Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆœเฆพเฆ“เงŸเฆพเฆฌเงเฆธ เฆธเฆนเง€เฆน เฆฒเฆฟเฆฎเฆพเฆจ เฆฌเฆพเฆฆเงเฆฆเฆพเฆฒ เฆฆเง€เฆจเฆพเฆฒ เฆฎเฆพเฆธเง€เฆน เฆฒเฆฟ-เฆ‡เฆฌเฆจเฆฟ เฆคเฆพเฆ‡เฆฎเฆฟเงŸเงเฆฏเฆพเฆน (เฆ‡เฆฌเฆจเง เฆคเฆพเฆ‡เฆฎเฆฟเฆ‡เงŸเงเฆฏเฆพเฆน - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 728 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุงู„ุฌูˆุงุจ ุงู„ุตุญูŠุญ ู„ู…ู† ุจุฏู„ ุฏูŠู† ุงู„ู…ุณูŠุญ ู„ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ (ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ - ุช 728 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆœเฆพเฆ“เงŸเฆพเฆฌเงเฆธ เฆธเฆนเง€เฆน เฆฒเฆฟเฆฎเฆพเฆจ เฆฌเฆพเฆฆเงเฆฆเฆพเฆฒ เฆฆเง€เฆจเฆพเฆฒ เฆฎเฆพเฆธเง€เฆน เฆฒเฆฟ-เฆ‡เฆฌเฆจเฆฟ เฆคเฆพเฆ‡เฆฎเฆฟเงŸเงเฆฏเฆพเฆน (เฆ‡เฆฌเฆจเง เฆคเฆพเฆ‡เฆฎเฆฟเฆ‡เงŸเงเฆฏเฆพเฆน - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 728 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ุชููƒูู…ู ุงู„ู’ููŽุงุฑูŽู‚ู’ู„ููŠุทูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ู’ุชู ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ู’ุชูู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ูŠููˆูŽุจู‘ูุฎู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽุทููŠุฆูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ู„ููŠ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู‹ุง ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุงุŒ ุฃูุฑููŠุฏู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽู‚ููˆู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ู„ูŽุง ุชูŽุณู’ุชูŽุทููŠุนููˆู†ูŽ ุญูŽู…ู’ู„ูŽู‡ู. ู„ูŽูƒูู†ู’ ุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุฑููˆุญู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุฐูŽุงูƒูŽ ูŠูุฑู’ุดูุฏููƒูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูŠูŽู†ู’ุทูู‚ู ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏูู‡ูุŒ ุจูŽู„ู’ ูŠูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ู ุจูู…ูŽุง ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนูุŒ ูˆูŽูŠูุฎู’ุจูุฑููƒูู…ู’ ุจููƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠุŒ ูˆูŽูŠูุนูŽุฑู‘ููููƒูู…ู’ ุฌูŽู…ููŠุนูŽ ู…ูŽุง ู„ูู„ู’ุฃูŽุจู ".
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠููˆุญูŽู†ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุญููˆูŽุงุฑููŠู‘ู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญู: " ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูุฑู’ูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ู ุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ููŠ ุดูŽูŠู’ุกูŒ ".
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุชู‘ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูู„ู’ู…ููŠุฐู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญู: " ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุกููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฌูŽุฑูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุฑู’ุฐูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูŽู†ู‘ูŽุงุกููˆู†ูŽ ุตูŽุงุฑูŽ ุฑูŽุฃู’ุณู‹ุง ู„ูู„ุฒู‘ูŽุงูˆููŠูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง - ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽุฌููŠุจูŒ ูููŠ ุฃูŽุนู’ูŠูู†ูู†ูŽุง - ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽูƒูู…ู’: ุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽู„ูŽูƒููˆุชูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุณูŽูŠูุคู’ุฎูŽุฐู ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ุŒ ูˆูŽูŠูุฏู’ููŽุนู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุชูŽุฃู’ูƒูู„ู ุซูŽู…ูŽุฑูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุณูŽู‚ูŽุทูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฌูŽุฑู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 286)

ูŠูŽู†ู’ุดูŽุฑูุญูุŒ ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ุณูŽู‚ูŽุทูŽ ู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูŠูŽู…ู’ุญูŽู‚ูู‡ู ".
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠููˆุญูŽู†ู‘ูŽุง ุงู„ุชู‘ูู„ู’ู…ููŠุฐู - ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุฑูŽุณูŽุงุฆูู„ู ุงู„ุชู‘ูŽู„ูŽุงู…ููŠุฐูุŒ ุงู„ู’ู…ูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุจูููŽุฑูŽุงูƒู’ุณููŠุณูŽ -: " ูŠูŽุง ุฃูŽุญู’ุจูŽุงุจููŠุŒ ุฅููŠู‘ูŽุงูƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูุคู’ู…ูู†ููˆุง ุจููƒูู„ู‘ู ุฑููˆุญู. ู„ูŽูƒูู†ู’ ู…ูŽูŠู‘ูุฒููˆุง ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ูˆูŽุงุญูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุงุนู’ู„ูŽู…ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ุฑููˆุญู ูŠูุคู’ู…ูู†ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูŠูŽุณููˆุนูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกูŽ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฌูŽุณูŽุฏูŽุงู†ููŠู‹ู‘ุงุŒ ููŽู‡ููŠูŽ ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ุฑููˆุญู ู„ูŽุง ุชูุคู’ู…ูู†ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูŠูŽุณููˆุนูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญูŽ ุฌูŽุงุกูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฌูŽุณูŽุฏูŽุงู†ููŠู‹ู‘ุงุŒ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุจูŽู„ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญู ุงู„ู’ูƒูŽุฐู‘ูŽุงุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุณูŽู…ูุนู’ุชูู…ู’ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุขู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ู ".
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูŽู…ู’ุนููˆู†ู ุงู„ุตู‘ูŽููŽุงุŒ ุฑูŽุฆููŠุณู ุงู„ู’ุญูŽูˆูŽุงุฑููŠู‘ููŠู†ูŽ - ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ููŽุฑูŽุงูƒู’ุณููŠุณูŽ -: " ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุญูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุจู’ุชูŽุฏูุฆูŽ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกู‹ ".
ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธูุŒ ู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ููŽุงุฑูŽู‚ู’ู„ููŠุทูุŒ ูููŠ ู„ูุบูŽุชูู‡ูู…ู’ ุฐูŽูƒูŽุฑููˆุง ูููŠู‡ู ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ู‹ุง: ู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงู…ูุฏูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุนูุฒู‘ูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏูุŒ ูˆูŽุฑูŽุฌู‘ูŽุญูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ ; ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู‚ููˆู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุจูุฑู’ู‡ูŽุงู†ู ูููŠ ู„ูุบูŽุชูู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏูุŒ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ูŠููˆุดูŽุนู: " ู…ูŽู†ู’ ุนูŽู…ูู„ูŽ ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉู‹ ุชูŽูƒููˆู†ู ู„ูŽู‡ู ููŽุงุฑูŽู‚ู’ู„ููŠุทูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 287)

ุฌูŽูŠู‘ูุฏู‹ุง - ุฃูŽูŠู’ ุญูŽู…ู’ุฏู‹ุง ุฌูŽูŠู‘ูุฏู‹ุง - ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู ูููŠ ุชูŽุฎูŽุงุทูุจูู‡ูู…ู’: ููŽุงุฑูŽู‚ู’ู„ููŠุทูุŒ ูˆูŽููŽุงุฑูŽู‚ู’ู„ููŠุทูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุฒูŽุงุฏูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠุนู - ุฃูŽูŠู’ ุญูŽู…ู’ุฏูŒ - ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ู†ูŽู‚ููˆู„ู ู†ูŽุญู’ู†ู: ูŠูŽุฏูŒ ูˆูŽู…ูู†ู‘ูŽุฉูŒ. ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุงู„ู’ู…ูุฎูŽู„ู‘ูุตู ููŽูŠูŽุญู’ุชูŽุฌู‘ููˆู†ูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉูŒ ุณูุฑู’ูŠูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุฎูŽู„ู‘ูุตูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู‡ููˆูŽ ู…ูุดู’ุชูŽู‚ูŒู‘ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู†ูŽุง: " ุฑูŽุงูˆูŽููŽ "ุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ุจูุงู„ุณู‘ูุฑู’ูŠูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉู " ููŽุงุฑููˆู‚ูŒ "ุŒ ููŽุฌูุนูู„ูŽ " ููŽุงุฑูŽู‚ูŽ ". ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ " ู„ููŠุทูŽ " ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉูŒ ุชูุฒูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ูŽุฉู: ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู‡ููˆูŽุŒ ูˆูŽุญูŽุฌูŽุฑูŒ ู‡ููˆูŽุŒ ูˆูŽุจูŽุฏู’ุฑูŒ ู‡ููˆูŽุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŒ ู‡ููˆูŽ. ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูุฒูŽุงุฏู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูุฑู’ูŠูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉู " ู„ููŠุทู ". ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุนูุฒู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู‡ููˆูŽ ูููŠ ู„ูุณูŽุงู†ู ุงู„ู’ูŠููˆู†ูŽุงู†ู ุงู„ู’ู…ูุนูุฒู‘ู.
ูˆูŽูŠูุนู’ุชูŽุฑูŽุถู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽูŠู’ู†ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญูŽ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒูู†ู’ ู„ูุบูŽุชูู‡ู ุณูุฑู’ูŠูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠููˆู†ูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉู‹ุŒ ุจูŽู„ู’ ุนูุจู’ุฑูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉู‹. ูˆูŽูŠูุฌูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุจูุงู„ู’ุนูุจู’ุฑูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจูู„ูุบูŽุฉู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู…ู’ู„ูŽูˆู’ุง ุฃูŽุญูŽุฏูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ูŽุงุฌููŠู„ู ุจูุงู„ู’ูŠููˆู†ูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูŽุฑูŽ ุจูุงู„ุฑู‘ููˆู…ููŠู‘ูŽุฉู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 288)

ูˆูŽูˆูŽุงุญูุฏูŒ ุจูŽู‚ููŠูŽ ุนูุจู’ุฑูŽุงู†ููŠู‹ู‘ุง. ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุฎูŽู„ู‘ูุตูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญู - ู†ูŽูู’ุณูู‡ู - ูŠูุณูŽู…ู‘ููˆู†ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุฎูŽู„ู‘ูุตูŽุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุฌููŠู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูุฃูŽูŠู’ุฏููŠู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽู…ู’ ุขุชู ู„ูุฃูุฒูŽูŠู‘ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ูŽุŒ ุจูŽู„ู’ ู„ูุฃูุฎูŽู„ู‘ูุตูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ูŽ "ุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ูู…ู’: " ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูู„ูุฏู’ุชูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ู…ูุฎูŽู„ู‘ูุตู‹ุง ".
ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠู‡ูุŒ ููŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ุฑููˆุญูŒ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽูˆูŽุงุฑููŠู‘ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู„ู’ุณูู†ูŒ ู†ูŽุงุฑููŠู‘ูŽุฉูŒ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽู„ูŽุงู…ููŠุฐูุŒ ููŽููŽุนูŽู„ูŽุชู ุงู„ู’ุขูŠูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฌูŽุงุฆูุจูŽ ; ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู…ูŽู†ู’ ุฎูŽุจูŽุฑูŽ ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูŠูุญู’ุณูู†ู ุชูŽุญู’ู‚ููŠู‚ูŽ ู…ูŽุฌููŠุกู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ููŽุงุฑูŽู‚ู’ู„ููŠุทู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุนููˆุฏู ุจูู‡ู.
ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฒู’ุนูู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญู - ู†ูŽูู’ุณูู‡ู - ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุฌูŽุงุกูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ู’ุจู ุจูุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุงุŒ ูˆูŽูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ู‚ูŽุงู…ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ุฑูู‡ู. ูˆูŽุชูŽูู’ุณููŠุฑูู‡ู ุจูุงู„ุฑู‘ููˆุญู ุจูŽุงุทูู„ูŒุŒ ูˆูŽุฃูŽุจู’ุทูŽู„ู ู…ูู†ู’ู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 289)

ุชูŽูู’ุณููŠุฑูู‡ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญู ู„ููˆูุฌููˆู‡ู:
ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑููˆุญูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฏูุณู ู…ูŽุง ุฒูŽุงู„ูŽุชู’ ุชูŽู†ู’ุฒูู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญููŠู†ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญู ูˆูŽุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ุงุชู‘ูŽููŽู‚ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑููˆุญูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฏูุณู ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญููŠู†ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญู ูˆูŽุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ู…ูŽูˆู’ุตููˆููŽุฉู‹ ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุตู‘ูููŽุงุชูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:
{ู„ูŽุง ุชูŽุฌูุฏู ู‚ูŽูˆู’ู…ู‹ุง ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ุขุฎูุฑู ูŠููˆูŽุงุฏู‘ููˆู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุญูŽุงุฏู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ุขุจูŽุงุกูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุจู’ู†ูŽุงุกูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ ุฅูุฎู’ูˆูŽุงู†ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ ุนูŽุดููŠุฑูŽุชูŽู‡ูู…ู’ ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ูƒูŽุชูŽุจูŽ ูููŠ ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุฃูŽูŠู‘ูŽุฏูŽู‡ูู…ู’ ุจูุฑููˆุญู ู…ูู†ู’ู‡ู} [ุงู„ู…ุฌุงุฏู„ุฉ: 22] .
ยซูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูุญูŽุณู‘ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุซูŽุงุจูุชู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‡ู’ุฌููˆ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฃูŽูŠู‘ูุฏู’ู‡ู ุจูุฑููˆุญู ุงู„ู’ู‚ูุฏูุณู "ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑููˆุญูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฏูุณู ู…ูŽุนูŽูƒูŽ ู…ูŽุง ุฒูู„ู’ุชูŽ ุชูู†ูŽุงููุญู ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุจููŠู‘ูู‡ูยป .
ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุณูŽู…ู‘ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆุญูŽ ููŽุงุฑูŽู‚ู’ู„ููŠุทูŽ ุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ููŽุงุฑูŽู‚ู’ู„ููŠุทูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑูŒ ุบูŽูŠู’ุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง. ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ููŽู…ูุซู’ู„ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ู…ูŽุง ุฒูŽุงู„ูŽุชู’ ูŠูุคูŽูŠู‘ูŽุฏู ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 290)

ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุจูŽุดู‘ูŽุฑูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญู ุฃูŽู…ู’ุฑูŒ ุนูŽุธููŠู…ูŒุŒ ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุตูŽููŽ ุงู„ู’ููŽุงุฑูŽู‚ู’ู„ููŠุทูŽ ุจูุตูููŽุงุชู ู„ูŽุง ุชูู†ูŽุงุณูุจู ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุชูู†ูŽุงุณูุจู ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ู†ูŽุธููŠุฑู‹ุง ู„ูŽู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุชูุญูุจู‘ููˆู†ููŠ ููŽุงุญู’ููŽุธููˆุง ูˆูŽุตูŽุงูŠูŽุงูŠูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุทู’ู„ูุจู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุจู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนู’ุทููŠูŽูƒูู…ู’ ููŽุงุฑูŽู‚ู’ู„ููŠุทูŽ ุขุฎูŽุฑูŽุŒ ูŠูŽุซู’ุจูุชู ู…ูŽุนูŽูƒูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุจูŽุฏู) . ููŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽุงุฑูŽู‚ู’ู„ููŠุทูŽ ุขุฎูŽุฑูŽ) ุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุซูŽุงู†ู ู„ูุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุญูŽูŠูŽุงุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‡ููˆูŽุŒ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽู†ู’ุฒูู„ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฑููˆุญูŒุŒ ููŽุนูŽู„ูู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ู†ูŽุธููŠุฑู‹ุง ู„ูŽู‡ูุŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑู‹ุง ู…ูุนู’ุชูŽุงุฏู‹ุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู.
ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ูŠูŽุซู’ุจูุชู ู…ูŽุนูŽูƒูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุจูŽุฏู) ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ู„ูู…ูŽุง ูŠูŽุฏููˆู…ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู ุงู„ุฏู‘ูŽู‡ู’ุฑู. ูˆูŽู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฑูุฏู’ ุจูŽู‚ูŽุงุกูŽ ุฐูŽุงุชูู‡ูุŒ ููŽุนูู„ูู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจูŽู‚ูŽุงุกู ุดูŽุฑูŽุนูู‡ู ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑูู‡ูุŒ ููŽุนูู„ูู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ููŽุงุฑูŽู‚ู’ู„ููŠุทูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุซู’ุจูุชู’ ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ุดูŽุฑู’ุนูู‡ู ูˆูŽุฏููŠู†ูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุจูŽุฏูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูุจูŽูŠู‘ูู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุตูŽุงุญูุจู ุดูŽุฑู’ุนู ู„ูŽุง ูŠูู†ู’ุณูŽุฎู ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุทูŽุจูู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ููŽุงุฑูŽู‚ู’ู„ููŠุทูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุจูู‡ู ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูุนูŽู„ู‘ูู…ูู‡ูู…ู’ ูƒูู„ู‘ูŽ ุดูŽูŠู’ุกูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุฐูŽูƒู‘ูุฑููƒูู…ู’ ูƒูู„ู‘ูŽ ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠููˆูŽุจู‘ูุฎู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูŽุทููŠุฆูŽุชูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: (ูˆูŽุงู„ู’ููŽุงุฑูŽู‚ู’ู„ููŠุทู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุฑู’ุณูู„ูู‡ู ุฃูŽุจููŠ ู‡ููˆูŽ ูŠูุนูŽู„ู‘ูู…ููƒูู…ู’ ูƒูู„ู‘ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 291)

ุดูŽูŠู’ุกูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูุฐูŽูƒู‘ูุฑููƒูู…ู’ ูƒูู„ู‘ูŽ ู…ูŽุง ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽูƒูู…ู’) .
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ููŽุงุฑูŽู‚ู’ู„ููŠุทู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุจููŠ ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽู‡ูุŒ ู‡ููˆูŽ ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ู„ููŠุŒ ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽูƒูู…ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุชูุคู’ู…ูู†ููˆุง ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุดููƒู‘ููˆุง ูููŠู‡ู) .
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุฅูู†ู‘ูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ุทูŽู„ูู‚ูŽุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ููŠ ุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฐู’ู‡ูŽุจู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ุชููƒูู…ู ุงู„ู’ููŽุงุฑูŽู‚ู’ู„ููŠุทูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ู’ุชู ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ู’ุชูู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ูŠููˆูŽุจู‘ูุฎู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽุทููŠุฆูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ู„ููŠ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู‹ุง ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ุฃูุฑููŠุฏู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽู‚ููˆู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ู„ูŽุง ุชูŽุณู’ุชูŽุทููŠุนููˆู†ูŽ ุญูŽู…ู’ู„ูŽู‡ู. ู„ูŽูƒูู†ู’ ุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุฑููˆุญู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุฐูŽุงูƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุฑู’ุดูุฏููƒูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูŠูŽู†ู’ุทูู‚ู ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏู ู†ูŽูู’ุณูู‡ูุŒ ุจูŽู„ู’ ูŠูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ู ุจูู…ูŽุง ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนูุŒ ูˆูŽูŠูุฎู’ุจูุฑู ุจููƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠุŒ ูˆูŽูŠูุนูŽุฑู‘ููููƒูู…ู’ ุฌูŽู…ููŠุนูŽ ู…ูŽุง ู„ูู„ู’ุฃูŽุจู) .
ููŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุตู‘ูููŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุนููˆุชู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽู„ูŽู‚ู‘ููˆู‡ูŽุง ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญูุŒ ู„ูŽุง ุชูŽู†ู’ุทูŽุจูู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽูŠู’ุกู ูููŠ ู‚ูŽู„ู’ุจู ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุฑูŽุงู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุชูŽู†ู’ุทูŽุจูู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฑูŽุงู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽูŠูŽุณู’ู…ูŽุนููˆู†ูŽ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽู‡ูุŒ ููŽูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ู„ูู„ู’ู…ูŽุณููŠุญูุŒ ูˆูŽูŠูุนูŽู„ู‘ูู…ูู‡ูู…ู’ ูƒูู„ู‘ูŽ ุดูŽูŠู’ุกูุŒ ูˆูŽูŠูุฐูŽูƒู‘ูุฑูู‡ูู…ู’ ูƒูู„ู‘ูŽ ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญูุŒ ูˆูŽูŠููˆูŽุจู‘ูุฎู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽุทููŠุฆูŽุฉูุŒ ูˆูŽูŠูุฑู’ุดูุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุทูู‚ู ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏูู‡ูุŒ ุจูŽู„ู’ ูŠูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ู ุจูู…ูŽุง ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนูุŒ ูˆูŽูŠูุฎู’ุจูุฑูู‡ูู…ู’ ุจููƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠุŒ ูˆูŽูŠูุนูŽุฑู‘ูููู‡ูู…ู’ ุฌูŽู…ููŠุนูŽ ู…ูŽุง ู„ูุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ.
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูŽู„ูŽูƒู‹ุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฑูŽุงู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ู‡ูุฏู‹ู‰ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุนูู„ู’ู…ู‹ุง ูููŠ ู‚ูŽู„ู’ุจู ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ุจูŽู„ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู‹ุง ุนูŽุธููŠู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑู ูŠูุฎูŽุงุทูุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 292)

ุจูู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญูŽุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูŽุดูŽุฑู‹ุง ุฑูŽุณููˆู„ู‹ุงุŒ ุจูŽู„ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญูุŒ ุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู‚ู’ุฏูุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฏูุฑู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญูุŒ ูˆูŽูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญูุŒ ูˆูŽูŠูุฎู’ุจูุฑู ุจููƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠุŒ ูˆูŽุจูู…ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุญูู‚ู‘ูู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ู ุญูŽูŠู’ุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุฅูู†ู‘ูŽ ู„ููŠ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู‹ุง ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ุฃูุฑููŠุฏู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽู‚ููˆู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ู„ูŽุง ุชูŽุณู’ุชูŽุทููŠุนููˆู†ูŽ ุญูŽู…ู’ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุฑููˆุญู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุฐูŽุงูƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุฑู’ุดูุฏููƒูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูŠูŽู†ู’ุทูู‚ู ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏูู‡ูุŒ ุจูŽู„ู’ ูŠูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ู ุจูู…ูŽุง ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนูุŒ ูˆูŽูŠูุฎู’ุจูุฑููƒูู…ู’ ุจูู…ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠุŒ ูˆูŽูŠูุนูŽุฑู‘ููููƒูู…ู’ ุฌูŽู…ููŠุนูŽ ู…ูŽุง ู„ูู„ู’ุฃูŽุจู) .
ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุตู‘ูููŽุงุชู ู„ูŽุง ุชูŽู†ู’ุทูŽุจูู‚ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูุชู‘ูŽุตูููŒ ุจูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูููŽุงุชูุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ู…ูŽู„ูŽูƒููˆุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ู…ูŽุง ุฃูŽุนูŽุฏู‘ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ู„ูุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุฆูู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ู„ูุฃูŽุนู’ุฏูŽุงุฆูู‡ูุŒ ุฃูŽู…ู’ุฑูŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุนูู‚ููˆู„ู ูƒูŽุซููŠุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุชูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุตููŠู„ู ; ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ููŠูŒู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: " ุญูŽุฏู‘ูุซููˆุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุจูู…ูŽุง ูŠูŽุนู’ุฑููููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽุฏูŽุนููˆุง ู…ูŽุง ูŠูู†ู’ูƒูุฑููˆู†ูŽุŒ ุฃูŽุชูุฑููŠุฏููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠููƒูŽุฐู‘ูŽุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ".
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู: " ู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฑูŽุฌูู„ู ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู ู‚ูŽูˆู’ู…ู‹ุง ุจูุญูŽุฏููŠุซู ู„ูŽุง ูŠูŽุจู’ู„ูุบูู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 293)

ุนูู‚ููˆู„ูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ููุชู’ู†ูŽุฉู‹ ู„ูุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ". ูˆูŽุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุงุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:
{ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุณูŽุจู’ุนูŽ ุณูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ูŠูŽุชูŽู†ูŽุฒู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ} [ุงู„ุทู„ุงู‚: 12] .
ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู…ูŽุง ูŠูุคูŽู…ู‘ูู†ููƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑู’ุชููƒูŽ ุจูุชูŽูู’ุณููŠุฑูู‡ูŽุง ู„ูŽูƒูŽููŽุฑู’ุชูŽุŸ ูˆูŽูƒููู’ุฑููƒูŽ ุจูู‡ูŽุง ุชูŽูƒู’ุฐููŠุจููƒูŽ ุจูู‡ูŽุง ". ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: (ุฅูู†ู‘ูŽ ู„ููŠ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู‹ุง ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ุฃูุฑููŠุฏู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽู‚ููˆู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ู„ูŽุง ุชูŽุณู’ุชูŽุทููŠุนููˆู†ูŽ ุญูŽู…ู’ู„ูŽู‡ู) ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏูู‚ู ุงู„ู’ู…ูŽุตู’ุฏููˆู‚ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ; ู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุฌููŠู„ู ู…ูู†ู’ ุตูููŽุงุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุตูููŽุงุชู ู…ูŽู„ูŽูƒููˆุชูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุตูููŽุงุชู ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ุขุฎูุฑู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูู…ููˆุฑูŒ ู…ูุฌู’ู…ูŽู„ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉูุŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ุขุฎูุฑู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูู…ููˆุฑูŒ ู…ูุฌู’ู…ูŽู„ูŽุฉูŒุŒ ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽู‡ู‘ูŽุฏูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ู„ูู„ู’ู…ูŽุณููŠุญูุŒ ูˆูŽู…ูŽุนูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญู: (ุฅูู†ู‘ูŽ ู„ููŠ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู‹ุง ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ุฃูุฑููŠุฏู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽู‚ููˆู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ู„ูŽุง ุชูŽุณู’ุชูŽุทููŠุนููˆู†ูŽ ุญูŽู…ู’ู„ูŽู‡ู) ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุฑููˆุญู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุฑู’ุดูุฏููƒูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู) ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุฎู’ุจูุฑููƒูู…ู’ ุจููƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠุŒ ูˆูŽูŠูุนูŽุฑู‘ููููƒูู…ู’ ุจูุฌูŽู…ููŠุนู ู…ูŽุง ู„ูู„ุฑู‘ูŽุจู‘ู) .
ููŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ููŽุงุฑูŽู‚ู’ู„ููŠุทูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุฑู’ุดูŽุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽูƒู’ู…ูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‡ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุชูŽู…ู‘ูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุฉูŽ ; ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฎูŽุงุชูŽู…ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ู‚ูŽ ุดูŽูŠู’ุกูŒ ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุจูู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 294)

ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุจููƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุดู’ุฑูŽุงุทู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูุณูŽุงุจูุŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูุฑูŽุงุทูุŒ ูˆูŽูˆูŽุฒู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุนู ู†ูŽุนููŠู…ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุนู ุนูŽุฐูŽุงุจูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ู…ูู†ู’ ุชูŽูู’ุตููŠู„ู ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูู…ููˆุฑูŒ ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉูŒ ุชููˆุฌูŽุฏู ู„ูŽุง ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุฌููŠู„ูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุชูŽุตู’ุฏููŠู‚ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญู: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุฎู’ุจูุฑู ุจููƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠ.
ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ุจูŽุนูŽุซูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉู ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุจูุนูุซู’ุชู ุฃูŽู†ูŽุง ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉู ูƒูŽู‡ูŽุงุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูุฃูŽุตูŽุงุจูุนูู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽุจู‘ูŽุงุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูˆูุณู’ุทูŽู‰ยป . ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽุง ุตูŽูˆู’ุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุงุญู’ู…ูŽุฑู‘ูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ูุŒ ูˆูŽุงุดู’ุชูŽุฏู‘ูŽ ุบูŽุถูŽุจูู‡ู ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ุฐูุฑู ุฌูŽูŠู’ุดูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ:

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 295)

{ุฅูู†ู’ ู‡ููˆูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู†ูŽุฐููŠุฑูŒ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ ุนูŽุฐูŽุงุจู ุดูŽุฏููŠุฏู} [ุณุจุฃ: 46] .
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ( ยซุฃูŽู†ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุฐููŠุฑู ุงู„ู’ุนูุฑู’ูŠูŽุงู†ูยป ) .
ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽุฃู’ุชููŠ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ู ุจูู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ุชู ุจูู‡ู ู†ูŽุจููŠูŒู‘ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู†ูŽุนูŽุชูŽู‡ู ุจูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญู ุญูŽูŠู’ุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุฎู’ุจูุฑููƒูู…ู’ ุจููƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠ) ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠููˆุฌูุฏู ู…ูุซู’ู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุทู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุญูŽุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 296)

ููŽุถู’ู„ู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠููˆุฌูŽุฏูŽ ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽู„ู’ุจู ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุญูŽูˆูŽุงุฑููŠู‘ููŠู†ูŽ.
ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: (ูˆูŽูŠูุนูŽุฑู‘ููููƒูู…ู’ ุฌูŽู…ููŠุนูŽ ู…ูŽุง ู„ูู„ุฑู‘ูŽุจู‘ู) ุŒ ููŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุนูŽุฑู‘ููู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุฌูŽู…ููŠุนูŽ ู…ูŽุง ู„ูู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽุชูŽู†ูŽุงูˆูŽู„ู ู…ูŽุง ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูููŽุงุชูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูู‚ููˆู‚ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฌูุจู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุจูู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุชูู‡ู ูˆูŽูƒูุชูุจูู‡ู ูˆูŽุฑูุณูู„ูู‡ูุŒ ุจูุญูŽูŠู’ุซู ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุจูู‡ู ุฌูŽุงู…ูุนู‹ุง ู„ููƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุญูู‚ู‘ูู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ู.
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ุชู ุจูู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุญูŽูŠู’ุซู ูŠูŽุชูŽุถูŽู…ู‘ูŽู†ู ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุจูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉูุŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูู„ู‘ูู‡ู. ูˆูŽู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽูˆูŽุงุฑููŠู‘ููŠู†ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูููŠู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูู„ู‘ูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูุตู’ููู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุซูู„ูุซูู‡ูุŒ ุจูŽู„ู’ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญู ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽูˆูŽุงุฑููŠู‘ููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ููŽุงุฑูŽู‚ู’ู„ููŠุทู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุฌูŽุงุกูŽ ุจูุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญู.
ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ููŽุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญู ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ููŽุงุฑูŽู‚ู’ู„ููŠุทู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽู‡ู ุฃูŽุจููŠ ู‡ููˆูŽ ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ู„ููŠุŒ ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽูƒูู…ู’ ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุชูุคู’ู…ูู†ููˆุง ุจูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุดููƒู‘ููˆุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 297)

ูููŠู‡ู) . ููŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ุจูู‡ู ; ู„ููŠูุคู’ู…ูู†ููˆุง ุจูู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุงุกูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุดููƒู‘ููˆุง ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุตูููŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ุจูŽุดู‘ูŽุฑูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญูุŒ ูˆูŽูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ู„ูู„ู’ู…ูŽุณููŠุญู ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:
{ูˆูŽุฅูุฐู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนููŠุณูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽ ูŠูŽุงุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ุฅูู†ู‘ููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ู…ูุตูŽุฏู‘ูู‚ู‹ุง ู„ูู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉู ูˆูŽู…ูุจูŽุดู‘ูุฑู‹ุง ุจูุฑูŽุณููˆู„ู ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏููŠ ุงุณู’ู…ูู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู} [ุงู„ุตู: 6] .
ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠููˆูŽุจู‘ูุฎู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽุทููŠุฆูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠููˆุฌูŽุฏู’ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ูˆูŽุจู‘ูŽุฎูŽ ุฌูŽู…ููŠุนูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽุทููŠุฆูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ุฐูŽุฑูŽ ุฌูŽู…ููŠุนูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ู†ูŽุงูู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽูˆูŽุจู‘ูŽุฎูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽุทููŠุฆูŽุฉู: ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒููู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ููุณููˆู‚ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูุตู’ูŠูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุจู‘ูŽุฎูŽ ุฌูŽู…ููŠุนูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูู†ู’ุฏู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ูƒู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽูˆูŽุจู‘ูŽุฎูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฌููˆุณูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ูŽู…ู’ู„ูŽูƒูŽุชูู‡ูู…ู’ ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ูˆูŽูˆูŽุจู‘ูŽุฎูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุนูŽู†ู’ู‡ู: ยซุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู†ูŽุธูŽุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ููŽู…ูŽู‚ูŽุชูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽุฑูŽุจูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุนูŽุฌูŽู…ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูŽู‚ูŽุงูŠูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 298)

ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูยป . ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุตูุฑู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠูุŒ ุจูŽู„ู’ ูˆูŽุจู‘ูŽุฎูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุชูŽู‡ูŽุฏู‘ูŽุฏูŽู‡ูู…ู’.
ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูŠูŽู†ู’ุทูู‚ู ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏูู‡ูุŒ ุจูŽู„ู’ ูŠูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ู ุจููƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑูŒ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ู ุจูู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ูˆูŽุญู’ูŠูŒ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนูู‡ูุŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ููˆูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู…ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุนูŽุฑูŽููŽู‡ู ุจูุงุณู’ุชูู†ู’ุจูŽุงุทูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญูŽ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู…ููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ุŒ ู…ูŽุนูŽ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠููˆุญูŽู‰ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ุนูู„ู’ู…ูŒ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุง ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนููˆู†ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠู.
ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ุทูู‚ู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูู…ูŽุง ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠูุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูุจูŽู„ู‘ูุบูŒ ู„ูู…ูŽุง ุฃูุฑู’ุณูู„ูŽ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู:
{ุจูŽู„ู‘ูุบู’ ู…ูŽุง ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูู’ุนูŽู„ู’ ููŽู…ูŽุง ุจูŽู„ู‘ูŽุบู’ุชูŽ ุฑูุณูŽุงู„ูŽุชูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุนู’ุตูู…ููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู} [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 67] .
ููŽุถูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูุตู’ู…ูŽุฉูŽ ุฅูุฐูŽุง ุจูŽู„ู‘ูŽุบูŽ ุฑูุณูŽุงู„ูŽุงุชูู‡ูุŒ ููŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุฑู’ุดูŽุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู„ู’ู‚ูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูู…ู’ูƒูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ุฅูู„ู’ู‚ูŽุงุกูŽู‡ู ; ุฎูŽูˆู’ูู‹ุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุชูู„ููˆู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑููˆู†ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญูุŒ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฌูŽู…ููŠุนูŽ ู…ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูุทููŠู‚ููˆู†ูŽ ุญูŽู…ู’ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ู…ูุนู’ุชูŽุฑููููˆู†ูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฎูŽุงูู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ูู…ู’

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 299)

ุจูุญูŽู‚ูŽุงุฆูู‚ู ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑู. ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ุฃูŽูŠู‘ูŽุฏูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุฃู’ูŠููŠุฏู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏู’ู‡ู ู„ูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ููŽุนูŽุตูŽู…ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฎูŽูู’ ู…ูู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกู ูŠูŽู‚ููˆู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุนู’ุทูŽุงู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุคู’ุชูู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ู. ููŽุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูุนูุซูŽ ุจูู‡ู ูููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุญูŽู‚ูŽุงุฆูู‚ู ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุจู ู…ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู.
ูˆูŽุฃูŽูŠู‘ูŽุฏูŽ ุฃูู…ู‘ูŽุชูŽู‡ู ุชูŽุฃู’ูŠููŠุฏู‹ุง ุฃูŽุทูŽุงู‚ูŽุชู’ ุจูู‡ู ุญูŽู…ู’ู„ูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽู„ู’ู‚ูŽุงู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ููˆุง ูƒูŽุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุญูŽู…ูŽู„ููˆุง ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ู…ูู„ููˆู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูƒูŽุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุฌููŠู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญู: (ุฅูู†ู‘ูŽ ู„ููŠ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู‹ุง ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ุฃูุฑููŠุฏู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽู‚ููˆู„ูŽู‡ู ู„ูŽูƒูู…ู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽุง ุชูŽุณู’ุชูŽุทููŠุนููˆู†ูŽ ุญูŽู…ู’ู„ูŽู‡ู) ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฑูŽูŠู’ุจูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูู…ู‘ูŽุฉูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุฃูŽูƒู’ู…ูŽู„ู ุนูู‚ููˆู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ุฅููŠู…ูŽุงู†ู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽุชูŽู…ู‘ู ุชูŽุตู’ุฏููŠู‚ู‹ุง ูˆูŽุฌูู‡ูŽุงุฏู‹ุง ; ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุนูู„ููˆู…ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ูู‡ูู…ู ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฅููŠู…ูŽุงู†ูู‡ูู…ู’ ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ูŽ.
ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุงุชู ุงู„ู’ุจูŽุฏูŽู†ููŠู‘ูŽุฉู ู„ูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:
{ุขู…ูŽู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ุจูู…ูŽุง ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ูƒูู„ูŒู‘ ุขู…ูŽู†ูŽ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุชูู‡ู ูˆูŽูƒูุชูุจูู‡ู ูˆูŽุฑูุณูู„ูู‡ู ู„ูŽุง ู†ูููŽุฑู‘ูู‚ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู ู…ูู†ู’ ุฑูุณูู„ูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ุณูŽู…ูุนู’ู†ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุทูŽุนู’ู†ูŽุง ุบููู’ุฑูŽุงู†ูŽูƒูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ูˆูŽุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุตููŠุฑู - ู„ูŽุง ูŠููƒูŽู„ู‘ููู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽูู’ุณู‹ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูุณู’ุนูŽู‡ูŽุง ู„ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽุง ูƒูŽุณูŽุจูŽุชู’ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุง ุงูƒู’ุชูŽุณูŽุจูŽุชู’ ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ู„ูŽุง ุชูุคูŽุงุฎูุฐู’ู†ูŽุง ุฅูู†ู’ ู†ูŽุณููŠู†ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุฎู’ุทูŽุฃู’ู†ูŽุง ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุญู’ู…ูู„ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฅูุตู’ุฑู‹ุง ูƒูŽู…ูŽุง ุญูŽู…ูŽู„ู’ุชูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูู†ูŽุง ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ุชูุญูŽู…ู‘ูู„ู’ู†ูŽุง ู…ูŽุง ู„ูŽุง ุทูŽุงู‚ูŽุฉูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ุจูู‡ู ูˆูŽุงุนู’ูู ุนูŽู†ู‘ูŽุง ูˆูŽุงุบู’ููุฑู’ ู„ูŽู†ูŽุง ูˆูŽุงุฑู’ุญูŽู…ู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽุงู†ูŽุง ููŽุงู†ู’ุตูุฑู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑููŠู†ูŽ} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 285 - 286] .
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุซูŽุจูŽุชูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 300)

ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุฏู’ ููŽุนูŽู„ู’ุชู.
ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ููŽุงุฑูŽู‚ู’ู„ููŠุทู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุนูŽู„ู‘ูู…ูู‡ูู…ู’ ูƒูู„ู‘ูŽ ุดูŽูŠู’ุกูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุฐูŽูƒู‘ูุฑูู‡ูู…ู’ ูƒูู„ู‘ูŽ ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญูุŒ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุดูŽู‡ูุฏูŽ ู„ูŽู‡ู ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู‹ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ูููŠ ู‚ูŽู„ู’ุจู ุทูŽุงุฆูููŽุฉู ู‚ูŽู„ููŠู„ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏู’ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู„ูู„ู’ู…ูŽุณููŠุญู ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู‹ ุณูŽู…ูุนูŽู‡ูŽุง ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญูุŒ ูˆูŽุดูŽู‡ูุฏูŽ ู„ูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุณูŽู…ูุนูŽ ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุชูŽู‡ู ู„ูŽู‡ู ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูู…ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตูŽุฏู‘ูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญูŽุŒ ูˆูŽู†ูŽุฒู‘ูŽู‡ูŽู‡ู ุนูŽู…ู‘ูŽุง ุงูู’ุชูŽุฑูŽุชู’ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏูุŒ ูˆูŽุนูŽู…ู‘ูŽุง ุบูŽู„ูŽุชู’ ูููŠู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุดูŽู‡ูุฏูŽ ู„ูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ; ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุณูŽู…ูุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌูŽุงุดููŠู‘ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ู…ูŽุง ุดูŽู‡ูุฏูŽ ุจูู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ู„ูู„ู’ู…ูŽุณููŠุญู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’: (ู…ูŽุง ุฒูŽุงุฏูŽ ุนููŠุณูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู‚ูู„ู’ุชูู…ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุนููˆุฏูŽ) .
ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูู…ู‘ูŽุฉูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุดูู‡ูŽุฏูŽุงุกูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุจูู…ูŽุง ุนูŽู„ูู…ููˆู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูุŒ ุฅูุฐู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูˆูŽุณูŽุทู‹ุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 301)

ุนูŽุฏู’ู„ู‹ุงุŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏููˆู†ูŽ ุจูุจูŽุงุทูู„ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงู‡ูุฏูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูŽุฏู’ู„ู‹ุง ุจูุฎูู„ูŽุงูู ู…ูŽู†ู’ ุฌูŽุงุฑูŽ ูููŠ ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุชูู‡ูุŒ ููŽุฒูŽุงุฏูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽู‚ูŽุตูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูƒูŽุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญู.
ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽุงุฑูŽู‚ู’ู„ููŠุทูุŒ ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงู…ูุฏูŽ ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏูŽ ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏูŽุŒ ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ู…ูุนูุฒู‘ูŽุŒ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุตู’ูู ุธูŽุงู‡ูุฑูŒ ูููŠ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูู…ู‘ูŽุชูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุญู’ู…ูŽุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุญูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุตูŽุงุญูุจู ู„ููˆูŽุงุกู ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู…ููู’ุชูŽุงุญู ุฎูุทู’ุจูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ููู’ุชูŽุงุญู ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู‹ุง ุฌููˆุฒููŠูŽ ุจููˆูŽุตู’ููู‡ู ; ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุฒูŽุงุกูŽ ู…ูู†ู’ ุฌูู†ู’ุณู ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู. ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงุณู’ู…ูู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ููŽู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฒู’ู†ู ู…ููƒูŽุฑู‘ูŽู…ู ูˆูŽู…ูุนูŽุธู‘ูŽู…ู ูˆูŽู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽุณูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุญู’ู…ูŽุฏู ุญูŽู…ู’ุฏู‹ุง ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบู‹ุง ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุณู’ุชูŽุญูู‚ู‘ู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู‹ุง ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุงุŒ ูˆูŽูููŠ ุดูุนู’ุฑู ุญูŽุณู‘ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุซูŽุงุจูุชู:

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 302)

ูˆูŽุดูŽู‚ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู ุงุณู’ู…ูู‡ู ู„ููŠูุฌูู„ู‘ูŽู‡ู โ€ฆ ููŽุฐููˆ ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุดู ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏูŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽูู’ุนูŽู„ู ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุถููŠู„ู: ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ู ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏู‹ุง ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ; ุฃูŽูŠู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ู ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูุญู’ู…ูŽุฏูŽ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ูููŠู‡ู ุชูŽูู’ุถููŠู„ูŒ ู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูููŠ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏู‹ุง. ููŽู„ูŽููŽุธู (ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู) ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ููŽุถู’ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู…ู‘ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽูู’ุธู (ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ) ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ููŽุถู’ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽูŠู’ูููŠู‘ูŽุฉู. ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ; ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุญูŽู…ู’ุฏู‹ุง ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู. ููŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุงู…ูุฏู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุฌู‘ูŽุญูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽุงุฑูŽู‚ู’ู„ููŠุทู ูููŠ ู„ูุบูŽุชูู‡ูู…ู’ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู - ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ -: ููŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู:
{ูˆูŽู…ูุจูŽุดู‘ูุฑู‹ุง ุจูุฑูŽุณููˆู„ู ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏููŠ ุงุณู’ู…ูู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู} [ุงู„ุตู: 6] .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 303)

ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูˆูŽู„ูŽุง ุดูŽูƒู‘ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงุณู’ู…ูŒ ู…ูุดู’ุชูŽู‚ูŒู‘ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏูุŒ ู…ูุซู’ู„ู ู…ูŽุง ู†ูŽู‚ููˆู„ู ูููŠ ู„ูุบูŽุชูู†ูŽุง: ุถูŽุงุฑูุจูŒ ูˆูŽู…ูŽุถู’ุฑููˆุจูŒ. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ููŽุณู‘ูŽุฑูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ู…ูุนูุฒู‘ู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุนู’ุฑูŽูู’ ู‚ูŽุทู‘ู ู†ูŽุจููŠูŒู‘ ุฃูŽุนูŽุฒู‘ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุญููŠุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽุนูŽุฒู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ู ุจูุงุณู’ู…ู ุงู„ู’ู…ูุนูุฒู‘ู ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุฎูŽู„ู‘ูุตูุŒ ููŽู‡ููˆูŽ - ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง - ุธูŽุงู‡ูุฑูŒ ูููŠู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุฎูŽู„ู‘ูุตู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ูƒูŽู…ูŽุง ุฐููƒูุฑูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุฌููŠู„ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุนู’ุฑููˆููŒ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญูŽ - ุตูŽู„ูŽูˆูŽุงุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู - ุณูู…ู‘ููŠูŽ ู…ูุฎูŽู„ู‘ูุตู‹ุงุŒ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ููŽุงุฑูŽู‚ู’ู„ููŠุทูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุจูŽุดู‘ูŽุฑูŽ ุจูููŽุงุฑูŽู‚ู’ู„ููŠุทูŽ ุขุฎูŽุฑูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุทู’ู„ูุจู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุจู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนู’ุทููŠูŽูƒูู…ู’ ููŽุงุฑูŽู‚ู’ู„ููŠุทูŽ ุขุฎูŽุฑูŽุŒ ูŠูŽุซู’ุจูุชู ู…ูŽุนูŽูƒูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุจูŽุฏู) ุŒ ููŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุจูุดูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุจูู…ูุฎูŽู„ู‘ูุตู ุซูŽุงู†ู ูŠูŽุซู’ุจูุชู ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุจูŽุฏูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุฎูŽู„ู‘ูุตู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุฒูู„ู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูู„ููˆุจู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุณูŽู…ู‘ูู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูุฎูŽู„ู‘ูุตู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ููŽุงุฑูŽู‚ู’ู„ููŠุทูŽุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูููŽุณู‘ูŽุฑูŽ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูู„ูุบูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุนูŽุงู†ููŠู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆููŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฎูŽุงุทูŽุจูŽ ุจูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกูุŒ ุจูŽู„ู’ ูˆูŽุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุทูู‚ููŠู†ูŽ.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุตูŽููŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูุฎูŽู„ู‘ูุตูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุซู’ุจูุชู ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุจูŽุฏูุŒ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุฎูŽู„ู‘ูุตู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฌูŽุงุกูŽ ุจูุดูŽุฑู’ุนู ุจูŽุงู‚ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุจูŽุฏูุŒ ู„ูŽุง ูŠูู†ู’ุณูŽุฎู.
ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุฌููŠู„ู ; ุฅูู†ู’ุฌููŠู„ูŽ ูŠููˆุญูŽู†ู‘ูŽุงุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุฃูุฑู’ูƒููˆู†ู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ู ุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 304)

ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ููŠ ุดูŽูŠู’ุกูŒ) .
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽูƒูŽุฑููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูุฑู’ูƒููˆู†ูŽ ุจูู„ูุบูŽุชูู‡ูู…ู ุงู„ู’ุนูŽุธููŠู…ู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑูŽุงูƒูู†ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูุธูŽู…ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญู: (ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูุฑู’ูƒููˆู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠูŽุงุทููŠู†ู ูŠูุนููŠู†ูู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุนูŽุธููŠู…ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠูŽุงุทููŠู†ู. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ูŽ ุงูู’ุชูุฑูŽุงุกู ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญูุŒ ููŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: ุฃูุฑู’ูƒููˆู†ู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุทูŽุจูู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุธููŠู…ู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ู ูˆูŽุณูŽูŠู‘ูุฏู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ู ูˆูŽูƒูŽุจููŠุฑู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠุŒ ููŽุงู…ู’ุชูŽู†ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฃูุฑู’ูƒููˆู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญูŽุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ุชู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญู ู…ูŽู†ู’ ุณูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุทูŽุงุนูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ุจูุดูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญู ุจูู‡ู.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ยซุณูุฆูู„ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฃูŽู…ู’ุฑููƒูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฏูŽุนู’ูˆูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุŒ ูˆูŽุจูุดู’ุฑูŽู‰ ุนููŠุณูŽู‰ุŒ ูˆูŽุฑูุคู’ูŠูŽุง ุฃูู…ู‘ููŠ ุฑูŽุฃูŽุชู’ ุญููŠู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽุฏูŽุชู’ู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู†ููˆุฑูŒ ุฃูŽุถูŽุงุกูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ู‚ูุตููˆุฑู ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ูยป .
ูˆูŽุจูุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉูุŒ ููŽู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูŒ ุจูุงุชู‘ูููŽุงู‚ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ุชู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญู ู…ูŽู†ู’ ุณูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ูŽ ุจูŽุงุทูู†ู‹ุง ูˆูŽุธูŽุงู‡ูุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽุงู†ู’ู‚ูŽุงุฏูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู‚ูู„ููˆุจู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุณูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽุฃูุทููŠุนูŽ ูููŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 305)