Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆพเฆ“เงŸเฆพเฆ•เฆฟเฆฌเงเฆฆ เฆฆเฆพเฆฐเฆพเฆฐเฆฟ เฆซเง€ เฆถเฆพเฆฐเฆนเฆฟ เฆธเฆนเง€เฆนเฆฟเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ (เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆฟเฆฐเฆฎเฆพเฆจเฆฟ, เฆถเฆพเฆฎเฆธ เฆ†เฆฒ-เฆฆเฆฟเฆจ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 786 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุงู„ูƒูˆุงูƒุจ ุงู„ุฏุฑุงุฑูŠ ููŠ ุดุฑุญ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (ุงู„ูƒุฑู…ุงู†ูŠุŒ ุดู…ุณ ุงู„ุฏูŠู† - ุช 786 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆพเฆ“เงŸเฆพเฆ•เฆฟเฆฌเงเฆฆ เฆฆเฆพเฆฐเฆพเฆฐเฆฟ เฆซเง€ เฆถเฆพเฆฐเฆนเฆฟ เฆธเฆนเง€เฆนเฆฟเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ (เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆฟเฆฐเฆฎเฆพเฆจเฆฟ, เฆถเฆพเฆฎเฆธ เฆ†เฆฒ-เฆฆเฆฟเฆจ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 786 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ูƒูู†ู’ุชู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุบูุฑููˆุจู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุฐูŽุฑูู‘ ุฃูŽุชูŽุฏู’ุฑููŠ ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุชูŽุบู’ุฑูุจู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ู‚ูู„ู’ุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุณู’ุฌูุฏูŽ ุชูŽุญู’ุชูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุดู ููŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ุชูŽุฌู’ุฑููŠ ู„ูู…ูุณู’ุชูŽู‚ูŽุฑูู‘ ู„ูŽู‡ูŽุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุงู„ู’ุนูŽู„ููŠู…ู}
4484 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูู…ูŽูŠู’ุฏููŠู‘ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูˆูŽูƒููŠุนูŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ุนูŽู†ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูŠู’ู…ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑูู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ุชูŽุฌู’ุฑููŠ ู„ูู…ูุณู’ุชูŽู‚ูŽุฑูู‘ ู„ูŽู‡ูŽุง} ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุณู’ุชูŽู‚ูŽุฑู‘ูู‡ูŽุง ุชูŽุญู’ุชูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุดู
ู€ู€
ุงู„ูƒูˆููŠ (ูˆุฃุจูˆ ุฐุฑ) ุจุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ุฑุงุก ุฌู†ุฏุจ ุงู„ุบูุงุฑูŠ ูˆ (ุงู„ุญู…ูŠุฏูŠ) ุจุถู… ุงู„ุญุงุก ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ูˆ (ูˆูƒูŠุน) ุจูุชุญ ุงู„ูˆุงูˆ ูˆูƒุณุฑ ุงู„ูƒุงู ูˆุจุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ. ุงู„ุฎุทุงุจูŠ (ู„ู…ุณุชู‚ุฑ ู„ู‡ุง) ุฃูŠ ู„ุฃุฌู„ ุฃุฌู„ ูˆู‚ุฏุฑ ู„ู‡ุง ุฅู„ู‰ ุงู†ู‚ุทุงุน ู…ุฏุฉ ุจู‚ุงุก ุงู„ุนุงู„ู… ูˆู‚ูŠู„ ู…ุณุชู‚ุฑู‡ุง ุบุงูŠุฉ ู…ุง ุชู†ุชู‡ูŠ ุฅู„ูŠู‡ ููŠ ุตุนูˆุฏู‡ุง ูˆุงุฑุชูุงุนู‡ุง ู„ุฃุทูˆู„ ูŠูˆู… ู…ู† ุงู„ุตูŠู ุซู… ุชุฃุฎุฐ ููŠ ุงู„ู†ุฒูˆู„ ุญุชู‰ ุชู†ุชู‡ูŠ ุฅู„ู‰ ุฃู‚ุตุฑ ู…ุดุงุฑู‚ ุงู„ุดุชุงุก ู„ุฃู‚ุตุฑ ูŠูˆู… ู…ู†ู‡ ูˆู„ุง ู…ู†ูƒุฑ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู„ู‡ุง ุงุณุชู‚ุฑุงุฑ ุชุญุช ุงู„ุนุฑุด ู…ู† ุญูŠุซ ู„ุง ู†ุฏุฑูƒู‡ ูˆุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ุฅุฎุจุงุฑ ุนู† ุบูŠุจ ูˆูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ู…ุนู†ู‰ ุฃู† ุนู„ู… ู…ุง ุณุฆู„ุช ุนู†ู‡ ู…ู† ู…ุณุชู‚ุฑู‡ุง ุชุญุช ุงู„ุนุฑุด ููŠ ูƒุชุงุจ ูƒุชุจ ููŠู‡ ู…ุจุงุฏุฆ ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ุนุงู„ู… ูˆู†ู‡ุงูŠุงุชู‡ุง ูˆุงู„ูˆู‚ุช ุงู„ุฐูŠ ุชู†ุชู‡ูŠ ุฅู„ูŠู‡ ู…ุฏุชู‡ุง ูˆุชุณุชู‚ุฑ ุนู†ุฏ ุฐู„ูƒ ูˆุชุจุทู„ ุญุฑูƒุชู‡ุง ูˆููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฅุฎุจุงุฑ ุนู† ุณุฌูˆุฏู‡ุง ุชุญุช ุงู„ุนุฑุด ูˆู„ุง ุจุนุฏ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุฐู„ูƒ ุนู†ุฏ ู…ุญุงุฐุงุชู‡ุง ุงู„ุนุฑุด ููŠ ู…ุณูŠุฑู‡ุง ูˆู„ูŠุณ ููŠ ุณุฌูˆุฏู‡ุง ู„ุฑุจู‡ุง ูƒูˆู†ู‡ุง ุชุญุชู‡ ู…ุง ูŠุนูˆู‚ู‡ุง ุนู† ุงู„ุฏุฃุจ ููŠ ุณูŠุฑู‡ุง ู‚ุงู„ ูˆู‡ุฐุง ู„ูŠุณ ู…ุฎุงู„ูุงู‹ ู„ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ยซุชุบุฑุจ ููŠ ุนูŠู† ุญู…ุฆุฉยป ู„ุฃู†ู‡ุง ู†ู‡ุงูŠุฉ ูŠุฏุฑูƒ ุงู„ุจุตุฑ ุฅูŠุงู‡ุง ุญุงู„ ุงู„ุบุฑูˆุจ ูˆุฃู…ุง ู…ุณูŠุฑู‡ุง ุชุญุช ุงู„ุนุฑุด ู„ู„ุณุฌูˆุฏ ูุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ุจุนุฏ ุงู„ุบุฑูˆุจ ูˆู„ูŠุณ ู…ุนู†ุงู‡ ุฃู†ู‡ุง ุชุณู‚ุท ููŠ ุชู„ูƒ ุงู„ุนูŠู† ุจู„ ู‡ูˆ ุฎุจุฑ ุนู† ุงู„ุบุงูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ุจู„ุบู‡ุง ุฐูˆ ุงู„ู‚ุฑู†ูŠู† ููŠ ู…ุณูŠุฑู‡ุง ูˆูˆุฌุฏู‡ุง ุชุชุฏู„ู‰ ุนู†ุฏ ุบุฑูˆุจู‡ุง ููˆู‚ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุนูŠู† ุฃูˆ ุนู„ู‰ ุณู…ุชู‡ุง ูˆูƒุฐู„ูƒ ู…ู† ูƒุงู† ููŠ ุงู„ุจุญุฑ ูŠุฑู‰ ูƒุฃู†ู‡ุง ุชุบุฑุจ ููŠ ุงู„ุจุญุฑ ูˆุฅู† ูƒุงู†ุช

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 18) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 62)

โ€Œโ€Œุณูˆุฑุฉ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุงูู‘ูŽุงุชู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ {ูˆูŽูŠูŽู‚ู’ุฐููููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุจู ู…ูู†ู’ ู…ูŽูƒูŽุงู†ู ุจูŽุนููŠุฏู} ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽูƒูŽุงู†ู {ูˆูŽูŠูู‚ู’ุฐูŽูููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุฌูŽุงู†ูุจู} ูŠูุฑู’ู…ูŽูˆู’ู†ูŽ {ูˆูŽุงุตูุจูŒ} ุฏูŽุงุฆูู…ูŒ ู„ูŽุงุฒูุจูŒ ู„ูŽุงุฒูู…ูŒ {ุชูŽุงุชููˆู†ูŽู†ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู} ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู ุชูŽู‚ููˆู„ูู‡ู ู„ูู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู {ุบูŽูˆู’ู„ูŒ} ูˆูŽุฌูŽุนู ุจูŽุทู’ู†ู {ูŠูู†ู’ุฒูŽูููˆู†ูŽ} ู„ูŽุง ุชูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุนูู‚ููˆู„ูู‡ูู…ู’ {ู‚ูŽุฑููŠู†ูŒ} ุดูŽูŠู’ุทูŽุงู†ูŒ {ูŠูู‡ู’ุฑูŽุนููˆู†ูŽ} ูƒูŽู‡ูŽูŠู’ุฆูŽุฉู ุงู„ู’ู‡ูŽุฑู’ูˆูŽู„ูŽุฉู {ูŠูŽุฒููู‘ููˆู†ูŽ} ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽู„ูŽุงู†ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ูŠู {ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ูŽุฉู ู†ูŽุณูŽุจู‹ุง} ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒููู‘ูŽุงุฑู ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ุจูŽู†ูŽุงุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูู…ู‘ูŽู‡ูŽุงุชูู‡ูู…ู’ ุจูŽู†ูŽุงุชู ุณูŽุฑูŽูˆูŽุงุชู ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู„ูู…ูŽุชู’ ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ูŽุฉู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽู…ูุญู’ุถูŽุฑููˆู†ูŽ} ุณูŽุชูุญู’ุถูŽุฑู ู„ูู„ู’ุญูุณูŽุงุจู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู {ู„ูŽู†ูŽุญู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุงูู‘ููˆู†ูŽ} ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู {ุตูุฑูŽุงุทู ุงู„ู’ุฌูŽุญููŠู…ู} {ุณูŽูˆูŽุงุกู ุงู„ู’ุฌูŽุญููŠู…ู} ูˆูŽูˆูŽุณูŽุทู ุงู„ู’ุฌูŽุญููŠู…ู {ู„ูŽุดูŽูˆู’ุจู‹ุง} ูŠูุฎู’ู„ูŽุทู ุทูŽุนูŽุงู…ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽูŠูุณูŽุงุทู ุจูุงู„ู’ุญูŽู…ููŠู…ู {ู…ูŽุฏู’ุญููˆุฑู‹ุง} ู…ูŽุทู’ุฑููˆุฏู‹ุง {ุจูŽูŠู’ุถูŒ ู…ูŽูƒู’ู†ููˆู†ูŒ} ุงู„ู„ู‘ูุคู’ู„ูุคู ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ู†ููˆู†ู {ูˆูŽุชูŽุฑูŽูƒู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑููŠู†ูŽ} ูŠูุฐู’ูƒูŽุฑู ุจูุฎูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู {ูŠูŽุณู’ุชูŽุณู’ุฎูุฑููˆู†ูŽ} ูŠูŽุณู’ุฎูŽุฑููˆู†ูŽ {ุจูŽุนู’ู„ู‹ุง} ุฑูŽุจู‹ู‘ุง

โ€Œโ€ŒุจูŽุงุจ {ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ูŠููˆู†ูุณูŽ ู„ูŽู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณูŽู„ููŠู†ูŽ}
4485 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฌูŽุฑููŠุฑูŒ ุนูŽู†ู’
ู€ู€
ููŠ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุชุบูŠุจ ูˆุฑุงุก ุงู„ุจุญุฑ (ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุตุงูุงุช) ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰ (ุฅู†ูƒู… ูƒู†ุชู… ุชุฃุชูˆู†ู†ุง ุนู† ุงู„ูŠู…ูŠู†) ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ูƒูุงุฑ ู„ู„ุดูŠุงุทูŠู† ุฅู†ูƒู… ูƒู†ุชู… ุชุฃุชูˆู†ู†ุง ุนู† ุงู„ูŠู…ูŠู† ุฃูŠ ุนู† ุฌู‡ุฉ ุงู„ุฎูŠุฑ ูˆุงู„ุญู‚ ู…ู„ุจุณูŠู† ุนู„ูŠู†ุง ูˆู‚ุงู„ (ูู‡ู… ุนู„ู‰ ุขุซุงุฑู‡ู… ูŠู‡ุฑุนูˆู†) ุฃูŠ ูŠุณุฑุนูˆู† ูˆ (ุงู„ู‡ุฑูˆู„ุฉ) ุถุฑุจ ู…ู† ุงู„ุนุฏูˆ ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰ (ูƒุฃู†ู‡ู† ุจูŠุถ ู…ูƒู†ูˆู†) ุฃูŠ ู„ุคู„ุค ู…ุตูˆู† ุนู† ุงู„ุฃูŠุฏูŠ ูˆุงู„ุฃุจุตุงุฑ ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰ (ูˆุฅุฐุง ุฑุฃูˆุง ุขูŠุฉ ูŠุณุชุณุฎุฑูˆู†) ุฃูŠ ูŠุณุฎุฑูˆู†. ู‚ูˆู„ู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 18) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 63)

ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽุงุฆูู„ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ู„ูุฃูŽุญูŽุฏู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ ูŠููˆู†ูุณูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุชู‘ูŽู‰
4486 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ููู„ูŽูŠู’ุญู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู†ู’ ู‡ูู„ูŽุงู„ู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠูู‘ ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุนูŽุงู…ูุฑู ุจู’ู†ู ู„ูุคูŽูŠูู‘ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกู ุจู’ู†ู ูŠูŽุณูŽุงุฑู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ูŽุง ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ู’ ูŠููˆู†ูุณูŽ ุจู’ู†ู ู…ูŽุชู‘ูŽู‰ ููŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุฐูŽุจูŽ

โ€Œโ€Œุณูˆุฑุฉ ุต
โ€Œโ€ŒุจูŽุงุจ
4487 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุจูŽุดู‘ูŽุงุฑู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุบูู†ู’ุฏูŽุฑูŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุนูŽูˆู‘ูŽุงู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุงู„ุณู‘ูŽุฌู’ุฏูŽุฉู ูููŠ ุต ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูุฆูู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ {ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‡ูŽุฏูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุจูู‡ูุฏูŽุงู‡ูู…ู’ ุงู‚ู’ุชูŽุฏูู‡ู’} ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูŠูŽุณู’ุฌูุฏู ูููŠู‡ูŽุง
4488 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ุทู‘ูŽู†ูŽุงููุณููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุนูŽูˆู‘ูŽุงู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุณูŽุฌู’ุฏูŽุฉู ูููŠ ุต ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ
ู€ู€
(ู‡ู„ุงู„ ุจู† ุนู„ูŠ ู…ู† ู†ูŠ ุนุงู…ุฑ ุจู† ู„ุคูŠ) ุจุถู… ุงู„ู„ุงู… ูˆูุชุญ ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ูˆุดุฏุฉ ุงู„ุชุญุชุงู†ูŠุฉ ู…ุฑ ููŠ ุฃูˆู„ ุงู„ุนู„ู… ูˆ (ุนุทุงุก ุจู† ูŠุณุงุฑ) ุถุฏ ุงู„ูŠู…ูŠู† ูˆ (ู…ุชู‰) ุจูุชุญ ุงู„ู…ูŠู… ูˆุดุฏุฉ ุงู„ููˆู‚ุงู†ูŠุฉ ูˆุจุงู„ู‚ุตุฑ ุงุณู… ุฃุจูŠ ูŠูˆู†ุณ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูˆุฅู†ู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุชูˆุงุถุนุงู‹ ูˆุฏูุนุงู‹ ู„ุชูˆู‡ู… ู†ู‚ุต ููŠู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุญูŠุซ ู‚ุงู„ ยซูˆู„ุง ุชูƒู† ูƒุตุงุญุจ ุงู„ุญูˆุชยป ูˆู…ุฑ ุฃุฌูˆุจุฉ ุฃุฎุฑู‰ (ุณูˆุฑุฉ ุต) ู‚ูˆู„ู‡ (ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุจุดุงุฑ) ุจุงุนุฌุงู… ุงู„ุดูŠู† ูˆ (ุงู„ุนูˆุงู…) ุจูุชุญ ุงู„ู…ู‡ู…ุฉ ูˆุดุฏุฉ ุงู„ูˆุงูˆ (ุงุจู† ุญูˆุดุจ) ุจูุชุญ ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ูˆุงูˆ ุจูŠู†ู‡ู…ุง ูˆุจุงู„ู…ูˆุญุฏุฉ ุงู„ูˆุงุณุทู‰. ู‚ูˆู„ู‡ (ูŠุณุฌุฏ) ูˆุฐู„ูƒ ู„ุฃู† ุฏุงูˆุฏ ุณุฌุฏ ููŠู‡ุง ูˆุงู„ุฑุณูˆู„ ู…ุฃู…ูˆุฑ ุจุงู„ุงู‚ุชุฏุงุก ุจู‡ ูˆู†ุญู† ู…ุฃู…ูˆุฑูˆู† ุจู…ุชุงุจุนุชู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ู‚ูˆู„ู‡ (ู…ุญู…ุฏ ุจูŠู† ุนุจูŠุฏ) ู…ุตุบุฑ ุถุฏ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 18) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 64)

ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุงุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู…ูู†ู’ ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุณูŽุฌูŽุฏู’ุชูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽูˆูŽ ู…ูŽุง ุชูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู {ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฐูุฑู‘ููŠู‘ูŽุชูู‡ู ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ} {ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‡ูŽุฏูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุจูู‡ูุฏูŽุงู‡ูู…ู’ ุงู‚ู’ุชูŽุฏูู‡ู’} ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฏูŽุงูˆูุฏู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุฃูู…ูุฑูŽ ู†ูŽุจููŠู‘ููƒูู…ู’ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุฏููŠูŽ ุจูู‡ู ููŽุณูŽุฌูŽุฏูŽู‡ูŽุง ุฏูŽุงูˆูุฏู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ููŽุณูŽุฌูŽุฏูŽู‡ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… {ุนูุฌูŽุงุจูŒ} ุนูŽุฌููŠุจูŒ ุงู„ู’ู‚ูุทู‘ู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠููŽุฉู ู‡ููˆูŽ ู‡ูŽุง ู‡ูู†ูŽุง ุตูŽุญููŠููŽุฉู ุงู„ู’ุญูุณูŽุงุจู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ {ูููŠ ุนูุฒู‘ูŽุฉู} ู…ูุนูŽุงุฒู‘ููŠู†ูŽ {ุงู„ู’ู…ูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู} ู…ูู„ู‘ูŽุฉู ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ุงู„ู’ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงู‚ู ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ุจูŽุงุจู ุทูุฑูู‚ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ูููŠ ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจูู‡ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู {ุฌูู†ู’ุฏูŒ ู…ูŽุง ู‡ูู†ูŽุงู„ููƒูŽ ู…ูŽู‡ู’ุฒููˆู…ูŒ} ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู‹ุง {ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุฒูŽุงุจู} ุงู„ู’ู‚ูุฑููˆู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุถููŠูŽุฉู {ููŽูˆูŽุงู‚ู} ุฑูุฌููˆุนู {ู‚ูุทู‘ูŽู†ูŽุง} ุนูŽุฐูŽุงุจูŽู†ูŽุง {ุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐู’ู†ูŽุงู‡ูู…ู’ ุณูุฎู’ุฑููŠู‹ู‘ุง} ุฃูŽุญูŽุทู’ู†ูŽุง ุจูู‡ูู…ู’ {ุฃูŽุชู’ุฑูŽุงุจูŒ} ุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ูŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู’ู‚ููˆู‘ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ุตูŽุงุฑู ุงู„ู’ุจูŽุตูŽุฑู ูููŠ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู {ุญูุจู‘ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุฐููƒู’ุฑู ุฑูŽุจู‘ููŠ} ู…ูู†ู’ ุฐููƒู’ุฑู ุทูŽููู‚ูŽ ู…ูŽุณู’ุญู‹ุง ูŠูŽู…ู’ุณูŽุญู ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงููŽ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽุนูŽุฑูŽุงู‚ููŠุจูŽู‡ูŽุง {ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ููŽุงุฏู} ุงู„ู’ูˆูŽุซูŽุงู‚ู

โ€Œโ€ŒุจูŽุงุจ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู {ู‡ูŽุจู’ ู„ููŠ ู…ูู„ู’ูƒู‹ุง ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ู„ูุฃูŽุญูŽุฏู ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏููŠ ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู‡ู‘ูŽุงุจู}
4489 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง
ู€ู€
ุงู„ุญุฑ ุงู„ุทู†ุงูุณูŠ ุจูุชุญ ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆุจุงู„ู†ูˆู† ูˆูƒุณุฑ ุงู„ูุงุก ูˆ (ุณุฌุฏุช) ุจู„ูุธ ุฎุทุงุจ ุงู„ู…ุนุฑูˆู ูˆููŠ ุจุนุถู‡ุง ุจู…ุฌู‡ูˆู„ ุงู„ุบุงุฆุจุฉ ุฃูŠ ุจุฃูŠ ุฏู„ูŠู„ ุตุงุฑ ุณูˆุฑุฉ ุต ู…ุณุฌูˆุฏุง ููŠู‡ุง ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰ (ุฅู† ู‡ุฐุง ู„ุดูŠุก ุนุฌุงุจ) ุฃูŠ ุนุฌูŠุจ ูˆู‚ุงู„ ((ุจู„ ุงู„ุฐูŠู† ูƒูุฑูˆุง ููŠ ุนุฒุฉ)) ุฃูŠ ู…ุนุงุฒูŠู† ู…ุบุงู„ุจูŠู† ูˆู‚ุงู„ (ูู„ูŠุฑุชู‚ูˆุง ููŠ ุงู„ุฃุณุจุงุจ) ุฃูŠ ุทุฑูˆู‚ ุงู„ุณู…ุงุก ููŠ ุฃุจูˆุงุจู‡ุง ูˆู‚ุงู„ (ุนุฌู„ ู„ู†ุง ู‚ุทู†ุง) ุฃูŠ ุตุญูŠูุชู†ุง ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ุตุญูŠูุฉ ุงู„ุญุณุงุจ ูˆููŠ ุจุนุถู‡ุง ุงู„ุญุณู†ุงุช ุฌู…ุน ุงู„ุญุณู†ุฉ ูˆู‚ูŠู„ ุงู„ู‚ุท ุงู„ุนุฐุงุจ ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰ (ู…ุง ู„ู‡ุง ู…ู† ููˆุงู‚) ุฃูŠ ุฑุฌูˆุน ูˆู‚ุงู„ (ู‚ุงุตุฑุงุช ุงู„ุทุฑู ุฃุชุฑุงุจ) ุฃูŠ ุฃู…ุซุงู„ ูˆู‚ุงู„ (ุฃูˆู„ู‰ ุงู„ุฃูŠุฏูŠ ูˆุงู„ุฃุจุตุงุฑ) ุฃูŠ ุงู„ู‚ูˆุฉ ููŠ ุงู„ุนุจุงุฏุฉ ูˆุงู„ุจุตุฑ ููŠ ุฃู…ุฑ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 18) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 65)

ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฑูŽูˆู’ุญูŒ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุนูŽู†ู’ ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฒููŠูŽุงุฏู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุนููู’ุฑููŠุชู‹ุง ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ู ุชูŽููŽู„ู‘ูŽุชูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุฑูุญูŽุฉูŽ ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู‹ ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ูŽุง ู„ููŠูŽู‚ู’ุทูŽุนูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ููŽุฃูŽู…ู’ูƒูŽู†ูŽู†ููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽุฃูŽุฑูŽุฏู’ุชู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุฑู’ุจูุทูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุณูŽุงุฑููŠูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุณูŽูˆูŽุงุฑููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูุตู’ุจูุญููˆุง ูˆูŽุชูŽู†ู’ุธูุฑููˆุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูƒูู„ู‘ููƒูู…ู’ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุฃูŽุฎููŠ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุจู‘ู {ู‡ูŽุจู’ ู„ููŠ ู…ูู„ู’ูƒู‹ุง ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ู„ูุฃูŽุญูŽุฏู ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏููŠ} ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽูˆู’ุญูŒ ููŽุฑูŽุฏู‘ูŽู‡ู ุฎูŽุงุณูุฆู‹ุง

โ€Œโ€ŒุจูŽุงุจ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู {ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูุชูŽูƒูŽู„ู‘ููููŠู†ูŽ}
4490 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฌูŽุฑููŠุฑูŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุถู‘ูุญูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุณู’ุฑููˆู‚ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฏูŽุฎูŽู„ู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูŽู†ู’ ุนูŽู„ูู…ูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ููŽู„ู’ูŠูŽู‚ูู„ู’ ุจูู‡ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู’ ููŽู„ู’ูŠูŽู‚ูู„ู’ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ู„ูู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ู„ูู†ูŽุจููŠู‘ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… {ู‚ูู„ู’ ู…ูŽุง ุฃูŽุณู’ุฃูŽู„ููƒูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ุฑู ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูุชูŽูƒูŽู„ู‘ููููŠู†ูŽ} ูˆูŽุณูŽุฃูุญูŽุฏู‘ูุซููƒูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุฏู‘ูุฎูŽุงู†ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู
ู€ู€
ู‚ูˆู„ู‡ (ุฑูˆุญ) ุจูุชุญ ุงู„ุฑุงุก ุงุจู† ุนุจุงุฏุฉ ูˆ (ู…ุญู…ุฏ) ุงุจู† ุฒูŠุงุฏ ุจูƒุณุฑ ุงู„ุฒุงูŠ ูˆุฎูุฉ ุงู„ุชุญุชุงู†ูŠุฉ ุงู„ุฌู…ุญูŠ ุงู„ุจุตุฑูŠ ูˆ (ุงู„ุนูุฑูŠุช) ุงู„ู…ุจุงู„ุบ ู…ู† ูƒู„ ุดูŠุก ูˆ (ุชูู„ุช) ุจู„ูุธ ู…ุงุถูŠ ุงู„ุชูุนู„ ุฃูŠ ุชุนุฑุถ ูุฌุฃุฉ ุนู„ู‰ ููŠ ุงู„ุจุงุฑุญุฉ ูˆ (ุฎุงุณุฆุงู‹) ุฃูŠ ู…ุทุฑูˆุฏุงู‹ ู…ุชุญูŠุฑุงู‹ ูˆู…ุฑุช ู…ุจุงุญุซ ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ุตู„ุงุฉ ููŠ ุจุงุจ ุงู„ุฃุณูŠุฑ ูŠุฑุจุท ููŠ ุงู„ู…ุณุฌุฏ. ู‚ูˆู„ู‡ (ุฃุจูˆ ุงู„ุถุญู‰) ุจุถู… ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ูˆุจุงู„ู‚ุตุฑ ู…ุณู„ู…ุŒ ูุฅู† ู‚ู„ุช ู‚ุตุฉ ุงู„ุฏุฎุงู† ู…ุง ูˆุฌู‡ ุชุนู„ู‚ู‡ุง ุจู…ุง ู‚ุจู„ู‡ุง ู‚ู„ุช ุชู‚ุฏู… ููŠ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฑูˆู… ุฃู†ู‡ ู‚ูŠู„ ู„ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุฃู† ุฑุฌู„ุงู‹ ูŠู‚ูˆู„: ูŠุฌูŠุก ุฏุฎุงู† ูƒุฐุง ูˆูƒุฐุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 18) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 66)

ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฏูŽุนูŽุง ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ููŽุฃูŽุจู’ุทูŽุฆููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุนูู†ู‘ููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุจูุณูŽุจู’ุนู ูƒูŽุณูŽุจู’ุนู ูŠููˆุณูููŽ ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽุชู’ู‡ูู…ู’ ุณูŽู†ูŽุฉูŒ ููŽุญูŽุตู‘ูŽุชู’ ูƒูู„ู‘ูŽ ุดูŽูŠู’ุกู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽูƒูŽู„ููˆุง ุงู„ู’ู…ูŽูŠู’ุชูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู„ููˆุฏูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูŠูŽุฑูŽู‰ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุฏูุฎูŽุงู†ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฌููˆุนู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ {ููŽุงุฑู’ุชูŽู‚ูุจู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุชูŽุงุชููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุจูุฏูุฎูŽุงู†ู ู…ูุจููŠู†ู ูŠูŽุบู’ุดูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽุฐูŽุงุจูŒ ุฃูŽู„ููŠู…ูŒ} ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุฏูŽุนูŽูˆู’ุง {ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ุงูƒู’ุดููู’ ุนูŽู†ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจูŽ ุฅูู†ู‘ูŽุง ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‰ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑูŽู‰ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกูŽู‡ูู…ู’ ุฑูŽุณููˆู„ูŒ ู…ูุจููŠู†ูŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽูˆู’ุง ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู…ูŒ ู…ูŽุฌู’ู†ููˆู†ูŒ ุฅูู†ู‘ูŽุง ูƒูŽุงุดููููˆ ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจู ู‚ูŽู„ููŠู„ู‹ุง ุฅูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุนูŽุงุฆูุฏููˆู†ูŽ} ุฃูŽููŽูŠููƒู’ุดูŽูู ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽูƒูุดูููŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุนูŽุงุฏููˆุง ูููŠ ูƒููู’ุฑูู‡ูู…ู’ ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽู‡ูู…ู’ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุจูŽุฏู’ุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ู†ูŽุจู’ุทูุดู ุงู„ู’ุจูŽุทู’ุดูŽุฉูŽ ุงู„ู’ูƒูุจู’ุฑูŽู‰ ุฅูู†ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ุชูŽู‚ูู…ููˆู†ูŽ}

โ€Œโ€Œุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฒู‘ูู…ูŽุฑู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ {ุฃูŽููŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุชู‘ูŽู‚ููŠ ุจููˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู} ูŠูุฌูŽุฑู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ุฃูŽููŽู…ูŽู†ู’ ูŠูู„ู’ู‚ูŽู‰ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ุฃูŽู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุงุชููŠ ุขู…ูู†ู‹ุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู} {ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฐููŠ ุนููˆูŽุฌู} ู„ูŽุจู’ุณู {ูˆูŽุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุณูŽู„ูŽู…ู‹ุง ู„ูุฑูŽุฌูู„ู}
ู€ู€

ูู‚ุงู„ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ู…ู† ุนู„ู… ุดูŠุฆุงู‹ ุฅู„ู‰ ุขุฎุฑู‡ ูˆ (ุญุตุช) ุจุงู„ู…ู‡ู…ู„ุชูŠู† ุฃูŠ ุฐู‡ุจุช ูˆูู†ูŠุช (ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฒู…ุฑ) ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ (ุฃูู…ู† ูŠุชู‚ูŠ ุจูˆุฌู‡ู‡) ุฃูŠ (ูŠุฌุฑ) ุจุงู„ุฌูŠู… ูˆููŠ ุจุนุถู‡ุง ุจุงู„ุฎุงุก ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ุฃูŠ ูŠู„ู‚ูŠ ููŠ ุงู„ู†ุงุฑ ู…ุบู„ูˆู„ุฉ ูŠุฏุงู‡ ุฅู„ู‰ ุนู†ู‚ู‡ ูู„ุง ูŠุชู‡ูŠุฃ ู„ู‡ ุฃู† ูŠุชู‚ูŠ ุงู„ู†ุงุฑ ุฅู„ุง ุจูˆุฌู‡ู‡ ุงู„ุฐูŠ ูƒุงู† ูŠุชู‚ูŠ ุงู„ู…ุฎุงูˆู ุจุบูŠุฑู‡ ูˆู‚ุงุก ู„ู‡. ูุฅู† ู‚ู„ุช ู…ุง ูˆุฌู‡ ุงู„ุชุดุจูŠู‡ ุจูŠู†ู‡ ูˆุจูŠู† ู…ุง ู‚ุงู„ ยซุฃูู…ู† ูŠู„ู‚ูŠ ููŠ ุงู„ู†ุงุฑยป ู‚ู„ุช ุบุฑุถู‡ ุจูŠุงู† ุญุงู„ู‡ ููŠ ุฃู† ุซู…ุฉ ู…ุญุฐูˆูุงู‹ ุชู‚ุฏูŠุฑู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 18) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 67)

ู…ูŽุซูŽู„ูŒ ู„ูุขู„ูู‡ูŽุชูู‡ูู…ู’ ุงู„ู’ุจูŽุงุทูู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู {ูˆูŽูŠูุฎูŽูˆู‘ููููˆู†ูŽูƒูŽ ุจูุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ูู‡ู} ุจูุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุซูŽุงู†ู ุฎูŽูˆู‘ูŽู„ู’ู†ูŽุง ุฃูŽุนู’ุทูŽูŠู’ู†ูŽุง {ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฌูŽุงุกูŽ ุจูุงู„ุตู‘ูุฏู’ู‚ู} ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู {ูˆูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ูŽ ุจูู‡ู} ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ูŠูŽุฌููŠุกู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุนู’ุทูŽูŠู’ุชูŽู†ููŠ ุนูŽู…ูู„ู’ุชู ุจูู…ูŽุง ูููŠู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู {ู…ูุชูŽุดูŽุงูƒูุณููˆู†ูŽ} ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงู„ุดู‘ูŽูƒูุณู ุงู„ู’ุนูŽุณูุฑู ู„ูŽุง ูŠูŽุฑู’ุถูŽู‰ ุจูุงู„ู’ุฅูู†ู’ุตูŽุงูู ูˆูŽุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุณูู„ู’ู…ู‹ุง ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู {ุณูŽุงู„ูู…ู‹ุง} ุตูŽุงู„ูุญู‹ุง {ุงุดู’ู…ูŽุฃูŽุฒู‘ูŽุชู’} ู†ูŽููŽุฑูŽุชู’ {ุจูู…ูŽููŽุงุฒูŽุชูู‡ูู…ู’} ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ููŽูˆู’ุฒู {ุญูŽุงูู‘ููŠู†ูŽ} ุฃูŽุทูŽุงูููˆุง ุจูู‡ู ู…ูุทููŠูููŠู†ูŽ ุจูุญูููŽุงููŽูŠู’ู‡ู ุจูุฌูŽูˆูŽุงู†ูุจูู‡ู {ู…ูุชูŽุดูŽุงุจูู‡ู‹ุง} ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุงุดู’ุชูุจูŽุงู‡ู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ูŠูุดู’ุจูู‡ู ุจูŽุนู’ุถูู‡ู ุจูŽุนู’ุถู‹ุง ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุฏููŠู‚ู

โ€Œโ€ŒุจูŽุงุจ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู {ูŠูŽุง ุนูุจูŽุงุฏููŠูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃูŽุณู’ุฑูŽูููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ุชูŽู‚ู’ู†ูŽุทููˆุง ู…ูู†ู’ ุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽุบู’ููุฑู ุงู„ุฐู‘ูู†ููˆุจูŽ ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุบูŽูููˆุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ู}
4491 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุฅูู†ู‘ูŽ ุณูŽุนููŠุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู†ูŽุงุณู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูุฑู’ูƒู ูƒูŽุงู†ููˆุง ู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุชูŽู„ููˆุง
ู€ู€
ุฃูู…ู† ูŠุชู‚ูŠ ุจูˆุฌู‡ู‡ ุณูˆุก ุงู„ุนุฐุงุจ ูƒู…ู† ุฃู…ู† ุงู„ุนุฐุงุจ ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰ (ููŠู‡ ุดุฑูƒุงุก ู…ุชุดุงูƒุณูˆู† ูˆุฑุฌู„ุงู‹ ุณู„ู…ุงู‹ ู„ุฑุฌู„) ูˆุงู„ุดูƒุณ ุจูƒุณุฑ ุงู„ูƒุงู ู‡ูˆ ุงู„ุนุณุฑ ุงู„ุณูŠุฆ ุงู„ุฎู„ู‚ ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ุฅู†ุตุงู ู„ู‡ ูˆุงู„ุณุงู„ู… ุงู„ุตุงู„ุญ ูˆู‚ุงู„ (ูƒุชุงุจุงู‹ ู…ุชุดุงุจู‡ุงู‹) ุฃูŠ ููŠ ุชุตุฏูŠู‚ ุจุนุถู‡ ู„ู„ุจุนุถ ูˆุงู„ู‚ุฑุขู† ูŠูุณุฑ ุจุนุถู‡ ุจุนุถุงู‹ ุฃูˆ ููŠ ุชุตุฏูŠู‚ ุงู„ุฑุณูˆู„ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ููŠ ุฑุณุงู„ุชู‡ ุจุณุจุจ ุฅุนุฌุงุฒู‡ ูˆู„ูŠุณ ู…ู† ุงู„ุงุดุชุจุงู‡ ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ุงู„ุงุฎุชู„ุงุท ูˆุงู„ุงู„ุชุจุงุณ ูˆู‚ุงู„ (ู‚ุฑุขู†ุงู‹ ุนุฑุจูŠุงู‹ ุบูŠุฑ ุฐูŠ ุนูˆุฌ) ุฃูŠ ุงู„ุชุจุงุณ ูˆู‚ุงู„ (ุฅุฐุง ุฐูƒุฑ ุงู„ู„ู‡ ูˆุญุฏู‡ ุงุดู…ุฃุฒุช) ุฃูŠ ู†ูุฑุช ูˆู‚ุงู„ (ุซู… ุฅุฐุง ุฎูˆู„ู†ุงู‡ ู†ุนู…ุฉ) ุฃูŠ ุฃุนุทูŠู†ุงู‡ (ูˆุชุฑู‰ ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ุญุงููŠู† ู…ู† ุญูˆู„ ุงู„ุนุฑุด) ุฃูŠ ู…ุทูŠููŠู† ุจุฌุงู†ุจูŠู‡ ูˆููŠ ุจุนุถู‡ุง ุจุญูุงููŠู‡ ุจูƒุณุฑ ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆุฎูุฉ ุงู„ูุงุก ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุฃูŠ ุจุทุฑููŠู‡ ูˆุญูุงู‡ุง ุงู„ุดูŠุก ุฃูŠ ุฌุงู†ุจุงู‡. ู‚ูˆู„ู‡ (ูŠุนู„ูŠ ุจูุชุญ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 18) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 68)

ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑููˆุง ูˆูŽุฒูŽู†ูŽูˆู’ุง ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑููˆุง ููŽุฃูŽุชูŽูˆู’ุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชูŽู‚ููˆู„ู ูˆูŽุชูŽุฏู’ุนููˆ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูŽุญูŽุณูŽู†ูŒ ู„ูŽูˆู’ ุชูุฎู’ุจูุฑูู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูู…ูŽุง ุนูŽู…ูู„ู’ู†ูŽุง ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉู‹ ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽ {ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุนููˆู†ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‡ู‹ุง ุขุฎูŽุฑูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุชูู„ููˆู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฒู’ู†ููˆู†ูŽ} ูˆูŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ {ู‚ูู„ู’ ูŠูŽุง ุนูุจูŽุงุฏููŠูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃูŽุณู’ุฑูŽูููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ุชูŽู‚ู’ู†ูŽุทููˆุง ู…ูู†ู’ ุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู}

โ€Œโ€ŒุจูŽุงุจ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู {ูˆูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุฏูŽุฑููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุญูŽู‚ู‘ูŽ ู‚ูŽุฏู’ุฑูู‡ู}
4492 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุขุฏูŽู…ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูŽูŠู’ุจูŽุงู†ู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู ุนูŽู†ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจููŠุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูŽุงุกูŽ ุญูŽุจู’ุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุจูŽุงุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุฅูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุฌูุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽูˆูŽุงุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุตู’ุจูŽุนู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑูŽุถููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุตู’ุจูŽุนู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุตู’ุจูŽุนู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุฑูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุตู’ุจูŽุนู ูˆูŽุณูŽุงุฆูุฑูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ูŽุงุฆูู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุตู’ุจูŽุนู ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฃูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ููŽุถูŽุญููƒูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุจูŽุฏูŽุชู’ ู†ูŽูˆูŽุงุฌูุฐูู‡ู ุชูŽุตู’ุฏููŠู‚ู‹ุง ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽุจู’ุฑู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…
ู€ู€
ุงู„ุชุญุชุงู†ูŠุฉ ูˆุฅุณูƒุงู† ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆูุชุญ ุงู„ู„ุงู… ูˆุจุงู„ู‚ุตุฑ ุฃุนู„ู… ุฃู† ูŠุนู„ูŠ ุจู† ู…ุณู„ู… ูˆูŠุนู„ูŠ ุจู† ุญูƒูŠู… ูƒู„ูŠู‡ู…ุง ูŠุฑูˆูŠุงู† ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑ ูˆุงุจู† ุฌุฑูŠุฌ ูŠุฑูˆูŠ ุนู†ู‡ู…ุง ูˆู„ุง ู‚ุฏุญ ููŠ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุงู„ุชุจุงุณ ู„ุฃู† ูƒู„ุง ู…ู†ู‡ู…ุง ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ. ู‚ูˆู„ู‡ (ุดูŠุจุงู†) ุจูุชุญ ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ูˆุฅุณูƒุงู† ุงู„ุชุญุชุงู†ูŠุฉ ูˆ (ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…) ุฃูŠ ุงู„ู†ุฎุนูŠ ูˆ (ุนุจูŠุฏุฉ) ุจูุชุญ ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆูƒุณุฑ ุงู„ู…ูˆุญุฏุฉ ุงู„ุณู„ู…ุงู†ูŠ ูˆ (ุงู„ุญุจุฑ) ุจูุชุญ ุงู„ุญุงุก ูˆุจูƒุณุฑู‡ุง ูˆุงุญุฏ ุฃุญุจุงุฑ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฑุฌู„ ุงู„ุนุงู„ู… ูˆ (ุจุฏุช ู†ูˆุงุฌุฐู‡) ุจุงู„ู†ูˆู† ูˆุงู„ุฌูŠู… ูˆุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ุฃูŠ ุธู‡ุฑุช ุฃุณู†ุงู†ู‡ ุงู„ุฏุงุฎู„ุงู†ูŠุฉ ุงู„ุฎุทุงุจูŠ: ุงู„ุฃุตู„ ููŠ ุงู„ุฃุตุจุน ูˆู†ุญูˆู‡ุง ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุทู„ู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุฅู„ุง ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุจูƒุชุงุจ ุฃูˆ ุฎุจุฑ ู…ู‚ุทูˆุน ุจุตุญุชู‡ ูุฅู† ู„ู… ูŠูƒูˆู†ุง ูุงู„ุชูˆู‚ู ุนู† ุงู„ุฅุทู„ุงู‚ ูˆุงุฌุจ ูˆุฐูƒุฑ ุงู„ุฃุตุงุจุน ู„ู… ูŠูˆุฌุฏ ููŠ ุงู„ูƒุชุงุจ ูˆู„ุง ููŠ ุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ู‚ุทุนูŠุฉ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 18) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 69)

{ูˆูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุฏูŽุฑููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุญูŽู‚ู‘ูŽ ู‚ูŽุฏู’ุฑูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ู‚ูŽุจู’ุถูŽุชูู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽูˆูŽุงุชู ู…ูŽุทู’ูˆููŠู‘ูŽุงุชูŒ ุจููŠูŽู…ููŠู†ูู‡ู ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ูˆูŽุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู…ู‘ูŽุง ูŠูุดู’ุฑููƒููˆู†ูŽ}

โ€Œโ€ŒุจูŽุงุจ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู {ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ู‚ูŽุจู’ุถูŽุชูู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽูˆูŽุงุชู ู…ูŽุทู’ูˆููŠู‘ูŽุงุชูŒ ุจููŠูŽู…ููŠู†ูู‡ู}
4493 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุนูููŽูŠู’ุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุณูŽุงููุฑู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู ูŠูŽู‚ู’ุจูุถู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ูˆูŽูŠูŽุทู’ูˆููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽูˆูŽุงุชู ุจููŠูŽู…ููŠู†ูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฃูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูู„ููˆูƒู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู

โ€Œโ€ŒุจูŽุงุจ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู {ูˆูŽู†ูููุฎูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ููˆุฑู ููŽุตูŽุนูู‚ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽูˆูŽุงุชู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ
ู€ู€
ูˆู„ูŠุณ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ูŠุฏ ููŠ ุงู„ุตูุงุช ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ุฌุงุฑุญุฉ ุญุชู‰ ูŠุชูˆู‡ู… ุจุซุจูˆุชู‡ุง ุซุจูˆุช ุงู„ุฃุตุจุน ูˆู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุฃุตุญุงุจ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจูŠุฏุฉ ูู„ู… ูŠุฐูƒุฑูˆุง ููŠู‡ ุชุตุฏูŠู‚ุงู‹ ู„ู‚ูˆู„ ุงู„ุญุจุฑ ูˆู‚ุฏ ุซุจุช ุฃู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„ ู…ุง ุญุฏุซูƒู… ุจู‡ ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒุชุงุจ ูู„ุง ุชุตุฏู‚ูˆู‡ู… ูˆู„ุง ุชูƒุฐุจูˆู‡ู… ูˆุงู„ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠู†ุทู‚ ููŠู‡ ุจุญุฑู ุชุตุฏูŠู‚ุงู‹ ู„ู‡ ุฃูˆ ุชูƒุฐูŠุจุงู‹ ุฅู†ู…ุง ุธู‡ุฑ ู…ู†ู‡ ุงู„ุถุญูƒ ุงู„ู…ุญุชู…ู„ ู„ู„ุฑุถุง ู…ุฑุฉ ูˆู„ู„ุชุนุฌุจ ูˆุงู„ุฅู†ูƒุงุฑ ุฃุฎุฑู‰ ูˆู‚ูˆู„ ู…ู† ู‚ุงู„ ู…ู† ุงู„ุฑูˆุงุฉ ุชุตุฏูŠู‚ุงู‹ ู„ู„ุฎุจุฑ ุธู† ู…ู†ู‡ ูˆุงู„ุงุณุชุฏู„ุงู„ ุจุงู„ุถุญูƒ ููŠ ู…ุซู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุฃู…ุฑ ุงู„ุฌู„ูŠู„ ุบูŠุฑ ุฌุงุฆุฒ ูˆู„ูˆ ุตุญ ุงู„ุฎุจุฑ ู„ุงุจุฏ ู…ู† ุงู„ุชุฃูˆูŠู„ ุจู†ูˆุน ู…ู† ุงู„ู…ุฌุงุฒ ูˆู‚ุฏ ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ููŠ ุงู„ุฃู…ุฑ ุงู„ุดุงู‚ ุฅุฐุง ุฃุถูŠู ุฅู„ู‰ ุงู„ุฑุฌู„ ุงู„ู‚ูˆูŠ ุงู„ู…ุณุชู‚ู„ ุงู„ู…ุณุชุธู‡ุฑ ุฃู†ู‡ ูŠุนู…ู„ู‡ ุจุฃุตุจุนู‡ ุฃูˆ ุจุฎู†ุตุฑู‡ ูˆู†ุญูˆู‡ ูŠุฑูŠุฏ ุจู‡ ุงู„ุงุณุชุธู‡ุงุฑ ููŠ ุงู„ู‚ุฏุฑุฉ ุนู„ูŠู‡ ูˆุงู„ุงุณุชู‡ุงู†ุฉ ุจู‡ ูุนู„ู… ุฃู† ุฐู„ูƒ ู…ู† ุชุญุฑูŠู ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ูˆุฃู† ุถุญูƒู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅู†ู…ุง ูƒุงู† ุนู„ู‰ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุชุนุฌุจ ูˆุงู„ู†ูƒูŠุฑ ู„ู‡. ู‚ุงู„ ุงู„ุชูŠู…ูŠ: ุชูƒู„ู ุงู„ุฎุทุงุจูŠ ููŠู‡ ูˆุฃุชู‰ ููŠ ู…ุนู†ุงู‡ ุจู…ุง ู„ู… ูŠุฃุช ุจู‡ ุงู„ุณู„ู ูˆุงู„ุตุญุงุจุฉ ูƒุงู†ูˆุง ุฃุนู„ู… ุจู…ุง ุฑูˆูˆู‡ ูˆู‚ุงู„ ุฃู†ู‡ ุถุญูƒ ุชุตุฏูŠู‚ุงู‹ ูˆุซุจุช ููŠ ุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ุตุญูŠุญุฉ ู…ุง ู…ู† ู‚ู„ุจ ุฅู„ุง ูˆู‡ูˆ ุจูŠู† ุฃุตุจุนูŠู† ู…ู† ุฃุตุงุจุน ุงู„ุฑุญู…ู† ุฃู‚ูˆู„ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ู‚ุทุนุงู‹ ูˆู‡ูˆ ูƒุณุงุฆุฑ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ู…ุชุดุงุจู‡ุฉ ูˆุงู„ุฃู…ุฉ ููŠ ู…ุซู„ู‡ุง ุทุงุฆูุชุงู† ู…ููˆุถุฉ ูˆู…ุคูˆู„ุฉ ูˆุงู‚ููˆู† ุนู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡ ยซูˆู…ุง ูŠุนู„ู… ุชุฃูˆูŠู„ู‡ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡ยป ูˆุบูŠุฑู‡ู…. ู‚ูˆู„ู‡ (ุณุนูŠุฏ ุงุจู† ุนููŠุฑ) ู…ุตุบุฑ ุงู„ุนูุฑ ูˆุงู„ูุงุก ูˆุงู„ุฑุงุก ูˆ (ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฎุงู„ุฏ ุจู† ู…ุณุงูุฑ) ุถุฏ ุงู„ุญุงุถุฑ ุงู„ูู‡ู…ูŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 18) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 70)

ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูููุฎูŽ ูููŠู‡ู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ููŽุฅูุฐูŽุง ู‡ูู…ู’ ู‚ููŠูŽุงู…ูŒ ูŠูŽู†ู’ุธูุฑููˆู†ูŽ}
4494 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุจู’ู†ู ุฎูŽู„ููŠู„ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ู ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูƒูŽุฑููŠู‘ูŽุงุกูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงู…ูุฑู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฑู’ููŽุนู ุฑูŽุงุณูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุฎูŽุฉู ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ููŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ุจูู…ููˆุณูŽู‰ ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ูŒ ุจูุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุดู ููŽู„ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑููŠ ุฃูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู…ู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุฎูŽุฉู
4495 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุญูŽูู’ุตู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ุตูŽุงู„ูุญู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุฎูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููˆู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููˆู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจูŽูŠู’ุชู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููˆู†ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจูŽูŠู’ุชู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููˆู†ูŽ ุดูŽู‡ู’ุฑู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจูŽูŠู’ุชู ูˆูŽูŠูŽุจู’ู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูŽุฌู’ุจูŽ ุฐูŽู†ูŽุจูู‡ู ูููŠู‡ู ูŠูุฑูŽูƒู‘ูŽุจู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู
ู€ู€
ู‚ูˆู„ู‡ (ุงู„ุญุณู†) ู‚ูŠู„ ุฃู†ู‡ ุงุจู† ุดุฌุงุน ุถุฏ ุงู„ุฌุจุงู† ุงู„ุญุงูุธ ุงู„ุจู„ุฎูŠ ู…ุงุช ุณู†ุฉ ุฃุฑุจุน ูˆุฃุฑุจุนูŠู† ูˆู…ุงุฆุชูŠู† ูˆ (ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุฎู„ูŠู„) ุจูุชุญ ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ูˆ (ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญูŠู…) ุงุจู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุงู„ุฑุงุฒูŠ ุงู„ูƒูˆููŠ ู…ุงุช ุณู†ุฉ ุณุจุน ูˆุซู…ุงู†ูŠู† ูˆู…ุงุฆุฉ ูˆ (ุฒูƒุฑูŠุง ุจู† ุฃุจูŠ ุฒุงุฆุฏุฉ) ู…ู† ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ุงู„ู‡ู…ุฏู†ูŠ ูˆ (ุนุงู…ุฑ) ุฃูŠ ุงู„ุดุนุจูŠ ูˆ (ุงู„ู†ูุฎุฉ ุงู„ุขุฎุฑุฉ) ู‡ูŠ ู†ูุฎุฉ ุงู„ุฅุญูŠุงุก ูˆุงู„ู†ูุฎุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ู‡ูŠ ู†ูุฎุฉ ุงู„ุฅู…ุงุชุฉุŒ ู‚ูˆู„ู‡ (ู„ุง ุฃุฏุฑูŠ) ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠู…ุช ุนู†ุฏ ุงู„ู†ูุฎุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ูˆุงูƒุชูู‰ ุจุตุนู‚ุฉ ุงู„ุทูˆุฑ ุฃู… ุฃุญูŠ ุจุนุฏ ุงู„ู†ูุฎุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ู‚ุจู„ูŠ ูˆุชุนู„ู‚ ุจุงู„ุนุฑุด. ู‚ูˆู„ู‡ (ุนู…ุฑ ุงุจู† ุญูุต) ุจุงู„ู…ู‡ู…ู„ุชูŠู† ูˆ (ุงู„ู†ูุฎุชุงู†) ุฃูŠ ู†ูุฎุชุง ุงู„ุฅู…ุงุชุฉ ูˆุงู„ุฅุญูŠุงุก ูˆ (ุฃุจูŠุช) ุฃูŠ ุงู…ุชู†ุนุช ุงู„ุชุตุฏูŠู‚ ุจุดูŠุก ู…ุนูŠู† ู…ู†ู‡ุงุŒ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุงู„ุจูŠุถุงูˆูŠ: ุฃูŠ ู„ุง ุฃุฏุฑูŠ ุฃู† ุงู„ุฃุฑุจุนูŠู† ู‡ูŠ ุงู„ุดู‡ูˆุฑ ุฃูˆ ุบูŠุฑู‡ุง ูˆุงู…ุชู†ุนุช ุนู† ุงู„ุฅุฎุจุงุฑ ุนู…ุง ู„ุง ุฃุนู„ู…ุŒ ู‚ูˆู„ู‡ (ูˆูŠุจู„ู‰) ุฃูŠ ูŠุฎู„ู‚ ูˆ (ุงู„ุนุฌุจ) ุจูุชุญ ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุฌูŠู… ุฃุตู„ ุงู„ุฐู†ุจ ูˆู‚ุฏ ูŠู‚ุงู„ ุฃู…ุฑ ุงู„ุนุฌุจ ุนุฌูŠุจ ู‡ูˆ ุขุฎุฑ ู…ุง ูŠุฎู„ู‚ ูˆุฃูˆู„ ู…ุง ูŠุฎู„ู‚ ู‚ุงู„ ุงู„ู…ุธู‡ุฑูŠ ุดุงุฑุญ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 18) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 71)

โ€Œโ€Œุณูˆุฑุฉ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู ู…ูŽุฌูŽุงุฒูู‡ูŽุง ู…ูŽุฌูŽุงุฒู ุฃูŽูˆูŽุงุฆูู„ู ุงู„ุณู‘ููˆูŽุฑู ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ุจูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุงุณู’ู…ูŒ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุดูุฑูŽูŠู’ุญู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฃูŽูˆู’ููŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุณููŠู‘ู
ูŠูุฐูŽูƒู‘ูุฑูู†ููŠ ุญุงู…ูŠู… ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูู…ู’ุญู ุดูŽุงุฌูุฑูŒ โ€ฆ ููŽู‡ูŽู„ู‘ูŽุง ุชูŽู„ูŽุง ุญุงู…ูŠู… ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ู
{ุงู„ุทู‘ูŽูˆู’ู„ู} ุงู„ุชู‘ูŽููŽุถู‘ูู„ู {ุฏูŽุงุฎูุฑููŠู†ูŽ} ุฎูŽุงุถูุนููŠู†ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ {ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌูŽุงุฉู} ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู {ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ุฏูŽุนู’ูˆูŽุฉูŒ} ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ูˆูŽุซูŽู†ูŽ {ูŠูุณู’ุฌูŽุฑููˆู†ูŽ} ุชููˆู‚ูŽุฏู ุจูู‡ูู…ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู {ุชูŽู…ู’ุฑูŽุญููˆู†ูŽ} ุชูŽุจู’ุทูŽุฑููˆู†ูŽ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงุกู
ู€ู€

ุงู„ู…ุตุงุจูŠุญ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจู‡ ุทูˆู„ ุจู‚ุงุฆู‡ ู„ุง ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุจู„ู‰ ุฃุตู„ุงู‹ ู„ุฃู†ู‡ ุฎู„ุงู ุงู„ู…ุญุณูˆุณ ูˆุงู„ุญูƒู…ุฉ ููŠู‡ ุฃู†ู‡ ู‚ุงุนุฏุฉ ุจุฏู† ุงู„ุฅู†ุณุงู† ูˆุฃุตู„ู‡ ุงู„ุฐูŠ ูŠุจู†ูŠ ุนู„ูŠู‡ ูุจุงู„ุญุฑูŠ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุฃุตู„ุจ ู…ู† ุงู„ุฌู…ูŠุน ูƒู‚ุงุนุฏุฉ ุงู„ุฌุฏุงุฑ ูˆุฅุฐุง ูƒุงู† ุฃุตู„ุจ ูƒุงู† ุฃุจู‚ูŠ. ู‚ุงู„ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ: ู‡ุฐุง ู…ุฎุตูˆุต ุจุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ูุฅู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุญุฑู… ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุฑุถ ุฃุฌุณุงุฏู‡ู… (ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู…ุคู…ู†) ู‚ูˆู„ู‡ (ู…ุฌุงุฒู‡ุง) ุจุงู„ุฌูŠู… ูˆุงู„ุฒุงูŠ ุทุฑูŠู‚ู‡ุง ุฃูŠ ุญูƒู…ู‡ุง ุญูƒู… ุณุงุฆุฑ ุงู„ุญุฑูˆู ุงู„ู…ู‚ุทุนุฉ ุงู„ุชูŠ ููŠ ุฃูˆุงุฆู„ ุงู„ุณูˆุฑ ููŠ ุฃู†ู‡ุง ู„ู„ุชู†ุจูŠู‡ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ู‚ุฑุขู† ู…ู† ุฌู†ุณ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญุฑูˆู ูˆู„ู‚ุฑุน ุงู„ุนุตุง ุนู„ูŠู‡ู… ูˆู‚ูŠู„ ุฃู†ู‡ ุงุณู… ุนู„ู… ู„ู„ุณูˆุฑุฉ ูˆู‚ูŠู„ ู„ู„ู‚ุฑุขู† ูˆ (ุดุฑูŠุญ) ู…ุตุบุฑ ุงู„ุดุฑุญ ุจุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ูˆุงู„ุฑุงุก ูˆุจุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ุงุจู† ุฃูˆูู‰ ุจูุชุญ ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ูˆุงู„ูุงุก ูˆุฅุณูƒุงู† ุงู„ูˆุงูˆ ุจูŠู†ู‡ู…ุง ูˆุจุงู„ู‚ุตุฑ ุงู„ุนุจุณูŠ ุจูุชุญ ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู…ูˆุญุฏุฉ ุจูŠู†ู‡ู…ุง ูˆ (ุดุฌุฑ ุงู„ุฑู…ุญ) ุงุฌุชุฐุจู‡ ูˆู‚ุตุชู‡ ุฃู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุทู„ุญุฉ ุจู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู‚ุฑุดูŠ ูƒุงู† ูŠูˆู… ุงู„ุฌู…ู„ ูƒู„ู…ุง ุญู…ู„ ุนู„ูŠู‡ ุฑุฌู„ ูŠู‚ูˆู„ ู†ุดุฏุชูƒ ุจุญู… ุญุชู‰ ุดุฏ ุนู„ูŠู‡ ุดุฑูŠุญ ูู‚ุชู„ู‡ ูˆุฃู†ุดุฏ ูŠู‚ูˆู„:
* ูŠุฐูƒุฑู†ูŠ ุญุงู…ูŠู… ูˆุงู„ุฑู…ุญ ุดุงุฌุฑ*
ูˆู‚ูŠู„ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจู‚ูˆู„ู‡ ยซุญู…ยป ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ยซู‚ู„ ู„ุง ุฃุณุฃู„ูƒู… ุนู„ูŠู‡ ุฃุฌุฑุงู‹ ุฅู„ุง ุงู„ู…ูˆุฏุฉ ููŠ ุงู„ู‚ุฑุจู‰ยป ูˆุฃู…ุง ูˆุฌู‡ ุงู„ุงุณุชุฏู„ุงู„ ุจู‡ ูู‡ูˆ ุฃู†ู‡ ุฃุนุฑุจู‡ ูˆู„ูˆ ู„ู… ูŠูƒู† ุงุณู…ุงู‹ ุจู„ ุญุฑูˆู ู‡ุฌุงุก ู„ู…ุง ุฏุฎู„ ููŠู‡ ุงู„ุฅุนุฑุงุจุŒ ู‚ูˆู„ู‡ (ุดุฏูŠุฏ ุงู„ุนู‚ุงุจ ุฐูŠ ุงู„ุทูˆู„) ุฃูŠ ุงู„ุชูุถู„ ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰ (ุฃุฏุนูˆูƒู… ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุฌุงุฉ) ุฃูŠ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ูˆู‚ุงู„ (ู„ูŠุณ ู„ู‡ ุฏุนูˆุฉ) ุฃูŠ ู„ู„ูˆุซู† ูˆู‚ุงู„ (ุณูŠุฏุฎู„ูˆู† ุฌู‡ู†ู… ุฏุงุฎุฑูŠู†) ุฃูŠ ุฎุงุถุนูŠู† ูˆู‚ุงู„ (ุจู…ุง ูƒู†ุชู… ุชู…ุฑุญูˆู†)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 18) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 72)

ุงุจู’ู†ู ุฒููŠูŽุงุฏู ูŠูุฐูŽูƒู‘ูุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู„ูู…ูŽ ุชูู‚ูŽู†ู‘ูุทู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽู‚ู’ุฏูุฑู ุฃูŽู†ู’ ุฃูู‚ูŽู†ู‘ูุทูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ูŠูŽู‚ููˆู„ู {ูŠูŽุง ุนูุจูŽุงุฏููŠูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃูŽุณู’ุฑูŽูููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ุชูŽู‚ู’ู†ูŽุทููˆุง ู…ูู†ู’ ุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู {ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุฑููููŠู†ูŽ ู‡ูู…ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู} ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุชูุญูุจู‘ููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูุจูŽุดู‘ูŽุฑููˆุง ุจูุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุณูŽุงูˆูุฆู ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ููƒูู…ู’ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุจูŽุนูŽุซูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูุจูŽุดู‘ูุฑู‹ุง ุจูุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ู„ูู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุทูŽุงุนูŽู‡ู ูˆูŽู…ูู†ู’ุฐูุฑู‹ุง ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ู…ูŽู†ู’ ุนูŽุตูŽุงู‡ู

โ€Œโ€ŒุจูŽุงุจ
4496 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูƒูŽุซููŠุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูŠู’ู…ููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉู ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุงุตู ุฃูŽุฎู’ุจูุฑู’ู†ููŠ ุจูุฃูŽุดูŽุฏู‘ู ู…ูŽุง ุตูŽู†ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููˆู†ูŽ ุจูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุจูููู†ูŽุงุกู ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉู ุฅูุฐู’ ุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุนูู‚ู’ุจูŽุฉู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู…ูุนูŽูŠู’ุทู ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุจูู…ูŽู†ู’ูƒูุจู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู„ูŽูˆูŽู‰ ุซูŽูˆู’ุจูŽู‡ู ูููŠ ุนูู†ูู‚ูู‡ู ููŽุฎูŽู†ูŽู‚ูŽู‡ู ุจูู‡ู ุฎูŽู†ู’ู‚ู‹ุง ุดูŽุฏููŠุฏู‹ุง ููŽุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุจูู…ูŽู†ู’ูƒูุจูู‡ู ูˆูŽุฏูŽููŽุนูŽ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰
ู€ู€
ุฃูŠ ุชุจุทุฑูˆู† ุจุงู„ู…ูˆุญุฏุฉ ูˆุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆ (ุงู„ุนู„ุงุก) ุงุจู† ุฒูŠุงุฏ ุจูƒุณุฑ ุงู„ุฒุงูŠ ูˆุฎูุฉ ุงู„ุชุญุชุงู†ูŠุฉ ุงู„ุนุฏูˆู‰ ุงู„ุจุตุฑูŠ ุงู„ุชุงุจุนูŠ ูˆ (ูŠู‚ูˆู„) ุฃูŠ ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃู† ุงู„ู…ุณุฑููŠู† ู‡ู… ุฃุตุญุงุจ ุงู„ู†ุงุฑ. ูุฅู† ู‚ู„ุช ู‡ุฐุง ู…ูˆุฌุจ ู„ู„ู‚ู†ูˆุท ู„ุง ู„ุนุฏู…ู‡ ู‚ู„ุช ุบุฑุถู‡ ุฃู† ู„ุง ุฃู‚ุฏุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุชู‚ู†ูŠุท ูˆู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰ ู„ุฃู‡ู„ ุงู„ู†ุงุฑ ยซู„ุง ุชู‚ู†ุทูˆุงยป. ู‚ูˆู„ู‡ (ุงู„ูˆู„ูŠุฏ) ุจูุชุญ ุงู„ูˆุงูˆ ูˆูƒุณุฑ ุงู„ู„ุงู… ุงุจู† ู…ุณู„ู… ุจู„ูุธ ุงู„ุฎููŠูุฉ ูˆ (ูŠุญูŠูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ูƒุซูŠุฑ) ุถุฏ ุงู„ู‚ู„ูŠู„ ูˆ (ู…ุญู…ุฏ) ุงู„ุชูŠู…ูŠ ุจูุชุญ ุงู„ููˆู‚ุงู†ูŠุฉ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุชุญุชุงู†ูŠุฉ ูˆ (ุนู‚ุจุฉ) ุจุถู… ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆุฅุณูƒุงู† ุงู„ู‚ุงู ูˆุจุงู„ู…ูˆุญุฏุฉ ุงุจู† ุฃุจูŠ ู…ุนูŠุท

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 18) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 73)

ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ {ุฃูŽุชูŽู‚ู’ุชูู„ููˆู†ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ุฑูŽุจู‘ููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกูŽูƒูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุงุชู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู’}

โ€Œโ€Œุณูˆุฑุฉ ุญู… ุงู„ุณู‘ูŽุฌู’ุฏูŽุฉู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุทูŽุงูˆูุณูŒ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู {ุงุฆู’ุชููŠูŽุง ุทูŽูˆู’ุนู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽุฑู’ู‡ู‹ุง} ุฃูŽุนู’ุทููŠูŽุง {ู‚ูŽุงู„ูŽุชูŽุง ุฃูŽุชูŽูŠู’ู†ูŽุง ุทูŽุงุฆูุนููŠู†ูŽ} ุฃูŽุนู’ุทูŽูŠู’ู†ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงู„ู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู„ูุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุฌูุฏู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกูŽ ุชูŽุฎู’ุชูŽู„ููู ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ {ููŽู„ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุณูŽุงุจูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุณูŽุงุกูŽู„ููˆู†ูŽ} {ูˆูŽุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถู ูŠูŽุชูŽุณูŽุงุกูŽู„ููˆู†ูŽ} {ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽูƒู’ุชูู…ููˆู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุญูŽุฏููŠุซู‹ุง} {ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุจู‘ูู†ูŽุง ู…ูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ} ููŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุชูŽู…ููˆุง ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ {ุฃูŽู…ู’ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุจูŽู†ูŽุงู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฏูŽุญูŽุงู‡ูŽุง} ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฎูŽู„ู’ู‚ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฎูŽู„ู’ู‚ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ {ุฃูŽุฆูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ู„ูŽุชูŽูƒู’ููุฑููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ูููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽูŠู’ู†ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุทูŽุงุฆูุนููŠู†ูŽ}
ู€ู€

ู…ุตุบุฑ ุงู„ู…ุนุท ุจุงู„ู…ู‡ู…ู„ุชูŠู† ุงู„ุนุจุดู…ูŠ ู‚ุชู„ ูŠูˆู… ุจุฏุฑ ูƒุงูุฑุงู‹ (ุณูˆุฑุฉ ุญู… ุงู„ุณุฌุฏุฉ) ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ (ุงุฆุชูŠุง ุทูˆุนุงู‹ ุฃูˆ ูƒุฑู‡ุงู‹) ุฃูŠ ุฃุนุทูŠุง ุงู„ุทุงุนุฉ ุฃูŠ ุฃุทูŠุนุง ูˆ (ุงู„ู…ู†ู‡ุงู„) ุจูƒุณุฑ ุงู„ู…ูŠู… ูˆุฅุณูƒุงู† ุงู„ู†ูˆู† ุงุจู† ุนู…ุฑูˆ ุงู„ุฃุณุฏูŠ ุงู„ูƒูˆููŠ ูˆ (ุณุนูŠุฏ) ุงุจู† ุฌุจูŠุฑ ูˆ (ูŠุฎุชู„ู ุนู„ู‰) ุฃูŠ ูŠุดูƒู„ ูˆูŠุถุทุฑุจ ุนู„ู‰ ุฅุฐ ุจูŠู† ุธูˆุงู‡ุฑู‡ู…ุง ุชู†ุงู ูˆุชุฏุงูุน ุฃูˆ ูŠููŠุฏ ุดูŠุฆุงู‹ ู„ุง ูŠุตุญ ุนู‚ู„ุงู‹ ุงู„ุฃูˆู„ ู‚ุงู„ ููŠ ุขูŠุฉ ยซู„ุง ูŠุชุณุงุกู„ูˆู†ยป ูˆููŠ ุฃุฎุฑู‰ ยซูŠุชุณุงุกู„ูˆู†ยป ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ ุนู„ู… ู…ู† ุขูŠุฉ ุฃู†ู‡ู… ู„ุง ูŠูƒุชู…ูˆู† ุงู„ู„ู‡ ุญุฏูŠุซุงู‹ ูˆู…ู† ุฃุฎุฑู‰ ุฃู†ู‡ู… ูŠูƒุชู…ูˆู† ูƒูˆู†ู‡ู… ู…ุดุฑูƒูŠู† ูˆุงู„ุซุงู„ุซ ุฐูƒุฑ ููŠ ุขูŠุฉ ุฎู„ู‚ ุงู„ุณู…ุงุก ู‚ุจู„ ุงู„ุฃุฑุถ ูˆููŠ ุฃุฎุฑู‰ ุจุงู„ุนูƒุณ ูˆุงู„ุฑุงุจุน ุฃู† ู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ยซูƒุงู† ุบููˆุฑุงู‹ ุฑุญูŠู…ุงู‹ ูˆูƒุงู† ุณู…ูŠุนุงู‹ ุจุตูŠุฑุงู‹ยป ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ู…ูˆุตูˆูุงู‹ ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุตูุงุช ููŠ ุงู„ุฒู…ุงู† ุงู„ู…ุงุถูŠ ุซู… ุชุบูŠุฑ ุนู† ุฐู„ูƒ ูุฃุฌุงุจ ุงุจู† ุนุจุงุณ ุนู† ุงู„ุฃูˆู„ ุจุฃู† ุงู„ุชุณุงุคู„ ุจุนุฏ ุงู„ู†ูุฎุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ูˆุนุฏู…ู‡ ู‚ุจู„ู‡ุง ูˆุนู† ุงู„ุซุงู†ูŠ ุจุฃู† ุงู„ูƒุชู…ุงู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 18) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 74)

ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุฎูŽู„ู’ู‚ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฎูŽู„ู’ู‚ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ {ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุบูŽูููˆุฑู‹ุง ุฑูŽุญููŠู…ู‹ุง} {ุนูŽุฒููŠุฒู‹ุง ุญูŽูƒููŠู…ู‹ุง} {ุณูŽู…ููŠุนู‹ุง ุจูŽุตููŠุฑู‹ุง} ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูŽุถูŽู‰ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ {ููŽู„ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุณูŽุงุจูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’} ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุฎูŽุฉู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูู†ู’ููŽุฎู ูููŠ ุงู„ุตู‘ููˆุฑู {ููŽุตูŽุนูู‚ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽูˆูŽุงุชู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} ููŽู„ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุณูŽุงุจูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุณูŽุงุกูŽู„ููˆู†ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุฎูŽุฉู ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู {ุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถู ูŠูŽุชูŽุณูŽุงุกูŽู„ููˆู†ูŽ} ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู {ู…ูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ} {ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽูƒู’ุชูู…ููˆู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุญูŽุฏููŠุซู‹ุง} ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽุบู’ููุฑู ู„ูุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฅูุฎู’ู„ูŽุงุตู ุฐูู†ููˆุจูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููˆู†ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽูˆู’ุง ู†ูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽู…ู’ ู†ูŽูƒูู†ู’ ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ููŽุฎูุชูู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽูู’ูˆูŽุงู‡ูู‡ูู…ู’ ููŽุชูŽู†ู’ุทูู‚ู ุฃูŽูŠู’ุฏููŠู‡ูู…ู’ ููŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูุฑูููŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูŽุง ูŠููƒู’ุชูŽู…ู ุญูŽุฏููŠุซู‹ุง ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู {ูŠูŽูˆูŽุฏู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง} ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ ูˆูŽุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ูููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽูŠู’ู†ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุงุณู’ุชูŽูˆูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ููŽุณูŽูˆู‘ูŽุงู‡ูู†ู‘ูŽ ูููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽูŠู’ู†ู ุขุฎูŽุฑูŽูŠู’ู†ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฏูŽุญูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ูˆูŽุฏูŽุญู’ูˆูู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุนูŽู‰ ูˆูŽุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ุฌูุจูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู…ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุขูƒูŽุงู…ูŽ ูˆูŽู…ูŽุง
ู€ู€
ู‚ุจู„ ุฅู†ุทุงู‚ ุงู„ุฌูˆุงุฑุญ ูˆุนุฏู…ู‡ ุจุนุฏู‡ุง ูˆุนู† ุงู„ุซุงู„ุซ ุจุฃู† ุฎู„ู‚ ู†ูุณ ุงู„ุฃุฑุถ ู‚ุจู„ ุงู„ุณู…ุงุก ูˆุฏุญูˆู‡ุง ุจุนุฏู‡ ูˆุนู† ุงู„ุฑุงุจุน ุจุฃู†ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุณู…ู‰ ู†ูุณู‡ ุจูƒูˆู†ู‡ ุบููˆุฑุงู‹ ุฑุญูŠู…ุงู‹ ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ุชุณู…ูŠุฉ ู…ุถุช ู„ุฃู† ุงู„ุชุนู„ู‚ ุงู†ู‚ุทุน ูˆ (ุฃู…ุง ุฐู„ูƒ) ุฃูŠ ู…ุง ู‚ุงู„ ู…ู† ุงู„ุบููˆุฑูŠุฉ ูˆุงู„ุฑุญูŠู…ูŠุฉ ูู…ุนู†ุงู‡ ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุฒุงู„ ูƒุฐู„ูƒ ู„ุง ูŠู†ู‚ุทุน ูุฅู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฅุฐุง ุฃุฑุงุฏ ุงู„ู…ุบูุฑุฉ ุฃูˆ ุงู„ุฑุญู…ุฉ ุฃูˆ ุบูŠุฑู‡ู…ุง ู…ู† ุงู„ุฃุดูŠุงุก ููŠ ุงู„ุญุงู„ ุฃูˆ ุงู„ุงุณุชู‚ุจุงู„ ูู„ุงุจุฏ ู…ู† ูˆู‚ูˆุน ู…ุฑุงุฏู‡ ู‚ุทุนุงู‹ ูˆูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุฌูˆุงุจูŠู† ุฃุญุฏู‡ู…ุง ุฃู† ุงู„ุชุณู…ูŠุฉ ู‡ูŠ ุงู„ุชูŠ ูƒุงู†ุช ุซู… ู…ุถุช ู„ุง ุงู„ุบููˆุฑูŠุฉ ูˆุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ุฃู† ู…ุนู†ุงู‡ ุงู„ุฏูˆุงู… ูุฅู†ู‡ ู„ุง ูŠุฒุงู„ ูƒุฐู„ูƒ ูุฅู† ู…ุง ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ูƒุงู† ูˆูˆุฌู‡ ุซุงู„ุซ ูˆู‡ูˆ ุฃู† ุงู„ุณุคุงู„ ูŠุญู…ู„ ุนู„ู‰ ู…ุดูƒู„ูŠู† ูˆุงู„ุฌูˆุงุจ ุนู„ู‰ ุฏูุนู‡ู…ุง ุจุฃู† ูŠู‚ุงู„ ุฃู†ู‡ ู…ุดุนุฑ ุจุฃู†ู‡ ููŠ ุงู„ุฒู…ุงู† ูƒุงู† ุบููˆุฑุงู‹ ูˆู„ู… ูŠูƒู† ููŠ ุงู„ุฃูˆู„ ู…ุง ูŠุบูุฑ ูˆู…ู† ูŠุบูุฑ ู„ู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 18) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 75)

ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽูŠู’ู†ู ุขุฎูŽุฑูŽูŠู’ู†ู ููŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู {ุฏูŽุญูŽุงู‡ูŽุง} ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู {ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ูููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽูŠู’ู†ู} ููŽุฌูุนูู„ูŽุชู’ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽู…ูŽุง ูููŠู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกู ูููŠ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ูˆูŽุฎูู„ูู‚ูŽุชู’ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽูˆูŽุงุชู ูููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽูŠู’ู†ู {ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุบูŽูููˆุฑู‹ุง ุฑูŽุญููŠู…ู‹ุง} ุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฒูŽู„ู’ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฑูุฏู’ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽุตูŽุงุจูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุชูŽู„ููู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‹ู‘ุง ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ูŠููˆุณููู ุจู’ู†ู ุนูŽุฏููŠูู‘ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฃูู†ูŽูŠู’ุณูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงู„ู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ {ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฌู’ุฑูŒ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽู…ู’ู†ููˆู†ู} ู…ูŽุญู’ุณููˆุจู {ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงุชูŽู‡ูŽุง} ุฃูŽุฑู’ุฒูŽุงู‚ูŽู‡ูŽุง {ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุณูŽู…ูŽุงุกู ุฃูŽู…ู’ุฑูŽู‡ูŽุง} ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูู‡ู {ู†ูŽุญูุณูŽุงุชู} ู…ูŽุดูŽุงุฆููŠู…ูŽ {ูˆูŽู‚ูŽูŠู‘ูŽุถู’ู†ูŽุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูุฑูŽู†ูŽุงุกูŽ} ู‚ูŽุฑูŽู†ู‘ูŽุงู‡ูู…ู’ ุจูู‡ูู…ู’ {ุชูŽุชูŽู†ูŽุฒู‘ูŽู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู} ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู {ุงู‡ู’ุชูŽุฒู‘ูŽุชู’} ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุจูŽุงุชู {ูˆูŽุฑูŽุจูŽุชู’} ุงุฑู’ุชูŽููŽุนูŽุชู’ {ู…ูู†ู’ ุฃูŽูƒู’ู…ูŽุงู…ูู‡ูŽุง} ุญููŠู†ูŽ ุชูŽุทู’ู„ูุนู {ู„ูŽูŠูŽู‚ููˆู„ูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ููŠ}
ู€ู€
ูˆุจุฃู†ู‡ ู„ูŠุณ ููŠ ุงู„ุญุงู„ ุบููˆุฑุงู‹ ูุฃุฌุงุจ ุฃูˆู„ุงู‹ ุจุฃู†ู‡ ููŠ ุงู„ู…ุงุถูŠ ูƒุงู† ู…ุณู…ู‰ ุจู‡ ูˆุนู† ุงู„ุซุงู†ูŠ ุจุฃู† ู…ุนู†ู‰ ยซูƒุงู†ยป ุงู„ุฏูˆุงู… ู‡ุฐุง ู…ุญุชู…ู„ุงุช ูƒู„ุงู…ู‡ ูˆุฃู…ุง ุงู„ู†ุญุงุฉ ูู‚ุงู„ูˆุง ูƒุงู† ู„ุซุจูˆุช ุฎุจุฑู‡ุง ู…ุงุถูŠุงู‹ ุฏุงุฆู…ุงู‹ ุฃูˆ ู…ู†ู‚ุทุนุงู‹ ูˆุฃู…ุง ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุฎู„ู‚ูŠู† ูุฃุฌุงุจ ุจุนุถู‡ู… ุนู†ู‡ุง ุจุฃู† ุซู… ู„ุชูุงูˆุช ู…ุง ุจูŠู† ุงู„ุฎู„ู‚ูŠู† ู„ุง ู„ู„ุชุฑุงุฎูŠ ููŠ ุงู„ุฒู…ุงู† ูˆู‚ูŠู„ ุฃู† ุซู… ู„ุชุฑุชูŠุจ ุงู„ุฎุจุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุฎุจุฑ ุฃุฎุจุฑ ุฃูˆู„ุงู‹ ุจุฎู„ู‚ ุงู„ุฃุฑุถ ุซู… ุฃุฎุจุฑ ุจุฎู„ู‚ ุงู„ุณู…ุงุก ูˆู‚ูŠู„ ุฎู„ู‚ ุจู…ุนู†ู‰ ู‚ุฏุฑ ูˆู‚ูŠู„ ุงุณุชูˆูŠ ู„ูŠุณ ุจู…ุนู†ู‰ ุฎู„ู‚ุŒ ู‚ูˆู„ู‡ (ู„ุง ูŠุฎุชู„ู) ุจุงู„ุฌุฒู… ุฃูŠ ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ ู„ู„ุณุงุฆู„ ูู„ุง ูŠุฎุชู„ู ุนู„ูŠูƒ ุงู„ู‚ุฑุขู† ูุฅู†ู‡ ู…ู† ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡ ยซูˆู„ูˆ ูƒุงู† ู…ู† ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡ ู„ูˆุฌุฏูˆุง ููŠู‡ ุงุฎุชู„ุงูุงู‹ ูƒุซูŠุฑุงู‹ยป. ู‚ูˆู„ู‡ (ูŠูˆุณู ุจู† ุนุฏูŠ) ุจูุชุญ ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ูˆูƒุณุฑ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ุฃุจูˆ ูŠุนู‚ูˆุจ ุงู„ูƒูˆููŠ ู…ุงุช ุณู†ุฉ ุซู†ุชูŠู† ูˆุซู„ุงุซูŠู† ูˆู…ุงุฆุชูŠู† ูˆ (ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡) ุงุจู† ุนู…ุฑูˆ ุงู„ุฑู‚ูŠ ุจุงู„ุฑุงุก ูˆุงู„ู‚ุงู ู…ุงุช ุณู†ุฉ ุซู…ุงู†ูŠู† ูˆู…ุงุฆุฉ ูˆ (ูŠุฒูŠุฏ) ุงุจู† ุฃุจูŠ ุฃู†ูŠุณุฉ ู…ุตุบุฑ ุงู„ุฃู†ุณุฉ ุจุงู„ู†ูˆู† ูˆุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ู…ุงุช ุณู†ุฉ ุฃุฑุจุน ูˆุนุดุฑูŠู† ูˆู…ุงุฆุฉ ูˆ (ุงู„ู…ู†ู‡ุงู„) ู‡ูˆ ุงุจู† ุนู…ุฑูˆ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ุขู†ูุงู‹. ูุฅู† ู‚ู„ุช ู„ู… ุนู„ู‚ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุนู†ู‡ ุฃูˆู„ุงู‹ ูˆุฃุณู†ุฏ ุขุฎุฑุงู‹ ู‚ู„ุช ู„ุนู„ู‡ ุณู…ุน ุฃูˆู„ุงู‹ ู…ุฑุณู„ุงู‹ ูˆุขุฎุฑุงู‹ ู…ุณู†ุฏุงู‹ ูู†ู‚ู„ู‡ ูƒู…ุง ุณู…ุนู‡ ูˆููŠู‡ ุฅุดุงุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ู„ูŠุณ ุจุดุฑุท ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰ (ู„ู‡ู… ุฃุฌุฑ ุบูŠุฑ ู…ู…ู†ูˆู†) ุฃูŠ ู…ุญุณูˆุจ ูˆู‚ุงู„ (ููŠ ุฃูŠุงู… ู†ุญุณุงุช) ู…ุดุงุฆูŠู… ูˆู‚ุงู„ (ูุฅุฐุง ุฃู†ุฒู„ู†ุง ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ู…ุงุก ุงู‡ุชุฒุช ูˆุฑุจุช) ุฃูŠ ุงุฑุชูุนุช ู…ู† ุฃูƒู…ุงู…ู‡ุง ูˆู‚ุงู„

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 18) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 76)

ุฃูŽูŠู’ ุจูุนูŽู…ูŽู„ููŠ ุฃูŽู†ูŽุง ู…ูŽุญู’ู‚ููˆู‚ูŒ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู {ุณูŽูˆูŽุงุกู‹ ู„ูู„ุณู‘ูŽุงุฆูู„ููŠู†ูŽ} ู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑูŽู‡ูŽุง ุณูŽูˆูŽุงุกู‹ {ููŽู‡ูŽุฏูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ูู…ู’} ุฏูŽู„ูŽู„ู’ู†ูŽุงู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุฑู‘ู ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู {ูˆูŽู‡ูŽุฏูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู’ุฏูŽูŠู’ู†ู} ูˆูŽูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู {ู‡ูŽุฏูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽุจููŠู„ูŽ} ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูุฏูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฅูุฑู’ุดูŽุงุฏู ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู ุฃูŽุตู’ุนูŽุฏู’ู†ูŽุงู‡ู ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู {ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‡ูŽุฏูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุจูู‡ูุฏูŽุงู‡ูู…ู’ ุงู‚ู’ุชูŽุฏูู‡ู’} {ูŠููˆุฒูŽุนููˆู†ูŽ} ูŠููƒูŽูู‘ููˆู†ูŽ {ู…ูู†ู’ ุฃูŽูƒู’ู…ูŽุงู…ูู‡ูŽุง} ู‚ูุดู’ุฑู ุงู„ู’ูƒูููุฑู‘ูŽู‰ ู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ูƒูู…ู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูู„ู’ุนูู†ูŽุจู ุฅูุฐูŽุง ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูƒูŽุงูููˆุฑูŒ ูˆูŽูƒูููุฑู‘ูŽู‰ {ูˆูŽู„ููŠูŒู‘ ุญูŽู…ููŠู…ูŒ} ุงู„ู’ู‚ูŽุฑููŠุจู {ู…ูู†ู’ ู…ูŽุญููŠุตู} ุญูŽุงุตูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽูŠู’ ุญูŽุงุฏูŽ {ู…ูุฑู’ูŠูŽุฉู} ูˆูŽู…ูุฑู’ูŠูŽุฉูŒ ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ุฃูŽูŠู’ ุงู…ู’ุชูุฑูŽุงุกูŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ {ุงุนู’ู…ูŽู„ููˆุง ู…ูŽุง ุดูุฆู’ุชูู…ู’} ู‡ููŠูŽ ูˆูŽุนููŠุฏูŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู {ุงุฏู’ููŽุนู’ ุจูุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‡ููŠูŽ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู} ุงู„ุตู‘ูŽุจู’ุฑู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุบูŽุถูŽุจู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽูู’ูˆู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฅูุณูŽุงุกูŽุฉู ููŽุฅูุฐูŽุง ููŽุนูŽู„ููˆู‡ู ุนูŽุตูŽู…ูŽู‡ูู…ู’ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฎูŽุถูŽุนูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽุฏููˆู‘ูู‡ูู…ู’ {ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ููŠูŒู‘ ุญูŽู…ููŠู…ูŒ}

โ€Œโ€ŒุจูŽุงุจ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู {ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุชูŽุณู’ุชูŽุชูุฑููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุณูŽู…ู’ุนููƒูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุจู’ุตูŽุงุฑููƒูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ุฌูู„ููˆุฏููƒูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุธูŽู†ูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ}
4497 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽู„ู’ุชู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู
ู€ู€
(ูˆุฃู…ุง ุซู…ูˆุฏ ูู‡ุฏูŠู†ุงู‡ู…) ูŠุนู†ูŠ ุงู„ู‡ุฏุงูŠุฉ ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ุฏู„ุงู„ุฉ ุงู„ู…ุทู„ู‚ุฉ ููŠู‡ ูˆููŠ ุฃู…ุซุงู„ู‡ ู†ุญูˆ ู‡ุฏูŠู†ุงู‡ ุงู„ุณุจูŠู„ ูˆุฃู…ุง ุงู„ุชูŠ ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ุฏู„ุงู„ุฉ ุงู„ู…ูˆุตู„ุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุจุบูŠุฉ ูˆุนุจุฑ ุนู†ู‡ุง ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุงู„ุฅุฑุดุงุฏ ูˆุงู„ุฅุณุนุงุฏ ูู‡ูˆ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ยซุฃูˆู„ุฆูƒ ุงู„ุฐูŠู† ู‡ุฏู‰ ุงู„ู„ู‡ยป ูˆู†ุญูˆู‡ ูˆุบุฑุถู‡ ุฃู† ุงู„ู‡ุฏุงูŠุฉ ููŠ ุจุนุถ ุงู„ุขูŠุงุช ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ุฏู„ุงู„ุฉ ุงู„ู…ูˆุตู„ุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ูˆู‡ู„ ู‡ูˆ ู…ุดุชุฑูƒ ููŠู‡ู…ุง ุฃูˆ ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุฃูˆ ู…ุฌุงุฒ ููŠู‡ ุฎู„ุงู ูˆู‚ุงู„ (ูู‡ู… ูŠูˆุฒุนูˆู†) ุฃูŠ ูŠูƒููˆู† ูˆูŠู…ู†ุนูˆู† ูˆู‚ุงู„ (ูˆู…ุง ุชุฎุฑุฌ ู…ู† ุซู…ุฑุงุช ู…ู† ุฃูƒู…ุงู…ู‡ุง) ุฌู…ุน ุงู„ูƒู… ูˆู‡ูˆ ูˆุนุงุก ุงู„ุทู„ุน ูˆ (ุงู„ูƒุงููˆุฑ) ูˆุงู„ูƒูุฑูŠ ุจุถู… ุงู„ูƒุงู ูˆูุชุญ ุงู„ูุงุก ูˆุดุฏุฉ ุงู„ุฑุงุก ูˆุจุงู„ู‚ุตุฑ ุงู„ุทู„ุน ูˆู‚ุงู„ (ู…ุงู„ ู‡ู… ู…ู† ู…ุญูŠุต) ุฃูŠ ู…ุญูŠุฏ ูŠุนู†ูŠ ู…ูุฑุงู‹ ูˆู‚ุงู„ (ุงุนู…ู„ูˆุง ู…ุง ุดุฆุชู…) ูŠุนู†ูŠ ุงู„ุฃู…ุฑ ู„ู„ุชู‡ุฏูŠุฏ ูˆุงู„ูˆุนูŠุฏ ูˆู‚ุงู„ (ูƒุฃู†ู‡ ูˆู„ู‰ ุญู…ูŠู…) ุฃูŠ ู‚ุฑูŠุจ ูˆู‚ุงู„ (ูˆู‚ุฏุฑ ููŠู‡ุง ุฃู‚ูˆุงุชู‡ุง) ุฃูŠ ุฃุฑุฒุงู‚ู‡ุง ูˆู‚ุงู„ (ูˆุฃูˆุญู‰ ููŠ ูƒู„ ุณู…ุงุก ุฃู…ุฑู‡ุง) ุฃูŠ ู…ุง ุฃู…ุฑ ุจู‡ ูˆู‚ุงู„ (ูˆู‚ูŠุถู†ุง ู„ู‡ู… ู‚ุฑู†ุงุก) ุฃูŠ ู‚ุฏุฑู†ุง ูˆู‚ุงู„ (ุชุชู†ุฒู„ ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ) ุฃูŠ ุนู†ุฏ ุงู„ู…ูˆุช ูˆู‚ุงู„ (ู„ูŠู‚ูˆู„ู† ู‡ุฐุง ู„ูŠ) ุฃูŠ ุจุนู…ู„ูŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 18) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 77)

ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฒูุฑูŽูŠู’ุนู ุนูŽู†ู’ ุฑูŽูˆู’ุญู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู ุนูŽู†ู’ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู {ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุชูŽุณู’ุชูŽุชูุฑููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุณูŽู…ู’ุนููƒูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุจู’ุตูŽุงุฑููƒูู…ู’} ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ูˆูŽุฎูŽุชูŽู†ูŒ ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุซูŽู‚ููŠููŽ ุฃูŽูˆู’ ุฑูŽุฌูู„ูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ุซูŽู‚ููŠููŽ ูˆูŽุฎูŽุชูŽู†ูŒ ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ู„ูุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽุชูุฑูŽูˆู’ู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู ุญูŽุฏููŠุซูŽู†ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู ุจูŽุนู’ุถูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ู„ูŽุฆูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู ุจูŽุนู’ุถูŽู‡ู ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู ูƒูู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽุชู’ {ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุชูŽุณู’ุชูŽุชูุฑููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุณูŽู…ู’ุนููƒูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุจู’ุตูŽุงุฑููƒูู…ู’} ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ

โ€Œโ€ŒุจูŽุงุจ {ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูู…ู’ ุธูŽู†ู‘ููƒูู…ู’} ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ
4498 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูู…ูŽูŠู’ุฏููŠู‘ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑูŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ู‚ูุฑูŽุดููŠู‘ูŽุงู†ู ูˆูŽุซูŽู‚ูŽูููŠูŒู‘ ุฃูŽูˆู’ ุซูŽู‚ูŽูููŠู‘ูŽุงู†ู ูˆูŽู‚ูุฑูŽุดููŠูŒู‘ ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉูŒ ุดูŽุญู’ู…ู ุจูุทููˆู†ูู‡ูู…ู’ ู‚ูŽู„ููŠู„ูŽุฉูŒ ููู‚ู’ู‡ู ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ู’ ุฃูŽุชูุฑูŽูˆู’ู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู ู…ูŽุง ู†ูŽู‚ููˆู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู ุฅูู†ู’ ุฌูŽู‡ูŽุฑู’ู†ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู ุฅูู†ู’
ู€ู€
ูˆุฃู†ุง ู…ุณุชุญู‚ ู„ู‡ ูˆู‚ุงู„ (ุฃู„ุง ุฅู†ู‡ู… ููŠ ู…ุฑูŠุฉ) ุจูƒุณุฑ ุงู„ู…ูŠู… ูˆุถู…ู‡ุง ุฃูŠ ู…ุฑุง. ู‚ูˆู„ู‡ (ุงู„ุตู„ุช) ุจูุชุญ ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆุฅุณูƒุงู† ุงู„ู„ุงู… ูˆุจุงู„ููˆู‚ุงู†ูŠุฉ ุงู„ุฎุงุฑูƒูŠ ุจุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ูˆุงู„ุฑุงุก ูˆุงู„ูƒุงู ูˆ (ูŠุฒูŠุฏ) ู…ู† ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ (ุงุจู† ุฒุฑูŠุน) ู…ุตุบุฑ ุงู„ุฒุฑุน ุฃูŠ ุงู„ุญุฑุซ ุงู„ุจุตุฑูŠ ูˆ (ุฑูˆุญ) ุจูุชุญ ุงู„ุฑุงุก ูˆุจุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ุงุจู† ุงู„ู‚ุงุณู… ุงู„ุนู†ุจุฑูŠ ุจุงู„ู†ูˆู† ูˆุจุงู„ู…ูˆุญุฏุฉ ูˆ (ุฃุจูˆ ู…ุนู…ุฑ) ุจูุชุญ ุงู„ู…ูŠู…ูŠู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุณุฎุจุฑุฉ ุจูุชุญ ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆุงู„ู…ูˆุญุฏุฉ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ุจูŠู†ู‡ู…ุง ูˆุจุงู„ุฑุงุก ุงู„ูƒูˆููŠุŒ ู‚ูˆู„ู‡ (ุจุนุถู‡) ุฃูŠ ู…ุง ุฌู‡ุฑู†ุง ุจู‡ ูˆู„ุฆู† ูƒุงู† ูŠุณู…ุน ุจุนุถู‡ ู„ู‚ุฏ ุณู…ุน ูƒู„ู‡ ุจูŠุงู† ุงู„ู…ู„ุงุฒู…ุฉ ุฃู† ู†ุณุจุฉ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู…ุณู…ูˆุนุงุช ุฅู„ูŠู‡ ูˆุงุญุฏุฉ ูุงู„ุชุฎุตูŠุต ุชุญูƒู…. ู‚ูˆู„ู‡ (ุงู„ุญู…ูŠุฏูŠ) ู…ุตุบุฑ ุงู„ุญู…ุฏ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ูˆ (ุณููŠุงู†) ุฃูŠ ุงุจู† ุนูŠูŠู†ุฉ ูˆ (ู…ู†ุตูˆุฑ) ุฃูŠ ุงุจู† ุงู„ู…ุนุชู…ุฑ ูˆ (ูƒุซูŠุฑ) ููŠ ุจุนุถู‡ุง ูƒุซูŠุฑุฉุŒ ูุฅู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 18) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 78)

ุฃูŽุฎู’ููŽูŠู’ู†ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู ุฅูุฐูŽุง ุฌูŽู‡ูŽุฑู’ู†ูŽุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฎู’ููŽูŠู’ู†ูŽุง ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ {ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุชูŽุณู’ุชูŽุชูุฑููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุณูŽู…ู’ุนููƒูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุจู’ุตูŽุงุฑููƒูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ุฌูู„ููˆุฏููƒูู…ู’} ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซูู†ูŽุง ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑูŒ ุฃูŽูˆู’ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู†ูŽุฌููŠุญู ุฃูŽูˆู’ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏูŒ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ ุงุซู’ู†ูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุซูู…ู‘ูŽ ุซูŽุจูŽุชูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู ูˆูŽุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูุฑูŽุงุฑู‹ุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู

โ€Œโ€ŒุจูŽุงุจู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู {ููŽุงูู†ู’ ูŠูŽุตู’ุจูุฑููˆุง ููŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ู…ูŽุซู’ูˆูŽู‰ ู„ูŽู‡ูู…ู’} ุงู„ุขูŠูŽุฉูŽ
4499 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠูู‘ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑูŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู

โ€Œโ€Œุณูˆุฑุฉ ุญู… ุนุณู‚
ูˆูŽูŠูุฐู’ูƒูŽุฑู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู {ุนูŽู‚ููŠู…ู‹ุง} ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽุง ุชูŽู„ูุฏู {ุฑููˆุญู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑูู†ูŽุง} ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ {ูŠูŽุฐู’ุฑูŽุคููƒูู…ู’ ูููŠู‡ู} ู†ูŽุณู’ู„ูŒ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู†ูŽุณู’ู„ู {ู„ูŽุง ุญูุฌู‘ูŽุฉูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู†ูŽุง ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽูƒูู…ู’} ู„ูŽุง ุฎูุตููˆู…ูŽุฉูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู†ูŽุง ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽูƒูู…ู’ {ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑู’ูู ุฎูŽูููŠูู‘} ุฐูŽู„ููŠู„ู
ู€ู€
ู‚ู„ุช ู…ุง ูˆุฌู‡ ุงู„ุชุฃู†ูŠุซ ู‚ู„ุช ุฃู…ุง ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ุดุญู… ู…ุจุชุฏุฃ ูˆุงูƒุชุณุจ ุงู„ุชุฃู†ูŠุซ ู…ู† ุงู„ู…ุถุงู ุฅู„ูŠู‡ ูˆูƒุซูŠุฑุฉ ุฎุจุฑู‡ ูˆุฃู…ุง ุฃู† ุชูƒูˆู† ุงู„ุชุงุก ู„ู„ู…ุจุงู„ุบุฉ ู†ุญูˆ ุฑุฌู„ ุนู„ุงู…ุฉ ูˆ (ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ู†ุฌูŠุญ) ุจูุชุญ ุงู„ู†ูˆู† ูˆูƒุณุฑ ุงู„ุฌูŠู… ูˆุจุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ุงู„ู…ูƒูŠ ูˆ (ุญู…ูŠุฏ) ู…ุตุบุฑ ุงู„ุญู…ุฏ ุจู† ู‚ูŠุณ ุจู† ุตููˆุงู† ุงู„ุฃุนุฑุฌ ู…ูˆู„ู‰ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ (ุณูˆุฑุฉ ุญู… ุนุณู‚) ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ (ูŠุฐุฑุคูƒู… ููŠู‡) ุฃูŠ ู†ุณู„ุง ุจุนุฏ ู†ุณู„ ูˆ (ู„ุง ุญุฌุฉ ุจูŠู†ู†ุง ูˆุจูŠู†ูƒู…) ุฃูŠ ู„ุง ุฎุตูˆู…ุฉ ูˆู‚ุงู„ (ูŠู†ุธุฑูˆู† ู…ู† ุทุฑู ุฎููŠ) ุฃูŠ ุฏู„ูŠู„ ูˆู‚ุงู„ (ููŠุธู„ู„ู† ุฑูˆุงูƒุฏ ุนู„ู‰ ุธู‡ุฑู‡) ุฃูŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 18) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 79)

ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู {ููŽูŠูŽุธู’ู„ูŽู„ู’ู†ูŽ ุฑูŽูˆูŽุงูƒูุฏูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูŽู‡ู’ุฑูู‡ู} ูŠูŽุชูŽุญูŽุฑู‘ูŽูƒู’ู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌู’ุฑููŠู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑู {ุดูŽุฑูŽุนููˆุง} ุงุจู’ุชูŽุฏูŽุนููˆุง

โ€Œโ€ŒุจูŽุงุจ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู {ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุฏู‘ูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุจูŽู‰}
4500 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุจูŽุดู‘ูŽุงุฑู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุจู’ู†ู ู…ูŽูŠู’ุณูŽุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุทูŽุงูˆูุณู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูุฆูู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู {ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุฏู‘ูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุจูŽู‰} ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ู‚ูุฑู’ุจูŽู‰ ุขู„ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุนูŽุฌูู„ู’ุชูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุจูŽุทู’ู†ูŒ ู…ูู†ู’ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ูููŠู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุฑูŽุงุจูŽุฉูŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุตูู„ููˆุง ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ููŠ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู‚ูŽุฑูŽุงุจูŽุฉู

โ€Œโ€Œุณูˆุฑุฉ ุญู… ุงู„ุฒู‘ูุฎู’ุฑููู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ {ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูู…ู‘ูŽุฉู} ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูู…ูŽุงู…ู {ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽู‡ู ูŠูŽุง ุฑูŽุจู‘ู} ุชูŽูู’ุณููŠุฑูู‡ู ุฃูŽูŠูŽุญู’ุณูุจููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽุง ู„ูŽุง ู†ูŽุณู’ู…ูŽุนู ุณูุฑู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู†ูŽุฌู’ูˆูŽุงู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽุณู’ู…ูŽุนู ู‚ููŠู„ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู {ูˆูŽู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฃูู…ู‘ูŽุฉู‹
ู€ู€
ู„ุง ูŠุฌุฑูŠู† ููŠ ุงู„ุจุญุฑ ูˆู‚ุงู„ (ุฃูˆุญูŠู†ุง ุฅู„ูŠูƒ ุฑูˆุญุง) ุฃูŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ูˆู‚ุงู„ (ูˆูŠุฌุนู„ ู…ู† ูŠุดุงุก ุนู‚ูŠู…ุง) ุฃูŠ ุงู„ุชูŠ ู„ุง ุชู„ุฏ. ู‚ูˆู„ู‡ (ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู† ู…ูŠุณุฑุฉ) ุถุฏ ุงู„ู…ูŠู…ู†ุฉ ุงู„ุฒุฑุงุฏ ุจุงู„ุฒุงูŠ ูˆุงู„ุฑุงุก ุงู„ู‡ู„ุงู„ูŠ ูˆุญุงุตู„ ูƒู„ุงู… ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฃู† ุฌู…ูŠุน ู‚ุฑูŠุด ุฃู‚ุงุฑุจ ุงู„ุฑุณูˆู„ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ูˆู„ูŠุณ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ู…ู† ุงู„ุขูŠุฉ ุจู†ูˆ ู‡ุงุดู… ูˆู†ุญูˆู‡ู… ูƒู…ุง ูŠุชุจุงุฏุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฏู‡ู† ู…ู† ู‚ูˆู„ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑ (ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฒุฎุฑู) ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ (ูˆู…ุง ูƒู†ุง ู„ู‡ ู…ู‚ุฑู†ูŠู†)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 18) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 80)

ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹} ู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ูƒูู„ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูƒููู‘ูŽุงุฑู‹ุง ู„ูŽุฌูŽุนูŽู„ู’ุชู ู„ูุจููŠููˆุชู ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู {ุณูŽู‚ู’ูู‹ุง ู…ูู†ู’ ููุถู‘ูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽุนูŽุงุฑูุฌูŽ} ู…ูู†ู’ ููุถู‘ูŽุฉู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฏูŽุฑูŽุฌูŒ ูˆูŽุณูุฑูุฑูŽ ููุถู‘ูŽุฉู {ู…ูู‚ู’ุฑูู†ููŠู†ูŽ} ู…ูุทููŠู‚ููŠู†ูŽ {ุขุณูŽูููˆู†ูŽุง} ุฃูŽุณู’ุฎูŽุทููˆู†ูŽุง {ูŠูŽุนู’ุดู} ูŠูŽุนู’ู…ูŽู‰ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ {ุฃูŽููŽู†ูŽุถู’ุฑูุจู ุนูŽู†ู’ูƒูู…ู’ ุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑูŽ} ุฃูŽูŠู’ ุชููƒูŽุฐู‘ูุจููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽุง ุชูุนูŽุงู‚ูŽุจููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู {ูˆูŽู…ูŽุถูŽู‰ ู…ูŽุซูŽู„ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ููŠู†ูŽ} ุณูู†ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ููŠู†ูŽ {ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽู‡ู ู…ูู‚ู’ุฑูู†ููŠู†ูŽ} ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ุฅูุจูู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุจูุบูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู…ููŠุฑูŽ {ูŠูŽู†ู’ุดูŽุฃู ูููŠ ุงู„ู’ุญูู„ู’ูŠูŽุฉู} ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุฑููŠ ุฌูŽุนูŽู„ู’ุชูู…ููˆู‡ูู†ู‘ูŽ ู„ูู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ูˆูŽู„ูŽุฏู‹ุง ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ุชูŽุญู’ูƒูู…ููˆู†ูŽ {ู„ูŽูˆู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ู…ูŽุง ุนูŽุจูŽุฏู’ู†ูŽุงู‡ูู…ู’} ูŠูŽุนู’ู†ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุซูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ู…ูŽุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุนูู„ู’ู…ู} ุฃูŽูŠู’ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุซูŽุงู†ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ {ูููŠ ุนูŽู‚ูุจูู‡ู} ูˆูŽู„ูŽุฏูู‡ู {ู…ูู‚ู’ุชูŽุฑูู†ููŠู†ูŽ} ูŠูŽู…ู’ุดููˆู†ูŽ ู…ูŽุนู‹ุง {ุณูŽู„ูŽูู‹ุง} ู‚ูŽูˆู’ู…ู ููุฑู’ุนูŽูˆู’ู†ูŽ ุณูŽู„ูŽูู‹ุง ู„ููƒููู‘ูŽุงุฑู ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… {ูˆูŽู…ูŽุซูŽู„ู‹ุง} ุนูุจู’ุฑูŽุฉู‹ {ูŠูŽุตูุฏู‘ููˆู†ูŽ} ูŠูŽุถูุฌู‘ููˆู†ูŽ {ู…ูุจู’ุฑูู…ููˆู†ูŽ} ู…ูุฌู’ู…ูุนููˆู†ูŽ {ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ุนูŽุงุจูุฏููŠู†ูŽ} ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู {ุฅูู†ู‘ูŽู†ููŠ ุจูŽุฑูŽุงุกูŒ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุชูŽุนู’ุจูุฏููˆู†ูŽ}
ู€ู€
ุฃูŠ ู…ุทูŠู‚ูŠู† ุจุงู„ู‚ุงู ูˆู‚ูŠู„ ุถุงุจุทูŠู† ูˆู‚ุงู„ (ูู„ู…ุง ุขุณููˆู†ุง) ุฃูŠ ุฃุณุฎุทูˆู†ุง ูˆู‚ุงู„ (ูˆู…ู† ูŠุนุด ุนู† ุฐูƒุฑ ุงู„ุฑุญู…ู†) ุฃูŠ ู…ู† ูŠุนู… ูˆู‚ุงู„ (ุฃูู†ุถุฑุจ) ุฃูŠ ุฃูู†ุนุฑุถ ุนู† ุงู„ู…ูƒุฐุจูŠู† ุจุงู„ู‚ุฑุขู† ูˆู„ุง ู†ุนุงู‚ุจู‡ู… ุนู„ูŠู‡ ูˆู‚ุงู„ (ุฃูˆ ู…ู† ูŠู†ุดุฃ ููŠ ุงู„ุญู„ูŠุฉ) ูŠุนู†ูŠ ุงู„ุฌูˆุงุฑูŠ ูŠู‚ูˆู„ ุฌุนู„ุชู… ุงู„ุฅู†ุงุซ ูˆู„ุฏ ุงู„ู„ู‡ ููƒูŠู ุชุญูƒู…ูˆู† ุจุฐู„ูƒ ูˆู„ุง ุชุฑุถูˆู† ุจู‡ ู„ุฃู†ูุณูƒู… ูˆู‚ุงู„ (ูˆู„ูˆ ุดุงุก ุงู„ุฑุญู…ู† ู…ุง ุนุจุฏู†ุงู‡ู…) ูŠุนู†ูŠ ุงู„ุฃูˆุซุงู† ุจุฏู„ูŠู„ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ยซู…ุง ู„ู‡ู… ุจุฐู„ูƒ ู…ู† ุนู„ู…ยป ูˆ (ุงู„ุฃูˆุซุงู†) ู‡ู… ุงู„ุฐูŠู† ู„ุง ูŠุนู„ู…ูˆู†ุŒ ุบุฑุถู‡ ุฃู† ุงู„ุถู…ูŠุฑ ุฑุงุฌุน ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃูˆุซุงู† ู„ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ูˆู‚ุงู„ (ูˆุฌุนู„ู‡ุง ูƒู„ู…ุฉ ุจุงู‚ูŠุฉ ููŠ ุนู‚ุจู‡) ุฃูŠ ููŠ ูˆู„ุฏู‡ ูˆู‚ุงู„ (ุฃูˆ ุฌุงุก ู…ุนู‡ ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ู…ู‚ุชุฑู†ูŠู†) ุฃูŠ ูŠู…ุดูˆู† ู…ุฌุชู…ุนูŠู† ู…ุนุงู‹ ูˆู‚ุงู„ (ุฌุนู„ู†ุงู‡ู…) ุฃูŠ ู‚ูˆู… ูุฑุนูˆู† (ุณู„ูุง) ู„ูƒูุงุฑ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู…ุฉ ูˆ (ู…ุซู„ุงู‹) ุฃูŠ ุงุนุชุจุงุฑุงู‹ ู„ู„ุขุฎุฑูŠู† ูˆู‚ุงู„ (ุฅุฐุง ู‚ูˆู…ูƒ ู…ู†ู‡ ูŠุตุฏูˆู†) ุฃูŠ ูŠุถุฌูˆู† ุจุงู„ุฌูŠู… ูˆู‚ุงู„ (ุฃู… ุฃุจุฑู…ูˆุง ุฃู…ุฑุงู‹ ูุฅู†ุง ู…ุจุฑู…ูˆู†) ุฃูŠ ู…ุฌู…ุนูˆู† ูˆู‚ุงู„ (ุฅู†ู†ูŠ ุจุฑุงุก ู…ู…ุง ุชุนุจุฏูˆู†) ูˆุงู„ุจุฑุงุก ูŠุณุชูˆูŠ ููŠู‡ ุงู„ู…ุฐูƒุฑ ูˆุงู„ู…ุคู†ุซ ูˆุงู„ู…ุซู†ู‰ ูˆุงู„ุฌู…ุน ู„ุฃู†ู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 18) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 81)