Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆธ-เฆธเงเฆจเงเฆจเฆพเฆน เฆฒเฆฟเฆฒ-เฆฎเฆพเฆฐเฆ“เงŸเฆพเฆฏเฆฟ (เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆพเฆฆ เฆฌเฆฟเฆจ เฆจเฆพเฆธเฆฐ เฆ†เฆฒ-เฆฎเฆพเฆฐเฆ“เงŸเฆพเฆœเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 294 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุงู„ุณู†ุฉ ู„ู„ู…ุฑูˆุฒูŠ (ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู†ุตุฑ ุงู„ู…ุฑูˆุฒูŠ - ุช 294 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆธ-เฆธเงเฆจเงเฆจเฆพเฆน เฆฒเฆฟเฆฒ-เฆฎเฆพเฆฐเฆ“เงŸเฆพเฆฏเฆฟ (เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆพเฆฆ เฆฌเฆฟเฆจ เฆจเฆพเฆธเฆฐ เฆ†เฆฒ-เฆฎเฆพเฆฐเฆ“เงŸเฆพเฆœเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 294 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
390 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุจูŽุญู’ุฑู ุจู’ู†ู ู†ูŽุตู’ุฑูุŒ ุฃูŽู†ู’ุจูŽุง ุงุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ูŠููˆู†ูุณูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุญูุณูŽูŠู’ู†ูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู…ู’ุฑูŽูˆ ุจู’ู†ูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽูู‘ูŽุงู†ูŽุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฃูŽุชูŽู†ู’ุฒูู„ู ูููŠ ุฏูŽุงุฑููƒูŽ ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูˆูŽู‡ูŽู„ู’ ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ุนูŽู‚ููŠู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุฑูุจูŽุงุนู ุฃูŽูˆู’ ุฏููˆุฑูุŸยป ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู‚ููŠู„ูŒ ูˆูŽุฑูุซูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุทูŽุงู„ูุจู ู‡ููˆูŽ โฆ—ุต: 106โฆ˜ ูˆูŽุทูŽุงู„ูุจูŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูุซู’ู‡ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽู„ููŠูŒู‘ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุง ู…ูุณู’ู„ูู…ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู‚ููŠู„ูŒุŒ ูˆูŽุทูŽุงู„ูุจูŒ ูƒูŽุงููุฑูŽูŠู’ู†ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 105)

391 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุจูŽุญู’ุฑู ุจู’ู†ู ู†ูŽุตู’ุฑูุŒ ุฃูŽู†ู’ุจูŽุง ุงุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ู…ูŽุงู„ููƒูŒุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุญูุณูŽูŠู’ู†ูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูุซู’ ุฃูŽุจูŽุง ุทูŽุงู„ูุจู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูˆูŽุฑูุซูŽู‡ู ุนูŽู‚ููŠู„ูŒุŒ ูˆูŽุทูŽุงู„ูุจูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุญูุณูŽูŠู’ู†ู: ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุชูŽุฑูŽูƒู’ู†ูŽุง ู†ูŽุตููŠุจูŽู†ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูุนู’ุจู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 106)

392 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูุŒ ุฃูŽู†ู’ุจูŽุง ุนููŠุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ูŠููˆู†ูุณูŽุŒ ุฃูŽู†ู’ุจูŽุง ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุญูุณูŽูŠู’ู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู„ูŽุง ูŠูŽุฑูุซู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ูŽยป ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูˆูŽุฑู‘ูŽุซูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู‚ููŠู„ู‹ุง ูˆูŽุทูŽุงู„ูุจู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠููˆูŽุฑู‘ูุซู’ ุนูŽู„ููŠู‹ู‘ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฌูŽุนู’ููŽุฑู‹ุงุŒ

393 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูุŒ ุฃูŽู†ู’ุจูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ูุŒ ุซู†ุง ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุชูŽุฑูŽูƒู’ู†ูŽุง ู†ูŽุตููŠุจูŽู†ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูุนู’ุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู: ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุซูŽุจูŽุชูŽ ุจูู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุงุฑูุซูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฒูŽู„ู’ ู…ูู†ู’ู‚ูŽุทูุนูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูู…ู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุขูŠูŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฒูŽู„ูŽุงุชู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุงุฑููŠุซู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุฎู’ุฑูŽุฌูู‡ูŽุง ุนูŽุงู…ู‹ู‘ุง ูููŠ ุงู„ุชู‘ูู„ูŽุงูˆูŽุฉูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููŠูŽ ุฎูŽุงุตูŒู‘ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ุŒ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุฑูŽุงุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉู‹ ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูููŠู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงุชูู„ู ุนูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ูŽุง ู…ูŽู†ู’ุณููˆุฎูŒ

394 - ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู: ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ุณูŽุฎู’ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู ูƒูุชูŽุงุจูู‡ู ุจูุณูู†ู‘ูŽุฉู ู†ูŽุจููŠู‘ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุฃูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูƒูุชูŽุงุจูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽูŠู’ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุตูŽุฏู‘ูŽู‚ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงู‡ูุฏูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู…ูŽุถูŽู‰ ู…ูู†ู’ ูƒูุชูุจูู‡ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุฎูŽ ู„ูุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ูู‡ูŽุงุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ู ุฎูŽุงุชูŽู…ูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูุจู ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนู’ุชูŽุตูŽู…ูŽ ุจูุญูŽุจู’ู„ูู‡ูุŒ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽุณูŽุฎูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽุฏู‘ูŽู„ูŽ ุญููƒู’ู…ูŽู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฑูŽุจู‘ูู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุดูููŽุงุกูŒ ู„ูู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุตู‘ูุฏููˆุฑู ูˆูŽู†ููˆุฑูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุซู’ู†ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุฏููˆู†ูŽ ุดูŽูŠู’ุกูุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ู ู…ูุจูŽุฏู‘ูŽู„ู‹ุง ุจูุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉูุŒ ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ู ุนูŽู…ูŽุงุกู‹ ู„ูู…ูŽู†ู’ ุงุชู‘ูŽุจูŽุนูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู‚ูŽุฑู‘ููˆุง ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ูƒูู…ููˆุง ุจูู‡ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุทู’ู„ูุจููˆุง ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูŽ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉูุŒ ู‡ูŽู„ู’ ุจูŽุฏู‘ูŽู„ูŽุชู’ ุจูŽุนู’ุถูŽ ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ูู‡ู ุฃูŽู…ู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูุจูŽุฏู‘ูู„ู’ู‡ู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ุดูููŽุงุกู‹ ู„ูู„ู’ู‚ูู„ููˆุจูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุงู„ู’ุญูŽู„ูŽุงู„ู ู…ูŽุง ุฃูŽุญูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ู ู…ูŽุง ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽุณูŽุฎูŽุชู’ ุจูŽุนู’ุถูŽ ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ูู‡ู ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจูู‡ู ุญูŽู„ูŽุงู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽุจูŽุนู’ุถู ุชูŽุญู’ู„ููŠู„ูู‡ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจูู‡ู ุญูŽุฑูŽุงู…ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง โฆ—ุต: 107โฆ˜ ูŠูŽุฌูุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏู ุญูุฌู‘ูŽุฉูŒ ุจูุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽ ุฌูŽู…ููŠุนูŽ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽ ู…ูŽุง ุจูุฏู‘ูู„ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุจูุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ููŽู…ูŽุง ุฃูŽุญูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุณูู†ู‘ูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจูู‡ู ุฅูู…ู‘ูŽุง ู†ูŽุตู‹ู‘ุงุŒ ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุจูู…ูŽุง ุฃูŽูˆู’ุฌูŽุจูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุงุนูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูุตููˆู„ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู…ูู†ู’ู‡ู ุจูŽูŠู‘ูู†ูŒ ู…ูŽูู’ู‡ููˆู…ูŒ ูููŠ ุชูู„ูŽุงูˆูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูุณู’ุชูŽู†ู’ุจูŽุทูŒ ุจูุงู„ู’ุจูŽุญู’ุซู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ูˆูŽุงู„ู’ููŽู‡ู’ู…ู ุนูŽู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ู†ูŽุงุณูุฎูŽุฉู‹ ู„ูุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ูู‡ู ู„ูŽู…ูŽุง ุญูŽู„ู‘ูŽ ู„ูุฃูŽุญูŽุฏู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุดูŽุจู‘ูู‡ูŽ ุญูŽุงุฏูุซูŽุฉู‹ ุจูุฃูŽุตู’ู„ู ู…ูู†ู’ ุฃูุตููˆู„ูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ูŽ ู†ูุณูุฎูŽ ุจูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ุฃูŽู…ู’ ู„ูŽุงุŒ ููŽู…ูŽุง ุฒูŽุงู„ููˆุง ูŠูุนูŽุธู‘ูู…ููˆู†ูŽ ุดูŽุฃู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽูŠูŽุฃู’ู…ูุฑููˆู†ูŽ ุจูŽุงุชู‘ูุจูŽุงุนูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑููˆู†ูŽ ุจูุชูŽุฑู’ูƒู ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ู’ู‡ู ู„ูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฃูŽู‰ ูƒูŽุซููŠุฑูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุตู’ุฏูŽุงู‚ูŽ ูƒูŽุซููŠุฑู ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูุคูŽูƒู‘ูุฏููˆู†ูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุตูŽุฏู‘ูู‚ูŒ ู„ูู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽุง ุชูุจูŽุฏู‘ูู„ู ู…ูŽุง ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูุจูŽุฏู‘ูู„ู ู…ูŽุง ูููŠู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุทูŽู„ูŽุจู ู…ูุตู’ุฏูŽุงู‚ูู‡ูŽุง ูููŠู‡ู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุทู’ู„ูŽุจูŽ ู…ูุตู’ุฏูŽุงู‚ูู‡ู ูููŠู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฑูŽุจู‘ูู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจูŽุนูŽุซูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ููŠูุจูŽูŠู‘ูู†ูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฌูู…ูŽู„ูŽ ู…ูŽุง ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ุนูŽุซู’ู‡ู ู„ููŠูุจู’ุทูู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽ ู…ูŽุง ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูุจูŽูŠู‘ูู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุจูŽุฏู‘ูู„ูŽู‡ู ูˆูŽูŠูุญูŽูˆู‘ูู„ูŽู‡ู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูุŒ ููŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู†ู’ุณูŽุฎู ู‚ูŽูˆู’ู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุณูŽุฎู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ู ู†ูŽุจููŠู‘ูู‡ูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ุฌูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ููŽุฑูŽุงุฆูุถูŽู‡ู ุจููƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู ูˆูŽุฃูŽุฌู’ู…ูŽู„ูŽ ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ู†ูŽุจููŠู‘ูŽู‡ู ุจูุชูŽูู’ุณููŠุฑู ู…ูŽุง ุฃูŽุฌู’ู…ูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ ููŽุฑูŽุงุฆูุถูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽูŠู‘ูู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ุฐูŽู†ู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุจูŽุฏู‘ูู„ูŽ ุญููƒู’ู…ูŽ ูƒูุชูŽุงุจูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ู ุญูุฌู‘ูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูŽู„ู’ู‚ูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุทูŽุนูŽ ุจูู‡ู ุนูุฐู’ุฑูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽุฏู‘ูŽู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽ ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ูู‡ู ุจูุณูู†ู‘ูŽุฉู ู†ูŽุจููŠู‘ูู‡ู ู„ูŽุชูŽุญูŽูŠู‘ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏู ูููŠู‡ูุŒ ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุนูŽุงู„ูู…ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุนู’ุฑููู ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ุณู‘ูู†ูŽู†ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ู…ูŽู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุซู‘ูู‚ูŽุงุชู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู’ู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุจูŽุฏู‘ูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูู‡ู ุจูŽุนู’ุถูŽ ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญูุฌู‘ูŽุฉูŒ ูููŠ ุญููƒู’ู…ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุฏู ุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ู ููŽุฅูุฐูŽุง ุซูŽุจูŽุชูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽุณูŽุฎูŽุชู’ ุจูŽุนู’ุถูŽ ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูู‚ูุฑู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠู‡ู ุญููƒู’ู…ู‹ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุฏู’ ุจูŽุฏู‘ูŽู„ูŽู‡ู ูˆูŽู†ูŽุณูŽุฎูŽู‡ู ุจูุญูŽุฏููŠุซู ู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุฑูุซูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ูู‡ู ููŽุชูŽุณู’ู‚ูุทู ุญูุฌู‘ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽุงุฏูู‡ู

395 - ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู: ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฑูŽุฃูŽูˆู’ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽุณูŽุฎูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽ ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุจูุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุฃูŽู…ู’ุฑูŽุงู†ู ููŽุฑูŽุถูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ูŽ ุจูู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูŽู„ู’ู‚ูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽู†ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŽู‡ูู…ูŽุง ุจูุงู„ู’ุขุฎูŽุฑูุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูููŽุฑู‘ูู‚ู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุงุŒ ููŽู…ูŽุญูŽู„ู‘ูู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุฏููŠู‚ู ุจูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนุฒ ูˆุฌู„ ูŠูŽุญู’ูƒููŠ ุนูŽู†ู’ ุฎูŽู„ููŠู„ูู‡ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฏูŽุนูŽุง ุฑูŽุจู‘ูŽู‡ู ู„ูุฐูุฑู‘ููŠู‘ูŽุชูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: {ูˆูŽุงุจู’ุนูŽุซู’ ูููŠู‡ูู…ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูŠูŽุชู’ู„ููˆ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุขูŠูŽุงุชููƒูŽ ูˆูŽูŠูุนูŽู„ู‘ูู…ูู‡ูู…ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽูŠูุฒูŽูƒู‘ููŠู‡ูู…ู’} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 129] ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนุฒ ูˆุฌู„: {ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูŽุนูŽุซูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ููŠู‘ููŠู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูŠูŽุชู’ู„ููˆ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุขูŠูŽุงุชูู‡ู ูˆูŽูŠูุฒูŽูƒู‘ููŠู‡ูู…ู’ ูˆูŽูŠูุนูŽู„ู‘ูู…ูู‡ูู…ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉูŽ} [ุงู„ุฌู…ุนุฉ: 2]
โฆ—ุต: 108โฆ˜ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: {ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ู’ู†ูŽุง ูููŠูƒูู…ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ูŠูŽุชู’ู„ููˆ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุขูŠูŽุงุชูู†ูŽุง ูˆูŽูŠูุฒูŽูƒู‘ููŠูƒูู…ู’ ูˆูŽูŠูุนูŽู„ู‘ูู…ููƒูู…ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉูŽ} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 151] ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: {ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุฅูุฐู’ ุจูŽุนูŽุซูŽ ูููŠู‡ูู…ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ ูŠูŽุชู’ู„ููˆ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุขูŠูŽุงุชูู‡ู ูˆูŽูŠูุฒูŽูƒู‘ููŠู‡ูู…ู’ ูˆูŽูŠูุนูŽู„ู‘ูู…ูู‡ูู…ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉูŽ} [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 164] ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: {ูˆูŽุงุฐู’ูƒูุฑููˆุง ู†ูุนู’ู…ูŽุฉูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉู ูŠูŽุนูุธููƒูู…ู’ ุจูู‡ู} ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูŽู„ู‘ูŽ ุซูŽู†ูŽุงุคูู‡ู: {ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽุนูŽู„ู‘ูŽู…ูŽูƒูŽ ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒูู†ู’ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ู’} [ุงู„ู†ุณุงุก: 113] ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: {ูˆูŽุงุฐู’ูƒูุฑู’ู†ูŽ ู…ูŽุง ูŠูุชู’ู„ูŽู‰ ูููŠ ุจููŠููˆุชููƒูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุขูŠูŽุงุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉู} [ุงู„ุฃุญุฒุงุจ: 34]

396 - ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู: ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽู„ู‘ูŽ ุซูŽู†ูŽุงุคูู‡ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉูŽุŒ ููŽุณูŽู…ูุนู’ุชู ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฑู’ุถูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุจูุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉู ุณูู†ู‘ูŽุฉู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูุดู’ุจูู‡ู ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ูˆูŽุฃูŽุชู’ุจูŽุนูŽู‡ู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู…ูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูŽู„ู’ู‚ูู‡ู ุจูุชูŽุนู’ู„ููŠู…ูู‡ูู…ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉูŽุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฒู’ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูุŒ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉู ู‡ูŽุง ู‡ูู†ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุณูู†ู‘ูŽุฉู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽู‚ู’ุฑููˆู†ูŽุฉูŒ ู…ูŽุนูŽ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุงูู’ุชูŽุฑูŽุถูŽ ุทูŽุงุนูŽุฉูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ูˆูŽุญูŽุชู‘ูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุงุชู‘ูุจูŽุงุนูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ู: ู‡ููˆูŽ ููŽุฑู’ุถูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ููƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุณูู†ู‘ูŽุฉู ุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุจูู…ูŽุง ูˆูŽุตูŽูู’ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ูŽ ุจูุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ู…ูŽู‚ู’ุฑููˆู†ูŽุง ุจูุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ุจูู‡ู ููŽุณูู†ู‘ูŽุฉู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฏูŽู„ููŠู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูŽุงุตู‘ูู‡ู ูˆูŽุนูŽุงู…ู‘ูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูุฃูŽุญูŽุฏู ู…ูู†ู’ ุฎูŽู„ู’ู‚ูู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 106)

397 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูุŒ ุฃูŽู†ู’ุจูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ูุŒ ุซู†ุง ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ: {ูˆูŽุงุฐู’ูƒูุฑู’ู†ูŽ ู…ูŽุง ูŠูุชู’ู„ูŽู‰ ูููŠ ุจููŠููˆุชููƒูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุขูŠูŽุงุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉู} [ุงู„ุฃุญุฒุงุจ: 34] ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 108)

398 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏูุŒ ุซู†ุง ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ุซู†ุง ุดูŽูŠู’ุจูŽุงู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ: {ูˆูŽุงุฐู’ูƒูุฑู’ู†ูŽ ู…ูŽุง ูŠูุชู’ู„ูŽู‰ ูููŠ ุจููŠููˆุชููƒูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุขูŠูŽุงุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉู} [ุงู„ุฃุญุฒุงุจ: 34] ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 108)

399 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูุŒ ุฃูŽู†ู’ุจูŽุง ุฑูŽูˆู’ุญู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ูˆูŽุงุฐู’ูƒูุฑู’ู†ูŽ ู…ูŽุง ูŠูุชู’ู„ูŽู‰ ูููŠ ุจููŠููˆุชููƒูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุขูŠูŽุงุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉู} [ุงู„ุฃุญุฒุงุจ: 34] ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุซู†ุง ุณูŽุนููŠุฏูŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽูŠู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ูŠูŽู…ู’ุชูŽู†ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู: ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆูููŽุฉู ุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชุจุงุฑูƒ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ู†ูŽุจููŠู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนูŽู„ู‘ูู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉูŽุŒ ููŽุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉู ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูŽุง ุณูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู…ู‘ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฐู’ูƒูŽุฑู’ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูุŒ ูˆูŽูƒูู„ูŒู‘ ููŽุฑู’ุถูŒ ู„ูŽุง ุงูู’ุชูุฑูŽุงู‚ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุงุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุฌููŠุฆูŽู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ูˆูŽูƒูู„ูŒู‘ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽุจููŠู‘ูŽู‡ู ุจูุชูŽุนู’ู„ููŠู…ูู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ูŽ ููŽุฃูŽูˆู’ุฌูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุฐูŽ ุจูุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ูŽ ุจูู‡ูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽูˆู’ุฌูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ูŽ ุจูุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽูˆู’ุฌูŽุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ุทูŽุงุนูŽุฉูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ูŽุง ู…ููู’ุชูŽุฑูŽุถูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูŽู„ู’ู‚ูู‡ู ูƒูŽุงูู’ุชูุฑูŽุงุถู ุทูŽุงุนูŽุชูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ููุฑู’ู‚ูŽุงู†ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุจู ููŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑู’ุชูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู†ู’ุณูŽุฎูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุจูุงู„ู’ุขุฎูŽุฑูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ู†ูŽุณูŽุฎูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ุจูุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู†ูŽุณูŽุฎูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูู‡ู ุจูุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูุฐูŽุง ู†ูŽุณูŽุฎูŽ ุญููƒู’ู…ู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุจูุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุณูŽุฎู ู…ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูู‡ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจูู‡ู ุจูุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู„ูุณูŽุงู†ู ู†ูŽุจููŠู‘ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ููŽุฑู‘ูŽู‚ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุตูุฑู ุนูู„ู’ู…ูู‡ู ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุญู’ู…ูู„ูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุชูŽุนู’ุธููŠู…ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู†ู’ุณูŽุฎูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ูู‡ู ุจูุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉูุŒ ููŽุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุนูŽุธููŠู…ูŒ ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูŠูŽู†ู’ุณูŽุฎู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽู‡ู ููŽูŠูุจู’ุทูู„ูู‡ู ุฌูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุณูŽุฎู ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ู…ููˆุฑูŽ ุจูู‡ู ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู ุจูู…ูŽุฃู’ู…ููˆุฑู ุจูู‡ู ูููŠ ุณูู†ู‘ูŽุฉู ู†ูŽุจููŠู‘ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ู…ููˆุฑู ุจูู‡ูู…ูŽุง ู…ูุชูŽุณูŽุงูˆููŠูŽุงู†ูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ุญููƒู’ู…ูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฌูŽุงุฒูŽ ู„ูู…ูŽู†ู’ ุนูŽุธู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ - ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŒ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนูŽุธู‘ูŽู…ูŽ -ุŒ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู†ู’ูƒูุฑูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ุณูŽุฎูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุญููƒู’ู…ู‹ุง ูููŠู‡ู ุจูุญููƒู’ู…ู ูููŠ ุณูู†ู‘ูŽุฉู ู†ูŽุจููŠู‘ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽุฌูŽุงุฒูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู†ู’ูƒูุฑูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูููŽุณู‘ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุจูุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽูŠููˆุฌูุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูู‚ูุฑู’ุขู†ู ู…ูู†ูŽุฒู‘ูŽู„ู ู…ูุซู’ู„ูู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุฌูŽุงุฒูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฌูŽุงุฒูŽ ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ููŽูููŠ ุฅูู‚ู’ุฑูŽุงุฑูู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ูˆูŽููŽุณู‘ูŽุฑูŽู‡ู ุจูุณูู†ู‘ูŽุชูู‡ู ุญูุฌู‘ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุณูŽุงูˆูŽูˆู’ุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ุŒ ุจูŽู„ู’ ุฌูŽุนูŽู„ููˆุง ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉูŽ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽุฃูŽุฑู’ููŽุนูŽ ูููŠ ู‚ููŠูŽุงุณูู‡ูู…ู’ุŒ ุฅูุฐู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ู„ูŽุง ูŠูุนู’ู„ูŽู…ู ุจูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูุนู’ู„ูŽู…ู ุจูุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉูŽ ู„ูŽุง ุชูŽุญู’ุชูŽุงุฌู ุฃูŽู†ู’ ุชูููŽุณู‘ูŽุฑูŽ ุจูุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูุŒ ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุงุฌูŽ ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ููŽุณู‘ูŽุฑูŽู‡ู ู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุณูู†ู‘ูŽุชูู‡ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽู‚ูŽุฑู‘ููˆุง ุจูู…ูุซู’ู„ู ู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑููˆุงุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฒูŽุนูŽู…ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุชูŽู†ู’ุณูŽุฎูู‡ู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุญูุฌู‘ูŽุฉู ุฅูุฐู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูŠูŽู†ู’ุณูŽุฎูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนูŽุธู‘ูŽู…ูŽ ุดูŽุฃู’ู†ูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: {ูˆูŽุงุนู’ุชูŽุตูู…ููˆุง ุจูุญูŽุจู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽููŽุฑู‘ูŽู‚ููˆุง} [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 103] ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ู ุดูููŽุงุกู‹ ู„ูู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุตู‘ูุฏููˆุฑู ููŽุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑููˆุง ุฅูุฐู’ ุนูŽุธู‘ูŽู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู†ู’ุณูŽุฎูŽู‡ู ุณูู†ู‘ูŽุฉู ู†ูŽุจููŠู‘ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู‚ูŽุฑู‘ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉูŽ ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠู‡ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽุฏู’ุญูŽู‡ู ู„ูŽุง ุชูุนู’ุฑูŽูู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูŽู†ู’ ุฎูŽุงู„ูŽููŽู†ูŽุง: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ุฌูŽุงุฒูŽ โฆ—ุต: 110โฆ˜ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู†ู’ุณูŽุฎูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุจูุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ู„ูŽุฌูŽุงุฒูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู†ู’ุณูŽุฎูŽ ูƒูู„ู‘ู ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ูู‡ู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠู‡ู ุญููƒู’ู…ูŒ ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ูู‡ู ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ุฑููู’ ุฌูู…ูŽู„ูŽ ููŽุฑูŽุงุฆูุถู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉูุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฌูŽุงุฆูุฒู‹ุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฌู’ู…ูู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูƒูู„ู‘ูŽ ููŽุฑู’ุถู ูููŠู‡ู ููŽู„ูŽุง ูŠูู†ู’ู‚ูุตู ู…ูู†ู’ู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูููŽุณู‘ูุฑูŽ ู„ููƒูู„ู‘ู ููŽุฑู’ุถู ูููŠู‡ูุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠู‡ู ุญููƒู’ู…ูŒ ูŠูุนู’ุฑูŽูู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉูุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽู‚ูŽุฑู‘ููˆุง ุจูู…ูุซู’ู„ู ู…ูŽุง ู‚ูŽุงุณููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุฎูŽุงู„ูŽููŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฒูŽุงุฏููˆุง ู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽุง ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุณูŽุฎู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุณูู†ู‘ูŽุฉู ู†ูŽุจููŠู‘ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŽุนู’ุถูŽ ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูู†ู’ุณูŽุฎู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽุฏู’ุญูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู‚ูŽุฑู‘ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽุฏู’ุญูู‡ู ููŽุณู‘ูŽุฑูŽู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุณูู†ู‘ูŽุชูู‡ูุŒ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู…ูู…ู‘ูŽุง ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง

400 - ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู: ูˆูŽุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุซูŽูˆู’ุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉูŽ ุชูŽู†ู’ุณูŽุฎู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ ู…ูุบูŽูู‘ูŽู„ูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูุญูŽุฑู‘ูู…ู ู…ูŽุง ุฃูŽุญูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูุญูู„ู‘ู ู…ูŽุง ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงูู’ุชูุฑูŽุงุกูŒุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูŽุนู’ุถู ู…ูŽู†ู’ ูŠูุฎูŽุงู„ูููู‡ู ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ุบูŽูู’ู„ูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุฃูŽุดูŽุฏู‘ู ุงูู’ุชูุฑูŽุงุกู‹ ู…ูŽู†ู’ ุญูŽูƒูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ู…ูุฎูŽุงู„ูููู‡ู ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ูู‡ู ูˆูŽุดูŽู†ู‘ูŽุนูŽ ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุญูู„ู‘ู ู…ูŽุง ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุญูŽุฑู‘ูู…ู ู…ูŽุง ุฃูŽุญูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุจูŽู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูŠูุญูู„ู‘ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุฃูŽุญูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุญูŽุฑู‘ูู…ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ

401 - ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู: ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ู„ููŠู„ูŽ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠู…ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽูƒููˆู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†ู: ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูู†ู’ุฒูู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ูŽ ุดูŽูŠู’ุกู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจูู‡ู ูููŠูุณูŽู…ู‘ููŠูŽู‡ู ู‚ูุฑู’ุขู†ู‹ุง ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ุญูุฑู‘ูู…ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽูŠู’ุชูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽู…ู ูˆูŽู„ูŽุญู’ู…ู ุงู„ู’ุฎูู†ู’ุฒููŠุฑู} [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 3] ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุดู’ุจูŽู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽู‡ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู†ู’ุฒูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุญู’ูŠู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู„ูุณูŽุงู†ู ุฌูุจู’ุฑููŠู„ูŽ ุจูุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ุดูŽูŠู’ุกูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุชูŽุญู’ู„ููŠู„ูู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู ุงูู’ุชูุฑูŽุงุถูู‡ู ููŽูŠูุณูŽู…ู‘ููŠู‡ู ุญููƒู’ู…ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุณูŽู…ู‘ููŠู‡ู ู‚ูุฑู’ุขู†ู‹ุงุŒ ูˆูŽูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู: {ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉูŽ} [ุงู„ู†ุณุงุก: 113] ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: {ูˆูŽุงุฐู’ูƒูุฑููˆุง ู†ูุนู’ู…ูŽุฉูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉู} ุŒ ููŽุชูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽุชู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉูŽ ู‡ูŽุง ู‡ูู†ูŽุง ู‡ููŠูŽ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: {ูˆูŽุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉู} [ุงู„ุฃุญุฒุงุจ: 34] ููŽููŽุตูŽู„ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุจูุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ููŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูŽุง ุณูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู…ู‘ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฐู’ูƒูŽุฑู’ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูˆููŠู„ูŽ ุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุจู’ุนูุฏูุŒ ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽุจููŠ ุซูŽูˆู’ุฑู ู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑู’ุชูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุญูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู…ู‘ูŽุง ููุฑูุถูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนูŽู…ูŽู„ูู‡ู ุจูุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ููŽูŠูŽุฃู’ู…ูุฑูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ูŽ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจููˆูŽุญู’ูŠู ูŠููˆุญููŠู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู„ูุณูŽุงู†ู ุฌูุจู’ุฑููŠู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู†ูŽุฒู‘ูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูุฑู’ุขู†ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ูŠูู†ูŽุฒู‘ูู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญููƒู’ู…ูŽุฉู‹ ูŠูุณูŽู…ู‘ููŠู‡ูŽุง ุณูู†ู‘ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูู†ู’ูƒูุฑูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุถูŽุนููŠูู ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ูŠู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 109)

402 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุŒ ุฃูŽู†ู’ุจูŽุง ุนููŠุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ูŠููˆู†ูุณูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูŽุณู‘ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู ูŠูŽู†ู’ุฒูู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุฒูู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูููŠูุนูŽู„ู‘ูู…ูู‡ู ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูุนูŽู„ู‘ูู…ูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 111)

403 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู‚ูุฏูŽุงู…ูŽุฉูŽุŒ ุซู†ุง ูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู’ู†ู ู‡ูŽุงุฑููˆู†ูŽุŒ ุฃูŽู†ู’ุจูŽุง ุญูŽุฑููŠุฒู ุจู’ู†ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูุŒ ุฃูŽู†ู’ุจูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽูˆู’ููุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุนู’ุฏููŠ ูƒูŽุฑูุจูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุฃูŽู„ูŽุง ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃููˆุชููŠุชู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ ูˆูŽู…ูุซู’ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุนูŽู‡ูุŒ ุฃูŽู„ูŽุง ูŠููˆุดููƒู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุดูŽุจู’ุนูŽุงู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุฑููŠูƒูŽุชูู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุจูุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ููŽู…ูŽุง ูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชูู…ู’ ูููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽู„ูŽุงู„ู ููŽุฃูŽุญูู„ู‘ููˆู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชูู…ู’ ูููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฑูŽุงู…ู ููŽุญูŽุฑู‘ูู…ููˆู‡ูุŒ ุฃูŽู„ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุญูู„ู‘ู ู„ูŽูƒูู…ู’ ู„ูŽุญู’ู…ู ุงู„ู’ุญูู…ูŽุงุฑู ุงู„ู’ุฃูŽู‡ู’ู„ููŠู‘ู ูˆูŽู„ูŽุง ูƒูู„ู‘ู ุฐููŠ ู†ูŽุงุจู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจูุนู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 111)

404 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ู‡ูŽุฑู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ู‡ูŽุฑู ุซู†ุง ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ุจู’ู†ู ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏูุŒ ุฃูŽู†ู’ุจูŽุง ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฏููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุฑูุคู’ุจูŽุฉูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุบู’ู„ูุจููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽูˆู’ูู ุงู„ู’ุฌูŽุฑู’ุดููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุนู’ุฏููŠ ูƒูŽุฑูุจูŽ ุงู„ู’ูƒูู†ู’ุฏููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุฃูŽู„ูŽุง ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃููˆุชููŠุชู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽุนู’ุฏูู„ูู‡ู ูˆูŽูŠููˆุดููƒู ุจูุดูŽุจู’ุนูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุฑููŠูƒูŽุชูู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุจูŽูŠู’ู†ูŽู†ูŽุง ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูุŒ ููŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽู„ูŽุงู„ู ุฃูŽุญู’ู„ูŽู„ู’ู†ูŽุงู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฑูŽุงู…ู ุญูŽุฑู‘ูŽู…ู’ู†ูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู„ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุญูู„ู‘ู ุฐููˆ ู†ูŽุงุจู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูุจูŽุงุนูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ู’ุญูู…ูŽุงุฑู ุงู„ู’ุฃูŽู‡ู’ู„ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู„ูู‚ูŽุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุงู„ู ู…ูุนูŽุงู‡ูŽุฏู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุบู’ู†ููŠูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง " ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุตูŽุงุญูุจูŽู‡ูŽุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 111)

405 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุชูู…ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุฏู’ุฑููŠุณูŽ ุซู†ุง ุฃูŽุจููˆ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุจู’ู†ู ุนููŠุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุงู„ุทู‘ูŽุจู‘ูŽุงุนูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุดู’ุนูŽุซู ุจู’ู†ู ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู†ู’ุจูŽุง ุฃูŽุฑู’ุทูŽุงุฉู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุญูŽูƒููŠู…ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูู…ูŽูŠู’ุฑูุŒ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุนูุฑู’ุจูŽุงุถู ุจู’ู†ู ุณูŽุงุฑููŠูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽ ูˆูŽู…ูŽุนูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุนูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูŠูŽุง ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงุฑู’ูƒูŽุจู’ ููŽุฑูŽุณู‹ุง ููŽู†ูŽุงุฏูยป ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ู„ูŽุง ุชูŽุญูู„ู‘ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูู…ูุคู’ู…ูู†ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู ุงุฌู’ุชูŽู…ูุนููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู "ุŒ ููŽุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนููˆุง ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู…ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฃูŽูŠูŽุญู’ุณูŽุจู ุงู…ู’ุฑูุคูŒ ู‚ูŽุฏู’ ุดูŽุจูุนูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุจูŽุทูู†ูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุชู‘ูŽูƒูุฆูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุฑููŠูƒูŽุชูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุญูŽุฑู‘ูู…ู’ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูุŒ ุฃูŽู„ูŽุง ูˆูŽุฅูู†ู‘ููŠ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุญูŽุฏู‘ูŽุซู’ุชูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑู’ุชู โฆ—ุต: 112โฆ˜ุŒ ูˆูŽูˆูŽุนูŽุธู’ุชู ุจูุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽู…ูุซู’ู„ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุญูู„ู‘ู ู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูุจูŽุงุนู ูƒูู„ู‘ู ุฐููŠ ู†ูŽุงุจูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ู’ุญูู…ูุฑู ุงู„ู’ุฃูŽู‡ู’ู„ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุญูู„ู‘ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฏู’ุฎูู„ููˆุง ุจููŠููˆุชูŽ ุงู„ู’ู…ูุนูŽุงู‡ูŽุฏููŠู†ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุฅูุฐู’ู†ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽูƒู’ู„ูŽ ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุถูŽุฑู’ุจูŽ ู†ูุณูŽุงุฆูู‡ูู…ู’ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุนู’ุทูŽูˆู’ูƒูู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุทูŽุงุจููˆุง ุจูู‡ู ู†ูŽูู’ุณู‹ุงยป

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 111)