Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆพเฆ“เงŸเฆพเฆ•เฆฟเฆฌเงเฆฆ เฆฆเฆพเฆฐเฆพเฆฐเฆฟ เฆซเง€ เฆถเฆพเฆฐเฆนเฆฟ เฆธเฆนเง€เฆนเฆฟเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ (เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆฟเฆฐเฆฎเฆพเฆจเฆฟ, เฆถเฆพเฆฎเฆธ เฆ†เฆฒ-เฆฆเฆฟเฆจ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 786 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุงู„ูƒูˆุงูƒุจ ุงู„ุฏุฑุงุฑูŠ ููŠ ุดุฑุญ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (ุงู„ูƒุฑู…ุงู†ูŠุŒ ุดู…ุณ ุงู„ุฏูŠู† - ุช 786 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆพเฆ“เงŸเฆพเฆ•เฆฟเฆฌเงเฆฆ เฆฆเฆพเฆฐเฆพเฆฐเฆฟ เฆซเง€ เฆถเฆพเฆฐเฆนเฆฟ เฆธเฆนเง€เฆนเฆฟเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ (เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆฟเฆฐเฆฎเฆพเฆจเฆฟ, เฆถเฆพเฆฎเฆธ เฆ†เฆฒ-เฆฆเฆฟเฆจ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 786 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฏูŽุนู’ู‡ูŽุง ุชูŽุงูƒูู„ู ู…ูู†ู’ ุฎูŽุดูŽุงุดู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุจูุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ู
3104 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฃููˆูŽูŠู’ุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุงุฏู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุฌู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ู†ูŽุจููŠูŒู‘ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ุชูŽุญู’ุชูŽ ุดูŽุฌูŽุฑูŽุฉู ููŽู„ูŽุฏูŽุบูŽุชู’ู‡ู ู†ูŽู…ู’ู„ูŽุฉูŒ ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูุฌูŽู‡ูŽุงุฒูู‡ู ููŽุฃูุฎู’ุฑูุฌูŽ ู…ูู†ู’ ุชูŽุญู’ุชูู‡ูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูุจูŽูŠู’ุชูู‡ูŽุง ููŽุฃูุญู’ุฑูู‚ูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ููŽุฃูŽูˆู’ุญูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู‡ูŽู„ู‘ูŽุง ู†ูŽู…ู’ู„ูŽุฉู‹ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹

โ€Œโ€ŒุจูŽุงุจ ุฅูุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุงู„ุฐู‘ูุจูŽุงุจู ูููŠ ุดูŽุฑูŽุงุจู ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ููŽู„ู’ูŠูŽุบู’ู…ูุณู’ู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุฌูŽู†ูŽุงุญูŽูŠู’ู‡ู ุฏูŽุงุกู‹ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุดูููŽุงุกู‹
3105 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽุฎู’ู„ูŽุฏู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุจูู„ูŽุงู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูุชู’ุจูŽุฉู ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุญูู†ูŽูŠู’ู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุงู„ุฐู‘ูุจูŽุงุจู ูููŠ ุดูŽุฑูŽุงุจู ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ููŽู„ู’ูŠูŽุบู’ู…ูุณู’ู‡ู
ู€ู€
ู„ู„ู‚ุถุงุก ูู‚ุงู„ ุฃุณุชุฎูŠุฑ ุงู„ู„ู‡ ูุตู„ู‰ ุฑูƒุนุชูŠู† ูˆุฏุนุง ูˆู†ุงู… ูู‚ุจุถ ุณู†ุฉ ุฎู…ุณูŠู† ูˆู…ุงุฆุชูŠู†ุŒ ู‚ูˆู„ู‡ (ุฎุดุงุด) ุจูƒุณุฑ ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ูˆูุชุญู‡ุง ูˆุจุงู„ู…ุนุฌู…ุชูŠู† ุญุดุฑุงุช ุงู„ุฃุฑุถ ู…ุฑ ููŠ ุจุงุจ ู…ุง ูŠู‚ูˆู„ ุจุนุฏ ุงู„ุชูƒุจูŠุฑุŒ ู‚ูˆู„ู‡ (ุฌู‡ุงุฒู‡) ุจูุชุญ ุงู„ุฌูŠู… ูˆูƒุณุฑู‡ุงุŒ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ: ู‡ุฐุง ู…ุญู…ูˆู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ุดุฑุน ุฐู„ูƒ ุงู„ู†ุจูŠ ูƒุงู† ูŠุฌูˆุฒ ููŠู‡ ู‚ุชู„ ุงู„ู†ู…ู„ ูˆุงู„ุฅุญุฑุงู‚ ุจุงู„ู†ุงุฑ ู„ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠุนุงุชุจ ุนู„ูŠู‡ ููŠ ุงู„ู‚ุชู„ ูˆุงู„ุฅุญุฑุงู‚ ุจุงู„ู†ุงุฑ ุจู„ ููŠ ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู„ู‰ ู†ู…ู„ุฉ ูˆุฃู…ุง ููŠ ุดุฑุนู†ุง ูู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ุฅุญุฑุงู‚ ุงู„ุญูŠูˆุงู† ู†ู…ู„ุง ูˆู‚ู…ู„ุง ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุงุŒ ู‚ูˆู„ู‡ (ุฎุงู„ุฏ ุจู† ู…ุฎู„ุฏ) ุจูุชุญ ุงู„ู…ูŠู… ูˆุงู„ู„ุงู… ูˆุฅุณูƒุงู† ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ูˆุจุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆ (ุนุชุจุฉ) ุจุถู… ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ููˆู‚ุงู†ูŠุฉ (ุงุจู† ู…ุณู„ู…) ุจู„ูุธ ุงู„ูุงุนู„ ู…ู† ุงู„ุฅุณู„ุงู… ูˆ (ุนุจูŠุฏ) ู…ุตุบุฑ ุงู„ุนุจุฏ (ุงุจู† ุญู†ูŠู†)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 220)

ุซูู…ู‘ูŽ ู„ููŠูŽู†ู’ุฒูุนู’ู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุฌูŽู†ูŽุงุญูŽูŠู’ู‡ู ุฏูŽุงุกู‹ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุดูููŽุงุกู‹
3106 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุจู‘ูŽุงุญู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ุฑูŽู‚ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽูˆู’ููŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูููุฑูŽ ู„ูุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ู…ููˆู…ูุณูŽุฉู ู…ูŽุฑู‘ูŽุชู’ ุจููƒูŽู„ู’ุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุงุณู ุฑูŽูƒููŠูู‘ ูŠูŽู„ู’ู‡ูŽุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุงุฏูŽ ูŠูŽู‚ู’ุชูู„ูู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุทูŽุดู ููŽู†ูŽุฒูŽุนูŽุชู’ ุฎููู‘ูŽู‡ูŽุง ููŽุฃูŽูˆู’ุซูŽู‚ูŽุชู’ู‡ู ุจูุฎูู…ูŽุงุฑูู‡ูŽุง ููŽู†ูŽุฒูŽุนูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ููŽุบูููุฑูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ
3107 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽููุธู’ุชูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ู‡ูŽุง ู‡ูู†ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ุชูŽุฏู’ุฎูู„ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ุจูŽูŠู’ุชู‹ุง ูููŠู‡ู ูƒูŽู„ู’ุจูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุตููˆุฑูŽุฉูŒ
3108 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูู‚ูŽุชู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูู„ูŽุงุจู
ู€ู€
ุจุถู… ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆูุชุญ ุงู„ู†ูˆู† ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ู…ุฑ ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ู‚ูˆู„ู‡ (ุฃุญุฏ ุฌู†ุงุญูŠู‡) ูˆููŠ ุจุนุถู‡ุง ุฅุญุฏู‰ ุฌู†ุงุญูŠู‡ุŒ ุงู„ุฌูˆู‡ุฑูŠ ุฌู†ุงุญ ุงู„ุทุงุฆุฑ ูŠุฏู‡ ูุฃู†ุซ ุจุงุนุชุจุงุฑ ุงู„ูŠุฏ ูˆุฑูˆู‰ ููŠ ุชู…ุงู… ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆุฃู†ู‡ ูŠู‚ุฏู… ุงู„ุณู… ูˆูŠุคุฎุฑ ุงู„ุดูุงุก ูˆุฃุนู„ู… ุฃู† ู…ุซู„ู‡ ููŠ ู…ุฎู„ูˆู‚ุงุช ุงู„ู„ู‡ ูƒุซูŠุฑ ูƒู…ุง ุฃู† ุงู„ู†ุญู„ุฉ ูŠุฎุฑุฌ ู…ู† ุจุทู†ู‡ุง ุงู„ุนุณู„ ูˆู…ู† ุฅุจุฑุชู‡ุง ุงู„ุณู… ูˆ (ุงู„ุนู‚ุฑุจ) ุชู‡ูŠุฌ ุงู„ุฏุงุก ุจุฅุจุฑุชู‡ุง ูˆูŠุชุฏุงูˆู‰ ุจู‡ุง ู…ู† ุฐู„ูƒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุงู„ุฃูุนู‰ ูˆุงู„ุชุฑูŠุงู‚ุŒ ู‚ูˆู„ู‡ (ุฅุณุญู‚) ุฃูŠ ุงุจู† ูŠูˆุณู (ุงู„ุฃุฒุฑู‚) ุงู„ูˆุงุณุทูŠ ู…ุงุช ุณู†ุฉ ุณุช ูˆุชุณุนูŠู† ูˆู…ุงุฆุฉ ูˆ (ุนูˆู) ุจูุชุญ ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆุจุงู„ูุงุก ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑ ุจุงู„ุฃุนุฑุงุจูŠ ูˆ (ุงู„ู…ูˆู…ุณุฉ) ุงู„ูุงุฌุฑุฉ ูˆ (ุงู„ุฑูƒูŠ) ุงู„ุจุฆุฑ ูˆู„ุง ู…ู†ุงูุงุฉ ุจูŠู†ู‡ ูˆุจูŠู† ู…ุง ุณุจู‚ ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ุดุฑุจ ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ุฑุฌู„ุง ู„ุงุญุชู…ุงู„ ูˆู‚ูˆุนู‡ู…ุง ูˆุญุตูˆู„ู‡ ู…ุฑุชูŠู†ุŒ ู‚ูˆู„ู‡ (ูƒู…ุง ุฃู†ูƒ ู‡ุงู‡ู†ุง) ูŠุนู†ูŠ ูƒู…ุง ุดูƒ ููŠ ูƒูˆู†ูƒ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูƒุงู† ูƒุฐู„ูƒ ู„ุง ุดูƒ ููŠ ุญูุธูŠ ู…ู†ู‡ ูˆู‚ุงู„ ุจุนุถู‡ู… ุจู…ู‚ุชุถู‰ ุนู…ูˆู… ู„ูุธ ูƒู„ุจ ูˆุฎุตุตู‡ ุขุฎุฑูˆู† ุจุบูŠุฑ ู…ุง ู‡ูˆ ู„ู„ุญุงุฌุฉ ูƒูƒู„ุจ ุงู„ุฒุฑุน ูˆูƒุฐู„ูƒ ุงู„ุตูˆุฑุฉ ุฎุตุตู‡ุง ุจุนุถู‡ู… ุจุงู„ุตูˆุฑุฉ ุงู„ู…ุญุฑู…ุฉ ุฃูŠ ุตูˆุฑุฉ ุงู„ุญูŠูˆุงู† ูˆุฃู…ุง ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ูุจุงู„ุงุชูุงู‚ ู…ุฎุตูˆุต ุจูƒุฑุงู… ุงู„ูƒุงุชุจูŠู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 221)

3109 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูŽู…ู‘ูŽุงู…ูŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููˆ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุณูŽูƒูŽ ูƒูŽู„ู’ุจู‹ุง ูŠูŽู†ู’ู‚ูุตู’ ู…ูู†ู’ ุนูŽู…ูŽู„ูู‡ู ูƒูู„ู‘ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ู‚ููŠุฑูŽุงุทูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูƒูŽู„ู’ุจูŽ ุญูŽุฑู’ุซู ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽู„ู’ุจูŽ ู…ูŽุงุดููŠูŽุฉู
3110 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฎูุตูŽูŠู’ููŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูุจู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุณูŽู…ูุนูŽ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑู ุงู„ุดู‘ูŽู†ูŽุฆููŠู‘ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู…ูŽู†ู’ ุงู‚ู’ุชูŽู†ูŽู‰ ูƒูŽู„ู’ุจู‹ุง ู„ูŽุง ูŠูุบู’ู†ููŠ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฒูŽุฑู’ุนู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุถูŽุฑู’ุนู‹ุง ู†ูŽู‚ูŽุตูŽ ู…ูู†ู’ ุนูŽู…ูŽู„ูู‡ู ูƒูู„ู‘ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ู‚ููŠุฑูŽุงุทูŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูุจู ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅููŠ ูˆูŽุฑูŽุจู‘ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉู
ู€ู€
ูˆ (ุงู„ู‚ูŠุฑุงุท) ู‡ุงู‡ู†ุง ู…ู‚ุฏุงุฑ ูˆู…ุนู„ูˆู… ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡ ุฃูŠ ุฌุฒุก ู…ู† ุฃุฌุฒุงุก ุนู…ู„ู‡ ูˆู‚ุงู„ูˆุง ุณุจุจู‡ ุงู…ุชู†ุงุน ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ู…ู† ุฏุฎูˆู„ ุจูŠุชู‡ ุฃูˆ ู…ุง ูŠู„ุญู‚ ุงู„ู…ุงุฑูŠู† ู…ู† ุงู„ุฃุฐู‰ ุฃูˆ ุนู‚ูˆุจุฉ ู„ู‡ู… ู„ุงุชุฎุงุฐู‡ู… ู…ุง ู†ู‡ู‰ ุนู†ู‡ ุฃูˆ ูˆู„ูˆุบู‡ ููŠ ุงู„ุฃูˆุงู†ูŠ ุนู†ุฏ ุบูู„ุฉ ุตุงุญุจู‡ุŒ ู‚ูˆู„ู‡ (ูŠุฒูŠุฏ) ู…ู† ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ (ุงุจู† ุฎุตูŠูุฉ) ุจุถู… ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ูˆูุชุญ ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุชุญุชุงู†ูŠุฉ ูˆุจุงู„ูุงุก ู…ุฑ ููŠ ุจุงุจ ุฑูุน ุงู„ุตูˆุช ููŠ ุงู„ู…ุณุฌุฏ ูˆ (ุงู„ุณุงุฆุจ) ูุงุนู„ ู…ู† ุงู„ุณูŠุจ ุจุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆุงู„ุชุญุชุงู†ูŠุฉ ูˆุงู„ู…ูˆุญุฏุฉ (ุงุจู† ูŠุฒูŠุฏ) ุจุงู„ุฒุงูŠ ููŠ ุงู„ูˆุถูˆุก ูˆ (ุณููŠุงู† ุจู† ุฃุจูŠ ุฒู‡ูŠุฑ) ู…ุตุบุฑ ุงู„ุฒู‡ุฑ (ุงู„ุดู†ุฆูŠ) ุจูุชุญ ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ูˆุงู„ู†ูˆู† ูˆุจุงู„ู‡ู…ุฒ ุงู„ุฃุฒุฏูŠ ููŠ ุฌุฒุงุก ุงู„ุตูŠุฏ ูˆ (ู„ุง ูŠุบู†ูŠ ุนู†ู‡ ุฒุฑุนุง) ุฃูŠ ู„ุง ูŠู†ูุนู‡ ู…ู† ุฌู‡ุฉ ุงู„ุฒุฑุนุŒ ูุฅู† ู‚ู„ุช ู„ุง ุชุนู„ู‚ ู„ุจุนุถ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุจุชุฑุฌู…ุฉ ู‚ู„ุช ู‡ุฐุง ุขุฎุฑ ูƒุชุงุจ ุจุฏุก ุงู„ุฎู„ู‚ ูุฐูƒุฑ ููŠู‡ ู…ุง ุซุจุช ุนู†ุฏู‡ ู…ู…ุง ูŠุชุนู„ู‚ ุจุจุนุถ ุงู„ู…ุฎู„ูˆู‚ุงุช ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 222)

โ€Œโ€ŒุจูŽุงุจ ุฎูŽู„ู’ู‚ู ุขุฏูŽู…ูŽ ุตูŽู„ูŽูˆูŽุงุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฐูุฑู‘ููŠู‘ูŽุชูู‡ู
{ุตูŽู„ู’ุตูŽุงู„ู} ุทููŠู†ูŒ ุฎูู„ูุทูŽ ุจูุฑูŽู…ู’ู„ู ููŽุตูŽู„ู’ุตูŽู„ูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูุตูŽู„ู’ุตูู„ู ุงู„ู’ููŽุฎู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ู…ูู†ู’ุชูู†ูŒ ูŠูุฑููŠุฏููˆู†ูŽ ุจูู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุตูŽุฑู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ูˆูŽุตูŽุฑู’ุตูŽุฑูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฅูุบู’ู„ูŽุงู‚ู ู…ูุซู’ู„ู ูƒูŽุจู’ูƒูŽุจู’ุชูู‡ู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ูƒูŽุจูŽุจู’ุชูู‡ู {ููŽู…ูŽุฑู‘ูŽุชู’ ุจูู‡ู} ุงุณู’ุชูŽู…ูŽุฑู‘ูŽ ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ู„ู ููŽุฃูŽุชูŽู…ู‘ูŽุชู’ู‡ู {ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุชูŽุณู’ุฌูุฏูŽ} ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุณู’ุฌูุฏูŽ

โ€Œโ€ŒุจูŽุงุจ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ูˆูŽุฅูุฐู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ู„ูู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ุฅูู†ู‘ููŠ ุฌูŽุงุนูู„ูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุฎูŽู„ููŠููŽุฉู‹}
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู {ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุญูŽุงููุธูŒ} ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุญูŽุงููุธูŒ {ูููŠ ูƒูŽุจูŽุฏู} ูููŠ ุดูุฏู‘ูŽุฉู ุฎูŽู„ู’ู‚ู
ู€ู€
ุจุณู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฑุญูŠู…
ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ูˆุนู„ู‰ ุณูŠุฏู†ุง ู…ุญู…ุฏ ูˆุขู„ู‡ ูˆุตุญุจู‡ ูˆุณู„ู…

โ€Œโ€Œูƒุชุงุจ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก
(ุจุงุจ ุฎู„ู‚ ุขุฏู… ูˆุฐุฑูŠุชู‡) ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰ ยซุฎู„ู‚ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ู…ู† ุตู„ุตุงู„ ูƒุงู„ูุฎุงุฑยป ูˆุงู„ุตู„ุตุงู„ ู‡ูˆ ุทูŠู† ุฎู„ุท ุจุงู„ุฑู…ู„ ูˆูŠุชุตู„ุตู„ ุฃูŠ ูŠุชุตูˆุฑ ูˆ (ุงู„ูุฎุงุฑ) ู‡ูˆ ุงู„ู…ุทุจูˆุฎ ุจุงู„ู†ุงุฑ ุฃูŠ ุงู„ุฎุฒู ูˆุฃุตู„ ุตู„ุตู„ ุตู„ ูุถูˆุนู ูุงุก ุงู„ูุนู„ ู†ุญูˆ ุตุฑุตุฑ ูˆูƒุจูƒุจ ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰ ยซูู…ุฑุช ุจู‡ยป ุงุณุชู…ุฑ ุจู‡ุง ุงู„ุญู…ู„ ุญุชู‰ ูˆุถุนุชู‡ ูˆู‚ุงู„ ยซู„ู…ุง ุนู„ูŠู‡ุง ุญุงูุธยป ุฃูŠ ุฅู„ุง ุนู„ูŠู‡ุง ูŠุนู†ูŠ ููŠ ู…ุนู†ู‰ ุญุฑู ุงู„ุงุณุชุซู†ุงุก ูˆู‚ุงู„ ยซู„ู‚ุฏ ุฎู„ู‚ู†ุง ุงู„ุฅู†ุณุงู† ููŠ ูƒุจุฏยป ุฃูŠ ุดุฏุฉ ุฎู„ู‚ ูˆู‚ุงู„ ยซู‚ุฏ ุฃู†ุฒู„ู†ุง ุนู„ูŠูƒู… ู„ุจุงุณุง ูŠูˆุงุฑูŠ ุณูˆุขุชูƒู… ูˆุฑูŠุดุงยป ุฃูŠ ู…ุงู„ุง ูˆู‚ุงู„ ยซุฃูุฑุฃูŠุชู… ู…ุง ุชู…ู†ูˆู†ยป ุฃูŠ ุงู„ู†ุทูุฉ ููŠ ุงู„ุฃุฑุญุงู… ูˆู‚ุงู„ ยซุฅู†ู‡ ุนู„ู‰ ุฑุฌุนู‡ ู„ู‚ุงุฏุฑยป ุฃูŠ ุฑุฌุน ุงู„ู…ู†ู‰ ุฃูŠ ุงู„ู†ุทูุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุงุญู„ูŠู„ ูˆู‚ุงู„ ยซุฎู„ู‚ ุงู„ุฒูˆุฌูŠู† ุงู„ุฐูƒุฑ ูˆุงู„ุฃู†ุซู‰ยป ูˆู‚ุงู„ ยซูˆู…ู† ูƒู„ ุดูŠุก ุฎู„ู‚ู†ุง ุฒูˆุฌูŠู†ยป ุฃูŠ ูƒู„ ุดูŠุก ุฎู„ู‚ู‡ ุงู„ู„ู‡ ูู‡ูˆ ุดูุน ูˆุงู„ุฎุงู„ู‚ ู‡ูˆ ุงู„ูˆุชุฑ ูˆุญุฏู‡ ู„ุง ุดุฑูŠูƒ ู„ู‡ ูุฅู† ู‚ู„ุช ุงู„ุณู…ุงุก ู„ูŠุณ ุจุดูุน ุจู„ ูˆุชุฑ ู‚ู„ุช ู…ุนู†ุงู‡ ุดูุน ุงู„ุฃุฑุถ ูƒู…ุง ุฃู† ุงู„ุญุงุฑ ุดูุน ู„ู„ุจุงุฑุฏ ู…ุซู„ุง ูˆู‚ุงู„ ยซุฅู† ุงู„ุฅู†ุณุงู† ู„ููŠ ุฎุณุฑยป ุฃูŠ ุถู„ุงู„ ูˆูุณุฑ ยซุฅู„ุง ุงู„ุฐูŠู† ุขู…ู†ูˆุงยป ุจู‚ูˆู„ู‡ ยซุฅู„ุง ู…ู† ุขู…ู†ยป ูˆุฃู…ุซุงู„ ู‡ุฐู‡ ุชูƒุซูŠุฑ ู„ุญุฌู… ุงู„ูƒุชุงุจ ู„ุง ุชูƒุซูŠุฑ ู„ู„ููˆุงุฆุฏ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู… ุจู…ู‚ุตูˆุฏู‡ ูˆู‚ุงู„ ยซุฅู†ุง ุฎู„ู‚ู†ุงู‡ู… ู…ู† ุทูŠู† ู„ุงุฒุจยป ุฃูŠ ู„ุงุฒู… ูˆู‚ุงู„ ยซูˆูŠู†ุดุฆูƒู… ููŠู…ุง ู„ุง ุชุนู…ู„ูˆู†ยป ุฃูŠ ููŠ ุฎู„ู‚ ุดุงุก ูˆู‚ุงู„ ยซูุงู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ุทุนุงู…ูƒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 223)

ูˆูŽุฑููŠูŽุงุดู‹ุง ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููŠูŽุงุดู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ููŠุดู ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู„ู‘ูุจูŽุงุณู {ู…ูŽุง ุชูู…ู’ู†ููˆู†ูŽ} ุงู„ู†ู‘ูุทู’ููŽุฉู ูููŠ ุฃูŽุฑู’ุญูŽุงู…ู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ {ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฌู’ุนูู‡ู ู„ูŽู‚ูŽุงุฏูุฑูŒ} ุงู„ู†ู‘ูุทู’ููŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุญู’ู„ููŠู„ู ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ุดูŽูู’ุนูŒ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุดูŽูู’ุนูŒ ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุชู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ {ูููŠ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ุชูŽู‚ู’ูˆููŠู…ู} ูููŠ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ุฎูŽู„ู’ู‚ู {ุฃูŽุณู’ููŽู„ูŽ ุณูŽุงููู„ููŠู†ูŽ} ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุขู…ูŽู†ูŽ {ุฎูุณู’ุฑู} ุถูŽู„ูŽุงู„ู ุซูู…ู‘ูŽ ุงุณู’ุชูŽุซู’ู†ูŽู‰ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุขู…ูŽู†ูŽ {ู„ูŽุงุฒูุจู} ู„ูŽุงุฒูู…ูŒ ู†ูู†ู’ุดูุฆููƒูู…ู’ ูููŠ ุฃูŽูŠู‘ู ุฎูŽู„ู’ู‚ู ู†ูŽุดูŽุงุกู {ู†ูุณูŽุจู‘ูุญู ุจูุญูŽู…ู’ุฏููƒูŽ} ู†ูุนูŽุธู‘ูู…ููƒูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ููŠูŽุฉู {ููŽุชูŽู„ูŽู‚ู‘ูŽู‰ ุขุฏูŽู…ู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ูู‡ู ูƒูŽู„ูู…ูŽุงุชู} ููŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู {ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ุธูŽู„ูŽู…ู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ู’ููุณูŽู†ูŽุง} {ููŽุฃูŽุฒูŽู„ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง} ููŽุงุณู’ุชูŽุฒูŽู„ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽ {ูŠูŽุชูŽุณูŽู†ู‘ูŽู‡ู’} ูŠูŽุชูŽุบูŽูŠู‘ูŽุฑู’ ุขุณูู†ูŒ ู…ูุชูŽุบูŽูŠู‘ูุฑูŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุณู’ู†ููˆู†ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุบูŽูŠู‘ูุฑู {ุญูŽู…ูŽุฅู} ุฌูŽู…ู’ุนู ุญูŽู…ู’ุฃูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุทู‘ููŠู†ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุบูŽูŠู‘ูุฑู {ูŠูŽุฎู’ุตูููŽุงู†ู} ุฃูŽุฎู’ุฐู ุงู„ู’ุฎูุตูŽุงูู {ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฑูŽู‚ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู} ูŠูุคูŽู„ู‘ูููŽุงู†ู ุงู„ู’ูˆูŽุฑูŽู‚ูŽ ูˆูŽูŠูŽุฎู’ุตูููŽุงู†ู ุจูŽุนู’ุถูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถู {ุณูŽูˆู’ุขุชูู‡ูู…ูŽุง} ูƒูู†ูŽุงูŠูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู’ ููŽุฑู’ุฌูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง {ูˆูŽู…ูŽุชูŽุงุนูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุญููŠู†ู} ู‡ูŽุง ู‡ูู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุงู„ู’ุญููŠู†ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ู…ูู†ู’ ุณูŽุงุนูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูุญู’ุตูŽู‰ ุนูŽุฏูŽุฏูู‡ู {ู‚ูŽุจููŠู„ูู‡ู} ุฌููŠู„ูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’
3111 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑู ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽู…ู‘ูŽุงู…ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุขุฏูŽู…ูŽ ูˆูŽุทููˆู„ูู‡ู ุณูุชู‘ููˆู†ูŽ
ู€ู€
ู„ู… ูŠุชุณู†ู‡ยป ุฃูŠ ู„ู… ูŠุชุบูŠุฑุŒ ูุฅู† ู‚ู„ุช ู…ุง ูˆุฌู‡ ุชุนู„ู‚ู‡ ุจู‚ุตุฉ ุขุฏู… ู‚ู„ุช ุฐูƒุฑ ุจุงุนุชุจุงุฑ ุงู„ู…ุณู†ูˆู† ู„ุฃู†ู‡ ู‚ุฏ ูŠู‚ุงู„ ุจุงุดุชู‚ุงู‚ู‡ ู…ู†ู‡ ูˆู‚ุงู„ ยซู…ู† ุญู…ุฃ ู…ุณู†ูˆู†ยป ุฃูŠ ุทูŠู† ู…ุชุบูŠุฑ ูˆู‚ุงู„ ยซูˆุจุฏุช ู„ู‡ู…ุง ุณูˆุขุชู‡ู…ุง ูˆุทูู‚ุง ูŠุฎุตูุงู†ยป ุฃูŠ ูŠู„ุฒู‚ุงู† ุจุนุถู‡ ุจุจุนุถ ู„ูŠุณุชุฑุง ุจู‡ ุนูˆุฑุงุชู‡ู…ุง ูŠู‚ุงู„ ุฎุตูุช ุงู„ู†ุนู„ ุฃูŠ ุฎุฑุฒุชู‡ุง ูˆู‚ุงู„ ยซูˆู„ูƒู… ููŠ ุงู„ุฃุฑุถ ู…ุณุชู‚ุฑ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 224)

ุฐูุฑูŽุงุนู‹ุง ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุฐู’ู‡ูŽุจู’ ููŽุณูŽู„ู‘ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ููŽุงุณู’ุชูŽู…ูุนู’ ู…ูŽุง ูŠูุญูŽูŠู‘ููˆู†ูŽูƒูŽ ุชูŽุญููŠู‘ูŽุชููƒูŽ ูˆูŽุชูŽุญููŠู‘ูŽุฉู ุฐูุฑู‘ููŠู‘ูŽุชููƒูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ูˆูŽุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุฒูŽุงุฏููˆู‡ู ูˆูŽุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽูƒูู„ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุตููˆุฑูŽุฉู ุขุฏูŽู…ูŽ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฒูŽู„ู’ ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู ูŠูŽู†ู’ู‚ูุตู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ุขู†ูŽ
3112 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฌูŽุฑููŠุฑูŒ ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุงุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุฒูู…ู’ุฑูŽุฉู ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุตููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑู ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฏู’ุฑู ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽู„ููˆู†ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุดูŽุฏู‘ู ูƒูŽูˆู’ูƒูŽุจู ุฏูุฑู‘ููŠูู‘ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุฅูุถูŽุงุกูŽุฉู‹ ู„ูŽุง ูŠูŽุจููˆู„ููˆู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุบูŽูˆู‘ูŽุทููˆู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุชู’ููู„ููˆู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู…ู’ุชูŽุฎูุทููˆู†ูŽ ุฃูŽู…ู’ุดูŽุงุทูู‡ูู…ู’ ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจู ูˆูŽุฑูŽุดู’ุญูู‡ูู…ู’ ุงู„ู’ู…ูุณู’ูƒู ูˆูŽู…ูŽุฌูŽุงู…ูุฑูู‡ูู…ู’ ุงู„ู’ุฃูŽู„ููˆู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุฌููˆุฌู ุนููˆุฏู ุงู„ุทู‘ููŠุจู ูˆูŽุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌูู‡ูู…ู’ ุงู„ู’ุญููˆุฑู ุงู„ู’ุนููŠู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูŽู„ู’ู‚ู ุฑูŽุฌูู„ู ูˆูŽุงุญูุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุตููˆุฑูŽุฉู ุฃูŽุจููŠู‡ูู…ู’ ุขุฏูŽู…ูŽ ุณูุชู‘ููˆู†ูŽ ุฐูุฑูŽุงุนู‹ุง ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู
3113 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุณูŽุฏู‘ูŽุฏูŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’
ู€ู€
ูˆู…ุชุงุน ุฅู„ู‰ ุญูŠู†ยป ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุงู„ุญูŠู† ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ูˆู‚ุงู„ ยซุฅู†ู‡ ูŠุฑุงูƒู… ู‡ูˆ ูˆู‚ุจูŠู„ู‡ยป ุฃูŠ ุฌูŠู„ู‡ ุฃูŠ ุฌู…ุงุนุชู‡ุŒ ู‚ูˆู„ู‡ (ู…ุง ูŠุญูŠูˆู†ูƒ) ู…ู† ุงู„ุชุญูŠุฉ ูˆููŠ ุจุนุถู‡ุง ูŠุฌูŠุจูˆู†ูƒ ู…ู† ุงู„ุฅุฌุงุจุฉ ูˆ (ูŠู†ู‚ุต) ุฃูŠ ู…ู† ุทูˆู„ู‡ ูˆ (ุฌุฑูŠุฑ) ุจูุชุญ ุงู„ุฌูŠู… ูˆ (ุนู…ุงุฑุฉ) ุจุถู… ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆุฎูุฉ ุงู„ู…ูŠู… ูˆ (ุฃุจูˆ ุฒุฑุนุฉ) ุจุถู… ุงู„ุฒุงูŠ ูˆุฅุณูƒุงู† ุงู„ุฑุงุก ูˆุจุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆ (ู„ุง ูŠุชูู„ูˆู†) ุจุถู… ุงู„ูุงุก ูˆูƒุณุฑู‡ุง ุฃูŠ ู„ุง ูŠุจุตู‚ูˆู† ูˆ (ุงู„ุฃู„ูˆุฉ) ุจูุชุญ ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ูˆุถู…ู‡ุง ูˆุถู… ุงู„ู„ุงู… ูˆุดุฏุฉ ุงู„ูˆุงูˆ ูˆูƒุฐุง (ุงู„ุฃู„ู†ุฌูˆุฌ) ุจูุชุญ ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ูˆุงู„ู„ุงู… ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู†ูˆู† ูˆุจุงู„ุฌูŠู…ูŠู† ู…ุนู†ุงู‡ู…ุง ุนูˆุฏ ูŠุชุจุฎุฑ ุจู‡ ูˆููŠู‡ ู„ุบุชุงู† ุฃุฎุฑูŠุงู† ุงู„ู†ุฌุฌ ูˆูŠู„ู†ุฌุฌ ูู„ูุธ ุงู„ุงู„ู†ุฌูˆุฌ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุฃู„ูˆุฉ ูˆ (ุนูˆุฏ ุงู„ุทูŠุจ) ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุชูุณูŠุฑุŒ ู‚ูˆู„ู‡ (ุนู„ู‰ ุฎู„ู‚) ุจุถู… ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ูˆูุชุญู‡ุง ูˆู‡ูˆ ุฎุจุฑ ู…ุจุชุฏุฃ ู…ุญุฐูˆูุŒ ูุฅู† ู‚ู„ุช

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 225)

ุฒูŽูŠู’ู†ูŽุจูŽ ุจูู†ู’ุชู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูู…ู‘ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูู…ู‘ูŽ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุญู’ูŠููŠ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ููŽู‡ูŽู„ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุงู„ู’ุบูŽุณู’ู„ู ุฅูุฐูŽุง ุงุญู’ุชูŽู„ูŽู…ูŽุชู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽุนูŽู…ู’ ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽุชู’ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ ููŽุถูŽุญููƒูŽุชู’ ุฃูู…ู‘ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุชูŽุญู’ุชูŽู„ูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุจูู…ูŽ ูŠูุดู’ุจูู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏู
3114 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽุงู…ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ููŽุฒูŽุงุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽู„ูŽุบูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุณูŽู„ูŽุงู…ู ู…ูŽู‚ู’ุฏูŽู…ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽ ููŽุฃูŽุชูŽุงู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ููŠ ุณูŽุงุฆูู„ููƒูŽ ุนูŽู†ู’ ุซูŽู„ูŽุงุซู ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ูู‡ูู†ู‘ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู†ูŽุจููŠูŒู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฃูŽุดู’ุฑูŽุงุทู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุทูŽุนูŽุงู…ู ูŠูŽุงูƒูู„ูู‡ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ูŠูŽู†ู’ุฒูุนู ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠู‡ู ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ูŠูŽู†ู’ุฒูุนู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุฎู’ูˆูŽุงู„ูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฎูŽุจู‘ูŽุฑูŽู†ููŠ ุจูู‡ูู†ู‘ูŽ ุขู†ููู‹ุง ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฐูŽุงูƒูŽ ุนูŽุฏููˆู‘ู ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฃูŽุดู’ุฑูŽุงุทู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉู ููŽู†ูŽุงุฑูŒ ุชูŽุญู’ุดูุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ุฑูู‚ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุทูŽุนูŽุงู…ู ูŠูŽุงูƒูู„ูู‡ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ููŽุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ูƒูŽุจูุฏู ุญููˆุชู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽุจูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ
ู€ู€
ูƒูŠู ูŠูƒูˆู†ูˆู† ุนู„ู‰ ุตูˆุฑุฉ ุงู„ู‚ู…ุฑ ูˆุนู„ู‰ ุตูˆุฑุฉ ุขุฏู… ู‚ู„ุช ู‡ู… ุงู„ุฒู…ุฑุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ูˆู‡ุคู„ุงุก ุบูŠุฑู‡ู… ุฃูˆ ุงู„ุญู…ู„ ุนู„ู‰ ุตูˆุฑุฉ ุขุฏู… ููŠ ุงู„ุทูˆู„ ูˆุงู„ุฎู„ู‚ุฉ ูˆุจุนุถู‡ู… ููŠ ุงู„ุญุณู† ูƒุตูˆุฑุฉ ุงู„ู‚ู…ุฑ ู†ูˆุฑุง ูˆุฅุดุฑุงู‚ุงุŒ ู‚ูˆู„ู‡ (ููŠู…ุง ูŠุดุจู‡) ุฃูŠ ู„ูˆู„ุง ุฃู† ู„ู‡ุง ู†ุทูุฉ ูˆู…ุงุก ูุจุฃูŠ ุณุจุจ ูŠุดุจู‡ู‡ุง ูˆู„ุฏู‡ุง ู…ุฑ ููŠ ุขุฎุฑ ุงู„ุนู„ู…ุŒ ู‚ูˆู„ู‡ (ุงู„ูุฒุงุฑูŠ) ุจูุชุญ ุงู„ูุงุก ูˆุชุฎููŠู ุงู„ุฒุงูŠ ูˆุจุงู„ุฑุงุก ู…ุฑูˆุงู† ู…ุฑ ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ู‚ูˆู„ู‡ (ู…ู‚ุฏู…) ุฃูŠ ุณู…ุน ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุณู„ุงู… ุจุชุฎููŠู ุงู„ู„ุงู… ูˆ (ู‚ุฏูˆู… ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ) ูˆ (ูŠู†ุฒุน ุงู„ูˆู„ุฏ ุฅู„ู‰ ุฃุจูŠู‡) ุฃูŠ ูŠุดุจู‡ ุฃุจุงู‡ ูˆูŠุฐู‡ุจ ุฅู„ูŠู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 226)

ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุบูŽุดููŠูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉูŽ ููŽุณูŽุจูŽู‚ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽุงุคูู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุจูŽู‡ู ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ู…ูŽุงุคูู‡ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุจูŽู‡ู ู„ูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ุจูู‡ูุชูŒ ุฅูู†ู’ ุนูŽู„ูู…ููˆุง ุจูุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ููŠ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ุจูŽู‡ูŽุชููˆู†ููŠ ุนูู†ู’ุฏูŽูƒูŽ ููŽุฌูŽุงุกูŽุชู’ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ูˆูŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽูŠู‘ู ุฑูŽุฌูู„ู ูููŠูƒูู…ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽุงู…ู ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูู†ูŽุง ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูู†ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูู†ูŽุง ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฃูŽุฎู’ูŠูŽุฑูู†ูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽููŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู…ู’ ุฅูู†ู’ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฃูŽุนูŽุงุฐูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ุดูŽุฑู‘ูู†ูŽุง ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุดูŽุฑู‘ูู†ูŽุง ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนููˆุง ูููŠู‡ู
3115 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุจูุดู’ุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽู…ู‘ูŽุงู…ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุจูŽู†ููˆ
ู€ู€
ูˆ (ุฒูŠุงุฏุฉ ุงู„ูƒุจุฏ) ู‡ูŠ ุงู„ู‚ุทุนุฉ ุงู„ู…ู†ูุฑุฏุฉ ุงู„ู…ุชุนู„ู‚ุฉ ุจุงู„ูƒุจุฏ ูˆู‡ูŠ ุฃุทูŠุจู‡ุง ูˆู‡ูŠ ููŠ ุบุงูŠุฉ ุงู„ู„ุฐุฉ ูˆู‚ูŠู„ ู‡ูŠ ุฃู‡ู†ุฃ ุทุนุงู… ูˆุฃู…ุฑุฃู‡ ูˆ (ุบุดูŠ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ) ุฃูŠ ุฌุงู…ุนู‡ุงุŒ ู‚ูˆู„ู‡ (ุจู‡ุช) ุจุถู… ุงู„ู…ูˆุญุฏุฉ ูˆุงู„ู‡ุงุก ูˆุณูƒูˆู†ู‡ุง ุฌู…ุน ุงู„ุจู‡ูˆุช ูˆู‡ูˆ ูƒุซูŠุฑ ุงู„ุจู‡ุชุงู† ูˆู„ูุธ (ุฃุฎูŠุฑู†ุง) ุฏู„ูŠู„ ู…ู† ู‚ุงู„ ุฃู† ุฃูุนู„ ุงู„ุชูุถูŠู„ ุจู„ูุธ ุงู„ุฃุฎูŠุฑ ู…ุณุชุนู…ู„ ูˆู‚ุฏ ุฌุงุก ุฃูŠุถุง ุตุบุฑุงู‡ุง ุฃุดุฑู‡ุงุŒ ูุฅู† ู‚ู„ุช ู…ุง ูˆุฌู‡ ุชุนู„ู‚ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆู†ุญูˆู‡ ุจู‚ุตุฉ ุขุฏู…ุŒ ู‚ู„ุช ุงู„ุชุฑุฌู…ุฉ ููŠ ุฎู„ู‚ ุขุฏู… ูˆุฐุฑูŠุชู‡ ุฃูŠุถุงุŒ ู‚ูˆู„ู‡ (ุจุดุฑ) ุจุงู„ู…ูˆุญุฏุฉ ุงู„ู…ูƒุณูˆุฑุฉ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ูˆ (ู„ู… ูŠุฎู†ุฒ) ุจุณูƒูˆู† ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ูˆูุชุญ ุงู„ู†ูˆู† ูˆุจุงู„ุฒุงูŠ ู„ู… ูŠู†ุชู† ู‚ูŠู„ ูƒุงู†ูˆุง ูŠุฏุฎุฑูˆู†ู‡ ู„ู†ุญูˆ ุงู„ุณู…ุช ูˆุบูŠุฑู‡ ูุฃู†ุชู† ูˆู‚ูŠู„ ุจุณุจุจ ุฃู†ู‡ู… ุฃู…ุฑูˆุง ุจุชุฑูƒ ุงุฏุฎุงุฑ ุงู„ุณู„ูˆู‰ ูุงุฏุฎุฑูˆู‡ ุญุชู‰ ุฃู†ุชู† ูุงุณุชู…ุฑ ู†ุชู† ุงู„ู„ุญูˆู… ู…ู† ุฐู„ูƒ ุงู„ูˆู‚ุช ุฃูˆ ู„ู…ุง ุตุงุฑ ุงู„ู…ุงุก ููŠ ุฃููˆุงู‡ู‡ู… ุฏู…ุง ูˆุฃู†ุชู†ูˆุง ุจุฐู„ูƒ ุณุฑูŠ ุงู„ู†ุชู† ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ุญู… ูˆุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุงู„ุจูŠุถุงูˆูŠ: ู„ูˆู„ุง ุฃู† ุจู†ูŠ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ุณู†ูˆุง ุงุฏุฎุงุฑ ุงู„ู„ุญู… ุญุชู‰ ุฎู†ุฒ ู„ู…ุง ุงุฏุฎุฑ ูู„ู… ูŠุฎู†ุฒ ูˆู‚ูŠู„ ู„ู… ูŠูƒู† ุงู„ู„ุญู… ูŠุฎู†ุฒ ุญุชู‰ ู…ู†ุน ุจู†ูˆ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 227)

ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฎู’ู†ูŽุฒู’ ุงู„ู„ู‘ูŽุญู’ู…ู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุญูŽูˆู‘ูŽุงุกู ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฎูู†ู‘ูŽ ุฃูู†ู’ุซูŽู‰ ุฒูŽูˆู’ุฌูŽู‡ูŽุง
3116 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ูƒูุฑูŽูŠู’ุจู ูˆูŽู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุญูุฒูŽุงู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠูู‘ ุนูŽู†ู’ ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽูŠู’ุณูŽุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุฌูŽุนููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุฒูู…ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงุณู’ุชูŽูˆู’ุตููˆุง ุจูุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉูŽ ุฎูู„ูู‚ูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ุถูู„ูŽุนู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุนู’ูˆูŽุฌูŽ ุดูŽูŠู’ุกู ูููŠ ุงู„ุถู‘ูู„ูŽุนู ุฃูŽุนู’ู„ูŽุงู‡ู ููŽุฅูู†ู’ ุฐูŽู‡ูŽุจู’ุชูŽ ุชูู‚ููŠู…ูู‡ู ูƒูŽุณูŽุฑู’ุชูŽู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ุชูŽุฑูŽูƒู’ุชูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฒูŽู„ู’ ุฃูŽุนู’ูˆูŽุฌูŽ ููŽุงุณู’ุชูŽูˆู’ุตููˆุง ุจูุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู
3117 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุญูŽูู’ุตู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง
ู€ู€
ุนู† ุงุฏุฎุงุฑู‡ ูู„ู… ูŠู†ุชู‡ูˆุง ุนู†ู‡ ูุฃุฎู†ุฒ ู…ุง ุงุฏุฎุฑูˆู‡ ุนู‚ูˆุจุฉ ู„ู‡ู…ุŒ ู‚ูˆู„ู‡ (ู„ู… ูŠุฎู†ุฒ) ูˆุฐู„ูƒ ุฃู† ุญูˆุงุก ู‡ูŠ ุงู„ุชูŠ ุฑุบุจุช ุขุฏู… ููŠ ุฃูƒู„ ุงู„ุดุฌุฑุฉ ุจุนุฏ ูˆุณูˆุณุฉ ุฅุจู„ูŠุณ ูุณุฑูŠ ููŠ ุฃูˆู„ุงุฏู‡ุง ู…ุซู„ ุฐู„ูƒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…ุŒ ู‚ูˆู„ู‡ (ุฃุจูˆ ูƒุฑูŠุจ) ู…ุตุบุฑ ุถุฏ ุงู„ูุฑุฌ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ุนู„ุงุก ู…ุฑ ููŠ ุงู„ุนู„ู… ูˆ (ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุญุฒุงู…) ุจูƒุณุฑ ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆุฎูุฉ ุงู„ุฒุงูŠ ุงู„ุนุงุจุฏ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ูˆ (ุญุณูŠู† ุจู† ุนู„ูŠ) ุงู„ูƒูˆููŠ ูˆ (ุฒุงุฆุฏุฉ) ูุงุนู„ุฉ ู…ู† ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ (ุงุจู† ู‚ุฏุงู…ุฉ) ุจุถู… ุงู„ู‚ุงู ูˆุชุฎููŠู ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ู…ุฑ ููŠ ุงู„ุบุณู„ ูˆ (ู…ูŠุณุฑุฉ) ุถุฏ ุงู„ู…ูŠู…ู†ุฉ ุงุจู† ุนู…ุงุฑุฉ ุงู„ุฃุดุฌุนูŠ ุงู„ูƒูˆููŠ ูˆ (ุฃุจูˆ ุญุงุฒู…) ุจุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆุงู„ุฒุงูŠ ุณู„ูŠู…ุงู†ุŒ ู‚ูˆู„ู‡ (ุงุณุชูˆุตูˆุง) ุฃูŠ ุชูˆุงุตูˆุง ุฃูŠู‡ุง ุงู„ุฑุฌุงู„ ููŠ ุญู‚ ุงู„ู†ุณุงุก ุจุงู„ุฎูŠุฑ ูˆูŠุฌูˆุฒ ุฃู† ุชูƒูˆู† ุงู„ุจุงุก ู„ู„ุชุนุฏูŠุฉ ูˆุงู„ุฅุณุชูุนุงู„ ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ุฃูุนุงู„ ู†ุญูˆ ุงู„ุงุณุชุฌุงุจุฉ ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ุฅุฌุงุจุฉ ูˆ (ุงู„ุถู„ุน) ุจูƒุณุฑ ุงู„ุถุงุฏ ูˆูุชุญ ุงู„ู„ุงู… ู…ูุฑุฏ ุงู„ุถู„ูˆุน ูˆุชุณูƒูŠู† ุงู„ู„ุงู… ุฌุงุฆุฒ ูˆุฃุนูˆุฌ ุงู„ุดูŠุก ู‡ูˆ ุฃูุนู„ ุงู„ุชูุถูŠู„ ุนู„ู‰ ุณุจูŠู„ ุงู„ุดุฐูˆุฐ ู„ุฃู†ู‡ ู…ู† ุงู„ุนูŠูˆุจ ูˆูุงุฆุฏุฉ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ู‚ุฏู…ุฉ ุจูŠุงู† ุฃู†ู‡ุง ุฎู„ู‚ุช ู…ู† ุงู„ุถู„ุน ุงู„ุฃุนูˆุฌ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ููŠ ุฃุนู„ู‰ ุงู„ุถู„ูˆุน ุฃูˆ ุจูŠุงู† ุฃู†ู‡ุง ู„ุง ุชู‚ุจู„ ุงู„ุฅู‚ุงู…ุฉ ู„ุฃู† ุงู„ุฃุตู„ ููŠ ุงู„ุชู‚ูˆูŠู… ู‡ูˆ ุฃุนู„ู‰ ุงู„ุถู„ุน ู„ุง ุฃุณูู„ู‡ ูˆู‡ูˆ ููŠ ุบุงูŠุฉ ุงู„ุงุนูˆุฌุงุฌุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุจูŠุถุงูˆูŠ: ุงู„ุงุณุชูŠุตุงุก ู‚ุจูˆู„ ุงู„ูˆุตูŠุฉ ุฃูŠ ุฃูˆุตูŠูƒู… ุจู‡ู† ุฎูŠุฑุง ูุงู‚ุจู„ูˆุง ูˆุตูŠุชูŠ ููŠู‡ู† ู„ุฃู†ู‡ู† ุฎู„ู‚ู† ุฎู„ู‚ุง ููŠู‡ ุงุนูˆุฌุงุฌ ููƒุฃู†ู‡ู† ุฎู„ู‚ู† ู…ู† ุฃุตู„ ู…ุนูˆุฌ ูƒุงู„ุถู„ุน ู…ุซู„ุง ูู„ุง ูŠุชู‡ูŠุฃ ุงู„ุงู†ุชูุงุน ุจู‡ู† ุฅู„ุง ุจุงู„ุตุจุฑ ุนู„ู‰ ุงุนูˆุฌุงุฌู‡ู† ูˆู‚ูŠู„ ุฃุฑุงุฏ ุจู‡ ุฃู† ุฃูˆู„ ุงู„ู†ุณุงุก ูˆู‡ูŠ ุญูˆุงุก ุฎู„ู‚ุช ู…ู† ุถู„ุน ู…ู† ุฃุถู„ุงุน ุขุฏู…ุŒ ุงู„ุทูŠุจูŠ: ุงู„ุณูŠู† ู„ู„ุทู„ุจ ู…ุจุงู„ุบุฉ ุฃูŠ ุงุทู„ุจูˆุง ุงู„ูˆุตูŠุฉ ู…ู† ุฃู†ูุณูƒู… ููŠ ุญู‚ู‡ู† ุจุฎูŠุฑ ูˆููŠู‡ ุงู„ุญุซ ุนู„ู‰ ุงู„ุฑูู‚ ุจู‡ู† ูˆุงู„ุฅุญุณุงู† ุฅู„ูŠู‡ู† ูˆุงู„ุตุจุฑ ุนู„ู‰ ุฃุฎู„ุงู‚ู‡ู† ูˆุฃู†ู‡ ู„ุง ู…ุทู…ุน ููŠ ุงุณุชู‚ุงู…ุชู‡ู†ุŒ ู‚ูˆู„ู‡ (ุฒูŠุฏ ุจู† ูˆู‡ุจ) ุงู„ุฌู‡ู†ูŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 228)

ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏูู‚ู ุงู„ู’ู…ูŽุตู’ุฏููˆู‚ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŽูƒูู…ู’ ูŠูุฌู’ู…ูŽุนู ูููŠ ุจูŽุทู’ู†ู ุฃูู…ู‘ูู‡ู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุนูŽู„ูŽู‚ูŽุฉู‹ ู…ูุซู’ู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูุถู’ุบูŽุฉู‹ ู…ูุซู’ู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุจู’ุนูŽุซู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽู„ูŽูƒู‹ุง ุจูุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู ูƒูŽู„ูู…ูŽุงุชู ููŽูŠููƒู’ุชูŽุจู ุนูŽู…ูŽู„ูู‡ู ูˆูŽุฃูŽุฌูŽู„ูู‡ู ูˆูŽุฑูุฒู’ู‚ูู‡ู ูˆูŽุดูŽู‚ููŠูŒู‘ ุฃูŽูˆู’ ุณูŽุนููŠุฏูŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูู†ู’ููŽุฎู ูููŠู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆุญู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ ู„ูŽูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู ุจูุนูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฐูุฑูŽุงุนูŒ ููŽูŠูŽุณู’ุจูู‚ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ููŽูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู ุจูุนูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ููŽูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ ู„ูŽูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู ุจูุนูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฐูุฑูŽุงุนูŒ ููŽูŠูŽุณู’ุจูู‚ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ููŽูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู ุจูุนูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ููŽูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูŽ
3118 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุงู†ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽู†ูŽุณู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽูƒู‘ูŽู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุญูู…ู ู…ูŽู„ูŽูƒู‹ุง ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ูŠูŽุง ุฑูŽุจู‘ู ู†ูุทู’ููŽุฉูŒ ูŠูŽุง ุฑูŽุจู‘ู ุนูŽู„ูŽู‚ูŽุฉูŒ ูŠูŽุง ุฑูŽุจู‘ู ู…ูุถู’ุบูŽุฉูŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฎู’ู„ูู‚ูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุจู‘ู ุฃูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŒ ูŠูŽุง ุฑูŽุจู‘ู ุฃูู†ู’ุซูŽู‰ ูŠูŽุง ุฑูŽุจู‘ู ุดูŽู‚ููŠูŒู‘ ุฃูŽู…ู’ ุณูŽุนููŠุฏูŒ ููŽู…ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูุฒู’ู‚ู ููŽู…ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุฌูŽู„ู
ู€ู€
ู‡ุงุฌุฑ ุฅู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู„ู… ูŠุฏุฑูƒู‡ ุณู†ุฉ ุณุช ูˆุชุณุนูŠู† ูˆ (ุงู„ูƒุชุงุจ) ุฃูŠ ู…ุง ู‚ุฏุฑ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุงู„ุฃุฒู„ ูˆูƒุชุจ ููŠู‡ุŒ ู‚ูˆู„ู‡ (ูŠุฎู„ู‚ู‡ุง) ุฃูŠ ูŠุตูˆุฑู‡ุง ู…ุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ ุงู„ุญูŠุถุŒ ูุฅู† ู‚ู„ุช ู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุงู„ุนู…ู„ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ู‚ู„ุช ุนู„ู… ุฐู„ูƒ ุงู„ุชุฒุงู…ุง ู…ู† ุฐูƒุฑ ุงู„ุณุนุงุฏุฉ ูˆุงู„ุดู‚ุงูˆุฉุŒ ูุฅู† ู‚ู„ุช ุงู„ู…ู„ูƒ ุฅุฐุง ูƒุงู† ู…ูˆูƒู„ุง ุจุงู„ุฑุญู… ูู…ุง ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุจุนุซุŒ ู‚ู„ุช ูŠูƒูˆู† ู…ู„ูƒุง ุขุฎุฑ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุงู„ุจุนุซ ุงู„ุฃู…ุฑ ุจู‡ุงุŒ ูุฅู† ู‚ู„ุช ู‚ุถุงุก ุงู„ู„ู‡ ุฃุฒู„ูŠ ูู…ุง ูˆุฌู‡ ุงู„ูƒุชุงุจุฉ ุญูŠู†ุฆุฐ ู‚ู„ุช ู…ุนู†ู‰ ูŠูƒุชุจ ูŠุธู‡ุฑ ุงู„ู„ู‡ ุฐู„ูƒ ู„ู„ู…ู„ูƒ ูˆูŠุฃู…ุฑู‡ ุจุฅู†ูุงุฐู‡ ูˆูƒุชุงุจุชู‡ ูˆู‚ุงู„ูˆุง ุงู„ู…ุฑุงุฏ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 229)

ููŽูŠููƒู’ุชูŽุจู ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุจูŽุทู’ู†ู ุฃูู…ู‘ูู‡ู
3119 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‚ูŽูŠู’ุณู ุจู’ู†ู ุญูŽูู’ุตู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู†ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ูŠูŽุฑู’ููŽุนูู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูุฃูŽู‡ู’ูˆูŽู†ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุนูŽุฐูŽุงุจู‹ุง ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽูƒูŽ ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ู…ูู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกู ูƒูู†ู’ุชูŽ ุชูŽูู’ุชูŽุฏููŠ ุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽุนูŽู…ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชููƒูŽ ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฃูŽู‡ู’ูˆูŽู†ู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ูููŠ ุตูู„ู’ุจู ุขุฏูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุชูุดู’ุฑููƒูŽ ุจููŠ ููŽุฃูŽุจูŽูŠู’ุชูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ุดู‘ูุฑู’ูƒูŽ
3120 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุญูŽูู’ุตู ุจู’ู†ู ุบููŠูŽุงุซู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุฑู‘ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุณู’ุฑููˆู‚ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽุง ุชูู‚ู’ุชูŽู„ู ู†ูŽูู’ุณูŒ ุธูู„ู’ู…ู‹ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุขุฏูŽู…ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ูƒููู’ู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุฏูŽู…ูู‡ูŽุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽู†ู’ ุณูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ูŽ

โ€Œโ€ŒุจูŽุงุจ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ูˆูŽุงุญู ุฌูู†ููˆุฏูŒ ู…ูุฌูŽู†ู‘ูŽุฏูŽุฉูŒ
3121 - * ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู
ู€ู€
ุจุงู„ุฐุฑุงุน ุงู„ุชู…ุซูŠู„ ู„ู„ู‚ุฑุจ ู…ู† ู…ูˆุชู‡ ูˆู…ู† ู„ุทู ุงู„ู„ู‡ ุฃู† ุงู†ู‚ู„ุงุจ ุงู„ุญุงู„ ู…ู† ุงู„ุดุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฎูŠุฑ ูƒุซูŠุฑ ูˆุฃู…ุง ุงู„ุนูƒุณ ูู‡ูˆ ููŠ ุบุงูŠุฉ ุงู„ู‚ู„ุฉ ู„ุฃู† ุฑุญู…ุชู‡ ุณุจู‚ุช ุบุถุจู‡ุŒ ู‚ูˆู„ู‡ (ู‚ูŠุณ ุจู† ุญูุต) ุจุงู„ู…ู‡ู…ู„ุชูŠู† ูˆ (ุฃุจูˆ ุนู…ุฑุงู†) ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู† ุญุจูŠุจ ุถุฏ ุงู„ุนุฏูˆ ูˆ (ุงู„ุฌูˆู†ูŠ) ุจูุชุญ ุงู„ุฌูŠู… ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ูˆุงูˆ ูˆุจุงู„ู†ูˆู† ูˆ (ูŠุฑูุนู‡) ุฃูŠ ูŠุฑูุน ุฃู†ุณ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆ (ุนู…ุฑ ุจู† ุญูุต) ุฃูŠุถุง ุจุงู„ู…ู‡ู…ู„ุชูŠู† ูˆ (ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุฑุฉ) ุจุถู… ุงู„ู…ูŠู… ูˆุดุฏุฉ ุงู„ุฑุงุก ูˆ (ุงู„ูƒูู„) ุงู„ู†ุตูŠุจ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจู‡ ู‚ุงุจูŠู„ ุญูŠู† ู‚ุชู„ ู‡ุงุจูŠู„ ูˆู‡ูˆ ุฃูˆู„ ู…ู‚ุชูˆู„ ุนู„ู‰ ูˆุฌู‡ ุงู„ุฃุฑุถุŒ ูุฅู† ู‚ู„ุช ู„ุง ุชุฒุฑ ูˆุงุฒุฑุฉ ูˆุฒุฑ ุฃุฎุฑู‰ุŒ ู‚ู„ุช ู‡ุฐุง ุฌุฒุงุก ุงู„ุชุฃุณูŠุณ ูˆู‡ูˆ ูุนู„ ู†ูุณู‡ ู‚ูˆู„ู‡ (ุนู…ุฑุฉ) ุจูุชุญ ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆ (ู…ุฌู†ุฏุฉ)ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ: ู…ุนู†ุงู‡ ุฌู…ูˆุน ู…ุฌุชู…ุนุฉ ูˆุฃู†ูˆุงุน ู…ุฎุชู„ูุฉ ูˆุฃู…ุง ุชุนุงุฑูู‡ุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 230)

ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ูˆูŽุงุญู ุฌูู†ููˆุฏูŒ ู…ูุฌูŽู†ู‘ูŽุฏูŽุฉูŒ ููŽู…ูŽุง ุชูŽุนูŽุงุฑูŽููŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุงุฆู’ุชูŽู„ูŽููŽ ูˆูŽู…ูŽุง ุชูŽู†ูŽุงูƒูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ * ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง

โ€Œโ€ŒุจูŽุงุจ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ {ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ู’ู†ูŽุง ู†ููˆุญู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ู}
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู {ุจูŽุงุฏูุฆูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูŠู} ู…ูŽุง ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ู„ูŽู†ูŽุง {ุฃูŽู‚ู’ู„ูุนููŠ} ุฃูŽู…ู’ุณููƒููŠ {ูˆูŽููŽุงุฑูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู†ู‘ููˆุฑู} ู†ูŽุจูŽุนูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉู ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ ุงู„ู’ุฌููˆุฏููŠู‘ู ุฌูŽุจูŽู„ูŒ ุจูุงู„ู’ุฌูŽุฒููŠุฑูŽุฉู ุฏูŽุงุจูŒ ู…ูุซู’ู„ู ุญูŽุงู„ูŒ

โ€Œโ€ŒุจูŽุงุจ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ุฅูู†ู‘ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ู’ู†ูŽุง ู†ููˆุญู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ุฐูุฑู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽูƒูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุงุชููŠูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽุฐูŽุงุจูŒ ุฃูŽู„ููŠู…ูŒ} ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู ุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉู {ูˆูŽุงุชู’ู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู†ูŽุจูŽุฃูŽ ู†ููˆุญู ุฅูุฐู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ู ูŠูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุจูุฑูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ู…ูŽู‚ูŽุงู…ููŠ ูˆูŽุชูŽุฐู’ูƒููŠุฑููŠ ุจูุขูŠูŽุงุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ}
3122 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏูŽุงู†ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ูŠููˆู†ูุณูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุงู„ูู…ูŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ
ู€ู€
ูู‚ูŠู„ ุฃู†ู‡ ู…ูˆุงูู‚ุฉ ุตูุงุชู‡ุง ุงู„ุชูŠ ุฎู„ู‚ู‡ุง ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ุง ูˆุชู†ุงุณุจู‡ุง ููŠ ุฃุฎู„ุงู‚ู‡ุง ูˆู‚ูŠู„ ุฃู†ู‡ุง ุฎู„ู‚ุช ู…ุฌุชู…ุนุฉ ุซู… ูุฑู‚ุช ููŠ ุฃุฌุณุงุฏู‡ุง ูู…ู† ูˆุงูู‚ ุฅู†ุณุงู†ุง ุฃู„ูู‡ ูˆู…ู† ุจุงุนุฏู‡ ู†ุงูุฑู‡ุŒ ุงู„ุฎุทุงุจูŠ: ููŠู‡ ูˆุฌู‡ุงู† ุฃุญุฏู‡ู…ุง ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุฅุดุงุฑุฉ ุฅู„ู‰ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุชุดุงูƒู„ ููŠ ุงู„ุฎูŠุฑ ูˆุงู„ุดุฑ ูˆุฃู† ุงู„ุฎูŠุฑ ู…ู† ุงู„ู†ุงุณ ูŠุญู† ุฅู„ู‰ ุดูƒู„ู‡ ูˆุงู„ุดุฑูŠุฑ ูŠู…ูŠู„ ุฅู„ู‰ ู†ุธูŠุฑู‡ ูุงู„ุฃุฑูˆุงุญ ุฅู†ู…ุง ุชุชุนุงุฑู ุจุถุฑุงุฆุจ ุทุจุงุนู‡ุง ุงู„ุชูŠ ุฌุจู„ุช ุนู„ูŠู‡ุง ู…ู† ุงู„ุฎูŠุฑ ูˆุงู„ุดุฑ ูุฅุฐุง ุงุชูู‚ุช ุงู„ุฃุดูƒุงู„ ุชุนุงุฑูุช ูˆุชุขู„ูุช ูˆุฅุฐุง ุงุฎุชู„ูุช ุชู†ุงูƒุฑุช ูˆุชู†ุงูุฑุช ูˆุงู„ุขุฎุฑ ุฃู†ู‡ ุฑูˆู‰ ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุฎู„ู‚ ุงู„ุฃุฑูˆุงุญ ู‚ุจู„ ุงู„ุฃุฌุณุงุฏ ููƒุงู†ุช ุชู„ุชู‚ูŠ ูู„ู…ุง ุฃู„ุจุณุช ุจุงู„ุฃุฌุณุงุฏ ุชุนุงุฑูุช ุจุงู„ุฐูƒุฑ ุงู„ุฃูˆู„ ูุตุงุฑ ูƒู„ ู…ู†ู‡ุง ุฅู†ู…ุง ูŠุนุฑู ูˆูŠู†ูƒุฑ ุนู„ู‰ ู…ุง ุณุจู‚ ู„ู‡ ู…ู† ุงู„ุนู‡ุฏ ุงู„ู…ุชู‚ุฏู…ุŒ ูุฅู† ู‚ู„ุช ู…ุง ู…ู†ุงุณุจุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจ ุจูƒุชุงุจ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุกุŒ ู‚ู„ุช ู„ุนู„ู‡ ุงู„ุฅุดุงุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุฃู† ุขุฏู… ูˆุฃูˆู„ุงุฏู‡ ุชุฑูƒุจ ู…ู† ุงู„ุจุฏู† ูˆุงู„ุฑูˆุญ (ุจุงุจ ู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูˆู„ู‚ุฏ ุฃุฑุณู„ู†ุง ู†ูˆุญุง) ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰ ยซูˆู…ุง ู†ุฑุงูƒ ุงุชุจุนูƒ ุฅู„ุง ุงู„ุฐูŠู† ู‡ู… ุฃุฑุงุฐู„ู†ุง ุจุงุฏูŠ ุงู„ุฑุฃูŠยป ุฃูŠ ู…ุง ุธู‡ุฑ ู„ู†ุง ุฃูˆู„ ุงู„ู†ุธุฑ ู‚ุจู„ ุงู„ุชุฃู…ู„ ูˆู‚ุงู„ ยซูˆูŠุง ุณู…ุงุก ุฃู‚ู„ุนูŠยป ูˆุงู„ุฅู‚ู„ุงุน ุนู† ุงู„ุฃู…ุฑ ุงู„ูƒู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 231)

ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ู‚ูŽุงู…ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ููŽุฃูŽุซู’ู†ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุฌู‘ูŽุงู„ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุฃูู†ู’ุฐูุฑููƒูู…ููˆู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ู†ูŽุจููŠูู‘ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุฐูŽุฑูŽู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽู‡ู ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽู†ู’ุฐูŽุฑูŽ ู†ููˆุญูŒ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ููŠ ุฃูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽูƒูู…ู’ ูููŠู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ู‡ู ู†ูŽุจููŠูŒู‘ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ู ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ูˆูŽุฑู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุฃูŽุนู’ูˆูŽุฑูŽ
3123 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูŽูŠู’ุจูŽุงู†ู ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู„ูŽุง ุฃูุญูŽุฏู‘ูุซููƒูู…ู’ ุญูŽุฏููŠุซู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุงู„ุฏู‘ูŽุฌู‘ูŽุงู„ู ู…ูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽ ุจูู‡ู ู†ูŽุจููŠูŒู‘ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ูˆูŽุฑู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฌููŠุกู ู…ูŽุนูŽู‡ู ุจูู…ูุซูŽุงู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ููŽุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ู‡ููŠูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูู†ู’ุฐูุฑููƒูู…ู’ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุฐูŽุฑูŽ ุจูู‡ู ู†ููˆุญูŒ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽู‡ู
3124 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ุจู’ู†ู ุฒููŠูŽุงุฏู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุตูŽุงู„ูุญู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุฌููŠุกู ู†ููˆุญูŒ ูˆูŽุฃูู…ู‘ูŽุชูู‡ู ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู‡ูŽู„ู’ ุจูŽู„ู‘ูŽุบู’ุชูŽ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ู†ูŽุนูŽู…ู’ ุฃูŽูŠู’ ุฑูŽุจู‘ู ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูุฃูู…ู‘ูŽุชูู‡ู ู‡ูŽู„ู’ ุจูŽู„ู‘ูŽุบูŽูƒูู…ู’
ู€ู€
ุนู†ู‡ ูˆู„ูุธ (ุงู„ุชู†ูˆุฑ) ู…ุง ุชูˆุงูู‚ ููŠู‡ ุงู„ู„ุบุงุช ูƒู„ู‡ุง ูˆู‚ุงู„ (ูˆุงุณุชูˆุช ุนู„ู‰ ุงู„ุฌูˆุฏูŠ) ูˆู‡ูˆ ุฌุจู„ ุจุงู„ุฌุฒูŠุฑุฉ ูˆู‡ูˆ ู…ุง ุจูŠู† ุฏุฌู„ุฉ ูˆุงู„ูุฑุงุช ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰ ยซู…ุซู„ ุฏุฃุจ ู‚ูˆู… ู†ูˆุญยป ูˆุงู„ุฏุฃุจ ุงู„ุญุงู„ ูˆุงู„ุนุงุฏุฉุŒ ู‚ูˆู„ู‡ (ู„ู‚ุฏ ุฃู†ุฐุฑ ู†ูˆุญ ู‚ูˆู…ู‡) ูุฅู† ู‚ู„ุช ู…ุง ูˆุฌู‡ ุงู„ุชุฎุตูŠุต ูˆู‚ุฏ ุนู…ู… ุฃูˆู„ุง ุญูŠุซ ู‚ุงู„ ู…ุง ู…ู† ู†ุจูŠ ุฅู„ุง ุฃู†ุฐุฑ ุจู‡ ู‚ูˆู…ู‡ ู‚ู„ุช ุฅู…ุง ู„ุฃู†ู‡ ู‡ูˆ ุฃูˆู„ ู…ู† ุฃู†ุฐุฑ ูˆู‡ุฏุฏ ู‚ูˆู…ู‡ ุจุฎู„ุงู ู…ู† ุณุจู‚ ุนู„ูŠู‡ ูุฅู†ู‡ู… ูƒุงู†ูˆุง ููŠ ุงู„ุฅุฑุดุงุฏ ู…ุซู„ ุชุฑุจูŠุฉ ุงู„ุขุจุงุก ู„ู„ุฃูˆู„ุงุฏ ูˆุฅู…ุง ู„ุฃู†ู‡ ุฃูˆู„ ุงู„ุฑุณู„ ุงู„ู…ุดุฑุนูŠู† ยซุดุฑุน ู„ูƒู… ู…ู† ุงู„ุฏูŠู† ู…ุง ูˆุตู‰ ุจู‡ ู†ูˆุญุงยป ุฃูˆ ู„ุฃู†ู‡ ุฃุจูˆ ุงู„ุจุดุฑ ุงู„ุซุงู†ูŠ ูˆุฐุฑูŠุชู‡ ู‡ู… ุงู„ุจุงู‚ูˆู† ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ู„ุง ุบูŠุฑู‡ู…ุŒ ู‚ูˆู„ู‡ (ุชู…ุซุงู„) ุฃูŠ ุตูˆุฑุฉ ูˆููŠ ุจุนุถู‡ุง ุจู…ุซุงู„ ุจุญุฑู ุงู„ุฌุฑ ูˆู„ูุธ ู…ุซุงู„ ูˆูƒู…ุง ุฃู†ุฐุฑ ูˆุฌู‡ ุงู„ุดุจู‡ ููŠู‡ ุงู„ุฅู†ุฐุงุฑ ุงู„ู…ู‚ูŠุฏ ุจู…ุฌูŠุก ุงู„ุชู…ุซุงู„ ููŠ ุตุญุจุชู‡ ูˆุฅู„ุง ูุงู„ุฅู†ุฐุงุฑ ู„ุง ูŠุฎุชุต ุจู‡ุŒ ู‚ูˆู„ู‡ (ุนุจุฏ ุงู„ูˆุงุญุฏ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 232)

ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ู„ูŽุง ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ู†ูŽุจููŠูู‘ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูู†ููˆุญู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ู„ูŽูƒูŽ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฃูู…ู‘ูŽุชูู‡ู ููŽู†ูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุจูŽู„ู‘ูŽุบูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฌูŽู„ู‘ูŽ ุฐููƒู’ุฑูู‡ู {ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุงูƒูู…ู’ ุฃูู…ู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽุณูŽุทู‹ุง ู„ูุชูŽูƒููˆู†ููˆุง ุดูู‡ูŽุฏูŽุงุกูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู} ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุณูŽุทู ุงู„ู’ุนูŽุฏู’ู„ู
3125 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ู†ูŽุตู’ุฑู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุญูŽูŠู‘ูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูู†ู‘ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุฏูŽุนู’ูˆูŽุฉู ููŽุฑูููุนูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุฐู‘ูุฑูŽุงุนู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูุนู’ุฌูุจูู‡ู ููŽู†ูŽู‡ูŽุณูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู†ูŽู‡ู’ุณูŽุฉู‹ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ูŽุง ุณูŽูŠู‘ูุฏู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ู‡ูŽู„ู’ ุชูŽุฏู’ุฑููˆู†ูŽ ุจูู…ูŽ ูŠูŽุฌู’ู…ูŽุนู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูุฑููŠู†ูŽ ูููŠ ุตูŽุนููŠุฏู ูˆูŽุงุญูุฏู ููŽูŠูุจู’ุตูุฑูู‡ูู…ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุธูุฑู ูˆูŽูŠูุณู’ู…ูุนูู‡ูู…ู’ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุนููŠ ูˆูŽุชูŽุฏู’ู†ููˆ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฃูŽู„ูŽุง ุชูŽุฑูŽูˆู’ู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ูููŠู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุจูŽู„ูŽุบูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽู„ูŽุง ุชูŽู†ู’ุธูุฑููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดู’ููŽุนู ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู’ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฃูŽุจููˆูƒูู…ู’ ุขุฏูŽู…ู ููŽูŠูŽุงุชููˆู†ูŽู‡ู ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ูŠูŽุง ุขุฏูŽู…ู ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุจูŽุดูŽุฑู ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจููŠูŽุฏูู‡ู ูˆูŽู†ูŽููŽุฎูŽ ูููŠูƒูŽ ู…ูู†ู’ ุฑููˆุญูู‡ู ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ
ู€ู€
ุงุจู† ุฒูŠุงุฏ) ุจูƒุณุฑ ุงู„ุฒุงูŠ ูˆุฎูุฉ ุงู„ุชุญุชุงู†ูŠุฉ ูˆ (ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ู†ุตุฑ) ุจุณูƒูˆู† ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆ (ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจูŠุฏ) ู…ุตุบุฑ ุถุฏ ุงู„ุญุฑ ุงู„ุทู†ุงูุณูŠ ุงู„ุฌู‡ู†ูŠ ุงู„ูƒูˆููŠ ุงู„ุฃุญุฏุจ ู…ุงุช ุณู†ุฉ ุฎู…ุณ ูˆู…ุงุฆุชูŠู† ูˆ (ุฃุจูˆ ุญุจุงู†) ุจูุชุญ ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆุดุฏุฉ ุงู„ุชุญุชุงู†ูŠุฉ ูŠุญูŠ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ุชูŠู…ูŠ ูˆ (ุฃุจูˆ ุฒุฑุนุฉ) ุจุถู… ุงู„ุฒุงูŠ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุฑุงุก ูˆุจุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ุงุณู…ู‡ ู‡ุฑู… ููŠ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ุŒ ู‚ูˆู„ู‡ (ุฏุนูˆุฉ) ุฃูŠ ุถูŠุงูุฉ ูˆูƒุงู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠุญุจ ุงู„ุฐุฑุงุน ู„ู†ุถุฌู‡ุง ูˆุณุฑุนุฉ ุงุณุชูˆุงุฆู‡ุง ู…ุน ู„ุฐุชู‡ุง ูˆุญู„ุงูˆุฉ ู…ุฐุงู‚ู‡ุง ูˆ (ุงู„ู†ู‡ุณ) ุจุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ุงู„ุฃุฎุฐ ุจุฃุทุฑุงู ุงู„ุฃุณู†ุงู† ูˆุจุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ุงู„ุฃุฎุฐ ุจุงู„ุฃุถุฑุงุณ ูˆุชู‚ูŠูŠุฏ ุณูŠุงุฏุชู‡ ุจูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ู„ุง ูŠู†ุงููŠ ุงู„ุณูŠุงุฏุฉ ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ูˆุฅู†ู…ุง ุฎุตุตู‡ ุจู‡ ู„ุฃู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ู‚ุตุฉ ู‚ุตุฉ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉุŒ ู‚ูˆู„ู‡ (ููŠ ุตุนูŠุฏ) ุฃูŠ ููŠ ุฃุฑุถ ูˆุงุณุนุฉ ู…ุณุชูˆูŠุฉ ูˆ (ูŠุจุตุฑู‡ู… ุงู„ู†ุงุธุฑ) ุฃูŠ ูŠุญูŠุท ุจู‡ู… ุจุตุฑ ุงู„ู†ุงุธุฑ ู„ุง ูŠุฎููŠ ุนู„ูŠู‡ ู…ู†ู‡ู… ุดูŠุก ู„ุงุณุชูˆุงุก ุงู„ุฃุฑุถ ูˆุนุฏู… ุงู„ุญุฌุงุจ ูˆู„ูุธ (ุฅู„ู‰ ู…ุง ุจู„ุบูƒู…) ุจุฏู„ ู‚ูˆู„ู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 233)

ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉูŽ ููŽุณูŽุฌูŽุฏููˆุง ู„ูŽูƒูŽ ูˆูŽุฃูŽุณู’ูƒูŽู†ูŽูƒูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ุฃูŽู„ูŽุง ุชูŽุดู’ููŽุนู ู„ูŽู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ุฃูŽู„ูŽุง ุชูŽุฑูŽู‰ ู…ูŽุง ู†ูŽุญู’ู†ู ูููŠู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ุจูŽู„ูŽุบูŽู†ูŽุง ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฑูŽุจู‘ููŠ ุบูŽุถูุจูŽ ุบูŽุถูŽุจู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุบู’ุถูŽุจู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุบู’ุถูŽุจู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู†ูŽู‡ูŽุงู†ููŠ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑูŽุฉู ููŽุนูŽุตูŽูŠู’ุชูู‡ู ู†ูŽูู’ุณููŠ ู†ูŽูู’ุณููŠ ุงุฐู’ู‡ูŽุจููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑููŠ ุงุฐู’ู‡ูŽุจููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ู†ููˆุญู ููŽูŠูŽุงุชููˆู†ูŽ ู†ููˆุญู‹ุง ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ูŠูŽุง ู†ููˆุญู ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ุฑู‘ูุณูู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽุณูŽู…ู‘ูŽุงูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู‹ุง ุดูŽูƒููˆุฑู‹ุง ุฃูŽู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู†ูŽุญู’ู†ู ูููŠู‡ู ุฃูŽู„ูŽุง ุชูŽุฑูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุจูŽู„ูŽุบูŽู†ูŽุง ุฃูŽู„ูŽุง ุชูŽุดู’ููŽุนู ู„ูŽู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฑูŽุจู‘ููŠ ุบูŽุถูุจูŽ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุบูŽุถูŽุจู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุบู’ุถูŽุจู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุบู’ุถูŽุจู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ู ู†ูŽูู’ุณููŠ ู†ูŽูู’ุณููŠ ุงุฆู’ุชููˆุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽูŠูŽุงุชููˆู†ููŠ ููŽุฃูŽุณู’ุฌูุฏู ุชูŽุญู’ุชูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุดู ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ูŠูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงุฑู’ููŽุนู’ ุฑูŽุงุณูŽูƒูŽ ูˆูŽุงุดู’ููŽุนู’ ุชูุดูŽูู‘ูŽุนู’ ูˆูŽุณูŽู„ู’ ุชูุนู’ุทูŽู‡ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ู„ูŽุง ุฃูŽุญู’ููŽุธู ุณูŽุงุฆูุฑูŽู‡ู
3126 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู†ูŽุตู’ุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ู†ูŽุตู’ุฑู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ
ู€ู€
(ุฑูˆุญู‡) ุงู„ุฅุถุงูุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ู„ุชุนุธูŠู… ุงู„ู…ุถุงู ูˆุชุดุฑูŠูู‡ ูƒู‚ูˆู„ู‡ู… ุนุจุฏ ุงู„ุฎู„ูŠูุฉ ูƒุฐุง ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ู…ู† ุงู„ุบุถุจ ู„ุงุฒู…ู‡ ูˆู‡ูˆ ุฅุฑุงุฏุฉ ุฅูŠุตุงู„ ุงู„ุดุฑุŒ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ: ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุบุถุจ ุงู„ู„ู‡ ู…ุง ูŠุธู‡ุฑ ู…ู† ุงู†ุชู‚ุงู…ู‡ ููŠู…ู† ุนุตุงู‡ ูˆู…ุง ูŠุดุงู‡ุฏู‡ ุฃู‡ู„ ุงู„ุฌู…ุน ู…ู† ุงู„ุฃู‡ูˆุงู„ ุงู„ุชูŠ ู„ู… ุชูƒู† ูˆู„ุง ูŠูƒูˆู† ู…ุซู„ู‡ุง ูˆู„ุงุดูƒ ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠุชู‚ุฏู… ู‚ุจู„ ุฐู„ูƒ ุงู„ูŠูˆู… ู…ุซู„ู‡ ูˆู„ุง ูŠูƒูˆู† ุจุนุฏู‡ ู…ุซู„ู‡ุŒ ู‚ูˆู„ู‡ (ู†ูุณูŠ ู†ูุณูŠ) ุฃูŠ ู†ูุณูŠ ู‡ูŠ ุงู„ุชูŠ ุชุณุชุญู‚ ุฃู† ูŠุดูุน ู„ู‡ุง ุฅุฐ ุงู„ู…ุจุชุฏุฃ ูˆุงู„ุฎุจุฑ ุฅุฐุง ูƒุงู†ุง ู…ุชุญุฏูŠู† ูุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจู‡ ุจุนุถ ู„ูˆุงุฒู…ู‡ ุฃูˆ ุงู„ู…ุจุชุฏุฃ ูˆุงู„ุฎุจุฑ ู…ุญุฐูˆู ูˆุฅู†ู…ุง ู‚ุงู„ูˆุง ู„ู‡ ุฃู†ุช ุฃูˆู„ ุงู„ุฑุณู„ ู„ุฃู†ู‡ ุขุฏู… ุซุงู† ุฃูˆ ู„ุฃู†ู‡ ุฃูˆู„ ุฑุณูˆู„ ู‡ู„ูƒ ู‚ูˆู…ู‡ ุฃูˆ ู„ุฃู† ุขุฏู… ูˆู†ุญูˆู‡ ุฎุฑุฌ ุจู‚ูˆู„ู‡ ุฃู‡ู„ ุงู„ุฃุฑุถ ู„ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠูƒู† ุจู‡ุง ุฃู‡ู„ ุญูŠู†ุฆุฐ ุฃูˆ ู„ุฃู† ุฑุณุงู„ุชู‡ ูƒุงู†ุช ุจู…ู†ุฒู„ุฉ ุงู„ุชุฑุจูŠุฉ ู„ู„ุฃูˆู„ุงุฏุŒ ู‚ุงู„ ุงุจู† ุจุทุงู„: ุขุฏู… ู„ูŠุณ ุจุฑุณูˆู„ุŒ ู‚ูˆู„ู‡ (ุชุดูุน) ู…ู† ุงู„ุชุดููŠุน ูˆู‡ูˆ ู‚ุจูˆู„ ุงู„ุดูุงุนุฉ ูˆ (ุณุงุฆุฑู‡) ุฃูŠ ุจุงู‚ูŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู„ุฃู†ู‡ ู…ุทูˆู„ ุนู„ู… ู…ู† ุณุงุฆุฑ ุงู„ุฑูˆุงูŠุงุช

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 234)

ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ {ููŽู‡ูŽู„ู’ ู…ูู†ู’ ู…ูุฏู‘ูŽูƒูุฑู} ู…ูุซู’ู„ูŽ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู

โ€Œโ€ŒุจูŽุงุจ {ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฅูู„ู’ูŠูŽุงุณูŽ ู„ูŽู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณูŽู„ููŠู†ูŽ ุฅูุฐู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ู ุฃูŽู„ูŽุง ุชูŽุชู‘ูŽู‚ููˆู†ูŽ ุฃูŽุชูŽุฏู’ุนููˆู†ูŽ ุจูŽุนู’ู„ู‹ุง ูˆูŽุชูŽุฐูŽุฑููˆู†ูŽ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุงู„ูู‚ููŠู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู’ ูˆูŽุฑูŽุจู‘ู ุขุจูŽุงุฆููƒูู…ู’ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ููŠู†ูŽ ููŽูƒูŽุฐู‘ูŽุจููˆู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽู…ูุญู’ุถูŽุฑููˆู†ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูุจูŽุงุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุฎู’ู„ูŽุตููŠู†ูŽ ูˆูŽุชูŽุฑูŽูƒู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑููŠู†ูŽ}
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูŠูุฐู’ูƒูŽุฑู ุจูุฎูŽูŠู’ุฑู {ุณูŽู„ูŽุงู…ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุขู„ู ูŠูŽุงุณููŠู†ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽุง ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู†ูŽุฌู’ุฒููŠ ุงู„ู’ู…ูุญู’ุณูู†ููŠู†ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุนูุจูŽุงุฏูู†ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ} ูŠูุฐู’ูƒูŽุฑู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฅูู„ู’ูŠูŽุงุณูŽ ู‡ููˆูŽ ุฅูุฏู’ุฑููŠุณ
ู€ู€
ูˆ (ู†ุตุฑ ุจู† ุนู„ูŠ ุจู† ู†ุตุฑ) ุจุณูƒูˆู† ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ููŠู‡ู…ุง ูˆ (ุฃุจูˆ ุฃุญู…ุฏ) ู‡ูˆ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฒุจูŠุฑูŠ ุจุถู… ุงู„ุฒุงูŠ ูˆ (ุงู„ุฃุณูˆุฏ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ) ู…ู† ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ุงู„ู†ุฎุนูŠุŒ ู‚ูˆู„ู‡ (ู‚ุฑุงุกุฉ ุงู„ุนุงู…ุฉ) ูŠุนู†ูŠ ู‚ุฑุฃ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุงู„ุฅุฏุบุงู… ูˆุจุฅู‡ู…ุงู„ ุงู„ุฏุงู„ ูƒู…ุง ู‡ูˆ ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑุฉ ุงู„ุชูŠ ูŠู‚ุฑุฃ ุจู‡ุง ุงู„ุณุจุนุฉ ู„ุง ูŠููƒ ุงู„ุฅุฏุบุงู… ูˆู„ุง ุจุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ูƒู…ุง ู‚ุฑุฆ ููŠ ุงู„ุดูˆุงุฐ (ุจุงุจ ูˆุฅู† ุฅู„ูŠุงุณ ู„ู…ู† ุงู„ู…ุฑุณู„ูŠู†) ู‚ูˆู„ู‡ (ุฅู„ูŠุงุณ) ุจูƒุณุฑ ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ู‚ุทุนุง ูˆูˆุตู„ุง ู‚ูŠู„ ู‡ูˆ ู…ู† ูˆู„ุฏ ู‡ุฑูˆู† ุฃุฎูŠ ู…ูˆุณู‰ ูˆุฌุงุก ุจุฒูŠุงุฏุฉ ุงู„ูŠุงุก ูˆุงู„ู†ูˆู† ููŠ ุขุฎุฑู‡ ุนู„ู‰ ุตูˆุฑุฉ ุงู„ุฌู…ุน ูˆู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ูƒุดุงู ูˆุฃู…ุง ู…ู† ู‚ุฑุฃ ุนู„ู‰ ุขู„ ูŠุงุณูŠู† ูุนู„ู‰ ุฃู† ูŠุงุณูŠู† ุงุณู… ุฃุจ ุฅู„ูŠุงุณ ุฃุถูŠู ุฅู„ูŠู‡ ุขู„ุŒ ู‚ูˆู„ู‡ (ูŠุฐูƒุฑ) ู…ุซู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ ูŠุณู…ู‰ ุจุงู„ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ุชู…ุฑูŠุถูŠ.
----------------------------------------------------------
ุชู… ุจุญู…ุฏ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูˆุญุณู† ุชูˆููŠู‚ู‡ ุทุจุน ุงู„ุฌุฒุก ุงู„ุซุงู„ุซ ุนุดุฑ ูˆูŠู„ูŠู‡ ุงู„ุฌุฒุก ุงู„ุฑุงุจุน ุนุดุฑ ูˆุฃูˆู„ู‡: ุจุงุจ ุฐูƒุฑ ุฅุฏุฑูŠุณ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 235)

ุงู„ูƒูˆุงูƒุจ ุงู„ุฏุฑุงุฑูŠ ููŠ ุดุฑุญ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (ุงู„ูƒุฑู…ุงู†ูŠุŒ ุดู…ุณ ุงู„ุฏูŠู†)ุงู„ู‚ุณู…: ุดุฑูˆุญ ุงู„ุญุฏูŠุซ
ุงู„ูƒุชุงุจ: ุงู„ูƒูˆุงูƒุจ ุงู„ุฏุฑุงุฑูŠ ููŠ ุดุฑุญ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ
ุงู„ู…ุคู„ู: ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูŠูˆุณู ุจู† ุนู„ูŠ ุจู† ุณุนูŠุฏุŒ ุดู…ุณ ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ูƒุฑู…ุงู†ูŠ (ุช 786ู‡ู€)
ุงู„ู†ุงุดุฑ: ุฏุงุฑ ุฅุญูŠุงุก ุงู„ุชุฑุงุซ ุงู„ุนุฑุจูŠุŒ ุจูŠุฑูˆุช-ู„ุจู†ุงู†
ุทุจุนุฉ ุฃูˆู„ู‰: 1356ู‡ู€ - 1937ู…
ุทุจุนุฉ ุซุงู†ูŠุฉ: 1401ู‡ู€ - 1981ู…
ุนุฏุฏ ุงู„ุฃุฌุฒุงุก: 25
ุฃุนุฏู‡ ู„ู„ุดุงู…ู„ุฉ: ูุฑูŠู‚ ุฑุงุจุทุฉ ุงู„ู†ุณุงุฎ ุจุฑุนุงูŠุฉ (ู…ุฑูƒุฒ ุงู„ู†ุฎุจ ุงู„ุนู„ู…ูŠุฉ)
[ุชุฑู‚ูŠู… ุงู„ูƒุชุงุจ ู…ูˆุงูู‚ ู„ู„ู…ุทุจูˆุน]
ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ู†ุดุฑ ุจุงู„ุดุงู…ู„ุฉ: 26 ุฐูˆ ุงู„ู‚ุนุฏุฉ 1435

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 2877)

โ€Œโ€Œุจุงุจ ุฐููƒู’ุฑู ุฅูุฏู’ุฑููŠุณูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…
ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ (ูˆูŽุฑูŽููŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู…ูŽูƒูŽุงู†ุงู‹ ุนูŽู„ููŠู‹ู‘ุง). ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽุงู†ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ูŠููˆู†ูุณู ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑูู‰ู‘ู ุญ.
3127 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุตูŽุงู„ูุญู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู†ู’ุจูŽุณูŽุฉู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠููˆู†ูุณู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ูŽุณูŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฐูŽุฑูู‘ - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ - ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซููุฑูุฌูŽ ุณูŽู‚ู’ูู ุจูŽูŠู’ุชูู‰ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽุŒ ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ูุŒ ููŽููŽุฑูŽุฌูŽ ุตูŽุฏู’ุฑูู‰ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุบูŽุณูŽู„ูŽู‡ู ุจูู…ูŽุงุกู ุฒูŽู…ู’ุฒูŽู…ูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฌูŽุงุกูŽ ุจูุทูŽุณู’ุชู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู‡ูŽุจู ู…ูู…ู’ุชูŽู„ูุฆู ุญููƒู’ู…ูŽุฉู‹ ูˆูŽุฅููŠู…ูŽุงู†ุงู‹ ููŽุฃูŽูู’ุฑูŽุบูŽู‡ูŽุง ููู‰ ุตูŽุฏู’ุฑูู‰ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุทู’ุจูŽู‚ูŽู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุจููŠูŽุฏูู‰ุŒ ููŽุนูŽุฑูŽุฌูŽ ุจูู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู ู„ูุฎูŽุงุฒูู†ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุงูู’ุชูŽุญู’. ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุนูŽูƒูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุนูู‰ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูุฑู’ุณูู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ููŽุงูู’ุชูŽุญู’. ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูŽูˆู’ู†ูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽู…ููŠู†ูู‡ู ุฃูŽุณู’ูˆูุฏูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ูŠูŽุณูŽุงุฑูู‡ู ุฃูŽุณู’ูˆูุฏูŽุฉูŒุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ู†ูŽุธูŽุฑูŽ ู‚ูุจูŽู„ูŽ ูŠูŽู…ููŠู†ูู‡ู ุถูŽุญููƒูŽุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู†ูŽุธูŽุฑูŽ ู‚ูุจูŽู„ูŽ ุดูู…ูŽุงู„ูู‡ู ุจูŽูƒูŽู‰ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุฑู’ุญูŽุจุงู‹ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญู ูˆูŽุงู„ุงูุจู’ู†ู
ู€ู€
ูˆ (ุนู†ุจุณุฉ) ุจูุชุญ ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู†ูˆู† ูˆูุชุญ ุงู„ู…ูˆุญุฏุฉ ูˆุจุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ุงุจู† ุฎุงู„ุฏ ุณู…ุน ุนู…ู‡ ูŠูˆู†ุณ ุงู„ุงูŠู„ูŠ. ู‚ูˆู„ู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 14) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 2)

ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญู. ู‚ูู„ู’ุชู ู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุง ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุขุฏูŽู…ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฃูŽุณู’ูˆูุฏูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ูŠูŽู…ููŠู†ูู‡ูุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุดูู…ูŽุงู„ูู‡ู ู†ูŽุณูŽู…ู ุจูŽู†ููŠู‡ูุŒ ููŽุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ุฃูŽุณู’ูˆูุฏูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชูู‰ ุนูŽู†ู’ ุดูู…ูŽุงู„ูู‡ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ู†ูŽุธูŽุฑูŽ ู‚ูุจูŽู„ูŽ ูŠูŽู…ููŠู†ูู‡ู ุถูŽุญููƒูŽุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู†ูŽุธูŽุฑูŽ ู‚ูุจูŽู„ูŽ ุดูู…ูŽุงู„ูู‡ู ุจูŽูƒูŽู‰ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุนูŽุฑูŽุฌูŽ ุจูู‰ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุชูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุฎูŽุงุฒูู†ูู‡ูŽุง ุงูู’ุชูŽุญู’. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฎูŽุงุฒูู†ูู‡ูŽุง ู…ูุซู’ู„ูŽ ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูุŒ ููŽููŽุชูŽุญูŽยป. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ูŽุณูŒ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ููู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽูˆูŽุงุชู ุฅูุฏู’ุฑููŠุณูŽ ูˆูŽู…ููˆุณูŽู‰ ูˆูŽุนููŠุณูŽู‰ ูˆูŽุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุซู’ุจูุชู’ ู„ูู‰ ูƒูŽูŠู’ููŽ ู…ูŽู†ูŽุงุฒูู„ูู‡ูู…ู’ุŒ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ุขุฏูŽู…ูŽ ููู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ููู‰ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ูŽุณูŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุฑู‘ูŽ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู ุจูุฅูุฏู’ุฑููŠุณูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุฑู’ุญูŽุจุงู‹ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญู ูˆูŽุงู„ุฃูŽุฎู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญู. ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูุฏู’ุฑููŠุณูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูŽุฑูŽุฑู’ุชู ุจูู…ููˆุณูŽู‰ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุฑู’ุญูŽุจุงู‹ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญู ูˆูŽุงู„ุฃูŽุฎู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญู. ู‚ูู„ู’ุชู ู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ููˆุณูŽู‰. ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูŽุฑูŽุฑู’ุชู ุจูุนููŠุณูŽู‰ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุฑู’ุญูŽุจุงู‹ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญู ูˆูŽุงู„ุฃูŽุฎู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญู. ู‚ูู„ู’ุชู ู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนููŠุณูŽู‰. ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูŽุฑูŽุฑู’ุชู ุจูุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุฑู’ุญูŽุจุงู‹ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญู ูˆูŽุงู„ุงูุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญู. ู‚ูู„ู’ุชู ู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูู‰ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฒู’ู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุฃูŽุจูŽุง ุญูŽุจู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑูู‰ู‘ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽุงู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ยซุซูู…ู‘ูŽ ุนูุฑูุฌูŽ ุจูู‰ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุธูŽู‡ูŽุฑู’ุชู ู„ูู…ูุณู’ุชูŽูˆู‹ู‰ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุนู ุตูŽุฑููŠููŽ
ู€ู€
(ุฃุณูˆุฏุฉ) ุฌู…ุน ุงู„ุณูˆุงุฏ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุดุฎุต ูˆ (ุงู„ู†ุณู…) ุงู„ู†ูุณ ูˆ (ุงุจู† ุญุฒู…) ุจูุชุญ ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุฒุงูŠ ูˆ (ุฃุจูˆ ุญูŠุฉ) ุจูุชุญ ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆุดุฏุฉ ุงู„ุชุญุชุงู†ูŠุฉ ูˆ (ุธู‡ุฑุช) ุฃูŠ ุนุฐุฑุช ูˆ (ู…ุณุชูˆู‰) ุจูุชุญ ุงู„ูˆุงูˆ ุฃูŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 14) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 3)

ุงู„ุฃูŽู‚ู’ู„ูŽุงู…ูยป. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฒู’ู…ู ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง - ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ยซููŽููŽุฑูŽุถูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ู‘ูŽ ุฎูŽู…ู’ุณููŠู†ูŽ ุตูŽู„ูŽุงุฉู‹ุŒ ููŽุฑูŽุฌูŽุนู’ุชู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽู…ูุฑู‘ูŽ ุจูู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ ู…ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐูู‰ ููุฑูุถูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูู…ู‘ูŽุชููƒูŽ ู‚ูู„ู’ุชู ููŽุฑูŽุถูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฎูŽู…ู’ุณููŠู†ูŽ ุตูŽู„ูŽุงุฉู‹. ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุฑูŽุงุฌูุนู’ ุฑูŽุจู‘ูŽูƒูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูู…ู‘ูŽุชูŽูƒูŽ ู„ูŽุง ุชูุทููŠู‚ู ุฐูŽู„ููƒูŽ. ููŽุฑูŽุฌูŽุนู’ุชู ููŽุฑูŽุงุฌูŽุนู’ุชู ุฑูŽุจู‘ูู‰ ููŽูˆูŽุถูŽุนูŽ ุดูŽุทู’ุฑูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽุฑูŽุฌูŽุนู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุงุฌูุนู’ ุฑูŽุจู‘ูŽูƒูŽุŒ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ูุŒ ููŽูˆูŽุถูŽุนูŽ ุดูŽุทู’ุฑูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽุฑูŽุฌูŽุนู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑู’ุชูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุงุฌูุนู’ ุฑูŽุจู‘ูŽูƒูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูู…ู‘ูŽุชูŽูƒูŽ ู„ูŽุง ุชูุทููŠู‚ู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽุฑูŽุฌูŽุนู’ุชู ููŽุฑูŽุงุฌูŽุนู’ุชู ุฑูŽุจู‘ูู‰ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูู‰ูŽ ุฎูŽู…ู’ุณูŒุŒ ูˆูŽู‡ู’ู‰ูŽ ุฎูŽู…ู’ุณููˆู†ูŽุŒ ู„ูŽุง ูŠูุจูŽุฏู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู„ูŽุฏูŽู‰ู‘ูŽ. ููŽุฑูŽุฌูŽุนู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุงุฌูุนู’ ุฑูŽุจู‘ูŽูƒูŽ. ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู‚ูŽุฏู ุงุณู’ุชูŽุญู’ูŠูŽูŠู’ุชู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ูู‰ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ูŽุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุชูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูุฏู’ุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ุŒ ููŽุบูŽุดููŠูŽู‡ูŽุง ุฃูŽู„ู’ูˆูŽุงู†ูŒ ู„ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑูู‰ ู…ูŽุง ู‡ูู‰ูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูุฏู’ุฎูู„ู’ุชู ? ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ? ููŽุฅูุฐูŽุง ูููŠู‡ูŽุง ุฌูŽู†ูŽุงุจูุฐู ุงู„ู„ู‘ูุคู’ู„ูุคู ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุชูุฑูŽุงุจูู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุณู’ูƒูยป.

โ€Œโ€Œุจุงุจ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ (ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽุงุฏู ุฃูŽุฎูŽุงู‡ูู…ู’ ู‡ููˆุฏุงู‹ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุงุนู’ุจูุฏููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ) ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฅูุฐู’ ุฃูŽู†ู’ุฐูŽุฑูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽู‡ู ุจูุงู„ุฃูŽุญู’ู‚ูŽุงูู) ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ (ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู†ูŽุฌู’ุฒูู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฌู’ุฑูู…ููŠู†ูŽ).
ูููŠู‡ู ุนูŽู†ู’
ู€ู€
ุตุนูŠุฏ ูˆ (ุตุฑูŠู ุงู„ุฃู‚ู„ุงู…) ุชุตูˆูŠุชู‡ุง ุญุงู„ ุงู„ูƒุชุงุจุฉ ูˆ (ุงู„ุฌู†ุงุจุฐ) ุฌู…ุน ุงู„ุฌู†ุจุฐ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู‚ูŠุฉ ู…ุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุจุดุฑุญู‡ ููŠ ุฃูˆู„ ูƒุชุงุจ ุงู„ุตู„ุงุฉ. ู‚ูˆู„ู‡ (ุจุงู„ุฃุญู‚ุงู) ุฌู…ุน ุงู„ุญู‚ู ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ุนูˆุฌ ู…ู† ุงู„ุฑู…ู„ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจู‡ ู‡ู‡ู†ุง ู…ุณุงูƒู† ุนุงุฏ ูˆู‚ุงู„ ุณููŠุงู† ุจู† ุนูŠูŠู†ุฉ ู‚ุฏ ุนุชุช ุงู„ุฑูŠุญ ูŠูˆู… ู‡ู„ุงูƒู‡ู… ุนู„ู‰ ุงู„ุฎุฒุงู† ูุฎุฑุฌุช ุจู„ุง ูƒูŠู„

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 14) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 4)