📘 আল-মুহাদ্দিসুল ফাসিল ত আজ্জাজ (আর-রামাহুরমুজী - মৃত্যু 360 হিজরী)

حَدَّثَنِي هَمَّامُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْعَبْدِيُّ، ثَنَا أَبُو مُوسَى، ثَنَا سَالِمُ بْنُ نُوحٍ قَالَ: سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ أَخْبَرَنَا، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم دَخَلَ عَلَى رَجُلٍ يَعُودُهُ، فَإِذَا هُوَ كَأَنَّهُ هَامَةٌ، فَقَالَ لَهُ: " هَلْ سَأَلْتَ رَبَّكَ مِنْ شَيْءٍ؟ قَالَ: نَعَمْ قُلْتُ: اللَّهُمَّ مَا كُنْتَ مُعَاقِبِي فِي الْآخِرَةِ فَعَجِّلْهُ لِي فِي الدُّنْيَا فَقَالَ: سُبْحَانَ اللَّهِ، أَلَا قُلْتَ ⦗ص: 488⦘: اللَّهُمَّ آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِي الْآخِرَةِ حَسَنَةً قَالَ: فَقَالَهَا الرَّجُلُ فَعُوفِيَ "

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَلِيِّ بْنِ مَهْدِيٍّ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ بِسْطَامٍ، ثَنَا أُمَيَّةُ بْنُ خَالِدٍ قَالَ: شُعْبَةُ ثَنَا، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ: قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ: إِنَّ اللَّهَ تَعَالَى قَدْ قَتَلَ أَبَا جَهْلِ فَقَالَ: «الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي نَصَرَ عَبْدَهُ، وَأَعَزَّ دِينَهُ»

حَدَّثَنَا هَمَّامٌ، ثَنَا عَبَّاسُ الْعَنْبَرِيُّ، ثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ رَبَاحٌ: أَخْبَرَنَا عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ خَشْكٍ قَالَ: سَمِعْتُ وَهْبًا يَقُولُ: " إِنَّ لِهَذَا الْعِلْمِ طُغْيَانًا كَطُغْيَانِ الْمَاءِ ثُمَّ قَرَأَ: {إِنَّا لَمَّا طَغَى الْمَاءُ} [الحاقة: 11] "

حَدَّثَنَا هَمَّامٌ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الشَّامِيُّ، ثَنَا ضَمْرَةُ بْنُ رَبِيعَةَ قَالَ: عَلِيُّ بْنُ أَبِي حَمَلَةَ، ثَنَا قَالَ: «وُلِدَ لِي غُلَامٌ، فَأَوْلَمْتُ عَلَيْهِ، فَدَعَوْتُ أَبَا قِلَابَةَ، فَسَقَيْتُهُ طِلَاءً مِمَّا ذَهَبَ ثُلُثَاهُ وَبَقِيَ ثُلُثُهُ، فَشَرِبَ»

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ زَكَرِيَّاءَ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ الْحُصَيْنِ، ثَنَا ابْنُ عُلَاثَةَ قَالَ: خُصَيْفٌ حَدَّثَنَا عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: «نِعْمَ لَهُوُ الْمَرْأَةِ الْمِغْزَلُ»

‌‌مَنْ قَالَ: قَالَ لِي فُلَانٌ، أَخْبَرَنِي فُلَانٌ

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يَحْيَى الْحُلْوَانِيُّ، ثَنَا عُبَيْدُ بْنُ جَنَّادٍ، ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي الرِّجَالِ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ يَحْيَى بْنِ طَلْحَةَ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ قَالَ: قَالَ لِي ثَابِتٌ الْأَعْرَجُ، أَخْبَرَنِي أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ: «لَا تَزَالُ هَذِهِ الْأُمَّةُ بِخَيْرٍ، مَا إِذَا قَالَتْ صَدَقَتْ وَإِذَا حَكَمَتْ عَدَلَتْ، وَإِذَا اسْتُرْحِمَتْ رَحِمَتْ»

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مُعَاذٍ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ الْجَوَّازُ، ثَنَا سُفْيَانُ قَالَ: قَالَ لَنَا أَبُو يَزِيدَ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ وَهْبِ بْنِ خَنْبَشٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ: «عُمْرَةٌ فِي رَمَضَانَ تَعْدِلُ حَجَّةً»

‌‌مَنْ قَالَ: سَمِعْتُ فُلَانًا يَأْثُرُ عَنْ فُلَانٍ

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ الْمُزَّاءُ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ خَالِدٍ الْمَقْدِسِيُّ، ثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ، قَالَ: سَمِعْتُ عِيسَى بْنَ مَيْمُونٍ، يُحَدِّثُ قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا الزُّبَيْرِ، يَأْثُرُ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَأْمُرُ بِتَعْلِيمِ هَؤُلَاءِ الْكَلِمَاتِ، كَمَا يَأْمُرُ بِتَعْلِيمِ السُّورَةِ مِنَ الْقُرْآنِ: «اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ عَذَابِ جَهَنَّمَ، وَمِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ، وَمِنْ فِتْنَةِ الْمَسِيحِ الدَّجَّالِ، وَفِتْنَةِ الْمَحْيَا، وَفِتْنَةِ الْمَمَاتِ»

‌‌مَنْ قَالَ: قُلْتُ لِفُلَانٍ: أَحَدَّثَكَ فُلَانٌ؟

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ الْأَهْوَازِيُّ الْجَوَّالُ، ثَنَا عُبَيْدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّنْعَانِيُّ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ بْنِ هَاشِمٍ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ الْأَشَجِّ، قَالَ: سَأَلْتُ يُوسُفَ بْنَ مُحَمَّدٍ الْمُنْكَدِرِيَّ، فَقُلْتُ: أَأَخْبَرَكَ أَبُوكَ أَنَّ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ: «لَا تُوضَعُ النَّوَاصِي إِلَّا لِلَّهِ عز وجل فِي حَجٍّ أَوْ عُمْرَةٍ» ؟ قَالَ: نَعَمْ

حَدَّثَنَا مُهَذَّبُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمَوْصِلِيُّ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَجَّاجِ الْمَرْوَزِيُّ بِحَلَبٍّ قَالَ: قُلْتُ لِأَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ: أَكَتَبْتَ عَنْ سَيَّارٍ، عَنْ جَعْفَرٍ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسٍ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم: «يُعْفَى عَنِ الْأُمِّيِّينَ قَبْلَ أَنْ يُعْفَى عَنِ الْعُلَمَاءِ» ؟ قَالَ: نَعَمْ

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، ثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ سُفْيَانَ، قَالَ: قُلْتُ: قُلْتُ لِيَزِيدَ بْنِ عَبْدِ رَبِّهِ الزُّبَيْدِيِّ، أَأَخْبَرَكَ بَقِيَّةُ بْنُ الْوَلِيدِ، عَنْ خَالِدِ بْنِ حُمَيْدٍ الْمَهْرِيِّ، عَنْ أَبِي الْأَسْوَدِ الْمَالِكِيِّ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ قَالَ ⦗ص: 493⦘: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: «مَا عَدَلَ وَالٍ تَجَرَ فِي رَعِيَّتِهِ أَبَدًا» ؟ فَقَالَ يَزِيدُ: نَعَمْ

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ هَارُونَ، قَالَ: قُلْتُ لِأَبِي نُعَيْمٍ: أَحَدَّثَكُمْ عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ الرَّقِّيُّ، عَنِ ابْنِ عَقِيلٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ الْحُسَيْنِ، قَالَ: أَخْبَرَنِي أَبُو رَافِعٍ مَوْلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنَّ الْحَسَنَ بْنَ عَلِيٍّ: حِينَ وُلِدَ، قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: «احْلِقِي رَأْسَهُ، ثُمَّ تَصَدَّقِي بِوَزْنِهِ مِنَ الْوَرِقِ فِي سَبِيلِ اللَّهِ عَلَى الْأَوْفَاضِ» ثُمَّ وُلِدَ الْحُسَيْنُ، فَصَنَعَتْ كَذَلِكَ؟ فَقَالَ أَبُو نُعَيْمٍ: نَعَمْ

‌‌مَنْ قَالَ: حَدَّثَنِي فُلَانٌ وَثَبَّتَنِي فِيهِ فُلَانٌ

حَدَّثَنَا عَبْدَانُ، ثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحَرِيشِ، ثَنَا رَوْحُ بْنُ عَطَاءِ بْنِ أَبِي مَيْمُونَةَ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي مَيْمُونَةَ، عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ قَالَ: سَمِعْتُ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ: «اثْنَا عَشَرَ قَيِّمًا مِنْ قُرَيْشٍ لَا تَضُرُّهُمُ عَدَاوَةُ مَنْ عَادَاهُمْ» فَالْتَفَتَ، فَإِذَا عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ وَأَبِي فِي أُنَاسٍ، فَأَثْبَتُوا لِي الْحَدِيثَ كَمَا سَمِعْتُ

حَدَّثَنَا عَبْدَانُ، ثَنَا أَبُو بَكْرٍ، ثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ ⦗ص: 495⦘ يَزِيدَ أَبِي خَالِدٍ الدَّالَانِيِّ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ السَّكْسَكِيِّ، عَنِ ابْنِ أَبِي أَوْفَى قَالَ: جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، إِنِّي لَا أَسْتَطِيعُ أَنْ آخُذَ مِنَ الْقُرْآنِ شَيْئًا، فَعَلِّمْنِي مَا يُجْزِئُنِي قَالَ: «قُلْ سُبْحَانَ اللَّهِ، وَالْحَمْدُ لِلَّهِ، وَلَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ، وَاللَّهُ أَكْبَرُ، وَلَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ» قَالَ سُفْيَانُ: قَالَ مِسْعَرٌ سَمِعْتُ هَذَا الْحَدِيثَ مِنْ إِبْرَاهِيمَ السَّكْسَكِيِّ، عَنِ ابْنِ أَبِي أَوْفَى، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، وَثَبَّتَنِي فِيهِ غَيْرُهُ

حَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْحُسَيْنِ الْخُشَنِيُّ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَزِيدَ أَبُو بَكْرٍ السُّلَمِيُّ، حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ التَّيْمِيُّ، حَدَّثَنِي أَبِي، وَثَبَّتَنِي ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ: قُلْتُ لِعَطَاءٍ: " لِمَ لَا تَلْبَسُ الْخَاتَمَ؟ قَالَ: مَا أَنَا بِقَاضٍ وَلَا سُلْطَانٍ

حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ شَاهَانَ، ثَنَا سُهَيْلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْجَارُودِيُّ، ثَنَا مُحَمَّدٌ النَّجَّارُ، وَثَبَّتَنِي فِي هَذَا الْحَدِيثِ أَبِي قَالَ: قَرَأْتُ فِي كِتَابِ مَيْسَرَةَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ غَنْمٍ، عَنْ مُعَاذٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: «مَنْ أَصَابَتْهُ مُصِيبَةٌ، فَخَرَقَ جَيْبًا، فَقَدْ خَرَقَ دِينَهُ»