Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆถเฆพเฆฐเฆนเงเฆจ เฆจเฆฌเฆฌเง€ เฆ†เฆฒเฆพ เฆฎเงเฆธเฆฒเฆฟเฆฎ (เฆ†เฆจ-เฆจเฆฌเฆฌเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 676 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุดุฑุญ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ ุนู„ู‰ ู…ุณู„ู… (ุงู„ู†ูˆูˆูŠ - ุช 676 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆถเฆพเฆฐเฆนเงเฆจ เฆจเฆฌเฆฌเง€ เฆ†เฆฒเฆพ เฆฎเงเฆธเฆฒเฆฟเฆฎ (เฆ†เฆจ-เฆจเฆฌเฆฌเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 676 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑููˆู†ูŽ ูˆุงู„ู„ู‡ ุงุนู„ู…

โ€Œโ€Œ(ุจุงุจ ู…ู† ูุถุงุฆู„ ุฃูˆูŠุณ ุงู„ู‚ุฑู†ูŠ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู

[2542] (ุฃูุณูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฌูŽุงุจูุฑู) ู‡ููˆูŽ ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุงู„ุณู‘ููŠู†ู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ุฃูุณูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ูŠูุณู’ุฑู ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽุงุฉู ุชูŽุญู’ุชู ูˆูŽูููŠ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุฃููˆูŽูŠู’ุณู ู‡ูŽุฐูู‡ู ู…ูุนู’ุฌูุฒูŽุงุชูŒ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉูŒ ู„ูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃููˆูŽูŠู’ุณู ุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑู ูƒูŽุฐูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ู‡ูู†ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู ู‚ุงู„ ุจู† ู…ูŽุงูƒููˆู„ูŽุง ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ุฃููˆูŽูŠู’ุณู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูˆูŽูƒูู†ู’ูŠูŽุชูู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ู ู‚ูุชูู„ูŽ ุจูุตููู‘ููŠู†ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฑูŽู†ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ู‚ูŽุฑูŽู†ู ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู‚ูŽุงูู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุจูŽุทู’ู†ูŒ ู…ูู†ู’ ู…ูุฑูŽุงุฏู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽุฑูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฑุฏู…ุงู† ุจู† ู†ุงุฌุจุฉ ุจู’ู†ู ู…ูุฑูŽุงุฏู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจููŠู‘ู ูˆูŽู…ูุฑูŽุงุฏูŒ ุงุณู’ู…ูู‡ู ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ุฃูุฏูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ุตูุญู’ุจู ุจู’ู†ู ูŠูŽุนู’ุฑูุจูŽ ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ูƒูŽู‡ู’ู„ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุณูŽุจู‘ูŽุงุฏู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุงู‡ู ู…ูู†ู’ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ู…ูู†ู’ ุจูŽุทู’ู†ู ู…ู† ู…ุฑุงุฏ ูˆุงู„ูŠู‡ ู†ูุณูุจูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ูˆูŽู„ูŽุง ุฎูู„ูŽุงููŽ ููŠู‡ู ูˆูููŠ ุตูุญูŽุงุญู ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ุณููˆุจูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽุฑู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงุฒูู„ู ุงู„ู’ุฌูŽุจูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ู…ููŠู‚ูŽุงุชู ุงู„ู’ุฅูุญู’ุฑูŽุงู…ู ู„ูุฃูŽู‡ู’ู„ู ู†ูŽุฌู’ุฏู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุบูŽู„ูŽุทูŒ ููŽุงุญูุดูŒ ูˆูŽุณูŽุจูŽู‚ูŽ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุจููŠู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูุฆูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูุบู’ุชูŽุฑู‘ูŽ ุจูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูˆูŽูููŠู‡ูู…ู’ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ูŠูŽุณู’ุฎูŽุฑู ุจูุฃููˆูŽูŠู’ุณู ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุญู’ุชูŽู‚ูุฑูู‡ู ูˆูŽูŠูŽุณู’ุชูŽู‡ู’ุฒูุฆู ุจูู‡ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุฎู’ูููŠ ุญูŽุงู„ูŽู‡ู ูˆูŽูŠูŽูƒู’ุชูู…ู ุงู„ุณู‘ูุฑู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆุจูŠู† ุงู„ู„ู‡ ุนุฒูˆุฌู„ ูˆู„ุง ูŠุธู‡ุฑ ู…ู†ู‡ ุดุฆ ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ุนูŽุงุฑููููŠู†ูŽ ูˆูŽุฎูŽูˆูŽุงุตู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุกู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ููŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู‚ููŠูŽู‡ู ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ููŽู„ู’ูŠูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑู’ ู„ูŽูƒูู…ู’) ูˆูŽูููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 16) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 94)

ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุนูู…ูŽุฑูŽ ููŽุฅูู†ู’ ุงุณู’ุชูŽุทูŽุนู’ุชูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑูŽ ู„ูŽูƒูŽ ููŽุงูู’ุนูŽู„ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ู…ูŽู†ู’ู‚ูŽุจูŽุฉูŒ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉูŒ ู„ูุฃููˆูŽูŠู’ุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆูŽูููŠู‡ู ุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจู ุทูŽู„ูŽุจู ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ุชูุบู’ููŽุงุฑู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุญู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุงู„ูุจู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ุฅูู†ู‘ูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู ุฃููˆูŽูŠู’ุณูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑูู‡ู) ู‡ูŽุฐูŽุง ุตูŽุฑููŠุญูŒ ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽูŠู’ุฑู ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุฑูŽุงุฏูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุณูŽุนููŠุฏู‹ุง ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุนูู„ููˆู…ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนููŠู‘ูŽุฉู ูƒูŽุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุงู„ู’ููู‚ู’ู‡ู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูŽุง ู„ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธูŽุฉู ู…ูุนู’ุฌูุฒูŽุฉูŒ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉูŒ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฃูŽู…ู’ุฏูŽุงุฏู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽู†ู) ู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ุงู„ู’ุบูุฒูŽุงุฉู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽู…ูุฏู‘ููˆู†ูŽ ุฌููŠููˆุดูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ูููŠ ุงู„ู’ุบูŽุฒู’ูˆู ูˆูŽุงุญูุฏูู‡ูู…ู’ ู…ูŽุฏูŽุฏูŒ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฃูŽูƒููˆู†ู ูููŠ ุบูŽุจู’ุฑูŽุงุกู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฃูŽุญูŽุจู‘ู ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ) ู‡ููˆูŽ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 16) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 95)

ูˆูŽุจูุฅูุณู’ูƒูŽุงู†ู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ูˆูŽุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏู‘ู ุฃูŽูŠู’ ุถูุนูŽุงููู‡ูู…ู’ ูˆูŽุตูŽุนูŽุงู„ููŠูƒูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ู„ูŽุงุทูู‡ูู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูุคู’ุจูŽู‡ู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ุฅููŠุซูŽุงุฑู ุงู„ู’ุฎูู…ููˆู„ู ูˆูŽูƒูŽุชู’ู…ู ุญูŽุงู„ูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฑูŽุซู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู) ู‡ููˆูŽ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ู‚ูŽู„ููŠู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุชูŽุงุนู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุซูŽุงุซูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุฐูŽุงุฐูŽุฉู ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญูŽู‚ูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุชูŽุงุนู ูˆูŽุถููŠู‚ู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ุดู ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซูู‡ู ููŽุถู’ู„ู ุจูุฑู‘ู ุงู„ู’ูˆูŽุงู„ูุฏูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽููŽุถู’ู„ู ุงู„ู’ุนูุฒู’ู„ูŽุฉู ูˆูŽุฅูุฎู’ููŽุงุกู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ู

โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุฃูŽู‡ู’ู„ู ู…ูุตู’ุฑูŽ)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู

[2543] (ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุดูู…ูŽุงุณูŽุฉูŽ) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ุดู‘ููŠู†ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽููŽุชู’ุญูู‡ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ุณูŽุชูŽูู’ุชูŽุญููˆู†ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 16) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 96)

ุฃูŽุฑู’ุถู‹ุง ูŠูุฐู’ูƒูŽุฑู ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ู’ู‚ููŠุฑูŽุงุทู ููŽุงุณู’ุชูŽูˆู’ุตููˆุง ุจูุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูŽุง ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฐูู…ู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽุฑูŽุญูู…ู‹ุง ููŽุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŽูŠู’ู†ู ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุชูู„ูŽุงู†ู ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ู„ูŽุจูู†ูŽุฉู ููŽุงุฎู’ุฑูุฌู’ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง) ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽู…ูŽุฑู‘ูŽ ุจูุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงุจู’ู†ูŽูŠู’ ุดูุฑูŽุญู’ุจููŠู„ูŽ ุจู’ู†ู ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉูŽ ูŠุชู†ูŽุงุฒุนูŽุงู†ู ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ู„ูŽุจูู†ูŽุฉู ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุณูŽุชูŽูู’ุชูŽุญููˆู†ูŽ ู…ูุตู’ุฑูŽ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฃูŽุฑู’ุถูŒ ูŠูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ู’ู‚ููŠุฑูŽุงุทู ูˆูŽูููŠู‡ูŽุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฐูู…ู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽุฑูŽุญูู…ู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฐูู…ู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽุตูู‡ู’ุฑู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ู‚ููŠุฑูŽุงุทู ุฌูุฒู’ุกูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ุฒูŽุงุกู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูุฑู’ู‡ูŽู…ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ู…ูุตู’ุฑูŽ ูŠููƒู’ุซูุฑููˆู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ูู‡ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽูƒูŽู„ู‘ูู…ู ุจูู‡ู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุฐู‘ูู…ู‘ูŽุฉู ููŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุญูุฑู’ู…ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู‡ูู†ูŽุง ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ุฐู‘ูู…ูŽุงู…ู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุญูู…ู ููŽู„ููƒูŽูˆู’ู†ู ู‡ูŽุงุฌูŽุฑูŽ ุฃูู…ู‘ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุตู‘ูู‡ู’ุฑู ููŽู„ููƒูŽูˆู’ู†ู ู…ูŽุงุฑููŠูŽุฉูŽ ุฃูู…ู‘ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽูููŠู‡ู ู…ูุนู’ุฌูุฒูŽุงุชูŒ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉูŒ ู„ูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑูู‡ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉูŽ ุชูŽูƒููˆู†ู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู‚ููˆู‘ูŽุฉูŒ ูˆูŽุดูŽูˆู’ูƒูŽุฉูŒ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ุจูุญูŽูŠู’ุซู ูŠูŽู‚ู’ู‡ูŽุฑููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฌูŽู…ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽุจูŽุงุจูุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽูู’ุชูŽุญููˆู†ูŽ ู…ูุตู’ุฑูŽ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุชูŽู†ูŽุงุฒูุนู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุงู„ู„ู‘ูŽุจูู†ูŽุฉู ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูƒูู„ู‘ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุชูู„ูŽุงู†ู ูŠูŽุฎู’ุชูŽุตูู…ูŽุงู†ู ูƒูŽู…ูŽุง ุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ุจูู‡ู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽุตู’ุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑูู‘) ู‡ููˆูŽ ุจูุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 16) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 97)

โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ููŽุถู’ู„ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุนูู…ูŽุงู†ูŽ

[2544] (ุนูู…ูŽุงู†ูŽ) ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุชูŽุฎู’ูููŠูู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุจูุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุญูŽูƒูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ุถูŽุจูŽุทูŽู‡ู ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุนูŽู…ู‘ูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽู„ู’ู‚ูŽุงุกู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุบูŽู„ูŽุทูŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุงู„ุซู‘ูŽู†ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽููŽุถู’ู„ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงูŽู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู)
ุจูŽุงุจ ุฐููƒู’ุฑู ูƒูŽุฐู‘ูŽุงุจู ุซูŽู‚ููŠูู ูˆูŽู…ูุจููŠุฑูู‡ูŽุง

โ€Œโ€Œ(ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู

[2545] (ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู‚ูŽุจูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽุชู’ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดูŒ ุชูŽู…ูุฑู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู…ูŽุฑู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ููŽูˆูŽู‚ูŽููŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุฎูุจูŽูŠู’ุจู) ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนูŽู‚ูŽุจูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ู‡ููŠูŽ ุนูŽู‚ูŽุจูŽุฉูŒ ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฎูุจูŽูŠู’ุจู ุจุถู… ุงู„ุฎุงุก ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ูƒู†ูŠุฉ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ูƒู†ูŠ ุจุฃุจูŠู‡ ุฎูุจูŽูŠู’ุจู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏูู‡ู ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุซูŽู„ูŽุงุซู ูƒูู†ู‹ู‰ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุงุฑููŠุฎู ูˆูŽุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฎูุจูŽูŠู’ุจู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุจููƒูŽูŠู’ุฑู ูููŠู‡ู ุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูŠุช ููŠ ู‚ุจุฑู‡ ูˆุบูŠุฑู‡ ูˆุชูƒุฑูŠุฑ ุงู„ุณู„ุงู… ุซู„ุงุซุง ูƒู…ุง ูƒุฑุฑ ุจู† ุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽูููŠู‡ู ุงู„ุซู‘ูŽู†ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูŽู‰ ุจูุฌูŽู…ููŠู„ู ุตูููŽุงุชูู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆููŽุฉู ูˆูŽูููŠู‡ู ู…ูŽู†ู’ู‚ูŽุจูŽุฉูŒ ู„ูุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุฃู ูˆูŽุนูŽุฏูŽู…ู ุงูƒู’ุชูุฑูŽุงุซูู‡ู ุจูุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุจู’ู„ูุบูู‡ู ู…ูŽู‚ูŽุงู…ูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุซูŽู†ูŽุงุคูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูู„ู… ูŠู…ู†ุนู‡ ุฐู„ูƒ ุฃู† ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ุญู‚ ูˆูŠุดู‡ุฏ ู„ูุงุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุจูู…ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ูู‡ู ูููŠู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุจูุทู’ู„ูŽุงู†ู ู…ูŽุง ุฃูŽุดูŽุงุนูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฃู†ู‡ ุนุฏูˆ)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 16) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 98)

ุงู„ู„ู‡ ูˆุธุงู„ู… ูˆู†ุญูˆู‡ ูุฃุฑุงุฏ ุจู† ุนู…ุฑ ุจุฑุงุกุฉ ุจู† ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽุณูŽุจูŽู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌู ูˆูŽุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุจูู…ูŽุญูŽุงุณูู†ูู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุถูุฏู‘ู ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ุญุฌุงุฌ ูˆู…ุฐู‡ุจ ุฃู‡ู„ ุงู„ุญู‚ ุฃู† ุจู† ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุธู’ู„ููˆู…ู‹ุง ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌูŽ ูˆูŽุฑููู’ู‚ูŽุชูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ููˆุง ุฎูŽูˆูŽุงุฑูุฌูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽู†ู’ู‡ูŽุงูƒูŽ ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง) ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุฒูŽุนูŽุฉู ุงู„ุทู‘ูŽูˆููŠู„ูŽุฉู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ูˆูŽุตู’ููู‡ู (ูˆูŽุตููˆู„ู‹ุง ู„ูู„ุฑู‘ูŽุญูู…ู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑููŠู‘ููŠู†ูŽ ูˆูŽูˆูŽุตูŽููŽู‡ู ุจูุงู„ู’ุฅูู…ู’ุณูŽุงูƒู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽุฏู‘ูŽู‡ู ุตูŽุงุญูุจู ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ูˆูŽุฏู ูููŠู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽุงูŽู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุฃูู…ู‘ูŽุฉูŒ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุดูŽุฑู‘ูู‡ูŽุง ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุฎูŽูŠู’ุฑู) ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ูููŠ ูƒูŽุซููŠุฑู ู…ูู†ู’ ู†ูุณูŽุฎูู†ูŽุง ู„ูŽุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุฎูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุนูŽู†ู’ ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุฑููˆูŽุงุฉู ุตูŽุญููŠุญู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูˆูŽูููŠ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ู†ูุณูŽุฎู ุจูู„ูŽุงุฏูู†ูŽุง ู„ูŽุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุณููˆุกู ูˆูŽู†ูŽู‚ูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุนูŽู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุฑู’ู‚ูŽู†ู’ุฏููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฎูŽุทูŽุฃูŒ ูˆูŽุชูŽุตู’ุญููŠููŒ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูุฐ ุจู† ุนูู…ูŽุฑูŽ) ุฃูŽูŠู ุงู†ู’ุตูŽุฑูŽููŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูŠูŽุณู’ุญูŽุจููƒู ุจูู‚ูุฑููˆู†ููƒู) ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุฌูุฑู‘ููƒู ุจูุถูŽููŽุงุฆูุฑู ุดูŽุนู’ุฑููƒู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฃูŽุฑููˆู†ููŠ ุณูุจู’ุชูŽูŠู‘ูŽ) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุณู‘ููŠู†ู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุฅูุณู’ูƒูŽุงู†ู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุขุฎูุฑูู‡ู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุนู’ู„ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽุง ุดูŽุนู’ุฑูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุซูู…ู‘ูŽ ุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ูŽ ูŠูŽุชูŽูˆูŽุฐู‘ูŽูู) ู‡ููˆูŽ ุจูุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ูˆูŽุงู„ุฐู‘ูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ููŽุงุกู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ูŠูุณู’ุฑูุนู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูู…ูŽุฑูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ูŠูŽุชูŽุจูŽุฎู’ุชูŽุฑู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฐูŽุงุชู ุงู„ู†ู‘ูุทูŽุงู‚ูŽูŠู’ู†ู) ู‡ููˆูŽ ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ู†ู‘ูุทูŽุงู‚ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู„ู’ุจูŽุณูŽ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ุซูˆุจู‡ุง ุซู… ุชุดุฏ ูˆุณุทู‡ุง ุจุดุฆ ูˆูŽุชูŽุฑู’ููŽุนูŽ ูˆูŽุณูŽุทูŽ ุซูŽูˆู’ุจูู‡ูŽุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 16) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 99)

ูˆูŽุชูุฑู’ุณูู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ููŽู„ู ุชูŽูู’ุนูŽู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูุนูŽุงู†ูŽุงุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุบูŽุงู„ู ู„ูุฆูŽู„ู‘ูŽุง ุชูŽุนู’ุซูุฑูŽ ูููŠ ุฐูŽูŠู’ู„ูู‡ูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ ุณูู…ู‘ููŠูŽุชู’ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกู ุฐูŽุงุชู ุงู„ู†ู‘ูุทูŽุงู‚ูŽูŠู’ู†ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูุทูŽุงุฑููู ู†ูุทูŽุงู‚ู‹ุง ููŽูˆู’ู‚ูŽ ู†ูุทูŽุงู‚ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุณูู…ู‘ููŠูŽุชู’ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุดูŽู‚ู‘ูŽุชู’ ู†ูุทูŽุงู‚ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏูŽ ู†ูุตู’ููŽูŠู’ู†ู ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽุชู’ ุฃูŽุญูŽุฏูŽู‡ูู…ูŽุง ู†ูุทูŽุงู‚ู‹ุง ุตูŽุบููŠุฑู‹ุง ูˆูŽุงูƒู’ุชูŽููŽุชู’ ุจูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูŽุฑูŽ ู„ูุณููู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูƒูŽู…ูŽุง ุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽุชู’ ุจูู‡ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู‡ูู†ูŽุง ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุฃูŽูˆู’ุถูŽุญู ู…ูู†ู’ ู„ูŽูู’ุธู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูŽุง ู„ูู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌู (ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ุซูŽู‚ููŠูู ูƒูŽุฐู‘ูŽุงุจู‹ุง ูˆูŽู…ูุจููŠุฑู‹ุง ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽุฐู‘ูŽุงุจู ููŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุจููŠุฑู ููŽู„ูŽุง ุฅูุฎูŽุงู„ููƒู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ู) ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุฎูŽุงู„ููƒูŽ ููŽุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑูู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฑู ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽุธูู†ู‘ููƒูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุจููŠุฑู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู„ููƒู ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽุฐู‘ูŽุงุจู ููŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ู ุชูŽุนู’ู†ููŠ ุจู‡ ุงู„ู…ุญุชุงุฑ ุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ุซู‘ูŽู‚ูŽูููŠู‘ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุดูŽุฏููŠุฏูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจู ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฃูŽู‚ู’ุจูŽุญูู‡ู ุงุฏู‘ูŽุนูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุฃู’ุชููŠู‡ู ูˆูŽุงุชู‘ูŽููŽู‚ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุงู„ูƒุฐุงุจ ู‡ู†ุง ุงู„ู…ุญุชุงุฑ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ูˆูŽุจูุงู„ู’ู…ูุจููŠุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽ ูˆูŽุงูŽู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู

โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ููŽุถู’ู„ู ููŽุงุฑูุณูŽ)
ูููŠู‡ู

[2546] ููŽุถููŠู„ูŽุฉูŒ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉูŒ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฌูŽุงุฒู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉู ูููŠ ู…ูˆุงุถุนู‡ุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 16) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 100)

โ€Œโ€Œ(ุจุงุจ ู‚ูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…
ุงู„ู†ุงุณ ูƒุงุจู„ ู…ุงุฆุฉ ู„ุง ุชุฌุฏ ููŠู‡ุง ุฑุงุญู„ุฉ

[2547] ู‚ุงู„ ุจู† ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุญูู„ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุฌููŠุจูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽุงุฑูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุจูู„ู ู„ูู„ุฑู‘ููƒููˆุจู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ููŽู‡ููŠูŽ ูƒูŽุงู…ูู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุตูŽุงูู ููŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ูููŠ ุฅูุจูู„ู ุนูุฑูููŽุชู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ู…ูุชูŽุณูŽุงูˆููˆู†ูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูุฃูŽุญูŽุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ููŽุถู’ู„ูŒ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุจู ุจูŽู„ู’ ู‡ูู…ู’ ุฃูŽุดู’ุจูŽุงู‡ูŒ ูƒูŽุงู„ู’ุฅูุจูู„ู ุงู„ู’ู…ูุงุฆูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ู‡ูŽุฑููŠู‘ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุญูู„ูŽุฉู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุฌููŠุจู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงู‚ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุฌููŠุจูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูŽุงุกู ูููŠู‡ูŽุง ู„ูู„ู’ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ูู‡ุงู…ุฉ ูˆู†ุณุงุจุฉ ู‚ุงู„ ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุฐูŠ ุฐูƒุฑู‡ ุจู† ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ุบูŽู„ูŽุทูŒ ุจูŽู„ู’ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽุงู‡ูุฏูŽ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽุงู…ูู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฏู ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุบู’ุจูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ู‚ูŽู„ููŠู„ูŒ ุฌูุฏู‹ู‘ุง ูƒูŽู‚ูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุญูู„ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุจูู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ู‡ูŽุฑููŠู‘ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุฌู’ูˆูŽุฏู ู…ูู†ู’ ูƒู„ุงู… ุจู† ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุฌู’ูˆูŽุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุขุฎูŽุฑููŠู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุถููŠู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุงู„ู’ูƒูŽุงู…ูู„ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุตูŽุงูู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุธูŽุฑู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆููŠู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ู…ูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุณู’ููŽุงุฑู ุณูู…ู‘ููŠูŽุชู’ ุฑูŽุงุญูู„ูŽุฉู‹ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูŽุฑู’ุญูŽู„ู ุฃูŽูŠู’ ูŠูุฌู’ุนูŽู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู„ู ููŽู‡ููŠูŽ ููŽุงุนูู„ูŽุฉูŒ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู…ูŽูู’ุนููˆู„ูŽุฉูŒ ูƒูŽุนููŠุดูŽุฉู ุฑูŽุงุถููŠูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุฑู’ุถููŠู‘ูŽุฉู ูˆู†ุธุงุฆุฑู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 16) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 101)

โ€Œโ€Œ(ูƒูุชูŽุงุจ ุงู„ู’ุจูุฑู‘ู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูู„ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุขุฏูŽุงุจู)
โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ุจูุฑู‘ู ุงู„ู’ูˆูŽุงู„ูุฏูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ู ุจูู‡ู)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู

[2548] (ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจูุญูุณู’ู†ู ุตูŽุญูŽุงุจูŽุชููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูู…ู‘ููƒูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑูู‡ู) ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ู‡ูู†ูŽุง ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูุญู’ุจูŽุฉู ูˆูŽูููŠู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุซู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูุฑู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽู‚ูŽุงุฑูุจู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ูู‡ูŽู…ู’ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุจูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจูŽ ููŽุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูˆูŽุณูŽุจูŽุจู ุชูŽู‚ู’ุฏููŠู…ู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ู ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ุชูŽุนูŽุจูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุดูŽููŽู‚ูŽุชูู‡ูŽุง ูˆูŽุฎูุฏู’ู…ูŽุชูู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูุนูŽุงู†ูŽุงุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุดูŽุงู‚ู‘ู ูููŠ ุญูŽู…ู’ู„ูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ูˆูŽุถู’ุนูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูุฑู’ุถูŽุงุนูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽุฑู’ุจููŠูŽุชูู‡ู ูˆูŽุฎูุฏู’ู…ูŽุชูู‡ู ูˆูŽุชูŽู…ู’ุฑููŠุถูู‡ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู†ูŽู‚ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุงู„ู’ู…ูุญูŽุงุณูุจููŠู‘ู ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽ ุชูููŽุถู‘ูŽู„ู ูููŠ ุงู„ู’ุจูุฑู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุจู ูˆูŽุญูŽูƒูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุนููŠูŽุงุถูŒ ุฎูู„ูŽุงูู‹ุง ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุจูุชูŽูู’ุถููŠู„ูู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุจูุฑู‘ูู‡ูู…ูŽุง ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู†ูŽุณูŽุจูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุงู„ููƒู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู„ูุตูŽุฑููŠุญู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ูˆูŽุงูŽู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ูˆูŽุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุจูŽ ุขูƒูŽุฏู ุญูุฑู’ู…ูŽุฉู‹ ูููŠ ุงู„ู’ุจูุฑู‘ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 16) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 102)

ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุณููˆูŽุงู‡ูู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุชูŽุฑูŽุฏู‘ูŽุฏูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุฏูŽุงุฏู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุฎู’ูˆูŽุฉู ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฏู’ู†ูŽุงูƒูŽ ุฃูŽุฏู’ู†ูŽุงูƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู†ูŽุง ูŠูุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ู ุฃูŽู†ู’ ุชูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุจูุฑู‘ู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ู ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุจู ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏู ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุฏูŽุงุฏู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽุฏู‘ูŽุงุชู ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูุฎู’ูˆูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฎูŽูˆูŽุงุชู ุซูู…ู‘ูŽ ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุญูŽุงุฑูู…ู ู…ูู†ู’ ุฐูŽูˆููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุญูŽุงู…ู ูƒูŽุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู…ู‘ูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ูˆูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุงู„ูŽุงุชู ูˆูŽูŠูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจู ููŽุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจู ูˆูŽูŠูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฏู’ู„ูŽู‰ ุจูุฃูŽุจูŽูˆูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฏู’ู„ูŽู‰ ุจูุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ุจูุฐููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุญูู…ู ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุฑูŽู…ู ูƒูŽุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽู…ู‘ู ูˆูŽุจูู†ู’ุชูู‡ู ูˆูŽุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ูˆูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุงู„ูŽุงุชู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ุซูู…ู‘ูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูุตูŽุงู‡ูŽุฑูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ูˆูŽุฃูŽุณู’ููŽู„ู ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุงุฑู ูˆูŽูŠูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู ุงู„ู’ู‚ูŽุฑููŠุจู ุงู„ู’ุจูŽุนููŠุฏู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽุงุฑู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฑููŠุจู ูููŠ ุจูŽู„ูŽุฏู ุขุฎูŽุฑูŽ ู‚ูุฏู‘ูู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽุงุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ู†ูŽุจููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽู„ู’ุญูŽู‚ููˆุง ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌูŽ ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌูŽุฉูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุญูŽุงุฑูู…ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ู†ูŽุนูŽู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุจููŠูƒูŽ ู„ูŽุชูู†ูŽุจู‘ูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ) ู‚ูŽุฏู’ ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ู…ูŽุฑู‘ูŽุงุชูŒ ุนูŽู†ู’ ู…ุซู„ ู‡ุฐุง ูˆุฃู†ู‡ ู„ุงุชุฑุงุฏ ุจูู‡ู ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุณูŽู…ู ุจูŽู„ู’ ู‡ููŠูŽ ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉูŒ ุชูŽุฌู’ุฑููŠ ุนู„ู‰ ุงู„ู„ุณุงู† ุฏุนุงู…ุฉ ู„ู„ูƒู„ุงู… ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู

[2549] (ุฌูŽุงุกูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูู†ูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญูŽูŠูŒู‘ ูˆูŽุงู„ูุฏูŽุงูƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽุนูŽู…ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽูููŠู‡ูู…ูŽุง ููŽุฌูŽุงู‡ูุฏู’) ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูุจูŽุงูŠูุนููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 16) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 103)

ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏู ุฃูŽุจู’ุชูŽุบููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุฑูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุงุฑู’ุฌูุนู’ ุฅูู„ูŽู‰ ูˆูŽุงู„ูุฏูŽูŠู’ูƒูŽ ููŽุฃูŽุญู’ุณูู†ู’ ุตูุญู’ุจูŽุชูŽู‡ูู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูู„ู‘ูู‡ู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ู„ูุนูุธูŽู…ู ููŽุถููŠู„ูŽุฉู ุจูุฑู‘ูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุขูƒูŽุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏู ูˆูŽูููŠู‡ู ุญูุฌู‘ูŽุฉูŒ ู„ูู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุฅูุฐู’ู†ูู‡ูู…ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุง ู…ูุณู’ู„ูู…ูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ ุจูุฅูุฐู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ููŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽุง ู…ูุดู’ุฑููƒูŽูŠู’ู†ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุดู’ุชูŽุฑูŽุทู’ ุฅูุฐู’ู†ูู‡ูู…ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูˆูŽุงููŽู‚ูŽู‡ู ูˆูŽุดูŽุฑูŽุทูŽู‡ู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูู„ู‘ูู‡ู ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ุถูุฑูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูู‘ูŽ ูˆูŽูŠูŽุชูŽุนูŽูŠู‘ูŽู†ู ุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ูŠูŽุฌููˆุฒู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุฅูุฐู’ู†ู ูˆูŽุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุจูุจูุฑู‘ู ุงู„ู’ูˆูŽุงู„ูุฏูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู‚ููˆู‚ูŽู‡ูู…ูŽุง ุญูŽุฑูŽุงู…ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุจูŽุงุฆูุฑู ูˆูŽุณูŽุจูŽู‚ูŽ ุจูŠุงู†ู‡ ู…ุจุณูˆุทุง ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ุงูŠู…ุงู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 16) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 104)

โ€Œโ€Œ(ุจุงุจ ุชู‚ุฏูŠู… ุงู„ูˆุงู„ุฏูŠู† ุนู„ู‰ ุงู„ุชุทูˆุน ุจุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุบูŠุฑู‡ุง)

[2550] ูููŠู‡ู ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุขุซูŽุฑูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุฌูŽุงุจูŽุชูู‡ูŽุง ููŽุฏูŽุนูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽุงุณู’ุชูŽุฌูŽุงุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ู‡ูŽุฐูŽุง ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ูู‡ู ุฅูุฌูŽุงุจูŽุชูŽู‡ูŽุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ู†ูŽูู’ู„ู ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ุชูู…ู’ุฑูŽุงุฑู ูููŠู‡ูŽุง ุชูŽุทูŽูˆู‘ูุนูŒ ู„ูŽุง ูˆูŽุงุฌูุจูŒ ูˆูŽุฅูุฌูŽุงุจูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ู ูˆูŽุจูุฑู‘ูู‡ูŽุง ูˆูŽุงุฌูุจูŒ ูˆูŽุนูู‚ููˆู‚ูู‡ูŽุง ุญูŽุฑูŽุงู…ูŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูู…ู’ูƒูู†ูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฎูŽูู‘ูููŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ูˆูŽูŠูุฌููŠุจูŽู‡ูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุนููˆุฏูŽ ู„ูุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ู ููŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽุดููŠูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูŽุฏู’ุนููˆู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูููŽุงุฑูŽู‚ูŽุฉู ุตูŽูˆู’ู…ูŽุนูŽุชูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽูˆู’ุฏู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ูŽุงุชูู‡ูŽุง ูˆูŽุญูุธููˆุธูู‡ูŽุง ูˆูŽุชูุถู’ุนููู ุนูŽุฒู’ู…ูŽู‡ู ูููŠู…ูŽุง ู†ูŽูˆูŽุงู‡ู ูˆูŽุนูŽุงู‡ูŽุฏูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูŽุง (ููŽู„ูŽุง ุชูู…ูุชู’ู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูุฑููŠูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ููˆู…ูุณูŽุงุชู) ู‡ููŠูŽ ุจุถู… ุงู„ู…ูŠู… ุงู„ุงูˆู„ู‰ ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ุฃูŽูŠู ุงู„ุฒู‘ูŽูˆูŽุงู†ููŠ ุงู„ู’ุจูŽุบูŽุงูŠูŽุง ุงู„ู’ู…ูุชูŽุฌูŽุงู‡ูุฑูŽุงุชู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ู…ููˆู…ูุณูŽุฉูŒ ูˆูŽุชูŽุฌู’ู…ูŽุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽูŠูŽุงู…ููŠุณูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… 0ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุงุนููŠ ุถูŽุฃู’ู†ู ูŠูŽุฃู’ูˆููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุฏูŽูŠู’ุฑูู‡ู) ุงู„ุฏู‘ูŽูŠู’ุฑู ูƒูŽู†ููŠุณูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ู‚ูŽุทูุนูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุนูู…ูŽุงุฑูŽุฉู ุชูŽู†ู’ู‚ูŽุทูุนู ูููŠู‡ูŽุง ุฑูู‡ู’ุจูŽุงู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ู„ูุชูŽุนูŽุจู‘ูุฏูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู…ูŽุนูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงุฑูŽุฉู ูŠูŽู†ู’ู‚ูŽุทูุนููˆู†ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุนูŽู†ู ุงู„ู’ูˆูุตููˆู„ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูุฎููˆู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ูุฌุงุคูˆุง ุจูุคูˆุณู‡ู…

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 16) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 105)

ู‡ูˆ ู…ู‡ู…ูˆุฒ ู…ู…ุฏูˆุฏ ุฌู…ุน ูุฃุณ ุจุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ูˆู‡ูŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุนุฑูˆูุฉ ูƒุฑุฃุณ ูˆุฑุคูˆุณ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุญููŠ ุฌูŽู…ู’ุนู ู…ูุณู’ุญูŽุงุฉู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ูƒูŽุงู„ู’ู…ูุฌู’ุฑูŽููŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุฏู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑููŠู‘ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู‡ู’ุฏู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŒ) ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ูู…ู ุงู„ุตู‘ูŽุจููŠู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุณู‘ูŽุงุญูุฑู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุงู‡ูุจู ูˆูŽู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฏููˆุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ูููŠ ุขุฎูุฑู ุตูŽุญููŠุญู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูˆูŽุฌูŽูˆูŽุงุจูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู‡ู’ุฏู ุจูŽู„ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ู…ูŽู‡ู’ุฏู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุตูŽุบููŠุฑู‹ุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุจูŽุบููŠูŒู‘ ูŠูุชูŽู…ูŽุซู‘ูŽู„ู ุจูุญูุณู’ู†ูู‡ูŽุง) ุฃูŽูŠู’ ูŠูุถู’ุฑูŽุจู ุจูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุซูŽู„ู ู„ูุงู†ู’ููุฑูŽุงุฏูู‡ูŽุง ุจูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 16) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 106)

(ูŠูŽุง ุบูู„ูŽุงู…ู ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุจููˆูƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููู„ูŽุงู†ูŒ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุนููŠ) ู‚ูŽุฏู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽุงู†ููŠูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุญูŽู‚ูŽู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏู ูˆูŽุฌูŽูˆูŽุงุจูู‡ู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุดูŽุฑู’ุนูู‡ูู…ู’ ูŠูŽู„ู’ุญูŽู‚ูู‡ู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุงุกู ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ูˆูŽุณูŽู…ู‘ูŽุงู‡ู ุฃูŽุจู‹ุง ู…ูŽุฌูŽุงุฒู‹ุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ู…ูŽุฑู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฏูŽุงุจู‘ูŽุฉู ููŽุงุฑูู‡ูŽุฉู ูˆูŽุดูŽุงุฑูŽุฉู ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉู) ุงู„ู’ููŽุงุฑูู‡ูŽุฉู ุจูุงู„ู’ููŽุงุกู ุงู„ู†ู‘ูŽุดููŠุทูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุงุฏู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ููŽุฑูู‡ู’ุชู ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ููŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉู‹ ูˆูŽููŽุฑูŽุงู‡ููŠูŽุฉู‹ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู‡ูŽูŠู’ุฆูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูุจูŽุงุณู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูŠูŽู…ูŽุตู‘ูู‡ูŽุง) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŽุฉู ูˆูŽุญููƒููŠูŽ ุถูŽู…ู‘ูู‡ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ููŽู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ุชูŽุฑูŽุงุฌูŽุนูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุญูŽู„ู’ู‚ูŽู‰) ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุชูŽุฑูŽุงุฌูŽุนูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุถููŠุนู ุชูุญูŽุฏู‘ูุซูู‡ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง ู„ูŽุง ุชูŽุฑูŽุงู‡ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู‹ุง ู„ูู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุชูŽูƒูŽุฑู‘ูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽ ุนูŽู„ูู…ูŽุชู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู‡ู’ู„ูŒ ู„ูŽู‡ู ููŽุณูŽุฃูŽู„ูŽุชู’ู‡ู ูˆูŽุฑูŽุงุฌูŽุนูŽุชู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽุจูŽู‚ูŽ ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุญูŽู„ู’ู‚ูŽู‰ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู†ูŽุณูŽุจููˆู‡ูŽุง ุฅู„ู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 16) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 107)

ุงู„ุณู‘ูŽุฑูู‚ูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุณู’ุฑูู‚ู’ (ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุงุฌู’ุนูŽู„ู’ู†ููŠ ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ูŽุง) ุฃูŽูŠู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุงุฌู’ุนูŽู„ู’ู†ููŠ ุณูŽุงู„ูู…ู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุตููŠ ูƒูŽู…ูŽุง ู‡ููŠูŽ ุณูŽุงู„ูู…ูŽุฉูŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูุณู’ุจูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽุงุทูู„ู ุชูŽูƒููˆู†ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุจูŽุฑููŠู‹ู‘ุง ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽูˆูŽุงุฆูุฏู ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุนูุธูŽู…ู ุจูุฑู‘ู ุงู„ู’ูˆูŽุงู„ูุฏูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุชูŽุฃูŽูƒู‘ูุฏู ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฏูุนูŽุงุกูŽู‡ูŽุง ู…ูุฌูŽุงุจูŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅุฐุง ุชุนุงุฑุถุช ุงู„ุงู…ูˆุฑ ุจุฏุฆ ุจุฃู‡ู…ุง ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ู ู„ูุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุฆูู‡ู ู…ูŽุฎูŽุงุฑูุฌูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงุจู’ุชูู„ูŽุงุฆูู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ุดู‘ูŽุฏูŽุงุฆูุฏู ุบูŽุงู„ูุจู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠุชู‚ ุงู„ู„ู‡ ูŠุฌุนู„ ู„ู‡ ู…ุฎุฑุฌุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูุฌู’ุฑููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ุดู‘ูŽุฏูŽุงุฆูุฏูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู‚ูŽุงุชู ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู‹ ูููŠ ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุชูŽู‡ู’ุฐููŠุจู‹ุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ู„ูุทู’ูู‹ุง ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ู„ูู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ุจูุงู„ู’ู…ูู‡ูู…ู‘ูŽุงุชู ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู‹ุง ูููŠ ุดูŽุฑู’ุนู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู†ูŽุง ููŽู‚ูŽุฏู’ ุซูŽุจูŽุชูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ููŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูŽ ูˆูŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุญูŽูƒูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุนูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุงุฎู’ุชูุตูŽุงุตูŽู‡ู ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฅูุซู’ุจูŽุงุชู ูƒูŽุฑูŽุงู…ูŽุงุชู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุกู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุฎูู„ูŽุงูู‹ุง ู„ูู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุฒูู„ูŽุฉู ูˆูŽูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูŽุฑูŽุงู…ูŽุงุชู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุกู ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุนู ุจูุงุฎู’ุชููŠูŽุงุฑูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุทูŽู„ูŽุจูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู†ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุชูŽูƒูŽู„ู‘ูู…ููŠู†ูŽ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุนู ุจูุงุฎู’ุชููŠูŽุงุฑูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุทูŽู„ูŽุจูู‡ูู…ู’ ูˆูŽูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฑูŽุงู…ูŽุงุชู ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽูƒููˆู†ู ุจูุฎูŽูˆูŽุงุฑูู‚ู ุงู„ู’ุนูŽุงุฏูŽุงุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽู…ููŠุนู ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุนูู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูŽู†ูŽุนูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงุฏู‘ูŽุนูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูŽุฎู’ุชูŽุตู‘ู ุจูู…ูุซู’ู„ู ุฅูุฌูŽุงุจูŽุฉู ุฏูุนูŽุงุกู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุบูŽู„ูŽุทูŒ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุงุฆูู„ูู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑูŒ ู„ูู„ู’ุญูุณู‘ู ุจูŽู„ู ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ุฌูŽุฑูŽูŠูŽุงู†ูู‡ูŽุง ุจูู‚ูŽู„ู’ุจู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ูŠูŽุงู†ู ูˆูŽุฅูุญู’ุถูŽุงุฑู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ู…ู† ุงู„ุนุฏู… ูˆู†ุญูˆู‡ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…

[2551] (ุฑูŽุบูู…ูŽ ุฃูŽู†ู’ูู ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽ ุฃูŽุจูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ูƒูุจูŽุฑู ุฃูŽุญูŽุฏูŽู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ูƒูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฐูŽู„ู‘ูŽ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ูƒูุฑูู‡ูŽ ูˆูŽุฎูุฒููŠูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑูู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุฑู‘ูุบู’ู…ู ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ูˆูŽููŽุชู’ุญูู‡ูŽุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 16) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 108)

ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑูู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ูู‡ู ู„ูŽุตู’ู‚ู ุฃูŽู†ู’ููู‡ู ุจูุงู„ุฑู‘ูุบูŽุงู…ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชูุฑูŽุงุจูŒ ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูŽุทูŒ ุจูุฑูŽู…ู’ู„ู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุบู’ู…ู ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ุฃูŽุตูŽุงุจูŽ ุงู„ุงู†ู ู…ู…ุง ูŠุคุฐูŠู‡ ูˆููŠู‡ ุงู„ู’ุญูŽุซู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูุฑู‘ู ุงู„ู’ูˆูŽุงู„ูุฏูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุนูุธูŽู…ู ุซูŽูˆูŽุงุจูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจูุฑู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ูƒูุจูŽุฑูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุถูŽุนู’ููู‡ูู…ูŽุง ุจูุงู„ู’ุฎูุฏู’ู…ูŽุฉู ุฃูŽูˆู ุงู„ู†ู‘ูŽููŽู‚ูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุณูŽุจูŽุจูŒ ู„ูุฏูุฎููˆู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ููŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุตู‘ูŽุฑูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุงุชูŽู‡ู ุฏูุฎููˆู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ูˆุฃุฑุบู… ุงู„ู„ู‡ ุงู†ูู‡

โ€Œโ€Œ(ุจุงุจ ูุถู„ ุตู„ุฉ ุงุตุฏู‚ุงุก ุงู„ุงุจ ูˆุงู„ุงู… ูˆู†ุญูˆู‡ู…ุง)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู

[2552] (ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูˆูุฏู‹ู‘ุง ู„ูุนูู…ูŽุฑูŽ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุฑูŽูˆูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ู ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑูู‡ูŽุง ุฃูŽูŠู’ ุตูŽุฏููŠู‚ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ู…ูŽูˆูŽุฏู‘ูŽุชูู‡ู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูŽุญูŽุจู‘ูŽุชูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุฑู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูุฑู‘ู ุตูู„ูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏู ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ูˆูุฏู‘ู ุฃูŽุจููŠู‡ู) ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจูŽุฑู‘ู ุงู„ู’ุจูุฑู‘ู ุตูู„ูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ูˆูุฏู‘ู ุฃูŽุจููŠู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูุฏู‘ู ู‡ูู†ูŽุง ู…ูŽุถู’ู…ููˆู…ู ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ูˆูŽูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽุถู’ู„ู ุตูู„ูŽุฉู ุฃูŽุตู’ุฏูู‚ูŽุงุกู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 16) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 109)

ุงู„ู’ุฃูŽุจู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุญู’ุณูŽุงู†ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฅููƒู’ุฑูŽุงู…ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุชูŽุถูŽู…ู‘ูู†ูŒ ู„ูุจูุฑู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽุจู ูˆูŽุฅููƒู’ุฑูŽุงู…ูู‡ู ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุจูุณูŽุจูŽุจูู‡ู ูˆูŽุชูŽู„ู’ุชูŽุญูู‚ู ุจูู‡ู ุฃูŽุตู’ุฏูู‚ูŽุงุกู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุฏูŽุงุฏู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุดูŽุงูŠูุฎู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุณูŽุจูŽู‚ูŽุชู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ูููŠ ุฅููƒู’ุฑูŽุงู…ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฎูŽู„ูŽุงุฆูู„ูŽ ุฎูŽุฏููŠุฌูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุญูู…ูŽุงุฑูŒ ูŠูŽุชูŽุฑูŽูˆู‘ูŽุญู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅูุฐูŽุง ู…ูŽู„ู‘ูŽ ุฑููƒููˆุจูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุญูู„ูŽุฉู) ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุณู’ุชูŽุตู’ุญูุจู ุญูู…ูŽุงุฑู‹ุง ู„ููŠูŽุณู’ุชูŽุฑููŠุญูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุถูŽุฌูุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุฑููƒููˆุจู ุงู„ู’ุจูŽุนููŠุฑู ูˆูŽุงูŽู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู

โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุงู„ู’ุจูุฑู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุซู’ู…ู)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู

[2553] (ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู‘ูŽุงุณู ุจู’ู†ู ุณูŽู…ู’ุนูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู) ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ู†ูุณูŽุฎู ุตูŽุญููŠุญู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽู„ููŠูู‘ ุงู„ู’ุฌูŽูŠู‘ูŽุงู†ููŠู‘ู ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‡ูŽู…ูŒ ูˆูŽุตูŽูˆูŽุงุจูู‡ู ุงู„ู’ูƒูู„ูŽุงุจููŠู‘ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู‘ูŽุงุณูŽ ูƒูู„ูŽุงุจููŠู‘ูŽ ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุฒูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุนููŠูŽุงุถูŒ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 16) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 110)

ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูู„ูŽุงุจููŠูŒู‘ ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ุญูŽู„ููŠูู ู„ูู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู‘ูŽุงุณู ุจู’ู†ู ุณูŽู…ู’ุนูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ู‚ูุฑู’ุทู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูƒูู„ูŽุงุจู ูƒูŽุฐูŽุง ู†ูŽุณูŽุจูู‡ู ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงุฆููŠู‘ู ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ู…ุนูŠู† ูˆุณู…ุนุงู† ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุณู‘ููŠู†ู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑูู‡ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ุงู„ู’ุจูุฑู‘ู ุญูุณู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูู„ูู‚ู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุซู’ู…ู ู…ูŽุง ุญูŽุงูƒูŽ ูููŠ ุตูŽุฏู’ุฑููƒู ูˆูŽูƒูŽุฑูู‡ู’ุชูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุทู‘ูŽู„ูุนูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ุจูุฑู‘ู ูŠูŽูƒููˆู†ู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูู„ูŽุฉู ูˆูŽุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูุทู’ูู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุจูŽุฑู‘ูŽุฉู ูˆูŽุญูุณู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูุญู’ุจูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุนูุดู’ุฑูŽุฉู ูˆูŽุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุฉู ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ุงู…ูˆุฑ ู‡ูŠ ู…ุฌุงู…ุน ุญุณู† ุงู„ู’ุฎูู„ูู‚ู ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุญูŽุงูƒูŽ ูููŠ ุตูŽุฏู’ุฑููƒู ุฃูŽูŠู’ ุชูŽุญูŽุฑู‘ูŽูƒูŽ ูููŠู‡ู ูˆูŽุชูŽุฑูŽุฏู‘ูŽุฏูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ุดูŽุฑูุญู’ ู„ูŽู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽุฏู’ุฑู ูˆูŽุญูŽุตูŽู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจู ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูƒู‘ู ูˆูŽุฎูŽูˆู’ูู ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุฐูŽู†ู’ุจู‹ุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู…ูŽุง ู…ูŽู†ูŽุนูŽู†ููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูู†ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ู‡ูŽุงุฌูŽุฑูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ู’ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู’ ุดุฆ) ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูƒูŽุงู„ุฒู‘ูŽุงุฆูุฑู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ู†ูŽู‚ู’ู„ูู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ูˆูŽุทูŽู†ูู‡ู ู„ูุงุณู’ุชููŠุทูŽุงู†ูู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูŽุง ู…ูŽู†ูŽุนูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ูุงู†ู’ุชูู‚ูŽุงู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุทูŽู†ู ูˆูŽุงุณู’ุชููŠุทูŽุงู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุบู’ุจูŽุฉู ูููŠ ุณูุคูŽุงู„ู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู’ ุฃูู…ููˆุฑู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุณูŽู…ูุญูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูู„ุทู‘ูŽุงุฑูุฆููŠู†ูŽ ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููˆู†ูŽ ูŠูŽูู’ุฑูŽุญููˆู†ูŽ ุจูุณูุคูŽุงู„ู ุงู„ู’ุบูุฑูŽุจูŽุงุกู ุงู„ุทู‘ูŽุงุฑูุฆููŠู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูุคูŽุงู„ู ูˆูŽูŠูŽุนู’ุฐูุฑููˆู†ูŽ ูˆูŽูŠูŽุณู’ุชูŽูููŠุฏู ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ูŽุณูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ุงูŠู…ุงู† ูˆูƒุงู† ุนุฌุจุง ุฃู† ูŠุฌุฆ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงู„ู’ุนูŽุงู‚ูู„ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุจูŽุงุฏููŠูŽุฉู ููŽูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽู‡ู ูˆูŽุงูŽู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงุนู„ู…

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 16) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 111)

โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ุตูู„ูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุญูู…ู ูˆูŽุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ู‚ูŽุทููŠุนูŽุชูู‡ูŽุง)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…

[2554] (ู‚ูŽุงู…ูŽุชู ุงู„ุฑู‘ูŽุญูู…ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽู‚ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุนูŽุงุฆูุฐู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุทููŠุนูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽุนูŽู…ู’ ุฃูŽู…ูŽุง ุชูŽุฑู’ุถูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุตูู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูˆูŽุตูŽู„ูŽูƒู ูˆูŽุฃูŽู‚ู’ุทูŽุนูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุทูŽุนูŽูƒู ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุจูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽูƒู) ูˆูŽูููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ

[2555] ุงู„ุงุฎุฑู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุญูู…ู ู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽุฉูŒ ุจูุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุดู ุชูŽู‚ููˆู„ู ู…ูŽู†ู’ ูˆูŽุตูŽู„ูŽู†ููŠ ูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุทูŽุนูŽู†ููŠ ู‚ูŽุทูŽุนูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุนููŠูŽุงุถูŒ ุงู„ุฑู‘ูŽุญูู…ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชููˆุตูŽู„ู ูˆูŽุชูู‚ู’ุทูŽุนู ูˆูŽุชูุจูŽุฑู‘ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููŠูŽ ู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงู†ููŠ ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ุจูุฌูุณู’ู…ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููŠูŽ ู‚ูŽุฑูŽุงุจูŽุฉูŒ ูˆูŽู†ูŽุณูŽุจูŒ ุชูŽุฌู’ู…ูŽุนูู‡ู ุฑูŽุญูู…ู ูˆูŽุงู„ูุฏูŽุฉู ูˆูŽูŠูŽุชู‘ูŽุตูู„ู ุจูŽุนู’ุถูู‡ู ุจูุจูŽุนู’ุถู ููŽุณูู…ู‘ููŠูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ูุงุชู‘ูุตูŽุงู„ู ุฑูŽุญูู…ู‹ุง ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุฃูŽุชู‘ูŽู‰ ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ู ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุฐููƒู’ุฑู ู‚ููŠูŽุงู…ูู‡ูŽุง ู‡ูู†ูŽุง ูˆูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ูู‡ูŽุง ุถูŽุฑู’ุจู ู…ูŽุซูŽู„ู ูˆูŽุญูุณู’ู†ู ุงุณู’ุชูุนูŽุงุฑูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ูููŠ ุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุชูŽุนู’ุธููŠู…ู ุดูŽุฃู’ู†ูู‡ูŽุง ูˆูŽููŽุถููŠู„ูŽุฉู ูˆูŽุงุตูู„ููŠู‡ูŽุง ูˆูŽุนูŽุธููŠู…ู ุฅูุซู’ู…ู ู‚ูŽุงุทูุนููŠู‡ูŽุง ุจูุนูู‚ููˆู‚ูู‡ูู…ู’ ู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุณูู…ู‘ููŠูŽ ุงู„ู’ุนูู‚ููˆู‚ู ู‚ูŽุทู’ุนู‹ุง ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู‚ู‘ู ุงู„ุดู‘ูŽู‚ู‘ู ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุทูŽุนูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุจูŽ ุงู„ู’ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ู‚ูŽุงู…ูŽ ู…ูŽู„ูŽูƒูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ูˆูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽ ุจูุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุดู ูˆูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู„ูุณูŽุงู†ูู‡ูŽุง ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุจูุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุงุฆูุฐู ุงู„ู…ุณุชุนูŠุฐ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ุนุชุตู… ุจุงู„ุดุฆ ุงู„ู’ู…ูู„ู’ุชูŽุฌูุฆู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฌููŠุฑู ุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูˆูŽุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุทู’ูู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽุฉู ููŽุตูู„ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 16) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 112)

ูˆูŽุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูุจูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู’ ู„ูุทู’ููู‡ู ุจูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฑูŽุญู’ู…ูŽุชูู‡ู ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ูู…ู’ ูˆูŽุนูŽุทู’ููู‡ู ุจูุฅูุญู’ุณูŽุงู†ูู‡ู ูˆูŽู†ูุนูŽู…ูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุตูู„ูŽุชูู‡ูู…ู’ ุจูุฃูŽู‡ู’ู„ู ู…ูŽู„ูŽูƒููˆุชูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ูˆูŽุดูŽุฑู’ุญู ุตูุฏููˆุฑูู‡ูู…ู’ ู„ูู…ูŽุนู’ุฑูููŽุชูู‡ู ูˆูŽุทูŽุงุนูŽุชูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุนููŠูŽุงุถูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฎูู„ูŽุงููŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุตูู„ูŽุฉูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญูู…ู ูˆูŽุงุฌูุจูŽุฉูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุทููŠุนูŽุชูŽู‡ูŽุง ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉูŒ ูƒูŽุจููŠุฑูŽุฉูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุชูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูู„ูŽุฉูŽ ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุงุชูŒ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง ุฃูŽุฑู’ููŽุนู ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุถู ูˆูŽุฃูŽุฏู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูŽุฑูŽุฉู ูˆูŽุตูู„ูŽุชูู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุจูุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ูˆูŽูŠูŽุฎู’ุชูŽู„ููู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ุงู„ู‚ุฏุฑุฉ ูˆุงู„ุญุงุฌุฉ ูู…ู†ู‡ุง ูˆุงุฌุจ ูˆู…ู†ู‡ุง ู…ุณุชุญุจ ู„ูˆูˆุตู„ ุจุนุถ ุงู„ุตู„ุฉ ูˆู„ู… ูŠูŽุตูู„ู’ ุบูŽุงูŠูŽุชูŽู‡ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ู‚ูŽุงุทูุนู‹ุง ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู‚ูŽุตู‘ูŽุฑูŽ ุนูŽู…ู‘ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฏูุฑู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ู„ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ูˆูŽุงุตูู„ู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠ ุญูŽุฏู‘ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญูู…ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽุฌูุจู ุตูู„ูŽุชูู‡ูŽุง ููŽู‚ููŠู„ูŽ ู‡ููˆูŽ ูƒูู„ู‘ู ุฑูŽุญูู…ู ู…ูŽุญู’ุฑูŽู…ู ุจูุญูŽูŠู’ุซู ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู‹ุง ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ุฃูู†ู’ุซูŽู‰ ุญูŽุฑูู…ูŽุชู’ ู…ูู†ูŽุงูƒูŽุญูŽุชูู‡ูู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู…ู ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ูˆูŽุงู„ู ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ู ุจูุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ูˆูŽุนูŽู…ู‘ูŽุชูู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ุฎูŽุงู„ูŽุชูู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู ูˆูŽุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุจูŽู†ูŽุงุชู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ูˆูŽุงู„ู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู‡ููˆูŽ ุนูŽุงู…ูŒู‘ ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุฑูŽุญูู…ู ู…ูู†ู’ ุฐูŽูˆููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุญูŽุงู…ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ููŠุฑูŽุงุซู ูŠูŽุณู’ุชูŽูˆููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุฑูŽู…ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูˆูŽูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฏู’ู†ูŽุงูƒูŽ ุฃูŽุฏู’ู†ูŽุงูƒูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ู ูููŠ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ู…ูุตู’ุฑูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฐูู…ู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽุฑูŽุญูู…ู‹ุง ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุฑู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูุฑู‘ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุตูู„ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ูˆูุฏู‘ู ุฃูŽุจููŠู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ู…ูŽุญู’ุฑูŽู…ููŠู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…

[2556] (ู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงุทูุนูŒ) ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูŠูŽุชูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ูŽูŠู’ู†ู ุณูŽุจูŽู‚ูŽุง ูููŠ ู†ูŽุธูŽุงุฆูุฑูู‡ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุญูŽู…ู’ู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุญูู„ู‘ู ุงู„ู’ู‚ูŽุทููŠุนูŽุฉูŽ ุจูู„ูŽุง ุณูŽุจูŽุจู ูˆูŽู„ูŽุง ุดูุจู’ู‡ูŽุฉู ู…ูŽุนูŽ ุนูู„ู’ู…ูู‡ู ุจูุชูŽุญู’ุฑููŠู…ูู‡ูŽุง ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽุงููุฑูŒ ูŠูุฎูŽู„ู‘ูŽุฏู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุง ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 16) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 113)