📘 আল-মানামাত লি ইবনি আবিদ দুনিয়া (ইবনে আবি আদ-দুনিয়া - মৃত্যু 281 হিজরী)

‌‌فَضْلُ الْوَرَعِ

275 - حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ، ثني أَبُو عَلِيٍّ الْوَاسِطِيُّ، عَنْ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَيْسَرَةَ الْحَرَّانِيِّ، ثني مُوسَى بْنُ حَمَّادٍ، قَالَ ⦗ص: 128⦘: " رَأَيْتُ سُفْيَانَ الثَّوْرِيَّ فِي الْمَنَامِ فِي الْجَنَّةِ يَطِيرُ مِنْ نَخْلَةٍ إِلَى نَخْلَةٍ وَمِنْ شَجَرَةٍ إِلَى شَجَرَةٍ ، فَقُلْتُ: يَا أَبَا عَبْدِ اللَّهِ بِمَ نِلْتَ هَذَا؟ قَالَ: بِالْوَرَعِ ، بِالْوَرَعِ ، قُلْتُ: فَمَا بَالُ عَلِيِّ بْنِ عَاصِمٍ؟ قَالَ: ذَاكَ لَا نَكَادُ نَرَاهُ إِلَّا كَمَا يُرَى الْكَوْكَبُ "

276 - حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ، ثني دَاوُدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَزِيدَ، نا سَيَّارُ بْنُ حَاتِمٍ الْعَنَزِيُّ، نا جَعْفَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنْ هِشَامٍ، قَالَ: " قُلْنَا لِعُمَارَةَ بْنِ حَرْبٍ: ابْنُ مَنْ أَنْتَ رَحِمَكَ اللَّهُ؟ قَالَ: كَانَتْ أُمِّي تَعْمَلُ طَحَّانَةً ، وَأَنَا إِنْ نَجَوْتُ مِنَ النَّارِ فَأَنَا بِخَيْرٍ ، قَالَ هِشَامٌ: فَقَالَ لِي: سَلْ لِي مُحَمَّدَ بْنَ سِيرِينَ فَإِنِّي رَأَيْتُ كَأَنَّمَا اشْتُقَّ مِنْ رَأْسِي ذَرَّةٌ فَخَرَجْتُ مِنْهَا فَسَأَلْتُ مُحَمَّدًا ، فَقَالَ: هَذَا رَجُلٌ مَعْصُومٌ وَهَذَا رَجُلٌ صَالِحٌ ، قَالَ هِشَامٌ: فَلَبِثَ مَا شَاءَ اللَّهُ إِنْ سَأَلْنَاهُ يَقُولُ: كَانَتْ أُمِّي تَعْمَلُ طَحَّانَةً ، قَالَ: حَتَّى إِذْ كَانَ يَوْمٌ قَالَ: إِيَّاكُمَا ، قَالَ الْعَبْدُ الصَّالِحُ: إِنِّي رَأَيْتُ فِيَ الْمَنَامِ كَأَنَّ رَجُلًا يَدْعُو النَّاسَ بِرِقَاعٍ بِهَا أَسْمَاؤُهُمْ وَأَسْمَاءُ آبَائِهِمْ فَلَمَّا أَتَى عَلَيَّ قَالَ: مَنْ عُمَارَةُ بْنُ حَرْبٍ الْيَحْمِدِيُّ؟ قَالَ: فَدَفَعَ إِلَيَّ رُقَيْعَةً فِيهَا اسْمِي وَاسْمُ أَبِي ، قَالَ: فَإِذَا الرَّجُلُ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ ، قَالَ: فَكَانَ بَعْدُ يَقُولُ: أَنَا عُمَارَةُ بْنُ حَرْبٍ الْيَحْمِدِيُّ "

‌‌بِشْرُ بْنُ الْحَارِثِ فِي الْمَنَامَاتِ

277 - حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ، ثني عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ جَرِيرٍ الْأَزْدِيُّ، ثني سُلَيْمَانُ بْنُ مُوسَى الْجَزَرِيُّ، عَنْ رَجُلٍ، رَأَى أَبَا مَسْعُودِ بْنَ الْحَارِثِ أَخَا خَالِدِ بْنِ الْحَارِثِ فِي النَّوْمِ ، فَقَالَ لَهُ: مَا فَعَلَ اللَّهُ بِكَ؟ قَالَ: قَرِّبْنِي وَأَدْنَانِي ، وَقَالَ لِي: يَا أَبَا مَسْعُودٍ طَالَ مَا تَرَدَّدْتَ فِي طَرِيقِ الدُّنْيَا وَأَنَا عَنْكَ رَاضٍ "

278 - حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ، ثني عُبَيْدُ اللَّهِ، ثني أَبُو عِيسَى الرُّمَّانِيُّ، عَنْ رَجُلٍ، " رَأَى بِشْرَ بْنَ الْحَارِثِ فِي النَّوْمِ فَقَالَ: مَا فَعَلَ اللَّهُ بِكَ؟ قَالَ: غَفَرَ لِي وَقَالَ: يَا بِشْرُ ، لَوْ سَجَدْتَ لِي عَلَى الْجَمْرِ مَا ⦗ص: 129⦘ كَافَأْتَ مَا جَعَلْتُ لَكَ فِي قُلُوبِ عِبَادِي "

279 - حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ، ثني عُبَيْدُ اللَّهِ، ثني أَبُو عَبْدِ اللَّهِ بْنُ الْجَرَادِ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُهَلَّبِ بْنِ الْمُغِيرَةِ، قَالَ: " رَأَيْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ دَاوُدَ فِي النَّوْمِ فَقُلْتُ لَهُ: مَا فَعَلَ اللَّهُ بِكَ؟ قَالَ: نَسْأَلُ اللَّهَ السَّلَامَةَ كَهَيْئَةِ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ "

‌‌إِذَا اقْتَتَلَ أَهْلُ الْإِسْلَامِ فَلَيْسُوا بِشُهَدَاءَ

280 - حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ، نا عَلِيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْيَشْكُرِيُّ، نا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ، نا هِشَامُ بْنُ حَسَّانَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ، قَالَ: " رَأَيْتُ كَثِيرَ بْنَ أَفْلَحَ فِي النَّوْمِ فَعَرَفْتُ أَنَّهَا رُؤْيَا ، وَأَنَّهُ قَدْ قُتِلَ وَرَأَيْتُهُ يَمْشِي مُوَلِّيًا فَكَرِهْتُ أَنْ أَدْعُوَهُ بِكُنْيَتِهِ ، وَكَانَ يُكْنَى أَبَا مُحَمَّدٍ فَيَظُنُّ أَهْلُنَا أَنَّمَا أَدْعُو الْهُذَيْلَ فَيُوقِظُونَهُ ، فَقُلْتُ: يَا كَثِيرُ ، فَأَقْبَلَ إِلَيَّ فَقُلْتُ: أَلَسْتَ قَدْ قُتِلْتَ؟ قَالَ: بَلَى ، قُلْتُ: فَكَيْفَ أَنْتُمْ؟ قَالَ: نَحْنُ بِخَيْرٍ ، قُلْتُ: أَنْتُمُ الشُّهَدَاءُ؟ قَالَ: لَا ، إِنَّ الْمُسْلِمِينَ إِذَا اقْتَتَلُوا بَيْنَهُمْ فَلَيْسَ قَتْلَاهُمْ بَيْنَهُمْ شُهَدَاءُ وَلَكِنْ نَحْنُ النُّدَمَاءُ ، قُلْتُ: هَلْ عَلِمْتُمْ أَيْنَ أَنْتُمْ قَالَ: مَا مِنَّا أَحَدٌ إِلَّا قَدْ عَلِمَ أَيْنَ هُوَ ، قُلْتُ: فَكَيْفَ حَالِكُمْ؟ قَالَ: بِخَيْرٍ "

‌‌سُفْيَانُ مَعَ الْكِرَامِ الْبَرَرَةِ

281 - حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ: كَتَبَ إِلَيَّ أَبُو سَعِيدٍ الْأَشَجُّ ، نا إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَعْيَنَ، قَالَ: " رَأَيْتُ الثَّوْرِيَّ فِي الْمَنَامِ فِي ثِيَابٍ حَمْرَاءَ وَصَفْرَاءَ فَقُلْتُ: مَا صَنَعْتَ؟ فَدَيْتُكَ ، قَالَ: أَنَا مَعَ السَّفَرَةِ ، قُلْتُ: وَمَا السَّفَرَةُ؟ قَالَ: الْكِرَامُ الْبَرَرَةُ "

282 - حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ، وَكَتَبَ إِلَيَّ أَبُو سَعِيدٍ ، نا عِمْرَانُ بْنُ عَتَّابٍ الْفَزَارِيُّ ⦗ص: 130⦘، ثني أَبُو امْرَأَتِي، قَالَ: " كُنْتُ بِعَبَادَانَ ، فَرَأَيْتُ فِيَ الْمَنَامِ كَأَنَّ رَجُلًا جِيءَ بِهِ فِي ثِيَابٍ بَيَاضٍ ، فَوُضِعَ فِي سَفِينَةٍ ، فَقُلْتُ: مَنْ هَذَا الَّذِي قَدْ مَاتَ عَلَى السُّنَّةِ وَنَجَا وَصَارَ فِي الْآخِرَةِ ، فَلَمَّا ارْتَفَعَ النَّهَارُ، جَاءَنَا الْخَبَرُ أَنَّ سُفْيَانَ الثَّوْرِيَّ مَاتَ تِلْكَ اللَّيْلَةِ "

283 - حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ: وَكَتَبَ إِلَيَّ أَبُو سَعِيدٍ: سَمِعْتُ أَبَا أُسَامَةَ، قَالَ: " كُنْتُ بِالْبَصْرَةِ حِينَ مَاتَ سُفْيَانُ فَلَقِيتُ يَزِيدَ بْنَ إِبْرَاهِيمَ، صَبِيحَةَ اللَّيْلَةِ الَّتِي مَاتَ فِيهَا سُفْيَانُ فَقَالَ: قِيلَ لِي اللَّيْلَةَ فِي مَنَامِي: مَاتَ أَمِيرُ الْمُؤْمِنِينَ ، فَقُلْتُ رَدًّا عَلَى الَّذِي يَقُولُ: مَاتَ سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ؟ قَالَ أَبُو أُسَامَةَ: فَقُلْتُ لَهُ: وَقَدْ مَاتَ سُفْيَانُ اللَّيْلَةَ ، وَلَمْ يَكُنْ يَزِيدُ عَلِمَ "

284 - حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ، وَكَتَبَ إِلَيَّ أَبُو سَعِيدٍ: " رَأَيْتُ سَعْدَ بْنَ الْعَلَاءِ بْنِ سَعْدٍ مَوْلَى أَبِي قُرَّةَ الْكِنْدِيِّ بَعْدَمَا مَاتَ ، فَقُلْتُ: يَا أَبَا الْعَلَاءِ مَا صَنَعْتَ؟ قَالَ: دَخَلْتُ الْجَنَّةَ فَرَأَيْتُ فِيهَا. . . ثَمَّ إِبْرَاهِيمَ النَّخَعِيَّ "

285 - حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ، ثني هَارُونُ بْنُ سُفْيَانَ، نا الْوَلِيدُ بْنُ صَالِحٍ، ثني عَبْدُ الْأَعْلَى ابْنُ أَخِيهِ أَبِي الْمَقْعَدِ، قَالَ: بَلَغَنِي «أَنَّ رَجُلًا مِنَ التَّابِعِينَ بِإِحْسَانٍ رَأَى كَأَنَّ الْقِيَامَةَ قَدْ قَامَتْ ، فَدُعِيَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الزُّبَيْرِ فَأُمِرَ بِهِ إِلَى النَّارِ ، فَجَعَلَ يُنَادِي فَأَيْنَ صَلَاتِي وَصُومِي ، فَنُودِيَ دَعُوهُ لِصَلَاتِهِ وَصَوْمِهِ»

‌‌مَنْ يَتَعَمَّدُ النُّقْصَانَ فَهُوَ فِي نُقْصَانٍ

286 - حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ، ثني هَارُونُ بْنُ سُفْيَانَ، ثني الْوَلِيدُ بْنُ صَالِحٍ، نا إِسْمَاعِيلُ بْنُ يَزِيدَ الرَّقِّيُّ ⦗ص: 131⦘، " أَنَّ رَجُلًا مِنَ التَّابِعِينَ رَأَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فِي النَّوْمِ فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ عِظْنِي ، قَالَ: نَعَمْ ، مَنْ يَتَعَمَّدِ النُّقْصَانَ فَهُوَ فِي نُقْصَانٍ ، وَمَنْ كَانَ فِي نُقْصَانٍ فَالْمَوْتُ خَيْرٌ لَهُ "

‌‌اللَّهُمَّ ارْزُقْنِي مِنْهُ النَّصِيحَةَ

287 - حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ، ثني الْحَسَنُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ، ثني أَبُو حَفْصٍ، نا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ، عَنِ ابْنِ أَبِي رُقْيَةَ، قَالَ: " جَاءَ رَجُلٌ مِنْ بَنِي سِنَانٍ فَقَالَ: إِنَّ لِأَمِيرِ الْمُؤْمِنِينَ عِنْدِي نَصِيحَةٌ فَاسْتَأْذِنْ لِي عَلَيْهِ ، فَدَخَلْتُ عَلَى عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ فَأَخْبَرْتُهُ ، فَقَالَ: اللَّهُمَّ ارْزُقْنِي مِنْهُ النَّصِيحَةَ ، فَأَدْخَلْتُهُ عَلَيْهِ فَقَالَ: يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ إِنْ شِئْتَ أَنْ تَقْرَأَ هَذَا الْكِتَابَ وَإِنْ شِئْتَ كَلَّمْتُكَ ، قَالَ: هَاتِ الْكِتَابَ ثُمَّ أَذِنَ فَخَرَجَ ، فَقَالَ لِي بَعْدُ: أَتَعْرِفُ الرَّجُلَ؟ قُلْتُ: لَا ، فَقَالُ: مَا أَرَاكَ جِئْتَنِي إِلَّا بِشَيْطَانٍ أَطْلُبُهُ ، قَالَ: فَخَرَجْتُ فَلَمْ أَخْرُجْ حَتَّى وَقَعْتُ عَلَيْهِ ، فَقُلْتُ: كِدْتَ أَنْ تُهْلِكَنِي عِنْدَ أَمِيرِ الْمُؤْمِنِينَ ، هُوَ يَدْعُوكَ ، فَأَدْخَلْتُهُ عَلَيْهِ ، فَأَخْرَجَ مَا كَانَ فِي الْكِتَابِ ثُمَّ خَرَجَ فَلَحِقْتُهُ ، فَقُلْتُ: أَخْبِرْنِي مَا كَانَ فِي الْكِتَابِ ، قَالَ أَمِيرُ الْمُؤْمِنِينَ يَسْتَكْتِمُنِي: وَأَنَا أُخْبِرُكَ قَالَ: فَلَمْ أَزَلْ أُلِحُّ عَلَيْهِ حَتَّى أَخْبَرَنِي ، قَالُ: إِنِّي كُنْتُ صَاحِبَ صَلَاةٍ بِلَيْلٍ فَصَلَّيْتُ مَا قُدِّرَ لِي ثُمَّ نِمْتُ ، فَرَأَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ: كَيْفَ صَاحِبُكُمْ هَذَا أَوْ أَغْيَرُكُمْ هَذَا ، فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا وَلِيَنَا خَلِيفَةٌ لِلَّهِ مِثْلُهُ ، قَالَ: إِنَّهُ لَيْسَ فِي خُلَفَاءِ اللَّهِ ، وَلَكِنَّهُ أَمِيرُ الْمُؤْمِنِينَ ، فَهَلْ أَنْتَ مَبَلِّغُهُ عَنِّي ثَلَاثًا إِنْ فَعَلَهُنَّ فَقَدْ ضَبْطَ ، وَإِلَّا فَقَدْ ضَيَّعَ وَلَمْ يَصْنَعْ شَيْئًا: أَصْحَابُ الْقِبَالَاتِ يَأْكُلُونَ الرِّبَا ، وَالْعُرَفَاءُ يَأْخُذُونَ أَمْوَالَ الْيَتَامَى ، وَأَصْحَابُ الْمُكُوسِ يَظْلِمُونَ ⦗ص: 132⦘ النَّاسَ ، قَالَ ابْنُ أَبِي رَقَبَةَ: فَمَا أَمْسَيْتُ مِنْ يَوْمِي حَتَّى أَنْفَدَ فِيهِمْ عُمَرُ الْكُتُبَ "

288 - حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ، ثني الْحَسَنُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ، ثني رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ. . . . . قَالَ: " مَاتَ أَخِي فَأَصَابَنِي مِنَ الْحُزْنِ مَا جَعَلْتُ أَعْتَادُ الْقُبُورَ لِشِدَّةِ وَجَدِّي ، قَالَ: فَأُرِيتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فِي النَّوْمِ فَقَالَ لِي: مَا لَكَ؟ قُلْتُ: مَاتَ أَخِي فَحُرِمْتُ الصَّبْرَ عَلَيْهِ ، قَالَ: قُلْ يَا مُطَّلِعُ عَلَى خَفِيَّاتِ الْأَعْيُنِ وَسَرَائِرِ الْقُلُوبِ ارْزُقْنِي الصَّبْرَ وَحُسْنَ الْعَزَاءِ ، قَالَ: فَذَهَبَ عَنِّي مَا كُنْتُ أَجِدُ "