Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆœเฆพเฆ“เงŸเฆพเฆฌเงเฆธ เฆธเฆนเง€เฆน เฆฒเฆฟเฆฎเฆพเฆจ เฆฌเฆพเฆฆเงเฆฆเฆพเฆฒ เฆฆเง€เฆจเฆพเฆฒ เฆฎเฆพเฆธเง€เฆน เฆฒเฆฟ-เฆ‡เฆฌเฆจเฆฟ เฆคเฆพเฆ‡เฆฎเฆฟเงŸเงเฆฏเฆพเฆน (เฆ‡เฆฌเฆจเง เฆคเฆพเฆ‡เฆฎเฆฟเฆ‡เงŸเงเฆฏเฆพเฆน - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 728 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุงู„ุฌูˆุงุจ ุงู„ุตุญูŠุญ ู„ู…ู† ุจุฏู„ ุฏูŠู† ุงู„ู…ุณูŠุญ ู„ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ (ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ - ุช 728 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆœเฆพเฆ“เงŸเฆพเฆฌเงเฆธ เฆธเฆนเง€เฆน เฆฒเฆฟเฆฎเฆพเฆจ เฆฌเฆพเฆฆเงเฆฆเฆพเฆฒ เฆฆเง€เฆจเฆพเฆฒ เฆฎเฆพเฆธเง€เฆน เฆฒเฆฟ-เฆ‡เฆฌเฆจเฆฟ เฆคเฆพเฆ‡เฆฎเฆฟเงŸเงเฆฏเฆพเฆน (เฆ‡เฆฌเฆจเง เฆคเฆพเฆ‡เฆฎเฆฟเฆ‡เงŸเงเฆฏเฆพเฆน - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 728 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุชูŽุซู’ุจูุชูŽ ู†ูุจููˆู‘ูŽุฉู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุงู…ู’ุชูŽู†ูŽุนูŽ ุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ุนููŠู‘ูŽุงุชู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ููŠู‘ูŽุงุชูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุชูŽุดูŽุจู‘ูŽุซููˆุง ุจูุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง ููŽู‡ูู…ู’ ู…ูุนู’ุชูŽุฑููููˆู†ูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญูุฌู‘ูŽุชูŽู‡ูู…ู’ ูููŠู‡ูŽุง ุถูŽุนููŠููŽุฉูŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽู‚ููŠุถู ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฏูŽู„ู‘ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุณูŽู†ูุจูŽูŠู‘ูู†ู ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุญูุฌู‘ูŽุฉูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุณูŽู…ู’ุนู ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽู‚ู’ู„ู ุจูŽู„ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูู„ู‘ูู‡ู ุญูุฌู‘ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุชูŽู…ู’ุซููŠู„ูู‡ูู…ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ ุจูุงู„ู’ูˆูŽุซููŠู‚ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูƒูุชูุจูŽ ุงู„ู’ูˆูŽููŽุงุกู ูููŠ ุธูŽู‡ู’ุฑูู‡ูŽุง ููŽุชูŽู…ู’ุซููŠู„ูŒ ุจูŽุงุทูู„ูŒ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูุทูŽุงุจูู‚ู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูู‚ู’ุฑูŽุงุฑูŽ ุจูุงู„ู’ูˆูŽููŽุงุกู ุฅูู‚ู’ุฑูŽุงุฑูŒ ุจูุณูู‚ููˆุทู ุงู„ุฏู‘ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูู†ูŽุงู‚ูŽุถูŽุฉูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุซูุจููˆุชู ุงู„ุฏู‘ูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง ูˆูŽุณูู‚ููˆุทูู‡ู ุขุฎูุฑู‹ุง ุจูุงู„ู’ูˆูŽููŽุงุกู ุจูŽู„ู’ ุฃูŽู…ู’ูƒูŽู†ูŽ ู…ูŽุนูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฏูŽุนู’ูˆูŽุงู‡ู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู„ูŽุง ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุฑู‘ูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽ ุจูู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฏููˆู†ูŽ ุจูŽุนู’ุถูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุงุชู‘ูุจูŽุงุนู ุจูŽุนู’ุถู ูƒูุชูŽุงุจูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽุฒู‘ูŽู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฏููˆู†ูŽ ุจูŽุนู’ุถูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุตูŽุงุฏูู‚ู‹ุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุนู’ุตููˆู…ู‹ุง ูููŠ ู…ูŽุง ูŠูุฎู’ุจูุฑู ุจูู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠููƒูŽุฐู‘ูŽุจูŽ ูููŠ ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ู’ู‡ู ู„ูŽุง ุนูŽู…ู’ุฏู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุฎูŽุทูŽุฃู‹ุŒ ูˆูŽูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุงุชู‘ูุจูŽุงุนู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฌูŽุงุกูŽ ุจูู‡ู ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูู…ู’ูƒูู†ู’ ุฑูŽุฏู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽุงุกูŽ ุจูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุงุฐูุจู‹ุง ูููŠ ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุจูู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุงุฐูุจููŠู†ูŽ ุงู„ู’ู…ููู’ุชูŽุฑููŠู†ูŽ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ุจูุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ู’ ุฏููŠู†ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ุฏููŠู†ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ุจูู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏู ุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑูู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุจูŽู„ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ุจูู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏู ุฎูŽุจูŽุฑูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ู…ูุซู’ู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุณูŽุงุฆูุฑู ู…ูŽู†ู’ ุนูุฑูููŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงุฐูุจูŒ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุฅูู†ู‘ููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽู…ูุณูŽูŠู’ู„ูู…ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ุงู„ู’ุนูŽู†ู’ุณููŠู‘ู ูˆูŽุทูู„ูŽูŠู’ุญูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุณูŽุฏููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุงู„ุฏู‘ูู…ูŽุดู’ู‚ููŠู‘ู ูˆูŽุจูŽุงุจูŽุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 33)

ุงู„ุฑู‘ููˆู…ููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฐู‘ูŽุงุจููŠู†ูŽ.
ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุคูŽุงุฎูุฐูู‡ู ุจูุงู„ู†ู‘ูุณู’ูŠูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุฃู ุจูŽู„ู’ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูŠูุคูŽุงุฎูŽุฐู ุจูุงู„ู†ู‘ูุณู’ูŠูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุฃู ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุง ูŠูุจูŽู„ู‘ูุบูู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽุŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ูŠูุจูŽู„ู‘ูุบูู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽู‚ูุฑู‘ูŽ ูููŠู‡ู ุฎูŽุทูŽุฃูŒุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ุฌูŽุงุฒูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุจูŽู„ู‘ูุบูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ู‡ู ูˆูŽูŠูŽุณู’ุชูŽู‚ูุฑู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽูŠูŽุฃู’ุฎูุฐูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูุนู’ุชูŽู‚ูุฏููŠู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู - ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู - ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ูŽุงู‚ูุถู‹ุง ู„ูู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู ุงู„ุฑู‘ูุณูŽุงู„ูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู‹ุง ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูŽู„ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุงุฐูุจู‹ุง ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽุนูŽู…ู‘ูŽุฏู’ู‡ู ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุจูŽู„ู‘ูŽุบูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ู‡ู ูˆูŽุตูุฏู‘ูู‚ูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุตูุฏู‘ูู‚ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุชูŽู‚ูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู…ูุชูŽุนูŽู…ู‘ูุฏู‹ุงุŒ ูˆูŽูŠูŽู…ู’ุชูŽู†ูุนู ูููŠ ู…ูุซู’ู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูุตูŽุฏู‘ูู‚ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ูŠูุฎู’ุจูุฑู ุจูู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ููŠู…ูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุขูŠูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงู‡ููŠู†ู ู…ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูุฏู’ู‚ูู‡ู ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ูŠูุฎู’ุจูุฑู ุจูู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู…ูŽุชู ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงู‡ููŠู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุขูŠูŽุงุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูุฏู’ู‚ูู‡ู ูููŠู…ูŽุง ูŠูุจูŽู„ู‘ูุบูู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุตูŽุงุฏูู‚ู‹ุง ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ูŠูุฎู’ุจูุฑู ุจูู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ูููŠ ุฎูŽุจูŽุฑูู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจู ู„ูŽุง ุนูŽู…ู’ุฏู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุฎูŽุทูŽุฃู‹ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ุงุชู‘ูŽููŽู‚ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 34)

ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽู†ูŽุงุฒูŽุนููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽู‚ูุฑู‘ูŽ ูููŠ ุฎูŽุจูŽุฑูู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽุทูŽุฃูŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุชูŽู†ูŽุงุฒูŽุนููˆุง ู‡ูŽู„ู’ ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ูŽุนูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุบูŽู„ูŽุทู ู…ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุฏู’ุฑููƒูู‡ู ูˆูŽูŠูุจูŽูŠู‘ูู†ูู‡ู ููŽู„ูŽุง ูŠูู†ูŽุงูููŠ ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ูุณูŽุงู„ูŽุฉู ูƒูŽู…ูŽุง ู†ูู‚ูู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุฐููƒู’ุฑู " ยซุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุบูŽุฑูŽุงู†ููŠู‚ู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุดูŽููŽุงุนูŽุชูŽู‡ูŽุง ู„ูŽุชูุฑู’ุชูŽุฌูŽู‰ยป " ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽุงู†ู ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู: ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 35)

ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูˆูŽุทูŽุนูŽู†ูŽ ูููŠ ูˆูู‚ููˆุนู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุณูŽู…ูุนููˆุง ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ู‡ู ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุฃู ูููŠ ุณูŽู…ู’ุนูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ุฃูŽู„ู’ู‚ูŽู‰ ูููŠ ุณูŽู…ู’ุนูู‡ูู…ู’.
ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฌูŽูˆู‘ูŽุฒูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูุฐูŽุง ุญูŽุตูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู†ู ูˆูŽู†ูุณูุฎูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽู„ู’ู‚ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุญู’ุฐููˆุฑูŒุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฏูŽู„ููŠู„ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูุฏู’ู‚ูู‡ู ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุงู†ูŽุชูู‡ู ูˆูŽุฏููŠูŽุงู†ูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูุชู‘ูŽุจูุนู ู‡ูŽูˆูŽุงู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูุตูุฑูู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูุŒ ูƒูŽููุนู’ู„ู ุทูŽุงู„ูุจู ุงู„ุฑู‘ููŠูŽุงุณูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุตูุฑู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูŽุทูŽุฆูู‡ู.
ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู†ูŽุณู’ุฎู ู…ูŽุง ุฌูุฒูู…ูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽู‡ู ู„ูŽุง ู…ูŽุญู’ุฐููˆุฑูŽ ูููŠู‡ูุŒ ููŽู†ูŽุณู’ุฎู ู…ูุซู’ู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ูููŠู‡ู ู…ูŽุญู’ุฐููˆุฑูŒุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูุฏูู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ู’ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽุจููŠูู‘ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุชูŽู…ูŽู†ู‘ูŽู‰ ุฃูŽู„ู’ู‚ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ูููŠ ุฃูู…ู’ู†ููŠู‘ูŽุชูู‡ู ููŽูŠูŽู†ู’ุณูŽุฎู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ูŠูู„ู’ู‚ููŠ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูุญู’ูƒูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุขูŠูŽุงุชูู‡ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ููŠู…ูŒ ุญูŽูƒููŠู…ูŒ} [ุงู„ุญุฌ: 52] (52) {ู„ููŠูŽุฌู’ุนูŽู„ูŽ ู…ูŽุง ูŠูู„ู’ู‚ููŠ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ููุชู’ู†ูŽุฉู‹ ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูููŠ ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’ ู…ูŽุฑูŽุถูŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุงุณููŠูŽุฉู ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููŠู†ูŽ ู„ูŽูููŠ ุดูู‚ูŽุงู‚ู ุจูŽุนููŠุฏู} [ุงู„ุญุฌ: 53] (53) {ูˆูŽู„ููŠูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃููˆุชููˆุง ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ููŽูŠูุคู’ู…ูู†ููˆุง ุจูู‡ู ููŽุชูุฎู’ุจูุชูŽ ู„ูŽู‡ู ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุงุฏู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุตูุฑูŽุงุทู ู…ูุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ู} [ุงู„ุญุฌ: 54]

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 36)

ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ููŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูุชู‘ูŽููู‚ููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ุขูŠูŽุงุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูุฏู’ู‚ูู‡ู ูููŠู…ูŽุง ูŠูุจูŽู„ู‘ูุบูู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู: ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู…ูŽุง ูŠูุจูŽู„ู‘ูุบูู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุญูŽู‚ู‹ู‘ุง ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ู’ุขูŠูŽุงุชู ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูุฏู’ู‚ูู‡ู ุฏูŽู„ู‘ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูุฏู’ู‚ู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุตูŽุงุฏูู‚ูุŒ ูˆูŽุจูุทู’ู„ูŽุงู†ู ู…ูŽุฏู’ู„ููˆู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุฏูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ูŠูŽู‚ููŠู†ููŠู‘ูŽุฉู ู…ูู…ู’ุชูŽู†ูุนูŒ.
ูˆูŽุงู„ุตู‘ูุฏู’ู‚ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฏู’ู„ููˆู„ู ุขูŠูŽุงุชู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ูˆูŽุจูŽุฑูŽุงู‡ููŠู†ูู‡ูู…ู’ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฎูŽุจูŽุฑูู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูุทูŽุงุจูู‚ู‹ุง ู„ูู…ูุฎู’ุจูุฑูู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุฎูŽุงู„ูููู‡ู ุนูŽู…ู’ุฏู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุฎูŽุทูŽุฃู‹ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงุฆูู„ูŒ: ุฃูŽู†ูŽุง ู„ูŽุง ุฃูุณูŽู…ู‘ููŠ ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุฃูŽ ูƒูŽุฐูุจู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุทูุฆูŽ ู„ูŽุง ุฅูุซู’ู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุฎูŽุทูŽุฆูู‡ู.
ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ููŽุนู ู‡ูู†ูŽุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุขูŠูŽุงุชู ุฏูŽู„ู‘ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽู‡ู ู„ููŠูุจูŽู„ู‘ูุบูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฑูุณูŽุงู„ูŽุงุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุฑู’ุณูู„ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุฎู’ุจูุฑู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจูุฎูู„ูŽุงูู ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฅูุฑู’ุณูŽุงู„ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุนูŽู…ู‘ูŽุฏู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจูŽ ุจูŽู„ู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู„ูŽุง ูŠูุฑู’ุณูู„ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุจูŽู„ู‘ูุบู ุฎูู„ูŽุงููŽ ู…ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽู‡ู ุจูู‡ู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุนูŽู„ูู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฌูŽุงู‡ูู„ู‹ุง ุณูŽูููŠู‡ู‹ุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุนูŽู„ููŠู…ู ุญูŽูƒููŠู…ูุŒ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูู…ููŠู†ูŽ ูˆูŽุฃูŽุญู’ูƒูŽู…ู ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ููŠู†ูŽุŸ .
ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง: ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุขูŠูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงู‡ููŠู†ูŽ ุฏูŽู„ู‘ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูุฏู’ู‚ูู‡ู ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ูŠูุจูŽู„ู‘ูุบูู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู…ูุตูŽุฏู‘ูู‚ูู‡ู ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ูŠูุจูŽู„ู‘ูุบูู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ููŽูŠูŽู…ู’ุชูŽู†ูุนู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุตูŽุงุฏูู‚ู‹ุง ูููŠ ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽู…ู’ุชูŽู†ูุนู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุตูŽุฏู‘ูู‚ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุตู’ุฏูู‚ู ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุชูŽุตู’ุฏููŠู‚ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุตู’ุฏูู‚ู ูƒูŽุฐูุจูŒ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจู ู…ูู…ู’ุชูŽู†ูุนูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู.
ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู‹ุง ุตูŽุงุฏูู‚ู‹ุง ูููŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 37)

ุฌูŽู…ููŠุนู ู…ูŽุง ูŠูุจูŽู„ู‘ูุบูู‡ู ููŽูŠูŽู…ู’ุชูŽู†ูุนู ู…ูŽุนูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽู†ูŽุงู‚ูุถู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑูู‡ูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูƒูู„ู‘ูŽู‡ูŽุง ุตูŽุงุฏูู‚ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุตูŽุงุฏูู‚ู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูููŠ ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฑูŽุณููˆู„ู‹ุง ู„ูู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูุญู’ุชูŽุฌู‘ู ุจูุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูุฎู’ุจูุฑู ุจูู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุชูŽู…ู’ุซููŠู„ู ู…ูŽู†ู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ู…ูู‚ูุฑู‘ู ุจูุงุณู’ุชููŠููŽุงุกู ูˆูŽุซููŠู‚ูŽุชูู‡ู ุชูŽู…ู’ุซููŠู„ู‹ุง ุจูŽุงุทูู„ู‹ุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุตูŽุงุญูุจูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุซููŠู‚ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽ ุจููˆูŽููŽุงุฆูู‡ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูุŒ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุญูุฌู‘ูŽุฉู‹ ุซูู…ู‘ูŽ ุงุณู’ุชูŽูˆู’ููŽุงู‡ูŽุง.
ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู…ู‘ูŽุง ุตูŽุงุฏูู‚ูŒ ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงุฐูุจูŒุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑูŽูŠู’ู†ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ุจูุจูŽุนู’ุถู ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู ุฏููˆู†ูŽ ุจูŽุนู’ุถูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ู: ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏููŠ ุฃูุจูŽูŠู‘ูู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุชูŽู†ูŽุงู‚ูุถูŒุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู†ูŽูู’ุณูŽ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู ูŠูุจูŽูŠู‘ูู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฑู’ุณูŽู„ู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู†ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฏููŠู†ูŽู†ูŽุง ุญูŽู‚ูŒู‘ุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู†ูŽูู’ุณูŽ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูู‚ูุฑู‘ู ุจูุงู„ู’ูˆูŽููŽุงุกูุŒ ู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู ู…ูุชูŽู†ูŽุงู‚ูุถู‹ุง ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุฑูŽุณููˆู„ูุŒ ูˆูŽุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ู„ูŽูƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ุจูุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู…ู‘ูŽุง ุจูŽู„ู‘ูŽุบูŽู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ู…ูู‚ูุฑู‘ู ุจูุงู„ู’ูˆูŽููŽุงุกูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฅูู‚ู’ุฑูŽุงุฑูŽู‡ู ู…ูŽู‚ู’ุจููˆู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณูู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุดูŽุงู‡ูุฏูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุจูุงู„ู’ูˆูŽููŽุงุกูุŒ ูˆูŽุฅูู‚ู’ุฑูŽุงุฑู ุงู„ู’ู…ูู‚ูุฑู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูˆูŽุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุชูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ู…ูŽู‚ู’ุจููˆู„ูŽุฉูŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุงููุฑู‹ุง ูˆูŽููŽุงุณูู‚ู‹ุงุŒ ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุชูู‡ู ูˆูŽุฎูŽุจูŽุฑูู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู.
ููŽู…ูŽู†ู’ ุดูŽุจู‘ูŽู‡ูŽ ุฅูู‚ู’ุฑูŽุงุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูู‚ูุฑู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฅู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฏูŽู„ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽุงูŠูŽุฉู ุฌูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ุจูุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู ูˆูŽุงู„ูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุซููŠู„ู. ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฅูู‚ู’ุฑูŽุงุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูู‚ูุฑู‘ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 38)

ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุญูุฌู‘ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ููŽุงุณูู‚ู‹ุง ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู‹ุง ุจูุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจูุŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ููˆูŽ ู…ูุซู’ู„ู ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุชูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู„ูŽุง ุชูู‚ู’ุจูŽู„ู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู‹ุง ุจูุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจูุŒ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ุจูู…ูŽู†ู’ ุดูŽู‡ูุฏูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽู‡ูุŸ ููŽุงู„ู’ู…ูู‚ูุฑู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ู‚ูŽุจููˆู„ู ุฅูู‚ู’ุฑูŽุงุฑูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู‚ู’ุจูŽู„ู ุฏูŽุนู’ูˆูŽุงู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงู‡ูุฏู ู‚ูŽุฏู’ ุชูู‚ู’ุจูŽู„ู ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุชูู‡ู ูููŠู…ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ููˆูŽ ุฎูŽุตู’ู…ู‹ุง ูููŠู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุชูู‡ู ุจูู…ูŽุง ุงุฏู‘ูŽุนูŽุงู‡ู.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุตูŽุฏู‘ูŽู‚ูŽ ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ู…ูŽุง ูŠูุฎู’ุจูุฑู ุจูู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽูŠููƒูŽุฐู‘ูŽุจูŽ ูููŠ ุจูŽุนู’ุถูุŒ ุจูŽู„ู’ ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุงุฐูุจู‹ุง ูููŠ ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ููˆูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู‹ุง ู„ูู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูุญู’ุชูŽุฌู‘ู ุจููƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู‚ูุฏู‘ูุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽ ูููŠ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุตูุฏู’ู‚ูŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ู†ูุณู’ุจูŽุชูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽู‡ู ุจูู‡ู ูˆูŽุฃูŽูˆู’ุญูŽุงู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุตูŽุงุฏูู‚ู‹ุง ูููŠู‡ู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุฐูŽุจูŽ ูููŠ ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูŽุง ูŠูุฑู’ุณูู„ู ูƒูŽุงุฐูุจู‹ุง.
ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูƒูŽุงุฐูุจู‹ุง ูููŠ ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุชูŽุตู’ุฏููŠู‚ูู‡ู ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ูŠูุฎู’ุจูุฑู ุจูู‡ู ููŽู„ูŽุง ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุชูŽุตู’ุฏููŠู‚ูู‡ู ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ู…ูŽุง ูŠูุฎู’ุจูุฑู ุจูู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฏููˆู†ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ู…ูู‚ูุฑู‘ู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงู‡ูุฏู.
ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู ุจูŽูŠูŽุงู†ูŽ ุชูŽู†ูŽุงู‚ูุถูู‡ูุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงุญู’ุชูุฌูŽุงุฌู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุฑูŽุณููˆู„ู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ููŽุนูู‡ูู…ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู…ูุชูŽู†ูŽุงู‚ูุถู.
ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู ุฅูู„ู’ุฒูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุจูู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุจูŽูŠู‘ูŽู†ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ูˆูุฌููˆู‡ู ู…ูุชูŽุนูŽุฏู‘ูุฏูŽุฉูุŒ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ูุงุญู’ุชูุฌูŽุงุฌู ุจูุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ู’ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณูŽูˆูŽุงุกู‹ ุตูŽุฏู‘ูŽู‚ููˆู‡ู ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽุฐู‘ูŽุจููˆู‡ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 39)

ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุซูŽุงู†ููŠู‹ุง: ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุนูŽู†ู ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุซููŠู„ู ุจูุงู„ู’ูˆูŽุซููŠู‚ูŽุฉู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูู‚ู’ุฑูŽุงุฑูŽ ุจูุงู„ูุงุณู’ุชููŠููŽุงุกู ูŠูู†ูŽุงู‚ูุถู ุงุณู’ุชููŠููŽุงุกูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฌูŽุงุกูŽ ุจูู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑูู‡ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูุฑู’ุณูู„ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ู…ูŽุง ูŠูู†ูŽุงู‚ูุถู ุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑูŽู‡ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูุฑู’ุณูู„ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู: ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’.
ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูุฑู’ุณูู„ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ูˆูŽู…ูุฎูŽุงุทูŽุจูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ูŠูŽุงุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ} [ุทู‡: 80] ู…ูŽุง ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ ู‚ูŽุทู‘ู: ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽู…ู’ ุฃูุฑู’ุณูŽู„ู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ูˆูŽู„ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽู„ู’ ุซูŽุจูŽุชูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽูˆูŽุงุชูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุฑู’ุณูŽู„ูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู‚ูุฏู‘ูุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฑู’ุณูŽู„ู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูุฑู’ุณูู„ู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูุฑู’ุณูู„ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฅูุฑู’ุณูŽุงู„ูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: {ู‚ูู„ู’ ู„ูŽุง ุฃูŽุฌูุฏู ูููŠ ู…ูŽุง ุฃููˆุญููŠูŽ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ู…ูุญูŽุฑู‘ูŽู…ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุทูŽุงุนูู…ู ูŠูŽุทู’ุนูŽู…ูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูŽูŠู’ุชูŽุฉู‹ ุฃูŽูˆู’ ุฏูŽู…ู‹ุง ู…ูŽุณู’ูููˆุญู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽุญู’ู…ูŽ ุฎูู†ู’ุฒููŠุฑู} [ุงู„ุฃู†ุนุงู…: 145]

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 40)

ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง: {ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽูŠู’ุชูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽู„ูŽุญู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฎูู†ู’ุฒููŠุฑู} [ุงู„ู†ุญู„: 115] ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกูŽ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู†ูŽูู’ูŠู ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ูู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ูˆูŽุฅูุซู’ุจูŽุงุชู ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ูู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽู†ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ู…ูู†ูŽุงููŽุงุฉูŒ.
ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุงู„ุฏู‘ูŽูŠู’ู†ู ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽูˆู’ุฌูŽุจูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูŽุณูŽุฎูŽ ุฅููŠุฌูŽุงุจูŽู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ู†ูŽุณูŽุฎูŽ ุฅููŠุฌูŽุงุจูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู’ูˆูŽู‰ ููŽูููŠ ู…ูุซู’ู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูุชูŽู…ูŽุณู‘ูŽูƒู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุฎู ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุณููˆุฎู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูุชูŽู…ูŽุณู‘ูŽูƒู ุจูุงู„ู’ุฅูู‚ู’ุฑูŽุงุฑู ุจูุงู„ู’ูˆูŽููŽุงุกู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุฎู ู„ูู„ู’ุฅูู‚ู’ุฑูŽุงุฑู ุจูุงู„ุฏู‘ูŽูŠู’ู†ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 41)

โ€Œโ€Œ[ููŽุตู’ู„ูŒ: ุฅูุจู’ุทูŽุงู„ู ุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูุญู‘ูŽุฉู ุฏููŠู†ูู‡ูู…ู’ ุจูู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ููŠู†ูŽ] [โ€Œโ€Œุทูุฑูู‚ู ุฅูุซู’ุจูŽุงุชู ู†ูุจููˆู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ููŠู†ูŽ ู‡ููŠูŽ ุฅูุซู’ุจูŽุงุชูŒ ู„ูู†ูุจููˆู‘ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…]
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ุชูŽุฌู‘ููˆุง ุจูุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูˆูŽู…ูŽุง ู†ูู‚ูู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุฏููŠู‚ู ุจูุฑูุณูŽุงู„ูŽุชูู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุฐููŠุจู ุจูุฑูุณูŽุงู„ูŽุชูู‡ู ู„ูŽุง ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุงู„ู’ุฅูู‚ู’ุฑูŽุงุฑู ุจูู†ูุจููˆู‘ูŽุฉู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ูุงุญู’ุชูุฌูŽุงุฌู ุจูุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ู’ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ููŽุชูŽูƒู’ุฐููŠุจูู‡ูู…ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽู„ู’ุฒูู…ู ุชูŽูƒู’ุฐููŠุจูŽู‡ูู…ู’ ุจูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ููŽุฅูุฐูŽุง ุซูŽุจูŽุชูŽุชู’ ู†ูุจููˆู‘ูŽุฉู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุซูŽุจูŽุชูŽุชู’ ู†ูุจููˆู‘ูŽุชูู‡ู ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽุณู’ุชูŽู„ู’ุฒูู…ู ุจูุทู’ู„ูŽุงู†ูŽ ุฏููŠู†ูู‡ูู…ู’ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุตูุญู‘ูŽุฉู ุฏูŽู„ููŠู„ูู‡ูู…ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽู„ู’ุฒูู…ู ุจูุทู’ู„ูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏู’ู„ููˆู„ู ูˆูŽููŽุณูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุฏู’ู„ููˆู„ู ูŠูŽุณู’ุชูŽู„ู’ุฒูู…ู ููŽุณูŽุงุฏูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ูŽ ู…ูŽู„ู’ุฒููˆู…ูŒ ู„ูู„ู’ู…ูŽุฏู’ู„ููˆู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุชูŽุญูŽู‚ู‘ูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ู’ุฒููˆู…ู ุชูŽุญูŽู‚ู‘ูŽู‚ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุงุฒูู…ู ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุงู†ู’ุชูŽููŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽุงุฒูู…ู ุงู†ู’ุชูŽููŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽู„ู’ุฒููˆู…ู ููŽุฅูุฐูŽุง ุซูŽุจูŽุชูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ู ุซูŽุจูŽุชูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏู’ู„ููˆู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ููŽุณูŽุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏู’ู„ููˆู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูŽุฒูู…ูŽ ููŽุณูŽุงุฏู ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุทูู„ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ.
ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽุฒูู…ูŽ ุจูุทู’ู„ูŽุงู†ู ุฏููŠู†ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุจูŽุทูŽู„ูŽ ุฏููŠู†ูู‡ูู…ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฒู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู…ูŽ ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูุญู‘ูŽุชูู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฒู’ ุงู„ูุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ููŽุซูŽุจูŽุชูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ูŽู‡ูู…ู’ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุจูŽุงุทูู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑูŽูŠู’ู†ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 42)

ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ู†ูŽุฐู’ูƒูุฑู ู‡ูู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽุญูŽุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ุฃูŽูˆู ุงู„ุฑู‘ูุณูู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูุญู‘ูŽุฉู ุฏููŠู†ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุงุญู’ุชูŽุฌู‘ููˆุง ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’ ู…ูุซู’ู„ูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ ูˆูŽุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ููˆุง ุนูŽุฑูŽูููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ุจูุฏูŽู„ููŠู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูุจููˆู‘ูŽุชูู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู„ูุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ู ุจูุขูŠูŽุงุชูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุจูŽุฑูŽุงู‡ููŠู†ูู‡ูู…ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุจูุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูุฒูŽุงุชู ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ููˆุง ู‚ูŽุฏู ุงุนู’ุชูŽู‚ูŽุฏููˆุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูู„ูŽุง ุนูู„ู’ู…ู ูˆูŽู„ูŽุง ุฏูŽู„ููŠู„ู ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ููˆุง ุงุญู’ุชูŽุฌู‘ููˆุง ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูุณูŽู„ู‘ูู…ููˆู†ูŽ ู†ูุจููˆู‘ูŽุฉูŽ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’.
ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ููŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูŠู‘ู ุทูŽุฑููŠู‚ู ุซูŽุจูŽุชูŽุชู’ ุจูู‡ูŽุง ู†ูุจููˆู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุซู’ุจูุชู ู†ูุจููˆู‘ูŽุฉู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูู…ูุซู’ู„ูู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุญููŠู†ูŽุฆูุฐูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูู‚ูุฑู‘ููˆุง ุจูู†ูุจููˆู‘ูŽุฉู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ุฏูŽู„ููŠู„ู ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูุจููˆู‘ูŽุฉู ู…ููˆุณูŽู‰ ูˆูŽุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุนููŠุณูŽู‰ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูุจููˆู‘ูŽุฉู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽุฒูู…ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ููˆุง ู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽู‚ูŽุถููˆุง ุฏูŽู„ููŠู„ูŽู‡ูู…ู’ ููŽุฌูŽุนูŽู„ููˆู‡ู ู‚ูŽุงุฆูู…ู‹ุง ู…ูŽุนูŽ ุงู†ู’ุชูููŽุงุกู ู…ูŽุฏู’ู„ููˆู„ูู‡ู ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุงู†ู’ุชูู‚ูุถูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ู ุจูŽุทูŽู„ูŽุชู’ ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุชูู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุณู’ุชูŽู„ู’ุฒูู…ู‹ุง ู„ูู„ู’ู…ูŽุฏู’ู„ููˆู„ู.
ููŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุชูŽุงุฑูŽุฉู‹ ูŠููˆุฌูŽุฏู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏู’ู„ููˆู„ู ูˆูŽุชูŽุงุฑูŽุฉู‹ ู„ูŽุง ูŠููˆุฌูŽุฏู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู…ูุณู’ุชูŽู„ู’ุฒูู…ู‹ุง ู„ูŽู‡ู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฏูŽู„ููŠู„ู‹ุงุ› ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูุฒูŽุงุชู ุฏูŽู„ููŠู„ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูุจููˆู‘ูŽุฉู ู†ูŽุจููŠูู‘ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูุฒูŽุฉู ู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ููุนู’ู„ู ุงู„ู’ุฎูŽุงุฑูู‚ู ู„ูู„ู’ุนูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุฑููˆู†ู ุจูุงู„ุชู‘ูŽุญูŽุฏู‘ููŠ ุงู„ุณู‘ูŽุงู„ูู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุนูŽุงุฑูŽุถูŽุฉูุŒ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูุฐู’ูƒูŽุฑู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงู…ู ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ููˆุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฏูŽู„ููŠู„ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูุจููˆู‘ูŽุฉู ู…ููˆุณูŽู‰ ูˆูŽุนููŠุณูŽู‰ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู.
ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฏูŽู„ููŠู„ู‹ุง ููŽู‡ููˆูŽ ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูุจููˆู‘ูŽุฉู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุฏูŽู„ููŠู„ู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุฏูŽู„ููŠู„ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูุจููˆู‘ูŽุฉู ู…ููˆุณูŽู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 43)

ูˆูŽุนููŠุณูŽู‰ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุซูŽุจูŽุชูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูุฒูŽุงุชู ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุซู’ุจูุชู’ ู…ูุซู’ู„ูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูˆูŽู†ูŽู‚ู’ู„ู ู…ูุนู’ุฌูุฒูŽุงุชูู‡ู ู…ูุชูŽูˆูŽุงุชูุฑูŒ ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ู…ูู†ู’ ู†ูŽู‚ู’ู„ู ู…ูุนู’ุฌูุฒูŽุงุชู ุนููŠุณูŽู‰ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ููŽูŠูŽู…ู’ุชูŽู†ูุนู ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุฏููŠู‚ู ุจูุขูŠูŽุงุชูู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุฐููŠุจู ุจูุขูŠูŽุงุชู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
ูˆูŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู…ูุนู’ุฌูุฒูŽุงุชู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุชูŽูˆูŽุงุชูŽุฑู’ ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู’ ุดูŽุฑู’ุทู ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุงุชูุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽูˆูŽุงุชูŽุฑูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุทูŽุงุฆูููŽุฉู ู…ูุนูŽูŠู‘ูŽู†ูŽุฉู ุจูŽู„ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููˆู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฌููˆุณู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽูˆูŽุงุชูŽุฑู’ ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุง ู…ูุนู’ุฌูุฒูŽุงุชู ู…ููˆุณูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญู ุนู„ูŠู‡ู…ุง ุงู„ุณู„ุงู… ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุชูŽุชูŽูˆูŽุงุชูŽุฑู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู ูƒูู„ู‘ู ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุฃูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุดูŽุงู‡ูุฏููŠู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุฑูŽุฃูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุขู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‡ูŽู„ูู…ู‘ูŽ ุฌูŽุฑู‹ู‘ุง.
ูˆูŽู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฑูŽุฃูŽูˆู’ู‡ู ูˆูŽู†ูŽู‚ูŽู„ููˆุง ู…ูุนู’ุฌูุฒูŽุงุชูู‡ู ุฃูŽุถู’ุนูŽุงูู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููˆู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู†ูŽู‚ูŽู„ููˆุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุฏููŠู‚ู ุจูู…ูุนู’ุฌูุฒูŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุฏููŠู‚ู ุจูู…ูุนู’ุฌูุฒูŽุงุชู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุฐููŠุจู ุจูู…ูุนู’ุฌูุฒูŽุงุชู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุฐููŠุจู ุจูู…ูุนู’ุฌูุฒูŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญู.
ูˆูŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุนูุฑูููŽุชู’ ู†ูุจููˆู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญู ุจูุจูุดูŽุงุฑูŽุงุชู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู ู‚ููŠู„ูŽ: ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ูƒูุชูุจู ุงู„ู’ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูุดูŽุงุฑูŽุงุชู ุจูู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูุซู’ู„ู ู…ูŽุง ูููŠู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูุดูŽุงุฑูŽุงุชู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญู ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 44)

ูˆูŽุฅูู†ู’ ุชูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ููˆุง ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุจูุดูŽุงุฑูŽุงุชู ุจูู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูู…ูŽุง ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนู ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุชูŽู‡ูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ูŠูŽุชูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ููˆู†ูŽ ุจูุดูŽุงุฑูŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญู ุจูู…ูŽุง ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนู ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุชูŽู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญู.
ููŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูˆููŠู„ูŽุงุชู ุจูŽุงุทูู„ูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ูˆูุฌููˆู‡ู ู…ูŽุนู’ุฑููˆููŽุฉูุŒ ุจููŠู‘ูู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุจูŽุงุทูู„ูŽุฉูŒ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุจูู…ูุซู’ู„ู ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ูˆูุฌููˆู‡ู ูˆูŽุฃูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ููŽู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฌูู†ู’ุณู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฏูู„ู‘ูŽุฉู ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูุจููˆู‘ูŽุฉู ู…ููˆุณูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุชูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูุจููˆู‘ูŽุฉู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ููŽูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ู…ูู†ู’ ุซูุจููˆุชู ู†ูุจููˆู‘ูŽุฉู ู…ููˆุณูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญู ุซูุจููˆุชู ู†ูุจููˆู‘ูŽุฉู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุนู’ู†ู ูููŠ ู†ูุจููˆู‘ูŽุฉู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ุทู‘ูŽุนู’ู†ู ูููŠ ู†ูุจููˆู‘ูŽุฉู ู…ููˆุณูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญู.
ูˆูŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญูŽ ุฅูู„ูŽู‡ูŒ ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’: ุซูุจููˆุชู ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุฅูู„ูŽู‡ู‹ุง ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู…ู’ูƒูู†ู‹ุง ุฃูŽุจู’ุนูŽุฏู ู…ูู†ู’ ุซูุจููˆุชู ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู‹ุง ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู…ู’ุชูŽู†ูุนู‹ุงุŸ .
ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‡ููŠู‘ูŽุชูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ู‚ูู„ููˆู†ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ุฎูŽูˆูŽุงุฑูู‚ู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽูˆูŽุงุฑูู‚ู ู„ูŽุง ุชูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูู„ูŽู‡ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกูŽ ู…ูŽุง ุฒูŽุงู„ููˆุง ูŠูŽุฃู’ุชููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู’ุขูŠูŽุงุชู ุงู„ู’ุฎูŽุงุฑูู‚ูŽุฉู ู„ูู„ู’ุนูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฏูู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‡ููŠู‘ูŽุฉู ุฃูŽุญูŽุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุณู„ุงู… ููŽู„ูŽุง ุฑูŽูŠู’ุจูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุชูŽู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูุณูŽุงู„ูŽุชูู‡ู ูˆูŽุฑูุณูŽุงู„ูŽุฉู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ู…ูู†ู’ ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุชูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‡ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญู ููŽูŠูŽู…ู’ุชูŽู†ูุนู ุงู„ูุงุญู’ุชูุฌูŽุงุฌู ุจูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‡ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญู ุฏููˆู†ูŽ ุฑูุณูŽุงู„ูŽุฉู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฑูุณูŽุงู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญู ูˆูŽู…ูŽุชูŽู‰ ุซูŽุจูŽุชูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 45)

ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŽุทูŽู„ูŽุชู’ ุฅูู„ูŽู‡ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽูู‘ูŽุฑูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูŽู„ู’ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุชูŽู‰ ุซูŽุจูŽุชูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูŽุทูŽู„ูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุฅูู„ูŽู‡ู‹ุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ูŽู‡ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุนูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูุชูŽู†ูŽุงู‚ูุถูŒ.

โ€Œโ€Œ[ุฅูุจู’ุทูŽุงู„ู ุฏูŽุนู’ูˆูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‡ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…]
ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‡ูŒ ุจูู„ูŽุงู‡ููˆุชูู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูŒ ุจูู†ูŽุงุณููˆุชูู‡ู ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŒ ุจูŽุงุทูู„ูŒ ู…ูู†ู’ ูˆูุฌููˆู‡ู.
ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠููƒูŽู„ู‘ูู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ ู‡ููˆูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุจูŽุทูŽู„ูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูŽุทูŽู„ูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ.
ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑูŽุฉู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ุชูŽู†ู’ุทูู‚ู ุงู„ู’ูƒูุชูุจู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุงุฑูุฏูŒ ุจูุฃูŽูŠู‘ู ูˆูŽุฌู’ู‡ู ููŽุณู‘ูŽุฑููˆุง ุงู„ูุงุชู‘ูุญูŽุงุฏูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนููˆู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญู ูƒูŽู„ูŽุงู…ู‹ุง ุจูุตูŽูˆู’ุชูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ูˆูŽุตูŽูˆู’ุชูู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฎู’ุชูŽู„ููู’ ูˆูŽู„ูŽุง ุญูŽุงู„ูู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุชูŽุบูŽูŠู‘ูŽุฑูŽุชู’ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุชูŽู„ููู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ูˆูŽุญูŽุงู„ูู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุฅูุฐูŽุง ุญูŽู„ู‘ูŽ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ููŠู‘ู ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ููŽุงุฑูŽู‚ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ููŠู‘ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ููŠู‘ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู„ูุณูŽุงู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุตู’ุฑููˆุนู ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ููŽุฑู’ู‚ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุตู’ุฑููˆุนู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจูŽู„ู ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุญูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุตู’ุฑููˆุนู ูˆูŽุญูŽุงู„ู ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู ูˆูŽุณูู…ูุนูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ู…ูŽุง ูŠูุนู’ู„ูŽู…ู ูŠูŽู‚ููŠู†ู‹ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ุฑูููู‡ู ูˆูŽุบูŽุงุจูŽ ุนูŽู‚ู’ู„ูู‡ู ุจูุญูŽูŠู’ุซู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 46)

ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูู„ู’ุญูŽุงุถูุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุตูŽูˆู’ุชูู‡ู ูˆูŽู†ูŽุบู’ู…ูŽุชูู‡ู ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ุจูู…ูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ู‘ู ูููŠู‡ู ุงู„ู’ู…ูุชู‘ูŽุญูุฏู ุจูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽูƒูŽู„ู‘ูู…ู ุจููƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู.
ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู ูˆูŽุตูŽูˆู’ุชูู‡ู ูˆูŽูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู’ุจูŽุดูŽุฑู ูˆูŽุตูŽูˆู’ุชูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููŽุฑู’ู‚ู ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููŽุฑู’ู‚ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุตู’ุฑููˆุนู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุตู’ุฑููˆุนู ุจูู…ูŽุง ู„ูŽุง ู†ูุณู’ุจูŽุฉูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง.
ูŠูุจูŽูŠู‘ูู†ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุณูŽู…ูุนูŽ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุตูŽูˆู’ุชู‹ุง ุฎูŽุงุฑูู‚ู‹ุง ู„ูู„ู’ุนูŽุงุฏูŽุฉู ู…ูุฎูŽุงู„ููู‹ุง ู„ูู…ูŽุง ูŠูŽุนู’ู‡ูŽุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ูˆูŽุงุชู ูˆูŽุฑูŽุฃูŽู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุขูŠูŽุงุชู ุงู„ู’ุฎูŽุงุฑูู‚ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฌูŽุงุฆูุจู ู…ูŽุง ูŠูุจูŽูŠู‘ูู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุณูŽู…ูุนูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฏูุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽูƒูŽู„ู‘ูู…ู ุจูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู ูˆูŽุตูŽูˆู’ุชูู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุทููˆู„ู ุนูู…ูุฑูู‡ู ูˆูŽูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ููŽุฑู’ู‚ูŒ ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽุจููŠูŒู‘ ููŽุถู’ู„ู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฏูู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‡ูŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุนูู„ูู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽุจููŠูŒู‘ ุจูุฃูŽุฏูู„ู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ููŽุตูู„ูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุญูŽุงู„ูู‡ู ูŠูŽุฎู’ุชูŽู„ููู ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ูุงุชู‘ูุญูŽุงุฏูŽ ู…ูู„ูŽุงุฒูู…ูŒ ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุญููŠู†ู ุฎูู„ูู‚ูŽ ู†ูŽุงุณููˆุชูู‡ู ูููŠ ุจูŽุทู’ู†ู ุฃูู…ู‘ูู‡ู ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽ ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุจูŽุฏู ู„ูŽุง ูŠูููŽุงุฑูู‚ู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู‡ููˆุชู ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณููˆุชู ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุง ูˆูŽุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ููŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฎูุทูŽุงุจูŽู‡ู ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฎูุทูŽุงุจูŽ ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู‡ููˆูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฎูุทูŽุงุจูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุตูŽูˆู’ุชูŽ ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ.
ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฎูุทูŽุงุจูŽู‡ู ุฎูุทูŽุงุจู ุฑูŽุณููˆู„ู ูˆูŽู†ูŽุจููŠูู‘ ูƒูŽู…ูŽุง ุซูŽุจูŽุชูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ูููŠ ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุงุถูุนู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 47)

ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุตููŠุฑูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฆูŽูŠู’ู†ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง ู…ูŽุนูŽ ุจูŽู‚ูŽุงุฆูู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุงู„ูู‡ูู…ูŽุง ุจูุฏููˆู†ู ุงู„ูุงุณู’ุชูุญูŽุงู„ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงุทู ู…ูู…ู’ุชูŽู†ูุนูŒ ูููŠ ุตูŽุฑููŠุญู ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู‚ููˆู„ู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ูุงุชู‘ูุญูŽุงุฏู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุญููŠู„ูŽุง ูˆูŽูŠูŽุฎู’ุชูŽู„ูุทูŽุง ูƒูŽุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽุจูŽู†ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุตูŽุงุฑูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง ุงุณู’ุชูŽุญูŽุงู„ูŽุง ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽุทูŽุง.
ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนู: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ูุงุชู‘ูุญูŽุงุฏู ูŠูŽุตููŠุฑู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฆูŽุงู†ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู’ุฅูู„ูŽู‡ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฅูู„ูŽู‡ูุ› ุฅูุฐู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูู„ูŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ููŽู‡ูู…ูŽุง ุดูŽูŠู’ุฆูŽุงู†ู ูˆูŽู…ูŽู‡ู’ู…ูŽุง ู…ูŽุซู‘ูŽู„ููˆุง ุจูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุชูŽุดู’ุจููŠู‡ูู‡ูู…ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุฏู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ููˆุญู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุฏูŽู†ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ููŽุณูŽุงุฏู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’:ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุฏูŽ ู…ูŽุชูŽู‰ ุทูุฑูู‚ูŽ ุฃูŽูˆู’ ูˆูุถูุนูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูุตููŠุจู‹ุง ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฏูŽู†ู ุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุงุนูŽ ุฃูŽูˆู’ ุตูู„ูุจูŽ ูˆูŽุชูŽุฃูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู„ูŽู…ู ู…ูุตููŠุจู‹ุง ู„ูู„ุฑู‘ููˆุญู ููŽูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุตูŽุงุจูŽู‡ู ุฃูŽู„ูŽู…ู ุงู„ู’ุฌููˆุนู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุทูŽุดู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุฑู’ุจู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽู„ู’ุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุดูŽุฑูŒู‘ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ููŽู‚ููŠุฑูŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจูŽุฎููŠู„ูŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุณู‘ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูุบููˆุจู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 48)

โ€Œโ€Œ[ููŽุตู’ู„ูŒ: ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุตูŽุฏู‘ูู‚ููˆุง ู†ูุจููˆู‘ูŽุฉูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ู†ูุจููˆู‘ูŽุฉู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…]
ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏูู‡ูู…ู’ ุงู„ูุงุญู’ุชูุฌูŽุงุฌูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’: ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง ู‡ูŽุฐูู‡ู ุญูุฌู‘ูŽุฉูŒ ุฌูŽุฏูŽู„ููŠู‘ูŽุฉูŒ ููŽู…ูŽุง ู…ูุณู’ุชูŽู†ูŽุฏููƒูู…ู’ ูููŠู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุชูŽุตู’ุฏููŠู‚ู ุดูŽุฎู’ุตู ูˆูŽุชูŽูƒู’ุฐููŠุจู ุขุฎูŽุฑูŽ ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉูŽ ุงู„ุตู‘ูุฏู’ู‚ู ูููŠู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉูŒ ุจูŽู„ู’ ู‡ููŠูŽ ูููŠ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽุฐู‘ูŽุจู’ุชูู…ููˆู‡ู ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุญูŽู‚ู‹ู‘ุง ู„ูŽุฒูู…ูŽ ุชูŽุตู’ุฏููŠู‚ู ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุฐู‘ูŽุจู’ุชูู…ููˆู‡ู ูˆูŽููŽุณูŽุฏูŽ ุฏููŠู†ููƒูู…ู’ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุจูŽุงุทูู„ูŽุฉู‹ ุจูŽุทูŽู„ูŽ ุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ููƒูู…ู’ ุจูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฏููŠู†ููƒูู…ู’ ููŽุซูŽุจูŽุชูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุนูŽ ุชูŽูƒู’ุฐููŠุจู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุงู„ูุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ู ุจููƒูŽู„ูŽุงู…ู ุฃูŽุญูŽุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุณู„ุงู….
ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุซูŽุงู†ููŠู‹ุง: ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุนูŽุฑูŽูููˆุง ุตูุฏู’ู‚ูŽ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ุจูู…ูŽุง ุฏูŽู„ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูุฏู’ู‚ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ุตูŽุงุฏูู‚ู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ุฑููููˆุง ุตูุฏู’ู‚ูŽ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ููŽูŠูŽุจู’ุทูู„ู ุฏูŽู„ููŠู„ููƒูู…ู’ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุตูŽุงุฏูู‚ู‹ุง ุจูŽุทูŽู„ูŽ ุฏููŠู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ููŽูŠูŽุจู’ุทูู„ู ุฏูŽู„ููŠู„ู ุตูุญู‘ูŽุชูู‡ู ููŽุซูŽุจูŽุชูŽ ุจูุทู’ู„ูŽุงู†ู ุฏูŽู„ููŠู„ูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู.
ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุซูŽุงู„ูุซู‹ุง: ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุตูŽุฏู‘ูู‚ููˆุง ู†ูุจููˆู‘ูŽุฉูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ู†ูุจููˆู‘ูŽุฉู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽุฑูŽูููˆุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุทูŽุฑููŠู‚ู ุขุฎูŽุฑูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูุฏู’ู‚ู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูุฏู’ู‚ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ููŽู„ูŽุง ูŠูู…ู’ูƒูู†ูู‡ูู…ู’ ุชูŽุตู’ุฏููŠู‚ู ู†ูŽุจููŠูู‘ ู…ูŽุนูŽ ุชูŽูƒู’ุฐููŠุจู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 49)

ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฑูŽุงุจูุนู‹ุง: ู‡ูู…ู’ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูุตูŽุฏู‘ูู‚ููˆู†ูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ ูˆูŽุนููŠุณูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽุฐูŽูŠู’ู†ู ุจูŽุดู‘ูŽุฑูŽุง ุจูู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ุจูŽุดู‘ูŽุฑูŽุง ุจูู‡ู ููŽุซูŽุจูŽุชูŽุชู’ ู†ูุจููˆู‘ูŽุชูู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽุง ุจูŽุดู‘ูŽุฑูŽุง ุจูู‡ู ููŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุงู„ู’ู…ูุจูŽุดู‘ูุฑููŠู†ูŽ ุจูู‡ู ูˆูŽุจูุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู†ู’ุฌููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽุฐูŽูŠู’ู†ู ู‡ููˆูŽ ู…ูŽูƒู’ุชููˆุจูŒ ูููŠู‡ูู…ูŽุง.
ููŽุฅูู†ู’ ู‚ูุฏู‘ูุฑูŽ ุนูŽุฏูŽู…ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูุณูŽู„ู‘ูู…ููˆู†ูŽ ูˆูุฌููˆุฏูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ ูˆูŽุนููŠุณูŽู‰ ูˆูŽุชูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉู‹ ูˆูŽุฅูู†ู’ุฌููŠู„ูŽ ู…ูู†ูŽุฒู‘ูŽู„ูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ูู…ูŽุง ุฐููƒู’ุฑูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
ูˆูŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู†ูŽุญู’ู†ู ุตูŽุฏู‘ูŽู‚ู’ู†ูŽุง ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกูŽ ุจูู„ูŽุง ุนูู„ู’ู…ู ู„ูŽู†ูŽุง ุจูุตูุฏู’ู‚ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุทูŽุฑููŠู‚ู ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูุฏู’ู‚ูู‡ูู…ู’ ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฏููŠู†ู ุขุจูŽุงุฆูู†ูŽุง ูˆูŽุฌูŽุฏู’ู†ูŽุงู‡ูู…ู’ ูŠูุนูŽุธู‘ูู…ููˆู†ูŽ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ููŽุงุชู‘ูŽุจูŽุนู’ู†ูŽุง ุขุจูŽุงุกูŽู†ูŽุง ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุนูู„ู’ู…ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ูุนู ู…ูู†ู’ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูู‡ูู…ู’ ู‚ููŠู„ูŽ ููŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ููƒูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ูˆูŽูููŠู…ูŽุง ุดูŽู‡ูุฏููˆุง ุจูู‡ู ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ุดูŽู‡ูุฏููˆุง ููŽูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ููˆุง ุนูŽุงู„ูู…ููŠู†ูŽ ุจูู‡ู ุจูŽู„ู’ ู…ูุชู‘ูŽุจูุนููŠู†ูŽ ูููŠู‡ู ู„ูุขุจูŽุงุฆูู‡ูู…ู’ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุนูู„ู’ู…ู ุจูุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ูˆูŽุจูู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุญู’ุตูู„ู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงุนู’ุชูู‚ูŽุงุฏู ุฏููŠู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุฑูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉู ู„ูŽุง ุนูู„ู’ู…ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ุฏูŽู„ููŠู„ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูุญู‘ูŽุชูู‡ู ุจูŽู„ู’ ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ูููŠู‡ู ู…ูุชู‘ูŽุจูุนููˆู†ูŽ ู„ูุขุจูŽุงุฆููƒูู…ู’ ูƒูŽุงุชู‘ูุจูŽุงุนู ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ู„ูุขุจูŽุงุฆูู‡ูู…ู’.
ูˆูŽู„ูŽุง ุฑูŽูŠู’ุจูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุงู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุณูŽู…ู‘ูŽุงู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุถูู„ู‘ูŽุงู„ู‹ุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุชู‘ูŽุจูุนููˆุง ุฃูŽู‡ู’ูˆูŽุงุกูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู‚ูŽุฏู’ ุถูŽู„ู‘ููˆุง ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู ูˆูŽุฃูŽุถูŽู„ู‘ููˆุง ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ูˆูŽุถูŽู„ู‘ููˆุง ุนูŽู†ู’ ุณูŽูˆูŽุงุกู ุงู„ุณู‘ูŽุจููŠู„ู} [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 77]

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 50)

ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ - ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ -: {ูˆูŽูŠูู†ู’ุฐูุฑูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุฏู‹ุง ู…ูŽุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุจูู‡ู ู…ูู†ู’ ุนูู„ู’ู…ู ูˆูŽู„ูŽุง ู„ูุขุจูŽุงุฆูู‡ูู…ู’} [ุงู„ูƒู‡ู: 4] ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ - ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ -: {ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠู‡ู ู„ูŽูููŠ ุดูŽูƒูู‘ ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูŽุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุจูู‡ู ู…ูู†ู’ ุนูู„ู’ู…ู} [ุงู„ู†ุณุงุก: 157] ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ - ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ -: {ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃููˆุฑูุซููˆุง ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูู‡ูู…ู’ ู„ูŽูููŠ ุดูŽูƒูู‘ ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูุฑููŠุจู} [ุงู„ุดูˆุฑู‰: 14] .
ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ู…ูŽุนู’ุฑููˆูููŠู†ูŽ ุจูุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ู„ู ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽู„ูŽุงู„ู ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏูŽ ู…ูŽุนู’ุฑููˆูููˆู†ูŽ ุจูุงู„ุธู‘ูู„ู’ู…ู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุณู’ูˆูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุนูู†ูŽุงุฏู ููŽุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุจูู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูู…ู’ูƒูู†ูู‡ูู…ู’ ู…ูŽุนูŽ ุชูŽูƒู’ุฐููŠุจู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ุงู„ูุงุญู’ุชูุฌูŽุงุฌู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ู’ ุฏููŠู†ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ุฏููŠู†ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 51)

โ€Œโ€Œ[ููŽุตู’ู„ูŒ: ุฑูŽุฏู‘ู ุฏูŽุนู’ูˆูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ุฎูุตููˆุตููŠู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ู„ููƒูŽูˆู’ู†ู ูƒูุชูŽุงุจูู‡ู ุจูุงู„ู„ู‘ูุณูŽุงู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู]
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽูˆู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ุจูุงู„ู„ู‘ูุณูŽุงู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู ููŽุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽุฌู’ูˆูุจูŽุฉูŒ: ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูŽุง: ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽุชู’ ุจูุงู„ู„ู‘ูุณูŽุงู†ู ุงู„ู’ุนูุจู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู ูˆูŽู…ููˆุณูŽู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูŠูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุงู„ู’ุนูุจู’ุฑููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูŠูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ู ุจูุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู†ู’ุฌููŠู„ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุงู„ู’ุนูุจู’ุฑููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู’ูƒูุชูุจู ู„ูŽุง ูŠูู†ูŽุฒู‘ูู„ูู‡ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูู„ูุณูŽุงู†ู ูˆูŽุงุญูุฏู ุจูู„ูุณูŽุงู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู„ูุณูŽุงู†ู ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูุฎูŽุงุทูุจูู‡ูู…ู’ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุชูุจูŽู„ู‘ูŽุบู ุงู„ู’ูƒูุชูุจู ูˆูŽูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ู„ูุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู’ุฃูู…ูŽู…ู ุฅูู…ู‘ูŽุง ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽ ู„ูู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ุฑููู ู„ูุณูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู„ูุณูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ููŽูŠูŽุนู’ุฑููููˆู†ูŽ ู…ูŽุนูŽุงู†ููŠูŽู‡ู ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ู„ูู„ู’ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุนูŽุงู†ููŠูŽ ู…ูŽุง ุฃูุฑู’ุณูู„ูŽ ุจูู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูู„ูุณูŽุงู†ูู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ุฑููู’ ุณูŽุงุฆูุฑูŽ ู…ูŽุง ุฃูุฑู’ุณูู„ูŽ ุจูู‡ู.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ู‡ู ุงู„ุฑู‘ูุณูู„ู ู„ูู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู„ูŽู‡ูู…ู’

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 52)