Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆพเฆ“เงŸเฆพเฆ•เฆฟเฆฌเงเฆฆ เฆฆเฆพเฆฐเฆพเฆฐเฆฟ เฆซเง€ เฆถเฆพเฆฐเฆนเฆฟ เฆธเฆนเง€เฆนเฆฟเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ (เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆฟเฆฐเฆฎเฆพเฆจเฆฟ, เฆถเฆพเฆฎเฆธ เฆ†เฆฒ-เฆฆเฆฟเฆจ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 786 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุงู„ูƒูˆุงูƒุจ ุงู„ุฏุฑุงุฑูŠ ููŠ ุดุฑุญ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (ุงู„ูƒุฑู…ุงู†ูŠุŒ ุดู…ุณ ุงู„ุฏูŠู† - ุช 786 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆพเฆ“เงŸเฆพเฆ•เฆฟเฆฌเงเฆฆ เฆฆเฆพเฆฐเฆพเฆฐเฆฟ เฆซเง€ เฆถเฆพเฆฐเฆนเฆฟ เฆธเฆนเง€เฆนเฆฟเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ (เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆฟเฆฐเฆฎเฆพเฆจเฆฟ, เฆถเฆพเฆฎเฆธ เฆ†เฆฒ-เฆฆเฆฟเฆจ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 786 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ู„ูŽู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ูู†ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุฑููŠุญูŽู†ูŽุง ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽุณู’ุชู ู‡ูู†ูŽุงูƒูู…ู’ ููŽูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฎูŽุทููŠุฆูŽุชูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูŽุตูŽุงุจูŽ
7064 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุนูŽู†ู’ ุดูŽุฑููŠูƒู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽู†ูŽุณูŽ ุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุฃูุณู’ุฑููŠูŽ ุจูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ู’ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽุงุกูŽู‡ู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ู†ูŽููŽุฑู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠููˆุญูŽู‰ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู†ูŽุงุฆูู…ูŒ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ูู…ู’ ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูู…ู’ ู‡ููˆูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽูˆู’ุณูŽุทูู‡ูู…ู’ ู‡ููˆูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุขุฎูุฑูู‡ูู…ู’ ุฎูุฐููˆุง ุฎูŽูŠู’ุฑูŽู‡ูู…ู’ ููŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุชูŽูˆู’ู‡ู ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู‹ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ูููŠู…ูŽุง ูŠูŽุฑูŽู‰ ู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู ูˆูŽุชูŽู†ูŽุงู…ู ุนูŽูŠู’ู†ูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู†ูŽุงู…ู ู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ุชูŽู†ูŽุงู…ู ุฃูŽุนู’ูŠูู†ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู†ูŽุงู…ู ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠููƒูŽู„ู‘ูู…ููˆู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงุญู’ุชูŽู…ูŽู„ููˆู‡ู ููŽูˆูŽุถูŽุนููˆู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุจูุฆู’ุฑู ุฒูŽู…ู’ุฒูŽู…ูŽ ููŽุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽุงู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู ููŽุดูŽู‚ู‘ูŽ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู†ูŽุญู’ุฑูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰
ู€ู€
ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุนู„ูƒู… ุจู…ูˆุณู‰ ูุฅู†ู‡ ูƒู„ูŠู… ุงู„ู„ู‡ ูˆู‡ุฐุง ู‡ูˆ ู…ุฑุฉ ุฃุฎุฑู‰ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงู„ุดูุงุนุฉ. ู‚ูˆู„ู‡ {ุณู„ูŠู…ุงู†} ุฃูŠ ุงุจู† ุจู„ุงู„ ูˆ {ุดุฑูŠูƒ} ุจูุชุญ ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ู†ู…ุฑ ุจุงู„ู†ูˆู† ุงู„ู‚ุฑุดูŠ ุงู„ู…ุฏู†ูŠ. ู‚ุงู„ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ ุฌุงุก ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุดุฑูŠูƒ ุฃูˆู‡ุงู… ุฃู†ูƒุฑู‡ุง ุงู„ุนู„ู…ุงุก ู…ู† ุฌู…ู„ุชู‡ุง ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„ ุฐู„ูƒ ู‚ุจู„ ุฃู† ูŠูˆุญู‰ ุฅู„ูŠู‡ ูˆู‡ูˆ ุบู„ุท ู„ูˆ ูŠูˆุงูู‚ ุนู„ูŠู‡ ูˆุงูŠุถุง ุงู„ุนู„ู…ุงุก ุฃุฌู…ุนูˆุง ุนู„ู‰ ุฃู† ูุฑุถ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูƒุงู† ู„ูŠู„ุฉ ุงู„ุฅุณุฑุงุก ููƒูŠู ูŠูƒูˆู† ู‚ุจู„ ุงู„ูˆุญูŠุŒ ุฃู‚ูˆู„ ูˆู‚ูˆู„ ุฌุจุฑูŠู„ ููŠ ุฌูˆุงุจ ุจูˆุงุจ ุงู„ุณู…ุงุก ุฅุฐ ู‚ุงู„ ุฃุจุนุซ: ู†ุนู… ุตุฑูŠุญ ููŠ ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ุจุนุฏู‡. ู‚ูˆู„ู‡ {ุฃูŠู‡ู… ู‡ูˆ} ูˆูƒุงู† ุนู†ุฏ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑุฌู„ุงู† ุขุฎุฑุงู† ู‚ูŠู„ ุฃู†ู‡ู…ุง ุญู…ุฒุฉ ูˆุฌุนูุฑ ูˆ {ู‡ูˆ ุฎูŠุฑู‡ู…} ุฃูŠ ู…ุทู„ูˆุจูƒ ู‡ูˆ ุฎูŠุฑ ู‡ุคู„ุงุก ูˆู‚ุงู„ ุฎุฐูˆุง ุฎูŠุฑู‡ู… ู„ุฃุฌู„ ุฃู† ูŠุนุฑุฌ ุจู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณู…ุงุก ูˆ {ูƒุงู†ุช} ุฃูŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑุคูŠุง ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ู‚ุตุฉ ููŠ ุชู„ูƒ ุงู„ู„ูŠู„ุฉ ู„ู… ูŠู‚ุน ุดูŠุก ุขุฎุฑ ููŠู‡ุง. ูุฅู† ู‚ู„ุช ุซุจุช ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุงุช ุงู„ุฃุฎุฑ ุฃู† ุงู„ุฅุณุฑุงุก ูƒุงู† ููŠ ุงู„ูŠู‚ุธุฉ ู‚ู„ุช ุฅู† ู‚ู„ู†ุง ุจุชุนุฏุฏู‡ ูุธุงู‡ุฑ ูˆุฅู† ู‚ู„ู†ุง ุจุงุชุญุงุฏู‡ ููŠู…ูƒู† ุฃู† ูŠู‚ุงู„ ูƒุงู† ุฃูˆู„ ุงู„ุฃู…ุฑ ูˆุขุฎุฑู‡ ููŠ ุงู„ู†ูˆู… ูˆู„ูŠุณ ููŠู‡ ู…ุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ูƒูˆู†ู‡ ู†ุงุฆู…ุง ููŠ ุงู„ู‚ุตุฉ ูƒู„ู‡ุง ู‚ูˆู„ู‡ {ู„ุจุชู‡} ุจูุชุญ ุงู„ู„ุงู… ูˆุดุฏุฉ ุงู„ู…ูˆุญุฏุฉ ู…ูˆุถุน ุงู„ู‚ู„ุงุฏุฉ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 25) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 204)

ู„ูŽุจู‘ูŽุชูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ููŽุฑูŽุบูŽ ู…ูู†ู’ ุตูŽุฏู’ุฑูู‡ู ูˆูŽุฌูŽูˆู’ููู‡ู ููŽุบูŽุณูŽู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุงุกู ุฒูŽู…ู’ุฒูŽู…ูŽ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ู‚ูŽู‰ ุฌูŽูˆู’ููŽู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูุชููŠูŽ ุจูุทูŽุณู’ุชู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู‡ูŽุจู ูููŠู‡ู ุชูŽูˆู’ุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู‡ูŽุจู ู…ูŽุญู’ุดููˆู‹ู‘ุง ุฅููŠู…ูŽุงู†ู‹ุง ูˆูŽุญููƒู’ู…ูŽุฉู‹ ููŽุญูŽุดูŽุง ุจูู‡ู ุตูŽุฏู’ุฑูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุบูŽุงุฏููŠุฏูŽู‡ู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุนูุฑููˆู‚ูŽ ุญูŽู„ู’ู‚ูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุทู’ุจูŽู‚ูŽู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุนูŽุฑูŽุฌูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ููŽุถูŽุฑูŽุจูŽ ุจูŽุงุจู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจูู‡ูŽุง ููŽู†ูŽุงุฏูŽุงู‡ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุนูŽูƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุนููŠูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุจูุนูุซูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽุนูŽู…ู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ููŽู…ูŽุฑู’ุญูŽุจู‹ุง ุจูู‡ู ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ู‹ุง ููŽูŠูŽุณู’ุชูŽุจู’ุดูุฑู ุจูู‡ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุจูู…ูŽุง ูŠูุฑููŠุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุนู’ู„ูู…ูŽู‡ูู…ู’ ููŽูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุขุฏูŽู…ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุจููˆูƒูŽ ุขุฏูŽู…ู ููŽุณูŽู„ู‘ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฑูŽุฏู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุขุฏูŽู…ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุฑู’ุญูŽุจู‹ุง ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ู‹ุง ุจูุงุจู’ู†ููŠ ู†ูุนู’ู…ูŽ ุงู„ูุงุจู’ู†ู ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ููŽุฅูุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุจูู†ูŽู‡ูŽุฑูŽูŠู’ู†ู ูŠูŽุทู‘ูŽุฑูุฏูŽุงู†ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุงู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุฑูŽุงู†ู ูŠูŽุง ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู†ู‘ููŠู„ู ูˆูŽุงู„ู’ููุฑูŽุงุชู ุนูู†ู’ุตูุฑูู‡ูู…ูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูŽุถูŽู‰ ุจูู‡ู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ููŽุฅูุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุจูู†ูŽู‡ูŽุฑู ุขุฎูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽุตู’ุฑูŒ ู…ูู†ู’ ู„ูุคู’ู„ูุคู ูˆูŽุฒูŽุจูŽุฑู’ุฌูŽุฏู ููŽุถูŽุฑูŽุจูŽ ูŠูŽุฏูŽู‡ู ููŽุฅูุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูุณู’ูƒูŒ ุฃูŽุฐู’ููŽุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุง ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽูˆู’ุซูŽุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฎูŽุจูŽุฃูŽ ู„ูŽูƒูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุนูŽุฑูŽุฌูŽ
ู€ู€
ู…ู† ุงู„ุตุฏุฑ ูˆ {ูุฒุน} ุจุงู„ุชุดุฏูŠุฏ ูˆ {ุงู„ุทุณุช} ุจูุชุญ ุงู„ุทุงุก ูˆู‚ูŠู„ ุจูƒุณุฑู‡ุง ูˆูŠู‚ุงู„ ุทุณ ุจุงู„ุฅุฏุบุงู… ุงู„ุฅู†ุงุก ุงู„ู…ุนุฑูˆู ูˆ {ุงู„ุชูˆุฑ} ุจูุชุญ ุงู„ููˆู‚ุงู†ูŠุฉ ูˆุจุงู„ูˆุงูˆ ูˆุงู„ุฑุงุก ุฅู†ุงุก ูŠุดุฑุจ ููŠู‡. ูุฅู† ู‚ู„ุช ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ูˆุงู„ุญูƒู…ุฉ ู…ุนู†ูŠุงู† ููƒูŠู ูŠุญุดู‰ ุจู‡ู…ุง ู‚ู„ุช ู…ุนู†ุงู‡ ุฃู† ุงู„ุทุณุช ูƒุงู† ููŠู‡ ุดูŠุก ูŠุญุตู„ ุจู‡ ูƒู…ุงู„ู‡ู…ุง ูุงู„ู…ุฑุงุฏ ุณุจุจู‡ู…ุง ู…ุฌุงุฒุง ูˆ {ุงู„ู„ุบุงุฏูŠุฏ} ุฌู…ู‡ ุงู„ู„ุบุฏูˆุฏ ุจุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ูˆุจุงู„ู…ู‡ู…ู„ุชูŠู† ูˆ {ุนุฑุฌ} ุจูุชุญ ุงู„ุฑุงุก ูˆ {ูŠุทุฑุฏุงู†} ูŠุฌุฑูŠุงู† ูˆ {ุงู„ู†ูŠู„} ู†ู‡ุฑ ู…ุตุฑ ูˆ {ุงู„ูุฑุงุช} ุจุงู„ูุงุก ุงู„ู…ู…ุฏูˆุฏุฉ ููŠ ุงู„ุฎุท ูˆุตู„ุง ูˆูˆู‚ูุง ู†ู‡ุฑ ุนู„ูŠู‡ ุฑูŠู ุงู„ุนุฑุงู‚ ูˆ {ุนู†ุตุฑู‡ู…ุง} ุจุถู… ุงู„ุตุงุฏ ูˆูุชุญู‡ุง ุฃุตู„ู‡ู…ุง ูˆู‡ูˆ ู…ุฑููˆุน ุจุงู„ุจุฏู„ูŠุฉ ูˆ {ุฃุฐูุฑ} ุจุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ูˆุงู„ูุงุก ูˆุงู„ุฑุงุก ู…ุณูƒ ุฌูŠุฏุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุบุงูŠุฉ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 25) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 205)

ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ู„ูŽู‡ู ู…ูุซู’ู„ูŽ ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุนูŽูƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุจูุนูุซูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽุนูŽู…ู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู…ูŽุฑู’ุญูŽุจู‹ุง ุจูู‡ู ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ู‹ุง ุซูู…ู‘ูŽ ุนูŽุฑูŽุฌูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ูŽู‡ู ู…ูุซู’ู„ูŽ ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ุนูŽุฑูŽุฌูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ูŽู‡ู ู…ูุซู’ู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุนูŽุฑูŽุฌูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณูŽุฉู ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ู…ูุซู’ู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุนูŽุฑูŽุฌูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณูŽุฉู ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ูŽู‡ู ู…ูุซู’ู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุนูŽุฑูŽุฌูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ูŽู‡ู ู…ูุซู’ู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูู„ู‘ู ุณูŽู…ูŽุงุกู ูููŠู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ู‚ูŽุฏู’ ุณูŽู…ู‘ูŽุงู‡ูู…ู’ ููŽุฃูŽูˆู’ุนูŽูŠู’ุชู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฅูุฏู’ุฑููŠุณูŽ ูููŠ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ูˆูŽู‡ูŽุงุฑููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู ูˆูŽุขุฎูŽุฑูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณูŽุฉู ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุญู’ููŽุธู’ ุงุณู’ู…ูŽู‡ู ูˆูŽุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณูŽุฉู ูˆูŽู…ููˆุณูŽู‰ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู ุจูุชูŽูู’ุถููŠู„ู ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ู ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุธูู†ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑู’ููŽุนูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽุง ุจูู‡ู ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฌูŽุงุกูŽ ุณูุฏู’ุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูˆูŽุฏูŽู†ูŽุง ู„ูู„ู’ุฌูŽุจู‘ูŽุงุฑู ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุนูุฒู‘ูŽุฉู ููŽุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽู‰ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงุจูŽ ู‚ูŽูˆู’ุณูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูˆู’
ู€ู€
ุดุฏูŠุฏ ุฐูƒุงุก ุงู„ุฑูŠุญุŒ ู‚ูˆู„ู‡ {ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…} ููŠ ุงู„ุณุงุฏุณุฉ ูˆ {ู…ูˆุณู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…} ููŠ ุงู„ุณุงุจุนุฉ ูุฅู† ู‚ู„ุช ู…ุฑ ููŠ ุฃูˆุงุฎุฑ ูƒุชุงุจ ุงู„ูุถุงุฆู„ ุฃู† ู…ูˆุณู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูƒุงู† ููŠ ุงู„ุณุงุฏุณุฉ ูˆุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูƒุงู† ููŠ ุงู„ุณุงุจุนุฉ ู‚ู„ุช ู‚ุงู„ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ ุฅู† ูƒุงู† ุงู„ุฅุณุฑุงุก ู…ุฑุชูŠู† ูู„ุง ุฅุดูƒุงู„ ูˆุฅู† ูƒุงู† ู…ุฑุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ูู„ุนู„ู‡ ูˆุฌุฏู‡ ููŠ ุงู„ุณุงุฏุณุฉ ุซู… ุงุฑุชู‚ู‰ ู‡ูˆ ุฃูŠุถุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุณุงุจุนุฉ. ู‚ูˆู„ู‡ {ุจุชูุถูŠู„} ุฃูŠ ุจุณุจุจ ุฃู† ู„ู‡ ูุถู„ ูƒู„ุงู… ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูˆ {ุณุฏุฑุฉ ุงู„ู…ู†ุชู‡ู‰} ุฃูŠ ู…ู†ุชู‡ู‰ ุนู„ู… ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ุฃูˆ ุตุนูˆุฏู‡ู… ุฃูˆ ุฃู…ุฑ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃูˆ ุฃุนู…ุงู„ ุงู„ุนุจุงุฏ ูˆู†ุญูˆู‡ุŒ ู‚ูˆู„ู‡ {ุฏู†ุง} ู‚ูŠู„ ู…ุฌุงุฒ ุนู† ู‚ุฑุจู‡ ุงู„ู…ุนู†ูˆูŠ ูˆุธู‡ูˆุฑ ุนุธูŠู… ู…ู†ุฒู„ุชู‡ ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูˆ {ุชุฏู„ู‰} ุฃูŠ ุทู„ุจ ุฒูŠุงุฏุฉ ุงู„ู‚ุฑุจ ูˆ {ู‚ุงุจ ู‚ูˆุณูŠู†} ู‡ูˆ ู…ู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนุจุงุฑุฉ ุนู† ู„ุทู ุงู„ู…ุญู„ ูˆุฅูŠุถุงุญ ุงู„ู…ุนุฑูุฉ ูˆู…ู† ุงู„ู„ู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 25) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 206)

ุฃูŽุฏู’ู†ูŽู‰ ููŽุฃูŽูˆู’ุญูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠู…ูŽุง ุฃูŽูˆู’ุญูŽู‰ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฎูŽู…ู’ุณููŠู†ูŽ ุตูŽู„ูŽุงุฉู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูู…ู‘ูŽุชููƒูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ู‡ูŽุจูŽุทูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุจูŽู„ูŽุบูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ ููŽุงุญู’ุชูŽุจูŽุณูŽู‡ู ู…ููˆุณูŽู‰ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ู…ูŽุงุฐูŽุง ุนูŽู‡ูุฏูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู‡ูุฏูŽ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ุฎูŽู…ู’ุณููŠู†ูŽ ุตูŽู„ูŽุงุฉู‹ ูƒูู„ู‘ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูู…ู‘ูŽุชูŽูƒูŽ ู„ูŽุง ุชูŽุณู’ุชูŽุทููŠุนู ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุงุฑู’ุฌูุนู’ ููŽู„ู’ูŠูุฎูŽูู‘ููู’ ุนูŽู†ู’ูƒูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ููŽุงู„ู’ุชูŽููŽุชูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ูŽ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุณู’ุชูŽุดููŠุฑูู‡ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽุนูŽู…ู’ ุฅูู†ู’ ุดูุฆู’ุชูŽ ููŽุนูŽู„ูŽุง ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽุจู‘ูŽุงุฑู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽู‡ู ูŠูŽุง ุฑูŽุจู‘ู ุฎูŽูู‘ููู’ ุนูŽู†ู‘ูŽุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽุง ุชูŽุณู’ุชูŽุทููŠุนู ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽูˆูŽุถูŽุนูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุนูŽุดู’ุฑูŽ ุตูŽู„ูŽูˆูŽุงุชู ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ููˆุณูŽู‰ ููŽุงุญู’ุชูŽุจูŽุณูŽู‡ู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฒูŽู„ู’ ูŠูุฑูŽุฏู‘ูุฏูู‡ู ู…ููˆุณูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุตูŽุงุฑูŽุชู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุฎูŽู…ู’ุณู ุตูŽู„ูŽูˆูŽุงุชู
ู€ู€
ุชุนุงู„ู‰ ุฅุฌุงุจุชู‡ ูˆุชุฑููŠุน ุฏุฑุฌุชู‡ ุฅู„ูŠู‡ ูˆ {ุงู„ู‚ุงุจ} ู…ุง ุจูŠู† ุงู„ู‚ูˆุณ ูˆ {ุงู„ุณูŠุฉ} ุจูƒุณุฑ ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆุฎูุฉ ุงู„ุชุญุชุงู†ูŠุฉ ูˆู‡ูŠ ู…ุง ุทู ู…ู† ุทุฑูู‡ุง ูˆู„ูƒู„ ู‚ูˆุณ ู‚ุงุจุงู† ูˆุฃุตู„ู‡ ู‚ุงุจูŠ ู‚ูˆุณ. ุงู„ุฎุทุงุจูŠ: ู„ูŠุณ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ูƒุชุงุจ ุญุฏูŠุซ ุฃุจุดุน ู…ุฐุงู‚ุง ูˆู„ุง ุฃุดู†ุน ุธุงู‡ุฑุง ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู„ู‚ูˆู„ู‡ ูˆุฏู†ุง ุงู„ุฌุจุงุฑ ูุชุฏู„ู‰ ุญุชู‰ ูƒุงู† ู‚ุงุจ ู‚ูˆุณูŠู† ุฃูˆ ุฃุฏู†ู‰ ูุฅู† ุงู„ุฏู†ูˆ ูŠูˆุฌุจ ุชุญุฏูŠุฏ ุงู„ู…ุณุงูุฉ ูˆุงู„ุชุฏู„ูŠ ูŠูˆุฌุจ ุงู„ุชุดุจูŠู‡ ูˆุงู„ุชู…ุซูŠู„ ุจุงู„ู…ุฎู„ูˆู‚ ุงู„ุฐูŠ ุชุนู„ู‚ ู…ู† ููˆู‚ ุฅู„ู‰ ุฃุณูู„ ูˆู„ู‚ูˆู„ู‡ {ูˆู‡ูˆ ู…ูƒุงู†ู‡} ู„ูƒู† ุฅุฐุง ุงุนุชุจุฑ ุงู„ู†ุงุธุฑ ุฃูˆู„ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุจุขุฎุฑู‡ ู„ุง ูŠุดูƒู„ ุนู„ูŠู‡ ู…ุนู†ุงู‡ ูุฅู†ู‡ ุฅู† ูƒุงู† ููŠ ุงู„ุฑุคูŠุง ูุจุนุถู‡ุง ู…ุซู„ ุถุฑุจ ู„ูŠุชุฃูˆู„ ุนู„ู‰ ุงู„ูˆุฌู‡ ุงู„ุฐูŠ ูŠุฌุจ ุฃู† ูŠุตุฑู ุฅู„ูŠู‡ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุชุนุจูŠุฑ ููŠ ู…ุซู„ู‡ ุซู… ุฅู† ุงู„ู‚ุตุฉ ุฅู†ู…ุง ู‡ูŠ ุญูƒุงูŠุฉ ูŠุญูƒูŠู‡ุง ุฃู†ุณ ุจู† ู…ุงู„ูƒ ุจุนุจุงุฑุชู‡ ู…ู† ุชู„ู‚ุงุก ู†ูุณู‡ ู„ู… ูŠุนุฒู‡ุง ุฅู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู„ุง ุฑูˆุงู‡ุง ุนู†ู‡ ูˆู„ุง ุฃุถุงูู‡ุง ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡ ุซู… ุฅู† ุดุฑูŠูƒุง ูƒุซูŠุฑ ุงู„ุชูุฑุฏ ุจู…ู†ุงูƒูŠุฑ ู„ุง ูŠุชุงุจุนู‡ ุนู„ูŠู‡ุง ุณุงุฆุฑ ุงู„ุฑูˆุงุฉ ุซู… ุฅู†ู‡ู… ุฃูˆู„ูˆุง ุงู„ุชุฏู„ูŠ ูู‚ูŠู„ ุชุฏู„ู‰ ุฌุจุฑูŠู„ ุจุนุฏ ุงู„ุงุฑุชูุงุน ุญุชู‰ ุฑุขู‡ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ุชุฏู„ูŠุง ูƒู…ุง ุฑุขู‡ ู…ุฑุชูุนุง ูˆู‚ูŠู„ ุชุฏู„ู‰ ู…ุญู…ุฏ ุดุงูƒุฑุง ู„ุฑุจู‡ ุนู„ู‰ ูƒุฑุงู…ุชู‡ ูˆู„ู… ูŠุซุจุช ููŠ ุดูŠุก ุตุฑูŠุญุง ุฃู† ุงู„ุชุฏู„ูŠ ู…ุถุงู ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุซู… ุฃูˆู„ูˆุง ู…ูƒุงู†ู‡ ุจู…ูƒุงู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูˆู„ู‡ {ุนู‡ุฏ ุฅู„ูŠูƒ} ุฃูŠ ุฃู…ุฑูƒ ุฃูˆ ุฃูˆุตู‰ ู„ูƒ ูˆ {ุฑุงูˆุฏุช} ุฃูŠ ุทู„ุจุช ูˆุฃุฑุฏุชุŒ ูุฅู† ู‚ู„ุช ู…ุง ุงู„ูุฑู‚ ุจูŠู† ุงู„ุฃุฌุณุงุฏ ูˆุงู„ุฃุจุฏุงู† ู‚ู„ุช ู‚ุงู„ ุฃู‡ู„

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 25) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 207)

ุซูู…ู‘ูŽ ุงุญู’ุชูŽุจูŽุณูŽู‡ู ู…ููˆุณูŽู‰ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุณู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุงูˆูŽุฏู’ุชู ุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุฏู’ู†ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽุถูŽุนููููˆุง ููŽุชูŽุฑูŽูƒููˆู‡ู ููŽุฃูู…ู‘ูŽุชููƒูŽ ุฃูŽุถู’ุนูŽูู ุฃูŽุฌู’ุณูŽุงุฏู‹ุง ูˆูŽู‚ูู„ููˆุจู‹ุง ูˆูŽุฃูŽุจู’ุฏูŽุงู†ู‹ุง ูˆูŽุฃูŽุจู’ุตูŽุงุฑู‹ุง ูˆูŽุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุนู‹ุง ููŽุงุฑู’ุฌูุนู’ ููŽู„ู’ูŠูุฎูŽูู‘ููู’ ุนูŽู†ู’ูƒูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽู„ู’ุชูŽููุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ูŽ ู„ููŠูุดููŠุฑูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽูƒู’ุฑูŽู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู ููŽุฑูŽููŽุนูŽู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณูŽุฉู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุจู‘ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ุถูุนูŽููŽุงุกู ุฃูŽุฌู’ุณูŽุงุฏูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุนูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุจู’ุตูŽุงุฑูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุจู’ุฏูŽุงู†ูู‡ูู…ู’ ููŽุฎูŽูู‘ููู’ ุนูŽู†ู‘ูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุจู‘ูŽุงุฑู ูŠูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุจู‘ูŽูŠู’ูƒูŽ ูˆูŽุณูŽุนู’ุฏูŽูŠู’ูƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุจูŽุฏู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู„ูŽุฏูŽูŠู‘ูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ููŽุฑูŽุถู’ุชูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ูููŠ ุฃูู…ู‘ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽูƒูู„ู‘ู ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉู ุจูุนูŽุดู’ุฑู ุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ูู‡ูŽุง ููŽู‡ููŠูŽ ุฎูŽู…ู’ุณููˆู†ูŽ ูููŠ ุฃูู…ู‘ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฎูŽู…ู’ุณูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ููŽุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ููˆุณูŽู‰ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽูŠู’ููŽ ููŽุนูŽู„ู’ุชูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฎูŽูู‘ูŽููŽ ุนูŽู†ู‘ูŽุง ุฃูŽุนู’ุทูŽุงู†ูŽุง ุจููƒูู„ู‘ู ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉู ุนูŽุดู’ุฑูŽ ุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ูู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ ู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุงูˆูŽุฏู’ุชู ุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ
ู€ู€
ุงู„ู„ุบุฉ ุงู„ุจุฏู† ู…ู† ุงู„ุฌุณุฏ ู…ุง ุณูˆู‰ ุงู„ุฑุฃุณ ูˆุงู„ุฃุทุฑุงู ูˆ {ูŠู„ุชูุช} ููŠ ุจุนุถู‡ุง ูŠุชู„ูุช ูˆ {ุนู†ุฏ ุงู„ุฎุงู…ุณุฉ} ุฃูŠ ุงู„ู…ุฑุฉ ุงู„ุฎุงู…ุณุฉุŒ ูุฅู† ู‚ู„ุช ุฅุฐุง ุฎูู ููŠ ูƒู„ ู…ุฑุฉ ุนุดุฑุง ูˆููŠ ุงู„ู…ุฑุฉ ุงู„ุฃุฎูŠุฑุฉ ุฎู…ุณ ุชูƒูˆู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ูˆู‚ูุฉ ุงู„ุณุงุฏุณุฉ ู‚ู„ุช ู„ูŠุณ ููŠู‡ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุตุฑ ูุฑุจู…ุง ุฎูู ุจู…ุฑุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ุฎู…ุณ ุนุดุฑุฉ ู…ุฑุฉ ุฃูˆ ุฃุฑุงุฏ ุจู‡ ุนู†ุฏ ุชู…ุงู… ุงู„ุฎุงู…ุณุฉ. ู‚ูˆู„ู‡ {ุถุนูุงุก ุฃุฌุณุงุฏู‡ู…} ู‡ูˆ ู†ุญูˆ ู‚ูˆู„ ุงู„ู†ุญุงุฉ ู‚ุนูˆุฏ ุบู„ู…ุงู†ู‡ุŒ ูุฅู† ู‚ู„ุช ู…ุง ู‚ูˆู„ูƒ ููŠ ุงู„ู†ุณุฎ ูุฅู†ู‡ ุชุจุฏูŠู„ ุงู„ู‚ูˆู„ ู‚ู„ุช ู„ูŠุณ ู‡ูˆ ุชุจุฏูŠู„ุง ุจู„ ู‡ูˆ ุจูŠุงู† ุงู†ุชู‡ุงุก ุงู„ุญูƒู… ูˆ {ุฃู… ุงู„ูƒุชุงุจ} ู‡ูˆ ุงู„ู„ูˆุญ ุงู„ู…ุญููˆุธ. ู‚ูˆู„ู‡ {ู‚ุฏ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฑุงูˆุฏุช ุจู†ูŠ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„} ูุฅู† ู‚ู„ุช ุฃูŠู† ุฌูˆุงุจ ุงู„ู‚ุณู… ู‚ู„ุช ู…ุญุฐูˆู ุฃูŠ ูˆุงู„ู„ู‡ ู„ู‚ุฏ ุฑุงูˆุฏุช ูˆุงุฎุชู„ู ุจู„ูุธ ุงู„ู…ุถุงุฑุน ูˆููŠ ุจุนุถู‡ุง ุจุงู„ู…ุงุถูŠ ุฃูŠ ุชุฑุฏุฏุช ูˆุฐู‡ุจุช ูˆุฑุฌุนุช ูˆ {ุงุณุชูŠู‚ุธ ุจุงู„ุบุงุฆุจ} ูˆููŠ ุจุนุถู‡ุง ุจุงู„ู…ุชูƒู„ู… ูููŠู‡ ุงู„ุชูุงุชุŒ ูุฅู† ู‚ู„ุช ู…ุง ูˆุฌู‡ ุชุฎุตูŠุตู‡ ุจู…ูˆุณู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู…ู† ุจูŠู† ุณุงุฆุฑ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ู‚ู„ุช ุฅู…ุง ู„ุฃู†ู‡ ููŠ ุงู„ุณู…ุงุก ุงู„ุณุงุจุนุฉ ูู‡ูˆ ุฃูˆู„

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 25) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 208)

ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุฏู’ู†ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุชูŽุฑูŽูƒููˆู‡ู ุงุฑู’ุฌูุนู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ููŽู„ู’ูŠูุฎูŽูู‘ููู’ ุนูŽู†ู’ูƒูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุง ู…ููˆุณูŽู‰ ู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงุณู’ุชูŽุญู’ูŠูŽูŠู’ุชู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ููŠ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูู’ุชู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุงู‡ู’ุจูุทู’ ุจูุงุณู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽูŠู’ู‚ูŽุธูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ู

โ€Œโ€ŒุจูŽุงุจ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ู ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู
7065 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุงุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกู ุจู’ู†ู ูŠูŽุณูŽุงุฑู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ูŠูŽุง ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ู„ูŽุจู‘ูŽูŠู’ูƒูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ูˆูŽุณูŽุนู’ุฏูŽูŠู’ูƒูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ูููŠ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ูƒูŽ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ู‡ูŽู„ู’ ุฑูŽุถููŠุชูู…ู’ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ู„ูŽู†ูŽุง ู„ูŽุง ู†ูŽุฑู’ุถูŽู‰ ูŠูŽุง ุฑูŽุจู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุนู’ุทูŽูŠู’ุชูŽู†ูŽุง ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูุนู’ุทู ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฎูŽู„ู’ู‚ููƒูŽ
ู€ู€

ู…ู† ูˆุตู„ ุฅู„ูŠู‡ ุฃูˆ ู„ุฃู† ุฃู…ุชู‡ ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุบูŠุฑู‡ู… ูˆุฅูŠุฐุงุฆู‡ู… ู„ู‡ ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุบูŠุฑู‡ ุฃูˆ ู„ุงู† ุฏูŠู†ู‡ ููŠู‡ ุงู„ุฃุญูƒุงู… ุงู„ูƒุซูŠุฑุฉ ูˆุงู„ุชุดุฑูŠุนุงุช ุงู„ูˆุงูุฑุฉ ุฅุฐ ุงู„ุฅู†ุฌูŠู„ ู…ุซู„ุง ุงูƒุซุฑู‡ ูˆุงุนุธ ูˆู‡ู„ู… ุฌุฑุง ูˆููŠู‡ ุฃู† ู„ู„ุณู…ุงุก ุฃุจูˆุงุจุง ูˆุญูุธุฉ ู„ู‡ุง ูˆุฅุซุจุงุช ุงู„ุงุณุชุฆุฐุงู† ูˆุฏู‚ ุงู„ุจุงุจ ูˆุงู„ุชุตุฑูŠุญ ุจุงุณู… ุงู„ุฏุงู‚ ูˆุชุฑุญูŠุจ ุฃู‡ู„ ุงู„ูุถู„ ุนู†ุฏ ุงู„ู…ู„ุงู‚ุงุฉ ูˆุนู„ูˆ ู…ุฑุชุจุฉ ุณูŠุฏู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููˆู‚ ู…ุฑุงุชุจ ุงู„ูƒู„ ูˆุฃู† ุงู„ูƒูˆุซุฑ ู…ุฎู„ูˆู‚ ุงู„ูŠูˆู… ูˆุดุฑู ู…ุงุก ุงู„ู†ูŠู„ ูˆุงู„ูุฑุงุช ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ุฎุฑุฌ ู…ุทูˆู„ุง ูˆู…ุฎุชุตุฑุง ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุนุดุฑ ู…ุฑุงุช ุฃูˆู„ู‡ุง ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ุตู„ุงุฉุŒ {ุจุงุจ ูƒู„ุงู… ุงู„ุฑุจ ู…ุน ุฃู‡ู„ ุงู„ุฌู†ุฉ} ู‚ูˆู„ู‡ {ุงุจู† ูˆู‡ุจ} ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ูˆ {ุนุทุงุก ุจู† ูŠุณุงุฑ} ุถุฏ ุงู„ูŠู…ูŠู†. ูุฅู† ู‚ู„ุช ุงู„ุดุฑ ุฃูŠุถุง ููŠ ูŠุฏูŠู‡ ู„ุฃู†ู‡ ู„ุง ู…ุคุซุฑ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู‚ู„ุช ุฎุตุตู‡ ุจู‡ ุฑุนุงูŠุฉ ู„ู„ุฃุฏุจ ุฃูˆ ุงู„ูƒู„ ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ุฅู„ูŠู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฎูŠุฑ ูˆูƒุฐุง ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ "ุจูŠุฏูƒ ุงู„ุฎูŠุฑ" ูุฅู† ู‚ู„ุช ุงู„ู„ู‚ุงุก ุฃูุถู„ ู…ู† ุงู„ุฑุถุง ูˆู‡ูˆ ู…ู† ุงู„ุฅุนุทุงุก ุฃูˆ ุงู„ู„ู‚ุงุก ู…ุณุชู„ุฒู… ู„ู„ุฑุถุง ูู‡ูˆ ู…ู† ุจุงุจ ุฅุทู„ุงู‚ ุงู„ู„ุงุฒู… ูˆุฅุฑุงุฏุฉ ุงู„ู…ู„ุฒูˆู… ูˆููŠู‡ ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู„ู† ูŠุณุฎุท ุนู„ู‰ ุฃู‡ู„ ุงู„ุฌู†ุฉ ู„ุฃู†ู‡ ู…ุชูุถู„ ุนู„ูŠู‡ู… ุจุงู„ุฅู†ุนุงู…ุงุช ูƒู„ู‡ุง ุณูˆุงุก ูƒุงู†ุช ุฏู†ูŠูˆูŠุฉ ุฃูˆ ุฃุฎุฑูˆูŠุฉ ูˆูƒูŠู ู„ุง ูˆุงู„ุนู…ู„ ุงู„ู…ุชู†ุงู‡ูŠ ู„ุง ูŠู‚ุชุถูŠ ุงู„ุฃุฌุฑ ุงู„ุบูŠุฑ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 25) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 209)

ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฃูŽู„ูŽุง ุฃูุนู’ุทููŠูƒูู…ู’ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุจู‘ู ูˆูŽุฃูŽูŠู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฃูุญูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุฑูุถู’ูˆูŽุงู†ููŠ ููŽู„ูŽุง ุฃูŽุณู’ุฎูŽุทู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุง
7066 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณูู†ูŽุงู†ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ููู„ูŽูŠู’ุญูŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูู„ูŽุงู„ูŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกู ุจู’ู†ู ูŠูŽุณูŽุงุฑู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุจูŽุงุฏููŠูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุงุณู’ุชูŽุงุฐูŽู†ูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุฒู‘ูŽุฑู’ุนู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽูˆูŽู„ูŽุณู’ุชูŽ ูููŠู…ูŽุง ุดูุฆู’ุชูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ููŠ ุฃูุญูุจู‘ู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุฒู’ุฑูŽุนูŽ ููŽุฃูŽุณู’ุฑูŽุนูŽ ูˆูŽุจูŽุฐูŽุฑูŽ ููŽุชูŽุจูŽุงุฏูŽุฑูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุฑู’ููŽ ู†ูŽุจูŽุงุชูู‡ู ูˆูŽุงุณู’ุชููˆูŽุงุคูู‡ู ูˆูŽุงุณู’ุชูุญู’ุตูŽุงุฏูู‡ู ูˆูŽุชูŽูƒู’ูˆููŠุฑูู‡ู ุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูุจูŽุงู„ู ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฏููˆู†ูŽูƒูŽ ูŠูŽุง ุงุจู’ู†ูŽ ุขุฏูŽู…ูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุดู’ุจูุนููƒูŽ ุดูŽูŠู’ุกูŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจููŠู‘ู ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุชูŽุฌูุฏู ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‚ูุฑูŽุดููŠู‹ู‘ุง ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‹ู‘ุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุฒูŽุฑู’ุนู ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูŽุญู’ู†ู ููŽู„ูŽุณู’ู†ูŽุง ุจูุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุฒูŽุฑู’ุนู ููŽุถูŽุญููƒูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…

โ€Œโ€ŒุจูŽุงุจ ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ูˆูŽุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏู ุจูุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุถูŽุฑู‘ูุนู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูุณูŽุงู„ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุจู’ู„ูŽุงุบู
ู€ู€
ุงู„ู…ุชู†ุงู‡ูŠ ูˆููŠ ุงู„ุฌู…ู„ุฉ ู„ุง ูŠุฌุจ ุนู„ูŠู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุดูŠุก ุฃุตู„ุงุŒ ู‚ูˆู„ู‡ {ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุณู†ุงู†} ุจูƒุณุฑ ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆุจุงู„ู†ูˆู†ูŠู† ูˆ {ูู„ูŠุญ} ู…ุตุบุฑ ุงู„ูู„ุญ ุจุงู„ูุงุก ูˆุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆ {ุฃู† ุฑุฌู„ุง} ู‡ูˆ ู…ูุนูˆู„ ูŠุญุฏุซ ูˆ {ุฃูˆู„ุณุช} ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ู„ู„ุงุณุชูู‡ุงู… ูˆุงู„ูˆุงูˆ ู„ู„ุนุทู ุฃูŠ ุฃู…ุง ุฑุถูŠุช ุจู…ุง ุฃู†ุช ููŠู‡ ู…ู† ุงู„ู†ุนู… ูˆ {ุงู„ุทุฑู} ุจุงู„ู†ุตุจ ูŠู†ูŠ ู†ุจุช ู‚ูŠู„ ุทุฑูุฉ ุนูŠู† ูˆ {ุงุณุชูˆู‰} ุงุณุชุญุตุฏ ูˆ {ุงู„ุชูƒูˆูŠู†} ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ูˆุงู„ุฅุฑุงุฏุฉ ูˆ {ุฏูˆู†ูƒ} ุฃูŠ ุฎุฐู‡ ูุฅู† ู‚ู„ุช ู„ุง ูŠุดุจุนูƒ ู…ุนุงุฑุถ ุจู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ {ุฅู† ู„ูƒ ุฃู† ู„ุง ุชุฌูˆุน ููŠู‡ุง ูˆู„ุง ุชุนุฑู‰} ู‚ู„ุช ู†ููŠ ุงู„ุดุจุน ู„ุง ูŠูˆุฌุจ ุงู„ุฌูˆุน ู„ุฃู† ุจูŠู†ู‡ู…ุง ูˆุงุณุทุฉ ุงู„ูƒูุงูŠุฉ ู‚ูŠู„ ูˆูŠู†ุจุบูŠ ุฃู† ู„ุง ูŠุดุจุน ู„ุฃู† ุงู„ุดุจุน ูŠู…ู†ุน ุทูˆู„ ุงู„ูƒู„ ุงู„ู…ุณุชู„ุฐ ู…ู†ู‡ ู…ุฏุฉ ุงู„ุดุจุน ุฃูˆ ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ู…ู†ู‡ ุจูŠุงู† ุญุฑุตู‡ ูˆุชุฑูƒ ุงู„ู‚ู†ุงุนุฉ ูƒุฃู†ู‡ ู‚ุงู„ ู„ุง ูŠุดุจุน ุนูŠู†ูƒ ุดูŠุก ูˆ {ุงู„ุฃุนุฑุงุจูŠ}

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 25) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 210)

ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ููŽุงุฐู’ูƒูุฑููˆู†ููŠ ุฃูŽุฐู’ูƒูุฑู’ูƒูู…ู’} {ูˆูŽุงุชู’ู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู†ูŽุจูŽุฃูŽ ู†ููˆุญู ุฅูุฐู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ู ูŠูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุจูุฑูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ู…ูŽู‚ูŽุงู…ููŠ ูˆูŽุชูŽุฐู’ูƒููŠุฑููŠ ุจูุขูŠูŽุงุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽูˆูŽูƒู‘ูŽู„ู’ุชู ููŽุฃูŽุฌู’ู…ูุนููˆุง ุฃูŽู…ู’ุฑูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุดูุฑูŽูƒูŽุงุกูŽูƒูู…ู’ ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽูƒูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑููƒูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุบูู…ู‘ูŽุฉู‹ ุซูู…ู‘ูŽ ุงู‚ู’ุถููˆุง ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูู†ู’ุธูุฑููˆู†ู ููŽุฅูู†ู’ ุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชูู…ู’ ููŽู…ูŽุง ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชููƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ุฑู ุฅูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ุฑููŠูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูู…ูุฑู’ุชู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ} ุบูู…ู‘ูŽุฉูŒ ู‡ูŽู…ูŒู‘ ูˆูŽุถููŠู‚ูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ ุงู‚ู’ุถููˆุง ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ู…ูŽุง ูููŠ ุฃูŽู†ู’ููุณููƒูู…ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุงูู’ุฑูู‚ู’ ุงู‚ู’ุถู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ {ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ุงุณู’ุชูŽุฌูŽุงุฑูŽูƒูŽ ููŽุฃูŽุฌูุฑู’ู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนูŽ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ูŒ ูŠูŽุงุชููŠู‡ู ููŽูŠูŽุณู’ุชูŽู…ูุนู ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ุขู…ูู†ูŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุงุชููŠูŽู‡ู ููŽูŠูŽุณู’ู…ูŽุนูŽ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุญูŽุชู‘ูŽู‰
ู€ู€
ุฃูŠ ู…ูุฑุฏ ุงู„ุฃุนุฑุงุจ ูˆู‡ู… ุฌูŠู„ ู…ู† ุงู„ุนุฑุจ ูŠุณูƒู†ูˆู† ุงู„ุจูˆุงุฏูŠ ู„ุง ุฒุฑุน ู„ู‡ู… ูˆู„ุง ุงุณุชู†ุจุงุช {ุจุงุจ ุฐูƒุฑ ุงู„ู„ู‡ ุจุงู„ุฃู…ุฑ ูˆุฐูƒุฑ ุงู„ุนุจุงุฏ ุจุงู„ุฏุนุงุก ูˆุงู„ุชุถุฑุน ูˆุงู„ุฑุณุงู„ุฉ ูˆุงู„ุฅุจู„ุงุบ} ู‚ูˆู„ู‡ {ุจุงู„ุฃู…ุฑ} ุฐูƒุฑ ุงู„ู„ู‡ ุนุจุงุฏู‡ ุจุฃู† ูŠุฃู…ุฑู‡ู… ุจุงู„ุทุงุนุงุช ูˆุฐูƒุฑ ุงู„ุนุจุงุฏ ู„ู‡ ุจุงู† ูŠุฏุนูˆู‡ ูˆูŠุชุถุฑุนูˆุง ุฅู„ูŠู‡ ูˆูŠุจู„ุบูˆุง ุฑุณุงู„ุชู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฎู„ุงุฆู‚ ูŠุนู†ูŠ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุฐูƒุฑู‡ู… ุงู„ูƒู…ุงู„ ู„ุฃู†ูุณู‡ู… ูˆุงู„ุชูƒู…ูŠู„ ู„ู„ุบูŠุฑ ูˆู‚ุงู„ ุจุนุถู‡ู… ุงู„ุจุงุก ููŠ ู„ูุธ ุงู„ุฃู…ุฑ ุจู…ุนู†ู‰ ู…ุน. ู‚ูˆู„ู‡ {ุบู…ุฉ} ุฃูŠ ู…ุง ููŠ ุจู‚ูŠุฉ ุงู„ุขูŠุฉ ูˆู‡ูŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ {ูุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุชูˆูƒู„ุช ูุฃุฌู…ุนูˆุง ุฃู…ุฑูƒู… ูˆุดุฑูƒุงุกูƒู… ุซู… ู„ุง ูŠูƒู† ุฃู…ุฑูƒู… ุนู„ูŠู‡ ุบู…ุฉ ุซู… ุงู‚ุถูˆุง ุฅู„ูŠู‘ ูˆู„ุง ุชู†ุธุฑูˆู†} ููุณุฑ ุงู„ุบู…ุฉ ุจุงู„ู‡ู… ูˆุงู„ุถูŠู‚ ูˆูุณุฑ ู…ุฌุงู‡ุฏ ุงู‚ุถูˆุง ุจุงุนู…ู„ูˆุง ุฃูŠ ู…ุง ููŠ ุงู†ูุณูƒู… ู…ู† ุฅู‡ู„ุงูƒูŠ ูˆู†ุญูˆู‡ ู…ู† ุณุงุฆุฑ ุงู„ุดุฑูˆุฑ ูˆู‚ุงู„ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุขูŠุฉ ูุงูุฑู‚ ูุงู‚ุถ ูŠุนู†ูŠ ุฃุธู‡ุฑ ุงู„ุฃู…ุฑ ูˆุฃูุตู„ู‡ ูˆู…ูŠุฒู‡ ุจุญูŠุซ ู„ุง ูŠุจู‚ู‰ ุบู…ุฉ ุงูˆ ู„ุง ุชุจู‚ู‰ ุดุจู‡ุฉ ูˆุณุชุฑุฉ ูˆูƒุชู…ุงู† ุซู… ุงู‚ุถ ุจุงู„ู‚ุชู„ ุธุงู‡ุฑุง ู…ูƒุดูˆูุง ูˆู„ุง ุชู…ู‡ู„ูˆู†ูŠ ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ูˆููŠ ุจุนุถู‡ุง ูู‚ุงู„ ุงูุฑู‚ ูุงู‚ุถ ูู„ุง ูŠูƒูˆู† ู…ุณู†ุฏุง ุฅู„ู‰ ู…ุฌุงู‡ุฏ ูˆุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ู…ู† ุฐูƒุฑ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ููŠ ุงู„ุจุงุจ ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ุฐูƒูˆุฑ ุจุฃู†ู‡ ุฃู…ุฑ ุจุงู„ุชู„ุงูˆุฉ ุนู„ู‰ ุฃู…ุชู‡ ูˆุงู„ุชุจู„ูŠุบ ุฅู„ูŠู‡ู… ูˆุฃู† ู†ูˆุญุง ูƒุงู† ูŠุฐูƒุฑู‡ู… ุจุขูŠุงุช ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูˆุฃุญูƒุงู…ู‡ ูƒู…ุง ูƒุงู† ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ุจุงู„ุจุงุจ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ูƒุชุงุจ ุจูŠุงู† ูƒูˆู†ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฐุงูƒุฑุง ูˆู…ุฐูƒูˆุฑุง ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ุฃู…ุฑ ูˆุงู„ุฏุนุงุก ู‚ูˆู„ู‡ {ุฅู†ุณุงู†} ุฃูŠ ู…ุดุฑูƒ ูˆุญูŠุซ ุฌุงุก ุชูุณูŠุฑ ู„ู„ู…ุฃู…ู† ูŠุนู†ูŠ ุฅู† ุงุฑุงุฏ ู…ุดุฑูƒ ุณู…ุงุน ูƒู„ุงู… ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูุงุนุฑุถ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ู‚ุฑุขู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 25) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 211)

ูŠูŽุจู’ู„ูุบูŽ ู…ูŽุงู…ูŽู†ูŽู‡ู ุญูŽูŠู’ุซู ุฌูŽุงุกูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŽุฃู ุงู„ู’ุนูŽุธููŠู…ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู {ุตูŽูˆูŽุงุจู‹ุง} ุญูŽู‚ู‹ู‘ุง ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุนูŽู…ูŽู„ูŒ ุจูู‡ู

โ€Œโ€ŒุจูŽุงุจ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ููŽู„ูŽุง ุชูŽุฌู’ุนูŽู„ููˆุง ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ุฏูŽุงุฏู‹ุง} ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฌูŽู„ู‘ูŽ ุฐููƒู’ุฑูู‡ู {ูˆูŽุชูŽุฌู’ุนูŽู„ููˆู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ุฏูŽุงุฏู‹ุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ} ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู {ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุนููˆู†ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‡ู‹ุง ุขุฎูŽุฑูŽ} {ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃููˆุญููŠูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ููƒูŽ ู„ูŽุฆูู†ู’ ุฃูŽุดู’ุฑูŽูƒู’ุชูŽ ู„ูŽูŠูŽุญู’ุจูŽุทูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู…ูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู„ูŽุชูŽูƒููˆู†ูŽู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฎูŽุงุณูุฑููŠู†ูŽ ุจูŽู„ู’ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ููŽุงุนู’ุจูุฏู’ ูˆูŽูƒูู†ู’ ู…ูู†ู’ ุงู„ุดู‘ูŽุงูƒูุฑููŠู†ูŽ}
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉู {ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูุคู’ู…ูู†ู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽู‡ูู…ู’ ู…ูุดู’ุฑููƒููˆู†ูŽ} {ูˆูŽู„ูŽุฆูู†ู’ ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽู‡ูู…ู’} ูˆูŽ {ู…ูŽู†ู’ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ู„ูŽูŠูŽู‚ููˆู„ูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} ููŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅููŠู…ูŽุงู†ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุนู’ุจูุฏููˆู†ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ุฐููƒูุฑูŽ ูููŠ ุฎูŽู„ู’ู‚ู ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ู ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏู
ู€ู€
ูˆุจู„ุบู‡ ุฅู„ูŠู‡ ูˆุฃู…ู†ู‡ ุนู†ุฏ ุงู„ุณู…ุงุน ูุฅู† ุฃุณู„ู… ูุฐุงูƒ ูˆุฅู„ุง ูุฑุฏู‡ ุฅู„ู‰ ู…ุฃู…ู†ู‡ ู…ู† ุญูŠุซ ุฃุชุงูƒุŒ ู‚ูˆู„ู‡ {ุงู„ู†ุจุฃ ุงู„ุนุธูŠู…} ุฃูŠ ู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ {ุนู… ูŠุชุณุงุกู„ูˆู† ุนู† ุงู„ู†ุจุฃ ุงู„ุนุธูŠู…} ุฃูŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุฃูŠ ูุฃุฌุจ ุนู† ุณุคุงู„ู‡ู… ูˆุจู„ุบ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุฅู„ูŠู‡ู… ูˆู‚ุงู„ {ู„ุง ูŠุชูƒู„ู…ูˆู† ุฅู„ุง ู…ู† ุฃุฐู† ู„ู‡ ุงู„ุฑุญู…ู† ูˆู‚ุงู„ ุตูˆุงุจุง} ุฃูŠ ู‚ุงู„ ุญู‚ุง ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ูˆุนู…ู„ ุจู‡ ูุฅู†ู‡ ูŠุคุฐู† ู„ู‡ ููŠ ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ุจุงู„ุชูƒู„ู… ูุบู† ู‚ู„ุช ู…ุง ูˆุฌู‡ ุฐูƒุฑู‡ ู‡ู‡ู†ุง ู‚ู„ุช ุนุงุฏุฉ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃู†ู‡ ุฅุฐุง ุฐูƒุฑ ุขูŠุฉ ู…ู†ุงุณุจุฉ ู„ู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ูŠุฐูƒุฑ ู…ุนู‡ุง ุจุนุถ ู…ุง ูŠุชุนู„ู‚ ุจุชู„ูƒ ุงู„ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุชูŠ ููŠู‡ุง ุชู„ูƒ ุงู„ุขูŠุฉ ุซุจุช ุนู†ุฏู‡ ู…ู† ุชูุณูŠุฑู‡ ุนู„ู‰ ุณุจูŠู„ ุงู„ุชุจุนูŠุฉ. {ุจุงุจ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูู„ุง ุชุฌุนู„ูˆุง ู„ู„ู‡ ุฃู†ุฏุงุฏุง} ู‚ูˆู„ู‡ {ุฅู„ุง ูˆู‡ู… ู…ุดุฑูƒูˆู†} ูุฅู† ู‚ู„ุช ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ูˆุงู„ูƒูุฑ ูŠุนู†ูŠ ุงู„ุดุฑูƒ ูƒูŠู ูŠุฌุชู…ุนุงู† ู‚ู„ุช ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจุฌู…ูŠุน ู…ุง ูŠุฌุจ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจู‡ ู„ุง ูŠุฌุชู…ุน ุจู‡ ุฅู„ุง ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ููŠุฌุชู…ุน ุจุฃู†ูˆุงุน ู…ู† ุงู„ูƒูุฑ ูˆู‚ุงู„ ุนูƒุฑู…ุฉ ุงู„ู…ูุณุฑ ู‚ูˆู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฅูŠู…ุงู†ู‡ู… ุฃู†ู‡ู… ูŠู‚ูˆู„ูˆู† ุงู„ู„ู‡ ุฎุงู„ู‚ ูƒู„ ุดูŠุก ูˆูƒูุฑู‡ู… ุนุจุงุฏุชู‡ ุบูŠุฑู‡ ู‚ูˆู„ู‡ {ูˆู…ุง ุฐูƒุฑ} ุนุทู ุนู„ู‰ ู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ู…ุถุงูุง ุฅู„ูŠู‡ ุงู„ุจุงุจ ูˆุงู„ุฎู„ู‚ ู„ู„ู‡ ูˆุงู„ูƒุณุจ ู„ู„ุนุจุงุฏ ูุฅู† ู‚ู„ุช ุงู„ุชุฑุฌู…ุฉ ู…ุดุนุฑุฉ ุจุฃู† ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ู…ู† ุงู„ุจุงุจ ุฅุซุจุงุช ู†ููŠ ุงู„ุดุฑูŠูƒ ุนู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ููƒุงู† ุงู„ู…ู†ุงุณุจ ุฐูƒุฑู‡ ููŠ ุฃูˆุงุฆู„ ูƒุชุงุจ ุงู„ุชูˆุญูŠุฏ ู‚ู„ุช ู„ูŠุณ ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ุฐู„ูƒ ุจู„ ู‡ูˆ ุจูŠุงู† ุฃูุนุงู„ ุงู„ุนุจุงุฏ ุจุฎู„ู‚ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฅุฐ ู„ูˆ ูƒุงู†ุช ุฃูุนุงู„ู‡ู… ุจุฎู„ู‚ู‡ู… ู„ูƒุงู†ูˆุง ุดุฑูƒุงุก ู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูˆุฃู†ุฏุงุฏุง ู„ู‡ ููŠ ุงู„ุฎู„ู‚ ูˆู„ู‡ุฐุง ุนุทู ูˆู…ุง ุฐูƒุฑ ุนู„ูŠู‡ ูˆููŠู‡ ุงู„ุฑุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ุฌู‡ู…ูŠุฉ ุญูŠุซ ู‚ุงู„ูˆุง ู„ุง ู‚ุฏุฑุฉ ู„ู„ุนุจุฏ ุฃุตู„ุง ูˆุนู„ู‰ ุงู„ู…ุนุชุฒู„ุฉ ุญูŠุซ ู‚ุงู„ูˆุง ู„ุง ุฏุฎู„ ู„ู‚ุฏุฑุฉ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ููŠู‡ุง ุฅุฐ ุงู„ู…ุฐู‡ุจ ุงู„ุญู‚ ุฃู† ู„ุง ุฌุจุฑ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 25) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 212)

ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุณูŽุงุจูู‡ูู…ู’ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ูˆูŽุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ุดูŽูŠู’ุกู ููŽู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑูŽู‡ู ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู‹ุง} ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ {ู…ูŽุง ุชูŽู†ูŽุฒู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู} ุจูุงู„ุฑู‘ูุณูŽุงู„ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจู {ู„ููŠูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏูู‚ููŠู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุตูุฏู’ู‚ูู‡ูู…ู’} ุงู„ู’ู…ูุจูŽู„ู‘ูุบููŠู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคูŽุฏู‘ููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ุฑู‘ูุณูู„ู {ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽู‡ู ู„ูŽุญูŽุงููุธููˆู†ูŽ} ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุง {ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฌูŽุงุกูŽ ุจูุงู„ุตู‘ูุฏู’ู‚ู} ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู {ูˆูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ูŽ ุจูู‡ู} ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุนู’ุทูŽูŠู’ุชูŽู†ููŠ ุนูŽู…ูู„ู’ุชู ุจูู…ูŽุง ูููŠู‡ู
7067 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฌูŽุฑููŠุฑูŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽุงุฆูู„ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุดูุฑูŽุญู’ุจููŠู„ูŽ ุนูŽู†ู’
ู€ู€
ูˆู„ุง ู‚ุฏุฑ ูˆู„ูƒู† ุฃู…ุฑ ุจูŠู† ุงู„ุฃู…ุฑูŠู† ุฃูŠ ุจุฎู„ู‚ ุงู„ู„ู‡ ูˆูƒุณุจ ุงู„ุนุจุฏ ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ ุงู„ุฃุดุนุฑูŠุฉ ูุบู† ู‚ู„ุช ู„ุง ูŠุฎู„ูˆ ุฃู† ุชูƒูˆู† ุฃูุนุงู„ ุงู„ุนุจุฏ ุจู‚ุฏุฑุชู‡ ุฃู… ู„ุง ุฅุฐ ู„ุง ูˆุงุณุทุฉ ุจูŠู† ุงู„ู†ููŠ ูˆุงู„ุฅุซุจุงุช ูุฅู† ูƒุงู†ุช ุจู‚ุฏุฑุชู‡ ูู‡ูˆ ุงู„ุฏู‚ุฑ ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ู…ุฐู‡ุจ ุงู„ู…ุนุชุฒู„ุฉ ูˆุฅู† ู„ู… ูŠูƒู† ุจู‡ุง ูู‡ูˆ ุงู„ุฌุจุฑ ุงู„ู…ุญุถ ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ู…ุฐู‡ุจ ุงู„ุฌู‡ู…ูŠุฉ ู‚ู„ุช ู„ู„ุนุจุฏ ู‚ุฏุฑุฉ ูู„ุง ุฌุจุฑ ูˆุจู‡ุง ูŠูุฑู‚ ุจูŠู† ุงู„ู†ุงุฒู„ ู…ู† ุงู„ู…ู†ุงุฑุฉ ูˆุงู„ุณุงู‚ุท ู…ู†ู‡ุง ูˆู„ูƒู† ู„ุง ุชุฃุซูŠุฑ ู„ู‡ุง ุจู„ ุงู„ูุนู„ ูˆุงู‚ุน ุจู‚ุฏุฑุฉ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูˆุชุฃุซูŠุฑ ู‚ุฏุฑุชู‡ ููŠู‡ ุจุนุฏ ุชุฃุซูŠุฑ ู‚ุฏุฑุฉ ุงู„ุนุจุฏ ุนู„ูŠู‡ ูˆู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ู…ุณู…ู‰ ุจุงู„ูƒุณุจ. ูุฅู† ู‚ู„ุช ุงู„ู‚ุฏุฑุฉ ุตูุฉ ุชุคุซุฑ ุนู„ู‰ ูˆูˆูู‚ ุงู„ุฅุฑุงุฏุฉ ูุฅุฐุง ู†ููŠุช ุงู„ุชุฃุซูŠุฑ ุนู†ู‡ุง ูู‚ุฏ ู†ููŠุช ุงู„ู‚ุฏุฑุฉ ู„ุงู†ุชูุงุก ุงู„ู…ู„ุฒูˆู… ุนู†ุฏ ุงู†ุชูุงุก ู„ุงุฒู…ู‡ ู‚ู„ุช ู‡ุฐุง ุงู„ุชุนุฑูŠู ุบูŠุฑ ุฌุงู…ุน ู„ุฎุฑูˆุฌ ุงู„ู‚ุฏุฑุฉ ุงู„ุญุงุฏุซุฉ ุนู†ู‡ ุจู„ ุงู„ุชุนุฑูŠู ุงู„ุฌุงู…ุน ู„ู‡ุง ุตูุฉ ูŠุชุฑุชุจ ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ุชุฑูƒ ุนุงุฏุฉ. ู‚ูˆู„ู‡ {ู…ุง ู†ู†ุฒู„ ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ} ุจุงู„ู†ูˆู† ูˆู†ุตุจ ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ูู‡ูˆ ุงุณุชุดู‡ุงุฏ ู„ูƒูˆู† ู†ุฒูˆู„ ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ุจุฎู„ู‚ ุงู„ู„ู‡ ูˆุจุงู„ุชุงุก ุงู„ู…ูุชูˆุญุฉ ูˆุงู„ุฑูุน ูู‡ูˆ ู„ูƒูˆู† ู†ุฒูˆู„ู‡ู… ุจูƒุณุจู‡ู… ูˆุชู…ุงู… ุงู„ุขูŠุฉ {ูˆู…ุง ูƒุงู†ูˆุง ู…ู†ุธุฑูŠู† ุฅู†ุง ู†ุญู† ู†ุฒู„ู†ุง ุงู„ุฐูƒุฑ ูˆุฅู†ุง ู„ู‡ ู„ุญุงูุธูˆู†} ูˆููŠู‡ ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู‡ูˆ ุญุงูุธ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุฃูˆ ู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู† ุดุฑ ุงู„ู†ุงุณ ู„ุง ู‡ูˆ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰ {ู„ูŠุณุฃู„ ุงู„ุตุงุฏู‚ูŠู†} ุฃูŠ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ุงู„ู…ุจู„ุบูŠู† ุงู„ู…ุคุฏูŠู† ู„ู„ุฑุณุงู„ุฉ ุนู† ุชุจู„ูŠุบู‡ู… ูˆุงู„ุชูุณูŠุฑ ุจู‡ู… ุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ุจู‚ุฑูŠู†ุฉ ุงู„ุณุงุจู‚ ุนู„ูŠู‡ ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ {ูˆุฅุฐ ุฃุฎุฐู†ุง ู…ู† ุงู„ู†ุจูŠูŠู† ู…ูŠุซุงู‚ู‡ู… ูˆู…ู†ูƒ ูˆู…ู† ู†ูˆุญ ูˆุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ูˆู…ูˆุณู‰ ูˆุนูŠุณู‰ ุจู† ู…ุฑูŠู… ูˆุฃุฎุฐู†ุง ู…ู†ู‡ู… ู…ูŠุซุงู‚ุง ุบู„ูŠุธุง} ูˆู‡ูˆ ู„ุจูŠุงู† ุงู„ูƒุณุจ ุญูŠุซ ุฃุณู†ุฏ ุงู„ุตุฏู‚ ุฅู„ูŠู‡ู… ูˆุงู„ู…ูŠุซุงู‚ ูˆู†ุญูˆู‡ ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰ {ูˆุงู„ุฐูŠ ุฌุงุก ุจุงู„ุตุฏู‚ ูˆุตุฏู‚ ุจู‡} ูˆู‡ูˆ ุฃูŠุถุง ู„ู„ูƒุณุจ ุฅุฐ ุฃุถูŠู ุงู„ุชุตุฏูŠู‚ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุคู…ู† ู„ุง ุณูŠู…ุง ูˆุฃุถุงู ุงู„ุนู…ู„ ุฃูŠุถุง ุฅู„ู‰ ู†ูุณู‡ ุญูŠุซ ู‚ุงู„ ุนู…ู„ุช ุฃุนู„ู… ุฃู† ุงู„ูƒุณุจ ู„ู‡ ุฌู‡ุชุงู† ูุฃุซุจุชู‡ู…ุง ุจุงู„ุขูŠุงุช ูˆู‚ุฏ ุงุฌุชู…ุน ููŠ ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุขูŠุงุช ู†ุญูˆ "ูŠู…ุฏู‡ู… ููŠ ุทุบูŠุงู†ู‡ู… ูŠุนู…ู‡ูˆู†". ู‚ูˆู„ู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 25) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 213)

ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽูŠู‘ู ุงู„ุฐู‘ูŽู†ู’ุจู ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฌู’ุนูŽู„ูŽ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ู†ูุฏู‹ู‘ุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽูƒูŽ ู‚ูู„ู’ุชู ุฅูู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽุนูŽุธููŠู…ูŒ ู‚ูู„ู’ุชู ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽูŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู‚ู’ุชูู„ูŽ ูˆูŽู„ูŽุฏูŽูƒูŽ ุชูŽุฎูŽุงูู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุทู’ุนูŽู…ูŽ ู…ูŽุนูŽูƒูŽ ู‚ูู„ู’ุชู ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽูŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูุฒูŽุงู†ููŠูŽ ุจูุญูŽู„ููŠู„ูŽุฉู ุฌูŽุงุฑููƒูŽ

โ€Œโ€ŒุจูŽุงุจ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุชูŽุณู’ุชูŽุชูุฑููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุณูŽู…ู’ุนููƒูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุจู’ุตูŽุงุฑููƒูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ุฌูู„ููˆุฏููƒูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุธูŽู†ูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ}
7068 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูู…ูŽูŠู’ุฏููŠู‘ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑูŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ุซูŽู‚ูŽูููŠู‘ูŽุงู†ู ูˆูŽู‚ูุฑูŽุดููŠูŒู‘ ุฃูŽูˆู’ ู‚ูุฑูŽุดููŠู‘ูŽุงู†ู ูˆูŽุซูŽู‚ูŽูููŠูŒู‘ ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉูŒ ุดูŽุญู’ู…ู ุจูุทููˆู†ูู‡ูู…ู’ ู‚ูŽู„ููŠู„ูŽุฉูŒ ููู‚ู’ู‡ู ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ู’ ุฃูŽุชูŽุฑูŽูˆู’ู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู ู…ูŽุง ู†ูŽู‚ููˆู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ
ู€ู€
{ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุดุฑุญุจูŠู„} ุจุถู… ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ูˆูุชุญ ุงู„ุฑุงุก ูˆุงุณูƒุงู† ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆูƒุณุฑ ุงู„ู…ูˆุญุฏุฉ ูˆุจุงู„ุชุญุชุงู†ูŠุฉ ู…ู†ุตุฑูุง ูˆู…ู†ู‡ู… ู…ู† ูŠู…ู†ุนู‡ ู…ู† ุงู„ุตุฑู. ุงู„ู‡ู…ุฐุงู†ูŠ ูุฅู† ู‚ู„ุช ู‡ูˆ ุจุฏูˆู† ู…ุฎุงูุฉ ุงู„ุทุนู… ุฃุนุธู… ุฃูŠุถุง ู‚ู„ุช ู…ูู‡ูˆู…ู‡ ู„ุง ุงุนุชุจุงุฑ ู„ู‡ ุฅุฐ ุดุฑุท ุงุนุชุจุงุฑู‡ ุฃู† ู„ุง ูŠูƒูˆู† ุฎุงุฑุฌุง ู…ุฎุฑุฌ ุงู„ุฃุบู„ุจ ูˆู„ุง ุจูŠุงู†ุง ู„ู„ูˆุงู‚ุน ู†ุญูˆ: ู„ุง ุชุฃูƒู„ูˆุง ุงู„ุฑุจุง ุฃุถุนุงูุง ู…ุถุงุนูุฉ. ุซู… ู„ุง ุดูƒ ุฃู†ู‡ ุฅุฐุง ุงู†ุถู… ุฅู„ูŠู‡ ู‚ู„ุฉ ุงู„ูˆุซูˆู‚ ุจุฃู† ุงู„ู„ู‡ ู‡ูˆ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ูƒุงู† ุฃุนุธู… ูˆูƒุฐุง ุงู„ุฒู†ุง ุจุฒูˆุฌุฉ ุงู„ุฌุงุฑ ูุฅู†ู‡ ุฒู†ุง ูˆุฅุจุทุงู„ ู„ู…ุง ุฃูˆุตู‰ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุจู‡ ู…ู† ุญูุธ ุญู‚ูˆู‚ ุงู„ุฌูŠุฑุงู† ูˆ {ุงู„ุญู„ูŠู„ุฉ} ุจูุชุญ ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ุงู„ุฒูˆุฌุฉุŒ {ุจุงุจ ู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„: ูˆู…ุง ูƒู†ุชู… ุชุณุชุชุฑูˆู†} ุฃูŠ ุชุฎุงููˆู† ูˆุชู…ุงู… ุงู„ุขูŠุฉ: ุฃู† ูŠุดู‡ุฏ ุนู„ูŠูƒู… ุณู…ุนูƒู… ูˆู„ุง ุฃุจุตุงุฑูƒู… ูˆู„ุง ุฌู„ูˆุฏูƒู… ูˆู„ูƒู† ุธู†ู†ุชู… ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ู„ุง ูŠุนู„ู… ูƒุซูŠุฑุง ู…ู…ุง ุชุนู…ู„ูˆู†. ู‚ูˆู„ู‡ {ุงู„ุญู…ูŠุฏูŠ} ุจุงู„ุถู… ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ูˆ {ุณููŠุงู†} ุงุจู† ุนูŠูŠู†ุฉ ูˆ {ู…ู†ุตูˆุฑ} ู‡ูˆ ุงุจู† ุงู„ู…ุนุชู…ุฑ ูˆ {ู…ุฌุงู‡ุฏ} ู‡ูˆ ุงุจู† ุฌุนูุฑ ุจูุชุญ ุงู„ุฌูŠู… ุงู„ู…ูุณุฑ ุงู„ู…ูƒูŠ ูˆูŠุญูƒู‰ ุฃู†ู‡ ุฑุฃู‰ ู‡ุงุฑูˆุช ูˆู…ุงุฑูˆุช ูˆ {ุฃุจูˆ ู…ุนู…ุฑ} ุจูุชุญ ุงู„ู…ูŠู…ูŠู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุณุฎุจุฑุฉ ุจูุชุญ ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆุชุณูƒูŠู† ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ูˆูุชุญ ุงู„ู…ูˆุญุฏุฉ ูˆุจุงู„ุฑุงุก ุงู„ุฃุฒุฏูŠ ูˆ {ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡} ู‡ูˆ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ูˆ {ุงู„ุจูŠุช} ุฃูŠ ุงู„ูƒุนุจุฉ ุดุฑูู‡ุง ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฅุฐ ู‡ูˆ ุงู„ู…ุชุจุงุฏุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฐู‡ู† ูˆูŠุญุชู…ู„ ุงู„ุฌู†ุณ ูˆ {ุงู„ุซู‚ููŠ} ุจุงู„ู…ุซู„ุซุฉ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 25) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 214)

ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู ุฅูู†ู’ ุฌูŽู‡ูŽุฑู’ู†ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู ุฅูู†ู’ ุฃูŽุฎู’ููŽูŠู’ู†ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู ุฅูุฐูŽุง ุฌูŽู‡ูŽุฑู’ู†ูŽุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฎู’ููŽูŠู’ู†ูŽุง ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุชูŽุณู’ุชูŽุชูุฑููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุณูŽู…ู’ุนููƒูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุจู’ุตูŽุงุฑููƒูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ุฌูู„ููˆุฏููƒูู…ู’} ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ

โ€Œโ€ŒุจูŽุงุจ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ูƒูู„ู‘ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุดูŽุงู†ู} ูˆูŽ {ู…ูŽุง ูŠูŽุงุชููŠู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฐููƒู’ุฑู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’ ู…ูุญู’ุฏูŽุซู} ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูุญู’ุฏูุซู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑู‹ุง} ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญูŽุฏูŽุซูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุดู’ุจูู‡ู ุญูŽุฏูŽุซูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ููŠู†ูŽ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽู…ูุซู’ู„ูู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ุจูŽุตููŠุฑู}
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูุญู’ุฏูุซู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ู…ูŽุง ูŠูŽุดูŽุงุกู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ
ู€ู€
ูˆุงู„ู‚ุงู ุงู„ู…ูุชูˆุญุชูŠู† ูˆุจุงู„ูุงุก ูˆ {ุจุทูˆู†ู‡ู…} ู…ุจุชุฏุฃ ูˆ {ูƒุซูŠุฑุฉ ุดุญู…} ุฎุจุฑู‡ ุฅู† ูƒุงู† ุงู„ุจุทูˆู† ู…ุฑููˆุนุง ูˆุงู„ูƒุซุฑุฉ ู…ุถุงูุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุดุญู… ุฃูˆ ุดุญู… ุจุทูˆู†ู‡ู… ู…ุจุชุฏุฃ ูˆูƒุซูŠุฑุฉ ุฎุจุฑู‡ ูˆุงูƒุชุณุจ ุงู„ุดุญู… ุงู„ุชุฃู†ูŠุซ ู…ู† ุงู„ู…ุถุงู ุฅู„ูŠู‡ ุฅู† ูƒุงู†ุช ุงู„ูƒุซุฑุฉ ุบูŠุฑ ู…ุถุงูุฉ ูˆู…ุฑ ู…ุฑุชูŠู† ููŠ ุญู… ุงู„ุณุฌุฏุฉ ูˆ {ุชุฑูˆู†} ุจุงู„ุถู… ุชุธู†ูˆู† ูุฅู† ู‚ู„ุช ู…ุง ูˆุฌู‡ ุงู„ู…ู„ุงุฒู…ุฉ ููŠู…ุง ู‚ุงู„ ุฅู† ูƒุงู† ูŠุณู…ุน ู‚ู„ุช ู‡ูˆ ุฃู† ู†ุณุจุฉ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู…ุณู…ูˆุนุงุช ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู„ู‰ ุงู„ุณูˆุงุก ู‚ูŠู„ ูˆุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ู…ู† ุงู„ุจุงุจ ุฅุซุจุงุช ุนู„ู… ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูˆุงู„ุณู…ุน ูˆุฅุจุทุงู„ ุงู„ู‚ูŠุงุณ ุงู„ูุงุณุฏ ููŠ ุชุดุจูŠู‡ู‡ ุจุงู„ุฎู„ู‚ ู…ู† ุณู…ุงุน ุงู„ุฌู‡ุฑ ูˆุนุฏู… ุณู…ุงุน ุงู„ุณุฑ ูˆุฅุซุจุงุช ุงู„ู‚ูŠุงุณ ุงู„ุตุญูŠุญ ุญูŠุซ ุดุจู‡ ุงู„ุณุฑ ุจุงู„ุฌู‡ุฑ ู„ุนู„ุฉ ุฃู† ุงู„ูƒู„ ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ุฅู„ูŠู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุณูˆุงุก ูุฅู† ู‚ู„ุช ูู„ู… ุฌุนู„ ู‚ุงุฆู„ู‡ ู…ู† ุฌู…ู„ุฉ ู‚ู„ูŠู„ูŠ ุงู„ูู‚ู‡ ู‚ู„ุช ู„ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠู‚ุทุน ุจู‡ ูˆุดูƒ ููŠู‡ุŒ {ุจุงุจ ู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูƒู„ ูŠูˆู… ู‡ูˆ ููŠ ุดุฃู†} ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ " ูƒู„ ูŠูˆู… ู‡ูˆ ููŠ ุดุฃู† " ูŠุฎูุถ ูˆูŠุฑูุน ูˆูŠุฐู„ ูˆูŠุนุฒ ูˆ {ุญุฏุซู‡} ุฃูŠ ุฅุญุฏุงุซู‡. ุงุนู„ู… ุฃู† ุตูุงุช ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฅู…ุง ุณู„ุจูŠุฉ ูˆุชุณู…ู‰ ุจุงู„ุชู†ุฒูŠู‡ุงุช ูˆุฅู…ุง ูˆุฌูˆุฏูŠุฉ ุญู‚ูŠู‚ูŠุฉ ูƒุงู„ุนู„ู… ูˆุงู„ู‚ุฏุฑุฉ ูˆุฃู†ู‡ุง ู‚ุฏูŠู…ุฉ ู„ุง ู…ุญุงู„ุฉ ูˆุฅู…ุง ุฅุถุงููŠุฉ ูƒุงู„ุฎู„ู‚ ูˆุงู„ุฑุฒู‚ ูˆู‡ูŠ ุญุงุฏุซุฉ ูˆู…ู† ุญุฏูˆุซู‡ุง ู„ุง ูŠู„ุฒู… ุชุบูŠุฑ ููŠ ุฐุงุช ุงู„ู„ู‡ ูˆุตูุงุชู‡ ุงู„ุชูŠ ู‡ูŠ ุจุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุตูุงุช ู„ู‡ ูƒู…ุง ุฃู† ุชุนู„ู‚ ุงู„ุนู„ู… ูˆุชุนู„ู‚ ุงู„ู‚ุฏุฑุฉ ุจุงู„ู…ุนู„ูˆู…ุงุช ูˆุงู„ู…ู‚ุฏูˆุฑุงุช ุญุงุฏุซุฉ ูˆูƒุฐุง ูƒู„ ุตูุฉ ูุนู„ูŠุฉ ู„ู‡ ูุญูŠู† ุชู‚ุฑุฑุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ู‚ุงุนุฏุฉ ูุงู„ุฅู†ุฒุงู„ ู…ุซู„ุง ุญุงุฏุซ ูˆุงู„ู…ู†ุฒู„ ู‚ุฏูŠู… ูˆุชุนู„ู‚ ุงู„ู‚ุฏุฑุฉ ุญุงุฏุซ ูˆู†ูุณ ุงู„ู‚ุฏุฑุฉ ู‚ุฏูŠู…ุฉ ูˆุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ู‡ูˆ ุงู„ู‚ุฑุขู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 25) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 215)

ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุญู’ุฏูŽุซูŽ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ููˆุง ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู
7069 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽุงุชูู…ู ุจู’ู†ู ูˆูŽุฑู’ุฏูŽุงู†ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽูŠู‘ููˆุจู ุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽูŠู’ููŽ ุชูŽุณู’ุฃูŽู„ููˆู†ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ูƒูุชูุจูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽูƒูู…ู’ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจู ุงู„ู’ูƒูุชูุจู ุนูŽู‡ู’ุฏู‹ุง ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽู‚ู’ุฑูŽุกููˆู†ูŽู‡ู ู…ูŽุญู’ุถู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุดูŽุจู’
7070 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู†ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุดูุนูŽูŠู’ุจูŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ู…ูŽุนู’ุดูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ูƒูŽูŠู’ููŽ ุชูŽุณู’ุฃูŽู„ููˆู†ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกู ูˆูŽูƒูุชูŽุงุจููƒูู…ู’ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽุจููŠู‘ููƒูู…ู’ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุญู’ุฏูŽุซู ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุญู’ุถู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุดูŽุจู’ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽูƒูู…ู’ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ู‚ูŽุฏู’ ุจูŽุฏู‘ูŽู„ููˆุง ู…ูู†ู’ ูƒูุชูุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุบูŽูŠู‘ูŽุฑููˆุง ููŽูƒูŽุชูŽุจููˆุง ุจูุฃูŽูŠู’ุฏููŠู‡ูู…ู’ ุงู„ู’ูƒูุชูุจูŽ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ููŠูŽุดู’ุชูŽุฑููˆุง ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุซูŽู…ูŽู†ู‹ุง ู‚ูŽู„ููŠู„ู‹ุง ุฃูŽูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ู‡ูŽุงูƒูู…ู’ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุชูู‡ูู…ู’ ููŽู„ูŽุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ู†ูŽุง
ู€ู€
ู‚ุฏูŠู… ูˆุงู„ุฐูƒุฑ ุญุงุฏุซุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู…ู‡ู„ุจ: ุบุฑุถ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ู…ู† ุงู„ุจุงุจ ุงู„ูุฑู‚ ุจูŠู† ูˆุตู ูƒู„ุงู…ู‡ ุจุฃู†ู‡ ู…ุฎู„ูˆู‚ ูˆุตูู‡ ุจุฃู†ู‡ ุญุงุฏุซ ูŠุนู†ูŠ ู„ุงูŠุฌูˆุฒ ุฅุทู„ุงู‚ ุงู„ู…ุฎู„ูˆู‚ ุนู„ูŠู‡ ูˆูŠุฌูˆุฒ ุฅุทู„ุงู‚ ุงู„ุญุงุฏุซ ุนู„ูŠู‡ ุฃู‚ูˆู„ ุงู„ุบุงู„ุจ ุฃู† ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ู„ุง ูŠู‚ุตุฏ ุฐู„ูƒ ูˆู„ุง ูŠุฑุถู‰ ุจู‡ ูˆู„ุง ุจู…ุง ู†ุณุจู‡ ุฅู„ูŠู‡ ุฅุฐ ู„ุง ูุฑู‚ ุจูŠู†ู‡ู…ุง ุนู‚ู„ุง ูˆุนุฑูุง ูˆู†ู‚ู„ุงุŒ ูˆู‚ุงู„ ุดุงุฑุญ ุงู„ุชุฑุงุฌู…. ู…ู‚ุตูˆุฏู‡ ุฃู† ุญุฏูˆุซ ุงู„ู‚ุฑุขู† ูˆุฅู†ุฒุงู„ู‡ ุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ุฅู„ูŠู†ุง ูˆูƒุฐุง ู…ุง ุฃุญุฏุซ ู…ู† ุฃู…ุฑ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูุฅู†ู‡ ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ุฅู„ู‰ ุนู„ู…ู†ุงุŒ ู‚ูˆู„ู‡ {ุญุงุชู…} ุจุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆุงู„ููˆู‚ุงู†ูŠุฉ ุงุจู† ูˆุฑุฏุงู† ุจูุชุญ ุงู„ูˆุงูˆ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุฑุงุก ูˆุจุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆุงู„ู†ูˆู† ุงู„ู…ุตุฑูŠ ูˆ {ู„ู… ูŠุดุจ} ุฃูŠ ูŠุฎู„ุท ุจุงู„ุบูŠุฑ ูƒู…ุง ุฎู„ุท ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ุญูŠุซ ุญุฑููˆุง ุงู„ุชูˆุฑุงุฉ. ู‚ูˆู„ู‡ {ุฃุญุฏุซ ุงู„ุฃุฎุจุงุฑ} ุฃูŠ ู„ูุธุง ุฅุฐ ุงู„ู‚ุฏูŠู… ู‡ูˆ ุงู„ู…ุนู†ู‰ ุงู„ู‚ุงุฆู… ุจู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุฃูˆ ู†ุฒูˆู„ุง ุฃูˆ ุฅุฎุจุงุฑุง ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ูˆู‚ุฏ ุญุฏุซูƒู… ุงู„ู„ู‡ ุญูŠุซ ู‚ุงู„ " ููˆูŠู„ ู„ู„ุฐูŠู† ูŠูƒุชุจูˆู† ุงู„ูƒุชุงุจ ุจุฃูŠุฏูŠู‡ู… ุซู… ูŠู‚ูˆู„ูˆู† ู‡ุฐุง ู…ู† ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡ ู„ูŠุดุชุฑูˆุง ุจู‡ ุซู…ู†ุง ู‚ู„ูŠู„ุง ููˆูŠู„ ู„ู‡ู… ู…ู…ุง ูƒุชุจุช ุฃูŠุฏูŠู‡ู… ูˆูˆูŠู„ ู„ู‡ู… ู…ู…ุง ูŠูƒุณุจูˆู† "ุŒ ู‚ูˆู„ู‡ {ูู„ุง ูˆุงู„ู„ู‡} ุฃูŠ ู…ุง ูŠุณุฃู„ูƒู… ุฑุฌู„

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 25) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 216)

ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ููƒูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’

โ€Œโ€ŒุจูŽุงุจ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ู„ูŽุง ุชูุญูŽุฑู‘ููƒู’ ุจูู‡ู ู„ูุณูŽุงู†ูŽูƒูŽ} ูˆูŽููุนู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญููŠู†ูŽ ูŠูู†ู’ุฒูŽู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุนูŽุจู’ุฏููŠ ุญูŽูŠู’ุซูู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู†ููŠ ูˆูŽุชูŽุญูŽุฑู‘ูŽูƒูŽุชู’ ุจููŠ ุดูŽููŽุชูŽุงู‡ู
7071 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽูˆูŽุงู†ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ู„ูŽุง ุชูุญูŽุฑู‘ููƒู’ ุจูู‡ู ู„ูุณูŽุงู†ูŽูƒูŽ} ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูุนูŽุงู„ูุฌู ู…ูู†ู’ ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุฒููŠู„ู ุดูุฏู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุญูŽุฑู‘ููƒู ุดูŽููŽุชูŽูŠู’ู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ููŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูุญูŽุฑู‘ููƒูู‡ูู…ูŽุง ู„ูŽูƒูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูุญูŽุฑู‘ููƒูู‡ูู…ูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุนููŠุฏูŒ ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูุญูŽุฑู‘ููƒูู‡ูู…ูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูŠูุญูŽุฑู‘ููƒูู‡ูู…ูŽุง ููŽุญูŽุฑู‘ูŽูƒูŽ ุดูŽููŽุชูŽูŠู’ู‡ู ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ {ู„ูŽุง ุชูุญูŽุฑู‘ููƒู’ ุจูู‡ู ู„ูุณูŽุงู†ูŽูƒูŽ ู„ูุชูŽุนู’ุฌูŽู„ูŽ ุจูู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฌูŽู…ู’ุนูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูุฑู’ุขู†ูŽู‡ู} ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูŽู…ู’ุนูู‡ู ูููŠ ุตูŽุฏู’ุฑููƒูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽู‚ู’ุฑูŽุคูู‡ู {ููŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุฑูŽุงู†ูŽุงู‡ู
ู€ู€
ู…ู†ู‡ู… ู…ุน ุฃู† ูƒุชุงุจู‡ู… ู…ุญุฑู ูู„ู… ุชุณุฃู„ูˆู† ุฃู†ุชู… ู…ู†ู‡ู… ู…ุฑ ููŠ ุขุฎุฑ ูƒุชุงุจ ุงู„ุฅุนุชุตุงู… ุจุงู„ูƒุชุงุจ ููŠ ุจุงุจ ู‚ูˆู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ุง ุชุณุฃู„ูˆุง ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒุชุงุจ ุนู† ุดูŠุกุŒ {ุจุงุจ ู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู„ุง ุชุญุฑูƒ ุจู‡ ู„ุณุงู†ูƒ} ู‚ูˆู„ู‡ {ู…ุง ุฐูƒุฑู†ูŠ} ููŠ ุจุนุถู‡ุง ุฅุฐุง ุฐูƒุฑู†ูŠ ูˆููŠ ุจุนุถู‡ุง ู…ุง ุฅุฐุง ุฐูƒุฑู†ูŠ. ูุฅู† ู‚ู„ุช ู‚ุงู„ ูˆู‡ูˆ ู…ุนูƒู… ุฃูŠู†ู…ุง ูƒู†ุชู… ู‚ู„ุช ุชู„ูƒ ุงู„ู…ุนูŠุฉ ู…ุนูŠุฉ ุงู„ุนู„ู… ูˆู‡ุฐู‡ ู…ุนูŠุฉ ุงู„ุฑุญู…ุฉ. ูˆ {ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุฆุดุฉ} ุงู„ู‡ู…ุฏุงู†ูŠ ูƒุงู† ุฅุฐุง ุฑุคู‰ ุฐูƒุฑ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูˆ {ูŠุนุงู„ุฌ} ุฃูŠ ูŠุญุงูˆู„ ูˆูŠุฒุงูˆู„ ูˆูƒุงู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅุฐุง ู†ุฒู„ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ู‚ุฑุขู† ูŠุนุฌู„ ุจู‡ ู„ูŠุญูุธู‡ ููŠุฑุญูƒ ู„ุณุงู†ู‡ ูˆุดูุชู‡ ูˆูŠุชูˆุฌู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุนู„ู‰ ุถุจุทู‡ ุจู…ุนุงู„ุฌุฉ ุดุฏูŠุฏุฉ ููˆุนุฏู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุจุถู…ุงู† ุญูุธู‡ ูˆูู‡ู…ู‡ ู…ุฑ ู…ุดุฑูˆุญุง ููŠ ุฃูˆู„ ุงู„ุฌุงู…ุน ูˆุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ู…ู† ุงู„ุจุงุจ ุจูŠุงู† ูƒูŠููŠุฉ ุชู„ู‚ูŠ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒู„ุงู… ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู…ู† ุฌุจุฑูŠู„ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…. ู‚ูˆู„ู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 25) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 217)

ููŽุงุชู‘ูŽุจูุนู’ ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽู‡ู} ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุงุณู’ุชูŽู…ูุนู’ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุตูุชู’ ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู‚ู’ุฑูŽุฃูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุชูŽุงู‡ู ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุงุณู’ุชูŽู…ูŽุนูŽ ููŽุฅูุฐูŽุง ุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ูŽ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุฃูŽู‡ู

โ€Œโ€ŒุจูŽุงุจ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ูˆูŽุฃูŽุณูุฑู‘ููˆุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ ุงุฌู’ู‡ูŽุฑููˆุง ุจูู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ููŠู…ูŒ ุจูุฐูŽุงุชู ุงู„ุตู‘ูุฏููˆุฑู ุฃูŽู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู…ูŽู†ู’ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุทููŠูู ุงู„ู’ุฎูŽุจููŠุฑู}
{ูŠูŽุชูŽุฎูŽุงููŽุชููˆู†ูŽ} ูŠูŽุชูŽุณูŽุงุฑู‘ููˆู†ูŽ
7072 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฒูุฑูŽุงุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽูŠู’ู…ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูุดู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุฌู’ู‡ูŽุฑู’ ุจูุตูŽู„ูŽุงุชููƒูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูุฎูŽุงููุชู’ ุจูู‡ูŽุง} ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูุฎู’ุชูŽูู ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุจูุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ุฑูŽููŽุนูŽ ุตูŽูˆู’ุชูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ููŽุฅูุฐูŽุง ุณูŽู…ูุนูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููˆู†ูŽ ุณูŽุจู‘ููˆุง ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฌูŽุงุกูŽ ุจูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูู†ูŽุจููŠู‘ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… {ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุฌู’ู‡ูŽุฑู’ ุจูุตูŽู„ูŽุงุชููƒูŽ} ุฃูŽูŠู’ ุจูู‚ูุฑูŽุงุกูŽุชููƒูŽ ููŽูŠูŽุณู’ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููˆู†ูŽ
ู€ู€
ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰ " ูุงู†ุทู„ู‚ูˆุง ูˆู‡ู… ูŠุชุฎุงูุชูˆู† " ุฃูŠ ูŠุชุดุงูˆุฑูˆู† ููŠู…ุง ุจูŠู†ู‡ู… ุจูƒู„ุงู… ุฎููŠุŒ ู‚ูˆู„ู‡ {ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุฒุฑุงุฑุฉ} ุจุถู… ุงู„ุฒุงูŠ ูˆุฎูุฉ ุงู„ุฑุงุก ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุงู„ู†ูŠุณุงุจูˆุฑูŠ ูˆ {ู‡ุดูŠู…} ู…ุตุบุฑุง ูˆ {ุฃุจูˆ ุจุดุฑ} ุจุงู„ู…ูˆุญุฏุฉ ุงู„ู…ูƒุณูˆุฑุฉ ูˆุฅุณูƒุงู† ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ุฌุนูุฑ. ู‚ูˆู„ู‡ {ููŠุณู…ุน} ุจุงู„ู†ุตุจ ูˆุงู„ุฑูุน. ูุฅู† ู‚ู„ุช ุฅุฐุง ูƒุงู† ู…ุฎุชููŠุง ุนู† ุงู„ูƒูุงุฑ ููƒูŠู ูŠุฑูุน ุงู„ุตูˆุช ูˆู‡ูˆ ูŠู†ุงููŠ ุงู„ุฅุฎูุงุก ู‚ู„ุช ู„ุนู„ู‡ ุฃุฑุงุฏ ุงู„ุฅุชูŠุงู† ุจุดุจู‡ ุงู„ุฌู‡ุฑ ุฃูˆ ู…ุง ูƒุงู† ูŠุจู‚ู‰ ู„ู‡ ุนู†ุฏ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆู…ู†ุงุฌุงุฉ ุงู„ุฑุจ ุงุฎุชูŠุงุฑ ู„ุงุณุชุบุฑุงู‚ู‡ ููŠ ุฐู„ูƒ ูˆุฃุนู„ู… ุฃู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ู„ุฉ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠุฉ ุงู„ุญู†ููŠุฉ ุงู„ุจูŠุถุงุก ุฃุตูˆู„ู‡ุง ูˆูุฑูˆุนู‡ุง ูƒู„ู‡ุง ูˆุงู‚ุนุฉ ููŠ ุญุงู‚ ุงู„ูˆุณุท ู„ุง ุฅูุฑุงุท ูˆู„ุง ุชูุฑูŠุท ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ุงู„ู‡ูŠุงุช ู„ุง ุชุดุจูŠู‡ ูˆู„ุง ุชุนุทูŠู„ ูˆููŠ ุฃูุนุงู„ ุงู„ุนุจุงุฏ ู„ุง ุฌุจุฑ ูˆู„ุง ู‚ุฏุฑ ุจู„ ุฃู…ุฑ ุจูŠู† ุงู„ุฃู…ุฑูŠู† ูˆููŠ ุฃู…ุฑ ุงู„ู…ุนุงุฏ ู„ุง ูŠูƒูˆู† ูˆุนูŠุฏูŠู‹ุง ูˆู„ุง ู…ุฑุฌุฆู‹ุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 25) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 218)

ููŽูŠูŽุณูุจู‘ููˆุง ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ {ูˆูŽู„ูŽุง ุชูุฎูŽุงููุชู’ ุจูู‡ูŽุง} ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจููƒูŽ ููŽู„ูŽุง ุชูุณู’ู…ูุนูู‡ูู…ู’ {ูˆูŽุงุจู’ุชูŽุบู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุณูŽุจููŠู„ู‹ุง}
7073 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู {ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุฌู’ู‡ูŽุฑู’ ุจูุตูŽู„ูŽุงุชููƒูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูุฎูŽุงููุชู’ ุจูู‡ูŽุง} ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู
7074 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุงุตูู…ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽุบูŽู†ู‘ูŽ ุจูุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูŠูŽุฌู’ู‡ูŽุฑู ุจูู‡ู

โ€Œโ€ŒุจูŽุงุจ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุขุชูŽุงู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ููŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽู‚ููˆู…ู
ู€ู€
ุจู„ ุจูŠู† ุงู„ุฎูˆู ูˆุงู„ุฑุฌุงุก ูˆููŠ ุงู„ุฅู…ุงู…ุฉ ู„ุง ุฑูุถ ูˆู„ุง ุฎุฑูˆุฌ ูˆููŠ ุงู„ุฅู†ูุงู‚ ู„ุง ุฅุณุฑุงู ูˆู„ุง ุชู‚ุชูŠุฑ ูˆููŠ ุงู„ุฌุฑุงุญุงุช ู„ุง ู‚ุตุงุต ูˆุงุฌุจุง ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ุชูˆุฑุงุฉ ูˆู„ุง ุนููˆ ูˆุงุฌุจุง ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ุฅู†ุฌูŠู„ ุจู„ ุดุฑุน ุงู„ู‚ุตุงุต ูˆุงู„ุนููˆ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ูˆู‡ู„ู… ุฌุฑุง ู…ุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู‚ุฑูŠุจุง ูˆุจุนูŠุฏุงุŒ ู‚ูˆู„ู‡ {ุนุจูŠุฏ} ู…ุตุบุฑุง ูˆ {ุฃุจูˆ ุฃุณุงู…ุฉ} ุงุณู…ู‡ ุญู…ุงุฏ ูˆ {ููŠ ุงู„ุฏุนุงุก} ูŠุนู†ูŠ ุฃู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุงู„ุตู„ุงุฉ ู‡ู‡ู†ุง ู…ุนู†ุงู‡ุง ุงู„ู„ุบูˆูŠ ุฃูŠ ุงู„ุฏุนุงุก ู„ุง ู…ุนู†ุงู‡ุง ุงู„ุดุฑุนูŠ ุฃูŠ ุงู„ุนุงุฏุฉ ุงู„ู…ูุชุชุญุฉ ุจุงู„ุชูƒุจูŠุฑ ุงู„ู…ุฎุชุชู…ุฉ ุจุงู„ุชุณู„ูŠู…. ู‚ูˆู„ู‡ {ุฅุณุญุงู‚} ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูƒู… ู‡ูˆ ุงุจู† ู†ุตุฑ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุบุณุงู†ูŠ ู‡ูˆ ุจุงุจู† ู…ู†ุตูˆุฑ ุฃุดุจู‡ ูˆ {ุฃุจูˆ ุนุงุตู…} ู‡ูˆ ุงู„ุถุญุงูƒ ุงู„ู†ุจูŠู„ ูˆ {ู„ูŠุณ ู…ู†ุง} ุฃูŠ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุณู†ุชู†ุง ูˆู„ูŠุณ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุฃู‡ู„ ุฏูŠู†ู†ุง ูˆ {ู„ู… ูŠุชุบู†} ุฃูŠ ู„ู… ูŠุฌู‡ุฑ ุจู‚ุฑุงุกุฉ ุงู„ู‚ุฑุขู† ูˆุบูŠุฑู‡ ูˆู‡ูˆ ุตุงุญุจ ู„ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ูˆู‚ูŠู„ ู…ู† ู„ู… ูŠุณุชุบู† ุจู‡ ู…ุฑ ููŠ ูุถุงุฆู„ ุงู„ู‚ุฑุขู† ู‚ุงู„ ุดุงุฑุญ ุงู„ุชุฑุงุฌู…: ููŠู‡ ุฃู† ุงู„ุฌู‡ุฑ ู…ุทู„ูˆุจ ูˆุฃุดุงุฑ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุงู„ุชุฑุฌู…ุฉ ุฅู„ู‰ ุฃู† ุชู„ุงูˆุฉ ุงู„ู†ุงุณ ุชุชุตู ุจุงู„ุฌู‡ุฑ ูˆุงู„ุฅุณุฑุงุฑ ูˆุฐู„ูƒ ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ุง ู…ุฎู„ูˆู‚ุฉ ู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูˆูƒุฐุง ููŠ " ุฃู„ุง ูŠุนู„ู… ู…ู† ุฎู„ู‚ " ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ู‚ูˆู„ู‡ู… ู…ุฎู„ูˆู‚ ูˆูƒุฐุง ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ " ูˆู„ุง ุชุฌู‡ุฑ ุจุตู„ุงุชูƒ " ุฃูŠ ุจู‚ุฑุงุกุชูƒ ุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ุง ูุนู„ุฉ ูˆูƒุฐู„ูƒ ู…ู† ู„ู… ูŠุชุบู† ุจุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ ุฃุถุงู ุงู„ูุนู„ ุฅู„ูŠู‡ ูˆูƒุงู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุงู„ุฐู‡ู„ูŠ ุฃู†ูƒุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠู…ุง ู‚ุงู„ ู„ูุธูŠ ุจุงู„ู‚ุฑุขู† ู…ุฎู„ูˆู‚ ุญูŠุซ ู‚ุงู„ ู…ู† ู‚ุงู„ ุฅู† ุงู„ู‚ุฑุขู† ู…ุฎู„ูˆู‚ ูู‚ุฏ ูƒูุฑ ูˆู…ู† ู‚ุงู„ ู„ูุธูŠ ุจู‡ ู…ุฎู„ูˆู‚ ูู‚ุฏ ุงุจุชุฏุน ูˆุฑูˆูŠ ุฃู† ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุณุฆู„ ุนู† ุฐู„ูƒ ูู‚ุงู„ ุฃุนู…ุงู„ ุงู„ุนุจุงุฏ ูƒู„ู‡ุง ู…ุฎู„ูˆู‚ุฉ ูˆูƒุงู† ู„ุง ูŠุฒูŠุฏ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุฃู‚ูˆู„ ุงู„ุญู‚ ู…ุน ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 25) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 219)

ุจูู‡ู ุขู†ูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽุขู†ูŽุงุกูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู ูˆูŽุฑูŽุฌูู„ูŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽูˆู’ ุฃููˆุชููŠุชู ู…ูุซู’ู„ูŽ ู…ูŽุง ุฃููˆุชููŠูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽุนูŽู„ู’ุชู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู ููŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ููŠูŽุงู…ูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ู‡ููˆูŽ ููุนู’ู„ูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ {ูˆูŽู…ูู†ู’ ุขูŠูŽุงุชูู‡ู ุฎูŽู„ู’ู‚ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ุฃูŽู„ู’ุณูู†ูŽุชููƒูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู„ู’ูˆูŽุงู†ููƒูู…ู’} ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูŽู„ู‘ูŽ ุฐููƒู’ุฑูู‡ู {ูˆูŽุงูู’ุนูŽู„ููˆุง ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑูŽ ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุชููู’ู„ูุญููˆู†ูŽ}
7075 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฌูŽุฑููŠุฑูŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุตูŽุงู„ูุญู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽุง ุชูŽุญูŽุงุณูุฏูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุงุซู’ู†ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุขุชูŽุงู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ููŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุชู’ู„ููˆู‡ู ุขู†ูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽุขู†ูŽุงุกูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู ููŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽูˆู’ ุฃููˆุชููŠุชู
ู€ู€
ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ ููŠ ุฃู† ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ ุญุงุฏุซุฉ ุฅุฐ ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ ุบูŠุฑ ุงู„ู…ู‚ุฑูˆุก ูˆุงู„ุฐูƒุฑ ุบูŠุฑ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ูˆุงู„ูƒุชุงุจุฉ ุบูŠุฑ ุงู„ู…ูƒุชูˆุจ ู†ุนู… ุงู„ู…ู‚ุฑูˆุก ูˆุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ูˆุงู„ู…ูƒุชูˆุจ ู‚ุฏูŠู… ุซู… ุฃู† ุฌู…ู‡ูˆุฑ ุงู„ู…ุชูƒู„ู…ูŠู† ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู†ุฉ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ู‚ุฏูŠู… ู‡ูˆ ู„ู„ู…ุนู†ู‰ ุงู„ู‚ุงุฆู… ุจุฐุงุช ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ูˆุฃู…ุง ุงู„ู„ูุธ ูุญุงุฏุซ ูˆู‚ุฏ ุญู‚ู‚ู†ุง ุงู„ู‚ูˆู„ ุจู‡ ููŠ ูƒุชุงุจู†ุง ุงู„ูƒูˆุงุดู ููŠ ุดุฑุญ ุงู„ู…ูˆุงู‚ู. {ุจุงุจ ู‚ูˆู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑุฌู„ ุขุชุงู‡ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู‚ุฑุขู†} ู‚ูˆู„ู‡ {ุขู†ุงุก} ุฃูŠ ุณุงุนุงุช ูˆ {ุจูŠู†} ุฃูŠ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู† ู‚ูŠุงู… ุงู„ุฑุฌู„ ุจุงู„ู‚ุฑุขู† ูุนู„ู‡ ุญูŠุซ ุฃุณู†ุฏ ุงู„ู‚ูŠุงู… ุฅู„ูŠู‡ ูˆ {ุฃู„ุณู†ุชูƒู…} ุฃูŠ ู„ุบุงุชูƒู… ุฅุฐ ู„ุง ุงุฎุชู„ุงู ููŠ ุงู„ุนุถูˆ ุงู„ู…ุฎุตูˆุต ุจุญูŠุซ ูŠุตูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุขูŠุงุช ูˆุบุฑุถู‡ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจ ุฃู† ู‚ูˆู„ ุงู„ุนุจุงุฏ ูˆูุนู„ู‡ู… ู…ู†ุณูˆุจุงู† ุฅู„ูŠู‡ู… ูˆู‡ูˆ ูƒุงู„ุชุนู…ูŠู… ุจุนุฏ ุงู„ุชุฎุตูŠุต ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุจุงุจ ุงู„ู…ุชู‚ุฏู… ุนู„ูŠู‡. ู‚ูˆู„ู‡ {ู„ุง ุชุญุงุณุฏ ุฅู„ุง ููŠ ุงุซู†ุชูŠู†} ูุฅู† ู‚ู„ุช ุงู„ุฎุตู„ุชุงู† ู…ู† ุจุงุจ ุงู„ุบุจุทุฉ ู‚ู„ุช ู…ุฑุงุฏู‡ ู„ุง ุชุญุงุณุฏ ุฅู„ุง ููŠู‡ู…ุง ูˆู„ูŠุณ ู…ุง ููŠู‡ู…ุง ุญุณุฏุง ูู„ุง ุญุณุฏ ูƒู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ " ู„ุง ูŠุฐูˆู‚ูˆู† ููŠู‡ุง ุงู„ู…ูˆุช ุฅู„ุง ุงู„ู…ูˆุชุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ " ุฃูˆ ุฃุทู„ู‚ ุงู„ุญุณุฏ ูˆุฃุฑุงุฏ ุงู„ุบุจุทุฉ ูˆ {ุฑุฌู„} ูŠ ุฎุตู„ุฉ ุฑุฌู„ ู„ูŠุตุญ ุจูŠุงู†ุง ู„ุงุซู†ุชูŠู† ููŠ ุจุนุถู‡ุง ุงุซู†ูŠู† ูˆู‡ูˆ ุธุงู‡ุฑ. ู‚ูˆู„ู‡ {ูู‡ูˆ ูŠู‚ูˆู„} ุฃูŠ ุงู„ุญุงุณุฏ {ู„ูˆ ุฃูˆุชูŠุช} ู…ู† ุงู„ู‚ุฑุขู† ู…ุซู„ู‡ ู„ู‚ุฑุฃุช ูƒู…ุง ูŠู‚ุฑุฃู‡ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุซุงู†ูŠ ู„ูˆ ุฃูˆุชูŠุช ู…ู† ุงู„ู…ุงู„ ู…ุซู„ู‡ ู„ุฃู†ูู‚ุช ููŠ ุงู„ุญู‚ ูƒู…ุง ูŠู†ูู‚ู‡ ูˆุงู„ุฃูˆู„ู‰ ูุถูŠู„ุฉ ุฏูŠู†ูŠุฉ ูˆุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ูุถูŠู„ุฉ ุฏู†ูŠูˆูŠุฉ ูˆุฅู† ูƒุงู† ุณุฃู„ู‡ุง ุฃูŠุถุง ุจุญุณุจ ุงู„ุตุฑู ุฅู„ู‰ ุงู„ุฏูŠู†. ูุฅู† ู‚ู„ุช ุงู„ุชุฑุฌู…ุฉ ู…ุฎุฑูˆู…ุฉ ุฅุฐ ุฐูƒุฑ ู…ู† ุตุงุญุจ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุญุงู„ ุงู„ู…ุญุณูˆุฏ ูู‚ุท ูˆู…ู† ุตุงุญุจ ุงู„ู…ุงู„ ุญู„ ุงู„ุญุงุณุฏ ูู‚ุท ูˆู‡ูˆ ุฎุฑู… ุบุฑูŠุจ ู…ู„ุจุณ ูู…ุง ูˆุฌู‡ู‡ ู‚ู„ุช ู‡ูˆ ู…ุฎุฑูˆู… ู„ูƒู† ู„ูŠุณ ุบุฑูŠุจุง ูˆู…ุชู„ุจุณุง ุฅุฐ ุงู„ู…ุชุฑูˆูƒ ู‡ูˆ ู†ุตู ุงู„ุญุฏูŠุซ ุจุงู„ูƒู„ูŠุฉ ุญุงุณุฏุง ูˆู…ุญุณูˆุฏุง ูˆุญุงู„ ุฐูŠ ุงู„ู…ุงู„ ูˆุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ู‡ูˆ ุจูŠุงู† ุตุงุญุจ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุญุงุณุฏุง ูˆู…ุญุณูˆุฏุง ุฅุฐ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ู…ู† ุฑุฌู„

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 25) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 220)

ู…ูุซู’ู„ูŽ ู…ูŽุง ุฃููˆุชููŠูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽููŽุนูŽู„ู’ุชู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู ูˆูŽุฑูŽุฌูู„ูŒ ุขุชูŽุงู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุงู„ู‹ุง ููŽู‡ููˆูŽ ูŠูู†ู’ููู‚ูู‡ู ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ูู‡ู ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽูˆู’ ุฃููˆุชููŠุชู ู…ูุซู’ู„ูŽ ู…ูŽุง ุฃููˆุชููŠูŽ ุนูŽู…ูู„ู’ุชู ูููŠู‡ู ู…ูุซู’ู„ูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู
7076 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุงู„ูู…ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ุญูŽุณูŽุฏูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุงุซู’ู†ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุขุชูŽุงู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ููŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุชู’ู„ููˆู‡ู ุขู†ูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽุขู†ูŽุงุกูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู ูˆูŽุฑูŽุฌูู„ูŒ ุขุชูŽุงู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุงู„ู‹ุง ููŽู‡ููˆูŽ ูŠูู†ู’ููู‚ูู‡ู ุขู†ูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽุขู†ูŽุงุกูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ู…ูุฑูŽุงุฑู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุนู’ู‡ู ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุตูŽุญููŠุญู ุญูŽุฏููŠุซูู‡ู

โ€Œโ€ŒุจูŽุงุจ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ุจูŽู„ู‘ูุบู’ ู…ูŽุง ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูู’ุนูŽู„ู’ ููŽู…ูŽุง ุจูŽู„ู‘ูŽุบู’ุชูŽ ุฑูุณูŽุงู„ูŽุงุชูู‡ู}
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ูุณูŽุงู„ูŽุฉู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุงุบู ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ู„ููŠู…ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ู„ููŠูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู’ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุจู’ู„ูŽุบููˆุง ุฑูุณูŽุงู„ูŽุงุชู ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’} ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ุฃูุจู’ู„ูุบููƒูู…ู’ ุฑูุณูŽุงู„ูŽุงุชู ุฑูŽุจู‘ููŠ} ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุนู’ุจู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุญููŠู†ูŽ ุชูŽุฎูŽู„ู‘ูŽููŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู
ู€ู€
ุซุงู†ูŠุง ู‡ูˆ ุงู„ุญุงุณุฏ ูˆู…ู† ู…ุซู„ ู…ุง ุฃูˆุชูŠ ู‡ูˆ ุงู„ู‚ุฑุขู† ู„ุง ุงู„ู…ุงู„ ูˆู…ุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃูˆู„ุง ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ุนู„ู… ูˆุขุฎุฑุง ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ุชู…ู†ูŠ.
ู‚ูˆู„ู‡ {ุณู…ุนุช} ุฃูŠ ู‚ุงู„ ุนู„ูŠ ุงุจู† ุงู„ู…ุฏูŠู†ูŠ ุณู…ุนุช ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ู† ุณููŠุงู† ู…ุฑุงุฑุง ูˆู„ู… ุฃุณู…ุนู‡ ูŠุฐูƒุฑู‡ ุจู„ูุธ ุฃุฎุจุฑู†ุง ูˆุญุฏุซู†ุง ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ุจู„ ู‚ุงู„ ุจู„ูุธ ู‚ุงู„ ูˆู…ุน ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ู…ู† ุตุญูŠุญ ุญุฏูŠุซู‡ ู„ุง ู‚ุฏุญ ููŠู‡ ู‚ุฏ ุนู„ู… ู…ู† ุงู„ุทุฑู‚ ุงู„ุฃุฎุฑ ุงู„ุตุญูŠุญุงุช. {ุจุงุจ ู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุจู„ุบ ู…ุง ุฃู†ุฒู„ ุฅู„ูŠูƒ ู…ู† ุฑุจูƒ ูˆุฅู† ู„ู… ุชูุนู„ ูู…ุง ุจู„ุบุช ุฑุณุงู„ุชู‡} ูุฅู† ู‚ู„ุช ุงู„ุดุฑุท ูˆุงู„ุฌุฒุงุก ู…ุชุญุฏุงู† ุฅุฐ ู…ุนู†ู‰ ุฅู† ู„ู… ุชูุนู„ ุฅู† ุชุจู„ุบ ู‚ู„ุช ุงู„ู…ุฑุงุฏ ู…ู† ุงู„ุฌุฒุงุก ู„ุงุฒู…ู‡ ู†ุญูˆ ู…ู† ูƒุงู† ู‡ุฌุฑุชู‡ ุฅู„ู‰ ุฏู†ูŠุง ูŠุตูŠุจู‡ุง ูู‡ุฌุฑุชู‡ ุฅู„ู‰ ู…ุง ู‡ุงุฌุฑ ุฅู„ูŠู‡ุŒ ู‚ูˆู„ู‡ {ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ} ุฃูŠ ุงู„ุฅุฑุณุงู„ ู„ุง ุจุฏ ููŠ ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ ู…ู† ุซู„ุงุซุฉ ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ู…ุฑุณู„ ูˆุงู„ู…ุฑุณู„ ุฅู„ูŠู‡ ูˆุงู„ุฑุณูˆู„ ูˆู„ูƒู„ ู…ู†ู‡ู… ุฃู…ุฑ ู„ู„ู…ุฑุณู„ ุงู„ุฅุฑุณุงู„ ูˆู„ู„ุฑุณูˆู„ ุงู„ุชุจู„ูŠุบ ูˆู„ู„ู…ุฑุณู„ ุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู‚ุจูˆู„ ูˆุงู„ุชุณู„ูŠู…. ู‚ูˆู„ู‡ {ูƒุนุจ ุจู† ู…ุงู„ูƒ} ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠ ูˆ {ุญูŠู† ุชุฎู„ู} ุฃูŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 25) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 221)

ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ {ููŽุณูŽูŠูŽุฑูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู…ูŽู„ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ} ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุนู’ุฌูŽุจูŽูƒูŽ ุญูุณู’ู†ู ุนูŽู…ูŽู„ู ุงู…ู’ุฑูุฆู ููŽู‚ูู„ู’ {ุงุนู’ู…ูŽู„ููˆุง ููŽุณูŽูŠูŽุฑูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู…ูŽู„ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ} ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุฎููู‘ูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒ {ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู} ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู {ู‡ูุฏู‹ู‰ ู„ูู„ู’ู…ูุชู‘ูŽู‚ููŠู†ูŽ} ุจูŽูŠูŽุงู†ูŒ ูˆูŽุฏูู„ูŽุงู„ูŽุฉูŒ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ุฐูŽู„ููƒูู…ู’ ุญููƒู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} ู‡ูŽุฐูŽุง ุญููƒู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู {ู„ูŽุง ุฑูŽูŠู’ุจูŽ} ู„ูŽุง ุดูŽูƒู‘ูŽ {ุชูู„ู’ูƒูŽ ุขูŠูŽุงุชู} ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูˆูŽู…ูุซู’ู„ูู‡ู {ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ููู„ู’ูƒู ูˆูŽุฌูŽุฑูŽูŠู’ู†ูŽ ุจูู‡ูู…ู’} ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุจููƒูู…ู’ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ูŽุณูŒ ุจูŽุนูŽุซูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฎูŽุงู„ูŽู‡ู ุญูŽุฑูŽุงู…ู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุชูุคู’ู…ูู†ููˆู†ููŠ ุฃูุจูŽู„ู‘ูุบู ุฑูุณูŽุงู„ูŽุฉูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซูู‡ูู…ู’
7077 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ุจู’ู†ู ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽู‚ู‘ููŠู‘ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽู…ูุฑู ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูŽุนููŠุฏู
ู€ู€
ุนู† ุบุฒูˆุฉ ุชุจูˆูƒ. ูุฅู† ู‚ู„ุช ู…ุง ูˆุฌู‡ ู…ู†ุงุณุจุชู‡ ู„ู‡ุฐู‡ ุงู„ุชุฑุฌู…ุฉ ู‚ู„ุช ุงู„ุชููˆูŠุถ ูˆุงู„ุฅู†ู‚ูŠุงุฏ ูˆุงู„ุชุณู„ูŠู… ูˆู„ุง ูŠุญุณู† ุจุญุฏ ุฃู† ูŠุฒูƒูŠ ุฃุนู…ุงู„ู‡ ุจุงู„ุนุฌู„ุฉ ุจู„ ุชููˆูŠุถ ุงู„ุฃู…ุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡. ู‚ูˆู„ู‡ {ู…ุนู…ุฑ} ุจูุชุญ ุงู„ู…ูŠู…ูŠู† ู‚ูŠู„ู‡ูˆ ุฃุจูˆ ุนุจูŠุฏุฉ ุจุงู„ุถู… ุงู„ู„ุบูˆูŠ ูˆู‚ูŠู„ ู‡ูˆ ู…ุนู…ุฑ ุจู† ุฑุงุดุฏ ุงู„ุจุตุฑูŠ ุซู… ุงู„ูŠู…ู†ูŠ ูˆ {ุฐู„ูƒ ุงู„ูƒุชุงุจ} ู‡ูˆ ุงู„ู‚ุฑุขู† ูŠุนู†ูŠ ุฐู„ูƒ ุจู…ุนู†ู‰ ู‡ุฐุง ุฎู„ุงู ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑ ูˆู‡ูˆ ุฃู† ุฐู„ูƒ ู„ู„ู‚ุฑูŠุจ ูˆู‡ุฐุง ู„ู„ุจุนูŠุฏ ูƒู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ {ุฐู„ูƒู… ุญูƒู… ุงู„ู„ู‡} ุฃูŠ ู‡ุฐุง ุญูƒู… ุงู„ู„ู‡ ูˆู„ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ " ุชู„ูƒ ุขูŠุงุช ุงู„ูƒุชุงุจ " ุฃูŠ ู‡ุฐู‡ ุฃุนู„ุงู… ุงู„ู‚ุฑุขู† ูˆ {ู„ุง ุฑูŠุจ ููŠู‡} ู„ุง ุดูƒ ููŠู‡ ูˆ {ู‡ุฏู‰ ู„ู„ู…ุชู‚ูŠู†} ุฃูŠ ุจูŠุงู† ูˆุฏู„ุงู„ุฉ ู„ู‡ู…ุŒ ูุฅู† ู‚ู„ุช ู…ุง ุชุนู„ู‚ุช ุจุงู„ุชุฑุฌู…ุฉ ู‚ู„ุช ุงู„ู‡ุฏุงูŠุฉ ู†ูˆุน ู…ู† ุงู„ุชุจู„ูŠุบ ุณูˆุงุก ูƒุงู† ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ุจูŠุงู† ุฃูˆ ุงู„ุฏู„ุงู„ุฉ ูˆ {ู…ุซู„ู‡} ุฃูŠ ููŠ ุงุณุชุนู…ุงู„ ุงู„ุจุนูŠุฏ ูˆุฅุฑุงุฏุฉ ุงู„ู‚ุฑูŠุจ {ุฌุฑูŠู† ุจู‡ู…} ููŠ ุงุณุชุนู…ุงู„ ุงู„ุบุงุฆุจ ูˆุฅุฑุงุฏุฉ ุงู„ุญุงุถุฑ. ู‚ูˆู„ู‡ {ุญุฑุงู…} ุถุฏ ุงู„ุญู„ุงู„ {ุงุจู† ู…ู„ุญุงู†} ุจูƒุณุฑ ุงู„ู…ูŠู… ูˆุจุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠ ุงู„ุจุฏุฑูŠ ุงู„ุฃุญุฏูŠ ุจุนุซู‡ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅู„ู‰ ุจู†ูŠ ุนุงู…ุฑ ูู‚ุงู„ ู„ู‡ู… {ุฃุชุคู…ู†ูˆู†ูŠ} ุฃูŠ ุชุฌุนู„ูˆู†ูŠ ุขู…ู†ุง ูุฃู…ู†ูˆู‡ ูุจูŠู†ุง ู‡ูˆ ูŠุญุฏุซู‡ู… ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅุฐ ุฃูˆู…ุคุง ุฅู„ู‰ ุฑุฌู„ ู…ู†ู‡ู… ูุทุนู†ู‡ ูู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุฃูƒุจุฑ ูุฒุช ูˆุฑุจ ุงู„ูƒุนุจุฉ ู…ุฑ ููŠ ู‚ุตุฉ ุจุฆุฑ ู…ุนูˆู†ุฉ ุจูุชุญ ุงู„ู…ูŠู… ูˆุถู… ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆุจุงู„ุฑุงุก ูˆุงู„ู†ูˆู†. ู‚ูˆู„ู‡ {ุงู„ูุถู„}

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 25) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 222)

ุงุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุซู‘ูŽู‚ูŽูููŠู‘ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุฒูŽู†ููŠู‘ู ูˆูŽุฒููŠูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ุญูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ุญูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู†ูŽุจููŠู‘ูู†ูŽุง ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู’ ุฑูุณูŽุงู„ูŽุฉู ุฑูŽุจู‘ูู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูุชูู„ูŽ ู…ูู†ู‘ูŽุง ุตูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู
7078 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุณู’ุฑููˆู‚ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู…ูŽู†ู’ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽูƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุชูŽู…ูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุงู…ูุฑู ุงู„ู’ุนูŽู‚ูŽุฏููŠู‘ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฎูŽุงู„ูุฏู ุนูŽู†ู’ ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุณู’ุฑููˆู‚ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู…ูŽู†ู’ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽูƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุชูŽู…ูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠู ููŽู„ูŽุง ุชูุตูŽุฏู‘ูู‚ู’ู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูŠูŽู‚ููˆู„ู {ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ุจูŽู„ู‘ูุบู’ ู…ูŽุง ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูู’ุนูŽู„ู’ ููŽู…ูŽุง ุจูŽู„ู‘ูŽุบู’ุชูŽ ุฑูุณูŽุงู„ูŽุชูŽู‡ู}
7079 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฌูŽุฑููŠุฑูŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽุงุฆูู„ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุดูุฑูŽุญู’ุจููŠู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูŠู‘ู
ู€ู€
ุจุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ุงู„ุฑุฎุงู…ูŠ ูˆุจุงู„ุฑุงุก ูˆุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ุงู„ุจุบุฏุงุฏูŠ ูˆ {ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑู‚ูŠ} ุจูุชุญ ุงู„ุฑุงุก ูˆุดุฏุฉ ุงู„ู‚ุงู ูˆ {ุงู„ู…ุนุชู…ุฑ} ุฃุฎูˆ ุงู„ุญุงุฌ ูˆ {ุณุนูŠุฏ} ุงุจู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฌุจูŠุฑ ุจู† ุญุจุฉ ุงู„ุซู‚ููŠ ูˆ {ุจูƒุฑ ุงู„ู…ุฒู†ูŠ} ุจุงู„ุถู… ูˆูุชุญ ุงู„ุฒุงูŠ ูˆ {ุฒูŠุงุฏ} ุจุงู„ุชุญุชุงู†ูŠุฉ ุงู„ุฎููŠูุฉ ุงุจู† ุฌุจูŠุฑ ู…ุตุบุฑ ุถุฏ ุงู„ูƒุณุฑ ุงุจู† ุญูŠุฉ ุจูุชุญ ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ุชุญุชุงู†ูŠุฉ ูˆ {ุงู„ู…ุบูŠุฑุฉ} ู‡ูˆ ุงุจู† ุดุนุจุฉ ูˆู‚ุงู„ ุฐู„ูƒ ุนู†ุฏ ู…ู‚ุงุชู„ุชู‡ ุนุณูƒุฑ ูƒุณุฑู‰ ููŠ ุฃุฑุถ ุงู„ุนุฑุงู‚ ู„ุนุงู…ู„ู‡ู… ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุจุทูˆู„ู‡ ู…ุชู†ุง ุฅุณู†ุงุฏุง ู…ุฑ ููŠ ุงู„ุฌุฒูŠุฉุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุบุณุงู†ูŠ: ููŠ ุจุนุถู‡ุง ุณุนูŠุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู…ูƒุจุฑุง ูˆููŠ ุจุนุถู‡ุง ู…ุนู…ุฑ ู…ู† ุงู„ุชุนู…ูŠุฑ ูˆุตูˆุงุจู‡ ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ู…ุตุบุฑุง ูˆ {ู…ุนุชู…ุฑ} ู…ู† ุงู„ุงุนุชู…ุงุฑ. ู‚ูˆู„ู‡ {ุงู„ุดุนุจูŠ} ุจูุชุญ ุงู„ุดูŠู† ุนุงู…ุฑ ูˆ {ุฃุจูˆ ุนุงู…ุฑ ุงู„ุนู‚ุฏูŠ} ุจูุชุญ ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆุงู„ู‚ุงู ูˆุจู…ู‡ู…ู„ุฉ ุฃุฎุฑู‰ ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ูˆูˆุฌู‡ ุงู„ุฅุณุชุฏู„ุงู„ ุจุงู„ุขูŠุฉ ู…ุง ุฃู†ุฒู„

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 25) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 223)