Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆนเฆพเฆฆเง€เฆธเงเฆฒ เฆคเฆฟเฆ“เงŸเฆพเฆฒ เฆฒเฆฟเฆค-เฆคเฆพเฆฌเฆพเฆฐเฆพเฆจเง€ (เฆ†เฆค-เฆคเฆพเฆฌเฆพเฆฐเฆพเฆจเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 360 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุทูˆุงู„ ู„ู„ุทุจุฑุงู†ูŠ (ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ - ุช 360 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆนเฆพเฆฆเง€เฆธเงเฆฒ เฆคเฆฟเฆ“เงŸเฆพเฆฒ เฆฒเฆฟเฆค-เฆคเฆพเฆฌเฆพเฆฐเฆพเฆจเง€ (เฆ†เฆค-เฆคเฆพเฆฌเฆพเฆฐเฆพเฆจเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 360 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
33 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุจู’ู†ู ุฒูŽูƒูŽุฑููŠู‘ูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุบู’ุฏูŽุงุฏููŠู‘ูุŒ ุซู†ุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุญูŽูƒููŠู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽูŠู’ุณูŽุงุจููˆุฑููŠู‘ูุŒ ุซู†ุง ู…ูŽุจูŽุดู‘ูุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุญูุณูŽูŠู’ู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุจู’ู†ู ุฅููŠูŽุงุณูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ุฅูู†ู‘ูŽุง ูƒูŽููŽูŠู’ู†ูŽุงูƒูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู‡ู’ุฒูุฆููŠู†ูŽ} [ุงู„ุญุฌุฑ: 95] : " ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ูŠูŽุบููˆุซูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจู ุฃูŽุจููˆ ุฒูŽู…ู’ุนูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุฃูŽุณูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูุฒู‘ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุจู’ู†ู ุนูŽูŠู’ุทูŽู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู‡ู’ู…ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุงุตู ุจู’ู†ู ูˆูŽุงุฆูู„ู ุงู„ุณู‘ูŽู‡ู’ู…ููŠู‘ูุŒ ููŽุฃูŽุชูŽุงู‡ู ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ููŽุดูŽูƒูŽุงู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽุฃูŽุฑูŽุงู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉูุŒ ููŽุฃูŽูˆู’ู…ูŽุฃูŽ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุจู’ุฌูŽู„ูู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู…ูŽุง ุตูŽู†ูŽุนู’ุชูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงยป ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽูƒูŽููŽูŠู’ุชููƒูŽู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฑูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽูŠู’ุทูŽู„ูŽ ููŽุฃูŽูˆู’ู…ูŽุฃูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽุทู’ู†ูู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู…ูŽุง ุตูŽู†ูŽุนู’ุชูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงยป ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽูƒูŽููŽูŠู’ุชููƒูŽู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฑูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุงุตู ุจู’ู†ูŽ ูˆูŽุงุฆูู„ู ููŽุฃูŽูˆู’ู…ูŽุฃูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุฎู’ู…ูŽุตูู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู…ูŽุง ุตูŽู†ูŽุนู’ุชูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงยป ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽูƒูŽููŽูŠู’ุชููƒูŽู‡ูุŒ ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ููŽู…ูŽุฑู‘ูŽ ุจูุฑูŽุฌูู„ู ู…ูู†ู’ ุฎูุฒูŽุงุนูŽุฉูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุฑููŠุดู ู†ูŽุจู’ู„ู‹ุง ู„ูŽู‡ู ููŽุฃูŽุตูŽุงุจูŽ ุฃูŽุจู’ุฌูŽู„ูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุทูŽุนูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจู ููŽุนูŽู…ููŠูŽุŒ ููŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุนูŽู…ููŠูŽ ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุชูŽุญู’ุชูŽ ุดูŽุฌูŽุฑูŽุฉู ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ูŠูŽุง ุจูŽู†ููŠู‘ูŽุŒ ุฃูŽู„ูŽุง ุชูŽุฏู’ููŽุนููˆู†ูŽ ุนูŽู†ู‘ููŠุŒ ู‚ูŽุฏู’ ู‡ูŽู„ูŽูƒู’ุชูุŒ ุฃูุทู’ุนูŽู†ู’ ุจูุงู„ุดู‘ูŽูˆู’ูƒู ูููŠ ุนูŽูŠู’ู†ููŠุŒ ููŽุฌูŽุนูŽู„ููˆุง ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ู…ูŽุง ู†ูŽุฑูŽู‰ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฒูŽู„ู’ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุนูŽู…ููŠูŽุชู’ ุนูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ูŠูŽุบููˆุซูŽ ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽุชู’ ูููŠ ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู ู‚ูุฑููˆุญูŒ ููŽู…ูŽุงุชูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุจู’ู†ู ุนูŽูŠู’ุทูŽู„ูŽ ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ููŽุฑู ูููŠ ุจูŽุทู’ู†ูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฎูุฑู’ุคูู‡ู ู…ูู†ู’ ูููŠู‡ู ููŽู…ูŽุงุชูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุงุตู ุจู’ู†ู ูˆูŽุงุฆูู„ู ููŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูุฐู’ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽุชู’ ูููŠ ุฑูุฌู’ู„ูู‡ู ุดูุจู’ุฑูู‚ูŽุฉูŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงู…ู’ุชูŽู„ูŽุฃูŽุชู’ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ููŽู…ูŽุงุชูŽ "

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 261)

โ€Œโ€ŒุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุฑููŠุญูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุบูููŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽุงุณู’ู…ูู‡ู ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉู ุจู’ู†ู ุฃูุณูŽูŠู’ุฏู ูููŠ ุฎูุฑููˆุฌู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุจู‘ูŽุฉู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 262)

34 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุณูŽู‡ู’ู„ูุŒ ุซู†ุง ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ุจู’ู†ู ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุซู†ุง ุงุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽูŠู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุทู‘ูููŽูŠู’ู„ูุŒ ุนูŽู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุฑููŠุญูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุบูููŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ู„ูู„ุฏู‘ูŽุงุจู‘ูŽุฉู ุซูŽู„ูŽุงุซู ุฎูŽุฑู’ุฌูŽุงุชู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู‡ู’ุฑูุŒ ุชูŽุฎู’ุฑูุฌู ุฎูŽุฑู’ุฌูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‚ู’ุตูŽู‰ ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ููŽูŠูŽูู’ุดููˆ ุฐููƒู’ุฑูู‡ูŽุง ูููŠ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุจูŽุงุฏููŠูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ุฐููƒู’ุฑูู‡ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุฉูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽูƒู’ู…ูู†ู ุฒูŽู…ูŽุงู†ู‹ุง ุทูŽูˆููŠู„ู‹ุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽุฎู’ุฑูุฌู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ู‚ูŽุฑููŠุจู‹ุง ู…ูู†ู’ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ููŽูŠูŽูู’ุดููˆ ุฐููƒู’ุฑูู‡ูŽุง ูููŠ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุจูŽุงุฏููŠูŽุฉู ูˆูŽูŠูŽูู’ุดููˆ ุฐููƒู’ุฑูู‡ูŽุง ูููŠ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽูƒู’ู…ูู†ู ุฒูŽู…ูŽุงู†ู‹ุง ุทูŽูˆููŠู„ู‹ุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู…ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูููŠ ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏู ุญูุฑู’ู…ูŽุฉู‹ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฎูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุฑูŽู…ูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู‹ุง ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ูุŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูุนู’ู‡ูู…ู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู†ูŽุงุญููŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุชูŽุฑู’ุจููˆ ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ููƒู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงู…ู ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽุงุจู ุจูŽู†ููŠ ู…ูŽุฎู’ุฒููˆู…ูุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ูŠูŽู…ููŠู†ู ุงู„ู’ุฎุงุฑูุฌู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูุŒ ููŽุงุฑู’ููŽุถู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู„ูŽู‡ูŽุง ุดูŽุชู‹ู‘ู‰ุŒ ูˆูŽุซูŽุจูŽุชูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุนูุตูŽุงุจูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุนูŽุฑูŽูููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽู†ู’ ูŠูุนู’ุฌูุฒููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽุŒ ููŽุชูŽุฎู’ุฑูุฌู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุชูŽู†ู’ููุถู ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ูŽุง ุงู„ุชู‘ูุฑูŽุงุจูŽุŒ ููŽุจูŽุฏูŽุชู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ููŽุญูŽู„ู‘ูŽุชู’ ูˆูุฌููˆู‡ูŽู‡ูู…ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุฑูŽูƒูŽุชู’ู‡ูŽุง ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽูˆูŽุงูƒูุจู ุงู„ุฏู‘ูุฑู‘ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูˆูŽู„ู‘ูŽุชู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ู„ูŽุง ูŠูุฏู’ุฑููƒูู‡ูŽุง ุทูŽุงู„ูุจูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุนู’ุฌูุฒูู‡ูŽุง ู‡ูŽุงุฑูุจูŒุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ ู„ูŽูŠูŽุชูŽุนูŽูˆู‘ูŽุฐู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุจูุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ููŽุชูŽุฃู’ุชููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ุฎูŽู„ู’ููู‡ู ููŽุชูŽู‚ููˆู„ู: ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ููู„ูŽุงู†ูุŒ ุงู„ู’ุขู†ูŽ ุชูุตูŽู„ู‘ููŠุŸ ููŽูŠูู‚ู’ุจูู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุจููˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ููŽุชูŽุณูู…ูู‡ู ูููŠ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽุฐู’ู‡ูŽุจูŒุŒ ููŽูŠูŽุชูŽุญูŽุงูˆูŽุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูููŠ ุฏููˆุฑูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽูŠูŽุตู’ุทูŽุญูุจููˆู†ูŽ ูููŠ ุฃูŽุณู’ููŽุงุฑูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽูŠูŽุดู’ุชูŽุฑููƒููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽูŠูุนู’ุฑูŽูู ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑูŽ ู„ูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู: ูŠูŽุง ู…ูุคู’ู…ูู†ู ุงู‚ู’ุถู ุญูŽู‚ู‘ููŠุŒ ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ู„ูู„ู’ูƒูŽุงููุฑู: ุงู‚ู’ุถู ุญูŽู‚ู‘ููŠ "

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 262)

โ€Œโ€ŒุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูููŠ ููŽุถู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 264)

35 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ูŠููˆุณููู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฑูŽุงุทููŠุณููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูุตู’ุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุซู†ุง ุฃูŽุณูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุซู†ุง ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุฃูŽุจููˆ ูŠููˆุณูููŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุซู†ุง ุตูŽุงู„ูุญู ุจู’ู†ู ุญูŽูŠู‘ูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุจูุฑูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฃูŽุชูŽุงู†ููŠ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู ุจูู…ูุซู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุขุฉูุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉูุŒ ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽู†ููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุง ุณูŽูŠู‘ูุฏู ุงู„ู’ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุฒููŠุฏูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽูƒูŽ ุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงุฏููŠู‹ุง ุฃูŽูู’ูŠูŽุญูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูุณู’ูƒู ุฃูŽุจู’ูŠูŽุถูŽุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูุฑู’ุณููŠู‘ูู‡ูุŒ ูˆูŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ููˆู†ูŽ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ููˆู†ูŽ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูู‡ูŽุฏูŽุงุกูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุญููู‘ูŽุชู’ ุจูุงู„ู’ูƒูุฑู’ุณููŠู‘ู ู…ูŽู†ูŽุงุจูุฑู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู‡ูŽุจู ู…ููƒูŽู„ู‘ูŽู„ูŽุฉูŒ ุจูุงู„ุฒู‘ูŽุจูŽุฑู’ุฌูŽุฏู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูุคู’ู„ูุคู ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽุงู‚ููˆุชูุŒ ููŽูŠูŽุฌู’ู„ูุณู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ููˆู†ูŽ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ููˆู†ูŽ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูู‡ูŽุฏูŽุงุกูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฌููŠุกู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุบูุฑูŽูู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฌู’ู„ูุณููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูุซูุจู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ูƒู ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ูŠูŽุถูุŒ ููŽูŠูŽุชูŽุฌูŽู„ู‘ูŽู‰ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’ ููŽูŠูŽู†ู’ุธูุฑููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู„ูŽุณู’ุชู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุตูŽุฏูŽู‚ู’ุชููƒูู…ู’ ูˆูŽุนู’ุฏููŠุŸ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุจูŽู„ูŽู‰ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู„ูŽุณู’ุชู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุชู’ู…ูŽู…ู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ู†ูุนู’ู…ูŽุชููŠุŸ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุจูŽู„ูŽู‰ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุญูŽู„ู‘ููŠ ูˆูŽูˆูŽุนู’ุฏููŠ ููŽุงุณู’ุฃูŽู„ููˆู†ููŠุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู†ูŽุณู’ุฃูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุฑู‘ูุถูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑูุถูŽุงูŠูŽ ุฃูŽุญูŽู„ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุฏูŽุงุฑููŠุŒ ูˆูŽุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูุถูŽุงุฆูู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุงุณู’ุฃูŽู„ููˆู†ููŠุŒ ููŽุณูŽุฃูŽู„ููˆุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽุชู’ ุฑูŽุบู’ุจูŽุชูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุฃูŽุนู’ุทูŽุงู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฎู’ุทูุฑู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽู„ู’ุจู ุจูŽุดูŽุฑูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฑูŽู‡ู ุนูŽูŠู’ู†ูŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงุฑู’ุชูŽููŽุนูŽ ุนูŽู†ู’ ูƒูุฑู’ุณููŠู‘ูู‡ู ูˆูŽุงุฑู’ุชูŽููŽุนูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุบูุฑูŽูู ุนูŽู†ู’ ุบูุฑูŽููู‡ูู…ู’ ูููŠ ุฎูŽูŠู’ู…ูŽุฉู ุจูŽูŠู’ุถูŽุงุกูŽ ู…ูู†ู’ ู„ูุคู’ู„ูุคู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ูŽุง ููŽุตู’ู…ูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ููุตูŽุงู…ูŒุŒ ุฃูˆู’ ูููŠ ุฎูŽูŠู’ู…ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ูŠูŽุงู‚ููˆุชูŽุฉู ุญูŽู…ู’ุฑูŽุงุกูŽุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฎูŽูŠู’ู…ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฒูŽุจูŽุฑู’ุฌูŽุฏู ุฎูŽุถู’ุฑูŽุงุกูŽุŒ ูููŠู‡ูŽุง ุฃูŽู„ู’ูˆูŽุงู†ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุบูุฑูŽููู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูููŠู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู’ู‡ูŽุงุฑูู‡ูŽุง ุจูุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูููŠู‡ูŽุง ุซูู…ูŽุงุฑูู‡ูŽุงุŒ ูููŠู‡ูŽุง ุฎูŽุฏูŽู…ูู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌูู‡ูŽุงุŒ ููŽู„ูŽูŠู’ุณููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุดูŽูŠู’ุกู ุฃูŽุดูŽุฏู‘ูŽ ุชูŽุดูŽูˆู’ู‚ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุดูŽุฏู‘ูŽ ุชูŽุทูŽู„ู‘ูุนู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ู„ููŠูŽู†ู’ุฒูู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’ ุนุฒ ูˆุฌู„ ู„ููŠูŽุฒู’ุฏูŽุงุฏููˆุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู†ูŽุธูŽุฑู‹ุง ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูƒูŽุฑูŽุงู…ูŽุฉูŒุ› ููŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฏูุนููŠูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฒููŠุฏู "

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 264)

โ€Œโ€ŒุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุตู‘ููˆุฑู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 266)

36 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ูˆููŠู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ู„ููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุซู†ุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุงุตูู…ู ุงู„ุถู‘ูŽุญูŽุงูƒู ุจู’ู†ู ู…ูŽุฎู’ู„ูŽุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู„ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุซู†ุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุจู’ู†ู ุฑูŽุงููุนูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฒููŠูŽุงุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุธููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุทูŽุงุฆูููŽุฉู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนุฒ ูˆุฌู„ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ููŽุฑูŽุบูŽ ู…ูู†ู’ ุฎูŽู„ู’ู‚ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ุตู‘ููˆุฑูŽุŒ ููŽุฃูŽุนู’ุทูŽุงู‡ู ุฅูุณู’ุฑูŽุงูููŠู„ูŽุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ูˆูŽุงุถูุนูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูููŠู‡ู ุดูŽุงุฎูุตู‹ุง ุจูŽุตูŽุฑูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุดู ูŠูŽู†ู’ุชูŽุธูุฑู ู…ูŽุชูŽู‰ ูŠูุคู’ู…ูŽุฑูยป ู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุงู„ุตู‘ููˆุฑูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุงู„ู’ู‚ูŽุฑู’ู†ูยป ู‚ูู„ู’ุชู: ูƒูŽูŠู’ููŽ ู‡ููˆูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุนูŽุธููŠู…ูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูŽุนูŽุซูŽู†ููŠ ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุนูุธูŽู…ูŽ ุฏูŽุงุฑูŽุฉู ูููŠู‡ู ูƒูŽุนูŽุฑู’ุถู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ูŠูŽู†ู’ููุฎู ูููŠู‡ู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ู†ูŽูู’ุฎูŽุงุชูุŒ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุฎูŽุฉู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุฎูŽุฉู ุงู„ู’ููŽุฒูŽุนูุŒ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ู†ูŽูู’ุฎูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽุนู’ู‚ูุŒ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู ู†ูŽูู’ุฎูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ู ู„ูุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽุŒ ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ุฅูุณู’ุฑูŽุงูููŠู„ูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุฎูŽุฉู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุงู†ู’ููุฎู’ ู†ูŽูู’ุฎูŽุฉูŽ ุงู„ู’ููŽุฒูŽุนูุŒ ููŽูŠูŽู†ู’ููุฎู ู†ูŽูู’ุฎูŽุฉูŽ ุงู„ู’ููŽุฒูŽุนูุŒ ููŽูŠูŽูู’ุฒูŽุนู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽูŠูŽุฃู’ู…ูุฑูู‡ู ููŽูŠูุฏููŠู…ูู‡ูŽุง ูˆูŽูŠูุทููŠู„ูู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽูู’ุชูุฑูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ูููŠู‡ูŽุง {ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุธูุฑู ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุตูŽูŠู’ุญูŽุฉู‹ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹ ู…ูŽุง ู„ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ููŽูˆูŽุงู‚ู} [ุต: 15] ููŽูŠูุณูŽูŠู‘ูุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ุงู„ู’ุฌูุจูŽุงู„ูŽ ุณูŽูŠู’ุฑูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุญูŽุงุจูุŒ ููŽุชูŽูƒููˆู†ู ุณูŽุฑูŽุงุจู‹ุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽุฑู’ุชูŽุฌู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุจูุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูŽุง ุฑูŽุฌู‹ู‘ุงุŒ ููŽุชูŽูƒููˆู†ู ูƒูŽุงู„ุณู‘ูŽูููŠู†ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ููˆุจูู‚ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑู ุชูŽุถู’ุฑูุจูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงุฌู ุชูŽูƒูŽูู‘ูŽุฃู ุจูุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูŽุง ูƒูŽุงู„ู’ู‚ูู†ู’ุฏููŠู„ู ุงู„ู’ู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุจูุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุดู ุชูุฑูŽุฌู‘ูุญูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููŠูŽุงุญู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ูˆูŽุงุญูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู {ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุชูŽุฑู’ุฌููู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฌูููŽุฉู. ุชูŽุชู’ุจูŽุนูู‡ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฏูููŽุฉู. ู‚ูู„ููˆุจูŒ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ูˆูŽุงุฌูููŽุฉูŒ. ุฃูŽุจู’ุตูŽุงุฑูู‡ูŽุง ุฎูŽุงุดูุนูŽุฉูŒ} [ุงู„ู†ุงุฒุนุงุช: 7] ููŽูŠูŽู…ููŠุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุชูŽุฐู’ู‡ูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑูŽุงุถูุนูุŒ ูˆูŽุชูŽุถูŽุนู ุงู„ู’ุญูŽูˆูŽุงู…ูู„ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุดููŠุจู ุงู„ู’ูˆูู„ู’ุฏูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุชูŽุทููŠุฑู ุงู„ุดู‘ูŽูŠูŽุงุทููŠู†ู ู‡ูŽุงุฑูุจูŽุฉู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููŽุฒูŽุนู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุฃู’ุชููŠูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ุทูŽุงุฑูŽุŒ ููŽุชูŽุฃู’ุชููŠู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ููŽุชูŽุถู’ุฑูุจู ูˆูุฌููˆู‡ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุชูŽุฑู’ุฌูุนูุŒ ูˆูŽูŠููˆูŽู„ู‘ููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูุฏู’ุจูุฑููŠู†ูŽุŒ ู…ูŽุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุนูŽุงุตูู…ูุŒ ูŠูู†ูŽุงุฏููŠ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุจูŽุนู’ุถู‹ุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ {ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู†ูŽุงุฏู} [ุบุงูุฑ: 32] ููŽุจูŽูŠู’ู†ูŽุง ู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูุฐู’ ุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽุนูŽุชู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุชูŽุตูŽุฏู‘ูุนูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ู’ ู‚ูุทู’ุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูุทู’ุฑูุŒ ููŽุฑูŽุฃูŽูˆู’ุง ุฃูŽู…ู’ุฑู‹ุง ุนูŽุธููŠู…ู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูŽูˆู’ุง ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽู‡ูู…ู’ ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฑู’ุจู ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูŽูˆู’ู„ู ู…ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ู ุนูŽู„ููŠู…ูŒุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุชูุทู’ูˆูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ููŽุฅูุฐูŽุง ู‡ููŠูŽ ูƒูŽุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู„ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงู†ู’ุดูŽู‚ู‘ูŽุชู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ููŽุงู†ู’ุชูŽุซูŽุฑูŽุชู’ ู†ูุฌููˆู…ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฎูุณูููŽุชู’ ุดูŽู…ู’ุณูู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽู…ูŽุฑูู‡ูŽุง ". ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงุชู ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ุจูุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽยป . ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู…ูŽู†ู ุงุณู’ุชูŽุซู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ุญููŠู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู {ููŽููŽุฒูุนูŽ ู…ูŽู†ู’ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽูˆูŽุงุชู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ุงู„ุดู‘ูู‡ูŽุฏูŽุงุกูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุตูู„ู ุงู„ู’ููŽุฒูŽุนู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูŠูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุฃุญู’ูŠูŽุงุกูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’ ูŠูุฑู’ุฒูŽู‚ููˆู†ูŽุŒ ููŽูˆูŽู‚ูŽุงู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุฒูŽุนูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽู†ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽุฐูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุจู’ุนูŽุซูู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูุฑูŽุงุฑู ุฎูŽู„ู’ู‚ูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ {ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุงุชู‘ูŽู‚ููˆุง ุฑูŽุจู‘ูŽูƒูู…ู’ ุฅูู†ู‘ูŽ ุฒูŽู„ู’ุฒูŽู„ูŽุฉูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ุนูŽุธููŠู…ูŒ. ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุชูŽุฑูŽูˆู’ู†ูŽู‡ูŽุง ุชูŽุฐู’ู‡ูŽู„ู ูƒูู„ู‘ู ู…ูุฑู’ุถูุนูŽุฉู ุนูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุถูŽุนูŽุชู’ุŒ ูˆูŽุชูŽุถูŽุนู ูƒูู„ู‘ู ุฐูŽุงุชู ุญูŽู…ู’ู„ู ุญูŽู…ู’ู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุชูŽุฑูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุณููƒูŽุงุฑูŽู‰ ูˆูŽู…ูŽุง ู‡ูู…ู’ ุจูุณููƒูŽุงุฑูŽู‰ุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุนูŽุฐูŽุงุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุดูŽุฏููŠุฏูŒ} [ุงู„ุญุฌ: 1] ููŽูŠูŽูƒููˆู†ููˆู†ูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุงุกู ู…ูŽุง ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุทููˆู„ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ุฅูุณู’ุฑูŽุงูููŠู„ูŽ ุจูู†ูŽูู’ุฎูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽุนู’ู‚ูุŒ ููŽูŠูุตู’ุนูŽู‚ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽู…ูŽุฏููˆุง ุฌูŽุงุกูŽ ู…ูŽู„ูŽูƒู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽุจู‘ูŽุงุฑู ุนุฒ ูˆุฌู„ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ูŠูŽุง ุฑูŽุจู‘ูุŒ ู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุงุชูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุดูุฆู’ุชูŽุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุจูู…ูŽู†ู’ ุจูŽู‚ููŠูŽ: ููŽู…ูŽู†ู’ ุจูŽู‚ููŠูŽุŸ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ูŠูŽุง ุฑูŽุจู‘ูุŒ ุจูŽู‚ููŠุชูŽ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุงู„ู’ุญูŽูŠู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ูŠูŽู…ููˆุชูุŒ ูˆูŽุจูŽู‚ููŠูŽุชู’ ุญูŽู…ูŽู„ูŽุฉู ุนูŽุฑู’ุดููƒูŽุŒ ูˆูŽุจูŽู‚ููŠูŽ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู ูˆูŽู…ููŠูƒูŽุงุฆููŠู„ูุŒ ุจูŽู‚ููŠุชู ุฃูŽู†ูŽุงุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุนุฒ ูˆุฌู„: ู„ููŠูŽู…ูุชู’ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู ูˆูŽู…ููŠูƒูŽุงุฆููŠู„ูุŒ ููŽูŠูู†ู’ุทูู‚ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุดูŽ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ูŠูŽุง ุฑูŽุจู‘ูุŒ ูŠูŽู…ููˆุชู ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู ูˆูŽู…ููŠูƒูŽุงุฆููŠู„ู ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู: ุงุณู’ูƒูุชู’ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ูƒูŽุชูŽุจู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุชูŽุญู’ุชูŽ ุนูŽุฑู’ุดููŠุŒ ููŽูŠูŽู…ููˆุชูŽุงู†ูุŒ ููŽูŠูŽุฌููŠุกู ู…ูŽู„ูŽูƒู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽุจู‘ูŽุงุฑู ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฃูŽูŠู’ ุฑูŽุจู‘ูุŒ ู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุงุชูŽ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู ูˆูŽู…ููŠูƒูŽุงุฆููŠู„ูุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุจูู…ูŽู†ู’ ุจูŽู‚ููŠูŽ: ููŽู…ูŽู†ู’ ุจูŽู‚ููŠูŽุŸ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุจูŽู‚ููŠุชูŽ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุงู„ู’ุญูŽูŠู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ูŠูŽู…ููˆุชูุŒ ูˆูŽุจูŽู‚ููŠูŽุชู’ ุญูŽู…ูŽู„ูŽุฉู ุนูŽุฑู’ุดููƒูŽุŒ ูˆูŽุจูŽู‚ููŠุชู ุฃูŽู†ูŽุงุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„: ููŽู„ู’ูŠูŽู…ูุชู’ ุญูŽู…ูŽู„ูŽุฉู ุนูŽุฑู’ุดููŠุŒ ููŽูŠูŽู…ููˆุชููˆู†ูŽุŒ ููŽูŠูŽุฃู’ู…ูุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุดูŽ ููŽูŠูู‚ู’ุจูŽุถู ุงู„ุตู‘ููˆุฑู ู…ูู†ู’ ุฅูุณู’ุฑูŽุงูููŠู„ูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ู…ูŽู„ูŽูƒู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽุจู‘ูŽุงุฑู ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ูŠูŽุง ุฑูŽุจู‘ูุŒ ู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุงุชูŽ ุญูŽู…ูŽู„ูŽุฉู ุนูŽุฑู’ุดููƒูŽุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุจูู…ูŽู†ู’ ุจูŽู‚ููŠูŽ: ููŽู…ูŽู†ู’ ุจูŽู‚ููŠูŽุŸ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ูŠูŽุง ุฑูŽุจู‘ูุŒ ุจูŽู‚ููŠุชูŽ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุงู„ู’ุญูŽูŠู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ูŠูŽู…ููˆุชูุŒ ูˆูŽุจูŽู‚ููŠุชู ุฃูŽู†ูŽุงุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„: ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ู…ูู†ู’ ุฎูŽู„ู’ู‚ููŠุŒ ุฎูŽู„ูŽู‚ู’ุชููƒูŽ ู„ูู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽุŒ ููŽู…ูุชู’ุŒ ููŽูŠูŽู…ููˆุชูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ู‚ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ุงู„ู’ู‚ูŽู‡ู‘ูŽุงุฑูุŒ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุฏูุŒ ุงู„ู’ููŽุฑู’ุฏู ุงู„ุตู‘ูŽู…ูŽุฏูุŒ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู„ูุฏู’ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠููˆู„ูŽุฏู’ุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ุขุฎูุฑู‹ุง ูƒูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุงุŒ ุทูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ุทูŽูŠู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูุฌูู„ู‘ู ู„ูู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฏูŽุญูŽุงู‡ูู…ูŽุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽู„ูŽู‚ู‘ูŽููŽู‡ูู…ูŽุง ุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุงุชูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฃูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽุจู‘ูŽุงุฑูุŒ ุฃูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽุจู‘ูŽุงุฑูุŒ ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‡ูŽุชูŽููŽ ุจูุตูŽูˆู’ุชูู‡ู: ู„ูู…ูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูู„ู’ูƒู ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุŸ ู„ูู…ูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูู„ู’ูƒู ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุŸ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุงุชูุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูุฌููŠุจูู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูู†ูŽูู’ุณูู‡ู: ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ุงู„ู’ู‚ูŽู‡ู‘ูŽุงุฑูุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ {ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุชูุจูŽุฏู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽูˆูŽุงุชู} ููŽูŠูŽุจู’ุณูุทูู‡ูŽุง ูˆูŽูŠูŽุณู’ุญูŽุจูู‡ูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู…ูุฏู‘ูู‡ูŽุง ู…ูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฏููŠู…ู ุงู„ู’ุนููƒูŽุงุธููŠู‘ูุŒ ู„ูŽุง ุชูŽุฑูŽู‰ ูููŠู‡ูŽุง ุนููˆูŽุฌู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽู…ู’ุชู‹ุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุฒู’ุฌูุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ูŽ ุฒูŽุฌู’ุฑูŽุฉู‹ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹ุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ู‡ูู…ู’ ูููŠ ู…ูุซู’ู„ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุจู’ุฏูŽู„ูŽุฉู ูููŠ ู…ูุซู’ู„ู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ูููŠู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูุŒ ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุจูŽุทู’ู†ูู‡ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุจูŽุทู’ู†ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูŽู‡ู’ุฑูู‡ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูŽู‡ู’ุฑูู‡ูŽุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูู†ู’ุฒูู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ุชูŽุญู’ุชู ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุดูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูู…ู’ุทูุฑูŽ ููŽุชูู…ู’ุทูุฑูŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุงุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ููŽูˆู’ู‚ูŽู‡ูู…ู’ ุงุซู’ู†ูŽูŠู’ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ุฐูุฑูŽุงุนู‹ุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุณูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู†ู’ุจูุชูŽ ููŽุชูŽู†ู’ุจูุชู ูƒูŽู†ูŽุจูŽุงุชู ุงู„ุทู‘ูŽุฑูŽุงุซููŠุซู ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽู†ูŽุจูŽุงุชู ุงู„ู’ุจูŽู‚ู’ู„ูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ุชูŽูƒูŽุงู…ูŽู„ูŽุชู’ ุฃูŽุฌู’ุณูŽุงุฏูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ูƒูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„: ู„ูุชูŽุญู’ูŠูŽ ุญูŽู…ูŽู„ูŽุฉู ุนูŽุฑู’ุดููŠุŒ ููŽูŠูŽุญู’ูŠูŽูˆู’ู†ูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽุฃู’ู…ูุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ุฅูุณู’ุฑูŽุงูููŠู„ูŽ ููŽูŠูŽุฃู’ุฎูุฐู ุงู„ุตู‘ููˆุฑูŽ ููŽูŠูŽุถูŽุนูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูููŠู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู„ููŠูŽุญู’ูŠูŽ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู ูˆูŽู…ููŠูƒูŽุงุฆููŠู„ูุŒ ููŠูŽุญู’ูŠูŽูŠูŽุงู†ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุฏู’ุนููˆ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ูˆูŽุงุญูŽ ููŽูŠูุคู’ุชูŽู‰ ุจูู‡ูŽุง ุชูŽูˆูŽู‡ู‘ูŽุฌู ุฃูŽุฑู’ูˆูŽุงุญู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ู†ููˆุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽุฑู’ูˆูŽุงุญู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑููŠู†ูŽ ุธูู„ู’ู…ูŽุฉู‹ุŒ ููŽูŠูŽู‚ู’ุจูุถูู‡ูŽุง ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูู„ู’ู‚ููŠู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ุตู‘ููˆุฑูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑู ุฅูุณู’ุฑูŽุงูููŠู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ููุฎูŽ ู†ูŽูู’ุฎูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุจูŽุนู’ุซูุŒ ููŽุชูŽุฎู’ุฑูุฌู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ูˆูŽุงุญู ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ู„ู ู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽู„ูŽุฃูŽุชู’ ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ูˆูŽุนูุฒู‘ูŽุชููŠ ูˆูŽุฌูŽู„ูŽุงู„ููŠุŒ ู„ูŽูŠูŽุฑู’ุฌูุนูŽู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ู ุฑููˆุญู ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽุณูŽุฏูู‡ูุŒ ููŽูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ูˆูŽุงุญู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุณูŽุงุฏูุŒ ููŽูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽูŠูŽุงุดููŠู…ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽู…ู’ุดููŠ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุณูŽุงุฏู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽู…ู’ุดููŠ ุงู„ุณู‘ูู…ู‘ู ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽุฏููŠุบูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽู†ู’ุดูŽู‚ู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ุชูŽู†ู’ุดูŽู‚ู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ููŽูŠูŽุฎู’ุฑูุฌููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุณูุฑูŽุงุนู‹ุงุŒ ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู’ ุชูŽู†ู’ุณูู„ููˆู†ูŽ {ู…ูู‡ู’ุทูุนููŠู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุนูุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑููˆู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŒ ุนูŽุณูุฑูŒ} [ุงู„ู‚ู…ุฑ: 8] ุญูููŽุงุฉู‹ ุนูุฑูŽุงุฉู‹ ุบูุฑู’ู„ู‹ุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู‚ููููˆู†ูŽ ู…ูŽูˆู’ู‚ููู‹ุง ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฑูู‡ู ุณูŽุจู’ุนููˆู†ูŽ ุนูŽุงู…ู‹ุงุŒ ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุธูุฑู ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุถููŠ ุจูŽูŠู’ู†ูŽูƒูู…ู’ุŒ ููŽุชูŽุจู’ูƒููˆู†ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽู†ู’ู‚ูŽุทูุนูŽ ุงู„ุฏู‘ูู…ููˆุนู ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽุฏู’ู…ูŽุนููˆู†ูŽ ุฏูŽู…ู‹ุงุŒ ูˆูŽุชูŽุนู’ุฑูู‚ููˆู†ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุจู’ู„ูุบูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู„ู’ุฌูู…ูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุจู’ู„ูุบูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฐู’ู‚ูŽุงู†ูŽุŒ ููŽุชูŽุตููŠุญููˆู†ูŽ ูˆูŽุชูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดู’ููŽุนู ู„ูŽู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ูู†ูŽุง ููŽูŠูŽู‚ู’ุถููŠ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู†ูŽุงุŸ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจููŠูƒูู…ู’ ุขุฏูŽู…ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŸ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจููŠูŽุฏูู‡ูุŒ ูˆูŽู†ูŽููŽุฎูŽ ูููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ุฑููˆุญูู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽู‡ู ู‚ูุจูู„ู‹ุงุŒ ููŽูŠูŽุฃู’ุชููˆู†ูŽ ุขุฏูŽู…ูŽ ููŽูŠูŽุทู’ู„ูุจููˆู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู…ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ุจูุตูŽุงุญูุจู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽูŠูŽุณู’ุชูŽู†ู’ุตูุฑููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกูŽ ู†ูŽุจููŠู‹ู‘ุง ู†ูŽุจููŠู‹ู‘ุงุŒ ูƒูู„ู‘ูŽู…ูŽุง ุฌูŽุงุคููˆุง ู†ูŽุจููŠู‹ู‘ุง ุฃูŽุจูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ". ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฃู’ุชููˆู†ููŠ ููŽุฃูŽู†ู’ุทูŽู„ูู‚ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุขุชููŠูŽ ุงู„ู’ููŽุญู’ุตูŽ ููŽุฃูŽุฎูุฑู‘ู ุณูŽุงุฌูุฏู‹ุงยป . ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู…ูŽุง ุงู„ู’ููŽุญู’ุตูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูุฏู‘ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุดูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุจู’ุนูŽุซูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ู…ูŽู„ูŽูƒู‹ุงุŒ ููŽูŠูŽุฃู’ุฎูุฐู ุจูุนูŽุถูุฏูŽูŠู‘ูŽ ููŽูŠูŽุฑู’ููŽุนูู†ููŠุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ููŠ: ูŠูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ููŽุฃูŽู‚ููˆู„ู: ู†ูŽุนูŽู…ู’ ู„ูŽุจู‘ูŽูŠู’ูƒูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุจู‘ูุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„: ู…ูŽุง ุดูŽุฃู’ู†ููƒูŽุŸ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูุŒ ููŽุฃูŽู‚ููˆู„ู: ูŠูŽุง ุฑูŽุจู‘ูุŒ ูˆูŽุนูŽุฏู’ุชูŽู†ููŠ ุงู„ุดู‘ูŽููŽุงุนูŽุฉูŽุŒ ููŽุดูŽูู‘ูุนู’ู†ููŠ ูููŠ ุฎูŽู„ู’ู‚ููƒูŽุŒ ููŽุงู‚ู’ุถู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„: ู‚ูŽุฏู’ ุดูŽูู‘ูŽุนู’ุชููƒูŽุŒ ุฃูŽู†ูŽุง ุขุชููŠูƒูู…ู’ ุฃูŽู‚ู’ุถููŠ ุจูŽูŠู’ู†ูŽูƒูู…ู’ ". ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ููŽุฃูŽุฑู’ุฌูุนู ููŽุฃูŽู‚ููู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ููŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู…ูŽุง ู†ูŽุญู’ู†ู ูˆูู‚ููˆููŒ ุฅูุฐู’ ุณูŽู…ูุนู’ู†ูŽุง ุญูุณู‹ู‘ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุดูŽุฏููŠุฏู‹ุงุŒ ููŽู‡ูŽุงู„ูŽู†ูŽุงุŒ ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุจูู…ูุซู’ู„ู ู…ูŽู†ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ุฏูŽู†ูŽูˆู’ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุฃูŽุดู’ุฑูŽู‚ูŽุชู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุจูู†ููˆุฑู ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎูŽุฐููˆุง ู…ูŽุตูŽุงูู‘ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ู„ูŽู‡ูู…ู’: ุฃูŽูููŠูƒูู…ู’ ุฑูŽุจู‘ูู†ูŽุงุŸ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู„ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุขุชูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู†ู’ุฒูู„ููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุฏู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุถู’ุนููŠูู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู†ู’ุฒูู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุจู‘ูŽุงุฑู ุชุจุงุฑูƒ ูˆุชุนุงู„ู‰ ูููŠ ุธูู„ูŽู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุบูŽู…ูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉูุŒ ูˆูŽูŠูŽุญู’ู…ูู„ู ุนูŽุฑู’ุดูŽู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ุซูŽู…ูŽุงู†ููŠูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูŒุŒ ุฃูŽู‚ู’ุฏูŽุงู…ูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูุฎููˆู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุงู„ุณู‘ููู’ู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุญูุฌู’ุฑูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุดู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ูŽุงูƒูุจูู‡ูู…ู’ุŒ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฒูŽุฌูŽู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุชูŽุณู’ุจููŠุญูู‡ูู…ู’ุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽ ุฐููŠ ุงู„ู’ู‚ููˆู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽุจูŽุฑููˆุชูุŒ ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽ ุฐููŠ ุงู„ู’ู…ูู„ู’ูƒู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒููˆุชูุŒ ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽูŠู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ูŠูŽู…ููˆุชูุŒ ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูู…ููŠุชู ุงู„ู’ุฎูŽู„ูŽุงุฆูู‚ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู…ููˆุชูุŒ ุณูุจู‘ููˆุญูŒ ู‚ูุฏู‘ููˆุณูŒุŒ ู‚ูุฏู‘ููˆุณูŒ ู‚ูุฏู‘ููˆุณูŒุŒ ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุจู‘ูู†ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ููˆุญูุŒ ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูู…ููŠุชู ุงู„ู’ุฎูŽู„ูŽุงุฆูู‚ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู…ููˆุชูุŒ ููŽูŠูŽุถูŽุนู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูƒูุฑู’ุณููŠู‘ูŽู‡ู ุญูŽูŠู’ุซู ุดูŽุงุกูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฑู’ุถูู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู‡ู’ุชููู ุจูุตูŽูˆู’ุชูู‡ูุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ูŠูŽุง ู…ูŽุนู’ุดูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูุŒ ุฅูู†ู‘ููŠ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽู†ู’ุตูŽุชู‘ู ู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ุฐู ุฎูŽู„ูŽู‚ู’ุชููƒูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ููƒูู…ู’ ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุนู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽูƒูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฃูุจู’ุตูุฑู ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ูŽูƒูู…ู’ุŒ ูˆูŽุตูุญููููƒูู…ู’ ุชูู‚ู’ุฑูŽุฃู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ููŽู„ู’ูŠูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู„ููˆู…ูŽู†ู‘ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽ ููŽูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุนูŽูŠู’ู†ู ุนูู†ูŽู‚ู ุณูŽุงุทูุนูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: {ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุนู’ู‡ูŽุฏู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ูŠูŽุง ุจูŽู†ููŠ ุขุฏูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุชูŽุนู’ุจูุฏููˆุง ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ูŽุŒ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูƒูู…ู’ ุนูŽุฏููˆูŒู‘ ู…ูุจููŠู†ูŒ. ูˆูŽุฃูŽู†ู ุงุนู’ุจูุฏููˆู†ููŠุŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ุตูุฑูŽุงุทูŒ ู…ูุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุถูŽู„ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ุฌูุจูู„ู‹ู‘ุง ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุงุŒ ุฃูŽููŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒููˆู†ููˆุง ุชูŽุนู’ู‚ูู„ููˆู†ูŽ. ู‡ูŽุฐูู‡ู ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุชููˆุนูŽุฏููˆู†ูŽ} [ูŠุณ: 60] ุฃูŽูˆู’ ุจูู‡ูŽุง ุชููƒูŽุฐู‘ูุจููˆู†ูŽุŒ ุดูŽูƒู‘ูŽ ุฃูŽุจููˆุนูŽุงุตูู…ู {ูˆูŽุงู…ู’ุชูŽุงุฒููˆุง ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุฌู’ุฑูู…ููˆู†ูŽ} [ูŠุณ: 59] ููŽูŠูู…ูŽูŠู‘ูุฒู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽุŒ ูˆูŽุชูŽุฌู’ุซููˆ ุงู„ู’ุฃูู…ูŽู…ูุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ {ูˆูŽุชูŽุฑูŽู‰ ูƒูู„ู‘ูŽ ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุฌูŽุงุซููŠูŽุฉู‹ุŒ ูƒูู„ู‘ู ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุชูุฏู’ุนูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ูƒูุชูŽุงุจูู‡ูŽุงุŒ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุชูุฌู’ุฒูŽูˆู’ู†ูŽ ู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ} [ุงู„ุฌุงุซูŠุฉ: 28] ููŽูŠูŽู‚ู’ุถููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฎูŽู„ู’ู‚ูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ุซู‘ูŽู‚ูŽู„ูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุŒ ููŽูŠูŽู‚ู’ุถููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูุญููˆุดู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽู‡ูŽุงุฆูู…ูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠูŽู‚ู’ุถููŠ ู„ูู„ู’ุฌูŽู…ู‘ูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ุฐูŽูˆูŽุงุชู ุงู„ู’ู‚ูŽุฑู’ู†ูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ููŽุฑูŽุบูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุจู’ู‚ูŽ ุชูŽุจูุนูŽุฉูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ู„ูุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ู„ูŽู‡ูŽุง: ูƒููˆู†ููŠ ุชูุฑูŽุงุจู‹ุงุŒ ููŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑู: {ูŠูŽุง ู„ูŽูŠู’ุชูŽู†ููŠ ูƒูู†ู’ุชู ุชูุฑูŽุงุจู‹ุง} [ุงู„ู†ุจุฃ: 40] ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู‚ู’ุถููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุถููŠ ูููŠู‡ู ุงู„ุฏู‘ูู…ูŽุงุกูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ูƒูู„ู‘ู ู‚ูŽุชููŠู„ู ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฃู’ู…ูุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ูƒูู„ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูุชูู„ูŽ ููŽูŠูŽุญู’ู…ูู„ู ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู ุชูŽุดู’ุฎูŽุจู ุฃูŽูˆู’ุฏูŽุงุฌูู‡ูุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ูŠูŽุง ุฑูŽุจู‘ูุŒ ูููŠู…ูŽ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽู†ููŠ ู‡ูŽุฐูŽุงุŸ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู: ูููŠู…ูŽ ู‚ูŽุชูŽู„ู’ุชูŽู‡ูู…ู’ุŸ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู‚ูŽุชูŽู„ู’ุชูู‡ูู…ู’ ู„ูุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุนูุฒู‘ูŽุฉู ู„ูŽูƒูŽุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ู„ูŽู‡ู: ุตูŽุฏูŽู‚ู’ุชูŽุŒ ููŽูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽู‡ู ู…ูุซู’ู„ูŽ ู†ููˆุฑู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽู…ูุฑู‘ู ุจูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูุชูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽูŠูŽุญู’ู…ูู„ู ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู ุชูŽุดู’ุฎูŽุจู ุฃูŽูˆู’ุฏูŽุงุฌูู‡ู ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ูŠูŽุง ุฑูŽุจู‘ูุŒ ูููŠู…ูŽ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽู†ููŠ ู‡ูŽุฐูŽุงุŸ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู: ู„ูู…ูŽ ู‚ูŽุชูŽู„ู’ุชูŽู‡ูู…ู’ุŸ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ูŠูŽุง ุฑูŽุจู‘ูุŒ ู‚ูŽุชูŽู„ู’ุชูู‡ูู…ู’ ู„ูุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุนูุฒู‘ูŽุฉู ู„ููŠุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุชูŽุนูุณู’ุชูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽุง ุชูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณูŒ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‚ูุชูู„ูŽ ุจูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽุธู’ู„ูŽู…ูŽุฉูŒ ุธูŽู„ูŽู…ูŽู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูุฎูุฐูŽ ุจูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุดููŠุฆูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุนูŽุฐู‘ูŽุจูŽู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู‚ู’ุถููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุจูŽู‚ููŠูŽ ู…ูู†ู’ ุฎูŽู„ู’ู‚ูู‡ูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ูŽุง ุชูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ู…ูŽุธู’ู„ูŽู…ูŽุฉูŒ ู„ูุฃูŽุญูŽุฏู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุจูู‡ูŽุง ู„ูู„ู’ู…ูŽุธู’ู„ููˆู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠููƒูŽู„ู‘ููู ุดูŽุงุฆูุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุจูŽู†ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุจููŠุนูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฎูŽู„ู‘ูุตูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุจูŽู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ููŽุฑูŽุบูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู†ูŽุงุฏูŽู‰ ู…ูู†ูŽุงุฏู ูŠูุณู’ู…ูุนู ุงู„ู’ุฎูŽู„ูŽุงุฆูู‚ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽู‡ูู…ู’: ุฃูŽู„ูŽุง ู„ููŠูŽู„ู’ุญูŽู‚ู’ ูƒูู„ู‘ู ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุจูุขู„ูู‡ูŽุชูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุนู’ุจูุฏููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุนูŽุจูŽุฏูŽ ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูุซู‘ูู„ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุขู„ูู‡ูŽุชูู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูุฌู’ุนูŽู„ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ู…ูŽู„ูŽูƒูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุตููˆุฑูŽุฉู ุนูุฒูŽูŠู’ุฑูุŒ ูˆูŽูŠูุฌู’ุนูŽู„ู ู…ูŽู„ูŽูƒูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุตููˆุฑูŽุฉู ุนููŠุณูŽู‰ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุชู‘ูŽุจูุนู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงุฏูŽุชู’ู‡ูู…ู’ ุขู„ูู‡ูŽุชูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู‚ููˆู„ู {ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุขู„ูู‡ูŽุฉู‹ ู…ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฏููˆู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูƒูู„ูŒู‘ ูููŠู‡ูŽุง ุฎูŽุงู„ูุฏููˆู†ูŽ} [ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก: 99] ููŽุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ู‚ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ูููŠู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููˆู†ูŽ ุฌูŽุงุกูŽู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ูููŠู…ูŽุง ุดูŽุงุกูŽ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽูŠู’ุฃูŽุชูู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ููŽุงู„ู’ุญูŽู‚ููˆุง ุจูุขู„ูู‡ูŽุชููƒูู…ู’ ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุชูŽุนู’ุจูุฏููˆู†ูŽุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ู„ูŽู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุนู’ุจูุฏู ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ูุŒ ููŽูŠูŽู†ู’ุตูŽุฑููู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฃู’ุชููŠู‡ูู…ู’ุŒ ููŽูŠูŽู…ู’ูƒูุซู ู…ูŽุง ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู…ู’ูƒูุซูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุฃู’ุชููŠู‡ูู…ู’ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ููŽุงู„ู’ุญูŽู‚ููˆุง ุจูุขู„ูู‡ูŽุชููƒูู…ู’ ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุชูŽุนู’ุจูุฏููˆู†ูŽุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ู„ูŽู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุนู’ุจูุฏู ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ูุŒ ููŽูŠูŽูƒู’ุดููู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุงู‚ูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุชูŽุฌูŽู„ู‘ูŽู‰ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุนูŽุธูŽู…ูŽุชูู‡ู ู…ูŽุง ูŠูŽุนู’ุฑููููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽูŠูŽุฎูุฑู‘ููˆู†ูŽ ู„ูู„ู’ุฃูŽุฐู’ู‚ูŽุงู†ู ุณูุฌู‘ูŽุฏู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูุฌููˆู‡ูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽูŠูŽุฎูุฑู‘ู ูƒูู„ู‘ู ู…ูู†ูŽุงููู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽููŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุตู’ู„ูŽุงุจูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุตูŽูŠูŽุงุตููŠู‘ู ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุฃู’ุฐูŽู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชุจุงุฑูƒ ูˆุชุนุงู„ู‰ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ููŽูŠูŽุฑู’ููŽุนููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽุถู’ุฑูุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ุงู„ุตู‘ูุฑูŽุงุทูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุธูŽู‡ู’ุฑูŽุงู†ูŽูŠู’ ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽ ูƒูŽุญูŽุฏู‘ู ุงู„ุดู‘ูŽูู’ุฑูŽุฉูุŒ ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽุญูŽุฏู‘ู ุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ููุŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูƒูŽู„ูŽุงู„ููŠุจู ูˆูŽุฎูŽุทูŽุงุทููŠูู ูˆูŽุญูŽุณูŽูƒูŒ ูƒูŽุญูŽุณูŽูƒู ุงู„ุณู‘ูŽุนู’ุฏูŽุงู†ูุŒ ุฏููˆู†ูŽู‡ู ุฌูุณู’ุฑูŒ ุฏูŽุญู’ุถู ู…ูŽุฒูŽู„ู‘ูŽุฉูุŒ ููŽูŠูŽู…ูุฑู‘ููˆู†ูŽ ูƒูŽุทูŽุฑู’ูู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽู„ูŽู…ู’ุญู ุงู„ู’ุจูŽุตูŽุฑูุŒ ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽู…ูŽุฑู‘ู ุงู„ุฑู‘ููŠุญูุŒ ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽุฌููŠูŽุงุฏู ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ู„ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽุฌููŠูŽุงุฏู ุงู„ุฑู‘ููƒูŽุงุจูุŒ ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽุฌููŠูŽุงุฏู ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ูุŒ ููŽู†ูŽุงุฌู ุณูŽุงู„ูู…ูŒุŒ ูˆูŽู†ูŽุงุฌู ู…ูŽุฎู’ุฏููˆุดูŒุŒ ูˆูŽู…ูŽูƒู’ุฏููˆุดูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ูููŠ ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽูู’ุถูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดู’ููŽุนู ู„ูŽู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ูู†ูŽุง ููŽู†ูŽุฏู’ุฎูู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽุŸ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจููŠูƒูู…ู’ ุขุฏูŽู…ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ุจููŠูŽุฏูู‡ูุŒ ูˆูŽู†ูŽููŽุฎูŽ ูููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ุฑููˆุญูู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽู‡ู ู‚ูุจูู„ู‹ุงุŒ ููŽูŠูŽุฃู’ุชููˆู†ูŽ ุขุฏูŽู…ูŽ ููŽูŠูŽุทู’ู„ูุจููˆู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู ุฐูŽู†ู’ุจู‹ุง ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู…ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ุจูุตูŽุงุญูุจู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุจูู†ููˆุญู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฑูุณูู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽูŠูุคู’ุชูŽู‰ ู†ููˆุญูŒุŒ ููŽูŠูุทู’ู„ูŽุจู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู ุฐูŽู†ู’ุจู‹ุง ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู…ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ุจูุตูŽุงุญูุจู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุจูุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุ› ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐูŽู‡ู ุฎูŽู„ููŠู„ู‹ุงุŒ ููŽูŠูุคู’ุชูŽู‰ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ููŽูŠูุทู’ู„ูŽุจู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู ุฐูŽู†ู’ุจู‹ุง ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู…ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ุจูุตูŽุงุญูุจู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุจูู…ููˆุณูŽู‰ุ› ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนุฒ ูˆุฌู„ ู‚ูŽุฑู‘ูŽุจูŽู‡ู ู†ูŽุฌููŠู‹ู‘ุงุŒ ูˆูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉูŽุŒ ููŽูŠูุคู’ุชูŽู‰ ู…ููˆุณูŽู‰ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽูŠูุทู’ู„ูŽุจู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู ุฐูŽู†ู’ุจู‹ุง ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู„ูŽุณู’ุชู ุจูุตูŽุงุญูุจู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุจูุฑููˆุญู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽูƒูŽู„ูู…ูŽุชูู‡ู ุนููŠุณูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ููŽูŠูุคู’ุชูŽู‰ ุนููŠุณูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽ ููŽูŠูุทู’ู„ูŽุจู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู…ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ุจูุตูŽุงุญูุจููƒูู…ู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุจูู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ". ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ููŽูŠูŽุฃู’ุชููˆู†ูŽู†ููŠุŒ ูˆูŽู„ููŠ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฑูŽุจู‘ููŠ ุซูŽู„ูŽุงุซู ุดูŽููŽุงุนูŽุงุชู ูˆูŽุนูŽุฏูŽู†ููŠู‡ูู†ู‘ูŽุŒ ููŽุฃูŽู†ู’ุทูŽู„ูู‚ู ููŽุขุชููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽุŒ ููŽุขุฎูุฐู ุจูุญูŽู„ู’ู‚ูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽุงุจูุŒ ููŽุฃูŽุณู’ุชูŽูู’ุชูุญู ููŽูŠููู’ุชูŽุญู ู„ููŠุŒ ููŽุฃูุญูŽูŠู‘ูŽุง ูˆูŽูŠูุฑูŽุญู‘ูŽุจู ุจููŠุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ู’ุชู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽู†ูŽุธูŽุฑู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ููŠ ุฎูŽุฑูŽุฑู’ุชู ุณูŽุงุฌูุฏู‹ุงุŒ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฐูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ู„ููŠ ู…ูู†ู’ ุญูŽู…ู’ุฏูู‡ู ุชูŽุญู’ู…ููŠุฏูŽู‡ู ูˆูŽุชูŽู…ู’ุฌููŠุฏูŽู‡ู ุจูุดูŽูŠู’ุกู ู…ูŽุง ุฃูŽุฐูู†ูŽ ุจูู‡ู ู„ูุฃูŽุญูŽุฏู ู…ูู†ู’ ุฎูŽู„ู’ู‚ูู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุงุฑู’ููŽุนู’ ุฑูŽุฃู’ุณูŽูƒูŽ ูŠูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ูˆูŽุงุดู’ููŽุนู’ ุŒ ุงุฑู’ููŽุนู’ ูŠูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ุงุดู’ููŽุนู’ ุชูุดูŽูู‘ูŽุนู’ุŒ ูˆูŽุณูŽู„ู’ ุชูุนู’ุทูŽู‡ู’ุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฑูŽููŽุนู’ุชู ุฑูŽุฃู’ุณููŠ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู: ู…ูŽุง ุดูŽุฃู’ู†ููƒูŽุŸ ููŽุฃูŽู‚ููˆู„ู: ูŠูŽุง ุฑูŽุจู‘ูุŒ ูˆูŽุนูŽุฏู’ุชูŽู†ููŠ ุจูุงู„ุดู‘ูŽููŽุงุนูŽุฉูุŒ ููŽุดูŽูู‘ูุนู’ู†ููŠ ูููŠ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŒ ููŽูŠูŽุฏู’ุฎูู„ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„: ู‚ูŽุฏู’ ุดูŽูู‘ูŽุนู’ุชููƒูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฐูู†ู’ุชู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุฏูุฎููˆู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ". ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: " ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูŽุนูŽุซูŽู†ููŠ ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูุŒ ู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุจูุฃูŽุนู’ุฑูŽููŽ ุจูุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌููƒูู…ู’ ูˆูŽู…ูŽุณูŽุงูƒูู†ููƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุจูุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู…ูŽุณูŽุงูƒูู†ูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุซู’ู†ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุณูŽุจู’ุนููŠู†ูŽ ุฒูŽูˆู’ุฌูŽุฉู‹ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูู†ู’ุดูุฆู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ูˆูŽุงุซู’ู†ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุขุฏูŽู…ููŠู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ู’ ูˆูŽู„ูŽุฏู ุขุฏูŽู…ูŽุŒ ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ููŽุถู’ู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ุดูŽุฃูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุนูุจูŽุงุฏูŽุชูู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุงุŒ ููŽูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ูููŠ ุบูุฑู’ููŽุฉู ู…ูู†ู’ ูŠูŽุงู‚ููˆุชูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุฑููŠุฑู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู‡ูŽุจู ู…ููƒูŽู„ู‘ูŽู„ู ุจูุงู„ู„ู‘ูุคู’ู„ูุคูุŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุณูŽุจู’ุนููˆู†ูŽ ุฒูŽูˆู’ุฌู‹ุง ู…ูู†ู’ ุณูู†ู’ุฏูุณู ูˆูŽุฅูุณู’ุชูŽุจู’ุฑูŽู‚ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุถูŽุนู ูŠูŽุฏูŽู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูƒูŽุชูููŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู†ู’ุธูุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽุฏูู‡ู ู…ูู†ู’ ุตูŽุฏู’ุฑูู‡ูŽุง ูˆูŽูˆูŽุฑูŽุงุกูŽ ุซููŠูŽุงุจูู‡ูŽุง ูˆูŽุฌูู„ู’ุฏูู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุญู’ู…ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠูŽู†ู’ุธูุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูุฎู‘ู ุณูŽุงู‚ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุธูุฑู ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูู„ู’ูƒู ูููŠ ู‚ูŽุตูŽุจูŽุฉู ุงู„ู’ูŠูŽุงู‚ููˆุชูุŒ ูƒูŽุจูุฏูู‡ูŽุง ู„ูŽู‡ู ู…ูุฑู’ุขุฉูŒุŒ ูƒูŽุจูุฏูู‡ู ู„ูŽู‡ูŽุง ู…ูุฑู’ุขุฉูŒุŒ ููŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽู…ูŽู„ู‘ูู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู…ูŽู„ู‘ูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠู‡ูŽุง ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽุฌูŽุฏูŽู‡ูŽุง ุนูŽุฐู’ุฑูŽุงุกูŽุŒ ู…ูŽุง ูŠูŽูู’ุชูุฑู ุฐูŽูƒูŽุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽุดู’ุชูŽูƒููŠ ู‚ูุจูู„ูู‡ูŽุงุŒ ููŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูุฐู’ ู†ููˆุฏููŠูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ุนูŽุฑูŽูู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ู„ูŽุง ุชูŽู…ูŽู„ู‘ู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูู…ูŽู„ู‘ูุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ู…ูŽู†ููŠู‘ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽู†ููŠู‘ูŽุฉูŽุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽูƒูŽ ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌู‹ุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ููŽูŠูŽุฃู’ุชููŠู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹ุŒ ูƒูู„ู‘ูŽู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู: ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽู‰ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ู…ูู†ู’ูƒูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ุฃูŽุญูŽุจู‘ู ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ู…ูู†ู’ูƒูŽุŒ ูˆูŽุฅูุฐุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุฎูŽู„ู’ู‚ูŒ ู…ูู†ู’ ุฎูŽู„ู’ู‚ู ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ุฃูŽูˆู’ุจูŽู‚ูŽุชู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุฃู’ุฎูุฐู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ู‚ูŽุฏูŽู…ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูŽุง ุชูุฌูŽุงูˆูุฒู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุฃู’ุฎูุฐูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงูู ุณูŽุงู‚ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุฃู’ุฎูุฐูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฑููƒู’ุจูŽุชูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุฃู’ุฎูุฐูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุญูู‚ู’ูˆูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุฃู’ุฎูุฐู ุฌูŽุณูŽุฏูŽู‡ู ูƒูู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽู‡ู ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตููˆุฑูŽุชูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ". ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ููŽุฃูŽู‚ููˆู„ู: ูŠูŽุง ุฑูŽุจู‘ูุŒ ุดูŽูู‘ูุนู’ู†ููŠ ูููŠ ู…ูŽู†ู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฃูŽุฎู’ุฑูุฌููˆุง ู…ูŽู†ู’ ุนูŽุฑูŽูู’ุชูู…ู’ุŒ ููŽูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ูŽุง ูŠูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽุญูŽุฏูŒุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุฃู’ุฐูŽู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽููŽุงุนูŽุฉู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ู†ูŽุจููŠูŒู‘ ูˆูŽู„ูŽุง ุดูŽู‡ููŠุฏูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุดููู‘ูุนูŽุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„: ุฃูŽุฎู’ุฑูุฌููˆุง ู…ูŽู†ู’ ูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชูู…ู’ ูููŠ ู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู ุฒูู†ูŽุฉูŽ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูŽุงุฑู ุฅููŠู…ูŽุงู†ู‹ุงุŒ ููŽูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ูŽุง ูŠูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽุญูŽุฏูŒุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุดู’ููŽุนู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฃูŽุฎู’ุฑูุฌููˆุง ู…ูŽู†ู’ ูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชูู…ู’ ูููŠ ู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู ุฅููŠู…ูŽุงู†ู‹ุง ุซูู„ูุซูŽูŠู’ ุฏููŠู†ูŽุงุฑูุŒ ู†ูุตู’ููŽ ุฏููŠู†ูŽุงุฑูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุซูู„ูุซูŽ ุฏููŠู†ูŽุงุฑูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฑูุจูุนูŽ ุฏููŠู†ูŽุงุฑูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู‚ููŠุฑูŽุงุทูŒุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุญุจู‘ูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุฎูŽุฑู’ุฏูŽู„ูุŒ ููŽูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ูŽุง ูŠูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽุญูŽุฏูŒุŒ ูˆูŽุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ูŽุง ูŠูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ู…ูŽู†ู’ ุนูŽู…ูู„ูŽ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ู‚ูŽุทู‘ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู„ูŽู‡ู ุดูŽููŽุงุนูŽุฉูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุดููู‘ูุนูŽุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูู†ู‘ูŽ ุฅูุจู’ู„ููŠุณูŽ ูŠูŽุชูŽุทูŽุงูˆูŽู„ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุฑูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ุฑูŽุฌูŽุงุกูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุดู’ููŽุนูŽ ู„ูŽู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุจูŽู‚ููŠุชู ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุญูŽู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุญูู…ููŠู†ูŽุŒ ููŽูŠูุฏู’ุฎูู„ู ูŠูŽุฏูŽู‡ู ูููŠ ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽ ููŽูŠูุฎู’ุฑูุฌู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูุญู’ุตููŠู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูู‡ูู…ู’ ุญูู…ูŽู…ูŒุŒ ููŽูŠูู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู†ูŽ ูููŠ ู†ูŽู‡ู’ุฑู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู ู†ูŽู‡ู’ุฑู ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽูˆูŽุงู†ูุŒ ููŽูŠูŽู†ู’ุจูุชููˆู†ูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู†ู’ุจูุชู ุงู„ู’ุญูุจู‘ูŽุฉู ูููŠ ุญูŽู…ููŠู„ู ุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ู„ูุŒ ููŽู…ูŽุง ูŠูŽู„ููŠ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูุฎูŽูŠู’ุถูุฑูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽู„ููŠ ุงู„ุธู‘ูู„ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูุตูŽูŠู’ููุฑูุŒ ููŽูŠูŽู†ู’ุจูุชููˆู†ูŽ ูƒูŽู†ูŽุจูŽุงุชู ุงู„ุทู‘ูŽุฑูŽุงุซููŠุซูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽูƒููˆู†ููˆุง ุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูุฑู‘ูุŒ ู…ูŽูƒู’ุชููˆุจูŒ ูููŠ ุฑูู‚ูŽุงุจูู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ููŠู‘ููˆู†ูŽ ุนูุชูŽู‚ูŽุงุกู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ูŠูŽุนู’ุฑูููู‡ูู…ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูุŒ ู…ูŽุง ุนูŽู…ูู„ููˆุง ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ู‚ูŽุทู‘ูุŒ ููŽูŠูŽู…ู’ูƒูุซููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ู…ูŽุง ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูููŠ ุฑูู‚ูŽุงุจูู‡ูู…ู’ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ุงู…ู’ุญู ุนูŽู†ู‘ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽุŒ ููŽูŠูŽู…ู’ุญููˆ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ "

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 266)

โ€Œโ€ŒุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุงู…ูุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ุทู‘ูููŽูŠู’ู„ู ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุจูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ู‚ูŽูŠู’ุณู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 269)

ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูŽุณู’ุนูŽุฏูŽุฉู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุทู‘ูŽุงุฑู ุงู„ู’ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ูุŒ ุซู†ุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑู ุงู„ู’ุญูุฒูŽุงู…ููŠู‘ูุŒ ุซู†ุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุจู’ู†ู ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงุจู’ู†ูŽุง ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูู…ูŽุงุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกู ุจู’ู†ู ูŠูŽุณูŽุงุฑูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: " ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ู‚ูŽูŠู’ุณู ุจู’ู†ู ุฌูุฒูŽูŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุจู’ู†ู ูƒูู„ูŽุงุจูุŒ ูˆูŽุนูŽุงู…ูุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูููŽูŠู’ู„ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ู‚ูŽุฏูู…ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽูŠูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฌูŽุงู„ูุณูŒ ููŽุฌูŽู„ูŽุณูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุงู…ูุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ุทู‘ูููŽูŠู’ู„ู: ูŠูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ู…ูŽุง ุชูŽุฌู’ุนูŽู„ู ู„ููŠ ุฅูู†ู’ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ู’ุชูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู„ูŽูƒูŽ ู…ูŽุง ู„ูู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ยป ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุงู…ูุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ุทู‘ูููŽูŠู’ู„ู: ุฃูŽุชูŽุฌู’ุนูŽู„ู ู„ููŠูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ุฅูู†ู’ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ู’ุชู ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏููƒูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽูƒูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ู„ูู‚ูŽูˆู’ู…ููƒูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽูƒูŽ ุฃูŽุนูู†ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ู„ูยป . ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุขู†ูŽ ูููŠ ุฃูŽุนูู†ู‘ูŽุฉู ุฎูŽูŠู’ู„ู ู†ูŽุฌู’ุฏูุŒ ุงุฌู’ุนูŽู„ู’ ู„ููŠูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุจูŽุฑูŽ ูˆูŽู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏูŽุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู„ูŽุงยป ุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุงู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุงู…ูุฑูŒ: ุฃูŽู…ูŽุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุฃูŽู…ู’ู„ูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุฎูŽูŠู’ู„ู‹ุง ูˆูŽุฑูุฌูŽุงู„ู‹ุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนููƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ยป ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุนูŽุงู…ูุฑูŒ ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุจูŽุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุงู…ูุฑูŒ: ูŠูŽุง ุฃูŽุฑู’ุจูŽุฏู ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุดู’ุบูŽู„ู ุนูŽู†ู’ูƒูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ููŽุงุถู’ุฑูุจู’ู‡ู ุจูุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ููุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุชูŽู„ู’ุชูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑู’ุถูŽูˆู’ุง ุจูุงู„ุฏู‘ููŠูŽุฉู ูˆูŽูŠูŽูƒู’ุฑูŽู‡ููˆุง ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจูŽุŒ ููŽุณูŽู†ูุนู’ุทููŠู‡ูู…ู ุงู„ุฏู‘ููŠูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุฏู: ุฃูŽูู’ุนูŽู„ูุŒ ููŽุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽุง ุฑูŽุงุฌูุนูŽูŠู’ู†ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุงู…ูุฑูŒ: ูŠูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ู‚ูู…ู’ ู…ูŽุนููŠ ุฃููƒูŽู„ู‘ูู…ู’ูƒูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฎูŽู„ููŠูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูุฏูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽููŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠููƒูŽู„ู‘ูู…ูู‡ูุŒ ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุฏู ุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ููŽุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูˆูŽุถูŽุนูŽ ูŠูŽุฏูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽูŠู’ููู‡ู ูŠูŽุจูุณูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆูŽุงู…ู ุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ููุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุทูุนู’ ุณูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ููุŒ ููŽุฃูŽุจู’ุทูŽุฃูŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุงู…ูุฑู ุจูุงู„ุถู‘ูŽุฑู’ุจูุŒ ููŽุงู„ู’ุชูŽููŽุชูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฑูŽุฃูŽู‰ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุฏูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽุตู’ู†ูŽุนูุŒ ููŽุงู†ู’ุตูŽุฑูŽููŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุงุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุนูŽุงู…ูุฑูŒ ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุจูŽุฏู ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุง ุจูุงู„ู’ุญูŽุฑู‘ูŽุฉู ุญูŽุฑู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู‚ูู…ู ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุงุŒ ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุนูŽุงุฐู ูˆูŽุฃูุณูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุญูุถูŽูŠู’ุฑูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุง: ุงุดู’ุฎูŽุตูŽุง ูŠูŽุง ุนูŽุฏููˆู‘ูŽูŠู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู„ูŽุนูŽู†ูŽูƒูู…ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุงู…ูุฑูŒ: ู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุง ุณูŽุนู’ุฏูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูุณูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุญูุถูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ูƒูŽุงุชูุจูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฎูŽุฑูŽุฌู’ู†ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูุงู„ุฑู‘ูŽู‚ู’ู…ู ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุฏูŽ ุตูŽุงุนูู‚ูŽุฉู‹ ููŽู‚ูŽุชูŽู„ูŽุชู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุนูŽุงู…ูุฑูŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽุฑููŠู…ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูุฑู’ุญูŽุฉู‹ ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽุชู’ู‡ู ููŽุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุณูŽู„ููˆู„ูŽุŒ ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูŠูŽู…ู’ุณูŽุญู ู‚ูุฑู’ุญูŽุชูŽู‡ู ูููŠ ุญูŽู„ู’ู‚ูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุบูุฏู‘ูŽุฉูŒ ูƒูŽุบูุฏู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽู„ูุŒ ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชู ุณูŽู„ููˆู„ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูŠูŽุฑู’ุบูŽุจู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู…ููˆุชูŽ ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชูู‡ูŽุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽูƒูุจูŽ ููŽุฑูŽุณูŽู‡ูุŒ ููŽุฃูŽุญู’ุถูŽุฑูŽู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู…ูŽุงุชูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฑูŽุงุฌูุนู‹ุงุŒ ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ูููŠู‡ูู…ูŽุง {ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู…ูŽุง ุชูŽุญู’ู…ูู„ู ูƒูู„ู‘ู ุฃูู†ู’ุซูŽู‰ ูˆูŽู…ูŽุง ุชูŽุบููŠุถู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุญูŽุงู…ู} [ุงู„ุฑุนุฏ: 8] ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู {ู…ูŽุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ูู‡ู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุงู„ู} [ุงู„ุฑุนุฏ: 11] ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ูุนูŽู‚ู‘ูุจูŽุงุชู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุญู’ููŽุธููˆู†ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุฏูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุชูŽู„ูŽู‡ู ุจูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: {ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุฑููŠูƒูู…ู ุงู„ู’ุจูŽุฑู’ู‚ูŽ ุฎูŽูˆู’ูู‹ุง ูˆูŽุทูŽู…ูŽุนู‹ุง} [ุงู„ุฑุนุฏ: 12] ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู {ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุดูŽุฏููŠุฏู ุงู„ู’ู…ูุญูŽุงู„ู} [ุงู„ุฑุนุฏ: 13] "

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 269)

โ€Œโ€ŒุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุตูŽุงุตู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 270)

ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุงู„ู’ูƒูŽุดู‘ููŠู‘ูุŒ ุซู†ุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ููŠู‘ูุŒ ุซู†ุง ู…ูŽุนู’ู†ู ุจู’ู†ู ุนููŠุณูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุฒู‘ูŽุงุฒูุŒ ุซู†ุง ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฅููŠูŽุงุณู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ู‚ูุณูŽูŠู’ุทูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฌูŽุงุกูŽู†ููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฎูŽุฑูŽุฌู’ุชู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชูู‡ู ู…ูŽูˆู’ุนููˆูƒู‹ุง ู‚ูŽุฏู’ ุนูŽุตูŽุจูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฎูุฐู’ ุจููŠูŽุฏููŠ ูŠูŽุง ููŽุถู’ู„ูยป ููŽุฃูŽุฎูŽุฐู’ุชู ุจููŠูŽุฏูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุฑู ููŽุฌูŽู„ูŽุณูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุตูุญู’ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูยป ููŽุตูุญู’ุชู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ููŽุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนูŽ ู†ูŽุงุณูŒุŒ ููŽุญูŽู…ูุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุฃูŽุซู’ู†ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ุฃูŽู„ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุฏูŽู†ูŽุง ู…ูู†ู‘ููŠ ุญูู‚ููˆู‚ูŒ ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽุธู’ู‡ูุฑููƒูู…ู’ุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ูƒูู†ู’ุชู ุฌูŽู„ูŽุฏู’ุชู ู„ูŽู‡ู ุธูŽู‡ู’ุฑู‹ุง ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุธูŽู‡ู’ุฑููŠ ููŽู„ู’ูŠูŽุณู’ุชูŽู‚ูุฏู’ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ุฃูŽู„ูŽุง ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูƒูู†ู’ุชู ุดูŽุชูŽู…ู’ุชู ู„ูŽู‡ู ุนูุฑู’ุถู‹ุง ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุนูุฑู’ุถููŠ ููŽู„ู’ูŠูŽุณู’ุชูŽู‚ูุฏู’ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽุฎูŽุฐู’ุชู ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูŽุงู„ู‹ุง ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุงู„ููŠ ููŽู„ู’ูŠูŽุณู’ุชูŽู‚ูุฏู’ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ุฃูŽู„ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ: ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุฎู’ุดูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽุญู’ู†ูŽุงุกูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูุจูŽู„ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฃูŽู„ูŽุง ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุญู’ู†ูŽุงุกูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ุทูŽุจู’ุนููŠ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูู†ู’ ุดูŽุฃู’ู†ููŠุŒ ุฃูŽู„ูŽุง ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽูƒูู…ู’ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุญูŽู‚ู‹ู‘ุง ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุญูŽู„ู‘ูŽู„ูŽู†ููŠ ููŽู„ูŽู‚ููŠุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุทูŽูŠู‘ูุจู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณูุŒ ุฃูŽู„ูŽุง ูˆูŽุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุง ุฃูŽุฑูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูุบู’ู†ููŠู‹ุง ุนูŽู†ู‘ููŠ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽู‚ููˆู…ูŽ ูููŠูƒูู…ู’ ู…ูุฑูŽุงุฑู‹ุง " ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ุธู‘ูู‡ู’ุฑูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุนูŽุงุฏูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุฑูุŒ ููŽุนูŽุงุฏูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชูู‡ู ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽุญู’ู†ูŽุงุกู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ููŽู„ู’ูŠูŽุฑูุฏู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู‚ูู„ู’: ููุถููˆุญู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุงุŒ ุฃูŽู„ูŽุง ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ููุถููˆุญูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู’ุณูŽุฑู ู…ูู†ู’ ููุถููˆุญู ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู " ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽ ู„ููŠ ุนูู†ู’ุฏูŽูƒูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŽ ุฏูŽุฑูŽุงู‡ูู…ูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฃูŽู…ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽุง ู†ููƒูŽุฐู‘ูุจู ู‚ูŽุงุฆูู„ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽุณู’ุชูŽุญู’ู„ูููู‡ู ูููŠู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุจูู…ูŽ ุตูŽุงุฑูŽุชู’ ู„ูŽูƒูŽ ุนูู†ู’ุฏููŠุŸยป ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุชูŽุฐู’ูƒูุฑู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽ ุจููƒูŽ ู…ูุณู’ูƒููŠู†ูŒ ููŽุฃูŽู…ูŽุฑู’ุชูŽู†ููŠ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุฏู’ููŽุนูŽู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุงุฏู’ููŽุนู’ู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูŠูŽุง ููŽุถู’ู„ูยป ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู…ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุขุฎูŽุฑู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุนูู†ู’ุฏููŠ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฏูŽุฑูŽุงู‡ูู…ูŽ ูƒูู†ู’ุชู ุบูŽู„ูŽู„ู’ุชูู‡ูŽุง ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูˆูŽู„ูู…ูŽ ุบูŽู„ูŽู„ู’ุชูŽู‡ูŽุงุŸยป ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู’ุชู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู…ูุญู’ุชูŽุงุฌู‹ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฎูุฐู’ู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ู ูŠูŽุง ููŽุถู’ู„ูยป ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ู…ูŽู†ู’ ุฎูŽุดููŠูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ููŽู„ู’ูŠูŽู‚ูู…ู’ ุฃูŽุฏู’ุนููˆ ู„ูŽู‡ูยป ุŒ ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽูƒูŽุฐู‘ูŽุงุจูŒุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽู…ูู†ูŽุงููู‚ูŒุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽู†ูŽุคููˆู…ูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุงุฑู’ุฒูู‚ู’ู‡ู ุตูุฏู’ู‚ู‹ุง ูˆูŽุฅููŠู…ูŽุงู†ู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽุฐู’ู‡ูุจู’ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ู…ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽยป ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู…ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุขุฎูŽุฑู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽูƒูŽุฐู‘ูŽุงุจูŒุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽู…ูู†ูŽุงููู‚ูŒุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุชูŽูŠู’ุชูู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุนูู…ูŽุฑู: ูŠูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ููŽุถูŽุญู’ุชูŽ ู†ูŽูู’ุณูŽูƒูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู…ูŽู‡ู’ ูŠูŽุง ุงุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจูุŒ ููุถููˆุญู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู’ุณูŽุฑู ู…ูู†ู’ ููุถููˆุญู ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉูยป ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุงุฑู’ุฒูู‚ู’ู‡ู ุตูุฏู’ู‚ู‹ุง ูˆูŽุฅููŠู…ูŽุงู†ู‹ุงุŒ ูˆูŽุตูŽูŠู‘ูุฑู’ ุฃูŽู…ู’ุฑูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฎูŽูŠู’ุฑูยป ููŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽู‡ูู…ู’ ุนูู…ูŽุฑู ุจููƒูŽู„ูู…ูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฑูŽุถููŠู†ูŽุง ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุจู‹ู‘ุงุŒ ูˆูŽุจูุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุฏููŠู†ู‹ุงุŒ ูˆูŽุจูู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ู†ูŽุจููŠู‹ู‘ุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุฃูŽู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽุนูู…ูŽุฑู ู…ูู†ู‘ููŠุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุจูŽุนู’ุฏููŠ ู…ูŽุนูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุญูŽูŠู’ุซู ูƒูŽุงู†ูŽยป

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 271)

โ€Œโ€ŒุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุณูŽู…ูุฑูŽุฉูŽ ูููŠ ุฑูุคู’ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 272)

ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒูุŒ ุซู†ุง ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุณูุทููŠู‘ูุŒ ุซู†ุง ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ุงู„ู’ููŽุฒูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ุซู†ุง ุงู„ู’ูˆูŽุฒููŠุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุฏู’ุนูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุณูŽู…ูุฑูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุฅูู†ู‘ููŠ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ุจูŽุงุฑูุญูŽุฉูŽ ุนูŽุฌูŽุจู‹ุงุŒ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ู‚ูŽุฏู ุงุญู’ุชูŽูˆูŽุดูŽุชู’ู‡ู ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉูŒุŒ ููŽุฌูŽุงุกูŽู‡ู ูˆูุถููˆุคูู‡ู ููŽุงุณู’ุชูŽู†ู’ู‚ูŽุฐูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ู‚ูŽุฏู ุงุญู’ุชูŽูˆูŽุดูŽุชู’ู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠูŽุงุทููŠู†ูุŒ ููŽุฌูŽุงุกูŽู‡ู ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุฎูŽู„ู‘ูŽุตูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ูŠูŽู„ู’ู‡ูŽุซู ุนูŽุทูŽุดู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุทูŽุดู ููŽุฌูŽุงุกูŽู‡ู ุตููŠูŽุงู…ู ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ููŽุณูŽู‚ูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ุธูู„ู’ู…ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฎูŽู„ู’ููู‡ู ุธูู„ู’ู…ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ูŠูŽู…ููŠู†ูู‡ู ุธูู„ู’ู…ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุดูู…ูŽุงู„ูู‡ู ุธูู„ู’ู…ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ููŽูˆู’ู‚ูู‡ู ุธูู„ู’ู…ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุชูŽุญู’ุชูู‡ู ุธูู„ู’ู…ูŽุฉูŒุŒ ููŽุฌูŽุงุกูŽู‡ู ุญูŽุฌู‘ูู‡ู ูˆูŽุนูู…ู’ุฑูŽุชูู‡ู ููŽุงุณู’ุชูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽุงู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุธู‘ูู„ู’ู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ุฌูŽุงุกูŽู‡ู ู…ูŽู„ูŽูƒู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ูŠูŽู‚ู’ุจูุถู ุฑููˆุญูŽู‡ูุŒ ููŽุฌูŽุงุกูŽู‡ู ุจูุฑู‘ูู‡ู ุจููˆูŽุงู„ูุฏูŽูŠู’ู‡ู ููŽุฑูŽุฏู‘ู ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ูŠููƒูŽู„ู‘ูู…ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠููƒูŽู„ู‘ูู…ููˆู‡ูุŒ ููŽุฌูŽุงุกูŽุชู’ู‡ู ุตูู„ูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุญูู…ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุงุตูู„ูŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุงุตูู„ู‹ุง ู„ูุฑูŽุญูู…ูู‡ูุŒ ููŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ููˆู‡ู ูˆูŽุตูŽุงุฑูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุญูู„ูŽู‚ูŒุŒ ููŽูƒูู„ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุชูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽู„ู’ู‚ูŽุฉู ุทูุฑูุฏูŽุŒ ููŽุฌูŽุงุกูŽู‡ู ุงุบู’ุชูุณูŽุงู„ูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุจูŽุฉู ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽู‡ู ุจููŠูŽุฏูู‡ู ููŽุฃูŽุฌู’ู„ูŽุณูŽู‡ู ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ูŠูŽุชู‘ูŽู‚ููŠ ูˆูŽู‡ูŽุฌูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุจููŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ุนูŽู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ูุŒ ููŽุฌูŽุงุกูŽุชู’ู‡ู ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุชูู‡ู ูˆูŽุตูŽุงุฑูŽุชู’ ุธูู„ู‹ู‘ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู ูˆูŽุณูุชู’ุฑู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ุฌูŽุงุกูŽุชู’ู‡ู ุฒูŽุจูŽุงู†ููŠูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจูุŒ ููŽุฌูŽุงุกูŽู‡ู ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ูˆูŽู†ูŽู‡ู’ูŠูู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑู ููŽุงุณู’ุชูŽู†ู’ู‚ูŽุฐูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ู‡ูŽูˆูŽู‰ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŒ ููŽุฌูŽุงุกูŽุชู’ู‡ู ุฏูู…ููˆุนูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุจูŽูƒูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุฎูŽุดู’ูŠูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽุชู’ู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ู‚ูŽุฏู’ ู‡ูŽูˆูŽุชู’ ุตูŽุญููŠููŽุชูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุดูู…ูŽุงู„ูู‡ูุŒ ููŽุฌูŽุงุกูŽู‡ู ุฎูŽูˆู’ููู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุตูŽุญููŠููŽุชูŽู‡ู ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ูŠูŽู…ููŠู†ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ูŠูŽุฑู’ุนูŽุฏู ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽุฑู’ุนูŽุฏู ุงู„ุณู‘ูŽุนูŽููŽุฉูุŒ ููŽุฌูŽุงุกูŽู‡ู ุญูุณู’ู†ู ุธูŽู†ู‘ูู‡ู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุณูŽูƒู‘ูŽู†ูŽ ุฑูุนู’ุฏูŽุชูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ูŠูŽุฒู’ุญูŽูู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูุฑูŽุงุทู ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽูŠูŽุฌู’ุซููˆ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ุŒ ููŽุฌูŽุงุกูŽุชู’ู‡ู ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽุชู’ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ููŽุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽุชู’ู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูุฑูŽุงุทู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฌูŽุงูˆูŽุฒูŽุŒ ูˆูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ููŽุบูู„ู‘ูู‚ูŽุชู ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู ุฏููˆู†ูŽู‡ูุŒ ููŽุฌูŽุงุกูŽุชู’ู‡ู ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽุชู’ู‡ู ุจููŠูŽุฏูู‡ู ููŽุฃูŽุฏู’ุฎูŽู„ูŽุชู’ู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ "

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 273)

โ€Œโ€ŒุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 275)

ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ุงู„ู’ุนูŽู„ู‘ูŽุงููุŒ ุซู†ุง ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽุŒ ุฃู†ูŽุง ู†ูŽุงููุนู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูู‚ูŽูŠู’ู„ูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ: " ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽุจูุซูŽ ุจูู‡ู ุจูŽู„ูŽุงุคูู‡ู ุซูŽู…ูŽุงู†ููŠ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹ุŒ ููŽุฑูŽููŽุถูŽู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุฑููŠุจู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุนููŠุฏูุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฑูŽุฌูู„ูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ู’ ุฅูุฎู’ูˆูŽุงู†ูู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฎูŽุตู‘ู ุฅูุฎู’ูˆูŽุงู†ูู‡ู ุจูู‡ูุŒ ูƒูŽุงู†ูŽุง ูŠูŽุบู’ุฏููˆูŽุงู†ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽูŠูŽุฑููˆุญูŽุงู†ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ู„ูุตูŽุงุญูุจูู‡ู ุฐูŽุงุชูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู: ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฐู’ู†ูŽุจูŽ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจู ุฐูŽู†ู’ุจู‹ุง ู…ูŽุง ุฃูŽุฐู’ู†ูŽุจูŽู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุตูŽุงุญูุจูู‡ู: ูˆูŽู…ูŽุง ุฐูŽุงูƒูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูู†ู’ุฐู ุซูŽู…ูŽุงู†ููŠ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ุญูŽู…ู’ู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽูŠูŽูƒู’ุดูููŽ ู…ูŽุง ุจูู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฃูŽู‰ ุญูŽุงู„ูŽ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุตู’ุจูุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจู: ู…ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑููŠ ู…ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู„ูุŒ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽู†ู‘ููŠ ูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽู…ูุฑู‘ู ุจูุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽูŠู’ู†ู ูŠูŽุชูŽู†ูŽุงุฒูŽุนูŽุงู†ู ููŽูŠูŽุฐู’ูƒูุฑูŽุงู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ููŽุฃูŽุฑู’ุฌูุนู ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽูŠู’ุชููŠ ููŽุฃููƒูŽูู‘ูุฑู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ูƒูŽุฑูŽุงู‡ููŠูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฐู’ูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุญูŽู‚ูู‘ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ู„ูุญูŽุงุฌูŽุชูู‡ูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุถูŽู‰ ุญูŽุงุฌูŽุชูŽู‡ู ุฃูŽู…ู’ุณูŽูƒูŽุชู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูู‡ู ุจููŠูŽุฏูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุจู’ู„ูุบูŽุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽุงุชูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุฃูŽุจู’ุทูŽุฃูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ููŽุฃูŽูˆู’ุญูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ูููŠ ู…ูŽูƒูŽุงู†ูู‡ู ุฃูŽู†ู {ุงุฑู’ูƒูุถู’ ุจูุฑูุฌู’ู„ููƒูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูุบู’ุชูŽุณูŽู„ูŒ ุจูŽุงุฑูุฏูŒ ูˆูŽุดูŽุฑูŽุงุจูŒ} [ุต: 42] ุŒ ููŽุงุณู’ุชูŽุจู’ุทูŽุฃูŽุชู’ู‡ู ููŽุจูŽู„ูŽุบูŽุชู’ู‡ู ุชูŽู†ู’ุธูุฑู ูˆูŽุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฐู’ู‡ูŽุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุจูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุงุกู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฃูŽุชู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฃูŽูŠู’ ุจูŽุงุฑูŽูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠูƒูŽุŒ ู‡ูŽู„ู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ ู†ูŽุจููŠู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูุจู’ุชูŽู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุงู„ู ููŽูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ุฃูŽุดู’ุจูŽู‡ูŽ ุจูู‡ู ู…ูู†ู’ูƒูŽ ุฅูุฐู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุตูŽุญููŠุญู‹ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽู†ูŽุง ู‡ููˆูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุจู’ุฏูŽุฑูŽุงู†ู: ุฃูŽุจู’ุฏูŽุฑู ุงู„ู’ู‚ูŽู…ู’ุญู ูˆูŽุฃูŽุจู’ุฏูŽุฑู ุงู„ุดู‘ูŽุนููŠุฑูุŒ ููŽุจูŽุนูŽุซูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุณูŽุญูŽุงุจูŽุชูŽูŠู’ู†ู ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฅูุญู’ุฏูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽู…ู’ุญู ุฃูŽูู’ุฑูŽุบูŽุชู’ ูููŠู‡ู ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ููŽุงุถูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽูู’ุฑูŽุบูŽุชู’ ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ูููŠ ุฃูŽุจู’ุฏูŽุฑู ุงู„ุดู‘ูŽุนููŠุฑู ุงู„ู’ูˆูŽุฑูู‚ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ููŽุงุถูŽ "

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 276)

โ€Œโ€ŒุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุบูŽุงุฑู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 277)

37 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุงู„ุชู‘ูุณู’ุชูŽุฑููŠู‘ูุŒ ุซู†ุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุจูŽุญู’ุฑูุŒ ุซู†ุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูƒูŽุฑููŠู…ู ุงู„ุตู‘ูŽู†ู’ุนูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุตู‘ูŽู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽุนู’ู‚ูู„ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ูˆูŽู‡ู’ุจูŽ ุจู’ู†ูŽ ู…ูู†ูŽุจู‘ูู‡ูุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุจูŽุดููŠุฑู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽู‚ููŠู…ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฅูู†ู‘ูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŽ ู†ูŽููŽุฑู ูƒูŽุงู†ููˆุง ูููŠ ูƒูŽู‡ู’ููุŒ ููŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุจูŽู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ูƒูŽู‡ู’ูู ููŽุฃูŽูˆู’ุตูŽุฏูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงุฆูู„ูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’: ุชูŽุฐูŽูƒู‘ูŽุฑููˆุง ุฃูŽูŠู‘ููƒูู…ู’ ุนูŽู…ูู„ูŽ ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉู‹ ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุจูุฑูŽุญู’ู…ูŽุชูู‡ู ูŠูŽุฑู’ุญูŽู…ูู†ูŽุง. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’: ู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู…ูู„ู’ุชู ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉู‹ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ููŠ ุฃูุฌูŽุฑูŽุงุกู ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ ุนูŽู…ูŽู„ู‹ุง ู„ููŠุŒ ููŽุงุณู’ุชูŽุฃู’ุฌูŽุฑู’ุชู ูƒูู„ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุจูุฃูŽุฌู’ุฑู ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูุŒ ููŽุฌูŽุงุกูŽู†ููŠ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุฐูŽุงุชูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ูˆูŽุณู’ุทูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุฃู’ุฌูŽุฑู’ุชูู‡ู ุจูุดูŽุฑู’ุทู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ูุŒ ููŽุนูŽู…ูู„ูŽ ูููŠ ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉู ู†ูŽู‡ูŽุงุฑูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ุนูŽู…ูู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูููŠ ู†ูŽู‡ูŽุงุฑูู‡ู ูƒูู„ู‘ูู‡ูุŒ ููŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ูููŠ ุงู„ุฒู‘ูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุฃูŽู†ู’ู‚ูุตูŽู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุฃู’ุฌูŽุฑู’ุชู ุจูู‡ู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูŽู‡ู ู„ูู…ูŽุง ุฌูŽู‡ูุฏูŽ ูููŠ ุนูŽู…ูŽู„ูู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’: ุฃูŽุนู’ุทูŽูŠู’ุชูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูุซู’ู„ูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽุนู’ุทูŽูŠู’ุชูŽู†ููŠ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู†ูุตู’ููŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูุŒ ู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุจู’ุฎูŽุณู’ูƒูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูู†ู’ ุดูŽุฑู’ุทููƒูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุงู„ููŠ ุฃูŽุญู’ูƒูู…ู ูููŠู‡ู ุจูู…ูŽุง ุดูุฆู’ุชูุŒ ููŽุบูŽุถูุจูŽ ูˆูŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ูˆูŽุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุฃูŽุฌู’ุฑูŽู‡ูุŒ ููŽูˆูŽุถูŽุนู’ุชู ุญูŽู‚ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุฌูŽุงู†ูุจู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ู…ูŽุง ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุชู’ ุจููŠ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูŽู‚ูŽุฑูŒ ููŽุงุดู’ุชูŽุฑูŽูŠู’ุชู ุจูู‡ู ููŽุตููŠู„ูŽุฉู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูุŒ ููŽุจูŽู„ูŽุบูŽุชู’ ู…ูŽุง ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽู…ูŽุฑู‘ูŽ ุจููŠ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุญููŠู†ู ุดูŽูŠู’ุฎูŒ ุถูŽุนููŠููŒ ู„ูŽุง ุฃูŽุนู’ุฑูููู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ู„ููŠ ุนูู†ู’ุฏูŽูƒูŽ ุญูŽู‚ู‹ู‘ุงุŒ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุนูŽุฑูŽูู’ุชูู‡ูุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ุฅููŠู‘ูŽุงูƒูŽ ุฃูŽุจู’ุบููŠุŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽู‚ู‘ููƒูŽุŒ ููŽุนูŽุฑูŽุถู’ุชูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู„ูŽุง ุชูŽุณู’ุฎูŽุฑู’ ุจููŠุŒ ุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ููŽุฃูŽุนู’ุทูู†ููŠ ุญูŽู‚ู‘ููŠุŒ ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุฃูŽุณู’ุฎูŽุฑู ู…ูู†ู’ูƒูŽุŒ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุญูŽู‚ู‘ููƒูŽุŒ ู…ูŽุง ู„ููŠ ูููŠู‡ูŽุง ุดูŽูŠู’ุกูŒุŒ ููŽุฏูŽููŽุนู’ุชูู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุงุŒ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชู ููŽุนูŽู„ู’ุชู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ููˆูŽุฌู’ู‡ููƒูŽ ููŽุงูู’ุฑูุฌู’ ุนูŽู†ู‘ูŽุงุŒ ููŽุงู†ู’ุตูŽุฏูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุจูŽู„ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฑูŽุฃูŽูˆูุง ุงู„ุถู‘ูŽูˆู’ุกูŽ ูˆูŽุฃูŽุจู’ุตูŽุฑููˆุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู: ู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู…ูู„ู’ุชู ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉู‹ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ููŠ ููŽุถู’ู„ูŒ ููŽุฃูŽุตูŽุงุจูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุดูุฏู‘ูŽุฉูŒุŒ ููŽุฌูŽุงุกูŽุชู’ู†ููŠ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŒ ุชูŽุทู’ู„ูุจู ู…ูู†ู‘ููŠ ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู‹ุงุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู‘ููŠ ุฏููˆู†ูŽ ู†ูŽูู’ุณููƒูุŒ ููŽุฃูŽุจูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽุŒ ููŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽุชู’ ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูŽุนูŽุชู’ ููŽุฐูŽูƒู‘ูŽุฑูŽุชู’ู†ููŠ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุฃูŽุจูŽูŠู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽู‡ูŽุง: ู„ูŽุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฏููˆู†ูŽ ู†ูŽูู’ุณููƒูุŒ ููŽุฃูŽุจูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ููŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽุชู’ ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูŽุนูŽุชู’ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽุชู’ ู„ูุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง: ุฃูŽุนู’ุทููŠู‡ู ู†ูŽูู’ุณูŽูƒู ูˆูŽุฃูŽุบู’ู†ููŠ ุนููŠูŽุงู„ูŽูƒูุŒ ููŽุฑูŽุฌูŽุนูŽุชู’ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ููŽู†ูŽุงุดูŽุฏูŽุชู’ู†ููŠ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุฃูŽุจูŽูŠู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฏููˆู†ูŽ ู†ูŽูู’ุณููƒูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฃูŽุชู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุชู’ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุดูŽูู’ุชูู‡ูŽุง ุฃูุฑู’ุนูุฏูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ุชูŽุญู’ุชููŠุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽู‡ูŽุง: ู…ูŽุง ุดูŽุฃู’ู†ููƒูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฃูŽุฎูŽุงูู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽู‡ูŽุง: ุฎููู’ุชููŠู‡ู ูููŠ ุงู„ุดู‘ูุฏู‘ูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฎูŽูู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุฎูŽุงุกูุŒ ููŽุชูŽุฑูŽูƒู’ุชูู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุนู’ุทูŽูŠู’ุชูู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูƒูŽุดูŽูู’ุชูู‡ูŽุงุŒ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูŽ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽู†ู‘ููŠ ูƒูู†ู’ุชู ููŽุนูŽู„ู’ุชู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ููˆูŽุฌู’ู‡ููƒูŽ ููŽุงูู’ุฑูุฌู’ ุนูŽู†ู‘ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุงู†ู’ุตูŽุฏูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุจูŽู„ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุนูŽุฑูŽูููˆุง ูˆูŽุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู: ู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู…ูู„ู’ุชู ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉู‹ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ููŠ ุฃูŽุจูŽูˆูŽุงู†ู ุดูŽูŠู’ุฎูŽุงู†ู ูƒูŽุจููŠุฑูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ููŠ ุบูŽู†ูŽู…ูŒุŒ ููŽูƒูู†ู’ุชู ุฃูุทู’ุนูู…ู ุฃูŽุจูŽูˆูŽูŠู‘ูŽ ูˆูŽุฃูŽุณู’ู‚ููŠู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุฃูุดู’ุจูุนูู‡ูู…ูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฑู’ุฌูุนู ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŽู†ูŽู…ููŠุŒ ููŽุฃูŽุตูŽุงุจูŽู†ููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ุบูŽูŠู’ุซูู ููŽุญูŽุจูŽุณูŽู†ููŠุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฑู’ุฌูุนู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽู…ู’ุณูŽูŠู’ุชูุŒ ููŽุฃูŽุชูŽูŠู’ุชู ุฃูŽู‡ู’ู„ููŠ ููŽุฃูŽุฎูŽุฐู’ุชู ู…ูุญู’ู„ูŽุจููŠ ููŽุญูŽู„ูŽุจู’ุชู ูˆูŽุบูŽู†ูŽู…ููŠ ู‚ูŽุงุฆูู…ูŽุฉูŒุŒ ููŽู…ูŽุถูŽูŠู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุจูŽูˆูŽูŠู‘ูŽ ููŽูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชูู‡ูู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽุงู…ูŽุงุŒ ููŽุดูŽู‚ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุฃููˆู‚ูุธูŽู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุดูŽู‚ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุชู’ุฑููƒูŽ ุบูŽู†ูŽู…ููŠุŒ ููŽู…ูŽุง ุจูŽุฑูุญู’ุชู ุฌูŽุงู„ูุณู‹ุง ูˆูŽู…ูุญู’ู„ูŽุจููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽุฏูŽูŠู‘ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽูŠู’ู‚ูŽุธูŽู‡ูู…ูŽุง ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญู ููŽุณูŽู‚ูŽูŠู’ุชูู‡ูู…ูŽุงุŒ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชู ููŽุนูŽู„ู’ุชู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ููˆูŽุฌู’ู‡ููƒูŽ ููŽุงูู’ุฑูุฌู’ ุนูŽู†ู‘ูŽุง ". ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุงู†ู: ู„ูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ููŠ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุนู ู‡ูŽุฐูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุจูŽู„ู: ุทูŽุงู‚ู’ุŒ ููŽููŽุฑู‘ูŽุฌูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ููŽุฎูŽุฑูŽุฌููˆุง "

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 278)

โ€Œโ€ŒุญูŽุฏููŠุซู ู…ูŽุงุดูุทูŽุฉู ุจูู†ู’ุชู ููุฑู’ุนูŽูˆู’ู†ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 279)

38 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู…ูŽุนู’ู†ู ุซูŽุงุจูุชู ุจู’ู†ู ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ุงู„ู’ู‡ููˆุฌููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุซู†ุง ุขุฏูŽู…ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฅููŠูŽุงุณู ุงู„ู’ุนูŽุณู’ู‚ูŽู„ูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุงู„ู’ูƒูŽุดู‘ููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุซู†ุง ุฃูŽุจููˆ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุฑููŠุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุง: ุซู†ุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽ ุนูŽุทูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูุณู’ุฑููŠูŽ ุจููŠ ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชู ุฑูŽุงุฆูุญูŽุฉู‹ ุทูŽูŠู‘ูุจูŽุฉู‹ุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฆูุญูŽุฉู ุงู„ุทู‘ูŽูŠู‘ูุจูŽุฉู ูŠูŽุง ุฌูุจู’ุฑููŠู„ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูู‡ู ุฑูŽุงุฆูุญูŽุฉู ู…ูŽุงุดูุทูŽุฉู ุงุจู’ู†ูŽุฉู ููุฑู’ุนูŽูˆู’ู†ูŽ ูˆูŽุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏูู‡ูŽุงุŒ ู‚ูู„ู’ุชู: ู…ูŽุง ุดูŽุฃู’ู†ูู‡ูŽุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูŽูŠู’ู†ูŽุง ู‡ููŠูŽ ุชูู…ูŽุดู‘ูุทู ุงุจู’ู†ูŽุฉูŽ ููุฑู’ุนูŽูˆู’ู†ูŽ ุฅูุฐู’ ุณูŽู‚ูŽุทูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุทู ู…ูู†ู’ ูŠูŽุฏูู‡ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุจูุณู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุงุจู’ู†ูŽุฉู ููุฑู’ุนูŽูˆู’ู†ูŽ: ุฃูŽุจููŠุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู„ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุจู‘ููŠ ูˆูŽุฑูŽุจู‘ููƒู ูˆูŽุฑูŽุจู‘ู ุฃูŽุจููŠูƒู: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ู„ูŽูƒู ุฑูŽุจู‹ู‘ุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฃูŽุจููŠุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ููŽุฃูุนู’ู„ูู…ูู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ููŽุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽุชู’ู‡ู ููŽุฏูŽุนูŽุง ุจูู‡ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ููู„ูŽุงู†ูŽุฉูุŒ ุฃูŽู„ูŽูƒู ุฑูŽุจูŒู‘ ุบูŽูŠู’ุฑููŠุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ุฑูŽุจู‘ููŠ ูˆูŽุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูู†ูู‚ู’ุฑูŽุฉู ู…ูู†ู’ ู†ูุญูŽุงุณู ููŽุฃูุญู’ู…ููŠูŽุชู’ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏูู‡ูŽุง ูŠูู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู†ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฅูู†ู‘ูŽ ู„ููŠ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุญูŽุงุฌูŽุฉู‹ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู…ูŽุง ู‡ููŠูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฃูุญูุจู‘ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ ุนูุธูŽุงู…ููŠ ูˆูŽุนูุธูŽุงู…ูŽ ูˆูŽู„ูŽุฏููŠ ูููŠ ุซูŽูˆู’ุจู ูˆูŽุงุญูุฏู ููŽุชูŽุฏู’ููู†ูŽู‡ูŽุง ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽูƒู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุงุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฒูŽู„ู’ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏูู‡ูŽุง ูŠูู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‚ู’ุฑูŽุฉู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ู„ูŽู‡ูŽุง ุฑูŽุถููŠุนูุŒ ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุงุนูŽุณูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ู„ูู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง: ูŠูŽุง ุฃูู…ู‘ูŽู‡ู’ุŒ ุงู‚ู’ุชูŽุญูู…ููŠุ› ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุนูŽุฐูŽุงุจูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุฃูŽู‡ู’ูˆูŽู†ู ู…ูู†ู’ ุนูŽุฐูŽุงุจู ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ". ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ููŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูŒ ุตูุบูŽุงุฑูŒ: ุนููŠุณูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽุŒ ูˆูŽุตูŽุงุญูุจู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌูุŒ ูˆูŽุดูŽุงู‡ูุฏู ูŠููˆุณูููŽุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุดูุทูŽุฉู ุงุจู’ู†ูŽุฉู ููุฑู’ุนูŽูˆู’ู†ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 279)

โ€Œโ€ŒุญูŽุฏููŠุซู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู ุงู„ุฑู‘ูŽุงู‡ูุจู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 281)