Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆœเฆพเฆ“เงŸเฆพเฆฌเงเฆธ เฆธเฆนเง€เฆน เฆฒเฆฟเฆฎเฆพเฆจ เฆฌเฆพเฆฆเงเฆฆเฆพเฆฒ เฆฆเง€เฆจเฆพเฆฒ เฆฎเฆพเฆธเง€เฆน เฆฒเฆฟ-เฆ‡เฆฌเฆจเฆฟ เฆคเฆพเฆ‡เฆฎเฆฟเงŸเงเฆฏเฆพเฆน (เฆ‡เฆฌเฆจเง เฆคเฆพเฆ‡เฆฎเฆฟเฆ‡เงŸเงเฆฏเฆพเฆน - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 728 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุงู„ุฌูˆุงุจ ุงู„ุตุญูŠุญ ู„ู…ู† ุจุฏู„ ุฏูŠู† ุงู„ู…ุณูŠุญ ู„ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ (ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ - ุช 728 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆœเฆพเฆ“เงŸเฆพเฆฌเงเฆธ เฆธเฆนเง€เฆน เฆฒเฆฟเฆฎเฆพเฆจ เฆฌเฆพเฆฆเงเฆฆเฆพเฆฒ เฆฆเง€เฆจเฆพเฆฒ เฆฎเฆพเฆธเง€เฆน เฆฒเฆฟ-เฆ‡เฆฌเฆจเฆฟ เฆคเฆพเฆ‡เฆฎเฆฟเงŸเงเฆฏเฆพเฆน (เฆ‡เฆฌเฆจเง เฆคเฆพเฆ‡เฆฎเฆฟเฆ‡เงŸเงเฆฏเฆพเฆน - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 728 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุชูŽูˆูŽู„ู‘ูุฏูŽ ุงู„ุฐู‘ูู†ููˆุจู ุงู„ู’ูƒูุจูŽุงุฑู ุนูŽู†ู ุงู„ุตู‘ูุบูŽุงุฑู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‡ูŽุฌูŽู…ูŽุชู’ ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู†ูŽุงู…ู ูููŠู…ูŽุง ุณูŽู„ูŽููŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽูƒู’ุฑูŽู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฃูŽุดู’ุฎูŽุงุตู‹ุง ูŠูุนูŽุธู‘ูู…ู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุจูŽุนู’ุถู‹ุง ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠุŒ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูŠูŽุงุกูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงุชูŽ.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู‚ูู„ู ุงุฏู’ุนููˆุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฒูŽุนูŽู…ู’ุชูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ูู‡ู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู…ู’ู„ููƒููˆู†ูŽ ูƒูŽุดู’ููŽ ุงู„ุถู‘ูุฑู‘ู ุนูŽู†ู’ูƒูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุญู’ูˆููŠู„ู‹ุง - ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุฏู’ุนููˆู†ูŽ ูŠูŽุจู’ุชูŽุบููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู ุงู„ู’ูˆูŽุณููŠู„ูŽุฉูŽ ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูู…ู’ ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจู ูˆูŽูŠูŽุฑู’ุฌููˆู†ูŽ ุฑูŽุญู’ู…ูŽุชูŽู‡ู ูˆูŽูŠูŽุฎูŽุงูููˆู†ูŽ ุนูŽุฐูŽุงุจูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุนูŽุฐูŽุงุจูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุญู’ุฐููˆุฑู‹ุง} [ุงู„ุฅุณุฑุงุก: 56 - 57] .
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู…ูŒ ูŠูŽุฏู’ุนููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกูŽ ูƒูŽุงู„ู’ุนูุฒูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุงุŒ ููŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชุจุงุฑูƒ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุก ุนูุจูŽุงุฏูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุนูุจูŽุงุฏูู‡ูุŒ ูŠูŽุฑู’ุฌููˆู†ูŽ ุฑูŽุญู’ู…ูŽุชูŽู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽุฑู’ุฌููˆู†ูŽ ุฑูŽุญู’ู…ูŽุชูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฎูŽุงูููˆู†ูŽ ุนูŽุฐูŽุงุจูŽู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽุฎูŽุงูููˆู†ูŽ ุนูŽุฐูŽุงุจูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุชูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽุจููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽุชูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽุจููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูุจูŽุดูŽุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุคู’ุชููŠูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูƒููˆู†ููˆุง ุนูุจูŽุงุฏู‹ุง ู„ููŠ ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ูƒููˆู†ููˆุง ุฑูŽุจู‘ูŽุงู†ููŠู‘ููŠู†ูŽ ุจูู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุชูุนูŽู„ู‘ูู…ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ ูˆูŽุจูู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุชูŽุฏู’ุฑูุณููˆู†ูŽ - ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุชู‘ูŽุฎูุฐููˆุง ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ููŠู†ูŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุงุจู‹ุง ุฃูŽูŠูŽุฃู’ู…ูุฑููƒูู…ู’ ุจูุงู„ู’ูƒููู’ุฑู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฅูุฐู’ ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ} [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 79 - 80] .
ููŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุชู‘ูŽุฎูุฐู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ููŠู†ูŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุงุจู‹ุง ููŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽุงููุฑูŒ ู…ูŽุนูŽ ุงุนู’ุชูู‚ูŽุงุฏูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ููˆู†ูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู‚ูŽุทู‘ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฌูŽู…ููŠุนูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 359)

ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ููŠู†ูŽ ู…ูุดูŽุงุฑููƒููˆู†ูŽ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ูููŠ ุฎูŽู„ู’ู‚ู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูุคู’ู…ูู†ู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽู‡ูู…ู’ ู…ูุดู’ุฑููƒููˆู†ูŽ} [ูŠูˆุณู: 106] .
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง: ุชูŽุณู’ุฃูŽู„ูู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽุŸ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุนู’ุจูุฏููˆู†ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู„ูŽุฆูู†ู’ ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ู„ูŽูŠูŽู‚ููˆู„ูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} [ู„ู‚ู…ุงู†: 25] .
ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽูˆู’ุถูุนูุŒ ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูู‚ูุฑู‘ููˆู†ูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฎูŽุงู„ูู‚ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ู ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ู…ูŽุนูŽ ุงุชู‘ูุฎูŽุงุฐูู‡ูู…ู’ ุขู„ูู‡ูŽุฉู‹ ูŠูŽุนู’ุจูุฏููˆู†ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ูู‡ู ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ูŠูŽุชู‘ูŽุฎูุฐููˆู†ูŽู‡ูู…ู’ ุดูููŽุนูŽุงุกูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽูŠูŽุชูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽุจููˆู†ูŽ ุจูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 360)

โ€Œโ€Œ[ููŽุตู’ู„ูŒ: ุงุฌู’ุชูู…ูŽุงุนู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุจูุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุชูŽููŽุฑู‘ูู‚ู ุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ุจูุงุจู’ุชูุฏูŽุงุนูู‡ูู…ู’]
ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุชูŽุนู’ุธููŠู…ูู‡ูู…ู’ ู„ูู„ุตู‘ูŽู„ููŠุจูุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูุญู’ู„ูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ู„ูŽุญู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฎูู†ู’ุฒููŠุฑูุŒ ูˆูŽุชูŽุนูŽุจู‘ูุฏูู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ุฑู‘ูŽู‡ู’ุจูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู…ู’ุชูู†ูŽุงุนูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูุชูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุชูŽุฑู’ูƒูู‡ูู…ู’ ุทูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏูŽุซู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุซูุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠููˆุฌูุจููˆู†ูŽ ุบูุณู’ู„ูŽ ุฌูŽู†ูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ูˆูุถููˆุกู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠููˆุฌูุจููˆู†ูŽ ุงุฌู’ุชูู†ูŽุงุจูŽ ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุงุฆูุซู ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ุนูŽุฐู’ุฑูŽุฉู‹ ูˆูŽู„ูŽุง ุจูŽูˆู’ู„ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุงุฆูุซู ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ.
ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ุดูŽุฑูŽุงุฆูุนู ุฃูŽุญู’ุฏูŽุซููˆู‡ูŽุง ูˆูŽุงุจู’ุชูŽุฏูŽุนููˆู‡ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูˆูŽุฏูŽุงู†ูŽ ุจูู‡ูŽุง ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุชูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽุนูŽู†ููˆุง ู…ูŽู†ู’ ุฎูŽุงู„ูŽููŽู‡ูู…ู’ ูููŠู‡ูŽุงุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุตูŽุงุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽู…ูŽุณู‘ููƒู ูููŠู‡ูู…ู’ ุจูุฏููŠู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญู ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุถู ู…ูŽุบู’ู„ููˆุจู‹ุง ู…ูŽู‚ู’ู…ููˆุนู‹ุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุจู’ุนูŽุซูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ู…ูŽุง ู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑูŽุงุฆูุนู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ู„ูŽุง ูŠููˆุฌูŽุฏู ู…ูŽู†ู’ุตููˆุตู‹ุง ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู….
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ: ููŽูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู‹ุง ุธูŽุงู‡ูุฑู‹ุง ูŠูŽุนู’ุฑูููู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉู ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽู†ู’ู‚ููˆู„ูŒ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุจููŠู‘ูู‡ูู…ู’ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุญู’ุฏูุซู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู„ูŽุง ุจูุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏูู‡ูุŒ ุจูŽู„ู’ ู…ูŽุง ู‚ูŽุทูŽุนู’ู†ูŽุง ุจูุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠููˆุฌูŽุฏู ู…ูŽุฃู’ุฎููˆุฐู‹ุง ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุจููŠู‘ูู‡ูู…ู’.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ูŠูุธูŽู†ู‘ู ูููŠู‡ู ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู‚ู’ุทูŽุนู ุจูู‡ู:

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 361)

ููŽู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ู ุฎูŽุทูŽุฃู‹ุŒ ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠู‡ู ู†ูุฒูŽุงุนูŒุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ู†ูŽุตู‘ู ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽุนูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูŽุนูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู.
ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุธูŽู†ู‘ู ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุตูŽูˆูŽุงุจู‹ุงุŒ ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ูููŠู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุซูŽุฑูŒ ุฎูŽูููŠูŽุชู’ ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุชูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุชูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู.
ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชุจุงุฑูƒ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุฃูŽูƒู’ู…ูŽู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูŽ ุจูู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฎูŽุงุชูŽู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุจูŽู„ู‘ูŽุบูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุงุบูŽ ุงู„ู’ู…ูุจููŠู†ูŽุŒ ููŽู„ูŽุง ุชูŽุญู’ุชูŽุงุฌู ุฃูู…ู‘ูŽุชูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ูŠูุบูŽูŠู‘ูุฑู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฏููŠู†ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุชูŽุญู’ุชูŽุงุฌู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู ุฏููŠู†ูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูุนูุซูŽ ุจูู‡ู ููŽู‚ูŽุทู’ุŒ ูˆูŽุฃูู…ู‘ูŽุชูู‡ู ู„ูŽุง ุชูŽุฌู’ุชูŽู…ูุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุถูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉูุŒ ุจูŽู„ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุฒูŽุงู„ู ูููŠ ุฃูู…ู‘ูŽุชูู‡ู ุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ ู‚ูŽุงุฆูู…ูŽุฉูŒ ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽู‚ููˆู…ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ู‡ูุฏูŽู‰ ูˆูŽุฏููŠู†ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ู„ููŠูุธู’ู‡ูุฑูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ูƒูู„ู‘ูู‡ูุŒ ููŽุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ุญูุฌู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ูŠูŽุฏู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู†ูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฒูŽุงู„ู ูููŠ ุฃูู…ู‘ูŽุชูู‡ู ุฃูู…ู‘ูŽุฉูŒ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉูŒ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽู‚ููˆู…ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉู.
ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู ู‡ูู†ูŽุง: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู‹ุง ุธูŽุงู‡ูุฑู‹ุง ุชูŽุนู’ุฑูููู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉูุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽู†ู’ู‚ููˆู„ูŒ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุจููŠู‘ูู‡ูู…ู’ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ู„ูŽุง ู†ูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุจูุงู„ู’ุนูุตู’ู…ูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูู…ูŽุฌู’ู…ููˆุนู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุซููŠุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุทูŽูˆูŽุงุฆููู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ููŽูููŠู‡ูู…ู’ ุจูุฏูŽุนูŒ ู…ูุฎูŽุงู„ูููŽุฉูŒ ู„ูู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ูุŒ ูˆูŽุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฌูู†ู’ุณู ุจูุฏูŽุนู ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ุŒ ูˆูŽูููŠู‡ูู…ู’ ููุฌููˆุฑูŒ ูˆูŽู…ูŽุนูŽุงุตููŠุŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŽุฑููŠุกูŒ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู„ูŽู‡ู: {ููŽุฅูู†ู’ ุนูŽุตูŽูˆู’ูƒูŽ ููŽู‚ูู„ู’ ุฅูู†ู‘ููŠ ุจูŽุฑููŠุกูŒ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ} [ุงู„ุดุนุฑุงุก: 216] .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 362)

ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ููŽุฑู‘ูŽู‚ููˆุง ุฏููŠู†ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ุดููŠูŽุนู‹ุง ู„ูŽุณู’ุชูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูููŠ ุดูŽูŠู’ุกู} [ุงู„ุฃู†ุนุงู…: 159] .
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุบูุจูŽ ุนูŽู†ู’ ุณูู†ู‘ูŽุชููŠ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู‘ููŠยป ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽ ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูุฑู’ุณูู„ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ุฃูู…ูŽู…ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽู„ูŽู‚ู‘ูŽูˆู’ู‡ู ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุจููŠู‘ูู‡ูู…ู’ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽู†ู’ู‚ููˆู„ูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ู†ูŽู‚ู’ู„ู‹ุง ู…ูุชูŽูˆูŽุงุชูุฑู‹ุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽู‡ู ุจูุงู„ุถู‘ูŽุฑููˆุฑูŽุฉู.
ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุณู’ุชูู‚ู’ุจูŽุงู„ู ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ู ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูุณู’ุชูŽู†ูุฏูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽูˆูŽุงุชูุฑู ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุจููŠู‘ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŒ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจูู‡ูู…ู’.
ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูุฌููˆุจู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽูˆูŽุงุชู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุณูุŒ ูˆูŽุตูŽูˆู’ู…ู ุดูŽู‡ู’ุฑู ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽุญูŽุฌู‘ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ุนูŽุชููŠู‚ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูŽู†ูŽุงู‡ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุฎูŽู„ููŠู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ูˆูŽุฏูŽุนูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุญูŽุฌู‘ูู‡ู ูˆูŽุญูŽุฌู‘ูŽุชู’ู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุญูŽุฌู‘ูŽู‡ู ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ูˆูŽูŠููˆู†ูุณู ุจู’ู†ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 363)

ู…ูŽุชู‘ูŽู‰ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูุฌููˆุจู ุงู„ูุงุบู’ุชูุณูŽุงู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุงุฆูุซู ูˆูŽุฅููŠุฌูŽุงุจู ุงู„ุทู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉู ู„ูู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ุชูŽู„ูŽู‚ู‘ูŽูˆู’ู‡ู ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุจููŠู‘ูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽู†ู’ู‚ููˆู„ูŒ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ูŽู‚ู’ู„ู‹ุง ู…ูุชูŽูˆูŽุงุชูุฑู‹ุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŒ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ุŒ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽูˆูŽุงุชู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูุตูŽู„ู‘ููˆู†ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽู†ู’ู‚ููˆู„ูŽุฉู‹ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุตููˆู…ููˆู†ูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ู‚ููˆู„ู‹ุง ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญูุŒ ุจูŽู„ู’ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ูู…ู ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู…ูŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฒูŽุงุฏููˆุง ูููŠู‡ู ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽู†ูŽู‚ูŽู„ููˆู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽู†ู’ู‚ููˆู„ู‹ุง ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู….
ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุญูŽุฌู‘ูู‡ูู…ู’ ู„ูู„ู’ู‚ูู…ูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุจูŽูŠู’ุชู ู„ูŽุญู’ู…ูุŒ ูˆูŽูƒูŽู†ููŠุณูŽุฉู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 364)

ุตูŽูŠู’ุฏูŽู†ูŽุงูŠูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽู†ู’ู‚ููˆู„ู‹ุง ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ุจูŽู„ู’ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู ุฃูŽุนู’ูŠูŽุงุฏูู‡ูู…ู’ ู…ูุซู’ู„ูŽ ุนููŠุฏู ุงู„ู’ู‚ูŽู„ูŽู†ู’ุฏูŽุณูุŒ ูˆูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ู…ููŠู„ูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุบูุทูŽุงุณู - ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฏู‘ูŽุงุณู - ูˆูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูŽู…ููŠุณู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 365)

ูˆูŽุนููŠุฏู ุงู„ุตู‘ูŽู„ููŠุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฌูŽุนูŽู„ููˆู‡ู ูููŠ ูˆูŽู‚ู’ุชู ุธูู‡ููˆุฑู ุงู„ุตู‘ูŽู„ููŠุจูุŒ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑูŽุชู’ู‡ู ู‡ููŠู„ูŽุงู†ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุฑู‘ูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ููู†ู’ุฏูู‚ูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉู ุฃูู…ู‘ู ู‚ูุณู’ุทูŽู†ู’ุทููŠู†ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุจูู…ูุงุฆูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูู†ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูŽู…ููŠุณู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุชู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 366)

ูููŠ ุขุฎูุฑู ุตูŽูˆู’ู…ูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุนู’ูŠูŽุงุฏูู‡ูู…ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฑูŽุชู‘ูŽุจููˆู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุนู’ูŠูŽุงุฏู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุงุจู’ุชูŽุฏูŽุนููˆู‡ูŽุง ู„ููƒูุจูŽุฑูŽุงุฆูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุจูุฏูŽุนูู‡ูู…ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุงุจู’ุชูŽุฏูŽุนููˆู‡ูŽุง ุจูู„ูŽุง ูƒูุชูŽุงุจู ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ุจูŽู„ู’ ู‡ูู…ู’ ูŠูŽุจู’ู†ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู†ูŽุงุฆูุณูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุณู’ู…ู ุจูŽุนู’ุถู ู…ูŽู†ู’ ูŠูุนูŽุธู‘ูู…ููˆู†ูŽู‡ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุณู‘ูู†ูŽู†ู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฅูุฐูŽุง ู…ูŽุงุชูŽ ูููŠู‡ูู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญู ุจูŽู†ูŽูˆู’ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุจู’ุฑูู‡ู ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู‹ุงุŒ ูˆูŽุตูŽูˆู‘ูŽุฑููˆุง ูููŠู‡ู ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุตูŽุงูˆููŠุฑูŽุŒ ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ุดูุฑูŽุงุฑู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูยป ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูุจู’ู†ูŽู‰ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏูŽ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู„ูŽุง ุชูŽุฏู’ุนููˆุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง} [ุงู„ุฌู†: 18] .
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: {ูููŠ ุจููŠููˆุชู ุฃูŽุฐูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ุชูุฑู’ููŽุนูŽ} [ุงู„ู†ูˆุฑ: 36] .
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู‚ูู„ู’ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุฑูŽุจู‘ููŠ ุจูุงู„ู’ู‚ูุณู’ุทู ูˆูŽุฃูŽู‚ููŠู…ููˆุง ูˆูุฌููˆู‡ูŽูƒูู…ู’ ุนูู†ู’ุฏูŽ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ูˆูŽุงุฏู’ุนููˆู‡ู ู…ูุฎู’ู„ูุตููŠู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูŽ} [ุงู„ุฃุนุฑุงู: 29] .
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุนู’ู…ูุฑู ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ ุขู…ูŽู†ูŽ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ุขุฎูุฑู ูˆูŽุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ูˆูŽุขุชูŽู‰ ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฎู’ุดูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ููŽุนูŽุณูŽู‰ ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ููˆุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ุชูŽุฏููŠู†ูŽ} [ุงู„ุชูˆุจุฉ: 18] .
ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ูƒูŽุฃูŽุดู’ุจูŽุงู‡ูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ูŠูŽุฎู’ุดูŽูˆู’ู†ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฏู’ุนููˆู†ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 367)

โ€Œโ€Œ[ููŽุตู’ู„ูŒ: ุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ุจูŽุฏู‘ูŽู„ููˆุง ุฏููŠู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ู…ูŽุจู’ุนูŽุซู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…]
ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู ู‡ูู†ูŽุง: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฏููŠู†ู ุจูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑูŽุณููˆู„ูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุซู‘ูŽู‚ูŽู„ูŽูŠู’ู†ู: ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู†ู‘ูุŒ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุคู’ู…ูู†ู’ ุจูู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽุงููุฑูŒ ู…ูุณู’ุชูŽุญูู‚ูŒู‘ ู„ูุนูŽุฐูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูุณู’ุชูŽุญูู‚ูŒู‘ ู„ูู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฌูŽุงุกูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุฒู‘ูŽู„ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ุชูŽุฏูุนู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุชูู„ู’ู‚ูŽุงุกู ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุงุจู’ุชูŽุฏูŽุนูŽุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฏููŠู†ูู‡ูู…ู’ ุจูŽู„ู’ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ุฏููŠู†ูู‡ูู…ู’.
ูˆูŽุจูŽุฏู‘ูŽู„ููˆุง ุฏููŠู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญู ูˆูŽุบูŽูŠู‘ูŽุฑููˆู‡ู ; ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒููู’ุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุจูุนูุซูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูุซู’ู„ูŽ ูƒููู’ุฑู ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุจูุนูุซูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏูŽ ูƒูŽุงู†ููˆุง ู‚ูŽุฏู’ ุจูŽุฏู‘ูŽู„ููˆุง ุดูŽุฑู’ุนูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ู…ูŽุฌููŠุกู ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญูุŒ ููŽูƒูŽููŽุฑููˆุง ุจูุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุจูุนูุซูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูƒูŽุฐู‘ูŽุจููˆู‡ู ููŽุตูŽุงุฑููˆุง ูƒููู‘ูŽุงุฑู‹ุง ุจูุชูŽุจู’ุฏููŠู„ู ู…ูŽุนูŽุงู†ููŠ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ูˆูŽุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ูู‡ูุŒ ูˆูŽุจูุชูŽูƒู’ุฐููŠุจู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ.
ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ูƒูŽุงู†ููˆุง ุจูŽุฏู‘ูŽู„ููˆุง ุฏููŠู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุจู’ุนูŽุซูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽุงุจู’ุชูŽุฏูŽุนููˆุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุซู’ู„ููŠุซู ูˆูŽุงู„ูุงุชู‘ูุญูŽุงุฏู ูˆูŽุชูŽุบู’ูŠููŠุฑู ุดูŽุฑูŽุงุฆูุนู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุฌููŠู„ู ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุจู’ุนูŽุซู’ ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ุจูŽู„ู’

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 368)

ุชูุฎูŽุงู„ููู ู…ูŽุง ุจูุนูุซูŽ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุงูู’ุชูŽุฑูŽู‚ููˆุง ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููุฑูŽู‚ู‹ุง ู…ูุชูŽุนูŽุฏู‘ูุฏูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽูƒูŽูู‘ูŽุฑูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุจูŽุนู’ุถู‹ุงุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุจูุนูุซูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุฐู‘ูŽุจููˆู‡ูุŒ ููŽุตูŽุงุฑููˆุง ูƒููู‘ูŽุงุฑู‹ุง ุจูุชูŽุจู’ุฏููŠู„ู ู…ูŽุนูŽุงู†ููŠ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ูˆูŽุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ูู‡ูุŒ ูˆูŽุชูŽูƒู’ุฐููŠุจู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฏููŠู†ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูุจูŽุฏู‘ูŽู„ูŒ ู…ูŽู†ู’ุณููˆุฎูŒุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽู„ููŠู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ูƒูŽุงู†ููˆุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูŽุจู’ุนูŽุซู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูุชูŽู…ูŽุณู‘ููƒููŠู†ูŽ ุจูุฏููŠู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุจูŽุฏู‘ูู„ููˆุง ุฏููŠู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญู ูƒูู„ู‘ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูุŒ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุชู‘ูŽุจูุนู‹ุง ุดูŽุฑู’ุนูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูŽุจู’ุนูŽุซู ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุชูŽู…ูŽุณู‘ููƒู‹ุง ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูƒูŽุณูŽุงุฆูุฑู ู…ูŽู†ู ุงุชู‘ูŽุจูŽุนูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุจูุนูุซูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญู ุตูŽุงุฑูŽ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุคู’ู…ูู†ู’ ุจูู‡ู ูƒูŽุงููุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุจูุนูุซูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุตูŽุงุฑูŽ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุคู’ู…ูู†ู’ ุจูู‡ู ูƒูŽุงููุฑู‹ุง.
ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงู…ู: ุจูŽูŠูŽุงู†ู ู…ูŽุง ุจูุนูุซูŽ ุจูู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ู’ ุนูู…ููˆู…ู ุฑูุณูŽุงู„ูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฏูŽุนูŽุง ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูุŒ ูˆูŽุฌูŽุงู‡ูŽุฏูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูุฌูู‡ูŽุงุฏูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุจู’ุนูŽุซู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู†ูŽุงุŒ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุจู’ุนููˆุซูŒ ุฅูู„ูŽูŠู’ู†ูŽุงุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ููƒูŽุงุจูุฑู‹ุง ุฌูŽุงุญูุฏู‹ุง ู„ูู„ุถู‘ูŽุฑููˆุฑูŽุฉู ู…ููู’ุชูŽุฑููŠู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ููุฑู’ูŠูŽุฉู‹ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉู‹ ุชูŽุนู’ุฑูููู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู.
ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฌูŽุญู’ุฏูู‡ู ู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ู„ูŽูˆู’ ุฌูŽุญูŽุฏูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽุงุกูŽ ุจูุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุดูŽุฑูŽุนูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽูˆูŽุงุชู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุณูŽุŒ ูˆูŽุตูŽูˆู’ู…ูŽ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽุญูŽุฌู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ูŽุ› ูˆูŽุฌูŽุญู’ุฏู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุชูŽูˆูŽุงุชูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ู…ูู†ู’ ุฌูŽุญู’ุฏู ุฃูŽุชู’ุจูŽุงุนู ุงู„ู’ุญูŽูˆูŽุงุฑููŠู‘ููŠู†ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 369)

ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูˆูŽุฅูุฑู’ุณูŽุงู„ูŽู‡ู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูู…ูŽู…ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุฌููŠุฆูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ุฅูู†ู’ุฌููŠู„ูุŒ ูˆูŽุฌูŽุญู’ุฏู ู…ูŽุฌููŠุกู ู…ููˆุณูŽู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุจูุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽุฌูŽุญู’ุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุณู’ุจูุชู ; ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูุฏู‘ูŽุชูู‡ู ู‚ูŽุฑููŠุจูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงู‚ูู„ููˆู†ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽุถู’ุนูŽุงูู ุฃูŽุถู’ุนูŽุงูู ู…ูŽู†ู’ ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽ ุฏููŠู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญู ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุถู’ุนูŽุงูู ุฃูŽุถู’ุนูŽุงูู ุฃูŽุถู’ุนูŽุงูู ู…ูŽู†ู ุงุชู‘ูŽุตูŽู„ูŽ ุจูู‡ู ู†ูŽู‚ู’ู„ู ุฏููŠู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูู…ู‘ูŽุฉูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽุง ุฒูŽุงู„ููˆุง ูƒูŽุซููŠุฑููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ุชูŽุดูุฑููŠู†ูŽ ูููŠ ู…ูŽุดูŽุงุฑูู‚ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽู…ูŽุบูŽุงุฑูุจูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุฒูŽุงู„ูŽ ูููŠู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ู‡ููˆูŽ ุธูŽุงู‡ูุฑูŒ ุจูุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฏูŽุงุกูุŒ ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฒูŽุงู„ูŽ ู…ูู„ู’ูƒูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุฃูŽุซู’ู†ูŽุงุกู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฎูŽุฑูุจูŽ ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุฏูุณู ุงู„ู’ุฎูŽุฑูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูˆูŽู†ูŽู‚ูŽุตูŽ ุนูŽุฏูŽุฏู ู…ูŽู†ู’ ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽ ุฏููŠู†ูŽู‡ูู…ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูŽุฏู’ ู‚ููŠู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ู‚ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ููŽุธู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽุงุญูุฏูŒ.
ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ู‚ูู„ู’ ุฏููŠู†ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูŽุฏูŽุฏูŒ ู‚ูŽู„ููŠู„ูŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ูŠูŽุฒู’ุนูู…ููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฑูุณูู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูุนู’ุตูŽู…ููˆู†ูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽ: ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ูˆูŽู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ูˆูŽุตูŽู„ู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุฅูุฐู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู ู‡ูู†ูŽุง ุจูŽูŠูŽุงู†ู ู…ูŽู†ู’ ุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุจู’ุนูŽุซู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูุดู’ุฑููƒููŠ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุบูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ู„ู ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽู„ูŽุงู„ู ุฃูŽูˆู’ ุบูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ููƒูŽุงุจูŽุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุนูŽุงู†ูŽุฏูŽุฉูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ุฌูŽู‡ู’ู„ู‹ุง ูˆูŽุนูู†ูŽุงุฏู‹ุง ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ูŠูู†ู’ูƒูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑู ุจูุงู„ุทู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุบูุณู’ู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽูŠูุญูŽุฑู‘ูู…ู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูู†ู’ุฒููŠุฑูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ุฌูŽู‡ู’ู„ู‹ุง ูˆูŽุนูู†ูŽุงุฏู‹ุง ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ูŠูู†ู’ูƒูุฑู ู…ูŽุง ุชูŽูˆูŽุงุชูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญูุŒ ูˆูŽู…ููˆุณูŽู‰ ุนู„ูŠู‡ู…ุง ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุจูุทู’ู„ูŽุงู†ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’: ุนูŽู„ูู…ู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ุชู ุฅูู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุจูŽู„ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 370)

โ€Œโ€Œ[ููŽุตู’ู„ูŒ: ุดูุจูู‡ูŽุงุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูุณูŽุงู„ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุฏู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง]
ููŽุฅูุฐูŽุง ุนูุฑูููŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽุงุญู’ุชูุฌูŽุงุฌู ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุจูุงู„ู’ุขูŠูŽุงุชู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุธูŽู†ู‘ููˆุง ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุชูŽู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู†ูุจููˆู‘ูŽุชูŽู‡ู ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉูŒ ุจูุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจูุŒ ุชูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽูŠู’ุณููˆุง ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ูŠูŽุฌููˆุฒู ู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ูุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ู ุจููƒูŽู„ูŽุงู…ู ุฃูŽุญูŽุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏูู‡ู ูˆูŽู…ูุฑูŽุงุฏูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ ูููŠู‡ู {ููŽู…ูŽุงู„ู ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู„ูŽุง ูŠูŽูƒูŽุงุฏููˆู†ูŽ ูŠูŽูู’ู‚ูŽู‡ููˆู†ูŽ ุญูŽุฏููŠุซู‹ุง} [ุงู„ู†ุณุงุก: 78] .
ููŽู„ูŽูŠู’ุณููˆุง ุฃูŽู‡ู’ู„ู‹ุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ุชูŽุฌู‘ููˆุง ุจูุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู†ู’ุฌููŠู„ู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽุจููˆุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุฑูŽุงุฏู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ูˆูŽุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ู‚ููˆู„ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุฑูŽุงุฏู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุณู„ุงู… ุจูŽู„ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุชูŽุฌู‘ููˆู†ูŽ ุจููƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุทูุจู‘ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ููŽู„ูŽุงุณูููŽุฉู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุญูŽุงุฉู ูˆูŽุนูู„ู’ู…ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุญูุณูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูŽูŠู’ุฆูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู‚ูŽุงุตูุฏูู‡ูู…ู’.
ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ูƒูู„ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูุชู‘ูŽููู‚ููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูุบูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ู…ูู†ู’ ุฃูŽูู’ุตูŽุญู ู„ูุบูŽุงุชู ุงู„ู’ุขุฏูŽู…ููŠู‘ููŠู†ูŽ ูˆูŽุฃูŽูˆู’ุถูŽุญูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู…ูุชู‘ูŽููู‚ููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ูููŠ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุงุชู ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุงุบูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ููŽุตูŽุงุญูŽุฉูุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู„ูŽุงู„ูŽุงุชู ุงู„ู’ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู ูููŠู‡ูŽุง: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูุญู’ุตูŽู‰ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจููƒูู„ู’ููŽุฉูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 371)

ุงู„ู†ู‘ูู‚ููˆู„ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽูˆูŽุงุชูุฑูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุณููŠุฑูŽุชูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุฏูุนูŽุงุฆูู‡ู ู„ูุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุฌูู‡ูŽุงุฏูู‡ู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽููŽุฑููˆุง ุจูู‡ู ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ููŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุฏู’ู†ูŽู‰ ุฎูุจู’ุฑูŽุฉู ุจูุณููŠุฑูŽุชูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู…ู’ุฑูŒ ู‚ูŽุฏู ุงู…ู’ุชูŽู„ูŽุฃูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ู ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุณูŽู…ูุนูŽู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุตููŠ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงู†ููŠุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ุจูู‡ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ุจูู‡ู ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูุŒ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุธูู‡ููˆุฑูŽ ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏูู‡ู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ูู‡ู ุจูุงู„ูุงุถู’ุทูุฑูŽุงุฑู ุงู„ู’ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุดูŽุฑูŽุนููˆุง ูŠูŽุธูู†ู‘ููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽู…ู’ ุฃูุจู’ุนูŽุซู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจูุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽู…ูŽุฑู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู…ูŽุงุชูŽ ุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ููŽุณูŽุงุฏู ู†ูŽุธู’ุฑูŽุชูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุนูŽู‚ู’ู„ูู‡ูู…ู’ุŒ ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูู†ูŽุงุฏูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู…ููƒูŽุงุจูŽุฑูŽุชูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจู ุฅูุฐู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู ู…ูŽุนูŽุงู†ููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุงุชู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ููˆุง ุจูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูุตููˆุตู ุฑูุณูŽุงู„ูŽุชูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ุชูŽู‚ูุฏููˆุง ุฃูŽุญูŽุฏูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑูŽูŠู’ู†ู:
ุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽุนูŽุงู†ููŠูŽ ุชููˆูŽุงููู‚ู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ูู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุณููˆุฎู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู„ูู…ูŽุชู ุงู„ู’ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู‡ูุฌู’ุฑูŽุชูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุฏูุณู ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู ูˆูŽู†ูุตู’ููุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูู…ูุฑูŽ ุจูุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ูŠููˆูŽุงููู‚ููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุดูŽุฑูŽุงุฆูุนูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 372)

ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ูููŠู‡ูŽุง ู†ูŽุงุณูุฎูŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ุณููˆุฎูŒุŒ ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑููˆู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุขูŠูŽุงุชู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูŽู†ู’ุณููˆุฎู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏูŽ: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽุงู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูู„ู’ู…ู‹ุง ุถูŽุฑููˆุฑููŠู‹ู‘ุง ูŠูŽู‚ููŠู†ููŠู‹ู‘ุง ู…ูุชูŽูˆูŽุงุชูุฑู‹ุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฏูŽูู’ุนูู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูŒ ู„ููƒูู„ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ุนูŽุฑูŽููŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ุตูŽุฏู‘ูŽู‚ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽุฐู‘ูŽุจูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูู…ู’ูƒูู†ูŒ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนู’ู„ูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽุจููŠูŒู‘ ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู†ูŽุจููŠูู‘ุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูŽ ุจูู†ูุจููˆู‘ูŽุชูู‡ู ูˆูŽุตูุฏู’ู‚ูู‡ู ู…ูู…ู’ูƒูู†ูŒ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนู’ู„ูŽู…ูŽ ุนูู…ููˆู…ู ุฑูุณูŽุงู„ูŽุชูู‡ูุŒ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุจูุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆูู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑูุŒ ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุซููŠุฑูŒ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ูŠููƒูŽุฐู‘ูุจูู‡ู ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ูุŒ ูˆูŽุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุชูู‚ูุฑู‘ู ุจูู†ูุจููˆู‘ูŽุชูู‡ู ูˆูŽุตูุฏู’ู‚ูู‡ู ู„ูŽุง ุชูู‚ูุฑู‘ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู.
ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู ู‡ูู†ูŽุง: ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ู…ูŽุนูŽ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูŽ ุจูุนูู…ููˆู…ู ุฏูŽุนู’ูˆูŽุชูู‡ู ู„ูุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ู‡ููˆูŽ ู…ูุชูŽูˆูŽุงุชูุฑูŒ ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูŒ ุจูุงู„ูุงุถู’ุทูุฑูŽุงุฑู ูƒูŽุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุจูู†ูŽูู’ุณู ู…ูŽุจู’ุนูŽุซูู‡ู ูˆูŽุฏูุนูŽุงุฆูู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ุจูู‡ู ูˆูŽุทูŽุงุนูŽุชูู‡ู ูˆูŽูƒูŽุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุจูู‡ูุฌู’ุฑูŽุชูู‡ู ู…ูู†ู’ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูŽุฌููŠุฆูู‡ู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽูˆูŽุงุชู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุณูุŒ ูˆูŽุตูŽูˆู’ู…ู ุดูŽู‡ู’ุฑู ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽุญูŽุฌู‘ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ุนูŽุชููŠู‚ูุŒ ูˆูŽุฅููŠุฌูŽุงุจู ุงู„ุตู‘ูุฏู’ู‚ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฏู’ู„ูุŒ ูˆูŽุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ุงู„ุธู‘ูู„ู’ู…ู ูˆูŽุงู„ู’ููŽูˆูŽุงุญูุดูุŒ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุจูู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
ูˆูŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ุจูŽู„ู’ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูุณูŽุงู„ูŽุชูŽู‡ู ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูุณูŽุงู„ูŽุชูŽู‡ู ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉูŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽู†ูŽุงู‚ูุถูŒ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 373)

ู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุทูู„ูŒุŒ ูˆูŽูŠูุนู’ู„ูŽู…ู ุจูุทู’ู„ูŽุงู†ูู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุจูู†ูุจููˆู‘ูŽุชูู‡ู ; ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ู ู„ููƒูู„ู‘ู ุฃูŽุญูŽุฏู ุขู…ูŽู†ูŽ ุจูู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽุฐู‘ูŽุจูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุนูŽู‚ู’ู„ู‹ุง ูˆูŽุณููŠูŽุงุณูŽุฉู‹ ูˆูŽุฎูุจู’ุฑูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏูู‡ู ุฏูŽุนู’ูˆูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู ุฅูู„ูŽู‰ ุทูŽุงุนูŽุชูู‡ู ูˆูŽุงุชู‘ูุจูŽุงุนูู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฃู’ู…ูุฑู ุจูุชูŽุจู’ู„ููŠุบูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ุฃูู…ูŽู…ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุทูŽู„ูŽุจูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุคูŽู…ู‘ูู†ูŽู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฌููŠุจูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุดู’ุฑููƒู‹ุงุŒ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูุชูŽุงุจููŠู‹ู‘ุงุŸ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ุงุณู’ุชูŽุฌูŽุงุฑูŽูƒูŽ ููŽุฃูŽุฌูุฑู’ู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนูŽ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุจู’ู„ูุบู’ู‡ู ู…ูŽุฃู’ู…ูŽู†ูŽู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ} [ุงู„ุชูˆุจุฉ: 6] .
ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุจู’ุนููˆุซูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุซู‘ูŽู‚ูŽู„ูŽูŠู’ู†ู: ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูุŒ ููŽูŠูŽู…ู’ุชูŽู†ูุนู ู…ูŽุนูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุจู’ุนูŽุซู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽูู’ุนูŽู„ูู‡ู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุฏู’ู†ูŽู‰ ุนูŽู‚ู’ู„ู ู„ูู…ูู†ูŽุงู‚ูŽุถูŽุชูู‡ู ู„ูู…ูุฑูŽุงุฏูู‡ูุŒ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ูู‡ู ู…ูŽู†ู ุงุชู‘ูŽููŽู‚ูŽุชู’ ุนูู‚ูŽู„ูŽุงุกู ุงู„ู’ุฃูู…ูŽู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู‚ูŽู„ู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู ูˆูŽุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูู‡ูู…ู’ ุณููŠูŽุงุณูŽุฉู‹ ูˆูŽุดูŽุฑููŠุนูŽุฉู‹ุŸ
ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุงุชูู„ููˆู†ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽู†ู’ููุฑููˆู†ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุงุฏูŽุชูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุดู’ูƒูู„ููˆุง ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฏููˆู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุดู’ูƒูู„ู’ู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽู„ูŽูˆู’ ู‚ูุฏู‘ูุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ู…ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุจู’ุนูŽุซู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 374)

ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ู…ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจูุนูุซูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ูุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฏูŽู„ููŠู„ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูุฑู’ุณูู„ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฑู’ุณูŽู„ู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนูŽู…ู‘ูŽ ุจูุฏูŽุนู’ูˆูŽุชูู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉู‹ุŒ ููŽู„ูŽุง ู…ูู†ูŽุงู‚ูŽุถูŽุฉูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุขูŠูŽุฉูŒ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉูŒ ุชูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุฎู’ุชูุตูŽุงุตู ุฑูุณูŽุงู„ูŽุชูู‡ู ุจูุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจูุŸ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูููŠู‡ู ุฅูุซู’ุจูŽุงุชู ุฑูุณูŽุงู„ูŽุชูู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠู‡ู ุฅูุซู’ุจูŽุงุชู ุฑูุณูŽุงู„ูŽุชูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ูŽุงู‚ูุถู‹ุง ู„ูู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุฅูุซู’ุจูŽุงุชู ุฑูุณูŽุงู„ูŽุชูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูŠูŽุงุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃููˆุชููˆุง ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ ุขู…ูู†ููˆุง ุจูู…ูŽุง ู†ูŽุฒู‘ูŽู„ู’ู†ูŽุง} [ุงู„ู†ุณุงุก: 47] .
ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠู‡ู ุฅูุซู’ุจูŽุงุชู ุฑูุณูŽุงู„ูŽุชูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูŠูŽุง ุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ.
ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุฎูŽุตู‘ูุตูŽ ู„ูู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ู…ูู†ูŽุงูููŠู‹ุง ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู…ููŠู…ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑูุณูŽุงู„ูŽุชูู‡ู ุฎูุทูŽุงุจูŒ ู„ูู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ุชูŽุงุฑูŽุฉู‹ ูˆูŽู„ูู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ุชูŽุงุฑูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฎูุทูŽุงุจูู‡ู ู„ูุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆูููŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุฏูŽุนู’ูˆูŽุชูู‡ู ู„ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽุงู‚ูุถู‹ุง ู„ูุฎูุทูŽุงุจูู‡ู ู„ูู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ูˆูŽุฏูŽุนู’ูˆูŽุชูู‡ู ู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูููŠ ูƒูุชูŽุงุจูู‡ู ุฎูุทูŽุงุจูŒ ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ู…ูู†ู’ ุฃูู…ู‘ูŽุชูู‡ู ูููŠ ุฏูŽุนู’ูˆูŽุชูู‡ู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุดูŽุฑูŽุงุฆูุนู ุฏููŠู†ูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ูŽุงู‚ูŽุถูŽุฉูŒ ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูุฎูŽุงุทูุจูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽูŠูŽุฏู’ุนููˆูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽูููŠ ูƒูุชูŽุงุจูู‡ู ุฃูŽู…ู’ุฑูŒ ุจูู‚ูุชูŽุงู„ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุนู’ุทููˆุง ุงู„ู’ุฌูุฒู’ูŠูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุฏู ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุตูŽุงุบูุฑููˆู†ูŽ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 375)

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู‚ูŽุงุชูู„ููˆุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุจูุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ุขุฎูุฑู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุญูŽุฑู‘ูู…ููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฏููŠู†ููˆู†ูŽ ุฏููŠู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃููˆุชููˆุง ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุนู’ุทููˆุง ุงู„ู’ุฌูุฒู’ูŠูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุฏู ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุตูŽุงุบูุฑููˆู†ูŽ} [ุงู„ุชูˆุจุฉ: 29] .
ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุงู†ูุนู‹ุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑูŽ ุจูู‚ูุชูŽุงู„ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฌููˆุณู ; ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุนู’ุทููˆุง ุงู„ู’ุฌูุฒู’ูŠูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุฏู ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุตูŽุงุบูุฑููˆู†ูŽุŒ ุจูŽู„ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุซูŽุงุจูุชูŒ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฌููˆุณู ุจูุณูู†ู‘ูŽุชูู‡ู ูˆูŽุงุชู‘ูููŽุงู‚ู ุฃูู…ู‘ูŽุชูู‡ู.
ูˆูŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽูŠู’ุณููˆุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูุŒ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูู„ู‘ูู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูุนู’ู„ูŽู…ู ุจูุงู„ูุงุถู’ุทูุฑูŽุงุฑู ู…ูู†ู’ ุฏููŠู†ูู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุจูู†ูุจููˆู‘ูŽุชูู‡ูุŒ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ู†ูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ู†ูุจููˆู‘ูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽู†ูŽุงู‚ูŽุถู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูุŸ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุจูุนูู…ููˆู…ู ุฏูŽุนูŽูˆู’ุชูู‡ู ูˆูŽุฑูุณูŽุงู„ูŽุชูู‡ู ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ู‹ุง ุจูุงู„ูุงุถู’ุทูุฑูŽุงุฑู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุจูู†ูุจููˆู‘ูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุจูู†ูุจููˆู‘ูŽุชูู‡ูุŒ ููŽุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุงู„ุถู‘ูŽุฑููˆุฑููŠู‘ู ุงู„ู’ูŠูŽู‚ููŠู†ููŠู‘ู ู„ูŽุง ูŠูุนูŽุงุฑูุถูู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุดูŽุฃู’ู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูููŠ ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’ ุฒูŽูŠู’ุบูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุจูุฏูŽุนู: ุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ูŠูŽุชู‘ูŽุจูุนููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุดูŽุงุจูู‡ูŽ ูˆูŽูŠูŽุฏูŽุนููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุญู’ูƒูŽู…ูŽุŒ ูˆูŽุจูุณูŽุจูŽุจู ู…ูู†ูŽุงุธูŽุฑูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุงู„ู’ู…ูุชูŽุดูŽุงุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุนูุฏููˆู„ูู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุญู’ูƒูŽู…ู ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชุจุงุฑูƒ ูˆุชุนุงู„ู‰ ูููŠู‡ูู…ู’: {ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุขูŠูŽุงุชูŒ ู…ูุญู’ูƒูŽู…ูŽุงุชูŒ ู‡ูู†ู‘ูŽ ุฃูู…ู‘ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽุฃูุฎูŽุฑู ู…ูุชูŽุดูŽุงุจูู‡ูŽุงุชูŒ ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูููŠ ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’ ุฒูŽูŠู’ุบูŒ ููŽูŠูŽุชู‘ูŽุจูุนููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ุชูŽุดูŽุงุจูŽู‡ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุงุจู’ุชูุบูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ููุชู’ู†ูŽุฉู ูˆูŽุงุจู’ุชูุบูŽุงุกูŽ ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ูŽู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุงุณูุฎููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุขู…ูŽู†ู‘ูŽุง ุจูู‡ู ูƒูู„ูŒู‘ ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏู ุฑูŽุจู‘ูู†ูŽุง ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฐู‘ูŽูƒู‘ูŽุฑู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃููˆู„ููˆ ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ุจูŽุงุจู} [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 7] .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 376)

ููŽุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูˆููŠู„ู: ูŠูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ู ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู ู…ูŽุนูŽุงู†ููŠู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ูู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุณูุฎููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽูŠูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ู ู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุฃู’ุซูŽุฑูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ู ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุจูุนูู„ู’ู…ูู‡ู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู ูƒูู†ู’ู‡ูู‡ู ูˆูŽูƒูู†ู’ู‡ู ู…ูŽุง ูˆูŽุนูŽุฏูŽ ุจูู‡ู ูˆูŽูˆูŽู‚ู’ุชู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 377)

ูˆูŽุงู„ุถู‘ูู„ู‘ูŽุงู„ู ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑููˆู†ูŽ ุขูŠูŽุงุชู ุชูŽุดู’ุชูŽุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู ู…ูŽุนูŽุงู†ููŠู‡ูŽุงุŒ ููŽูŠูŽุชู‘ูŽุจูุนููˆู†ูŽ ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ูŽู‡ูŽุง ุงุจู’ุชูุบูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ููุชู’ู†ูŽุฉู ูˆูŽุงุจู’ุชูุบูŽุงุกูŽ ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณููˆุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุณูุฎููŠู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ู’ุขูŠูŽุงุชู ู…ูู†ู’ ุฃูŽูˆู’ุถูŽุญู ุงู„ู’ุขูŠูŽุงุชู.
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุณูŽู„ูŽูƒููˆู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ู‡ููˆูŽ ู†ูŽุธููŠุฑู ู…ูŽุง ุณูŽู„ูŽูƒููˆู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ูƒูุชูุจู ุงู„ู’ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ูŽุฉู ูˆูŽูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู†ู’ุฌููŠู„ู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽุจููˆุฑู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุตููˆุตู ุงู„ู’ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽุฑููŠุญูŽุฉู ุจูุชูŽูˆู’ุญููŠุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุนูุจููˆุฏููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญู ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูุญู’ุตูŽู‰ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจููƒูู„ู’ููŽุฉูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ูŽุง ูƒูŽู„ูู…ูŽุงุชูŒ ู‚ูŽู„ููŠู„ูŽุฉูŒ ูููŠู‡ูŽุง ุงุดู’ุชูุจูŽุงู‡ูŒุŒ ููŽุชูŽู…ูŽุณู‘ูŽูƒููˆุง ุจูุงู„ู’ู‚ูŽู„ููŠู„ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุดูŽุงุจูู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽูููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูุดู’ูƒูู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูุจู ุงู„ู’ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ูŽุฉู ูˆูŽุชูŽุฑูŽูƒููˆุง ุงู„ู’ูƒูŽุซููŠุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุญู’ูƒูŽู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุถูุญูŽุŒ ููŽู‡ูู…ู’ ุณูŽู„ูŽูƒููˆุง ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ู…ูŽุง ุณูŽู„ูŽูƒููˆู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ูƒูุชูุจู ุงู„ู’ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ูŽุฉูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูุจูŽ ูŠูู‚ูุฑู‘ููˆู†ูŽ ุจูู†ูุจููˆู‘ูŽุฉู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‡ูู…ู’ ูููŠู‡ู ู…ูุถู’ุทูŽุฑูุจููˆู†ูŽ ู…ูุชูŽู†ูŽุงู‚ูุถููˆู†ูŽุŒ ููŽุฃูŽูŠู‘ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู‚ูŽุงู„ููˆู‡ู ูููŠู‡ู ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ููŽุณูŽุงุฏูู‡ู ูˆูŽูƒูŽุฐูุจูู‡ูู…ู’ ูููŠู‡ู ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆุง ุจูุฌูŽู…ููŠุนู ู…ูŽุง ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู.

โ€Œโ€Œ[ุงู„ุฑู‘ูŽุฏู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ูููŠ ุฏูŽุนู’ูˆูŽุงู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ู…ูุชูŽู†ูŽุงู‚ูุถูŒ]
ูˆูŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู ู…ูุชูŽู†ูŽุงู‚ูุถูŒ ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ู†ูŽุญู’ุชูŽุฌู‘ู ุจูู…ูŽุง ูŠููˆูŽุงููู‚ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู†ูŽุงุŒ ุฅูุฐู’ ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏูู†ูŽุง ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุชูŽู†ูŽุงู‚ูุถูู‡ู.
ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุฌู’ูˆูุจูŽุฉูŒ:
ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูŽุง: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ูƒูุชูุจู ุงู„ู’ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ูŽุฉู ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูุธูŽู†ู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุชูŽุนูŽุงุฑูุถูŒ ุฃูŽุถู’ุนูŽุงูู ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูˆูŽุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽู†ูŽุงู‚ูุถูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูุจู ู…ูุชู‘ูŽููู‚ูŽุฉู‹ ู„ูŽุง ุชูŽู†ูŽุงู‚ูุถูŽ ูููŠู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุธูู†ู‘ู ุชูŽู†ูŽุงู‚ูุถูŽู‡ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฌู’ู‡ูŽู„ู ู…ูŽุนูŽุงู†ููŠูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ูุณูู„ู ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ:

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 378)