📘 নাসিখুল হাদীস ওয়া মানসুখুহু লি ইবনি শাহীন (ইবনে শাহীন - মৃত্যু 385 হিজরী)

310 - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ، قَالَ: نا عَلِيُّ بْنُ الْجَعْدِ، قَالَ: نا مُعَرَّفُ بْنُ وَاصِلٍ، عَنْ مُحَارِبِ بْنِ دِثَارٍ، عَنِ ابْنِ بُرَيْدَةَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: «نَهَيْتُكُمْ عَنْ زِيَارَةِ الْقُبُورِ فَزُورُوهَا، فَإِنَّ فِي زِيَارَتِهَا تَذْكِرَةً» قَالَ الشَّيْخُ وَالنَّهْي عَنْ زِيَارَةِ الْقُبُورِ فَصَحِيحٌ وَالْحَدِيثُ فِي الْإِبَاحَةِ لِزِيَارَةِ الْقُبُورِ فَصَحِيحٌ، وَهُوَ نَاسِخٌ لِلْأَوَّلِ، وَقَالَ فِي حَدِيثِ: «فَزُورُوهَا فَإِنَّ فِي زِيَارَتِهَا عِبْرَةً وَتَذْكِرَةً» ⦗ص: 276⦘ وَقَالَ فِي حَدِيثٍ آخَرُ: «فَزُورُوهَا، وَلَا تَقُولُوا هُجْرًا»

بَابٌ فِي نَهْيِ النِّسَاءِ عَنِ اتِّبَاعِ الْجَنَائِزِ ⦗ص: 277⦘ حَدِيثٌ آخَرُ

311 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ هَارُونَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْحَضْرَمِيُّ، قَالَ: نا بِشْرُ بْنُ أَدَمَ، قَالَ: نا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ رَجَاءٍ، قَالَ: نا إِسْرَائِيلُ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ سَلْمَانَ، عَنْ دِينَارٍ أَبِي عُمَرَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَنَفِيَّةِ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ، كَرَّمَ اللَّهُ وَجْهَهُ قَالَ خَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَرَأَى نِسْوَةً جُلُوسًا، فَقَالَ: " مَا أَخْرَجَكُنَّ؟ قُلْنَ: نَنْتَظِرُ جَنَازَةً، فَقَالَ: " هَلْ تَحْمِلْنَ فِيمَنْ يَحْمِلُ؟ قُلْنَ: لَا، قَالَ: " فَهَلْ تُغَسِّلْنَ فِيمَنْ يُغَسِّلُ؟ قُلْنَ: لَا، قَالَ: «فَهَلْ تُدْلِينَ فِيمَنْ يُدْلِي؟» قُلْنَ: لَا، قَالَ: «فَارْجِعْنَ مَأْزُورَاتٍ غَيْرَ مَأْجُورَاتٍ»

312 - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْبَغَوِيُّ، قَالَ: نا أَحْمَدُ بْنُ الْمِقْدَامِ الْعِجْلِيُّ، قَالَ: نا مُحَمَّدُ بْنُ حُمْرَانَ، قَالَ: نا الْحَارِثُ بْنُ زِيَادٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ: خَرَجْنَا مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِي جَنَازَةٍ، فَرَأَى نِسْوَةً، فَقَالَ: «أَتَحْمِلْنَهُ؟» قُلْنَ: لَا، قَالَ: «أَفَتَدْفِنَّهُ» قُلْنَ: لَا، قَالَ: «فَارْجِعْنَ مَأْزُورَاتٍ غَيْرَ مَأْجُورَاتٍ»

‌‌الْخِلَافُ فِي ذَلِكَ

313 - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْبَغَوِيُّ، قَالَ: نا مُحَمَّدُ بْنُ زِيَادِ بْنِ فَرْوَةَ الْبَلَدِيُّ، وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ بْنِ مُحَمَّدٍ الْبَاهِلِيُّ، قَالَ: نا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الصَّمَدِ الْمَوْصِلِيُّ، قَالَ: نا مَخْلَدُ بْنُ حُسَيْنٍ، عَنْ هِشَامٍ، عَنْ حَفْصَةَ، عَنْ أُمِّ عَطِيَّةَ، قَالَتْ «نُهِينَا أَنْ نَتَّبِعَ، الْجَنَائِزَ، وَلَمْ يُعْزَمْ عَلَيْنَا عَزْمًا»

314 - حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نَصْرِ بْنِ بُجَيْرٍ الْقَاضِي، وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ، قَالَا: حَدَّثَنَا حَاجِبُ بْنُ سُلَيْمَانَ، قَالَ: نا ابْنُ أَبِي رَوَّادٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، وَسُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ، عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ، عَنْ أُمِّ الْهُذَيْلِ، عَنْ أُمِّ عَطِيَّةَ، قَالَتْ: «نَهَانَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنِ اتِّبَاعِ الْجَنَائِزِ وَلَمْ يُعْزَمْ عَلَيْنَا» ⦗ص: 279⦘ قَالَ الشَّيْخُ: وَهَذَا الْحَدِيثُ لَيْسَ لَهُ وَجْهُهُ عِنْدِي النَّسْخُ الْأَوَّلُ، وَالْأَوَّلُ فَعَلَى حَظْرِهِ، وَأَمَّا قَوْلُ أُمِّ عَطِيَّةَ: «نَهَانَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنِ اتِّبَاعِ الْجَنَائِزِ، وَلَمْ يُعْزَمْ عَلَيْنَا» رُخْصَةً أَنْ تَتْبَعَ الْمَرْأَةَ الْمُصَابَةُ لِلْجَنَازَةِ، وَقَدْ رُوِيَ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ: أَنَّ أُمَّ سَلَمَةَ حَضَرَتْ أَبَا سَلَمَةَ وَقَالَ يَزِيدُ أَيْضًا حَضَرَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم جَنَازَةَ رَجُلٍ، فَلَمَّا وُضِعَتْ لِيُصَلَّى عَلَيْهَا أَبْصَرَ امْرَأَةً، فَسَأَلَ عَنْهَا فَقِيلَ هِيَ أُخْتُ الْمَيِّتِ يَا رَسُولَ اللَّهِ 0 فَقَالَ لَهَا: «ارْجِعِي» فَلَمْ يُصَلِّ عَلَيْهَا حَتَّى تَوَارَتْ 0 وَقَالَ أَيْضًا لَامْرَأَةٍ أُخْرَى: «ارْجِعِي» وَإِلَّا رَجَعْتُ " 0 وَأَحْسَنُ حَالَاتِ الْمَرْأَةِ مَعَ الْجَنَازَةِ أَنَّهَا لَا تُؤْجَرُ فِي حُضُورِهَا

‌‌حَدِيثٌ آخَرُ فِي دَفْنِ اللَّيْلِ

315 - حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَعْقُوبَ الثَّقَفِيُّ، قَالَ: نا الْعَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ التَّرْقُفِيُّ، قَالَ: نا مُحَمَّدُ بْنُ عِمْرَانَ بْنِ أَبِي لَيْلَى، قَالَ: نا أَبِي، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ «لَا تَدْفِنُوا مَوْتَاكُمْ بِاللَّيْلِ»

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْمَاعِيلَ الْآدَمَيُّ، قَالَ: نا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُجَشِّرٍ، قَالَ: نا عَبِيدَةُ بْنُ حُمَيْدٍ، قَالَ: أَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ: تُوُفِّيَ رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ الْمَدِينَةِ فَدُفِنَ لَيْلًا فَبَلَغَ ذَلِكَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم، فَقَالَ: «لَا يَدْفِنُ أَحَدُكُمْ مَيِّتًا لَيْلًا إِلَّا أَنْ يُضْطَرَّ»

317 - حَدَّثَنَا أَبِي، قَالَ: حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّائِغُ، قَالَ: نا أَبُو بِلَالٍ، قَالَ: نا الْمُفَضَّلُ بْنُ صَدَقَةَ، عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى، عَنِ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ: مَاتَ رَجُلٌ مِنَ الْأَنْصَارِ فَدَفَنَّاهُ لَيْلًا، فَقَالَ: رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: «لَا تَدْفِنُوا مَوْتَاكُمْ لَيْلًا إِلَّا أَنْ تُضْطَرُّوا إِلَى ذَلِكَ»

وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ حَمْزَةَ الْأَنْطَاكِيُّ، قَالَ: نا عِمْرَانُ بْنُ مُوسَى، قَالَ: نا هَيْثَمٌ، يَعْنِي ابْنَ جَمِيلٍ، قَالَ: نا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: «لَا تَرْمُسُوا مَوْتَاكُمْ» ، قَالُوا: يَا رَسُولَ اللَّهِ، وَمَا الرَّمْسُ؟ قَالَ: «دَفْنُ اللَّيْلِ؛ فَإِنَّهُ يُتْرَكُ لَا يُنْظَرُ فِي أَمْرِهِ»

319 - حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَحْمَدَ الْغَافِقِيُّ، بِمِصْرَ، قَالَ: نا أَحْمَدُ بْنُ دَاوُدَ الصَّدَفِيُّ، قَالَ: نا خَالِدُ بْنُ عَبْدِ السَّلَامِ الصَّدَفِيُّ، حَدَّثَنِي شَيْخٌ، مِنَ الْأَزْدِ قَالَ: شَهِدْنَا جَنَازَةً لِعَبْدِ الصَّمَدِ بْنِ عَلِيٍّ الْهَاشِمِيِّ بَعْدَ الْعَصْرِ فَجَعَلَ يَصِيحُ عَلَيْهِمْ فَقَالَ لَهُ رَجُلٌ: أَصْلَحَ اللَّهُ الْأَمِيرَ تَرْوِي فِي هَذَا شَيْئًا، فَقَالَ حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ جَدِّي، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ قَالَ: «بَادِرُوا بِمَوْتَاكُمْ مَلَائِكَةَ النَّهَارِ، فَإِنَّهُمْ أَرْأَفُ مِنْ مَلَائِكَةِ اللَّيْلِ»

‌‌الْخِلَافُ فِي ذَلِكَ

320 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَحْمُودِ بْنِ مُحَمَّدٍ السَّرَّاجُ، قَالَ: نا أَبُو هَاشِمٍ الرِّفَاعِيُّ، وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ هَارُونَ الْحَضْرَمِيُّ، قَالَ: نا الْحَسَنُ بْنُ عَرَفَةَ، قَالَ: نا يَحْيَى بْنُ الْيَمَانِ، قَالَ: نا الْمِنْهَالُ يَعْنِي ابْنَ خَلِيفَةَ، عَنِ الْحَجَّاجِ يَعْنِي: ابْنِ أَرْطَأَةَ، عَنْ عَطَاءٍ ⦗ص: 282⦘، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم «دَفَنَ رَجُلًا لَيْلًا وَأَسْرَجَ فِي قَبْرِهِ، وَأَخَذَهُ مِنْ قِبَلِ الْقِبْلَةِ»

321 - وَحَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُجَاشِعٍ الْجَبَلِيُّ، قَالَ: نا يَحْيَى بْنُ الْوَرْدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ: نا أَبِي، قَالَ: نا عَدِيُّ بْنُ الْفَضْلِ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ إِسْحَاقَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ، أَنَّ «امْرَأَةً، تُوُفِّيَتْ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم، فَدُفِنَتْ لَيْلًا» قَالَ الشَّيْخُ: هَذَا الْحَدِيثُ يَدُلُّ عَلَى نَسْخِهِ لِلْأَوَّلِ؛ بِدَفْنِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لَيْلًا كَذَلِكَ

322 - حَدَّثَنَاهُ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْبَغَوِيُّ، قَالَ: نا سَعِيدُ بْنُ يَحْيَى الْأُمَوِيُّ، قَالَ: نا أَبِي، قَالَ: نا ابْنُ إِسْحَاقَ، عَنِ ابْنِ أَبِي بَكْرٍ يَعْنِي عَبْدَ اللَّهِ، عَنْ فَاطِمَةَ ابْنَةِ مُحَمَّدٍ، امْرَأَتِهِ، عَنْ عَمْرَةَ بِنْتِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ: «مَا عَلِمْنَا بِدَفْنِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حَتَّى سَمِعْنَا صَوْتَ الْمَسَاحِي مِنْ جَوْفِ اللَّيْلِ» وَكَذَلِكَ دُفِنَ أَبُو بَكْرٍ الصِّدِّيقُ رضي الله عنه لَيْلًا، وَدُفِنَتْ فَاطِمَةُ ابْنَةُ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لَيْلًا؛ دَفَنَهَا عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ عليه السلام 0 ⦗ص: 283⦘ وَدُفِنَ عُثْمَانُ بْنُ عَفَّانَ رضي الله عنه لَيْلًا بَعْدَ الْعِشَاءِ بِبَقِيعِ الْغَرْقَدِ

323 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ غَيْلَانَ السُّوسِيُّ، قَالَ: نا سَوَّارُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ: نا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنِ الْأَسْوَدِ بْنِ شَيْبَانَ، قَالَ: نا خَالِدُ بْنُ سُمَيْرٍ، قَالَ: سَأَلْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ عَنِ الْمَيِّتِ يُدْفَنُ لَيْلًا فَقَالَ: «مَا الدَّفْنُ بِاللَّيْلِ إِلَّا كَالدَّفْنِ بِالنَّهَارِ وَمَا أَحْسَبُ أَنِّي رَأَيْتُ مَيِّتًا دُفِنَ لَيْلًا»

324 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْبَاغَنْدِيُّ، قَالَ: نا الْفُضَيْلُ بْنُ الْحُسَيْنِ، قَالَ: نا سُفْيَانُ بْنُ حَبِيبٍ، قَالَ: نا دَاوُدُ بْنُ أَبِي هِنْدَ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، أَنَّ شُرَيْحًا، " دَفَنَ ابْنَهُ لَيْلًا قَالَ: قُلْتُ: لِمَ؟ قَالَ: كَرِهَ الشُّهْرَةَ "

بَابٌ فِي التَّعْجِيلِ بِدَفْنِ الْمَيِّتِ ⦗ص: 284⦘ حَدِيثٌ آخَرُ