📘 আল-মুনতাকা মিন মুসনাদিল মুকিলীন লি দালাজ আস-সিজযী (দালাজ আস-সিজজী - মৃত্যু 351 হিজরী)

ز أَخْبَرَنَا السَّدُوسِيُّ، ثنا عَاصِمٌ، ثنا أَبِي عَلِيُّ بْنُ عَاصِمٍ، عَنْ حُصَيْنِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أُمِّ عَاصِمٍ، امْرَأَةِ عُتْبَةَ بْنِ فَرْقَدٍ قَالَتْ: لَقَدْ كُنَّا عِنْدَ عُتْبَةَ بْنِ فَرْقَدٍ ثَلَاثَ نِسْوَةٍ إِنْ كَانَ كُلُّ وَاحِدَةٍ مِنَّا تُرِيدُ أَنْ تَكُونَ أَطْيَبَ رِيحًا مِنْ صَاحِبَتِهَا، قَالَتْ: وَمَا كَانَ عُتْبَةُ يَمَسُّ مِنَ الطِّيبِ شَيْئًا إِلَّا أَنْ يَدَّهِنَ دَهْنًا وَكَانَ أَطْيَبَ رِيحًا مِنْ جَمِيعِنَا قَالَتْ وَكَانَ إِذَا خَرَجَ قَالَ أُنَاسٌ: مَا وَجَدْنَا رِيحًا أَطْيَبَ مِنْ رِيحِ عُتْبَةَ، قَالَتْ: فَسَأَلْتُ عُتْبَةَ: مَا طِيبُ رِيحِكَ هَذَا؟ قَالَ: «أَخَذَنِي الشَّرَى عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَشَكَوْتُ إِلَيْهِ فَأَمَرَنِي فَقَعَدْتُ بَيْنَ يَدَيْهِ فَجَعَلَ ثَوْبِي عَلَى فَرْجِي وَمَسَحَ ظَهْرِي وَبَطْنِي ثُمَّ نَفَثَ فِي كَفِّهِ الْيَمِينِ فَمَسَحَ ظَهْرِي وَبَطْنِي»

‌‌الشَّرِيدُ بْنُ سُوَيْدٍ

12 - حَدَّثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ الْكَجِّيُّ، ثنا أَبُو عَاصِمٍ، عَنْ وَبْرِ بْنِ أَبِي دُلَيْلَةَ، حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَيْمُونٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ الشَّرِيدِ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: «لَيُّ الْوَاجِدِ يُحِلُّ عِرْضَهُ وَعُقُوبَتَهُ»

13 - حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ، أنا حَبَّانُ، أنا ابْنُ الْمُبَارَكِ، عَنْ وَبْرِ بْنِ أَبِي دُلَيْلَةَ، حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ مَيْمُونٍ، سَمِعْتُ عَمْرًا، يُحَدِّثُ عَنْ أَبِيهِ، أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ: «لَيُّ الْوَاجِدِ يُحِلُّ عِرْضَهُ وَعُقُوبَتَهُ» قَالَ ابْنُ الْمُبَارَكِ: وَقَالَ سُفْيَانُ: عِرْضُهُ: أَنْ يُغَلِّظَ لَهُ، وَعُقُوبَتُهُ: الْحَبْسُ

14 - حَدَّثَنَا ابْنُ شِيرَوَيْهِ، ثنا إِسْحَاقُ، أنا وَكِيعٌ، ثنا وَبْرُ بْنُ أَبِي دُلَيْلَةَ الطَّائِفِيُّ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ مَيْمُونِ بْنِ مُسَيْكَةَ، - وَأَثْنَى عَلَيْهِ خيرًا - عَنْ عَمْرِو بْنِ الشَّرِيدِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ: «لَيُّ الْوَاجِدِ يُحِلُّ عِرْضَهُ وَعُقُوبَتَهُ»

‌‌بُدَيْلُ بْنُ وَرْقَاءَ

ز أَخْبَرَنَا مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى، ثنا يَحْيَى بْنُ مَعِينٍ، ثنا حَجَّاجٌ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، قَالَ: بَلَغَنِي عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حَبَّانَ، يُحَدِّثُ عَنْ أُمِّ الْحَارِثِ بِنْتِ عَيَّاشِ بْنِ أَبِي رَبِيعَةَ، أَنَّهَا رَأَتْ بُدَيْلَ بْنَ وَرْقَاءَ عَلَى جَمَلٍ يَطُوفُ عَلَى أَهْلِ الْمَنَازِلِ بِمِنًى يَقُولُ: إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ: «لَا تَصُومُوا هَذِهِ الْأَيَّامَ، فَإِنَّمَا هِيَ أَيَّامُ أَكْلٍ وَشُرْبٍ» انتهى ⦗ص: 39⦘ تَابَعَهُ عَبْدُ الْمَجِيدِ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ نَحْوَهُ

وَرَوَاهُ الْقَعْنَبِيُّ ، ثنا سُلَيْمَانُ بْنُ بِلَالٍ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ، عَنْ أَبِيهِ ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بَعَثَ بُدَيْلَ بْنَ وَرْقَاءَ يُنَادِي أَيَّامَ مِنًى: «إِنَّهَا أَيَّامُ أَكْلٍ وَشُرْبٍ، وَهُوَ عَلَى ⦗ص: 40⦘ جَمَلٍ أَوْرَقَ»

‌‌أَبُو لَاسٍ الْخُزَاعِيُّ

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ هَارُونَ، ثنا أَبِي، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْحَارِثِ، عَنْ عُمَرَ بْنِ الْحَكَمِ بْنِ ثَوْبَانَ، عَنْ أَبِي لَاسٍ الْخُزَاعِيِّ، قَالَ: حَمَلَنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَلَى إِبِلِ الصَّدَقَةِ ضِعَافٍ لِلْحَجِّ فَقُلْنَا: يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا نَرَى أَنْ تَحْمِلَنَا هَذِهِ، قَالَ: «مَا مِنْ بَعِيرٍ إِلَّا عَلَى ذِرْوَتِهِ شَيْطَانٌ فَاذْكُرُوا اسْمَ اللَّهِ عَلَيْهَا كَمَا أَمَرَكُمُ اللَّهُ إِذَا رَكِبْتُمُوهَا ثُمَّ امْتَهِنُوهَا لِأَنْفُسِكُمْ فَإِنَّمَا يَحْمِلُ اللَّهُ عز وجل» ثنا مُوسَى ثنا أَبِي ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ مِثْلَ ذَلِكَ. ز ⦗ص: 41⦘ ثنا ابْنُ شِيرَوَيْهِ، ثنا إِسْحَاقُ، أنا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْحَارِثِ التَّيْمِيِّ، عَنْ عُمَرَ بْنِ الْحَكَمِ بْنِ ثَوْبَانَ، عَنْ أَبِي لَاسٍ الْخُزَاعِيِّ، قَالَ: حَمَلَنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ثُمَّ ذَكَرَ نَحْوَهُ

‌‌حَمْزَةُ بْنُ عَمْرٍو الْأَسْلَمِيُّ

ز ثنا ابْنُ شِيرَوَيْهِ، ثنا إِسْحَاقُ، أنا عَبْدَةُ، ثنا سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ حَمْزَةَ بْنِ عَمْرٍو الْأَسْلَمِيِّ، أَنَّهُ رَأَى رَجُلًا يَتَتَبَّعُ رِحَالَ النَّاسِ بِمِنًى أَيَّامَ التَّشْرِيقِ، وَيَقُولُ: «أَلَا لَا تَصُومُوا هَذِهِ الْأَيَّامَ، فَإِنَّهَا أَيَّامُ أَكْلٍ وَشُرْبٍ» وَرَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بَيْنَ أَظْهُرِهِمْ قَالَ قَتَادَةُ: بَلَغَنَا أَنَّ الْمُنَادِيَ كَانَ بِلَالًا

‌‌رَبِيعَةُ بْنُ كَعْبٍ الْأَسْلَمِيُّ

ز أنا أَبُو مُسْلِمٍ الْكَجِّي، وَيُوسُفُ الْقَاضِي، قَالَا: ثنا عَمْرُو بْنُ مَرْزُوقٍ، أنا مُبَارَكُ بْنُ فَضَالَةَ، عَنْ أَبِي عِمْرَانَ الْجَوْنِيِّ، عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ كَعْبٍ الْأَسْلَمِيِّ، قَالَ: كُنْتُ أَخْدُمُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ لِي يومًا: «يَا رَبِيعَةُ أَلَا تَزَوَّجُ؟» فَقُلْتُ: وَاللَّهِ يَا رَسُولَ اللَّهِ، لَخِدْمَتُكَ أَحَبُّ إِلَيَّ. قَالَ: ثُمَّ أَعَادَ عَلَيَّ مَرَّةً أُخْرَى فَقُلْتُ لَهُ مِثْلَ ذَلِكَ قَالَ: قُلْتُ: وَاللَّهِ لَرَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَعْلَمُ بِمَا يُصْلِحُنِي مِنِّي، وَاللَّهِ لَئِنْ قَالَ مَرَّةً أُخْرَى لَأَقُولَنَّ: بَلَى يَا رَسُولَ اللَّهِ: قَالَ: فَقَالَ لِي: «يَا رَبِيعَةُ أَلَا تَزَوَّجُ؟» قُلْتُ: بَلَى يَا رَسُولَ اللَّهِ فَقَالَ لِي: «ائْتِ آلَ فُلَانٍ - لِأَهْلِ بَيْتٍ مِنَ الْأَنْصَارِ - فَلْيُزَوِّجُوكَ ابْنَتَهُمْ فُلَانَةَ» . قَالَ: فَأَتَيْتُهُمْ، فَقُلْتُ: إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَمَرَكُمْ أَنْ تُزَوِّجُونِي مِنْ فُلَانَةَ، فَقَالُوا: مَرْحَبًا بِرَسُولِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لَا يَذْهَبُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِلَّا بِحَاجَتِهِ قَالَ: فَزَوَّجُونِي، وَلَمْ يَسْأَلُونِي بَيِّنَةً، قَالَ: فَأَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَأَنَا كَئِيبٌ فَقَالَ: «مَالَكَ يَا رَبِيعَةُ؟» قَالَ: قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ أَتَيْتُ قَوْمًا كِرَامًا فَزَوَّجُونِي وَلَمْ يَسْأَلُونِي الْبَيِّنَةَ وَلَيْسَ عِنْدِي مَا أُصْدِقُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: «اجْمَعُوا لَهُ وَزْنَ نَوَاةٍ مِنْ ذَهَبٍ» ⦗ص: 43⦘ قَالَ: فَجَمَعُوا لِي وَزْنَ نَوَاةٍ مِنْ ذَهَبٍ قَالَ: فَأَتَيْتُهُمْ فَقَبِلُوهُ وَقَالُوا: كَثِيرٌ طَيِّبٌ قَالَ: فَأَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَأَنَا كَئِيبٌ فَقَالَ: «مَالَكَ يَا رَبِيعَةُ» ؟ قَالَ فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ أَتَيْتُ قَوْمًا كِرَامًا فَقَبِلُوا وَقَالُوا: كَثِيرٌ طَيِّبٌ وَلَيْسَ عِنْدِي مَا أَوْلِمُ قَالَ: «اجْمَعُوا لَهُ فِي ثَمَنِ كَبْشٍ» . قَالَ: فَجَمَعُوا لِي فِي ثَمَنِ كَبْشٍ قَالَ: وَأَرْسَلَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِلَى أَهْلِهِ فَأُتِيَ بِمَكْتَلٍ فِيهِ شَعِيرٌ قَالَ: فَأَتَيْتُهُمْ فَقَالُوا: أَمَّا الْكَبْشُ فَاكْفُونَاهُ أَنْتُمْ وَأَمَّا الشَّعِيرُ فَنَحْنُ نُكْفِيكُمُوهُ قَالَ: فَفَعَلُوا ذَلِكَ، فَأَصْبَحْتُ فَدَعَوْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَأَصْحَابَهُ. قَالَ: ثُمَّ إِنَّهُ جَاءَتِ الدُّنْيَا، فَأَقْطَعَنِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَرْضًا قَالَ: فَاخْتَصَمْنَا فِي جِذْلِ نَخْلَةٍ قَالَ: فَقَالَ لِي أَبُو بَكْرٍ كَلِمَةً ثُمَّ قَالَ: رُدَّ عَلَيَّ مِثْلَهَا قَالَ: قُلْتُ: لَا أَرُدُّ عَلَيْكَ قَالَ: لَتَرُدَّنَّ عَلَيَّ أَوْ لَأَسْتَأْدِيَنَّ عَلَيْكَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قال: فَانْطَلَقَ نَحْوَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَاتْبَعْتُهُ فَإِذَا نَاسٌ مِنْ أَسْلَمَ فَقَالُوا: مَا لَكَ يَا رَبِيعَةُ؟ فَأَخْبَرْتُهُمُ الَّذِي كَانَ بَيْنِي وَبَيْنَ أَبِي بَكْرٍ وَقَالَ: لَأَسْتَأْدِيَنَّ عَلَيْكَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَقَالُوا: هُوَ قَالَ لَكَ وَيَسْتَأْدِي عَلَيْكَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم؟ قَالَ: فَقُلْتُ: اتَّقُوا أَنْ يَرَاكُمْ تَنْصُرُونِي فَيَغْضَبَ فَيَأْتِي رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَيَغْضَبُ لِغَضَبِهِ فَيَغْضَبُ اللَّهُ عز وجل لِغَضَبِهِمَا فَتَهْلِكَ أَسْلَمُ قَالَ: فَجِئْتُ وَهُوَ قَاعِدٌ عِنْدَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: «مَالَكَ وَلِلصِّدِّيقِ يَا رَبِيعَةُ؟» قَالَ: قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ لِي كَذَا وَكَذَا، ثُمَّ قَالَ رُدَّ عَلَيَّ مِثْلَهَا فَأَبَيْتُ، قَالَ: " أَجَلْ، فَلَا تُرَدَّ عَلَيْهِ مِثْلَهَا وَلَكِنْ قُلْ: يَغْفِرُ اللَّهُ لَكَ يَا أَبَا بَكْرٍ " ⦗ص: 44⦘. قَالَ: فَقَامَ أَبُو بَكْرٍ وَهُوَ يَبْكِي، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ

‌‌نُبَيْشَةُ الْهُذَلِيُّ

20 - ثنا مُوسَى بْنُ هَارُونَ، ثنا يَحْيَى الْحِمَّانِيُّ، أنا خَالِدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ خَالِدٍ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ، عَنْ أَبِي الْمَلِيحِ، عَنْ نُبَيْشَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ: «إِنَّا كُنَّا نَهَيْنَاكُمْ عَنْ لُحُومِ الْأُضْحِيَةِ فَوْقَ ثَلَاثَةِ أَيَّامٍ كَيْ تَسَعَكُمْ فَقَدْ جَاءَ اللَّهُ بِالسَّعَةِ فَكُلُوا وَادَّخِرُوا وَاتَّجِرُوا فَإِنَّ هَذِهِ الْأَيَّامَ أَيَّامُ أَكْلٍ وَشُرْبٍ وَذِكْرِ اللَّهِ عز وجل» خَالَفَهُ يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ وَهُشَيْمٌ وَالثَّقَفِيُّ فَلَمْ يَذْكُرُوا فِي الْإِسْنَادِ: أَبَا قِلَابَةَ.
⦗ص: 45⦘

21 - ثنا مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ الْمِنْهَالِ، ثنا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ، نا خَالِدٌ الْحَذَّاءُ، عَنْ أَبِي الْمَلِيحِ، عَنْ نُبَيْشَةَ، رَجُلٍ مِنْ قَوْمِهِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَذَكَرَهُ دَعْلَجٌ بِنَحْوِهِ

22 - أنا ابْنُ زَيْدٍ الصَّائِغُ، ثنا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ، نا هُشَيْمٌ، أنا خَالِدٌ، عَنْ أَبِي الْمَلِيحِ الْهُذَلِيِّ، عَنْ نُبَيْشَةَ، قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: «أَيَّامُ التَّشْرِيقِ أَيَّامُ أَكْلٍ وَشُرْبٍ وَذِكْرٍ»

23 - ثنا ابْنُ شِيرَوَيْهِ، ثنا إِسْحَاقُ، أنا الَثَقَفِيُّ، نا خَالِدٌ الْحَذَّاءُ، عَنْ أَبِي الْمَلِيحِ، عَنْ نُبَيْشَةَ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ: «إِنَّا كُنَّا نَنْهَاكُمْ عَنْ لُحُومِ الْأَضَاحِيِّ فَوْقَ ثَلَاثَةِ أَيَّامٍ كَيْ تَسَعَكُمْ فَقَدْ ⦗ص: 46⦘ جَاءَ اللَّهُ بِالسَّعَةِ فَكُلُوا وَادَّخِرُوا وَاتَّجِرُوا أَلَا وَإِنَّ هَذِهِ الْأَيَّامَ أَيَّامُ أَكْلٍ وَشُرْبٍ وَذِكْرِ اللَّهِ عز وجل»