃุฑุถู‡ ูˆุฌุจุงู„ู‡ุŒ ูˆุจุญุงุฑู‡ ูˆุฃู†ู‡ุงุฑู‡ุŒ ูˆุฃุดุฌุงุฑู‡ ูˆุฃุซู…ุงุฑู‡ุŒ ูˆู†ุจุงุชู‡ ูˆุญูŠูˆุงู†ู‡ุŒ ูˆูƒู„ ู…ุง ููŠู‡ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ู…ูŽุงุกู‹ ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุจูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽุฑูŽุงุชู ุฑูุฒู’ู‚ู‹ุง ู„ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุณูŽุฎู‘ูŽุฑูŽ ู„ูŽูƒูู…ู ุงู„ู’ููู„ู’ูƒูŽ ู„ูุชูŽุฌู’ุฑููŠูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑู ุจูุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ูˆูŽุณูŽุฎู‘ูŽุฑูŽ ู„ูŽูƒูู…ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ู‡ูŽุงุฑูŽ - ูˆูŽุณูŽุฎู‘ูŽุฑูŽ ู„ูŽูƒูู…ู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑูŽ ุฏูŽุงุฆูุจูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุณูŽุฎู‘ูŽุฑูŽ ู„ูŽูƒูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูŽ - ูˆูŽุขุชูŽุงูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชูู…ููˆู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ุชูŽุนูุฏู‘ููˆุง ู†ูุนู’ู…ูŽุชูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุชูุญู’ุตููˆู‡ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุธูŽู„ููˆู…ูŒ ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŒ} [ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…: 32 - 34] (2) ูˆู…ู† ุชู…ุงู… ุชูƒุฑูŠู…ู‡ ุฃู† ุฎู„ู‚ ู„ู‡ ุฌู…ูŠุน ู…ุง ูŠุญุชุงุฌ ุฅู„ูŠู‡ ููŠ ุญูŠุงุชู‡ ุงู„ุฏู†ูŠุงุŒ ูˆู…ุง ูŠุญุชุงุฌ ุฅู„ูŠู‡ ู…ู† ุงู„ูˆุณุงุฆู„ ุงู„ุชูŠ ุชุจู„ุบู‡ ุงู„ุฏุฑุฌุงุช ุงู„ุนู„ู‰ ููŠ ุงู„ุฏุงุฑ ุงู„ุขุฎุฑุฉุŒ ูุฃู†ุฒู„ ุฅู„ูŠู‡ ูƒุชุจู‡ุŒ ูˆุฃุฑุณู„ ุฅู„ูŠู‡ ุฑุณู„ู‡ุŒ ูŠุจูŠู†ูˆู† ู„ู‡ ุดุฑุน ุงู„ู„ู‡ ูˆูŠุฏุนูˆู†ู‡ ุฅู„ูŠู‡.--------------------------------------------
(1) ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู…ุคู…ู†ูˆู†ุŒ ุงู„ุขูŠุฉ: 14.
(2) ู…ูุชุงุญ ุฏุงุฑ ุงู„ุณุนุงุฏุฉุŒ ุฌู€ 1ุŒ ุต: 327ุŒ 328ุŒ ูˆุงู„ุขูŠุงุช ู…ู† ุณูˆุฑุฉ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ 32 - 34.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 37)

ุซู… ุฎู„ู‚ ู„ู‡ ู…ู† ู†ูุณู‡ - ุฃูŠ ู…ู† ู†ูุณ ุขุฏู… ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุฒูˆุฌุง ูŠุณูƒู† ุฅู„ูŠู‡ุŒ ู…ู„ุจูŠุง ู„ุญุงุฌุงุชู‡ ุงู„ูุทุฑูŠุฉ - ู†ูุณูŠุฉ ูˆุนู‚ู„ูŠุฉ ูˆุฌุณุฏูŠุฉ - ุจุญูŠุซ ูŠุฌุฏ ุนู†ุฏู‡ ุงู„ุฑุงุญุฉ ูˆุงู„ุทู…ุฃู†ูŠู†ุฉ ูˆุงู„ุงุณุชู‚ุฑุงุฑุŒ ูˆูŠุฌุฏุงู† ููŠ ุงุฌุชู…ุงุนู‡ู…ุง ุงู„ุณูƒู† ูˆุงู„ุงูƒุชูุงุก ูˆุงู„ู…ูˆุฏุฉ ูˆุงู„ุฑุญู…ุฉุŒ ู„ุฃู† ุชุฑูƒูŠุจู‡ู…ุง ุงู„ุฌุณุฏูŠ ูˆุงู„ู†ูุณูŠ ูˆุงู„ุนุตุจูŠ ู…ู„ุญูˆุธ ููŠู‡ ุชู„ุจูŠุฉ ูˆุบุงุฆุจ ูƒู„ ู…ู†ู‡ู…ุง ููŠ ุงู„ุขุฎุฑุŒ ูˆุงุฆุชู„ุงูู‡ู…ุง ู„ุฅู†ุดุงุก ุฌูŠู„ ุฌุฏูŠุฏุŒ ูˆุฃูˆุฏุนุช ู†ููˆุณู‡ู…ุง ู‡ุฐู‡ ุงู„ุนูˆุงุทู ูˆุงู„ู…ุดุงุนุฑุŒ ูˆุฌุนู„ุช ููŠ ุชู„ูƒ ุงู„ุตู„ุฉ ุณูƒู†ุง ู„ู„ู†ูุณ ูˆุงู„ุนุตุจุŒ ูˆุฑุงุญุฉ ู„ู„ุฌุณู… ูˆุงู„ู‚ู„ุจุŒ ูˆุงุณุชู‚ุฑุงุฑุง ู„ู„ุญูŠุงุฉ ูˆุงู„ู…ุนุงุดุŒ ูˆุฃู†ุณุง ู„ู„ุฃุฑูˆุงุญ ูˆุงู„ุถู…ุงุฆุฑุŒ ูˆุงุทู…ุฆู†ุงู†ุง ู„ู„ุฑุฌู„ ูˆุงู„ู…ุฑุฃุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุณูˆุงุก.
ูˆุงุฎุชุต ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ู…ู† ุจูŠู† ุจู†ูŠ ุงู„ุฅู†ุณุงู†ุŒ ูุฌุนู„ู‡ู… ุฃู‡ู„ ูˆู„ุงูŠุชู‡ุŒ ุงุณุชุฎุฏู…ู‡ู… ููŠ ุทุงุนุชู‡ุŒ ูŠุนู…ู„ูˆู† ู„ู‡ ูˆูู‚ ุดุฑูŠุนุชู‡ุŒ ู„ูŠูƒูˆู†ูˆุง ุฃู‡ู„ุง ู„ู…ุฌุงูˆุฑุฉ ุฑุจู‡ู… ููŠ ุฌู†ุชู‡ุŒ ุงุตุทูู‰ ู…ู†ู‡ู… ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ูˆุงู„ู…ุฑุณู„ูŠู† ูˆุงู„ุฃูˆู„ูŠุงุก ูˆุงู„ุดู‡ุฏุงุกุŒ ูˆู…ู†ุญู‡ู… ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฏู†ูŠุง ุฃุนุธู… ู†ุนู…ุฉ ุชู†ุนู… ุจู‡ุง ุงู„ู†ููˆุณ ุฃู„ุง ูˆู‡ูŠ ุนุจุงุฏุฉ ุงู„ู„ู‡ ูˆุทุงุนุชู‡ ูˆู…ู†ุงุฌุงุชู‡ุŒ ูˆุงุฎุชุตู‡ู… ุจู†ุนู… ุนุธูŠู…ุฉ - ู„ุง ูŠุฌุฏู‡ุง ุบูŠุฑู‡ู… - ู…ู†ู‡ุง ุงู„ุฃู…ู† ูˆุงู„ุทู…ุฃู†ูŠู†ุฉ ูˆุงู„ุณุนุงุฏุฉุŒ ุจู„ ุฃุนุธู… ู…ู† ุฐู„ูƒ ุฃู†ู‡ู… ูŠุนู„ู…ูˆู† ุงู„ุญู‚ ุงู„ุฐูŠ ุฌุงุก ุจู‡ ุงู„ู…ุฑุณู„ูˆู† ูˆูŠุคู…ู†ูˆู† ุจู‡ุŒ ูˆุงุฏุฎุฑ ู„ู‡ู… - ููŠ ุงู„ุฏุงุฑ ุงู„ุขุฎุฑุฉ - ู…ู† ุงู„ู†ุนูŠู… ุงู„ู…ู‚ูŠู… ูˆุงู„ููˆุฒ ุงู„ุนุธูŠู… ู…ุง ูŠู„ูŠู‚ ุจูƒุฑู…ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ุŒ ูˆูŠูƒุงูุฆ ุฅูŠู…ุงู†ู‡ู… ุจู‡ ูˆุฅุฎู„ุงุตู‡ู… ู„ู‡ุŒ ุจู„ ูˆูŠุฒูŠุฏู‡ู… ู…ู† ูุถู„ู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 38)

โ€Œโ€Œ[ู…ูƒุงู†ุฉ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ]
ู…ูƒุงู†ุฉ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ: ุจู„ุบุช ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ููŠ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ู…ู†ุฒู„ุฉ ุนุงู„ูŠุฉุŒ ู„ู… ุชุจู„ุบู‡ุง ู…ู„ุฉ ู…ุงุถูŠุฉุŒ ูˆู„ู… ุชุฏุฑูƒู‡ุง ุฃู…ุฉ ุชุงู„ูŠุฉุŒ ุฅุฐ ุฅู† ุชูƒุฑูŠู… ุงู„ุฅุณู„ุงู… ู„ู„ุฅู†ุณุงู† ุชุดุชุฑูƒ ููŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ูˆุงู„ุฑุฌู„ ุนู„ู‰ ุญุฏ ุณูˆุงุกุŒ ูู‡ู… ุฃู…ุงู… ุฃุญูƒุงู… ุงู„ู„ู‡ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฏู†ูŠุง ุณูˆุงุกุŒ ูƒู…ุง ุฃู†ู‡ู… ุฃู…ุงู… ุซูˆุงุจู‡ ูˆุฌุฒุงุฆู‡ ููŠ ุงู„ุฏุงุฑ ุงู„ุขุฎุฑุฉ ุณูˆุงุกุŒ ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุฑู‘ูŽู…ู’ู†ูŽุง ุจูŽู†ููŠ ุขุฏูŽู…ูŽ} [ุงู„ุฅุณุฑุงุก: 70] (1) ูˆู‚ุงู„ ุนุฒ ู…ู† ู‚ุงุฆู„: {ู„ูู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู ู†ูŽุตููŠุจูŒ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงู„ูุฏูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจููˆู†ูŽ ูˆูŽู„ูู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ู†ูŽุตููŠุจูŒ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงู„ูุฏูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจููˆู†ูŽ} [ุงู„ู†ุณุงุก: 7] (2) ูˆู‚ุงู„ ุฌู„ ุซู†ุงุคู‡: {ูˆูŽู„ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ู…ูุซู’ู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 228] (3) ูˆู‚ุงู„ ุณุจุญุงู†ู‡: {ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ูŽุงุชู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุกู ุจูŽุนู’ุถู} [ุงู„ุชูˆุจุฉ: 71] (4) ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู‚ูŽุถูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ุฃูŽู„ู‘ูŽุง ุชูŽุนู’ุจูุฏููˆุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ู ูˆูŽุจูุงู„ู’ูˆูŽุงู„ูุฏูŽูŠู’ู†ู ุฅูุญู’ุณูŽุงู†ู‹ุง ุฅูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุจู’ู„ูุบูŽู†ู‘ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽูƒูŽ ุงู„ู’ูƒูุจูŽุฑูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ููŽู„ูŽุง ุชูŽู‚ูู„ู’ ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฃูููู‘ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู†ู’ู‡ูŽุฑู’ู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูู„ู’ ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู‹ุง ูƒูŽุฑููŠู…ู‹ุง - ูˆูŽุงุฎู’ููุถู’ ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฌูŽู†ูŽุงุญูŽ ุงู„ุฐู‘ูู„ู‘ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽุฉู ูˆูŽู‚ูู„ู’ ุฑูŽุจู‘ููŠ ุงุฑู’ุญูŽู…ู’ู‡ูู…ูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ุฑูŽุจู‘ูŽูŠูŽุงู†ููŠ ุตูŽุบููŠุฑู‹ุง} [ุงู„ุฅุณุฑุงุก: 23 - 24] (5) ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ููŽุงุณู’ุชูŽุฌูŽุงุจูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ููŠ ู„ูŽุง ุฃูุถููŠุนู ุนูŽู…ูŽู„ูŽ ุนูŽุงู…ูู„ู ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฐูŽูƒูŽุฑู ุฃูŽูˆู’ ุฃูู†ู’ุซูŽู‰} [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 195] (6) .--------------------------------------------
(1) ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฅุณุฑุงุกุŒ ุงู„ุขูŠุฉ: 70.
(2) ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู†ุณุงุกุŒ ุงู„ุขูŠุฉ: 7.
(3) ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุจู‚ุฑุฉุŒ ุงู„ุขูŠุฉ: 228.
(4) ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุชูˆุจุฉุŒ ุงู„ุขูŠุฉ: 71.
(5) ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฅุณุฑุงุกุŒ ุงู„ุขูŠุชุงู†: 23ุŒ 24.
(6) ุณูˆุฑุฉ ุขู„ ุนู…ุฑุงู†ุŒ ุงู„ุขูŠุฉ: 195.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 39)

ูˆู‚ุงู„ ุฌู„ ุซู†ุงุคู‡: {ู…ูŽู†ู’ ุนูŽู…ูู„ูŽ ุตูŽุงู„ูุญู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฐูŽูƒูŽุฑู ุฃูŽูˆู’ ุฃูู†ู’ุซูŽู‰ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุคู’ู…ูู†ูŒ ููŽู„ูŽู†ูุญู’ูŠููŠูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุญูŽูŠูŽุงุฉู‹ ุทูŽูŠู‘ูุจูŽุฉู‹ ูˆูŽู„ูŽู†ูŽุฌู’ุฒููŠูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฌู’ุฑูŽู‡ูู…ู’ ุจูุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ} [ุงู„ู†ุญู„: 97] (1) ูˆู‚ุงู„ ุนุฒ ู…ู† ู‚ุงุฆู„: {ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูŽุงุชู ู…ูู†ู’ ุฐูŽูƒูŽุฑู ุฃูŽูˆู’ ุฃูู†ู’ุซูŽู‰ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุคู’ู…ูู†ูŒ ููŽุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุธู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ู†ูŽู‚ููŠุฑู‹ุง} [ุงู„ู†ุณุงุก: 124] (2) .
ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุชูƒุฑูŠู… ุงู„ุฐูŠ ุญุธูŠุช ุจู‡ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ููŠ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ู„ุง ูŠูˆุฌุฏ ู„ู‡ ู…ุซูŠู„ ููŠ ุฃูŠุฉ ุฏูŠุงู†ุฉ ุฃูˆ ู…ู„ุฉ ุฃูˆ ู‚ุงู†ูˆู†ุŒ ูู‚ุฏ ุฃู‚ุฑุช ุงู„ุญุถุงุฑุฉ ุงู„ุฑูˆู…ุงู†ูŠุฉ ุฃู† ุชูƒูˆู† ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ุฑู‚ูŠู‚ุง ุชุงุจุนุง ู„ู„ุฑุฌู„ุŒ ูˆู„ุง ุญู‚ูˆู‚ ู„ู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฅุทู„ุงู‚ุŒ ูˆุงุฌุชู…ุน ููŠ ุฑูˆู…ุง ู…ุฌู…ุน ูƒุจูŠุฑ ูˆุจุญุซ ููŠ ุดุคูˆู† ุงู„ู…ุฑุฃุฉุŒ ูู‚ุฑุฑ ุฃู†ู‡ุง ูƒุงุฆู† ู„ุง ู†ูุณ ู„ู‡ุŒ ูˆุฃู†ู‡ุง ู„ู‡ุฐุง ู„ู† ุชุฑุซ ุงู„ุญูŠุงุฉ ุงู„ุฃุฎุฑูˆูŠุฉุŒ ูˆุฃู†ู‡ุง ุฑุฌุณ.
ูˆูƒุงู†ุช ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ููŠ ุฃุซูŠู†ุง ุชุนุฏ ู…ู† ุณู‚ุท ุงู„ู…ุชุงุนุŒ ููƒุงู†ุช ุชุจุงุน ูˆุชุดุชุฑู‰ุŒ ูˆูƒุงู†ุช ุชุนุฏ ุฑุฌุณุง ู…ู† ุนู…ู„ ุงู„ุดูŠุทุงู†.
ูˆู‚ุฑุฑุช ุดุฑุงุฆุน ุงู„ู‡ู†ุฏ ุงู„ู‚ุฏูŠู…ุฉ ุฃู† ุงู„ูˆุจุงุก ูˆุงู„ู…ูˆุช ูˆุงู„ุฌุญูŠู… ูˆุณู… ุงู„ุฃูุงุนูŠ ูˆุงู„ู†ุงุฑ ุฎูŠุฑ ู…ู† ุงู„ู…ุฑุฃุฉุŒ ูˆูƒุงู† ุญู‚ู‡ุง ููŠ ุงู„ุญูŠุงุฉ ูŠู†ุชู‡ูŠ ุจุงู†ุชู‡ุงุก ุฃุฌู„ ุฒูˆุฌู‡ุง - ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ุณูŠุฏู‡ุง -ุŒ ูุฅุฐุง ุฑุฃุช ุฌุซู…ุงู†ู‡ ูŠุญุฑู‚ ุฃู„ู‚ุช ุจู†ูุณู‡ุง ููŠ ู†ูŠุฑุงู†ู‡ุŒ ูˆุฅู„ุง ุญุงู‚ุช ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ู„ุนู†ุฉ.
ุฃู…ุง ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ููŠ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏูŠุฉ ูู‚ุฏ ุฌุงุก ุงู„ุญูƒู… ุนู„ูŠู‡ุง ููŠ ุงู„ุนู‡ุฏ ุงู„ู‚ุฏูŠู… ู…ุง ูŠู„ูŠ: " ุฏุฑุช ุฃู†ุง ูˆู‚ู„ุจูŠ ู„ุฃุนู„ู… ูˆู„ุฃุจุญุซ ูˆู„ุฃุทู„ุจ ุญูƒู…ุฉ ูˆุนู‚ู„ุงุŒ--------------------------------------------
(1) ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู†ุญู„ุŒ ุงู„ุขูŠุฉ: 97.
(2) ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู†ุณุงุกุŒ ุงู„ุขูŠุฉ: 124.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 40)