Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฎเฆธเฆพเฆฒเงเฆฒ เฆนเฆพเฆฆเง€เฆธ เฆฒเฆฟเฆฐ เฆฐเฆพเฆฎเฆพเฆนเงเฆฐเฆฎเงเฆฏเง€ (เฆ†เฆฐ-เฆฐเฆพเฆฎเฆพเฆนเงเฆฐเฆฎเงเฆœเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 360 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุฃู…ุซุงู„ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู„ู„ุฑุงู…ู‡ุฑู…ุฒูŠ (ุงู„ุฑุงู…ู‡ุฑู…ุฒูŠ - ุช 360 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฎเฆธเฆพเฆฒเงเฆฒ เฆนเฆพเฆฆเง€เฆธ เฆฒเฆฟเฆฐ เฆฐเฆพเฆฎเฆพเฆนเงเฆฐเฆฎเงเฆฏเง€ (เฆ†เฆฐ-เฆฐเฆพเฆฎเฆพเฆนเงเฆฐเฆฎเงเฆœเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 360 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
17 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ู‡ูŽุงุฑููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ู’ููุฑู’ูŠูŽุงุจููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุง: ุซู†ุง ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุซู†ุง ู„ูŽูŠู’ุซูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนููŠูŽุงุถู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุฑู’ุญูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ู ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู…ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฎูŽุทูŽุจูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู„ูŽุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุดูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ูŠูุฎู’ุฑูุฌู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฒูŽู‡ู’ุฑูŽุฉู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุงยป . ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฃูŽูˆูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ุจูุงู„ุดู‘ูŽุฑู‘ูุŸ ููŽุตูŽู…ูŽุชูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูƒูŽูŠู’ููŽ ู‚ูู„ู’ุชูŽุŸยป . ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽู„ู’ ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ุจูุงู„ุดู‘ูŽุฑู‘ูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูู†ู’ุจูุชู ุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนู ู„ูŽู…ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุชูู„ู ุญูŽุจูŽุทู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ูŠูู„ูู…ู‘ูุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุขูƒูู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุถูุฑู ุฃูŽูƒูŽู„ูŽุชู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ุงู…ู’ุชูŽู„ูŽุฃูŽุชู’ ุฎูŽุงุตูุฑูŽุชูŽุงู‡ูŽุง ุงุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ู’ุชู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณูŽุŒ ููŽุซูŽู„ูŽุทูŽุชู’ ูˆูŽุจูŽุงู„ูŽุชู’ ุซูู…ู‘ูŽ ุงุฌู’ุชูŽุฑู‘ูŽุชู’ ููŽุนูŽุงุฏูŽุชู’ ููŽุฃูŽูƒูŽู„ูŽุชู’ุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ู…ูŽุงู„ู‹ุง ุจูุญูŽู‚ู‘ูู‡ู ูŠูุจูŽุงุฑูŽูƒู’ ู„ูŽู‡ู ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ู…ูŽุงู„ู‹ุง ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุญูŽู‚ู‘ูู‡ู ููŽู…ูŽุซูŽู„ูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุซูŽู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุดู’ุจูŽุนูยป ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ู’ููุฑู’ูŠูŽุงุจููŠู‘ูุŒ ุซูŽู†ูŽุง ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉู ุจู’ู†ู ุจูุณู’ุทูŽุงู…ูŽุŒ ุซู†ุง ูŠูŽุฒููŠุฏู ุฒูุฑูŽูŠู’ุนูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูุดูŽุงู…ูŒ ุงู„ุฏู‘ูŽุณู’ุชููˆูŽุงุฆููŠู‘ู ุŒ ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุถู’ุฑูŽู…ููŠู‘ูุŒ ุซู†ุง ุฃูŽุจููˆ ูƒูุฑูŽูŠู’ุจูุŒ ุซู†ุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุจู’ู†ู โฆ—ุต: 44โฆ˜ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุŒ ุซู†ุง ู‡ูุดูŽุงู…ูŒ ุงู„ุฏู‘ูŽุณู’ุชููˆูŽุงุฆููŠู‘ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูƒูŽุซููŠุฑูุŒ ุซู†ุง ู‡ูู„ูŽุงู„ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกู ุจู’ู†ู ูŠูŽุณูŽุงุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู: ุงู„ุฒู‘ูŽู‡ู’ุฑูŽุฉู: ู†ูŽูˆู‘ูŽุงุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนู ุŒ ูˆูŽุฒูŽู‡ู’ุฑูŽุฉู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง: ุญูุณู’ู†ูู‡ูŽุง ูˆูŽุจูŽู‡ู’ุฌูŽุชูู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุชูŽู†ูŽุงููŽุณู ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุณูู…ู‘ููŠูŽุชู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฏูŽุงู†ููŠูŽุฉูŒ ุชูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉูŽ. ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนู: ููŽุตู’ู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุงู†ู ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูŽููŒ ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุทูŽุฑู ุจูุนูŽูŠู’ู†ูู‡ู ุฑูŽุจููŠุนู‹ุงุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุฏู ุงู„ู’ูƒูŽุซููŠุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ุงู„ู’ููŽุงุฆูุถู ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ุฑูŽุจููŠุนูŒุŒ ูˆูŽูŠูŽุฌู’ู…ูŽุนู ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูุตู’ุจู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุนูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุนูŽุฐู‘ูู„ู ุจู’ู†ู ุบูŽูŠู’ู„ูŽุงู†ูŽ:
[ุงู„ุจุญุฑ ุงู„ุทูˆูŠู„]
ุฃูŽุฑูŽู‰ ุฎูŽู„ู‘ูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุตูุญู’ุจูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุงุจูŽุฉู โ€ฆ ูˆูŽุฐููŠ ุฑูŽุญูู…ู ู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุชู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ูŠูุถููŠุนูู‡ูŽุง
ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุณูŽุงุนูŽุฏูŽุชู’ู†ููŠ ุจูุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงุฑูู…ู ู‚ูุฏู’ุฑูŽุฉูŒ โ€ฆ ู„ูŽููŽุงุถูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽุงู„ู ุฑูุจููŠุนูู‡ูŽุง
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ุณู: ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุทูู„ููˆุนู ุงู„ู’ุญูŽู…ูŽู„ู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฒูŽุงุกูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูŠู’ูู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุทูู„ููˆุนู ุงู„ุณู‘ูŽุฑูŽุทูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุณูŽุฏู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู†ู’ุจูู„ูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู…ูŽุนููŠู‘ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุตู‘ูููŽุงุชู. ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุจู’ู†ู ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงุญูุฏู ูˆูŽู„ูŽุง ุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนูŽ โฆ—ุต: 45โฆ˜ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุณูŽู…ู‘ููŠู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุงู„ู’ุฎูŽุฑููŠููุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุญูู„ููˆู„ู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ุจูุฑูŽุฃู’ุณู ุงู„ู’ู…ููŠุฒูŽุงู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ: ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุณูŽู…ู‘ูŽุชู’ู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุทูŽุฑู ูŠูŽูƒููˆู†ู ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽุณูŽู…ู‘ูŽุงู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุงู„ู’ุฎูŽุฑููŠููŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุซู‘ูู…ูŽุงุฑู ุชูŽุฎู’ุชูŽุฑููู ูููŠู‡ู ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽูˆู’ุฌูŽุจูŽู‡ู ุถูŽุฑู’ุจูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูุณูŽู…ู‘ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุฐู’ูƒูŽุฑู ูููŠู‡ู ุญูู„ููˆู„ู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ุงู„ุณู‘ูŽุฑูŽุทูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุณูŽุฏูŽ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู†ู’ุจูู„ูŽุฉูŽ ู‚ูŽูŠู’ุธู‹ุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชูุญู’ู…ูŽู‰ ูููŠู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ูˆูŽูŠูŽุดู’ุชูŽุฏู‘ู ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฑู‘ูุŒ ูˆูŽููŽุตู’ู„ู ุงู„ุตู‘ูŽูŠู’ูู ู…ูŽู‚ู’ุฑููˆู†ูŒ ุจูู‡ู ู„ูŽุง ู…ูŽุญูŽุงู„ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูู‡ู ุฅูุฐู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุฃูŽุฎู‘ูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดูŽุงู‡ูŽุฏูŽุฉูŽ ุชูุจู’ุทูู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูู…ูุนูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูŠู’ูู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุนูุฑู:
[ุงู„ุจุญุฑ ุงู„ุทูˆูŠู„]
ุฃูŽู…ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽูููŠู‚ู ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู†ู’ุจูŽุฑูŽู‰ ู„ูŽู‡ู โ€ฆ ุชูŽูˆูŽู‡ู‘ูู…ู ุตูŽูŠู’ูู ู…ูู†ู’ ุณูุนูŽุงุฏู ูˆูŽู…ูุฑู’ุจูุนู
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุจูŽุงุนูŽุฏูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู. ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุงู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุฒู‘ูŽุงุฒูุŒ ุซู†ุง ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ูŽูŠูู‘ ุงู„ู’ุนูุฌู’ู„ููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ูŽ ุขุฏูŽู…ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฉู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ุฃูŽุฒู’ู…ูŽู†ูŽุฉูุŒ ูƒูู„ู‘ู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฒูŽู…ูŽุงู†ูŒ. ููŽุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนู ุฒูŽู…ูŽุงู†ูŒุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽูŠู’ู„ูŽูˆู„ู ูˆูŽุชูŽุดู’ุฑููŠู†ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ูˆูŽุชูŽุดู’ุฑููŠู†ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูุชูŽุงุกู ุฒูŽู…ูŽุงู†ูŒุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽุงู†ููˆู†ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆู†ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ูˆูŽุดูุจูŽุงุทูŒุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูŠู’ูู ุฒูŽู…ูŽุงู†ูŒุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุขุฐูŽุงุฑู ูˆูู†ูŽูŠู’ุณูŽุงู†ู ูˆูŽุฃูŽูŠู‘ูŽุงุฑูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู’ุธู ุฒูŽู…ูŽุงู†ูŒุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญูŽุฒููŠุฑูŽุงู†ู ูˆูŽุชูŽู…ู‘ููˆุฒู ูˆูŽุขุจู โฆ—ุต: 46โฆ˜ ูˆูŽุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุฑููŠู‘ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฉู ุงุจู’ุชูุฏูŽุงุคูู‡ู ู„ูุซูŽู„ูŽุงุซู ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ุชูŽู…ู’ุถููŠ ู…ูู†ู’ ุฃูŽูŠู’ู„ููˆู„ูŽุŒ ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽุณู’ุชูŽูˆููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ูููŠ ุชูุณู’ุนูŽุฉูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ุชูŽู…ู’ุถููŠ ู…ูู†ู’ ุขุฐูŽุงุฑูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุขุฎูุฑู ุฃูŽู…ู’ุทูŽุงุฑู ุงู„ุดู‘ูุชูŽุงุกู ูˆูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽุทูŽุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูููŠ ุขุฎูุฑู ูŠูŽูˆู’ู…ู ู…ูู†ู’ ู†ูŽูŠู’ุณูŽุงู†ูŽ ุขุฎูุฑู ู…ูŽุทูŽุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนู ูˆูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽุทูŽุฑู ุงู„ุตู‘ูŽูŠู’ูู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุชูู…ู ุงู„ุณู‘ูุฌูุณู’ุชูŽุงู†ููŠู‘ู: ุงู„ู’ูˆูŽุณู’ู…ููŠู‘ู: ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽุทูŽุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุทูŽุฑูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุณูู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุฑูŽุฏู‘ูŽุฏูŽ ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนู ูููŠ ุงู„ุดู‘ูุนู’ุฑูุŒ ููŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุทูŽุฑูŽ ุจูุนูŽูŠู’ู†ูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŽุงุชูŽุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชูŽุŒ ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูˆูŽุตู’ููู‡ู ูˆูŽุทููŠุจู ุฃูŽูˆูŽุงู†ูู‡ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุฏููŠู…ู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุฑู ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซูู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูุนู’ู†ูŽู‰ ุจูู‡ู ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุดู’ุฑู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽู‡ู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ุฑูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูุญู’ุชูุฑููŠู‘ู:
[ุงู„ุจุญุฑ ุงู„ุทูˆูŠู„]
ุฃูŽุชูŽุงูƒูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนู ุงู„ุทู‘ูŽู„ู’ู‚ู ูŠูŽุฎู’ุชูŽุงู„ู ุถูŽุงุญููƒู‹ุง โ€ฆ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูุณู’ู†ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูƒูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุง
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽุจู‘ูŽู‡ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุซููˆุฑู ูููŠ ุบูŽู„ูŽุณู ุงู„ุฏู‘ูุฌูŽู‰ โ€ฆ ุฃูŽูˆูŽุงุฆูู„ูŽ ูˆูŽุฑู’ุฏู ูƒูู†ู‘ูŽ ุจูุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุณู ู†ููˆู‘ูŽู…ูŽุง
ููŽุฃูŽูˆู’ุฌูŽุจูŽ ุงุณู’ู…ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนู ู„ูููŽุตู’ู„ู ู†ูŽูŠู’ุณูŽุงู†ูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุชูŽู…ู‘ูŽุงู…ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุงู†ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุตูููŽุฉู ุฒูŽู…ูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ููˆุฑู. ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุดูŽุฏูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุนูŽุฑูŽููŽุฉูŽ ุจูŽูŠู’ุชูŽูŠู’ู†ู:
[ุงู„ุจุญุฑ ุงู„ูˆุงูุฑ]
ุชูŽูˆูŽุงุตูู„ูู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ุจูŽุงู‚ู โ€ฆ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู‡ูŽุฌู’ุฑูู†ูŽุง ู…ูŽุทูŽุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนู
ูŠูŽุฑููˆุนููƒูŽ ุตูŽูˆู’ุจูู‡ู ู„ูŽูƒูู†ู’ ุชูŽุฑูŽุงู‡ู โ€ฆ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽูˆูŽุนูŽุงุชูู‡ู ุฏูŽุงู†ููŠ ุงู„ู†ู‘ูุฒููˆุนู
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู†ูŽุนู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽุทูŽุฑู ูููŠ ุขุฐูŽุงุฑูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ู„ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู…ู ูููŠ ู…ูุซู’ู„ูู‡ู ุญูุฌู‘ูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุดูุนู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุฃูŽุฎู‘ูุฑููŠู†ูŽุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽุงู…ู ุงู„ุฏู‘ูุฑูŽุงูŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุชูŽูˆู’ุง ุจูู‡ู ุดูุนู’ุฑู‹ุง โฆ—ุต: 47โฆ˜ุŒ ูˆูŽุฃูŽุญู’ุณูุจูู‡ู ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽ ุงุณู’ู…ูŽ ุฒูŽู…ูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุงุณู’ู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุขุซูŽุงุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุทูŽุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุญูŽูŠูŽุงุฉู‹ ู„ูู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽุณูŽุจูŽุจู‹ุง ู„ูู„ู†ู‘ูŽุดู’ุฑู ุชูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฏูู„ู‘ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูุญู‘ูŽุฉู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูˆููŠู„ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„: {ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ู…ูŽุงุกู‹ ููŽุชูุตู’ุจูุญู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ู…ูุฎู’ุถูŽุฑู‘ูŽุฉู‹} [ุงู„ุญุฌ: 63] ุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงุฎู’ุถูุฑูŽุงุฑูู‡ูŽุง ุนูู‚ูŽูŠู’ุจูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ูŠูู…ู’ุทูŽุฑู ูููŠู‡ูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽุจูŽุจูŒ ู„ูŽู‡ู ุจูุฅูุฐู’ู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„. ูˆูŽุฒูŽุนูŽู…ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏูŒุŒ ุชูŽุฎู’ุถูŽุฑู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุทูŽุฑู ุจูุนูŽูŠู’ู†ูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุงุนูุฑู:
[ุงู„ุจุญุฑ ุงู„ุทูˆูŠู„]
ุฎูŽู„ููŠู„ูŽูŠู‘ูŽ ุฃูŽู…ู’ุณูŽู‰ ุญูุจู‘ู ุฎูŽุฑู’ู‚ูŽุงุกูŽ ุนูŽุงู…ูุฏููŠ โ€ฆ ููŽูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจู ู…ูู†ู‘ููŠ ุฒูŽูู’ุฑูŽุฉูŒ ูˆูŽุตูุฏููˆุนู
ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฌูŽุงูˆูŽุฑูŽุชู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุงู…ูŽ ุฎูŽุฑู’ู‚ูŽุงุกู ู„ูŽู…ู’ ู†ูŽุจูู„ู’ โ€ฆ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽุฏู’ุจูู†ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ูŠูุตูŽูˆุจู ุฑูŽุจููŠุนู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุขุฎูŽุฑู:
[ุงู„ุจุญุฑ ุงู„ุทูˆูŠู„]
ุฅูุฐูŽุง ุบูุจู’ุชูŽ ุนูŽู†ู‘ูŽุง ุบูŽุงุจูŽ ุฑูŽุจููŠุนูู†ูŽุง โ€ฆ ูˆูŽู†ูŽุณู’ู‚ููŠ ุงู„ู’ุบูŽู…ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ุบูŽุฏูŽู‚ูŽ ุญููŠู†ูŽ ุชูŽุคููˆุจู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุทูŽุงู„ูุจู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชูŽ:
[ุงู„ุจุญุฑ ุงู„ุทูˆูŠู„]
ูˆูŽุฃูŽุจู’ูŠูŽุถู ูŠูุณู’ุชูŽุณู’ู‚ูŽู‰ ุงู„ู’ุบูŽู…ูŽุงู…ู ุจููˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู โ€ฆ ุฑูŽุจููŠุนู ุงู„ู’ูŠูŽุชูŽุงู…ูŽู‰ ุนูุตู’ู…ูŽุฉูŒ ู„ูู„ู’ุฃูŽุฑูŽุงู…ูู„ู
ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุดูŽุฏูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุงู…ูุถู: ุซูู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ูŠูŽุชูŽุงู…ูŽู‰ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุดูŽุฏูŽู†ูŽุง ูˆูŽูƒููŠุนูŒ ู„ูุตูŽู…ููˆุชู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจููŠู‘ูŽุฉู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู…ูŽุนููŠู‘ู:
ููŽูƒู‘ูู‡ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽู†ู’ุจู ุงู„ู’ุฎููˆูŽุงู†ู ุฅูุฐูŽุง ุณูŽุฑูŽุชู’ โ€ฆ ู†ูŽูƒู’ุจูŽุงุกู ุชูŽู‚ู’ุทูŽุนู ู…ูŽู†ู’ุจูุชูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุทูŽู†ูŽุงุจู
ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ูŠูŽุชูŽุงู…ูŽู‰ ูŠูู†ู’ุจูุชููˆู†ูŽ ููู†ูŽุงุกูŽู‡ู โ€ฆ ู†ูŽุจู’ุชูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนู ุจููƒูŽุงู„ูุฆู ู…ูุนู’ุดูŽุงุจู
โฆ—ุต: 48โฆ˜
ููŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูู†ู’ุจูุชู ุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนู ู„ูŽู…ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุชูู„ู ุญูŽุจูŽุทู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ูŠูู„ูู…ู‘ูยป . ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฏูุฑูŽูŠู’ุฏู: ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจู’ู„ูŽุบู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ูููŠ ุชูŽุญู’ุฐููŠุฑู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ูุงุนู’ุชูุฒูŽุงุฒู ุจูุฒูŽู‡ู’ุฑูŽุชูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ููƒููˆู†ู ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŽุถูŽุงุฑูŽุชูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุดููŠูŽุฉูŽ ูŠูŽุฑููˆู‚ูู‡ูŽุง ู†ูŽุจู’ุชู ุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนูุŒ ููŽุชูŽุฃู’ูƒูู„ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุจูุฃูŽุนู’ูŠูู†ูู‡ูŽุงุŒ ููŽุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ุชูŽููŽุชู‘ูŽู‚ูŽุชู’ ุณูู…ูŽู†ู‹ุง ููŽู‡ูŽู„ูŽูƒูŽุชู’. ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ููŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุนู’ุทูŽู‰ ูƒูููุคู‹ุง ูˆูŽุฑูŽููŽุงู‡ููŠูŽุฉูŽ ุนูŽูŠู’ุดู ูููŠ ุฏูู†ู’ูŠูŽุงู‡ู ููŽู„ู’ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุตูุฏู’ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ู‡ูŽู…ููƒู’ ูููŠู‡ูŽุง ููŽุชูู„ู’ู‡ููŠูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุงู„ูุงุญู’ุชูุฒูŽุงุฒู ู„ูุขุฎูุฑูŽุชูู‡ู ููŽูŠูŽู‡ู’ู„ููƒูŽุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุดููŠูŽุฉูŽ ุชูู„ู’ู‡ููŠู‡ูŽุง ุฒูู‡ู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŽุงุชู ููŽุชูŽุฃู’ูƒูู„ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽู‡ู’ู„ููƒูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„: {ุฃูŽู„ู’ู‡ูŽุงูƒูู…ู ุงู„ุชู‘ูŽูƒูŽุงุซูุฑู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฒูุฑู’ุชูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงุจูุฑูŽุŒ ูƒูŽู„ู‘ูŽุง ุณูŽูˆู’ููŽ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ} [ุงู„ุชูƒุงุซุฑ: 2] . ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุดู‘ูุนูŽุฑูŽุงุกู ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง
ูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูŽุญู’ู„ููˆ ุทูŽุนู’ู…ู ุดูŽูŠู’ุกู ุฒูŽุงุฆูู„ู โ€ฆ ุฑูุจู‘ูŽ ุญูู„ู’ูˆู ูููŠ ู…ูŽุฐูŽุงู‚ู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ุดู ู…ูุฑู‘ู
ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุจูŽุทู: ุงู†ู’ุชูููŽุงุฎู ุจูŽุทู’ู†ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุจู‘ูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ูุงู…ู’ุชูู„ูŽุงุกูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑูŽุถู. ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุญูŽุจูŽุทูŽ ูŠูŽุญู’ุจูŽุทูŽ ุญูŽุจูŽุทู‹ุง ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซูŽ ุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุงุฒูู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุชูŽู…ููŠู…ู ุณูู…ู‘ููŠูŽ ุงู„ู’ุญูŽุจูŽุทู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุตูŽุงุจูŽู‡ู ู…ูุซู’ู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุณูŽููŽุฑู ู„ูŽู‡ู ููŽู…ูŽุงุชูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุณู’ุจูŽุฉู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญูŽุจูŽุทููŠู‘ู - ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุจูŽุงุกู - ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูู†ู’ุณูŽุจู ุฅูู„ูŽู‰ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุณูŽู„ูŽู…ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ุณูŽููŽุฑูŽุฉูŽ ุณูŽููŽุฑููŠู‘ูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุซู’ู‚ูู„ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑูŽุฉูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ูŠูŽุงุกู. ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ยซุฃูŽูˆู’ ูŠูู„ูู…ู‘ูยป ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุจูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽุจููŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู. ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ยซููŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ู…ูŽุงู„ู‹ุง ุจูุญูŽู‚ู‘ูู‡ู ูŠูุจูŽุงุฑูŽูƒู’ ู„ูŽู‡ู ูููŠู‡ูยป ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽูƒูŽุฉู: ุงู„ู’ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ูุงุชู‘ูุณูŽุงุนู ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ู„ูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุนูŽุฑูŽููŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุณูŽุฃูŽู„ูŽุชู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงู…ูุถูŽ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ู‡ูุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ูุงู‚ู’ุชูุตูŽุงุฏู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูุถูŽู‰ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุณู’ู…ู ุญูŽูŠูŽุง ุจูุนูุฒู‘ู ุงู„ู’ู‚ูŽู†ูŽุงุนูŽุฉู ูˆูŽุบูู†ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ุญูŽูŠูŽุงุฉู‹ ุทูŽูŠู’ุจูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุทูŽู…ูŽุญูŽ ุจูŽุตูŽุฑูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ูŠูŽุฑูŽู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุชูŽุงุนู ุจูู‡ูŽุง ููŽู‡ููˆูŽ ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽู‡ููŠู…ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽุฃู’ูƒูู„ู ููŽุชูŽู…ู’ุชูŽู„ูุฆู ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽุฑููˆุซู - ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽู„ู’ุทู: ุงู„ุฑู‘ูŽูˆู’ุซู - ูˆูŽุชูŽุจููˆู„ู ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽุฌู’ุชูŽุฑู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽุฑู‘ูŽุฉู: ุฃูŽู†ู’ ุชูุฎู’ุฑูุฌูŽ ู…ูŽุง ูููŠ ุจูŽุทู’ู†ูู‡ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ูุงู…ู’ุชูู„ูŽุงุกู ููŽุชูุฏููŠุฑูู‡ู ูููŠ ููŽู…ูู‡ูŽุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุชูุนูŽุงูˆูุฏูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ู„ูŽุŒ ู„ูŽุง ุชูŽุนู’ุฑููู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„: {ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ูŠูŽุชูŽู…ูŽุชู‘ูŽุนููˆู†ูŽ ูˆูŽูŠูŽุฃู’ูƒูู„ููˆู†ูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽุฃู’ูƒูู„ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุนูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ู…ูŽุซู’ูˆู‹ู‰ ู„ูŽู‡ูู…ู’} [ู…ุญู…ุฏ: 12] . ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ยซููŽู…ูŽุซูŽู„ูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุซูŽู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุดู’ุจูŽุนูยป . ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุจูุฑู’ุชููŠู‘ู: ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู: ูŠููƒู’ุซูุฑู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ู„ูŽุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู„ู: ููู„ูŽุงู†ูŒ ูŠูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ูƒูุชูุŒ ูˆูŽูŠูŽุจู’ูƒููŠ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฑู’ู‚ูŽุฃู ุฏูŽู…ู’ุนูู‡ู โฆ—ุต: 49โฆ˜ุŒ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู: ูŠููƒู’ุซูุฑู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽ ูˆูŽูŠููƒู’ุซูุฑู ุงู„ู’ุจููƒูŽุงุกูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฏูุฑูŽูŠู’ุฏู: ู„ูŽุง ุชูŽุดู’ุจูŽุนู ุนูŽูŠู’ู†ูู‡ู ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุŒ ูˆูŽูŠูุนู’ุฑูŽูู ุจูุงู„ุดู‘ูŽุงู…ููŠู‘ูุŒ ุซู†ุง ุงู„ู’ู…ูุฎูŽูŠู’ู…ูุฑู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุจูุฌููŠู‘ูุŒ ุซู†ุง ุนููŠุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ูŠููˆู†ูุณูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูุฑูŽุฌูู„ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ู: ู‡ูŽู„ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุฑูŽุงุกูŽูƒูŽ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุซูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุตููู’ู‡ู ู„ููŠุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงู„ุฑู‘ูŽูˆุงุฏูŽ ูŠูŽุฏู’ุนููˆ ุฅูู„ูŽู‰ ุฒููŠูŽุงุฏูŽุชูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุณูŽู…ูุนู’ุชู ู‚ูŽุงุฆูู„ู‹ุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู‡ูŽู„ูู…ู‘ูŽ ุธูุนูู†ููƒูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุญูู„ู‘ูุฉู ุชูุทู’ููŽุฃู ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ููŠุฑูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุชูŽุดู’ุชูŽูƒููŠ ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุชูŽู†ูŽุงููุณู ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฒูŽู‰ุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูู’ู‡ูŽู…ู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌู ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูŠู’ุญูŽูƒูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุชูุฎูŽุงุทูุจู ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุนูุฑูŽุงู‚ู ููŽุฃูŽูู’ู‡ูู…ู’ู‡ูู…ู’ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุนูŽู…ู’ ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽู…ููŠุฑูุŒ ูƒูŽุซูุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุทูŽุฑู ูˆูŽูƒูŽุซูุฑูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุฃู ูˆูŽุงู„ู’ุนูุดู’ุจู ููŽุงุณู’ุชูุบู’ู†ููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงุฑู ูŠูุฎู’ุจูŽุฒู ุจูู‡ูŽุงุŒ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูุทู’ููŽุงุกู ุงู„ู†ู‘ููŠุฑูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุชูŽุดูŽูƒู‘ููŠ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู: ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุฒูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุชูŽุฑู’ุนูŽู‰ ุจูู‡ู’ู…ูŽู‡ูŽุง ููŽุชูŽุฃู’ุฎูุฐู ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ูŠูŽุณู’ุฑูŽุฉู‹ ู„ููƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุฃูุŒ ููŽุชูŽุชู’ุจูŽุนูู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ู…ูู†ู’ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุชูู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูุณูŽุงู‚ูู‡ูŽุง ูˆูŽุฌููŠููŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุนู’ูŠูŽุงุกูุŒ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽุดูŽูƒู‘ููŠ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุชูŽู†ูŽุงููุณู ุงู„ู’ู…ูุนูŽุฒูŽู‰ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุจูุทููˆู†ูŽู‡ูŽุง ุชูŽุดู’ุจูŽุนูุŒ ูˆูŽุนููŠููˆู†ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽุง ุชูŽุดู’ุจูŽุนู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 43)

18 - ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ู’ููุฑู’ูŠูŽุงุจููŠู‘ูุŒ ุซู†ุง ู‡ูุฏู’ุจูŽุฉู ุจู’ู†ู ุฎูŽุงู„ูุฏูุŒ ุซู†ุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ โฆ—ุต: 50โฆ˜ุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู†ูŽุถู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฎูŽุทูŽุจูŽู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฎูุทู’ุจูŽุฉู‹ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูุบูŽูŠู’ุฑูุจูŽุงู†ู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณูุŒ ุญูŽููุธูŽู‡ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุญูŽููุธูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู†ูŽุณููŠูŽู‡ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ู†ูŽุณููŠูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽุญูŽู…ูุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุฃูŽุซู’ู†ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุฎูŽุถูุฑูŽุฉูŒ ุญูู„ู’ูˆูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนุฒ ูˆุฌู„ ู…ูุณู’ุชูŽุฎู’ู„ููููƒูู…ู’ ูููŠู‡ูŽุงุŒ ููŽู†ูŽุงุธูุฑูŒ ูƒูŽูŠู’ููŽ ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽุŒ ุฃูŽู„ูŽุง ููŽุงุชู‘ูŽู‚ููˆุง ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุงุŒ ูˆูŽุงุชู‘ูŽู‚ููˆุง ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกูŽยป

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 49)

19 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุงู„ู’ุขู…ูู„ููŠู‘ูุŒ ุซู†ุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุตูŽุงู„ูุญูุŒ ุซู†ุง ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุทูŽุงุฑูู‚ูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู„ูŽู‡ููŠุนูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽู‰ ุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุจู‘ูŽุงุญูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุดูุนูŽูŠู’ุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ูŠูŽุณูŽุงุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุงุตู โฆ—ุต: 51โฆ˜: ยซุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุฎูŽุถูุฑูŽุฉูŒ ุญูู„ู’ูˆูŽุฉูŒุŒ ููŽู…ูŽู†ู ุงุชู‘ูŽู‚ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ูŽุญูŽุŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽุงู„ู’ุขูƒูู„ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุดู’ุจูŽุนูุŒ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽุจูุนู’ุฏู ุงู„ู’ูƒูŽูˆู’ูƒูŽุจูŽูŠู’ู†ูุŒ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ูŠูŽุทู’ู„ูุนู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ุฑูู‚ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ูŠูŽุบููŠุจู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจูยป ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู: ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุจูŽุนู’ุถูŽ ุดููŠููˆุฎูู†ูŽุง ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ยซุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุฎูŽุถูุฑูŽุฉูŒ ุญูู„ู’ูˆูŽุฉูŒยป ุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ูŽุนู ู‡ูŽุฐูŽุงู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽูŠูŽุงู†ูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูŽู‡ู’ุฑูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ู…ูŽุชูŽุงุนูู‡ูŽุง ูŠูŽุญู’ุณูู†ู ูููŠ ุนููŠููˆู†ู ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูŠูŽุญู’ู„ููˆ ูููŠ ุตูุฏููˆุฑูู‡ูู…ู’ุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„: {ุฒููŠู‘ูู†ูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุญูุจู‘ู ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽูˆูŽุงุชู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽู†ููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽู†ูŽุงุทููŠุฑู ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽู†ู’ุทูŽุฑูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจู ูˆูŽุงู„ู’ููุถู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูˆู‘ูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุนูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุซูุŒ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุชูŽุงุนู ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุญูุณู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุขุจู} [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 14] . ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุดูŽุฏูŽ:
[ุงู„ุจุญุฑ ุงู„ุทูˆูŠู„]
ู†ูŽุญู’ู†ู ุจูŽู†ููˆ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุฎูู„ูู‚ู’ู†ูŽุง ู„ูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง โ€ฆ ูˆูŽู…ูŽุง ู†ูŽุญู’ู†ู ูููŠู‡ู ููŽู‡ู’ูˆูŽ ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู…ูุญูŽุจู‘ูŽุจู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูู†ู’ุฏููŠ ูููŠ ู†ูŽุนู’ุชู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ู…ูŽุฑู’ุชูŽุนูŒ ุญูู„ู’ูˆูŒ ุฎูŽุถูุฑูŒ ูŠูŽุฑู’ุชูŽุนู ุฃูŽุจู’ู†ูŽุงุคูู‡ูŽุง ูููŠู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูŠูุนู’ุฌูŽุจููˆู†ูŽ ุจูุญูุณู’ู†ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูŠูŽุณู’ุชูŽุญู’ู„ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉูŽ ูููŠู‡ูŽุงุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูุนู’ุฌูŽุจู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุนูŽุงู…ู ุจูุฎูŽุถูุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนู ูˆูŽู…ูŽุง ุญูŽู„ูŽุง ู…ูู†ู’ ู†ูŽุจูŽุงุชูู‡ู ูˆูŽุจูŽู‚ู’ู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูู„ู’ุญูู‚ูŽุชู ุงู„ู’ู‡ูŽุงุกู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฎูŽุถูุฑูŽุฉูŒ ุญูู„ู’ูˆูŽุฉูŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฌูุนูู„ูŽุชูŽุง ู†ูŽุนู’ุชูŽูŠู’ู†ู ู„ูู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุงุŒ ููŽุฌูŽุฑูŽุชูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽุงุญูุจู ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู: ุงู„ุฑู‘ูŽุชู’ุนู: ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ู„ู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูุฑู’ุจู ุฑูŽุบูŽุฏู‹ุง ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููŠููุŒ ูˆูŽู„ูŽุง โฆ—ุต: 52โฆ˜ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุชู’ุนู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฎูุตู’ุจู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุนูŽุฉู ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูุฎู’ูˆูŽุฉู ูŠููˆุณูููŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: {ูŠูŽุฑู’ุชูŽุนู’ ูˆูŽูŠูŽู„ู’ุนูŽุจู’} [ูŠูˆุณู: 12] ูˆูŽุชูŽู‚ููˆู„ู: ุฑูŽุชูŽุนูŽ ููู„ูŽุงู†ูŒ ูููŠ ู…ูŽุงู„ู ููู„ูŽุงู†ูุŒ ุฅูุฐูŽุง ุงู†ู’ู‚ูŽู„ูŽุจูŽ ูููŠู‡ู ุฃูŽูƒู’ู„ู‹ุง ูˆูŽุดูุฑู’ุจู‹ุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ููŽุฑูŽุฒู’ุฏูŽู‚ู:
[ุงู„ุจุญุฑ ุงู„ูƒุงู…ู„]
ุงุฑู’ุนูŽูŠู’ ููŽุฒูŽุงุฑูŽุฉูุŒ ู„ูŽุง ู‡ูŽู†ูŽุงูƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุชูŽุนู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ:
ุฃูŽุจูŽุง ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชูŽ ุงุฑู’ุชูŽุนูŽูˆู’ุง โ€ฆ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ูุฏูู†ู’ูŠูŽุงู‡ูู…ู’ ุฃูŽูููŠู‚ููŠ ููŽุฏูŽุฑู‘ูŽุชู
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ ูŠูŽุชูŽุฑูŽุฏู‘ูŽุฏู ูููŠ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ูˆูŽุฃูŽุดู’ุนูŽุงุฑูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู: ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุฉู ุงู„ุธู‘ูŽู„ููŠู„ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽูŠู’ุดู ุงู„ู’ู…ููˆุฑูู‚ูุŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุจูŽุงุจู ุงู„ู’ุบูŽุถู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุดู’ุจูŽุงู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุฉู ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ุจูุฌูุณู’ู…ู ููŽุชููˆุฑูู‚ูŽ ููŽุชูุธูู„ู‘ูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ุดู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุจูŽุงุจู ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ุจูุฃูŽุฌู’ุณูŽุงู…ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ุญููˆูŽูŠูŽุตู ุงู„ู’ู…ูŽู‡ู’ุฑููŠู‘ู ู„ูู‡ูŽุฑู’ุฏูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠูู‘ ุนูู†ู’ุฏูŽ ูƒูุณู’ุฑูŽู‰ ุฃูŽุจู’ุฑูŽูˆููŠุฒูŽุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ู‹ุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ููˆุง ุชูŽุญู’ุชูŽ ูƒูŽู†ูŽูู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุนู’ู…ูŽุงุกู ุบูŽุฏูู‚ูุŒ ูˆูŽุฑูŽุจููŠุนู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูุถู’ุฑูŽุฉู ู…ูุคูŽู†ู‘ูŽู‚ูุŒ ุชูŽู†ู’ู‡ูŽู„ู‘ู ุฏูู‡ู’ู…ูู‡ู ุจูุงู„ู’ุญูŽุจููˆุฑู ูˆูŽุชูŽุชูŽุฏูŽูู‘ูŽู‚ู ุฏููŠูŽู…ูู‡ู ุจูุงู„ุณู‘ูุฑููˆุฑูุŒ ูŠูŽุฌู’ุชูŽู†ููˆู†ูŽ ุชูŽู…ู’ุฑูŽ ุงู„ู’ุบูุจู’ุทูŽุฉูุŒ ูˆูŽูŠูŽุชูŽููŽูŠู‘ูŽุฃููˆู†ูŽ ูููŠ ุธูู„ูŽุงู„ู ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฎู’ุชูŽุงู„ููˆู†ูŽ ูููŠ ุฑููŠูŽุงุถู ุงู„ุธู‘ูŽููŽุฑูุŒ ุญูู…ูŽุงู‡ูู…ู’ ุบูŽุฒููŠุฑูŒุŒ ูˆูŽุฐูุฑูŽุงู‡ูู…ู’ ุญูŽุฑููŠุฑูŒ. ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุดูŽุฏูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุชูู…ู ุงู„ุณู‘ูุฌูุณู’ุชูŽุงู†ููŠู‘ู ู„ูุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุซูŽูˆู’ุฑู:
[ุงู„ุจุญุฑ ุงู„ุทูˆูŠู„]
ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽุงู†ู ุทูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฃู’ูŠ ู„ูŽู†ู’ ูŠูุญู’ุตูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ โ€ฆ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนูุฏู‘ูŽ ู„ูŽุจููŠุจู
ุจูŽู„ูŽู‰ ููŽุงุฐู’ูƒูุฑููˆุง ุนูŽุงู…ูŽ ุงุฑู’ุชูŽุจูŽุนู’ู†ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ูู†ูŽุง โ€ฆ ู…ูŽุฑูŽุงุชูุนูŽ ุฏูŽุงุฑู‹ุง ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุจู ุฎูŽุตููŠุจู
ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุจูุนูุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุจูŽุงุจูŽ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู†ูŽุง โ€ฆ ุฅูุฐูŽุง ู…ูŽุง ุตูŽุจูŽูˆู’ู†ูŽุง ุตูŽุจู’ูˆูŽุฉู‹ ุณูŽู†ูŽุฆููˆุจู
ู„ูŽูŠูŽุงู„ููŠูŽ ุฃูŽุจู’ุตูŽุงุฑู ุงู„ู’ุบูŽูˆูŽุงู†ููŠ ูˆูŽุณูŽู…ู’ุนูู‡ูŽุง โ€ฆ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ูˆูŽุฅูุฐู’ ุฑููŠุญููŠ ู„ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุฌูŽู†ููˆุจู
ูˆูŽุฅูุฐู’ ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู…ูู‡ูŽูˆู‘ูู†ูŒ โ€ฆ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุบูุตู’ู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุจูŽุงุจู ุฑูŽุทููŠุจู
โฆ—ุต: 53โฆ˜

55 - ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุนูŽุงู…ูŽ ุงุฑู’ุชูŽุจูŽุนู’ู†ูŽุงุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุงุฑู’ุชูŽุจูŽุนูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฑู’ุชูŽุนููˆุง ูููŠ ุงู„ู’ุฎูุตู’ุจูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽุงุดููˆุง ุนูŽูŠู’ุดู‹ุง ู‡ูŽูŠู‘ูู†ู‹ุง ุทูŽูŠู‘ูุจู‹ุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุจู ุฎูŽุตููŠุจู: ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุงู„ู’ุญูŽุงู„ู ุฌูŽู…ููŠู„ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽูŠู’ุดู ู‡ูู†ููŠุกูŒ ุชูŽู…ู’ุซููŠู„ูŒุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุฅูุฐู’ ุฑููŠุญููŠ ู„ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุฌูŽู†ููˆุจู: ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ููˆูŽุงููู‚ู‹ุง ู„ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุจูุดูŽุจูŽุงุจูู‡ู ูˆูŽุทูŽุฑูŽุงูˆูŽุชูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠููˆูŽุงููู‚ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ููˆุจู ุงู„ู’ู…ูŽุทูŽุฑูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุตู’ุจูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุบูุตู’ู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุจูŽุงุจู ุฑูŽุทููŠุจู: ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู†ูŽุถูŽุงุฑูŽุฉูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุจูŽุงุจู ูˆูŽุญูŽุณูŽู†ูŽู‡ู ูˆูŽุงุนู’ุชูุฏูŽุงู„ูŽู‡ูุŒ ููŽู…ูŽุซู‘ูŽู„ูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ุบูุตู’ู†ู ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽูˆู’ุฑูŽู‚ูŽ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…" ูˆูŽุจูุนู’ุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽุจูุนู’ุฏู ุงู„ู’ูƒูŽูˆู’ูƒูŽุจูŽูŠู’ู†ูุŒ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ูŠูŽุทู’ู„ูุนู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ุฑูู‚ูุŒ ูˆูŽุขุฎูŽุฑู ูŠูŽุบููŠุจู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ - ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู - ุงู„ู’ูƒูŽูˆูŽุงูƒูุจูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ูŽุงุฒูู„ูŽ ู„ูู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: {ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑูŽ ู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑู’ู†ูŽุงู‡ู ู…ูŽู†ูŽุงุฒูู„ูŽ} [ูŠุณ: 39] ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุกูุŒ ูˆูŽูŠูŽุณู’ู‚ููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูุจูŽุงุฏูŽู‡ู ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุซูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŽู‡ูู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุบููŠุจู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจู ุบูุฏู’ูˆูŽุฉู‹ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุทู’ู„ูุนูŽ ุฑูŽู‚ููŠุจูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ุฑูู‚ู ุบูุฏู’ูˆูŽุฉู‹ุŒ ููŽู‡ูู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุชูŽู‚ููŠูŽุงู†ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽู‚ูŽุงุฑูŽุจูŽุงู†ูุŒ ููŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูููŠ ุญูุธููˆุธูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู…ูŽูƒูŽุงุณูุจูู‡ูู…ู’ุŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽู‚ูŽุงุฑูŽุจู ู‚ูŽุงู‡ูุฑูŒ ูˆูŽู…ูŽู‚ู’ู‡ููˆุฑูŒุŒ ูˆูŽู…ูŽุญู’ุฑููˆู…ูŒ ูˆูŽู…ูŽุฑู’ุฒููˆู‚ูŒุŒ ูˆูŽู…ูุนูŽุงูู‹ู‰ ูˆูŽู…ูุจู’ุชูŽู„ู‹ู‰ุŒ ูˆูŽุฃูŽุดู’ุจูŽุงู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 50)

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุฃูŽุจููˆ ุทูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุงู„ุณู‘ูู„ูŽูููŠู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ุจูŽู‡ูŽุงู†ููŠู‘ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุดูŽุฑู‘ูŽูู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ู…ูŽุงุทููŠู‘ู ุจูุงู„ู’ุฅูุณู’ูƒูŽู†ู’ุฏูŽุฑูŽูŠู‘ูŽุฉูุŒ ุซู†ุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูŽู‚ู‘ูŽุงู‚ู ุจูู…ูุตู’ุฑูŽุŒ ุซู†ุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุทูŽุงู„ูุจู ุงู„ู’ุจูŽุบู’ุฏูŽุงุฏููŠู‘ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฎูŽู„ู‘ูŽุงุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุงู…ูŽู‡ูุฑู’ู…ูุฒููŠู‘ู ุจูุฑูŽุงู…ูŽู‡ูุฑู’ู…ูุฒูŽุŒ ุซู†ุง ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽุŒ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุจูŽู†ููŠ ู‡ูŽุงุดูู…ูุŒ ุซู†ุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุตูŽูู’ูˆูŽุงู†ูŽุŒ ุซู†ุง ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ู…ูุฑู‘ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฏูŽุฎูŽู„ู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุตููŠุฑู ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุซู‘ูŽุฑูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠุทู ูููŠ ุฌูŽู†ู’ุจูู‡ู ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ู„ูŽูˆู’ โฆ—ุต: 58โฆ˜ ู†ูู…ู’ุชูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู‡ููˆ ุฃูŽู„ู’ูŠูŽู†ู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู…ูŽุง ู„ููŠ ูˆูŽู„ูู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุงุŒ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู…ูŽุซูŽู„ููŠ ูˆูŽู…ูŽุซูŽู„ู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูƒูŽู…ูŽุซูŽู„ู ุฑูŽุงูƒูุจู ู…ูŽุฑู‘ูŽ ุจูุฃูŽุฑู’ุถู ููŽู„ูŽุงุฉู ููŽุฑูŽุฃูŽู‰ ุดูŽุฌูŽุฑูŽุฉู‹ ููŽุงุณู’ุชูŽุธูŽู„ู‘ูŽ ุชูŽุญู’ุชูŽู‡ูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุงุญูŽ ูˆูŽุชูŽุฑู’ูƒูŽู‡ูŽุงยป ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุซูŽู„ูŒ ูููŠ ุณูุฑู’ุนูŽุฉู ุงู†ู’ู‚ูุทูŽุงุนู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุจูุตูŽุงุญูุจูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุงุฆูู†ูŽ ูˆูŽุงู‚ูุนูŒ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽูˆููŠู‘ู:
[ุงู„ุจุญุฑ ุงู„ุจุณูŠุท]
ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุฏู’ ุบูŽุฑู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽู„ู โ€ฆ ูˆูŽุฏููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽุฃู’ู…ูู„ู ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุบููŠุตู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฌูŽู„ู
ุฃูŽู„ูŽุง ุชูŽุฑูŽู‰ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุฒููŠู†ูŽุชูู‡ูŽุง โ€ฆ ูƒูŽู…ูŽู†ู’ุฒูู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุจู ุฏูŽุงุฑู‹ุง ุซูŽู…ู‘ูŽุฉูŽ ุงุฑู’ุชูŽุญูู„ููˆุง
ุญูุชููˆููู‡ูŽุง ุฑูŽุตูŽุฏูŒ ูˆูƒูŽุฏู‘ูู‡ูŽุง ู†ูŽูƒูŽุฏูŒ โ€ฆ ูˆูŽุนูŽูŠู’ุดูู‡ูŽุง ุฑูŽู†ูŽู‚ูŒ ูˆูŽู…ูู„ู’ูƒูู‡ูŽุง ุฏููˆูŽู„ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 57)

ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุญูŽูŠู‘ูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุฒูู†ููŠู‘ูุŒ ุซู†ุง ู…ูุณูŽุฏู‘ูŽุฏูŒุŒ ุซู†ุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ู‚ูŽุทู‘ูŽุงู†ูุŒ ุซู†ุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฎูŽุงู„ูุฏูุŒ ุซู†ุง ู‚ูŽูŠู’ุณู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุฒูู…ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽูˆู’ุฑูุฏูŽุŒ ุฃูŽุฎูŽุง ุจูŽู†ููŠ ููู‡ู’ุฑู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู…ูŽุง ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽุถูŽุนู ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ุฅูุตู’ุจูŽุนูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽู…ู‘ูุŒ ููŽู„ู’ูŠูŽู†ู’ุธูุฑู’ ุจูู…ูŽ ุชูŽุฑู’ุฌูุนู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูยป ูˆูŽู‚ูŽุจูŽุถูŽ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ููู’ุตูŽู„ูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจู‘ูŽุงุจูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ุงู„ู’ูŠูŽู…ู‘ู: ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 58)

ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏูŽุงู†ูุŒ ุซู†ุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุญูุณูŽุงุจูุŒ ุซู†ุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุฌูŽุงู„ูุฏูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽูŠู’ุณูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽูˆู’ุฑูุฏู ุจู’ู†ู ุดูŽุฏู‘ูŽุงุฏูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽูููŠ ุฑูŽูƒู’ุจู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูุฐู’ ู…ูŽุฑู‘ูŽ ุจูุณูŽุฎู’ู„ูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ุจููˆุฐูŽุฉู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฃูŽุชูŽุฑูŽูˆู’ู†ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ู‡ูŽุงู†ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูŽุงุŸ ููŽูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽูู’ุณููŠ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ู„ูŽู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุฃูŽู‡ู’ูˆูŽู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูŽุงยป โฆ—ุต: 59โฆ˜ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู: ุงู„ุณู‘ูŽุฎู’ู„ูŽุฉู: ูˆูŽู„ูŽุฏู ุงู„ุดู‘ูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงุณู’ู…ูŒ ูŠูŽุฌู’ู…ูŽุนู ุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูู†ู’ุซูŽู‰ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุณูุฎูŽู„ูŒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุณูŽุฎู’ู„ูŽุฉูŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุจููˆุฐูŽุฉู: ุงู„ู’ู…ูู„ู’ู‚ูŽุงุฉูุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ู†ูŽุจูŽุฐู’ุชู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกูŽ ุฃูŽู†ู’ุจูุฐูู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู„ู’ู‚ูŽูŠู’ุชูู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 58)

ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููŠุŒ ุซู†ุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ูŠููˆู†ูุณูŽุŒ ุซู†ุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุฒููŠู‘ูุŒ ุซู†ุง ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒูุŒ ุซู†ุง ุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงุญูุฏูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู…ูŽุซูŽู„ููŠ ูˆูŽู…ูŽุซูŽู„ููƒูู…ู’ ูˆูŽู…ูŽุซูŽู„ู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูƒูŽู…ูŽุซูŽู„ู ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุณูŽู„ูŽูƒููˆุง ู…ูŽููŽุงุฒูŽุฉู‹ ุบูŽุจู’ุฑูŽุงุกูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฑููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ู‚ูŽุทูŽุนููˆุง ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุง ุจูŽู‚ููŠูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ููŽุญูŽุณูŽุฑูŽุชู’ ุธูู‡ููˆุฑูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู†ูŽููุฏูŽ ุฒูŽุงุฏูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุณูŽู‚ูŽุทููˆุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุธูŽู‡ู’ุฑูŽุงู†ูŽูŠู ุงู„ู’ู…ูŽููŽุงุฒูŽุฉู ููŽุฃูŽูŠู’ู‚ูŽู†ููˆุง ุจูุงู„ู’ู‡ูŽู„ูŽูƒูŽุฉูุŒ ููŽุจูŽูŠู’ู†ูŽุง ู‡ูู…ู’ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูุฐู’ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ูููŠ ุญูู„ู‘ูŽุฉู ูŠูŽู‚ู’ุทูุฑู ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู‡ู’ุฏู ุจูุฑููŠููุŒ ููŽุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ู…ูŽุง ุดูŽุฃู’ู†ููƒูู…ู’ุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽู‰ ูƒูŽูŠู’ููŽ ุญูŽุณูŽุฑูŽุชู’ ุธูู‡ููˆุฑูู†ูŽุงุŸุŒ ูˆูŽู†ูŽููŽุฏูŽุชู’ ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฏูู†ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุธูŽู‡ู’ุฑูŽุงู†ููŠู’ ู‡ูŽุฐูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽููŽุงุฒูŽุฉู ู„ูŽุง ู†ูŽุฏู’ุฑููŠ ู…ูŽุง ู‚ูŽุทูŽุนู’ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ุฃูŽู…ู’ ู…ูŽุง ุจูŽู‚ููŠูŽุŸุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ุชูŽุฌู’ุนูŽู„ููˆู†ูŽ ู„ููŠ ุฅูู†ู’ ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏู’ุชููƒูู…ู’ ู…ูŽุงุกู‹ ุฑููˆูŽุงุกู‹ุŒ ูˆูŽุฑููŠูŽุงุถู‹ุง ุฎูŽุถูุฑู‹ุงุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุญููƒู’ู…ููƒูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุชูุนู’ุทููˆู†ููŠ ุนูู‡ููˆุฏูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽู…ูŽูˆูŽุงุซููŠู‚ูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุชูŽุนู’ุตููˆู†ููŠุŸ ููŽููŽุนูŽู„ููˆุงุŒ ููŽู…ูŽุงู„ูŽ ุจูู‡ูู…ู’ ููŽุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุงุกูŽ ุฑููˆูŽุงุกู‹ ูˆูŽุฑููŠูŽุงุถู‹ุง ุฎูŽุถูุฑู‹ุง ููŽู…ูŽูƒูŽุซูŽ ูŠูŽุณููŠุฑู‹ุง ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽู„ูู…ู‘ููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฑููŠูŽุงุถู ุฃูŽุนู’ุดูŽุจูŽ ู…ูู†ู’ ุฑููŠูŽุงุถููƒูู…ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุงุกู‹ ุฃูŽุฑู’ูˆูŽู‰ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุงุฆููƒูู…ู’ ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูู„ู‘ู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู: ู…ูŽุง ู‚ูŽุฏูŽุฑู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูƒูุฏู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ู†ูŽู‚ู’ุฏูุฑูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’: ุฃูŽู„ูŽุณู’ุชูู…ู’ ู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุนูŽู„ู’ุชูู…ู’ ู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุนูู‡ููˆุฏูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽู…ูŽูˆูŽุงุซููŠู‚ูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุชูุนู’ุตููˆู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽูƒูู…ู’ ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุญูŽุฏููŠุซูู‡ูุŒ ููŽุขุฎูุฑู ุญูŽุฏููŠุซูู‡ู ู…ูุซู’ู„ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ูุŒ ููŽุฑูŽุงุญูŽ ูˆูŽุฑูŽุงุญููˆุง ู…ูŽุนูŽู‡ู ููŽุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽู‡ูู…ู’ ุฑููŠูŽุงุถู‹ุง ุฎูŽุถูุฑู‹ุง ูˆูŽู…ูŽุงุกู‹ ุฑููˆูŽุงุกู‹ุŒ ูˆูŽุฃูŽุชูŽู‰ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑููŠู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฏููˆู‘ู ู…ูู†ู’ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุชูู‡ูู…ู’ ููŽุฃูŽุตู’ุจูŽุญููˆุง ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู‚ูŽุชููŠู„ู ูˆูŽุฃูŽุณููŠุฑู "

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 59)

ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุงู„ู’ุญูู„ู’ูˆูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ุซู†ุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽุงู‡ูุฏูุŒ ุซู†ุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุฌูŽุจู‘ูŽุงุฑู โฆ—ุต: 60โฆ˜ ุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุทูŽุงุฑูู‚ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ู†ูุนู’ู…ูŽุชู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ู„ูู…ูŽู†ู’ ุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฏูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ู„ูุขุฎูุฑูŽุชูู‡ู ู…ูŽุง ูŠูุฑู’ุถููŠ ุจูู‡ู ุฑูŽุจู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุจูุฆู’ุณูŽุชู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑู ู„ูู…ูŽู†ู’ ุตูŽุฏู‘ูŽุชู’ู‡ู ุนูŽู†ู’ ุขุฎูุฑูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุตู‘ูŽุฑูŽุชู’ ุจูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุถููŠูŽ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู: ู‚ูŽุจู‘ูŽุญูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง: ู‚ูŽุจู‘ูŽุญูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ุตูŽุงู†ูŽุง ู„ูุฑูŽุจู‘ูู‡ู " ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู: ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ยซุจูุฆู’ุณูŽุชู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ู„ูู…ูŽู†ู’ ุตูŽุฏู‘ูŽุชู’ู‡ู ุนูŽู†ู’ ุขุฎูุฑูŽุชูู‡ูยป ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰: ุฃูŽู†ู’ ูŠูุตูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ุจูู‡ูŽุง ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉูุŒ ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู’ููุนู’ู„ูŽ ู„ูู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ยซู‚ูŽุตู‘ูŽุฑูŽุชู’ ุจูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุถููŠูŽ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูยป ูŠูุฑููŠุฏู: ู‚ูŽุตู‘ูŽุฑูŽ ู‡ููˆูŽ ุจูู‡ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุฑูุถู‰ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: " ู‚ูŽุงู„ูŽุชู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง: ู‚ูŽุจู‘ูŽุญูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ุตูŽุงู†ูŽุง ู„ูุฑูŽุจู‘ูู‡ู "ุŒ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงุตููŠ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุจููˆุญู ูููŠู‡ูŽุงุŒ ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ูุงุชู‘ูุนูŽุงุธูŽ ุจูู‡ูŽุง ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ: ุณูŽู„ู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง: ู…ูŽู†ู’ ุดูŽู‚ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ู‡ูŽุงุฑูŽูƒูุŒ ูˆูŽููŽุฌู‘ูŽุฑูŽ ุจูุญูŽุงุฑูŽูƒูุŒ ูˆูŽุบูŽุฑูŽุณูŽ ุฃูŽุดู’ุฌูŽุงุฑูŽูƒูุŸ ููŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูุฌูุจู’ูƒูŽ ุญููˆูŽุงุฑู‹ุง ุฃูŽุฌูŽุงุจูŽุชู’ูƒูŽ ุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู‹ุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 59)

ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุถู’ุฑูŽู…ููŠู‘ูุŒ ุซู†ุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠููˆู†ูุณูŽุŒ ุซู†ุง ู„ูŽูŠู’ุซูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุขุฌูŽุงู„ููƒูู…ู’ ูููŠ ุขุฌูŽุงู„ู ู…ูŽู†ู’ ุฎูŽู„ูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง โฆ—ุต: 61โฆ˜ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุบู’ุฑูุจู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู…ูŽุซูŽู„ููƒูู…ู’ ูˆูŽู…ูŽุซูŽู„ู ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ูƒูŽุฑูŽุฌูู„ู ุงุณู’ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ูŽ ุนูู…ู‘ูŽุงู„ู‹ุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ู†ูุตู’ูู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ููŠุฑูŽุงุทู ู‚ููŠุฑูŽุงุทูุŒ ููŽุนูŽู…ูู„ูŽุชู ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ุฅูู„ูŽู‰ ู†ูุตู’ูู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ููŠุฑูŽุงุทู ู‚ููŠุฑูŽุงุทูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู’ ู…ูู†ู’ ู†ูุตู’ูู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ููŠุฑูŽุงุทู ู‚ููŠุฑูŽุงุทูุŸ ููŽุนูŽู…ูู„ูŽุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ู…ูู†ู’ ู†ูุตู’ูู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ููŠุฑูŽุงุทู ู‚ููŠุฑูŽุงุทูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู’ ู…ูู†ู’ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุบูุฑููˆุจู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ููŠุฑูŽุงุทูŽูŠู’ู†ู ู‚ููŠุฑูŽุงุทูŽูŠู’ู†ูุŸ ุฃูŽู„ูŽุง ู„ูŽูƒูู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุฑู ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุบูŽุถูุจูŽุชู ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู†ูŽุญู’ู†ู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุนูŽู…ูŽู„ู‹ุง ูˆูŽุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ู ุนูŽุทูŽุงุกู‹ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„: ู‡ูŽู„ู’ ุธูŽู„ูŽู…ู’ุชููƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุญูŽู‚ู‘ููƒูู…ู’ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงุŸุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู„ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ููŽุถู’ู„ููŠ ุฃูุนู’ุทููŠูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ ุดูุฆู’ุชู" ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู: ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุซูŽู„ูŒ ูููŠ ููŽุถู’ู„ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูู…ูŽู…ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนุฒ ูˆุฌู„ ูŠูุถูŽุงุนูŽูู ู„ูŽู‡ูŽุง ุงู„ุซู‘ูŽูˆูŽุงุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽุณููŠุฑู ู…ูŽุง ูƒูู„ู‘ููููˆุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ู…ูŽุนูŽ ู‚ูุตูŽุฑู ู…ูุฏู‘ูŽุชูู‡ูŽุง ูููŠ ู…ูุฏู‘ูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุณูู…ู‘ููŠูŽุชู ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ูŠูŽู‡ููˆุฏู‹ุง ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’: {ู‡ูุฏู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ} [ุงู„ุฃุนุฑุงู: 156] . ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุทู‘ููˆุณููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‡ูŽูˆู‘ูุฏู: ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุดูŽุฏูŽ:
[ุงู„ุจุญุฑ ุงู„ุทูˆูŠู„]
ุณููˆูŽู‰ ุฑูŽุจู’ุนู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ุชู ูููŠู‡ูŽุง ู…ูŽุฎูŽุงููŽุฉู‹ โ€ฆ ูˆูŽู„ูŽุง ุฑูŽู‡ูŽู‚ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุนูŽุงุฆูุฐู ู…ูุชูŽู‡ูŽูˆู‘ูุฏู
ูˆูŽุณูู…ู‘ููŠูŽุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ู†ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู†ูุณูุจููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุฉู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ูŽุง ู†ูŽุตููˆุฑููŠู‘ูุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฃูŽู†ูŽุง ุตูŽุฑู’ุชู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูุณู’ุจูŽุฉู: ู†ูŽุตู’ุฑููŠู‘ู. ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฌูŽู„ู: ุงู„ู’ู…ูุฏู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุชูŽู†ูŽุงู‡ูŽู‰ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุนูู…ูุฑู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุฌูŽุงูˆูŽุฒูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู: ุฌูŽุงุกูŽุชู’ ุชูŽู…ููŠู…ูŒุŒ ูˆูŽุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽุชู’ ุจูŽูƒู’ุฑูŒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฌูŽุงุกูŽุชู’ ุบูŽุทูŽููŽุงู†ู ุนูŽู†ู’ ุจูŽูƒู’ุฑูŽุฉู ุฃูŽุจููŠู‡ูŽุงุŒ ุฃูŽูŠู’: ุฌูŽุงุกููˆุง ุจูุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนูู‡ูู…ู’ โฆ—ุต: 62โฆ˜. ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุดูŽุฏูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู†ู’ุดูŽุฏูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุชูู…ู:
[ุงู„ุจุญุฑ ุงู„ุทูˆูŠู„]
ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽุชู’ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŒ ู‚ูŽุถู‘ูู‡ูŽุง ุจูู‚ูŽุถููŠุถูู‡ูŽุง โ€ฆ ุชูŽู…ูŽุณู‘ูŽุญูŽ ุฏููˆู†ููŠ ุจูุงู„ู’ููŽุถูŽุงุกู ุณูŽุจูŽุงู„ูู‡ูŽุง
ุงู„ู’ู‚ูŽุถู‘ู: ุงู„ู’ุญูŽุตูŽู‰ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุถููŠุถู: ุงู„ุชู‘ูุฑูŽุงุจู. ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุดูŽุฏูŽู†ููŠ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุจูุถูŽุฑููŠู‘ูŽุฉูŽ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู ูˆูŽู‚ู’ุนูŽุฉู‹:
[ุงู„ุจุญุฑ ุงู„ุฑุฌุฒ]
ุซูŽุงุฑูŽุชู’ ู„ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽู„ู’ุจูŒ ูˆูŽู‚ูŽูŠู’ุณูŒ ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง โ€ฆ ูˆูŽุจูŽู†ููˆ ุงู„ู’ุญูุฑููˆุจู ุชูŽู†ููˆุฎู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู
ูˆูŽุฃูŽุชูŽุชู’ูƒูŽ ุจูŽู‡ู’ุฑูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽู†ูŽุง โ€ฆ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ู„ู ู…ูุนู’ู„ูŽู…ูŽุฉูŒ ู„ูŽู‡ูŽุง ุฅูุญู’ุถูŽุงุฑู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุจูŽุฏู’ุฑู: ยซุฃูŽู„ู’ู‚ูŽุชู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุฃูŽูู’ู„ูŽุงุฐูŽ ูƒูŽุจูุฏูู‡ูŽุงยป ูŠูุฑููŠุฏู: ุฃูŽุดู’ุฑูŽุงููŽู‡ูŽุงุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ู…ูุนู’ุธูŽู…ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽู‡ูู…ู’

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 60)

ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ู…ูุนูŽุงุฐู ุงู„ุชู‘ูุณู’ุชูŽุฑููŠู‘ูุŒ ุซู†ุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ุฒููˆู…ููŠู‘ูุŒ ุซู†ุง ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ููุฏูŽูŠู’ูƒูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุจูุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู…ูุนู’ุชูŽุฑูŽูƒู ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงูŠูŽุง ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูุชู‘ููŠู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนููŠู†ูŽยป ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุฑูŽูƒู: ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุงู„ูุงุนู’ุชูุฑูŽุงูƒูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑูŽูƒูŽุฉูุŒ ููŽุงู„ูุงุนู’ุชูุฑูŽุงูƒู: ุงู„ูุงุนู’ุชูู„ูŽุงุฌู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจูุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุงุนู’ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู„ูู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูุตููˆู…ูŽุฉู โฆ—ุต: 63โฆ˜ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูŽุฑููŠุฑูŒ:
[ุงู„ุจุญุฑ ุงู„ุจุณูŠุท]
ู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุฑู‘ูŽุจู’ุชูŽ ุนูŽุฑูŽูƒูŽุชููŠ ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ู…ูุนู’ุชูŽุฑูŽูƒู โ€ฆ ุบูู„ู’ุจู ุงู„ู„ู‘ููŠููˆุซู ููŽู…ูŽุง ุจูŽุงู„ู ุงู„ุถู‘ูŽุบูŽุงุจููŠุณู
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูุฑููŠุฏู ุฃูŽู†ู‘ู ู…ูุนู’ุธูŽู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงูŠูŽุง ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽู‡ูŽุง ู„ูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู‡ูŽุงุชูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽุฐู’ูƒูุฑูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ุฃูŽู†ู’ุดูŽุฏูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู…ูŽุนููŠู‘ู:
[ุงู„ุจุญุฑ ุงู„ุทูˆูŠู„]
ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุตู’ุญูŽุจู ุงู„ู’ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ูŽ ุณูุชู‘ููŠู†ูŽ ุญูุฌู‘ูŽุฉู‹ โ€ฆ ูŠูุบูŽูŠู‘ูุฑู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽู‡ู’ุฑู ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุบูŽูŠู‘ูŽุฑู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุขุฎูŽุฑู:
[ุงู„ุจุญุฑ ุงู„ุทูˆูŠู„]
ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃู‹ ู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุฒูŽ ุณูุชู‘ููŠู†ูŽ ุญูุฌู‘ูŽุฉู‹ โ€ฆ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ู‡ูŽู„ู ู…ูู†ู’ ูˆูุฑู’ุฏูู‡ู ู„ูŽู‚ูŽุฑููŠุจู
ูˆูŽู…ูŽุงุชูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุงู„ู’ุฎูู„ูŽููŽุงุกู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุดูุฏููˆู†ู ูˆุฌูŽู…ูู‡ู’ูˆูุฑู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ู„ูŽู‡ูู…ูŽุงุŒ ุฑูุถู’ูˆูŽุงู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุตูŽู„ูŽูˆูŽุงุชูู‡ู ูˆูŽุฑูŽุญู’ู…ูŽุชูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’. ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุฎูŽู„ู‘ูŽููŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฃูŽุณูŽู†ู‘ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู: ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจูุŒ ูˆูŽุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽูู‘ูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽู‚ู‘ูŽุงุตูุŒ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽุจูู„ูŽุงู„ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซูุŒ ูˆูŽุฒูŽูŠู’ุฏู โฆ—ุต: 64โฆ˜ ุจู’ู†ู ุฎูŽุงู„ูุฏู ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽู†ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุฌูŽุงูˆูŽุฒูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนููŠู†ูŽ: ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑู ุจู’ู†ู ูŠูŽุงุณูุฑูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฃูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุตูุฏูŽูŠู‘ู ุจู’ู†ู ุนูŽุฌู’ู„ูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูุจู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽุŒ ูˆูŽูˆูŽุงุซูู„ูŽุฉู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู‚ูŽุนู. ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุฌูŽุงูˆูŽุฒูŽ ุงู„ู’ู…ูุงุฆูŽุฉูŽ: ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู†ู ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ูˆูŽุญูŽูƒููŠู…ู ุจู’ู†ู ุญูุฒูŽุงู…ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 62)

ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุจููŠุจู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽู‡ู‘ูŽุงุจู ุงู„ู’ุฎูŽูŠู‘ูŽุงุทู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ู…ูŽุงุทููŠู‘ูุŒ ุซู†ุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ููŠู‘ู ุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ูุฏููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู…ูŽุงุชูŽ ู…ูŽุฎู’ุฑูŽู…ูŽุฉู ุจู’ู†ู ู†ูŽูˆู’ููŽู„ูุŒ ูˆูŽุญููˆูŽูŠู’ุทูุจู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูุฒู‘ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุญูŽูƒููŠู…ู ุจู’ู†ู ุญูุฒูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฑู’ุจููˆุนู - ูˆูŽูƒูู†ู’ูŠูŽุฉู ู…ูŽุฎู’ุฑูŽู…ูŽุฉูŽ: ุฃูŽุจููˆ โฆ—ุต: 65โฆ˜ ุงู„ู’ู…ูุณู’ูˆูŽุฑูุŒ ูˆูŽูƒูู†ู’ูŠูŽุฉู ุญูŽูƒููŠู…ู: ุฃูŽุจููˆ ุฎูŽุงู„ูุฏูุŒ ูˆูŽูƒูู†ู’ูŠูŽุฉู ุญููˆูŽูŠู’ุทูุจู: ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู - ู…ูŽุงุชููˆุง ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู ูˆูŽุฎูŽู…ู’ุณููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุจูŽู„ูŽุบูŽ ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽู…ูุงุฆูŽุฉูŽ ุณูŽู†ูŽุฉูุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุฎู’ุฑูŽู…ูŽุฉูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุจูŽู„ูŽุบูŽ ุฎูŽู…ู’ุณูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽู…ูุงุฆูŽุฉู‹. ูˆูŽู…ูŽุงุชูŽ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ูˆูŽุชูุณู’ุนููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽ ูˆูŽู„ููŠ ุนูŽุดู’ุฑู ุณูู†ููŠู†ูŽุŒ ููŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูุงุฆูŽุฉู ุณูŽู†ูŽุฉู ูˆูŽุณูŽู†ูŽุฉูŒ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉูŒ "

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 64)

ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฌูู†ูŽูŠู’ุฏูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุจู’ู†ู ุญูŽูู’ุตูุŒ ุซู†ุง ุงู„ู’ู…ูุญูŽุงุฑูุจููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุดู’ุนูŽุซูŽ ุจู’ู†ู ุณูŽูˆู‘ูŽุงุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู…ูŽุงุชูŽ ุดูุฑูŽูŠู’ุญูŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูุงุฆูŽุฉู ูˆูŽุนูŽุดู’ุฑู ุณูู†ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽุงุชูŽ ุณููˆูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุบูŽููŽู„ูŽุฉูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽู…ูุงุฆูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽุงุชูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฑูŽุฌูŽุงุกู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูุงุฆูŽุฉู ูˆูŽุณูŽุจู’ุนู ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽยป ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู: ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ู…ูุฎูŽุถู’ุฑูู…ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฎูŽุถู’ุฑูู…ูŽุฉู: ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒููˆุง ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 65)

ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุจูุฑู’ุชููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽูู’ุตู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู…ูŽุงุชูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ุฏููŠู‘ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ ูˆูŽู…ูุงุฆูŽุฉูุŒ ู…ูŽุงุชูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูุงุฆูŽุฉูยป

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 65)

ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฎูŽู„ููŠููŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู‘ูŽุฒููŠู‘ู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูุฏู‘ูุซู’ุชู ุนูŽู†ู’ ูŠููˆู†ูุณูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฏูŽุงูˆูุฏูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุญููŠูŽูŠูู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุนูŽุงุดูŽ ุณููˆูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุบูŽููŽู„ูŽุฉูŽ ุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽู…ูุงุฆูŽุฉูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฑูŽ ู…ูุญู’ุชูŽู†ููŠู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูุชูŽุณูŽุงู†ูุฏู‹ุง ู‚ูŽุทู‘ูุŒ ูˆูŽุงูู’ุชูŽุถู‘ูŽ - ุนูŽุงู…ูŽ ู…ูŽุงุชูŽ - ุจููƒู’ุฑู‹ุงยป

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 65)

ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠูู‘ ุงู„ุณู‘ูŽุฑู‘ูŽุงุฌู ู‚ูŽุงุถููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู‡ู’ูˆูŽุงุฒูุŒ ุซู†ุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ูุŒ ุซู†ุง ุฃูŽุจููŠุŒ ุซู†ุง ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุซูŽูˆู’ุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽุชู’ู†ูŽุง ุฏูŽู†ููŠู‘ูŽุฉู ุจูู†ู’ุชู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุญูŽู„ูŽุงู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ยซุจูŽุนูŽุซูŽ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽู„ู‘ูŽุจู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุญูŽู„ูŽุงู„ู ุจูุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉู ู„ููŠูŽู†ู’ุธูุฑูŽ ู‡ูŽู„ู’ ุจูŽู‚ููŠูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉูŒุŒ ููŽุงูู’ุชูŽุถู‘ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ุงุจู’ู†ู ุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽู…ูุงุฆูŽุฉูยป

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 65)

ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ูƒูŽุณูŽุงุŒ ุซู†ุง ุฏูุญูŽูŠู’ู…ูŒุŒ ุซู†ุง ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ููุฏูŽูŠู’ูƒูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ุฒููˆู…ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ู†ููˆุฏููŠูŽ: ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽุจู’ู†ูŽุงุกู ุงู„ุณู‘ูุชู‘ููŠู†ูŽุŸ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุนูู…ูุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„: {ุฃูŽูˆูŽู„ูŽู…ู’ ู†ูุนูŽู…ู‘ูุฑู’ูƒูู…ู’ ู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุฐูŽูƒู‘ูŽุฑู ูููŠู‡ู ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุฐูŽูƒู‘ูŽุฑูŽ ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽูƒูู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุฐููŠุฑู} [ูุงุทุฑ: 37] " ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู: ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ุฒููˆู…ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูุณูŽูŠู’ู†ู: ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูุณูŽูŠู’ู†ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 66)

ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุถู’ุฑูŽู…ููŠู‘ูุŒ ุซู†ุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุจู’ู†ู ุจูŽู‡ู’ุฑูŽุงู…ูŽุŒ ูˆูŽู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ูŠููˆู†ูุณูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุง: ุซู†ุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุฒูู…ูุŒ ุซู†ุง ุฃูŽุจููŠุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุจูุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู…ูŽู†ู’ ุนูŽู…ู‘ูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุณูุชู‘ููŠู†ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุนู’ุฐูŽุฑูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุนูู…ูุฑูยป ูŠูุฑููŠุฏู: {ุฃูŽูˆูŽู„ูŽู…ู’ ู†ูุนูŽู…ู‘ูุฑู’ูƒูู…ู’ ู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุฐูŽูƒู‘ูŽุฑู ูููŠู‡ู ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุฐูŽูƒู‘ูŽุฑูŽ ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽูƒูู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุฐููŠุฑู} [ูุงุทุฑ: 37]

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 66)

ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููŠุŒ ุซู†ุง ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฎูŽูŠู’ุซูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุซู†ุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽู‚ู‘ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู†ู’ุนูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ูˆูŽู‡ู’ุจู ุจู’ู†ู ู…ูู†ูŽุจู‘ูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: {ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุจูŽู„ูŽุบู’ุชู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูุจูŽุฑู ุนูุชููŠู‹ู‘ุง} [ู…ุฑูŠู…: 8] ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงู„ูŽุฉูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุณูุชู‘ููŠู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ ุฎูŽู…ู’ุณู ูˆูŽุณูุชู‘ููŠู†ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 66)

ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฒูŽูƒูŽุฑููŠู‘ูŽุงุŒ ุซู†ุง ุฃูŽุฒู’ู‡ูŽุฑู ุจู’ู†ู ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุงู†ูŽุŒ ุซู†ุง ุฏูŽุงูˆูุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจู’ุฑูู‚ูŽุงู†ูุŒ ุซู†ุง ู…ูŽุทูŽุฑูŒ ุงู„ู’ูˆูŽุฑู‘ูŽุงู‚ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุจูุฑูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ูŠูŽุนู’ู…ูŽุฑูŽุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุณูŽุจู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฒููŠูŽุงุฏู: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุงุตูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 66)

: ยซู…ูŽุซูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ูƒูŽู…ูŽุซูŽู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ู„ูŽุฉูุŒ ุฃูŽูƒูŽู„ูŽุชู’ ุทูŽูŠู‘ูุจู‹ุง ูˆูŽูˆุถูุนูŽุชู’ ุทูŽูŠู‘ูุจู‹ุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽุซูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ู…ูŽุซูŽู„ู ุงู„ู’ู‚ูุทู’ุนูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽูŠู‘ูุฏูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจูุŒ ุฃูุฏู’ุฎูู„ูŽุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูŽ ููŽู†ูููุฎูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽุชู’ ุฌูŽูŠู‘ูุฏูŽุฉู‹ยป ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู: ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุซูŽู„ูŒ ู„ูู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ูููŠ ุตูุญู‘ูŽุฉู ุนูŽู‚ู’ุฏูู‡ูุŒ ูˆูŽุนูŽู‡ู’ุฏูู‡ูุŒ ูˆูŽุณูุฑู‘ูู‡ูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽุงู†ููŠูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุณูŽุงุฆูุฑู ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูุซู‘ูู„ูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ู„ูŽุฉู ุชูŽุงุฑูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุจูุงู„ู’ู‚ูุทู’ุนูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจู ุชูุณู’ุจูŽูƒู ููŽูŠูŽุนููˆุฏู ูˆูŽุฒู’ู†ูู‡ูŽุง ู…ูุซู’ู„ูู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุณูŽุจู’ูƒูู‡ูŽุง ู„ูุตูŽููŽุงุฆูู‡ูŽุง ูˆูŽุฎูู„ููˆุตู ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑูู‡ูŽุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุงู„ูุตูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจู ู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ู…ูู„ู ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุซูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุจูŽู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽุฃูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูู†ู’ู‚ูุตูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุบูŽูŠู‘ูุฑูู‡ู ู…ูุฑููˆุฑู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู‚ูŽุงุชูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ูููŠ ุญูŽุงู„ู ู…ูŽู†ู’ุดูŽุทูู‡ู ูˆูŽู…ูŽูƒู’ุฑูŽู‡ูู‡ูุŒ ูˆูŽุนูุณู’ุฑูู‡ู ูˆูŽูŠูุณู’ุฑูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽู‚ููŠู†ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ูุŒ ู„ูŽุง ูŠูู†ู’ู‚ูุตูู‡ู ุงู„ูุงุฎู’ุชูุจูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุฒููŠู„ูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฅููŠู…ูŽุงู†ูู‡ู ูˆูŽูŠูŽู‚ููŠู†ูู‡ู ุชูŽููŽุฑู‘ูŽู‚ู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจู ุฃูŽุณู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑู ูˆูŽุฃูŽุดู’ุฑูŽููู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ูููŠ ุจูู„ููˆุบู ุงู„ู’ุบูŽุงูŠูŽุฉู ูููŠ ุชูŽูู’ุถููŠู„ูู‡ู ูˆูŽุดูŽุฑูŽููู‡ู ูˆูŽุฎูŽุทูŽุฑูู‡ู ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฅูุจู’ุฑููŠุฒู ุงู„ู’ุฎูŽุงู„ูุตูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฑูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุดู‘ูุนูŽุฑูŽุงุกู:
[ุงู„ุจุญุฑ ุงู„ุฑุฌุฒ]
ูƒูŽุงู„ู’ุฎูŽุงู„ูุตู ุงู„ู’ุฅูุจู’ุฑููŠุฒู ุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูุฌู’ู„ูู‡ู โ€ฆ ููŽุฌูŽู„ูŽุงุคูู‡ู ูููŠู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ุตูŽุญูุจูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุจูŽุฏู’
ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุญููŠู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠูŽุงู„ููŠ ู„ูŽูˆู’ู†ูู‡ู โ€ฆ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‰ ูˆูŽุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑูู‡ู ุดูู‡ูŽุงุจูŒ ูŠูŽุชู‘ูŽู‚ูุฏู’
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุขุฎูŽุฑู:
ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‚ู ุงู„ู’ุนูŽุงุฑู ุฌูŽู†ู’ุจููŠ ุฅูู†ู’ ุฑูู…ููŠุชู ุจูู‡ู โ€ฆ ู†ูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุนูŽู†ู’ู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠุตุฏุฃู ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจู
ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุตูŽุงู„ูุญู ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ุฒู‘ูู†ู’ุจูŽู‚ููŠู‘ู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู…ูŽุนููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงุกู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ุธูุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุฌูู„ู ุตููŠุบูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู‡ูŽุจู ููŽู„ู’ูŠูŽู†ู’ุธูุฑู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽู„ููŠู„ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ุดูŽุฃูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู:
[ุงู„ุจุญุฑ ุงู„ุจุณูŠุท]
ู‚ูŽุฏู’ ุตูŽุงุบูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ู…ูุณู’ูƒู ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฐูŽู‡ูŽุจู โ€ฆ ูˆูŽุตูŽุงุบูŽ ุฑูŽุงุญูŽุชูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุนูŽุงุฑูุถู ู‡ูŽุทูู„ู
ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ู„ูŽุฉู ูƒูŽุฑููŠู…ูŽุฉูŒ ุชูŽุบู’ุชูŽุฐููŠ ุจูุฃูŽู„ู’ุทูŽูู ุงู„ู’ุบูุฐูŽุงุกู ูˆูŽุฃูŽุดู’ุฑูŽูู ู…ูŽุง ูŠูŽุบู’ุชูŽุฐููŠ ุจูู‡ู ุฐููˆ ุญูŽูŠูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽุชูŽู…ูุฌู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุณูŽู„ูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุทู’ูŠูŽุจู ุทูŽุนูŽุงู…ู ูˆูŽุฃูŽุนู’ุฐูŽุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุซูŽู„ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽู„ูŽุงูˆูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‡ููŠูŽ ุฃูŽุนู’ุฌูŽุจู ุงู„ุทู‘ูุนููˆู…ู ู…ูŽุฐูŽุงู‚ู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽูู’ุถูŽู„ูู‡ูŽุง ู…ูŽุฃู’ูƒููˆู„ู‹ุง ูˆูŽู…ูŽุดู’ุฑููˆุจู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽูˆู’ู‚ูŽุนูู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ููููˆุณู ู…ูŽูˆูŽุงู‚ูุนูŽ ุงู„ู’ุบูŽุงูŠูŽุฉู. ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุจูุฅูุฐู’ู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 67)