📘 আল-মুতামান্নীন লিবনি আবিদ দুনইয়া (ইবনে আবি আদ-দুনিয়া - মৃত্যু 281 হিজরী)

38 - حَدَّثَنَا سَعْدَوَيْهِ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ الْمُغِيرَةِ، عَنْ ثَابِتٍ، قَالَ: كَانَ أَبُو عُبَيْدَةَ أَمِيرًا عَلَى الشَّامِ، فَخَطَبَ النَّاسَ فَقَالَ: «يَا أَيُّهَا النَّاسُ، إِنِّي امْرُؤٌ مِنْ قُرَيْشٍ، وَاللَّهِ‌‌ مَا مِنْكُمْ أَحْمَرُ وَلَا أَسْوَدُ، يَفْضُلُنِي بِتُقًى، إِلَّا وَدِدْتُ أَنِّي فِي مِسْلَاخِهِ»

39 - حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ، قَالَ ⦗ص: 38⦘: قَالَ عُمَرُ، لِجُلَسَائِهِ: تَمَنَّوْا فَتَمَنَّى كُلُّ وَاحِدٍ مِنْهُمْ شَيْئًا، فَقَالَ عُمَرُ: ‌‌«أَتَمَنَّى بَيْتًا مَمْلُوءًا رِجَالًا مِثْلَ أَبِي عُبَيْدَةَ»

40 - حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، حَدَّثَنَا أُمَيُّ الصَّيْرَفِيُّ، قَالَ: قَالُوا: "‌‌ مَا الْمَوْتُ إِلَّا سَلَّامٌ جَبْرًا، قَالَ: ذَلِكَ الَّذِي أَرَدْتُ "

41 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبَّادِ بْنِ مُوسَى، حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُبَيْدَةَ، أَخْبَرَنِي عُمَرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ مَوْلَى غَفْرَةَ، أَنَّ أَبَا بَكْرٍ الصِّدِّيقَ رضي الله عنه، رَأَى طَيْرًا يَطِيرُ، وَيَقَعُ عَلَى شَجَرَةٍ، فَقَالَ: "‌‌ يَا طَيْرُ مَا أَنْعَمَكَ، لَا حِسَابَ عَلَيْكَ وَلَا عَذَابَ، يَا لَيْتَنِي مِثْلُكَ

42 - حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ حَجَرِ بْنِ النُّعْمَانِ السَّامِيُّ، حَدَّثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ نُوحٍ الشَّامِيُّ، عَنْ أَبِي عَقِيلٍ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ: «مَنْ جَاءَ بِرَأْسٍ، فَلْيَتَمَنَّ عَلَى اللَّهِ مَا شَاءَ» فَجَاءَ رَجُلَانِ بِرَأْسٍ، فَتَنَازَعَا فِيهِ، فَقَضَى بِهِ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لِأَحَدِهِمَا، وَقَالَ: ‌‌«تَمَنَّ عَلَى اللَّهِ مَا شِئْتَ» قَالَ: أَتَمَنَّى سَيْفًا صَارِمًا، وَجَنَّةً حَصِينَةً، فَأُقَاتِلَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ حَتَّى أُقْتَلَ

43 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ الْمُقَدَّمِيُّ، قَالَ: سَمِعْتُ يُوسُفَ بْنَ عَطِيَّةَ بْنِ بَابٍ، قَالَ: سَمِعْتُ مَالِكَ بْنَ دِينَارٍ، يَقُولُ: ‌‌«لَوْ كَانَ الرَّمَادُ يَدْخُلُ حَلْقِي لَأَكَلْتُهُ»

44 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ الْحَكَمِ، حَدَّثَنَا فَهِدُ بْنُ عَوْفٍ أَبُو رَبِيعَةَ الْعَامِرِيُّ، حَدَّثَنَا الْمُبَارَكُ بْنُ فَضَالَةَ، قَالَ: خَطَبَ الْحَجَّاجُ بْنُ يُوسُفَ، فَقَالَ: «أَمَّا بَعْدُ فَإِنَّ‌‌ اللَّهَ قَدْ كَفَانَا مَؤُونَةَ الدُّنْيَا، وَأَمَرَنَا بِطَلَبِ الْآخِرَةِ، فَلَيْتَ اللَّهَ كَفَانَا مَؤُونَةَ الْآخِرَةِ، وَأَمَرَنَا بِطَلَبِ الدُّنْيَا» ، فَقَالَ الْحَسَنُ: ضَالَّةُ مُؤْمِنٍ عَنْدَ فَاسِقٍ، فَلْنَأْخُذْهَا

45 - حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ صَالِحٍ الْأَزْدِيُّ، حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ هَاشِمٍ الْجَنْبِيُّ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ قَالَ: ‌‌«تَمَنَّى عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ مَرْوَانَ الْخِلَافَةَ، وَتَمَنَّى مُصْعَبُ بْنُ الزُّبَيْرِ، سُكَيْنَةَ بِنْتَ الْحُسَيْنِ، وَعَائِشَةَ بِنْتَ طَلْحَةَ، وَتَمَنَّى سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيِّبِ الْجَنَّةَ» ⦗ص: 41⦘ فَقَالَ سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيِّبِ، أَصَابَا أُمْنِيَتَهُمَا، وَأَنَا أَرْجُو أَنْ أُعْطَى الْجَنَّةَ

46 - حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ صَالِحٍ، حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ، عَنْ أَشْعَثَ، عَنِ الْحَسَنِ، قَالَ لَمَّا حَضَرَتْ عَمْرَو بْنَ الْعَاصِ الْوَفَاةُ، نَظَرَ إِلَى صَنَادِيقَ، ثُمَّ قَالَ لِبَنِيهِ: ‌‌«مَنْ يَأْخُذُهَا مِنِّي بِمَا فِيهَا؟ يَا لَيْتَهُ كَانَ بَعْرًا ثُمَّ أَمَرَ بِالْحَرَسِ فَأَحَاطُوا بِقَصْرِهِ» قَالَ بَنُوهُ: مَا هَذَا؟ قَالَ «مَا تَرَوْنَ هَذَا يُغْنِي عَنِّي شَيْئًا»

47 - حَدَّثَنَا أَزْهَرُ بْنُ مَرْوَانَ الرَّقَاشِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جُحَادَةَ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ، قَالَ ‌‌«إِنِّي لَوَدِدْتُ أَنَّ كُلَّ لُقْمَةٍ آكُلُهَا فِي فَمِ، أَبْغَضِ النَّاسِ إِلَيَّ»

48 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ أَبِي حَاتِمٍ الْأَزْدِيُّ، حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مَالِكٍ، حَدَّثَنَا بَكْرٌ الْعَابِدُ، قَالَ: " كَانَ عَابِدٌ مِنْ أَهْلِ الشَّامِ، قَدْ حَمَلَ عَلَى نَفْسِهِ فِي الْعِبَادَةِ، فَقَالَتْ لَهُ أُمُّهُ: يَا بُنَيَّ عَمِلْتَ مَا لَمْ يَعْمَلِ النَّاسُ، أَمَا تُرِيدُ أَنْ تَهْجَعَ؟ فَأَقْبَلَ يَرُدُّ عَلَيْهَا، وَهُوَ يَبْكِي:‌‌ لَيْتَكِ كُنْتِ بِي عَقِيمًا إِنَّ لِبُنَيِّكِ فِي الْقَبْرِ حَبْسًا طَوِيلًا "

49 - حَدَّثَنِي الْعَبَّاسُ الْعَنْبَرِيُّ، قَالَ: سَمِعْتُ إِسْحَاقَ بْنَ عَبَّادٍ، قَالَ ⦗ص: 42⦘: سَمِعَ سَعْدُ بْنُ عُطَارِدٍ، وَهُوَ بِعَبَّادَانَ ضَجَّةً، فِي مَسْجِدِ أَبِي عَاصِمٍ النَّبِيلِ بِاللَّيْلِ، فَقَامَ وَقَالَ: ‌‌«تَذْهَبُ بِهَذَا الدِّرْهَمِ السُّتُّوقِ فَتُلْقِيَهُ فِي هَذِهِ الدَّرَاهِمِ الْجِيَادِ، فَلَعَلَّ إِنْسَانًا يَتَجَاوَزُ بِهِ»

50 - حَدَّثَنِي خَالِدُ بْنُ خِدَاشٍ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ مُجَالِدِ بْنِ سَعِيدٍ: أَنَّ عَلِيًّا رضي الله عنه، قَالَ يَوْمَ الْجَمَلِ: ‌‌«لَيْتَنِي مِتُّ قَبْلَ هَذَا الْيَوْمِ بِكَذَا وَكَذَا»

51 - حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْمُغِيرَةِ الْمَازِنِيُّ، عَنْ مُصْعَبِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ: سَمِعْتُ أَبِي، يَذْكُرُ أَنَّ هَذِهِ الْأَبْيَاتَ لِعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الْأَعْلَى، «
[البحر الطويل]
‌‌فَيَا لَيْتَنِي لَاقَيْتُ فِي الرَّحِمِ الرَّدَى … وَلَمْ تَبْتَدِرْنِي بِالْأَكُفِّ الْقَوَابِلُ
وَلَمْ أَسْكُنِ الدُّنْيَا إِلَى مُفْظَعَاتِهَا … لَمَسْرُورِهَا تَغْلِي بِهِنَّ الْمَرَاجِلُ
فَكُنْتُ إِذًا لَا سَكْرَةَ الْمَوْتِ أَتَّقِي … وَلَا أَنَا تُبْلِينِي الضُّحَى وَالْأَصَائِلُ
⦗ص: 43⦘
وَلَا أَنَا بَعْدَ الْمَوْتِ أَحْذَرُ مَوْقِفًا … لِرَوْعَتِهِ تُلْقِي السِّخَالَ الْحَوَامِلُ
فَفَكِّرْ عَلَى هَوْلِ الْحَوَادِثِ مَا الَّذِي … رَمَى بِكَ فِيهَا إِنَّ حَتْفَكَ عَاجِلُ
وَبَادِرْ إِلَيْهَا نَقْلَ مَا اسْتَطَعْتَ إِنَّمَا … بَلَاغُكَ فِيهَا كُنْهُ مَا أَنْتَ نَاقِلُ
وَبَادِرْ بِجِدٍّ مِنْ جَهَازِكَ عَاجِلًا … سَتُخْرَبُ يَوْمًا مِنْكَ فِيهَا الْمَنَازِلُ»

52 - حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عِمْرَانَ الْأَخْنَسِيُّ، حَدَّثَنَا الْمُحَارِبِيُّ، حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ مِغْوَلٍ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا مَيْسَرَةَ، يَقُولُ: ‌‌«لَيْتَ أُمِّي لَمْ تَلِدْنِي» فَتَقُولُ لَهُ امْرَأَتُهُ: يَا أَبَا مَيْسَرَةَ، أَلَيْسَ قَدْ أَحْسَنَ اللَّهُ إِلَيْكَ؟ هَدَاكَ لِلْإِسْلَامِ، وَعَلَّمَكَ الْقُرْآنَ؟ قَالَ: «بَلَى، وَلَكِنْ أُخْبِرْنَا أَنَّا وَارِدُونَ النَّارَ، وَلَمْ نُخْبَرْ أَنَّا صَادِرُونَ عَنْهَا»

53 - حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عِمْرَانَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ مِغْوَلٍ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا مَيْسَرَةَ الْهَمْدَانِيَّ يَقُولُ: ‌‌«لَيْتَ أُمِّي لَمْ تَلِدْنِي أُخْبِرْتُ أَنِّي وَارِدٌ النَّارَ، وَلَمْ أُخْبَرْ أَنِّي صَادِرٌ عَنْهَا»

54 - حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ يُونُسَ الْيَمَامِيُّ، حَدَّثَنِي أَبِي، حَدَّثَنِي عِكْرِمَةُ بْنُ خَالِدٍ: أَنَّهُ دَخَلَ عَلَى نَافِعِ بْنِ أَبِي عَلْقَمَةَ الْكِنَانِيِّ - وَهُوَ أَمِيرٌ عَلَى مَكَّةَ - يَعُودُهُ، فَرَآهُ ثَقِيلًا، فَقَالَ لَهُ: اتَّقِ اللَّهَ وَأَكْثِرْ ذِكْرَهُ، فَوَلَّى بِوَجْهِهِ إِلَى الْجِدَارِ، فَلَبِثَ سَاعَةً، ثُمَّ أَقْبَلَ عَلَيَّ، فَقَالَ: «يَا خَالِدُ مَا أُنْكِرُ مَا تَقُولُ،‌‌ وَلَوَدِدْتُ أَنِّي كُنْتُ عَبْدًا مَمْلُوكًا لِبَنِي فُلَانٍ، مِنْ بَنِي كِنَانَةَ أَشْقَى أَهْلِ بَيْتٍ مِنْ كِنَانَةَ وَأَنِّي لَمْ أَلِ مِنْ هَذَا الْعَمَلِ شَيْئًا قَطُّ»

قَالَ وَحُدِّثْتُ، عَنْ أَبِي عُمَيْرِ بْنِ النَّحَّاسِ، عَنْ ⦗ص: 45⦘ ضَمْرَةَ بْنِ رَبِيعَةَ قَالَ: جَاءَ مُؤَذِّنُ الْجُنَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، إِلَيْهِ فِي مَرَضِهِ الَّذِي مَاتَ فِيهِ، فَسَلَّمَ عَلَيْهِ بِالْإِمْرَةِ، فَقَالَ: ‌‌«يَا لَيْتَهَا لَمْ تُقَلْ لَنَا»

56 - حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَيُّوبَ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، قَالَ: قَالَ أَبُو بَكْرٍ الصِّدِّيقُ رضي الله عنه يَبْكِي رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: «
[البحر الكامل]
‌‌أَعُيَيْشُ وَيْحَكِ إِنَّ حِبِّي قَدْ ثَوَى … فَأَبُوكِ مَهيُوضُ الْجَنَاحِ كَسيرُ
يَا لَيْتَنِي مِنْ قَبْلِ مَهْلِكِ صَاحِبِي … غُيِّبْتُ فِي جَدَثٍ عَلَيَّ صُخورُ
فلَتَحْدُثَنَّ بَدَائِعُ مِنْ بَعْدِهِ … تَغْلِي لَهُنَّ جَوَانِحُ وَصُدُورُ»
وَقَالَ أَبُو بَكْرٍ أَيْضًا رضي الله عنه:
[البحر البسيط]
وَنَاوَبَتْنِي هُمُومٌ جَمَّةٌ طَرَقَتْ … مِثْلُ الصُّخُورِ قَدْ أَمْسَتْ هَدَّتِ الْجَسَدَا
لَيْتَ الْقِيَامَةَ قَامَتْ عَنْدَ مَهْلِكِهِ … فَلَا نَرَى بَعْدَهُ مَالًا وَلَا وَلدَا
وَاللَّهِ ما آسَى عَلَى شَيْءٍ لِمَهْلَكَةٍ … بَعْدَ الرَّسُولِ قَدَ امْسَى مَيِّتًا فُقِدَا
كَانَ الْمُصَفَّى مِنَ الْآفَاتِ قَدْ عَلِمُوا … أَوْفَى الْعَفَافَ وَلَمْ تَعْدِلْ بِهِ أَحَدَا "

قَالَ: وَقَالَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ رضي الله عنه ": يَبْكِي رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَحَزِنَ عَلَيْهِ حُزْنًا شَدِيدًا حَتَّى كَانَ يُقَالَ: لَقَدْ حَدَّثَ نَفْسَهُ -: لَيْتَ السَّمَاءَ تَفَطَّرَتْ أَكْنَافُهَا وَتَنَاثَرَتْ مِنْهَا نُجُومٌ تَلْمَعُ ⦗ص: 46⦘ لَمَّا رَأَيْتُ النَّاسَ هَدَّ جَمِيعَهُمْ صَوْتٌ يُنَادِي بِالنَّعِيِّ الْمُسْمِعِ وَسَمِعْتُ صَوْتًا قَبْلَ ذَلِكَ هَدَّنِي عَبَّاسُ يَنْعَاهُ وَصَوْتٌ مُفَظَّعُ وَالنَّاسُ حَوْلَ نَبِيِّهِمْ يَدْعُونَهُ يَبْكُونَ أَعْيُنُهُمْ بِمَاءٍ تَدْمَعُ فَلْيَبْكِهِ أَهْلُ الْمَدِينَةِ كُلُّهُمْ وَالْمُسْلِمُونَ بِكُلِّ أَرْضٍ تَجْزَعُ "