Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆœเฆพเฆฎเฆฟ เฆ‰เฆธ เฆธเฆนเง€เฆน เฆฎเฆฟเฆฎเงเฆฎเฆพ เฆฒเฆพเฆ‡เฆธเฆพ เฆซเฆฟเฆธ เฆธเฆนเง€เฆนเฆพเฆ‡เฆจ (เฆฎเงเฆ•เฆฌเฆฟเฆฒ เฆฌเฆฟเฆจ เฆนเฆพเฆฆเฆฟ เฆ†เฆฒ-เฆ“เงŸเฆพเฆฆเฆฟเงŸเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1422 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุงู„ุฌุงู…ุน ุงู„ุตุญูŠุญ ู…ู…ุง ู„ูŠุณ ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู† (ู…ู‚ุจู„ ุจู† ู‡ุงุฏูŠ ุงู„ูˆุงุฏุนูŠ - ุช 1422 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆœเฆพเฆฎเฆฟ เฆ‰เฆธ เฆธเฆนเง€เฆน เฆฎเฆฟเฆฎเงเฆฎเฆพ เฆฒเฆพเฆ‡เฆธเฆพ เฆซเฆฟเฆธ เฆธเฆนเง€เฆนเฆพเฆ‡เฆจ (เฆฎเงเฆ•เฆฌเฆฟเฆฒ เฆฌเฆฟเฆจ เฆนเฆพเฆฆเฆฟ เฆ†เฆฒ-เฆ“เงŸเฆพเฆฆเฆฟเงŸเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1422 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุซูŽูˆู’ุจูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุขู„ูู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ "ู…ูŽู†ู’ ููŽุงุฑูŽู‚ูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆุญู ุงู„ู’ุฌูŽุณูŽุฏูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูŽุฑููŠุกูŒ ู…ูู†ู’ ุซูŽู„ูŽุงุซู ุงู„ู’ูƒูŽู†ู’ุฒู ูˆูŽุงู„ู’ุบูู„ููˆู„ู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽูŠู’ู†ู ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ".
ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุนููŠุฏูŒ "ุงู„ู’ูƒูŽู†ู’ุฒู" ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽูˆูŽุงู†ูŽุฉูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซูู‡ู "ุงู„ู’ูƒูุจู’ุฑู" ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ ูููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุนู’ุฏูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุณูŽุนููŠุฏู ุฃูŽุตูŽุญู‘ู.
ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†: ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุนูˆุงู†ุฉ ู…ู†ู‚ุทุนุ› ู„ุฃู† ุณุงู„ู…ู‹ุง ู„ู… ูŠุณู…ุน ู…ู† ุซูˆุจุงู†ุŒ ูˆุญุฏูŠุซ ุณุนูŠุฏ ุตุญูŠุญูŒ ู…ุชุตู„ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู….
ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (ุฌ 2 ุต 806).
* ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ (ุฌ 5 ุต 276) ูู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ุง ุนูุงู† ุญุฏุซู†ุง ู‡ู…ุงู… ูˆุฃุจุงู† ู‚ุงู„ุง ุญุฏุซู†ุง ู‚ุชุงุฏุฉ ุนู† ุณุงู„ู… ุนู† ู…ุนุฏุงู† ุนู† ุซูˆุจุงู†: ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„ "ู…ู† ูุงุฑู‚ ุงู„ุฑูˆุญ ุงู„ุฌุณุฏ ูˆู‡ูˆ ุจุฑูŠุก ู…ู† ุซู„ุงุซ ุฏุฎู„ ุงู„ุฌู†ุฉ ุงู„ูƒุจุฑ ูˆุงู„ุฏูŠู† ูˆุงู„ุบู„ูˆู„".
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ (ุฌ 2 ุต 341) ูู‚ุงู„ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ุฃุฎุจุฑู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑู‘ูŽู‚ูŽุงุดููŠู‘ูุŒ ุซู†ุง ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุฒูุฑูŽูŠู’ุนูุŒ ุซู†ุง ุณุนูŠุฏ ุจู‡. ูˆุนู†ุฏู‡: "ุงู„ูƒุจุฑ".
389 - ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ (ุฌ 10 ุต 405): ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูƒุซูŠุฑ ุฃู†ุจุฃู†ุง ุณููŠุงู† ุนู† ุณู„ู…ุฉ ุจู† ูƒู‡ูŠู„ ุนู† ุนูŠุณู‰ ุจู† ุนุงุตู… ุนู† ุฒุฑ ุจู† ุญุจูŠุด ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏ: ุนู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„ ยซุงู„ุทูŠุฑุฉ ุดุฑูƒ ุงู„ุทูŠุฑุฉ ุดุฑูƒยป ุซู„ุงุซู‹ุง ูˆู…ุง ู…ู†ุง ุฅู„ุง ูˆู„ูƒู† ุงู„ู„ู‡ ูŠุฐู‡ุจู‡ ุจุงู„ุชูˆูƒู„.
ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญูŒุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญุŒ ุฅู„ุง ุนูŠุณู‰ ุจู† ุนุงุตู…ุŒ ูˆู‚ุฏ ูˆุซู‘ูŽู‚ู‡ ุฃุญู…ุฏ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 322)

ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (ุฌ 5 ุต 238) ูˆู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนูŠุณู‰: ุณู…ุนุช ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ูŠู‚ูˆู„: ูƒุงู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุญุฑุจ ูŠู‚ูˆู„ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ: ูˆูŽู…ูŽุง ู…ูู†ู‘ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูุฐู’ู‡ูุจูู‡ู ุจูุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽูƒู‘ูู„ู. ู‚ุงู„ ุณู„ูŠู…ุงู†: ู‡ุฐุง ุนู†ุฏูŠ ู‚ูˆู„ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ. ุซู… ู‚ุงู„: ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุญุณู† ุตุญูŠุญุŒ ู„ุง ู†ุนุฑูู‡ ุฅู„ุง ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุณู„ู…ุฉ ุจู† ูƒู‡ูŠู„.
ูˆุฑูˆู‰ ุดุนุจุฉ ุฃูŠุถู‹ุง ุนู† ุณู„ู…ุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ.
ูˆุฃุฎุฑุฌ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (ุฌ 2 ุต 1170).
390 - ู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู†ุตุฑ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ููŠ "ุงู„ุตู„ุงุฉ" (ุต 499): ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูŠุญูŠู‰ุŒ ุซู†ุง ุฃุจูˆ ุงู„ู†ุนู…ุงู† ูˆุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุญุฑุจุŒ ู‚ุงู„ุง: ุซู†ุง ุญู…ุงุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉุŒ ุนู† ู‡ุดุงู… ุจู† ุนุฑูˆุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ: ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: ยซู„ุง ูŠุฒู†ูŠ ุงู„ุนุจุฏ ุญูŠู† ูŠุฒู†ูŠ ูˆู‡ูˆ ู…ุคู…ู†ุŒ ูˆู„ุง ูŠุณุฑู‚ ุญูŠู† ูŠุณุฑู‚ ูˆู‡ูˆ ู…ุคู…ู†ยป.
ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญูŒ.
* ูˆู„ู‡ ุทุฑูŠู‚ ุฃุฎุฑู‰ุŒ ู‚ุงู„ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูŠุญูŠู‰ุŒ ุซู†ุง ุฃูŠูˆุจ ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุจู„ุงู„ุŒ ุซู†ุง ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุฃูˆูŠุณ (1)ุŒ ุนู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุจู„ุงู„ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ุงู„ู…ุทู„ุจุŒ ุนู† ู‡ุดุงู… ุจู† ุนุฑูˆุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ู‚ุงู„ุช: ุญูุธุช ู‡ุงุชูŠู† ุงู„ุฎุตู„ุชูŠู† ู…ู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ุงู„ุช: ยซู„ุง ูŠุฒู†ูŠ ุงู„ุฒุงู†ูŠ ุญูŠู† ูŠุฒู†ูŠ ูˆู‡ูˆ ู…ุคู…ู†ุŒ ูˆู„ุง ูŠุณุฑู‚ ุงู„ุณุงุฑู‚ ุญูŠู† ูŠุณุฑู‚ ูˆู‡ูˆ ู…ุคู…ู†ยป.
ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ุงู„ู…ุทู„ุจ ููŠู‡ ูƒู„ุงู… ู„ุง ูŠู†ุฒู„ ุญุฏูŠุซู‡ ุนู† ุงู„ุดูˆุงู‡ุฏ ูˆุงู„ู…ุชุงุจุนุงุช.--------------------------------------------
(1) ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุฃูˆูŠุณ ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ุญู…ูŠุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู…ุฏู†ูŠ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 323)

391 - ู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ (3948): ุญุฏุซู†ุง ุฃุณูˆุฏ ุฃุฎุจุฑู†ุง ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุนู† ุงู„ุญุณู† ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู‡ ูˆุณู„ู… ยซุฅู† ุงู„ู…ุคู…ู† ู„ูŠุณ ุจุงู„ู„ุนุงู† ูˆู„ุง ุงู„ุทุนุงู† ูˆู„ุง ุงู„ูุงุญุด ูˆู„ุง ุงู„ุจุฐูŠุกยป.
ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญูŒุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญุŒ ุฅู„ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ู†ุฎุนูŠุŒ ูˆู‚ุฏ ูˆุซู‘ูŽู‚ู‡ ุงุจู† ู…ูŽุนููŠู†ุŒ ูƒู…ุง ููŠ "ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุชู‡ุฐูŠุจ".
ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰ (ุฌ 9 ุต 258) ูู‚ุงู„ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุฎูŠุซู…ุฉุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฃุญู…ุฏ ุจู† ูŠูˆู†ุณุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุจู† ุนูŠุงุดุŒ ุญุฏุซู†ุง ุงู„ุญุณู† ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุงู„ููู‚ูŽูŠู’ู…ูŠ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุฃุฏุจ ุงู„ู…ูุฑุฏ" (ุฌ 1 ุต 410) ูู‚ุงู„ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ุญุฏุซู†ุง ุฃุญู…ุฏ ุจู† ูŠูˆู†ุณุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุจู† ุนูŠุงุด ุจู‡.

โ€Œโ€Œ32 - ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจุงู„ู‚ุฏุฑ
392 - ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ (ุฌ 6 ุต 153): ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูƒุซูŠุฑ ุฃู†ุจุฃู†ุง ุณููŠุงู† ุนู† ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ ุนู† ุฃุจูŠ ุนุจูŠุฏุฉ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ููŠ ุฎุทุจุฉ ุงู„ุญุงุฌุฉ ููŠ ุงู„ู†ูƒุงุญ ูˆุบูŠุฑู‡.
ุญ ูˆุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุงู„ุฃู†ุจุงุฑูŠ ุงู„ู…ุนู†ู‰ ุฃุฎุจุฑู†ุง ูˆูƒูŠุน ุนู† ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ุนู† ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฃุญูˆุต ูˆุฃุจูŠ ุนุจูŠุฏุฉ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู‚ุงู„: ุนู„ู…ู†ุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู‡ ูˆุณู„ู… ุฎุทุจุฉ ุงู„ุญุงุฌุฉ ุฃู† ยซุงู„ุญู…ุฏ ู„ู„ู‡ ู†ุณุชุนูŠู†ู‡ ูˆู†ุณุชุบูุฑู‡ ูˆู†ุนูˆุฐ ุจู‡ ู…ู† ุดุฑูˆุฑ ุฃู†ูุณู†ุง ู…ู† ูŠู‡ุฏู‡ ุงู„ู„ู‡ ูู„ุง ู…ุถู„ ู„ู‡ ูˆู…ู† ูŠุถู„ู„ ูู„ุง ู‡ุงุฏูŠ ู„ู‡ ูˆุฃุดู‡ุฏ ุฃู† ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡ ูˆุฃุดู‡ุฏ ุฃู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 324)

ู…ุญู…ุฏู‹ุง ุนุจุฏู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡.
{ูŠูŽุงุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ุฐูŠู† ุขู…ู†ูˆุง (1) ุงุชู‘ูŽู‚ููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชูŽุณูŽุงุกูŽู„ููˆู†ูŽ ุจูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุญูŽุงู…ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุฑูŽู‚ููŠุจู‹ุง (1)}
{ูŠูŽุงุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุงุชู‘ูŽู‚ููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุญูŽู‚ู‘ูŽ ุชูู‚ูŽุงุชูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู…ููˆุชูู†ู‘ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ} (2).
{ูŠูŽุงุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุงุชู‘ูŽู‚ููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽู‚ููˆู„ููˆุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู‹ุง ุณูŽุฏููŠุฏู‹ุง (70) ูŠูุตู’ู„ูุญู’ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽูŠูŽุบู’ููุฑู’ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฐูู†ููˆุจูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูุทูุนู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ููŽุงุฒูŽ ููŽูˆู’ุฒู‹ุง ุนูŽุธููŠู…ู‹ุง} (3) ".
ู„ู… ูŠู‚ู„ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู†: ุฃู†.
ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญูŒ. ุฃุจูˆ ุนุจูŠุฏุฉ ู„ู… ูŠุณู…ุน ู…ู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ู„ูƒู†ู‡ ู…ู‚ุฑูˆู† ุจุฃุจูŠ ุงู„ุฃูŽุญู’ูˆูŽุต ุนูˆู ุจู† ู…ุงู„ูƒุŒ ูˆุฃุจูˆ ุงู„ุฃุญูˆุต ุณู…ุน ู…ู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡.
ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (ุฌ 4 ุต 237) ูˆู‚ุงู„: ุญุฏูŠุซ ุญุณู†.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ (ุฌ 6 ุต 86)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (ุฌ 1 ุต 609).
393ุŒ 394 - ู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ (ุฌ 4 ุต 217): ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู† ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฌูุฑูŽูŠู’ุฑููŠู‘ู ุนูŽู† ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงุกู ุนูŽู† ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุนูŽุงุตู ูˆูŽุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูŠู’ุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ุณูŽู…ูุนูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุขู„ูู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง: ุณูŽู…ูุนู’ุชูู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ยซุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุงุบู’ููุฑู’ ู„ููŠ ุฐูŽู†ู’ุจููŠ ุฎูŽุทูŽุฆููŠ ูˆูŽุนูŽู…ู’ุฏููŠ--------------------------------------------
(1) ู‡ูƒุฐุง ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉุŒ ูˆุงู„ุชู„ุงูˆุฉ: {ูŠูŽุงุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู}.
(2) ุณูˆุฑุฉ ุขู„ ุนู…ุฑุงู†ุŒ ุงู„ุขูŠุฉ: 102.
(3) ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฃุญุฒุงุจุŒ ุงู„ุขูŠุฉ: 70 - 71.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 325)

ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุณู’ุชูŽู‡ู’ุฏููŠูƒูŽ ู„ูุฃูŽุฑู’ุดูŽุฏู ุฃูŽู…ู’ุฑููŠ ูˆูŽุฃูŽุนููˆุฐู ุจููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุดูŽุฑู‘ู ู†ูŽูู’ุณููŠยป.
ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญูŒ. ูˆุณุนูŠุฏ ุงู„ุฌุฑูŠุฑูŠ ูˆุฅู† ูƒุงู† ู…ุฎุชู„ุทู‹ุง ูู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ุญู…ุงุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉ ู‚ุจู„ ุงู„ุงุฎุชู„ุงุทุŒ ูƒู…ุง ููŠ "ุงู„ูƒูˆุงูƒุจ ุงู„ู†ูŠุฑุงุช".
395 - ู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ููŠ "ุนู…ู„ ุงู„ูŠูˆู… ูˆุงู„ู„ูŠู„ุฉ" (ุต 269): ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ุฒูƒุฑูŠุง ุจู† ูŠุญูŠู‰ ู‚ุงู„ ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ุฃุนู„ู‰ ู‚ุงู„ ุญุฏุซู†ุง ุจุดุฑ ุจู† ู…ู†ุตูˆุฑ ุนู† ุณู‡ูŠู„ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ู‚ุงู„: ุฏุนุง ุฑุฌู„ ู…ู† ุงู„ุฃู†ุตุงุฑ ู…ู† ุฃู‡ู„ ู‚ุจุงุก ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู‡ ูˆุณู„ู… ูุงู†ุทู„ู‚ู†ุง ู…ุนู‡ ูู„ู…ุง ุทุนู… ูˆุบุณู„ ูŠุฏู‡ -ุฃูˆ ูŠุฏูŠู‡- ู‚ุงู„ ยซุงู„ุญู…ุฏ ู„ู„ู‡ ุงู„ุฐูŠ ูŠุทุนูู… ูˆู„ุง ูŠุทุนูŽู… ู…ู†ู‘ูŽ ุนู„ูŠู†ุง ูู‡ุฏุงู†ุง ูˆุฃุทุนู…ู†ุง ูˆุณู‚ุงู†ุง ูˆูƒู„ ุจู„ุงุก ุญุณู† ุฃุจู„ุงู†ุง ุงู„ุญู…ุฏ ู„ู„ู‡ ุบูŠุฑ ู…ูˆุฏุน ูˆู„ุง ู…ูƒุงูุฅ ูˆู„ุง ู…ูƒููˆุฑ ูˆู„ุง ู…ุณุชุบู†ู‰ ุนู†ู‡ ุงู„ุญู…ุฏ ู„ู„ู‡ ุงู„ุฐูŠ ุฃุทุนู… ู…ู† ุงู„ุทุนุงู… ูˆุณู‚ู‰ ู…ู† ุงู„ุดุฑุงุจ ูˆูƒุณุง ู…ู† ุงู„ุนุฑูŠ ูˆู‡ุฏู‰ ู…ู† ุงู„ุถู„ุงู„ุฉ ูˆุจุตู‘ูŽุฑ ู…ู† ุงู„ุนู…ู‰ ูˆูุถู‘ูŽู„ ุนู„ู‰ ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุฎู„ู‚ู‡ ุชูุถูŠู„ู‹ุง ุงู„ุญู…ุฏ ู„ู„ู‡ ุฑุจ ุงู„ุนุงู„ู…ูŠู†ยป.
ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุญุณู†ูŒ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู….
ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุญุงูƒู… (ุฌ 2 ุต 546) ูˆู‚ุงู„: ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑูƒ ู…ุณู„ู….
396 - ู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ (ุฌ 6 ุต 214): ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุงู†ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ุตูŽุงู„ูุญู ุจู’ู†ู ุตูŽุจููŠุญู ุงู„ู’ู…ูุฑู‘ููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุจู’ู„ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ู’ุฌูุฑูŽุดููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ู†ูููŽูŠู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ู†ูููŽูŠู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูู†ู’ุฏููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู’ุชู ุฌูŽุงู„ูุณู‹ุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุขู„ูู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ูŠูŽุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 326)

ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุฃูŽุฐูŽุงู„ูŽ (1) ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ู„ูŽ ูˆูŽูˆูŽุถูŽุนููˆุง ุงู„ุณู‘ูู„ูŽุงุญูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ูŽุง ุฌูู‡ูŽุงุฏูŽ ู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุถูŽุนูŽุชู’ ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจู ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุฑูŽู‡ูŽุง ููŽุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุขู„ูู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุจููˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ยซูƒูŽุฐูŽุจููˆุง ุงู„ู’ุขู†ูŽ ุงู„ู’ุขู†ูŽ ุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฒูŽุงู„ู ู…ูู†ู’ ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ุฃูู…ู‘ูŽุฉูŒ ูŠูู‚ูŽุงุชูู„ููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูˆูŽูŠูุฒููŠุบู ุงู„ู„ู‡ู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูู„ููˆุจูŽ ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู…ู ูˆูŽูŠูŽุฑู’ุฒูู‚ูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽู‚ููˆู…ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉู ูˆูŽุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฃู’ุชููŠูŽ ูˆูŽุนู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ู„ู ู…ูŽุนู’ู‚ููˆุฏูŒ ูููŠ ู†ูŽูˆูŽุงุตููŠู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠููˆุญูŽู‰ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ุฃูŽู†ู‘ููŠ ู…ูŽู‚ู’ุจููˆุถูŒ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูู„ูŽุจู‘ูŽุซู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุชูŽุชู‘ูŽุจูุนููˆู†ููŠ ุฃูŽูู’ู†ูŽุงุฏู‹ุง ูŠูŽุถู’ุฑูุจู ุจูŽุนู’ุถููƒูู…ู’ ุฑูู‚ูŽุงุจูŽ ุจูŽุนู’ุถู ูˆูŽุนูู‚ู’ุฑู ุฏูŽุงุฑู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ูยป.
ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุญุณู†ูŒ.
397 - ู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ุณู†ูŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ (ุต 171): ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู‡ุงุฑูˆู† ุจู† ุงู„ู…ุฌุฏุฑุŒ ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ูˆุฏ ุจู† ุบูŠู„ุงู†ุŒ ุซู†ุง ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠุŒ ุซู†ุง ุญู…ุงุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉุŒ ุนู† ุซุงุจุชุŒ ุนู† ุฃู†ุณ ุจู† ู…ุงู„ูƒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: ยซุงู„ู„ู‡ู… ู„ุง ุณู‡ู„ ุฅู„ุง ู…ุง ุฌุนู„ุชู‡ ุณู‡ู„ู‹ุงุŒ ูˆุฃู†ุช ุชุฌุนู„ ุงู„ุญุฒู† ุฅุฐุง ุดุฆุช ุณู‡ู„ู‹ุงยป.
ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญูŒุŒ ูˆุดูŠุฎ ุงุจู† ุงู„ุณู†ูŠ ุชุฑุฌู…ู‡ ุงู„ุฎุทูŠุจ ููŠ "ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ" (ุฌ 3 ุต 357) ูˆู‚ุงู„: ูˆูƒุงู† ุซู‚ุฉ.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุณุฎุงูˆูŠ ููŠ "ุงู„ู…ู‚ุงุตุฏ ุงู„ุญุณู†ุฉ" (ุต 91): ุญุฏูŠุซ: ยซุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ู„ูŽุง ุณูŽู‡ู’ู„ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุฌูŽุนูŽู„ู’ุชูŽู‡ู ุณูŽู‡ู’ู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุฅูู†ู’ ุดูุฆู’ุชูŽ ุฌูŽุนูŽู„ู’ุชูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฒู’ู†ูŽ ุณูŽู‡ู’ู„ู‹ุงยป. ุงู„ุนุฏู†ูŠ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุจุดุฑ ุจู† ุงู„ุณู‘ูŽุฑููŠู‘ูุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุณู‡ู„ ุจู† ุญู…ุงุฏ ุฃุจูŠ ุนูŽุชู‘ูŽุงุจ ุงู„ุฏู„ุงู„ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠุŒ ูˆู…ู† ู‚ุจู„ู‡ ุงู„ุญุงูƒู…ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุงู„ุฏูŠู„ู…ูŠ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" ู…ู†--------------------------------------------
(1) ูˆููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰": ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ู„ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูุฐููŠู„ูŽุชู’. ูƒู…ุง ููŠ "ุชุญูุฉ ุงู„ุฃุดุฑุงู"ุŒ ูˆู…ุนู†ุงู‡: ุณูŠุจุช.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 327)

ุญุฏูŠุซ ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ูˆุณู‰ุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ุณู†ูŠ ููŠ "ุนู…ู„ ุงู„ูŠูˆู… ูˆุงู„ู„ูŠู„ุฉ"ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุฏุนูˆุงุช" ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠุŒ ูƒู„ู‡ู… ุนู† ุญู…ุงุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉุŒ ุนู† ุซุงุจุชุŒ ุนู† ุฃู†ุณ ุฑูุนู‡ ุจู‡ุฐุงุŒ ูˆูƒุฐุง ุฑูˆุงู‡ ุงู„ู‚ูŽุนู’ู†ูŽุจููŠู‘ู ุนู† ุญู…ุงุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉุŒ ู„ูƒู†ู‡ ู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุฃู†ุณู‹ุงุŒ ูˆู„ูุธู‡: ยซูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุชูŽุฌู’ุนูŽู„ู ุงู„ู’ุญูŽุฒู’ู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุดูุฆู’ุชูŽ ุณูŽู‡ู’ู„ู‹ุงยป ูˆู„ุง ูŠุคุซุฑ ููŠ ูˆุตู„ู‡ุŒ ูˆูƒุฐุง ุฃูˆุฑุฏู‡ ุงู„ุถูŠุงุก ููŠ "ุงู„ู…ุฎุชุงุฑุฉ" ูˆุตุญุญู‡ ุบูŠุฑู‡. ุงู‡ู€
398 - ู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุงุฌู‡ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ (ุฌ 2 ุต 1246): ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠูู‘ุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽูŠู‘ูŽุงุชูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽุบูŽุฑู‘ู ุฃูŽุจููŠ ู…ูุณู’ู„ูู…ูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุดูŽู‡ูุฏูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ุดูŽู‡ูุฏูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู‡ ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู: ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‡ู ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„: ุตูŽุฏูŽู‚ูŽ ุนูŽุจู’ุฏููŠุŒ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู. ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู: ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‡ู ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุตูŽุฏูŽู‚ูŽ ุนูŽุจู’ุฏููŠุŒ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ูˆูŽุญู’ุฏููŠ. ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‡ู ู„ูŽุง ุดูŽุฑููŠูƒูŽ ู„ูŽู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุตูŽุฏูŽู‚ูŽ ุนูŽุจู’ุฏููŠุŒ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุดูŽุฑููŠูƒูŽ ู„ููŠ. ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‡ู ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูู„ู’ูƒู ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุตูŽุฏูŽู‚ูŽ ุนูŽุจู’ุฏููŠุŒ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุงุŒ ู„ููŠ ุงู„ู’ู…ูู„ู’ูƒู ูˆูŽู„ููŠูŽ ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู. ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุญูŽูˆู’ู„ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ู‚ููˆู‘ูŽุฉูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุงู„ู„ู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุตูŽุฏูŽู‚ูŽ ุนูŽุจู’ุฏููŠุŒ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุญูŽูˆู’ู„ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ู‚ููˆู‘ูŽุฉูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจููŠยป.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ: ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุบูŽุฑู‘ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽูู’ู‡ูŽู…ู’ู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ูุฃูŽุจููŠ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู (1): ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู…ูŽู†ู’ ุฑูุฒูู‚ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูŽูˆู’ุชูู‡ู ู„ูŽู…ู’ ุชูŽู…ูŽุณู‘ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูยป.
ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰ (ุฌ 11 ุต 14) ูู‚ุงู„ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ุจู† ุฃุจุงู†ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุญุณูŠู† ุจู† ุนู„ูŠ โ€ฆ ุจู‡.--------------------------------------------
(1): ุฃุจูˆ ุฌุนูุฑ ู‡ูˆ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู„ูŠ ุจู† ุงู„ุญุณูŠู† ุงู„ู…ู„ู‚ุจ ุจุงู„ุจุงู‚ุฑ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 328)

* ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ (ุฌ 11 ุต 26): ุญุฏุซู†ุง ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุฃุจูŠ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ุญุฏุซู†ุง ุงู„ู†ุถุฑ ุจู† ุดู…ูŠู„ ุญุฏุซู†ุง ุดุนุจุฉ ุนู† ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ ู‚ุงู„: ุณู…ุนุช ุงู„ุฃุบุฑ ู‚ุงู„: ุณู…ุนุช ุฃุจุง ู‡ุฑูŠุฑุฉ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุฅู† ุงู„ู„ู‡ ุชุจุงุฑูƒ ูˆุชุนุงู„ู‰ ูŠุตุฏู‚ ุงู„ุนุจุฏ ููŠ ุฎู…ุณ ูŠู‚ูˆู„ู‡ู†: ุฅุฐุง ู‚ุงู„: ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡ ู„ุง ุดุฑูŠูƒ ู„ู‡ ู‚ุงู„: ุตุฏู‚ ุนุจุฏูŠ ูˆุฅุฐุง ู‚ุงู„: ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃูƒุจุฑ ู‚ุงู„: ุตุฏู‚ ุนุจุฏูŠ ูˆุฅุฐุง ู‚ุงู„: ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡ ูˆุงู„ุญู…ุฏ ู„ู„ู‡ ู‚ุงู„: ุตุฏู‚ ุนุจุฏูŠ ูˆุฅุฐุง ู‚ุงู„: ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡ ู„ู‡ ุงู„ู…ู„ูƒ ูˆู„ู‡ ุงู„ุญู…ุฏ ู‚ุงู„: ุตุฏู‚ ุนุจุฏูŠยป.
ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฅุณุญุงู‚ ูˆุญุฏุซู†ูŠ ุฃุจูˆ ุฌุนูุฑ ุนู† ุงู„ุฃุบุฑ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: ยซุฅุฐุง ู‚ุงู„ู‡ู† ููŠ ู…ุฑุถู‡ ุซู… ู…ุงุช ู„ู… ูŠุฏุฎู„ ุงู„ู†ุงุฑยป.
ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญูŒ.
399 - ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ (ุฌ 9 ุต 319): ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุซู…ุงู† ุงู„ุฏู…ุดู‚ูŠ ุฃู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุจู„ุงู„ ุญุฏุซู‡ู… ู‚ุงู„ ุญุฏุซู†ูŠ ุงู„ุนู„ุงุก ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุนู† ุฃุจูŠู‡ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ: ุฃู† ุฑุฌู„ู‹ุง ุฌุงุก ูู‚ุงู„ ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุณุนุฑ ูู‚ุงู„ ยซุจู„ ุฃุฏุนูˆยป ุซู… ุฌุงุก ุฑุฌู„ ูู‚ุงู„ ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุณุนุฑ ูู‚ุงู„ ยซุจู„ ุงู„ู„ู‡ ูŠุฎูุถ ูˆูŠุฑูุน ูˆุฅู†ูŠ ู„ุฃุฑุฌูˆ ุฃู† ุฃู„ู‚ู‰ ุงู„ู„ู‡ ูˆู„ูŠุณ ู„ุฃุญุฏ ุนู†ุฏูŠ ู…ุธู„ู…ุฉยป.
ุญุฏูŠุซ ุญุณู†ูŒ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…ุŒ ุฅู„ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุซู…ุงู† ูˆู‡ูˆ ุฃุจูˆ ุงู„ุฌูู…ูŽุงู‡ูุฑูุŒ ูˆู‡ูˆ ุซู‚ุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 329)

400 - ู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ (8071): ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ุฃุฎุจุฑู†ุง ู…ุนู…ุฑ ุนู† ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ ุนู† ูƒู…ูŠู„ ุจู† ุฒูŠุงุฏ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ู‚ุงู„: ูƒู†ุช ุฃู…ุดูŠ ู…ุน ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ู†ุฎู„ ู„ุจุนุถ ุฃู‡ู„ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ูู‚ุงู„ ยซูŠุง ุฃุจุง ู‡ุฑูŠุฑุฉ ู‡ู„ูƒ ุงู„ู…ูƒุซุฑูˆู† ุฅู„ุง ู…ู† ู‚ุงู„ ู‡ูƒุฐุง ูˆู‡ูƒุฐุง ูˆู‡ูƒุฐุงยป ุซู„ุงุซ ู…ุฑุงุช ุญุซุง ุจูƒูู‡ ุนู† ูŠู…ูŠู†ู‡ ูˆุนู† ูŠุณุงุฑู‡ ูˆุจูŠู† ูŠุฏูŠู‡ ยซูˆู‚ู„ูŠู„ ู…ุง ู‡ู…ยป ุซู… ู…ุดู‰ ุณุงุนุฉ ูู‚ุงู„ ยซูŠุง ุฃุจุง ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฃู„ุง ุฃุฏู„ูƒ ุนู„ู‰ ูƒู†ุฒ ู…ู† ูƒู†ูˆุฒ ุงู„ุฌู†ุฉุŸ ยป ูู‚ู„ุช ุจู„ู‰ ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ู‚ุงู„ ยซู‚ู„ ู„ุง ุญูˆู„ ูˆู„ุง ู‚ูˆุฉ ุฅู„ุง ุจุงู„ู„ู‡ ูˆู„ุง ู…ู„ุฌุฃ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ุฅู„ุง ุฅู„ูŠู‡ยป ุซู… ู…ุดู‰ ุณุงุนุฉ ูู‚ุงู„ ยซูŠุง ุฃุจุง ู‡ุฑูŠุฑุฉ ู‡ู„ ุชุฏุฑูŠ ู…ุง ุญู‚ ุงู„ู†ุงุณ ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ูˆู…ุง ุญู‚ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุงุณุŸ ยป ู‚ู„ุช ุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡ ุฃุนู„ู… ู‚ุงู„ ยซูุฅู† ุญู‚ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุงุณ ุฃู† ูŠุนุจุฏูˆู‡ ูˆู„ุง ูŠุดุฑูƒูˆุง ุจู‡ ุดูŠุฆู‹ุง ูุฅุฐุง ูุนู„ูˆุง ุฐู„ูƒ ูุญู‚ ุนู„ูŠู‡ ุฃู† ู„ุง ูŠุนุฐุจู‡ู…ยป.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ (ุฌ 2 ุต 525): ุซู†ุง ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุขุฏู…ุŒ ุซู†ุง ุนู…ุงุฑ ุจู† ุฑูุฒูŽูŠู’ู‚ูุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ุŒ ุนู† ูƒู…ูŠู„ ุจู† ุฒูŠุงุฏ ุจู‡ ู…ุซู„ู‡.
ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญูŒุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญุŒ ุฅู„ุง ูƒูู…ูŽูŠู’ู„ ุจู† ุฒูŠุงุฏุŒ ูˆู‚ุฏ ูˆุซู‘ูŽู‚ู‡ ุงุจู† ู…ูŽุนููŠู† ูˆุงุจู† ุณุนุฏุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุนู…ุงุฑ: ุฑุงูุถูŠุŒ ูˆู‡ูˆ ุซู‚ุฉ ู…ู† ุฃุตุญุงุจ ุนู„ูŠ. ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ "ุงู„ุถุนูุงุก". ุงู‡ู€ ู…ุฎุชุตุฑู‹ุง ู…ู† "ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุชู‡ุฐูŠุจ".
* ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ (ุฌ 2 ุต 520): ุญุฏุซู†ุง ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุฏุงูˆุฏ ุฃุฎุจุฑู†ุง ุดุนุจุฉ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนุงุจุณ ู‚ุงู„ ุณู…ุนุช ูƒู…ูŠู„ ุจู† ุฒูŠุงุฏ ูŠุญุฏุซ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ: ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„ ยซุฃู„ุง ุฃุฏู„ูƒ ุนู„ู‰ ูƒู†ุฒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 330)

ู…ู† ูƒู†ูˆุฒ ุงู„ุฌู†ุฉุŸ ยป ู‚ู„ุช ุจู„ู‰ ู‚ุงู„ ยซู„ุง ุญูˆู„ ูˆู„ุง ู‚ูˆุฉ ุฅู„ุง ุจุงู„ู„ู‡ยป ู‚ุงู„ ุฃุญุณุจู‡ ู‚ุงู„ ยซูŠู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุฃุณู„ู… ุนุจุฏูŠ ูˆุงุณุชุณู„ู…ยป.
* ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูŠูˆู… ูˆุงู„ู„ูŠู„ุฉ" (ุต 295): ุฃุฎุจุฑู†ุง ุงู„ู‚ุงุณู… ุจู† ุฒูƒุฑูŠุง ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑ ูˆุฃุญู…ุฏ ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู† ู‚ุงู„ุง ุญุฏุซู†ุง ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ูˆุณู‰ ุนู† ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ุนู† ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ ุนู† ูƒู…ูŠู„ ุจู† ุฒูŠุงุฏ ุงู„ู†ุฎุนูŠ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ู‚ุงู„: ุจูŠู†ุง ุฃู†ุง ุฃู…ุดูŠ ู…ุน ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: ยซูŠุง ุฃุจุง ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฃู„ุง ุฃุฏู„ูƒ ุนู„ู‰ ูƒู†ุฒ ู…ู† ูƒู†ูˆุฒ ุงู„ุฌู†ุฉ ู„ุง ุญูˆู„ ูˆู„ุง ู‚ูˆุฉ ุฅู„ุง ุจุงู„ู„ู‡ ูˆู„ุง ู…ู†ุฌุง ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ุฅู„ุง ุฅู„ูŠู‡ยป.
401 - ู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ (6854): ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุงู„ู…ุบูŠุฑุฉ ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ู‡ุงุฌุฑ ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ุนุฑูˆุฉ ุจู† ุฑูˆูŠู… ุนู† ุงุจู† ุงู„ุฏูŠู„ู…ูŠ ุงู„ุฐูŠ ูƒุงู† ูŠุณูƒู† ุจูŠุช ุงู„ู…ู‚ุฏุณ ู‚ุงู„: ุซู… ุณุฃู„ุชู‡ ู‡ู„ ุณู…ุนุช ูŠุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู‡ ูˆุณู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุดุงุฑุจ ุงู„ุฎู…ุฑ ุจุดูŠุก ู‚ุงู„: ู†ุนู… ุณู…ุนุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู‚ูˆู„ ยซู„ุง ูŠุดุฑุจ ุงู„ุฎู…ุฑ ุฃุญุฏ ู…ู† ุฃู…ุชูŠ ููŠู‚ุจู„ ุงู„ู„ู‡ ู…ู†ู‡ ุตู„ุงุฉ ุฃุฑุจุนูŠู† ุตุจุงุญู‹ุงยป.
ู‚ุงู„: ูˆุณู…ุนุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู‚ูˆู„ ยซุฅู† ุงู„ู„ู‡ ุฎู„ู‚ ุฎู„ู‚ู‡ ุซู… ุฌุนู„ู‡ู… ููŠ ุธู„ู…ุฉ ุซู… ุฃุฎุฐ ู…ู† ู†ูˆุฑู‡ ู…ุง ุดุงุก ูุฃู„ู‚ุงู‡ ุนู„ูŠู‡ู… ูุฃุตุงุจ ุงู„ู†ูˆุฑ ู…ู† ุดุงุก ุฃู† ูŠุตูŠุจู‡ ูˆุฃุฎุทุฃ ู…ู† ุดุงุก ูู…ู† ุฃุตุงุจู‡ ุงู„ู†ูˆุฑ ูŠูˆู…ุฆุฐ ูู‚ุฏ ุงู‡ุชุฏู‰ ูˆู…ู† ุฃุฎุทุฃ ูŠูˆู…ุฆุฐ ุถู„ยป ูู„ุฐู„ูƒ ู‚ู„ุช ุฌู ุงู„ู‚ู„ู… ุจู…ุง ู‡ูˆ ูƒุงุฆู†.
ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญูŒ. ูˆุงุจู† ุงู„ุฏูŠู„ู…ูŠ ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ููŠุฑูˆุฒ ุงู„ุฏูŠู„ู…ูŠ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 331)

*- ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูƒู… ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ (ุฌ 1 ุต 30): ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุงู„ุนุจุงุณ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูŠุนู‚ูˆุจุŒ ุฃู†ุจุฃ ุงู„ุนุจุงุณ ุจู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุจู† ู…ุฒูŠุฏ ุงู„ุจูŠุฑูˆุชูŠุŒ ุญุฏุซู†ูŠ ุฃุจูŠุŒ ู‚ุงู„: ุณู…ุนุช ุงู„ุฃูˆุฒุงุนูŠ.
ูˆุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู„ูŠ ุจู† ู…ุฎู„ุฏ ุงู„ุฌูˆู‡ุฑูŠ ุจุจุบุฏุงุฏุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุงู„ู‡ูŠุซู… ุงู„ุจู„ุฏูŠุŒ ุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูƒุซูŠุฑ ุงู„ู…ุตูŠุตูŠุŒ ุซู†ุง ุงู„ุฃูˆุฒุงุนูŠ.
ูˆุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ุŒ ุฃู†ุจุฃ ุจุดุฑ ุจู† ู…ูˆุณู‰ุŒ ุซู†ุง ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุจู† ุนู…ุฑูˆุŒ ุซู†ุง ุฃุจูˆ ุฅุณุญุงู‚ ุงู„ูุฒุงุฑูŠุŒ ุซู†ุง ุงู„ุฃูˆุฒุงุนูŠุŒ ูˆู‡ุฐุง ู„ูุธ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุงู„ุนุจุงุณุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ูŠ ุฑุจูŠุนุฉ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ูˆูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฃุจูŠ ุนู…ุฑูˆ ุงู„ุดูŠุจุงู†ูŠ (1)ุŒ ู‚ุงู„ุง: ุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ููŠุฑูˆุฒ ุงู„ุฏูŠู„ู…ูŠุŒ ู‚ุงู„: ุฏุฎู„ุช ุนู„ู‰ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุนุงุต ูˆู‡ูˆ ููŠ ุญุงุฆุท ู„ู‡ ุจุงู„ุทุงุฆู ูŠู‚ุงู„ ู„ู‡: ุงู„ูˆู‡ุทุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุญุงุถุฑ ูุชู‰ ู…ู† ู‚ุฑูŠุดุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุงู„ูุชู‰ ูŠุฒู† ุจุดุฑุจ ุงู„ุฎู…ุฑุŒ ูู‚ู„ุช ู„ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆ: ุฎุตุงู„ ุชุจู„ุบู†ูŠ ุนู†ูƒ ุชุญุฏุซ ุจู‡ุง ุนู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู‡ ูˆุณู„ู…: (ุฃู†ู‡ ู…ู† ุดุฑุจ ุงู„ุฎู…ุฑ ุดุฑุจุฉ ู„ู… ุชู‚ุจู„ ุชูˆุจุชู‡ ุฃุฑุจุนูŠู† ุตุจุงุญู‹ุง)ุŒ ูุงุฎุชู„ุฌ ุงู„ูุชู‰ ูŠุฏู‡ ู…ู† ูŠุฏ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุซู… ูˆู„ู‰ุŒ ูˆ (ุฅู† ุงู„ุดู‚ูŠ ู…ู† ุดู‚ูŠ ููŠ ุจุทู† ุฃู…ู‡)ุŒ ูˆ (ุฃู†ู‡ ู…ู† ุฎุฑุฌ ู…ู† ุจูŠุชู‡ ู„ุง ูŠุฑูŠุฏ ุฅู„ุง ุงู„ุตู„ุงุฉ ุจุจูŠุช ุงู„ู…ู‚ุฏุณ ุฎุฑุฌ ู…ู† ุฎุทูŠุฆุชู‡ ูƒูŠูˆู… ูˆู„ุฏุชู‡ ุฃู…ู‡). ูู‚ุงู„ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆ: ุงู„ู„ู‡ู… ุฅู†ูŠ ู„ุง ุฃุญู„ ู„ุฃุญุฏ ุฃู† ูŠู‚ูˆู„ ุนู„ูŠ ู…ุง ู„ู… ุฃู‚ู„ุŒ ุฅู†ูŠ ุณู…ุนุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูŠู‚ูˆู„: ยซู…ู† ุดุฑุจ ุงู„ุฎู…ุฑ ุดุฑุจุฉ ู„ู… ุชู‚ุจู„ ุชูˆุจุชู‡ ุฃุฑุจุนูŠู† ุตุจุงุญู‹ุงุŒ ูุฅู† ุชุงุจ ุชุงุจ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูุฅู† ุนุงุฏ ู„ู… ุชู‚ุจู„ ุชูˆุจุชู‡ ุฃุฑุจุนูŠู† ุตุจุงุญู‹ุงยปุŒ ูู„ุง ุฃุฏุฑูŠ ููŠ ุงู„ุซุงู„ุซุฉ ุฃูˆ ููŠ--------------------------------------------
(1) ูƒุฐุง ููŠ ุงู„ุฃุตู„ุŒ ูˆุงู„ุตูˆุงุจ: ุงู„ุณูŠุจุงู†ูŠ ุจุงู„ุณูŠู† ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉุŒ ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ ุนู„ู‰ "ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุชู‡ุฐูŠุจ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 332)

ุงู„ุฑุงุจุนุฉ ู‚ุงู„: ยซูุฅู† ุนุงุฏ ูƒุงู† ุญู‚ู‹ู‘ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุฃู† ูŠุณู‚ูŠู‡ ู…ู† ุฑุฏุบุฉ ุงู„ุฎุจุงู„ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉยปุŒ ู‚ุงู„: ูˆุณู…ุนุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูŠู‚ูˆู„: ยซุฅู† ุงู„ู„ู‡ ุฎู„ู‚ ุฎู„ู‚ู‡ ููŠ ุธู„ู…ุฉุŒ ุซู… ุฃู„ู‚ู‰ ุนู„ูŠู‡ู… ู…ู† ู†ูˆุฑู‡ุŒ ูู…ู† ุฃุตุงุจู‡ ู…ู† ุฐู„ูƒ ุงู„ู†ูˆุฑ ูŠูˆู…ุฆุฐ ุดูŠุก ูู‚ุฏ ุงู‡ุชุฏู‰ุŒ ูˆู…ู† ุฃุฎุทุฃู‡ ุถู„ยปุŒ ูู„ุฐู„ูƒ ุฃู‚ูˆู„: ุฌู ุงู„ู‚ู„ู… ุนู„ู‰ ุนู„ู… ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุณู…ุนุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู‚ูˆู„: ยซุฅู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุฏุงูˆุฏ ุณุฃู„ ุฑุจู‡ ุซู„ุงุซู‹ุงุŒ ูุฃุนุทุงู‡ ุงุซู†ูŠู† ูˆู†ุญู† ู†ุฑุฌูˆ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู‚ุฏ ุฃุนุทุงู‡ ุงู„ุซุงู„ุซุฉ: ุณุฃู„ู‡ ุญูƒู…ู‹ุง ูŠุตุงุฏู ุญูƒู…ู‡ุŒ ูุฃุนุทุงู‡ ุฅูŠุงู‡ุŒ ูˆุณุฃู„ู‡ ู…ู„ูƒู‹ุง ู„ุง ูŠู†ุจุบูŠ ู„ุฃุญุฏ ู…ู† ุจุนุฏู‡ุŒ ูุฃุนุทุงู‡ ุฅูŠุงู‡ุŒ ูˆุณุฃู„ู‡ ุฃูŠู…ุง ุฑุฌู„ ูŠุฎุฑุฌ ู…ู† ุจูŠุชู‡ ู„ุง ูŠุฑูŠุฏ ุฅู„ุง ุงู„ุตู„ุงุฉ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุณุฌุฏ ุฃู† ูŠุฎุฑุฌ ู…ู† ุฎุทูŠุฆุชู‡ ูƒูŠูˆู… ูˆู„ุฏุชู‡ ุฃู…ู‡ุŒ ู†ุญู† ู†ุฑุฌูˆ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ู„ู‡ ู‚ุฏ ุฃุนุทุงู‡ ุฅูŠุงู‡ยป.
ู‚ุงู„ ุงู„ุฃูˆุฒุงุนูŠ: ุญุฏุซู†ูŠ ุฑุจูŠุนุฉ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ููŠู…ุง ุจูŠู† ุงู„ู…ู‚ุณู„ุงุท ูˆุงู„ุฌุงุตุนูŠุฑ.
ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ู‚ุฏ ุชุฏุงูˆู„ู‡ ุงู„ุฃุฆู…ุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ุงุญุชุฌุง ุจุฌู…ูŠุน ุฑูˆุงุชู‡ ุซู… ู„ู… ูŠุฎุฑุฌุงู‡ุŒ ูˆู„ุง ุฃุนู„ู… ู„ู‡ ุนู„ุฉ.
402 - ู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ุจุฒุงุฑ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ูƒู…ุง ููŠ "ูƒุดู ุงู„ุฃุณุชุงุฑ" (ุฌ 3 ุต 42): ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ู…ูˆุณู‰ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ู…ุซู†ู‰ุŒ ุซู†ุง ุฃุจูˆ ุฃุญู…ุฏ ุงู„ุฒุจูŠุฑูŠุŒ ุซู†ุง ุณููŠุงู†ุŒ ุนู† ุงู„ุฃุนู…ุดุŒ ุนู† ุฌุนูุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ูˆุญุดูŠุฉุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ู‚ุงู„ูˆุง: ูƒุงู†ูˆุง ูŠูƒุฑู‡ูˆู† ุฃู† ูŠุฑุถุฎูˆุง ู„ุฃู†ุณุงุจู‡ู… ูˆู‡ู… ู…ุดุฑูƒูˆู†ุŒ ูู†ุฒู„ุช: {ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ู‡ูุฏูŽุงู‡ูู…ู’} (1) ุญุชู‰ ุจู„ุบ: {ูˆูŽู…ูŽุง ุชูู†ู’ููู‚ููˆุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 333)

ู…ูู†ู’ ุฎูŽูŠู’ุฑู} (1) ูุฑุฎู‘ูŽุต.
ู‚ุงู„ ุงู„ุจุฒุงุฑ: ู„ุง ู†ุนู„ู…ู‡ ุจู‡ุฐุง ุงู„ู„ูุธ ุฅู„ุง ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญูŒ. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑูŠ (ุฌ 5 ุต 588) ุจุชุญู‚ูŠู‚ ุฃุญู…ุฏ ุดุงูƒุฑ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุฃุญู…ุฏุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ุง ุณููŠุงู† ุจู‡.
ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ุชูุณูŠุฑ" (ุฌ 1 ุต 26) ูู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญูŠู…ุŒ ุฃู†ุง ุงู„ููุฑู’ูŠูŽุงุจููŠู‘ูุŒ ุฃู†ุง ุณููŠุงู† ุจู‡. ูˆุงู„ูุฑูŠุงุจูŠ ู‡ูˆ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูŠูˆุณู.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑูŠ (ุฌ 5 ุต 587) ุจุชุญู‚ูŠู‚ ุฃุญู…ุฏ ุดุงูƒุฑ: ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ูƒูุฑูŽูŠู’ุจูุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏุŒ ุนู† ุณููŠุงู† ุจู‡. ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ู‡ูˆ ุนู…ุฑ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ุญูุฑูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุญุงูƒู… (ุฌ 2 ุต 285) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุญุฐูŠูุฉ ุนู† ุณููŠุงู† ุจู‡.
403 - ู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ (ุฌ 4 ุต 332): ุญุฏุซู†ุง ูˆูƒูŠุน ุนู† ุญู…ุงุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉ ุนู† ุซุงุจุช ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฃุจูŠ ู„ูŠู„ู‰ ุนู† ุตู‡ูŠุจ ู‚ุงู„: ูƒุงู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู‡ ูˆุณู„ู… ูŠุญุฑูƒ ุดูุชูŠู‡ ุฃูŠุงู… ุญู†ูŠู† ุจุดูŠุก ู„ู… ูŠูƒู† ูŠูุนู„ู‡ ู‚ุจู„ ุฐู„ูƒ ู‚ุงู„ ูู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู‡ ูˆุณู„ู… ยซุฅู† ู†ุจูŠู‹ู‘ุง ูƒุงู† ููŠู…ู† ูƒุงู† ู‚ุจู„ูƒู… ุฃุนุฌุจุชู‡ ุฃู…ุชู‡ ูู‚ุงู„ ู„ู† ูŠุฑูˆู… ู‡ุคู„ุงุก ุดูŠุก ูุฃูˆุญู‰ ุงู„ู„ู‡ ุฅู„ูŠู‡ ุฃู† ุฎูŠุฑู‡ู… ุจูŠู† ุฅุญุฏู‰ ุซู„ุงุซ ุฅู…ุง ุฃู† ุฃุณู„ุท ุนู„ูŠู‡ู… ุนุฏูˆู‹ู‘ุง ู…ู† ุบูŠุฑู‡ู… ููŠุณุชุจูŠุญู‡ู… ุฃูˆ ุงู„ุฌูˆุน ุฃูˆ ุงู„ู…ูˆุช ู‚ุงู„ ูู‚ุงู„ูˆุง ุฃู…ุง ุงู„ู‚ุชู„ ุฃูˆ ุงู„ุฌูˆุน ูู„ุง ุทุงู‚ุฉ ู„ู†ุง ุจู‡ ูˆู„ูƒู† ุงู„ู…ูˆุชยป ู‚ุงู„ ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู‡ ูˆุณู„ู… ยซูู…ุงุช ููŠ ุซู„ุงุซู ุณุจุนูˆู† ุฃู„ูู‹ุงยป ู‚ุงู„ ูู‚ุงู„ ยซูุฃู†ุง ุฃู‚ูˆู„ ุงู„ุขู† ุงู„ู„ู‡ู… ุจูƒ ุฃุญุงูˆู„ ูˆุจูƒ ุฃุตูˆู„ ูˆุจูƒ ุฃู‚ุงุชู„ยป.--------------------------------------------
(1) ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุจู‚ุฑุฉุŒ ุงู„ุขูŠุฉ: 272.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 334)

ูˆู‚ุงู„ (ุต 333): ุญุฏุซู†ุง ุนูุงู† ู…ู† ูƒุชุงุจู‡ ู‚ุงู„ ุญุฏุซู†ุง ุณู„ูŠู…ุงู† ูŠุนู†ูŠ ุงุจู† ุงู„ู…ุบูŠุฑุฉ ู‚ุงู„ ุซู†ุง ุซุงุจุช ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฃุจูŠ ู„ูŠู„ู‰ ุนู† ุตู‡ูŠุจ ู‚ุงู„: ูƒุงู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู‡ ูˆุณู„ู… ุฅุฐุง ุตู„ู‰ ู‡ู…ุณ ุดูŠุฆู‹ุง ู„ุง ู†ูู‡ู…ู‡ ูˆู„ุง ูŠุญุฏุซู†ุง ุจู‡ ู‚ุงู„ ูู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู‡ ูˆุณู„ู… ยซูุทู†ุชู… ู„ูŠุŸ ยป ู‚ุงู„ ู‚ุงุฆู„ ู†ุนู… ู‚ุงู„ ยซูุฅู†ูŠ ู‚ุฏ ุฐูƒุฑุช ู†ุจูŠู‹ู‘ุง ู…ู† ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ุฃุนุทูŠ ุฌู†ูˆุฏู‹ุง ู…ู† ู‚ูˆู…ู‡ ูู‚ุงู„ ู…ู† ูŠูƒุงูุฆ ู‡ุคู„ุงุก -ุฃูˆ ู…ู† ูŠู‚ูˆู… ู„ู‡ุคู„ุงุกุŒ ุฃูˆ ูƒู„ู…ุฉ ุดุจูŠู‡ุฉ ุจู‡ุฐู‡ ุดูƒ ุณู„ูŠู…ุงู†- ู‚ุงู„ ูุฃูˆุญู‰ ุงู„ู„ู‡ ุฅู„ูŠู‡ ุงุฎุชุฑ ู„ู‚ูˆู…ูƒ ุจูŠู† ุฅุญุฏู‰ ุซู„ุงุซ ุฅู…ุง ุฃู† ุฃุณู„ุท ุนู„ูŠู‡ู… ุนุฏูˆู‹ู‘ุง ู…ู† ุบูŠุฑู‡ู… ุฃูˆ ุงู„ุฌูˆุน ุฃูˆ ุงู„ู…ูˆุช ู‚ุงู„ ูุงุณุชุดุงุฑ ู‚ูˆู…ู‡ ููŠ ุฐู„ูƒ ูู‚ุงู„ูˆุง ุฃู†ุช ู†ุจูŠ ุงู„ู„ู‡ ู†ูƒู„ ุฐู„ูƒ ุฅู„ูŠูƒ ูุฎุฑ ู„ู†ุง ู‚ุงู„ ูู‚ุงู… ุฅู„ู‰ ุตู„ุงุชู‡ ู‚ุงู„ ูˆูƒุงู†ูˆุง ูŠูุฒุนูˆู† ุฅุฐุง ูุฒุนูˆุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุตู„ุงุฉ ู‚ุงู„ ูุตู„ู‰ ู‚ุงู„ ุฃู…ุง ุนุฏูˆ ู…ู† ุบูŠุฑู‡ู… ูู„ุง ุฃูˆ ุงู„ุฌูˆุน ูู„ุง ูˆู„ูƒู† ุงู„ู…ูˆุช ู‚ุงู„ ูุณู„ุท ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ู…ูˆุช ุซู„ุงุซุฉ ุฃูŠุงู… ูู…ุงุช ู…ู†ู‡ู… ุณุจุนูˆู† ุฃู„ูู‹ุง ูู‡ู…ุณูŠ ุงู„ุฐูŠ ุชุฑูˆู† ุฃู†ูŠ ุฃู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ู… ูŠุง ุฑุจ ุจูƒ ุฃู‚ุงุชู„ ูˆุจูƒ ุฃุตุงูˆู„ ูˆู„ุง ุญูˆู„ ูˆู„ุง ู‚ูˆุฉ ุฅู„ุง ุจุงู„ู„ู‡ยป.
ุญุฏุซู†ุง ุนูุงู† ู‚ุงู„ ุซู†ุง ุญู…ุงุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุณูˆุงุก ุจู‡ุฐุง ุงู„ูƒู„ุงู… ูƒู„ู‡ ูˆุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ูˆู„ู… ูŠู‚ู„ ููŠู‡: ยซูƒุงู†ูˆุง ุฅุฐุง ูุฒุนูˆุง ูุฒุนูˆุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุตู„ุงุฉยป.
ุญุฏุซู†ุง ุนูุงู† ุญุฏุซู†ุง ุญู…ุงุฏ ูŠุนู†ูŠ ุงุจู† ุณู„ู…ุฉ ุญุฏุซู†ุง ุซุงุจุช ุจู†ุญูˆ ุญุฏูŠุซ ูˆูƒูŠุน ุงู„ู…ุชู‚ุฏู… ูˆููŠู‡: ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู‡ ูˆุณู„ู… ูƒุงู† ูŠูˆู… ุญู†ูŠู† ูŠุญุฑูƒ ุดูุชูŠู‡ ุจุนุฏ ุตู„ุงุฉ ุงู„ูุฌุฑ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 335)

* ู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ููŠ "ุนู…ู„ ุงู„ูŠูˆู… ูˆุงู„ู„ูŠู„ุฉ" (ุต 397): ุฃุฎุจุฑู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุซู…ุงู† ู‚ุงู„ ุญุฏุซู†ุง ุจู‡ุฒ ุจู† ุฃุณุฏ ู‚ุงู„ ุญุฏุซู†ุง ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุงู„ู…ุบูŠุฑุฉ ุนู† ุซุงุจุช ุนู† ุงุจู† ุฃุจูŠ ู„ูŠู„ู‰ ุนู† ุตู‡ูŠุจ ู‚ุงู„: ูƒุงู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู‡ ูˆุณู„ู… ุฅุฐุง ุตู„ู‰ ู‡ู…ุณ ุดูŠุฆู‹ุง ูˆู„ุง ูŠุฎุจุฑู†ุง ุจู‡ ู‚ุงู„ ยซุฃูุทู†ุชู… ู„ูŠุŸ ยป ู‚ุงู„ูˆุง ู†ุนู… ู‚ุงู„ ยซุฐูƒุฑุช ู†ุจูŠู‹ู‘ุง ู…ู† ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ุฃุนุทูŠ ุฌู†ูˆุฏู‹ุง ู…ู† ู‚ูˆู…ู‡ ูู‚ุงู„ ู…ู† ูŠูƒุงูุฆ ู‡ุคู„ุงุก -ุฃูˆ ู…ู† (1) ูŠู‚ูˆู… ู„ู‡ู…ุŒ ู‚ุงู„ ุณู„ูŠู…ุงู†: ูƒู„ู…ุฉ ุดุจูŠู‡ุฉ ุจู‡ุฐู‡- ูู‚ูŠู„ ู„ู‡ ุงุฎุชุฑ ู„ู‚ูˆู…ูƒ ุจูŠู† ุฅุญุฏู‰ ุซู„ุงุซ ุจูŠู† ุฃู† ุฃุณู„ุท ุนู„ูŠู‡ู… ุนุฏูˆู‹ู‘ุง ู…ู† ุบูŠุฑู‡ู… ุฃูˆ ุงู„ุฌูˆุน ุฃูˆ ุงู„ู…ูˆุช ูู‚ุงู„ูˆุง (2) ุฃู†ุช ู†ุจูŠ ุงู„ู„ู‡ ูƒู„ ุฐู„ูƒ ุฅู„ูŠูƒ ูุฎุฑ ู„ู†ุง ูู‚ุงู„ ููŠ ุตู„ุงุชู‡ ูˆูƒุงู†ูˆุง ุฅุฐุง ูุฒุนูˆุง ูุฒุนูˆุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูู‚ุงู„ ุฃู…ุง ุนุฏูˆ ู…ู† ุบูŠุฑู‡ู… ูู„ุง ูˆุฃู…ุง ุงู„ุฌูˆุน ูู„ุง ูˆู„ูƒู† ุงู„ู…ูˆุช ูุณู„ุท ุนู„ูŠู‡ู… ุซู„ุงุซุฉ ุฃูŠุงู… ูู…ุงุช ุณุจุนูˆู† ุฃู„ูู‹ุง ูุงู„ุฐูŠ ุชุฑูˆู† ุฃู†ูŠ ุฃู‚ูˆู„ ุฑุจ ุจูƒ ุฃู‚ุงุชู„ ูˆุจูƒ ุฃุตุงูˆู„ ูˆู„ุง ุญูˆู„ ูˆู„ุง ู‚ูˆุฉ ุฅู„ุง ุจูƒยป.
ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญูŒุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญุŒ ุฅู„ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุซู…ุงู† ุงู„ุซู‚ููŠุŒ ูˆู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุญุงุชู…: ุฅู†ู‡ ุซู‚ุฉุŒ ูƒู…ุง ููŠ "ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุชู‡ุฐูŠุจ".
ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ (ุฌ 6 ุต 16) ูู‚ุงู„: ุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†ุŒ ุซู†ุง ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุงู„ู…ุบูŠุฑุฉ ุจู‡.
ูˆู‡ูˆ ุจุณู†ุฏ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดู‘ูŽูŠุฎูŠู†.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ (ุฌ 10 ุต 319) ูู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุฃุณุงู…ุฉุŒ ุญุฏุซู†ุง ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุงู„ู…ุบูŠุฑุฉ ุจู‡.--------------------------------------------
(1) ููŠ "ุนู…ู„ ุงู„ูŠูˆู… ูˆุงู„ู„ูŠู„ุฉ": ยซุฃู… ูŠู‚ูˆู… ู„ู‡ู…ยปุŒ ูˆุงู„ุชุตูˆูŠุจ ู…ู† "ุงู„ู…ุณู†ุฏ" (ุฌ 6 ุต 16).
(2) ููŠ "ุงู„ู…ุณู†ุฏ": ยซูุงุณุชุดุงุฑ ู‚ูˆู…ู‡ ููŠ ุฐู„ูƒุŒ ูู‚ุงู„ูˆุง: ุฃู†ุช ู†ุจูŠ ุงู„ู„ู‡ยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 336)

404 - ู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุนุจุฏ ุจู† ุญูู…ูŽูŠุฏ ููŠ "ุงู„ู…ู†ุชุฎุจ" (ุฌ 2 ุต 63): ุญุฏุซู†ุง ู…ุณู„ู… ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ุซู†ุง ุงู„ู‚ุงุณู… ุจู† ุงู„ูุถู„ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู†ุถุฑุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฎุฏุฑูŠุŒ ู‚ุงู„: ุจูŠู†ู…ุง ุฑุงุน ูŠุฑุนู‰ ุบู†ู…ู‹ุง ู„ู‡ ุฅุฐ ุฌุงุก ุฐุฆุจ ูุฃุฎุฐ ู…ู†ู‡ุง ุดุงุฉุŒ ูุญุงู„ ุงู„ุฑุงุนูŠ ุจูŠู†ู‡ู ูˆุจูŠู† ุงู„ุดุงุฉูุŒ ูุฃู‚ุนู‰ ุงู„ุฐุฆุจ ุนู„ู‰ ุฐู†ุจู‡ู ุซูู… ู‚ุงู„: ูŠุง ุฑุงุนูŠุŒ ุงุชู‚ ุงู„ู„ู‡ ุชุญูˆู„ู ุจูŠู†ูŠ ูˆุจูŠู† ุฑุฒู‚ ุฑุฒู‚ู†ูŠ ุงู„ู„ู‡ุŸ ูู‚ุงู„ ุงู„ุฑุงุนูŠ: ุงู„ุนุฌุจู ู…ู† ุฐุฆุจ ู…ู‚ุน ุนู„ู‰ ุฐู†ุจู‡ ูŠูƒู„ู…ู†ูŠ ูƒู„ุงู… ุงู„ุฅู†ุณู! ูู‚ุงู„ ุงู„ุฐุฆุจ: ุฃูู„ุง ุฃุญุฏุซูƒ ุจุฃุนุฌุจ ู…ู† ุฐู„ูƒ: ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู‡ ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุจุงู„ุญุฑุฉู ูŠุญุฏุซ ุงู„ู†ุงุณ ุจุฃู†ุจุงุก ู…ุง ู‚ุฏ ุณุจู‚. ูุณุงู‚ ุงู„ุฑุงุนูŠ ุบู†ู…ู‡ู ุญุชู‰ ุฃุชู‰ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉุŒ ูุฒูˆุงู‡ุง ู†ุงุญูŠุฉ ุซู… ุฃุชู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู‡ ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูุญุฏุซู‡ุŒ ูู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู‡ ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ: ยซุตุฏู‚ุชยปุŒ ุซู… ู‚ุงู„: ยซุฃู„ุง ุฅู† ู…ู† ุฃุดุฑุงุท ุงู„ุณุงุนุฉ ุฃู† ุชูƒู„ู… ุงู„ูƒู„ุงู… ุงู„ุฅู†ุณุŒ ูˆุงู„ุฐูŠ ู†ูุณูŠ ุจูŠุฏู‡ ู„ุง ุชู‚ูˆู… ุงู„ุณุงุนุฉ ุญุชู‰ ูŠูƒู„ู… ุงู„ุฑุฌู„ ุนุฐุจุฉ ุณูˆุทู‡ุŒ ูˆุดุฑุงูƒ ู†ุนู„ู‡ุŒ ูˆุชุฎุจุฑู‡ ูุฎุฐู‡ ุจู…ุง ุฃุญุฏุซ ุฃู‡ู„ู‡ยป.
ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญูŒ.
* ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ (ุฌ 3 ุต 83): ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ุงู„ู’ุญูุฏู‘ูŽุงู†ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู†ูŽุถู’ุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุนูŽุฏูŽุง ุงู„ุฐู‘ูุฆู’ุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽุงุฉู ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽู‡ูŽุง ููŽุทูŽู„ูŽุจูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุนููŠ ููŽุงู†ู’ุชูŽุฒูŽุนูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ู ููŽุฃูŽู‚ู’ุนูŽู‰ ุงู„ุฐู‘ูุฆู’ุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู†ูŽุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู„ูŽุง ุชูŽุชู‘ูŽู‚ููŠ ุงู„ู„ู‡ูŽ ุชูŽู†ู’ุฒูุนู ู…ูู†ู‘ููŠ ุฑูุฒู’ู‚ู‹ุง ุณูŽุงู‚ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ุนูŽุฌูŽุจููŠ ุฐูุฆู’ุจูŒ ู…ูู‚ู’ุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู†ูŽุจูู‡ู ูŠููƒูŽู„ู‘ูู…ูู†ููŠ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฐู‘ูุฆู’ุจู ุฃูŽู„ูŽุง ุฃูุฎู’ุจูุฑููƒูŽ ุจูุฃูŽุนู’ุฌูŽุจูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุขู„ูู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุจููŠูŽุซู’ุฑูุจูŽ ูŠูุฎู’ุจูุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุจูุฃูŽู†ู’ุจูŽุงุกู ู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุนููŠ ูŠูŽุณููˆู‚ู ุบูŽู†ูŽู…ูŽู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽ ููŽุฒูŽูˆูŽุงู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 337)

ุฒูŽุงูˆููŠูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฒูŽูˆูŽุงูŠูŽุงู‡ูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุชูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุขู„ูู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ู ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุขู„ูู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ููŽู†ููˆุฏููŠูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุฌูŽุงู…ูุนูŽุฉูŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูู„ุฑู‘ูŽุงุนููŠ ยซุฃูŽุฎู’ุจูุฑู’ู‡ูู…ู’ยป ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุขู„ูู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ยซุตูŽุฏูŽู‚ูŽ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽูู’ุณููŠ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ู„ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู…ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠููƒูŽู„ู‘ูู…ูŽ ุงู„ุณู‘ูุจูŽุงุนู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽ ูˆูŽูŠููƒูŽู„ู‘ูู…ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ ุนูŽุฐูŽุจูŽุฉู ุณูŽูˆู’ุทูู‡ู ูˆูŽุดูุฑูŽุงูƒู ู†ูŽุนู’ู„ูู‡ู ูˆูŽูŠูุฎู’ุจูุฑูŽู‡ู ููŽุฎูุฐูู‡ู ุจูู…ูŽุง ุญูŽุฏูŽุซูŽ (1) ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูยป.
ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญูŒุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ. ูˆู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† ูƒู…ุง ููŠ "ุงู„ู…ูˆุงุฑุฏ" (ุต 519) ู‚ุงู„ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ุฃู†ุจุฃู†ุง ุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ุŒ ุญุฏุซู†ุง ู‡ูุฏู’ุจูŽุฉู ุจู† ุฎุงู„ุฏ ุงู„ู‚ูŠุณูŠุŒ ุญุฏุซู†ุง ุงู„ู‚ุงุณู… ุจู† ุงู„ูุถู„ ุงู„ุญุฏุงู†ูŠุŒ ุญุฏุซู†ุง ุงู„ุฌูุฑูŽูŠู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ู†ุถุฑุฉ ุจู‡.
ูุฒุงุฏ ููŠู‡: ุงู„ุฌุฑูŠุฑูŠุŒ ูู„ุนู„ู‡ ุณู…ุนู‡ ู…ู† ุงู„ุฌุฑูŠุฑูŠ ูˆู‡ูˆ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฅูŠุงุณ ุฃุจูˆ ู…ุณุนูˆุฏุŒ ู…ู† ุฃุจูŠ ู†ุถุฑุฉ. ูู‚ุฏ ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุนู‚ูŠู„ูŠ ููŠ "ุงู„ุถุนูุงุก" (ุฌ 3 ุต 478) ุนู† ุงู„ูุถู„ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู†ุถุฑุฉ ุจู‡. ุซู… ุฑูˆู‰ ุนู† ู…ุณู„ู… ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ู‚ุงู„: ูƒู†ุช ุนู†ุฏ ุงู„ู‚ุงุณู… ุจู† ุงู„ูุถู„ ุงู„ุญูุฏู‘ูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ูุฃุชุงู‡ ุดุนุจุฉ ูุณุฃู„ู‡ ุนู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู†ุถุฑุฉ -ูŠุนู†ูŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ- ู‚ุงู„: ูู‚ุงู„ ุดุนุจุฉ: ู„ุนู„ูƒ ุณู…ุนุชู‡ ู…ู† ุดู‡ุฑ ุจู† ุญูˆุดุจุŸ ู‚ุงู„: ุจู„ู‰ (2)ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ู†ุถุฑุฉุŒ ูู…ุง ุณูƒุช ุญุชู‰ ุณูƒุช ุดุนุจุฉ.
* ูˆู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุขุฎุฑ ุฅู„ู‰ ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ูู‚ุงู„ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ (ุฌ 3 ุต 88): ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู†ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุดูุนูŽูŠู’ุจูŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุดูŽู‡ู’ุฑูŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู--------------------------------------------
(1) ูƒุฐุง ููŠ "ุงู„ู…ุณู†ุฏ": ยซุจู…ุง ุญุฏุซ ุฃู‡ู„ู‡ยป. ูˆููŠ "ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุชู‡ุฐูŠุจ" ููŠ ุชุฑุฌู…ุฉ ุงู„ู‚ุงุณู… ุจู† ุงู„ูุถู„: ยซุจู…ุง ุฃุญุฏุซ ุฃู‡ู„ู‡ยปุŒ ูˆูƒุฐุง ููŠ "ุงู„ุถุนูุงุก" ู„ู„ุนู‚ูŠู„ูŠ (ุฌ 3 ุต 478)ุŒ ูˆููŠ "ู…ูˆุงุฑุฏ ุงู„ุธู…ุขู† ุฅู„ู‰ ุฒูˆุงุฆุฏ ุงุจู† ุญุจุงู†" (ุต 519): ยซูŠุญุฏุซ ุฃู‡ู„ู‡ยป.
(2) ูˆููŠ "ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุชู‡ุฐูŠุจ" ู†ู‚ู„ู‹ุง ุนู† ุงู„ุนู‚ูŠู„ูŠุŒ ู‚ุงู„: ู„ุง. ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฃู‚ุฑุจ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 338)

ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุขู„ูู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจููŠูŒู‘ ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ู†ูŽูˆูŽุงุญููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูููŠ ุบูŽู†ูŽู…ู ู„ูŽู‡ู ุนูŽุฏูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุฐู‘ูุฆู’ุจู ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุดูŽุงุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุบูŽู†ูŽู…ูู‡ู ููŽุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจููŠู‘ู ููŽุงุณู’ุชูŽู†ู’ู‚ูŽุฐูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽู‡ูŽุฌู’ู‡ูŽุฌูŽู‡ู (1) ููŽุนูŽุงู†ูŽุฏูŽู‡ู ุงู„ุฐู‘ูุฆู’ุจู ูŠูŽู…ู’ุดููŠ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู‚ู’ุนูŽู‰ ู…ูุณู’ุชูŽุฐู’ููุฑู‹ุง ุจูุฐูŽู†ูŽุจูู‡ู ูŠูุฎูŽุงุทูุจูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎูŽุฐู’ุชูŽ ุฑูุฒู’ู‚ู‹ุง ุฑูŽุฒูŽู‚ูŽู†ููŠู‡ู ุงู„ู„ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุงุนูŽุฌูŽุจู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฐูุฆู’ุจู ู…ูู‚ู’ุนู ู…ูุณู’ุชูŽุฐู’ููุฑู ุจูุฐูŽู†ูŽุจูู‡ู ูŠูุฎูŽุงุทูุจูู†ููŠ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู„ู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู„ูŽุชูŽุชู’ุฑููƒู ุฃูŽุนู’ุฌูŽุจูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุนู’ุฌูŽุจู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุขู„ูู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุฎู’ู„ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุจูŽุฅู ู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽู†ูŽุนูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจููŠู‘ู ุจูุบูŽู†ูŽู…ูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽู„ู’ุฌูŽุฃูŽู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูŽุดูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุขู„ูู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุถูŽุฑูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูŽุงุจูŽู‡ู ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุขู„ูู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ "ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจููŠู‘ู ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ุบูŽู†ูŽู…ูุŸ " ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจููŠู‘ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุขู„ูู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ "ุญูŽุฏู‘ูุซู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุจูู…ูŽุง ุณูŽู…ูุนู’ุชูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ" ููŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจููŠู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุจูู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุงู„ุฐู‘ูุฆู’ุจู ูˆูŽุณูŽู…ูุนูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุขู„ูู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ "ุตูŽุฏูŽู‚ูŽ ุขูŠูŽุงุชูŒ ุชูŽูƒููˆู†ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽูู’ุณููŠ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ู„ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู…ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌูŽ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ููŽูŠูุฎู’ุจูุฑูŽู‡ู ู†ูŽุนู’ู„ูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุณูŽูˆู’ุทูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุนูŽุตูŽุงู‡ู ุจูู…ูŽุง ุฃูŽุญู’ุฏูŽุซูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู".
ุดู‡ุฑ ุจู† ุญูˆุดุจ ู…ุฎุชู„ู ููŠู‡ุŒ ูˆุงู„ุฑุงุฌุญ ุถุนูู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฌุนู„ ุฃูˆู„ู‡ ู…ู† ู‚ูˆู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู†ุถุฑุฉ ู…ู† ู‚ูˆู„ ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฎุฏุฑูŠ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡.
405 - ู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ (ุฌ 3 ุต 76): ุญุฏุซู†ุง ูŠุนู‚ูˆุจ ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูŠ ุนู† ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ ู‚ุงู„ ูˆุญุฏุซู†ูŠ ุนุงุตู… ุจู† ุนู…ุฑ ุจู† ู‚ุชุงุฏุฉ ุนู† ู…ุญู…ูˆุฏ ุจู† ู„ุจูŠุฏ ุนู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฎุฏุฑูŠ ู‚ุงู„: ู„ู…ุง ุฃุนุทู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡--------------------------------------------
(1) ููŠ "ุงู„ู‚ุงู…ูˆุณ": ู‡ุฌู‡ุฌ ุจุงู„ุณุจุน: ุตุงุญุŒ ูˆุจุงู„ุฌู…ู„: ุฒุฌุฑู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 339)

ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู‡ ูˆุณู„ู… ู…ุง ุฃุนุทู‰ ู…ู† ุชู„ูƒ ุงู„ุนุทุงูŠุง ููŠ ู‚ุฑูŠุด ูˆู‚ุจุงุฆู„ ุงู„ุนุฑุจ ูˆู„ู… ูŠูƒู† ููŠ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑ ู…ู†ู‡ุง ุดูŠุก ูˆุฌุฏ ู‡ุฐุง ุงู„ุญูŠ ู…ู† ุงู„ุฃู†ุตุงุฑ ููŠ ุฃู†ูุณู‡ู… ุญุชู‰ ูƒุซุฑุช ููŠู‡ู… ุงู„ู‚ุงู„ุฉ ุญุชู‰ ู‚ุงู„ ู‚ุงุฆู„ู‡ู… ู„ู‚ูŠ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูˆู…ู‡ ูุฏุฎู„ ุนู„ูŠู‡ ุณุนุฏ ุจู† ุนุจุงุฏุฉ ูู‚ุงู„ ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุฅู† ู‡ุฐุง ุงู„ุญูŠ ู‚ุฏ ูˆุฌุฏูˆุง ุนู„ูŠูƒ ููŠ ุฃู†ูุณู‡ู… ู„ู…ุง ุตู†ุนุช ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ููŠุก ุงู„ุฐูŠ ุฃุตุจุช ู‚ุณู…ุช ููŠ ู‚ูˆู…ูƒ ูˆุฃุนุทูŠุช ุนุทุงูŠุง ุนุธุงู…ู‹ุง ููŠ ู‚ุจุงุฆู„ ุงู„ุนุฑุจ ูˆู„ู… ูŠูƒู† ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญูŠ ู…ู† ุงู„ุฃู†ุตุงุฑ ุดูŠุก ู‚ุงู„ ยซูุฃูŠู† ุฃู†ุช ู…ู† ุฐู„ูƒ ูŠุง ุณุนุฏุŸ ยป ู‚ุงู„ ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ู…ุง ุฃู†ุง ุฅู„ุง ุงู…ุฑุค ู…ู† ู‚ูˆู…ูŠ ูˆู…ุง ุฃู†ุง ู‚ุงู„ ยซูุงุฌู…ุน ู„ูŠ ู‚ูˆู…ูƒ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญุธูŠุฑุฉยป ู‚ุงู„ ูุฎุฑุฌ ุณุนุฏ ูุฌู…ุน ุงู„ู†ุงุณ ููŠ ุชู„ูƒ ุงู„ุญุธูŠุฑุฉ ู‚ุงู„ ูุฌุงุก ุฑุฌุงู„ ู…ู† ุงู„ู…ู‡ุงุฌุฑูŠู† ูุชุฑูƒู‡ู… ูุฏุฎู„ูˆุง ูˆุฌุงุก ุขุฎุฑูˆู† ูุฑุฏู‡ู… ูู„ู…ุง ุงุฌุชู…ุนูˆุง ุฃุชุงู‡ ุณุนุฏ ูู‚ุงู„ ู‚ุฏ ุงุฌุชู…ุน ู„ูƒ ู‡ุฐุง ุงู„ุญูŠ ู…ู† ุงู„ุฃู†ุตุงุฑ ู‚ุงู„ ูุฃุชุงู‡ู… ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู‡ ูˆุณู„ู… ูุญู…ุฏ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฃุซู†ู‰ ุนู„ูŠู‡ ุจุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ู„ู‡ ุฃู‡ู„ ุซู… ู‚ุงู„ ยซูŠุง ู…ุนุดุฑ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑ ู…ุง ู‚ุงู„ุฉ ุจู„ุบุชู†ูŠ ุนู†ูƒู… ูˆุฌุฏุฉ ูˆุฌุฏุชู…ูˆู‡ุง ููŠ ุฃู†ูุณูƒู… ุฃู„ู… ุขุชูƒู… ุถู„ุงู„ู‹ุง ูู‡ุฏุงูƒู… ุงู„ู„ู‡ ูˆุนุงู„ุฉ ูุฃุบู†ุงูƒู… ุงู„ู„ู‡ ูˆุฃุนุฏุงุก ูุฃู„ู ุงู„ู„ู‡ ุจูŠู† ู‚ู„ูˆุจูƒู…ุŸ ยป ู‚ุงู„ูˆุง ุจู„ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡ ุฃู…ู† ูˆุฃูุถู„ ู‚ุงู„ ยซุฃู„ุง ุชุฌูŠุจูˆู†ู†ูŠ ูŠุง ู…ุนุดุฑ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑุŸ ยป ู‚ุงู„ูˆุง ูˆุจู…ุงุฐุง ู†ุฌูŠุจูƒ ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ูˆู„ู„ู‡ ูˆู„ุฑุณูˆู„ู‡ ุงู„ู…ู† ูˆุงู„ูุถู„ ู‚ุงู„ ยซุฃู…ุง ูˆุงู„ู„ู‡ ู„ูˆ ุดุฆุชู… ู„ู‚ู„ุชู… ูู„ุตุฏู‚ุชู… ูˆุตุฏู‚ุชู… ุฃุชูŠุชู†ุง ู…ูƒุฐุจู‹ุง ูุตุฏู‚ู†ุงูƒ ูˆู…ุฎุฐูˆู„ู‹ุง ูู†ุตุฑู†ุงูƒ ูˆุทุฑูŠุฏู‹ุง ูุขูˆูŠู†ุงูƒ ูˆุนุงุฆู„ู‹ุง ูุฃุบู†ูŠู†ุงูƒ ุฃูˆุฌุฏุชู… ููŠ ุฃู†ูุณูƒู… ูŠุง ู…ุนุดุฑ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑ ููŠ ู„ูุนูŽุงุนูŽุฉู (1) ู…ู†--------------------------------------------
(1) ููŠ "ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ": ุงู„ู„ุนุงุนุฉ ุจุงู„ุถู…ุŒ ู†ุจุช ู†ุงุนู… ููŠ ุฃูˆู„ ู…ุง ูŠู†ุจุชุŒ ูŠุนู†ูŠ ุฃู† ุงู„ุฏู†ูŠุง ูƒุงู„ู†ุจุงุช ุงู„ุฃุฎุถุฑุŒ ูˆุฐูƒุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู‡ุฐุง. ุงู‡ู€ ู…ุฎุชุตุฑู‹ุง. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 340)

ุงู„ุฏู†ูŠุง ุชุฃู„ูุช ุจู‡ุง ู‚ูˆู…ู‹ุง ู„ูŠุณู„ู…ูˆุง ูˆูˆูƒู„ุชูƒู… ุฅู„ู‰ ุฅุณู„ุงู…ูƒู… ุฃูู„ุง ุชุฑุถูˆู† ูŠุง ู…ุนุดุฑ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑ ุฃู† ูŠุฐู‡ุจ ุงู„ู†ุงุณ ุจุงู„ุดุงุฉ ูˆุงู„ุจุนูŠุฑ ูˆุชุฑุฌุนูˆู† ุจุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุฑุญุงู„ูƒู… ููˆุงู„ุฐูŠ ู†ูุณ ู…ุญู…ุฏ ุจูŠุฏู‡ ู„ูˆู„ุง ุงู„ู‡ุฌุฑุฉ ู„ูƒู†ุช ุงู…ุฑุฃ ู…ู† ุงู„ุฃู†ุตุงุฑ ูˆู„ูˆ ุณู„ูƒ ุงู„ู†ุงุณ ุดุนุจู‹ุง ูˆุณู„ูƒุช ุงู„ุฃู†ุตุงุฑ ุดุนุจู‹ุง ู„ุณู„ูƒุช ุดุนุจ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑ ุงู„ู„ู‡ู… ุงุฑุญู… ุงู„ุฃู†ุตุงุฑ ูˆุฃุจู†ุงุก ุงู„ุฃู†ุตุงุฑ ูˆุฃุจู†ุงุก ุฃุจู†ุงุก ุงู„ุฃู†ุตุงุฑ" ู‚ุงู„ ูุจูƒู‰ ุงู„ู‚ูˆู… ุญุชู‰ ุฃุฎุถู„ูˆุง ู„ุญุงู‡ู… ูˆู‚ุงู„ูˆุง ุฑุถูŠู†ุง ุจุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ู‚ุณู…ู‹ุง ูˆุญุธู‹ู‘ุง ุซู… ุงู†ุตุฑู ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุชูุฑู‚ู†ุง.
ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุญุณู†ูŒ.
406 - ู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ (ุฌ 4 ุต 220): ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูŠุฒูŠุฏุŒ ุญุฏุซู†ุง ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุฃูŠูˆุจุŒ ูˆุญูŠูˆุฉุŒ ุญุฏุซู†ูŠ ุฃุจูˆ ุงู„ุฃุณูˆุฏุŒ ุนู† ุจูƒูŠุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุนู† ุจุดุฑ ุจู† ุณุนูŠุฏุŒ ุนู† ุฎุงู„ุฏ ุจู† ุนุฏูŠ ุงู„ุฌู‡ู†ูŠุŒ ู‚ุงู„: ุณู…ุนุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู‚ูˆู„: "ู…ู† ุจู„ุบู‡ ู…ุนุฑูˆู ุนู† ุฃุฎูŠู‡ ู…ู† ุบูŠุฑ ู…ุณุฃู„ุฉ ูˆู„ุง ุฅุดุฑุงู ู†ูุณ ูู„ูŠู‚ุจู„ู‡ ูˆู„ุง ูŠุฑุฏู‡ุŒ ูุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ุฑุฒู‚ ุณุงู‚ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุฅู„ูŠู‡".
ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ (1)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุงู„ุฃุณูˆุฏ ู‡ูˆ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ู…ู„ู‚ุจ ุจูŠุชูŠู… ุนุฑูˆุฉ.
ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ (ุฌ 2 ุต 226).
407 - ู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ููŠ "ุนู…ู„ ุงู„ูŠูˆู… ูˆุงู„ู„ูŠู„ุฉ"--------------------------------------------
= ุงู„ุฃุฎุถุฑุŒ ูˆุฐูƒุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู‡ุฐุง. ุงู‡ู€ ู…ุฎุชุตุฑู‹ุง.
(1) ูŠู„ุบู‰ ูู‚ุฏ ู†ู‚ู„ ุฅู„ู‰ "ุฃุญุงุฏูŠุซ ุธุงู‡ุฑู‡ุง ุงู„ุตุญุฉ ูˆู‡ูŠ ู…ุนู„ุฉ" (126). (ุงู„ุตุญูŠุญ ุงู„ู…ุณู†ุฏ).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 341)