📘 আল-মারাসীল লি আবি দাউদ (আবু দাউদ - মৃত্যু 275 হিজরী)

343 - حَدَّثَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ، عَنْ هِلَالِ بْنِ سَلْمَانَ ⦗ص: 253⦘، سَمِعْتُ الشَّعْبِيَّ، قَالَ: لَمَّا نَزَلَتْ إِذَا جَاءَ نَصْرُ اللَّهِ وَالْفَتْحُ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم إِذَا فُتِحَ لَهُ قَالَ: «سُبْحَانَ اللَّهِ، وَالْحَمْدُ لِلَّهِ، وَأَتُوبُ إِلَى اللَّهِ، وَأَسْتَغْفِرُهُ»

‌‌بَابُ مَا جَاءَ فِي إِنْزَالِ الذُّرِّيَّةِ السَّوَاحِلَ وَالثُّغُورَ

344 - حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ عُثْمَانَ، قَالَ: قَرَأَهُ عَلَيْنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ، عَنِ الْوَضِينِ بْنِ عَطَاءٍ، عَنْ مَكْحُولٍ، وَالْقَاسِمِ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ: «لَا تَتْرُكُوا الذُّرِّيَّةَ» يَعْنِي بِإِزَاءِ الْعَدُوِّ

‌‌بَابُ مَا جَاءَ فِي الْمَنِّ عَلَى الذُّرِّيَّةِ

345 - حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ دَاوُدَ، عَنْ يُونُسَ بْنِ أَبِي إِسْحَاقَ ⦗ص: 254⦘، عَنْ أَبِي السَّفَرِ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ: يَوْمَ بَدْرٍ: «مَنْ أَسَرَ أُمَّ حَكِيمِ بْنِ حِزَامٍ فَلْيُخَلِّ سَبِيلَهَا» ، وَكَانَ رَجُلٌ مِنَ الْأَنْصَارِ أَسَرَهَا بِذُؤَابَتِهَا، فَلَمَّا سَمِعَ مُنَادِيَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَطْلَقَهَا

‌‌بَابٌ فِي قَطَعِ الشَّجَرِ

346 - حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ الضَّبِّيُّ، حَدَّثَنَا وَهْبٌ يَعْنِي ابْنَ جَرِيرٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ، حَدَّثَنِي أَبِي إِسْحَاقُ بْنُ يَسَارٍ، عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، قَالَ: وَحَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي بَكْرٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم «أَتَى بَنِي النَّضِيرِ» ، فَذَكَرَ الْقِصَّةَ، قَالَ: «فَصَارَ إِلَيْهِمْ فَتَحَصَّنُوا، فَقَطَعَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم النَّخْلَ وَحَرَقَ» ، فَنَادَوْا حِينَ رَأَوُا النَّخْلَ يُقْطَعُ وَيُحْرَقُ: يَا مُحَمَّدُ قَدْ كُنْتَ تَنْهَى عَنِ الْفَسَادِ فَمَا بَالُ قَطْعِ النَّخْلِ وَتَحْرِيقِهِ، وَكَانَ مِنْ أَنْفُسِ الْمُسْلِمِينَ مِنْ ذَلِكَ شَيْءٌ، فَأَنْزَلَ اللَّهُ عز وجل {مَا قَطَعْتُمْ مِنْ لِينَةٍ أَوْ تَرَكْتُمُوهَا} [الحشر: 5] الْآيَةَ

347 - حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، قَالَ: " أُجْلُوا إِلَى أَذْرِعَاتٍ، وَأَرِيحَا، - يَعْنِي بَنِي النَّضِيرِ - يَقُولُ اللَّهُ تَعَالَى {وَلْيُخْزِيَ الْفَاسِقِينَ} [الحشر: 5] "

‌‌مَا جَاءَ فِي الْوَصَايَا

348 - حَدَّثَنَا ابْنُ السَّرْحٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٌ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَيُّوبَ، عَنْ عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ الْمَكِّيِّ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ: «يُؤْخَذُ مِنَ الْمُعَاهَدِ آخِرَ أَمْرَيْهِ إِذَا كَانَ يَعْقِلُ»

349 - حَدَّثَنَا أَبُو مَعْمَرٍ إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، عَنْ عَطَاءٍ الْخُرَاسَانِيِّ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: «لَا وَصِيَّةَ لِوَارِثٍ إِلَّا أَنْ يَشَاءَ الْوَرَثَةُ» ⦗ص: 257⦘ قَالَ أَبُو دَاوُدَ: عَطَاءٌ الْخُرَاسَانِيُّ لَمْ يُدْرِكِ ابْنَ عَبَّاسٍ وَلَمْ يَرَهُ

350 - حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مَرْوَانَ الدِّمَشْقِيُّ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا هِقْلُ بْنُ زِيَادٍ، حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ، عَنْ يُونُسَ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: «السَّاكِنُ مِنْ أَرْبَعِينَ دَارًا جَارٌ» ، قَالَ: فَقُلْتُ: لِابْنِ شِهَابٍ وَكَيْفَ أَرْبَعُونَ دَارًا؟، قَالَ: أَرْبَعُونَ عَنْ يَمِينِهِ وَعَنْ يَسَارِهِ وَخَلْفَهُ وَبَيْنَ يَدَيْهِ

‌‌الْمُدَبَّرُ

351 - حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ هِشَامٍ الْقِبْطِيُّ، حَدَّثَنَا ابْنُ دَاوُدَ، عَنْ حَسَنٍ يَعْنِي ابْنَ صَالِحٍ، عَنْ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ، عَنْ خَالِدٍ ⦗ص: 258⦘، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ، قَالَ: «جَعَلَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم الْمُدَبَّرَ مِنَ الثُّلُثِ»

352 - حَدَّثَنَا هَنَّادٌ، عَنِ ابْنِ الْمُبَارَكِ، عَنْ خَالِدٍ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ، «أَنَّ رَجُلًا مِنْ بَنِي عُذْرَةَ أَعْتَقَ عَبْدَهُ فِي مَرَضِهِ، لَمْ يَكُنْ لَهُ مَالٌ غَيْرُهُ،» فَأَمَرَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنْ يَسْعَى فِي الثُّلُثَيْنِ "

353 - حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، أَخْبَرَنَا خَالِدٌ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ، عَنْ رَجُلٍ، مِنْ بَنِي عُذْرَةَ، أَنَّ، رَجُلًا مِنْهُمْ أَعْتَقَ عَبْدًا لَهُ عِنْدَ مَوْتِهِ، فَذَكَرَ مَعْنَاهُ

‌‌مَا جَاءَ فِي الْفَرَائِضِ

354 - حَدَّثَنَا أَبُو كَامِلٍ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنِ الْأَعْمَشِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم «وَرَّثَ الْجَدَّةَ السُّدُسَ طُعْمَةً»

355 - حَدَّثَنَا عَبْدُ السَّلَامِ بْنُ مُطَهَّرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ: " أَطْعَمَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ثَلَاثَ جَدَّاتٍ السُّدُسَ، قُلْتُ: مَنْ هُنَّ؟، قَالَ: جَدَّتَاكَ مِنْ قِبَلِ أَبِيكَ وَجَدَّتُكَ مِنْ قِبَلِ أُمِّكَ ".

356 - حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ: حُدِّثْتُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم، فَذَكَرَ مِثْلَهُ، قَالَ: فَسَأَلَ مَا هُنَّ؟، قَالَ: جَدَّتَا الْأَبِ أُمِّ أَبِيهِ وَأُمِّ أُمِّهِ، وَجَدَّةُ أُمِّهِ أُمِّ أُمِّهَا

357 - حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، عَنِ الْأَشْعَثِ، عَنِ الْحَسَنِ، قَالَ: «وَرَّثَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم جَدَّةً السُّدُسَ وَابْنُهَا حَيٌّ»

358 - حَدَّثَنَا ابْنُ الْأَسْوَدِ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ السَّلَامِ بْنُ حَرْبٍ، عَنْ يُونُسَ بْنِ عُبَيْدٍ ⦗ص: 261⦘، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ، قَالَ: «أَوَّلُ جَدَّةٍ أَطْعَمَهَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أُمُّ أَبٍ وَابْنُهَا حَيٌّ»