Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆถเฆพเฆฐเฆนเงเฆจ เฆจเฆฌเฆฌเง€ เฆ†เฆฒเฆพ เฆฎเงเฆธเฆฒเฆฟเฆฎ (เฆ†เฆจ-เฆจเฆฌเฆฌเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 676 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุดุฑุญ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ ุนู„ู‰ ู…ุณู„ู… (ุงู„ู†ูˆูˆูŠ - ุช 676 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆถเฆพเฆฐเฆนเงเฆจ เฆจเฆฌเฆฌเง€ เฆ†เฆฒเฆพ เฆฎเงเฆธเฆฒเฆฟเฆฎ (เฆ†เฆจ-เฆจเฆฌเฆฌเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 676 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุตู’ู„ูŒ ุนูŽุธููŠู…ูŒ ูููŠ ุทูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุญูŽูŠู‹ู‘ุง ูˆูŽู…ูŽูŠู‘ูุชู‹ุง ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽูŠู‘ู ููŽุทูŽุงู‡ูุฑูŒ ุจูุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽู†ููŠู†ู ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู„ู’ู‚ูŽุชู’ู‡ู ุฃูู…ู‘ูู‡ู ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฑูุทููˆุจูŽุฉู ููŽุฑู’ุฌูู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู†ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุทูŽุงู‡ูุฑูŒ ุจูุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌููŠุกู ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ูููŠ ู†ูŽุฌูŽุงุณูŽุฉู ุฑูุทููˆุจูŽุฉู ููŽุฑู’ุฌู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ูููŠ ูƒูุชูุจู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู†ูŽุง ูููŠ ู†ูŽุฌูŽุงุณูŽุฉู ุธูŽุงู‡ูุฑู ุจูŽูŠู’ุถู ุงู„ุฏู‘ูŽุฌูŽุงุฌู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠู‡ู ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†ู ุจูู†ูŽุงุกู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูุทููˆุจูŽุฉู ุงู„ู’ููŽุฑู’ุฌู ู‡ูŽุฐูŽุง ุญููƒู’ู…ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุงู„ู’ุญูŽูŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชู ููŽูููŠู‡ู ุฎูู„ูŽุงููŒ ู„ูู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูˆูŽู„ูู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูููŠู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽุงู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุทูŽุงู‡ูุฑูŒ ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุบูุณู‘ูู„ูŽ ูˆูŽู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุฌูุณู ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠ ุตูŽุญููŠุญูู‡ู ุนูŽู†ู ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุชูŽุนู’ู„ููŠู‚ู‹ุง ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ู ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุฌูุณู ุญูŽูŠู‹ู‘ุง ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽูŠู‘ูุชู‹ุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุญููƒู’ู…ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑู ููŽุญููƒู’ู…ูู‡ู ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุฌูŽุงุณูŽุฉู ุญููƒู’ู…ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ู ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูู†ูŽุง ูˆูŽู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงู‡ููŠุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽู„ูŽูู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุงู†ู…ุง ุงู„ู…ุดุฑูƒูˆู† ู†ุฌุณ ููŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ู†ูŽุฌูŽุงุณูŽุฉู ุงู„ูุงุนู’ุชูู‚ูŽุงุฏู ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ุชูู‚ู’ุฐูŽุงุฑู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุนู’ุถูŽุงุกูŽู‡ูู…ู’ ู†ูŽุฌูุณูŽุฉูŒ ูƒูŽู†ูŽุฌูŽุงุณูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽูˆู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽุงุฆูุทู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูู…ูŽุง ููŽุฅูุฐูŽุง ุซูŽุจูŽุชูŽุชู’ ุทูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุขุฏูŽู…ููŠู‘ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู‹ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽุงููุฑู‹ุง ููŽุนูุฑู’ู‚ูู‡ู ูˆูŽู„ูุนูŽุงุจูู‡ู ูˆูŽุฏูŽู…ู’ุนูู‡ู ุทูŽุงู‡ูุฑูŽุงุชูŒ ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุญู’ุฏูุซู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุฌูู†ูุจู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุญูŽุงุฆูุถู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ู†ูููŽุณูŽุงุกูŽ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูู„ู‘ูู‡ู ุจูุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู’ุชูู‡ู ูููŠ ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ุญูŽูŠู’ุถู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุตู‘ูุจู’ูŠูŽุงู†ู ุฃูŽุจู’ุฏูŽุงู†ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุซููŠูŽุงุจูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูุนูŽุงุจูู‡ูู…ู’ ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ูŽุฉูŒ ุนู„ู‰ ุงู„ุทู‡ุงุฑุฉ ุญุชู‰ ุชุชูŠู‚ู† ุงู„ู†ุฌุงุณุฉ ูุชุฌูˆุฒุงู„ุตู„ุงุฉ ูููŠ ุซููŠูŽุงุจูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ู„ู ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุฆูุนู ุฅูุฐูŽุง ุบู…ุณูˆุง ุฃูŽูŠู’ุฏููŠูŽู‡ูู…ู’ ูููŠู‡ู ูˆูŽุฏูŽู„ูŽุงุฆูู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูู„ู‘ูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŽุฉูŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ูˆูŽูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจู ุงุญู’ุชูุฑูŽุงู…ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ูŠููˆูŽู‚ู‘ูุฑูŽู‡ูู…ู’ ุฌูŽู„ููŠุณูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู…ูุตูŽุงุญูุจูู‡ูู…ู’ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽูƒู’ู…ูŽู„ู ุงู„ู’ู‡ูŽูŠู’ุฆูŽุงุชู ูˆูŽุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ุงู„ุตู‘ูููŽุงุชู ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ู„ูุทูŽุงู„ูุจู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุญูŽุณู‘ูู†ูŽ ุญูŽุงู„ูŽู‡ู ูููŠ ุญูŽุงู„ู ู…ูุฌูŽุงู„ูŽุณูŽุฉู ุดูŽูŠู’ุฎูู‡ู ููŽูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูุชูŽุทูŽู‡ู‘ูุฑู‹ุง ู…ูุชูŽู†ูŽุธู‘ููู‹ุง ุจูุฅูุฒูŽุงู„ูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูุนููˆุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ู…ููˆุฑู ุจูุฅูุฒูŽุงู„ูŽุชูู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุตู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽุธู’ููŽุงุฑู ูˆูŽุฅูุฒูŽุงู„ูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽูˆูŽุงุฆูุญู ุงู„ู’ูƒูŽุฑููŠู‡ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุจูุณู ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ูŽุฉู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุฅุฌู’ู„ูŽุงู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃุนู„ู… ูˆููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃูŠุถุง ู…ู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 66)

ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุขุฏูŽุงุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูู…ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุชูŽุงุจูุนูู‡ู ุฃูŽู…ู’ุฑู‹ุง ูŠูŽุฎูŽุงูู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠู‡ู ุฎูู„ูŽุงููŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุตูŽูˆูŽุงุจูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุญููƒู’ู…ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ููŽูููŠู‡ู ู‚ูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ุงู„ู…ุคู…ู† ู„ุงูŠู†ุฌุณ) ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุฌููŠู…ู ูˆูŽููŽุชู’ุญูู‡ูŽุง ู„ูุบูŽุชูŽุงู†ู ูˆูŽูููŠ ู…ูŽุงุถููŠู‡ู ู„ูุบูŽุชูŽุงู†ู ู†ูŽุฌูุณูŽ ูˆูŽู†ูŽุฌูุณูŽ ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ุฌููŠู…ู ูˆูŽุถูŽู…ู‘ูู‡ูŽุง ููŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุณูŽุฑูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุงุถููŠ ููŽุชูŽุญูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุถูŽุงุฑูุนู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุถูŽู…ู‘ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุงุถููŠ ุถูŽู…ู‘ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุถูŽุงุฑูุนู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ููŠูŽุงุณูŒ ู…ูุทู‘ูŽุฑูุฏูŒ ู…ูŽุนู’ุฑููˆููŒ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽุญู’ุฑููู‹ุง ู…ูุณู’ุชูŽุซู’ู†ูŽุงุฉู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุณููˆุฑู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ูˆูŽูููŠู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ููŽุงู†ู’ุณูŽู„ู‘ูŽ ุฃูŽูŠู’ ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ูููŠ ุฎููู’ูŠูŽุฉู) ูˆูŽูููŠู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุฌูุณู) ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู’ู†ูŽุง ูููŠ ู…ูŽูˆูŽุงุถูุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ูˆูŽุดูุจู’ู‡ูู‡ู ูŠูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุฌู‘ูุจู ูˆูŽุจูŽุณูŽุทู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽ ูููŠู‡ู ูููŠ ุจูŽุงุจู ูˆูุฌููˆุจู ุงู„ู’ุบูุณู’ู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽุชู ุงู„ู’ู…ูŽู†ููŠู‘ูŽ ูˆูŽูููŠู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ููŽุญูŽุงุฏูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุนูŽุฏูŽู„ูŽ ูˆูŽูููŠู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฑูŽุงููุนู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽุงุณู’ู…ู ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽุงููุนู ู†ูููŽูŠู’ุนูŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุฃูŽุจููˆ ูˆูŽุงุฆูู„ู ูˆูŽุงุณู’ู…ูู‡ู ุดูŽู‚ููŠู‚ู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุจูุฃูŽุณูŽุงู†ููŠุฏู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ููŽูููŠู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ (ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ูƒูุฑูŽูŠู’ุจู ู‚ูŽุงู„ูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูˆูŽูƒููŠุนูŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุณู’ุนูŽุฑู ุนูŽู†ู’ ูˆูŽุงุตูู„ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽุงุฆูู„ู ุนูŽู†ู’ ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉูŽ) ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ูƒูู„ู‘ูู‡ู ูƒููˆูููŠู‘ููˆู†ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุนู’ุธูŽู…ู ู…ูู‚ูŽุงู…ูู‡ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏูŽุงุฆูู†ู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ุญูŽุฑู’ุจู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏูŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญ ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ูˆุงู„ู„ูุธ ู„ู‡ ู‚ุงู„ ุญุฏุซู†ุง ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุนูู„ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ุงู„ุทู‘ูŽูˆููŠู„ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽุงููุนู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ) ููŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽู„ู’ุชูŽุจูุณู ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏูŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ู ู…ูŽุง ูŠููˆุฌูุจู ุงู„ู„ู‘ูŽุจู’ุณู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุฏู’ู†ูŽู‰ ุงุดู’ุชูุบูŽุงู„ู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ููŽู†ู‘ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูŽุง ูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽุงู„ูุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูู…ูŽูŠู’ุฏูŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ููˆูŽ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏูŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ููŽุฑู’ู‚ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠู…ูู‡ู ูˆูŽุชูŽุฃู’ุฎููŠุฑูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽุงููุนู ููŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุตูŽุญููŠุญู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุนููŠูŽุงุถูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุฒูุฑููŠู‘ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ู…ูู†ู’ู‚ูŽุทูุนูŒ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฑู’ูˆููŠู‡ู ุญูู…ูŽูŠู’ุฏูŒ ุนูŽู†ู’ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุฒูŽู†ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽุงููุนู ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆุฃุจูˆุจูƒุฑ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 67)

ูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูู‡ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุฒูุฑููŠู‘ู ูˆูŽูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ุนูŽู†ู’ ุจูŽูƒู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽุงููุนู ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฏูŽุญู ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุฃูŽุตู’ู„ู ู…ูŽุชู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุชู’ู†ูŽ ุซูŽุงุจูุชูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุญูŽุงู„ู ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุญุฐูŠูุฉ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…

โ€Œโ€Œ(ุจุงุจ ุฐูƒุฑ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ููŠ ุญุงู„ ุงู„ุฌู†ุงุจุฉ ูˆุบูŠุฑู‡ุง)
ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง (ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุฃูŽุญู’ูŠูŽุงู†ูู‡ู) ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุตู’ู„ูŒ ูููŠ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุณู’ุจููŠุญู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‡ู’ู„ููŠู„ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุจููŠุฑู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุญู’ู…ููŠุฏู ูˆูŽุดูŽุจูŽู‡ูู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฐู’ูƒูŽุงุฑู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฌูŽุงุฆูุฒูŒ ุจูุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูููŠ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ู„ูู„ู’ุฌูู†ูุจู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงุฆูุถู ููŽุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ููŽุฑู’ู‚ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุขูŠูŽุฉู ูˆูŽุจูŽุนู’ุถู ุขูŠูŽุฉู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠุนูŽ ูŠูŽุญู’ุฑูู…ู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฌู†ุจ ุจุณู… ุงู„ู„ู‡ ุฃูˆ ุงู„ุญู…ุฏู„ู„ู‡ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู†ู’ ู‚ูŽุตูŽุฏูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ุญูŽุฑูู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽุตูŽุฏูŽ ุจูู‡ู ุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑูŽ ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุตูุฏู’ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ุฑูู…ู’ ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ู„ูู„ู’ุฌูู†ูุจู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงุฆูุถู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฌู’ุฑููŠูŽุง ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ุธูุฑูŽุง ููŠ ุงู„ู…ุตุญู ูˆูŠุณุชุญุจ ู„ู‡ู…ุง ุงุฐุงุฃุฑุงุฏุง ุงู„ูุงุบู’ุชูุณูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽุง ุจูุณู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุตู’ุฏู ุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑู ูˆูŽุงุนู’ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠููƒู’ุฑูŽู‡ู ุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑู ูููŠ ุญูŽุงู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูู„ููˆุณู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽูˆู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽุงุฆูุทู ูˆูŽูููŠ ุญูŽุงู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูู…ูŽุงุนู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู’ู†ูŽุง ุจูŽูŠูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุฑููŠุจู‹ุง ูููŠ ุขุฎูุฑู ุจูŽุงุจู ุงู„ุชู‘ูŽูŠูŽู…ู‘ูู…ู ูˆูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุงู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูุณู’ุชูŽุซู’ู†ูŽู‰ ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุง ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงููŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูููŠ ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุชูู‡ู ููŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ูŒ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูŽุฎู’ุตููˆุตู‹ุง ุจูู…ูŽุง ุณููˆูŽู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ู ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูุนู’ุธูŽู…ู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู…ูุชูŽุทูŽู‡ู‘ูุฑู‹ุง ูˆูŽู…ูุญู’ุฏูุซู‹ุง ูˆูŽุฌูู†ูุจู‹ุง ูˆูŽู‚ูŽุงุฆูู…ู‹ุง ูˆูŽู‚ูŽุงุนูุฏู‹ุง ูˆูŽู…ูุถู’ุทูŽุฌูุนู‹ุง ูˆูŽู…ูŽุงุดููŠู‹ุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุจูŽู‡ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ) ู‡ููˆูŽ ุจูุชุญ ุงู„ุจุงุก ุงู„ู…ูˆุญุฏู‡ ูˆูƒุณุฑุงู„ู‡ุงุก ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู„ูŽู‚ูŽุจูŒ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุงุณู’ู…ูู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุจูŽุดู‘ูŽุงุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ู…ูŽุนููŠู†ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุนูŽู„ููŠูู‘ ุงู„ู’ุบูŽุณู‘ูŽุงู†ููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุนู’ุฏููˆุฏูŒ ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽู‚ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ููŠู†ูŽ ูˆูŽูƒูู†ู’ูŠูŽุชูู‡ู ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู…ูุตู’ุนูŽุจู ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃุนู„ู…

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 68)

โ€Œโ€Œ(ุจุงุจ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุฃูŽูƒู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูุญู’ุฏูุซู ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ)
(ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽูˆู’ุฑู) ุงุนู’ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกูŽ ู…ูุฌู’ู…ูุนููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูู„ู’ู…ูุญู’ุฏูุซู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ูŽ ูˆูŽูŠูŽุดู’ุฑูŽุจูŽ ูˆูŽูŠูŽุฐู’ูƒูุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ูˆูŽูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ูˆูŽูŠูุฌูŽุงู…ูุนูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉูŽ ูููŠ ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุธูŽุงู‡ูŽุฑูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูู„ู‘ูู‡ู ุฏูŽู„ูŽุงุฆูู„ู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŽุฉู ู…ูŽุนูŽ ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูŽู†ูŽุง ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠ ูˆูŽู‚ู’ุชู ูˆูุฌููˆุจู ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ู‡ูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุจูุฎูุฑููˆุฌู ุงู„ู’ุญูŽุฏูŽุซู ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ูˆูุฌููˆุจู‹ุง ู…ููˆูŽุณู‘ูŽุนู‹ุง ุฃูŽู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุฌูุจู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุฃูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุจู ุจูุงู„ู’ุฎูุฑููˆุฌู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ู ูููŠู‡ู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ุฌูู‡ู ุฃูŽุตูŽุญู‘ูู‡ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽุฃูุชููŠูŽ ุจูุทูŽุนูŽุงู…ู ูู‚ูŠู„ ู„ู‡ ุฃู„ุง ุชูˆุถุฃ ูู‚ุงู„ ู„ู… ุฃุตู„ูŠ ููŽุฃูŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูŽ) ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู„ูู…ูŽ ููŽุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ูˆุฃุตู„ูŠ ุจูุฅูุซู’ุจูŽุงุชู ุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ูููŠ ุขุฎูุฑูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุณู’ุชููู’ู‡ูŽุงู…ู ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑู ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ูŠูŽูƒููˆู†ู ู„ูู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ู„ูŽุง ุฃูุฑููŠุฏู ุฃูŽู†ู’ ุฃูุตูŽู„ู‘ููŠูŽ ุงู„ู’ุขู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ุงู„ูˆุถูˆุก

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 69)

ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนููŠู‘ู ูˆูŽุญูŽู…ูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุนููŠูŽุงุถูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ุงู„ู„ู‘ูุบูŽูˆููŠู‘ู ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุบูŽุณู’ู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุญูŽูƒูŽู‰ ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงููŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูููŠ ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุชูู‡ู ุบูŽุณู’ู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽูŠู’ู†ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ูˆูŽุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจูู‡ู ูˆูŽุญูŽูƒูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ุงู„ุดุฑุนูŠ ูˆุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุงุนู„ู…

โ€Œโ€Œ(ุจุงุจ ู…ุง ูŠู‚ุงู„ ุงุฐุง ุฃุฑุงุฏ ุฏุฎูˆู„ ุงู„ุฎู„ุงุก)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูุฐูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ูŽุงุกูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุนููˆุฐู ุจููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูุจู’ุซู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุงุฆูุซู) ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฅูุฐูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู†ููŠููŽ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู (ุฃูŽุนููˆุฐู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูุจู’ุซู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุงุฆูุซู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 70)

ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฎูŽู„ูŽุงุกู ููŽุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุฎูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฏู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽู†ููŠูู ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ูƒูŽุงูู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽู„ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽู†ููŠูู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑู’ุญูŽุงุถู ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ู‚ูŽุถูŽุงุกู ุงู„ู’ุญูŽุงุฌูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ุฏู‘ูุฎููˆู„ูŽ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ู…ูุตูŽุฑู‘ูุญู‹ุง ุจูู‡ู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ูŽ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฎูุจูุซู ููŽุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุจูŽุงุกู ูˆูŽุฅูุณู’ูƒูŽุงู†ูู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽุงู†ู ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŽุงู†ู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽู†ูŽู‚ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุนููŠูŽุงุถูŒ ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ุงู„ุดู‘ููŠููˆุฎู ุงู„ู’ุฅูุณู’ูƒูŽุงู†ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽุจููˆ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูุจูุซู ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุจูŽุงุกู ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูŽุจููŠุซู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุงุฆูุซู ุฌูŽู…ู’ุนู ุงู„ู’ุฎูŽุจููŠุซูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูุฑููŠุฏู ุฐููƒู’ุฑูŽุงู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠูŽุงุทููŠู†ู ูˆูŽุฅูู†ูŽุงุซูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุญูŽุฏู‘ูุซููŠู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูุจู’ุซู ุจูุฅูุณู’ูƒูŽุงู†ู ุงู„ู’ุจูŽุงุกู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุบูŽู„ูŽุทูŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ู ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุบูŽู„ู‘ูŽุทูŽู‡ูู…ู’ ูููŠู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุบูŽู„ูŽุทู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑูู‡ู ุฌูŽูˆูŽุงุฒูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ูƒูŽุงู†ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ูƒูŽุงู†ูŽ ุฌูŽุงุฆูุฒูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูููŠูู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู ูƒูุชูุจูŒ ูˆูŽุฑูุณูู„ูŒ ูˆูŽุนูู†ูู‚ูŒ ูˆูŽุฃูุฐูู†ูŒ ูˆูŽู†ูŽุธูŽุงุฆูุฑูŽู‡ู ููŽูƒูู„ู‘ู ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุดู’ุจูŽู‡ูŽู‡ู ุฌูŽุงุฆูุฒูŒ ุชูŽุณู’ูƒููŠู†ูู‡ู ุจูู„ูŽุง ุฎูู„ูŽุงูู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูŽุงุจูŒ ู…ุนุฑูˆู ู…ู† ุฃุจูˆุงุจ ุงู„ุชุตุฑูŠู ู„ุงูŠู…ูƒู† ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฃูŽุตู’ู„ูู‡ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ูƒูŽุงู†ู ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽุนูุจูŽุงุฑูŽุชูู‡ู ู…ููˆู‡ูู…ูŽุฉูŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุกูŽ ู‡ูู†ูŽุง ุณูŽุงูƒูู†ูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃุจูˆุนุจูŠุฏ ุฅูู…ูŽุงู…ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ููŽู†ู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูู…ู’ุฏูŽุฉู ูููŠู‡ู ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ููŽู‚ููŠู„ูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู‘ู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุงู„ู’ูƒููู’ุฑู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุงู„ุฎุจุซ ุงู„ุดูŠุงุทูŠู† ูˆุงู„ุฎุจุงุฆุซ ุงู„ู…ุนุงุตูŠ ู‚ุงู„ ุจู† ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจููŠู‘ู ุงู„ู’ุฎูุจู’ุซู ูููŠ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ู ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ููŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุชู’ู…ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู„ูŽู„ู ููŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ูƒููู’ุฑู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ููŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑูŽุงุจู ููŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุงุฑู‘ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽุจู ู…ูุฌู’ู…ูŽุนูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ููŽุฑู’ู‚ูŽ ูููŠู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุจูู†ู’ูŠูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุญู’ุฑูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู

โ€Œโ€Œ(ุจุงุจ ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู†ูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุงู„ูุณู ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ู‚ูุถู ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกูŽ)
ูููŠู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู (ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูŽูŠู’ุจูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ููŽุฑู‘ููˆุฎูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฑูุซู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูู‚ููŠู…ูŽุชู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูู†ูŽุงุฌููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ) ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู (ู†ูŽุฌููŠูŒู‘ ู„ูุฑูŽุฌูู„ู ููŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู…ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 71)

ุญุชู‰ ู†ุงู… ุงู„ู‚ูˆู…) ู‚ุงู„ ู…ุณู„ู… (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุนูŽุงุฐู ุงู„ู’ุนูŽู†ู’ุจูŽุฑููŠู‘ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุจู’ู†ู ุตูู‡ูŽูŠู’ุจู ุณูŽู…ูุนูŽ ุฃูŽู†ูŽุณูŽ ุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃูู‚ููŠู…ูŽุชู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูู†ูŽุงุฌููŠ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฒูŽู„ู’ ูŠูู†ูŽุงุฌููŠู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู†ูŽุงู…ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฌูŽุงุกูŽ ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุจูู‡ูู…ู’) ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ (ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุญูŽุจููŠุจู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซููŠู‘ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฎูŽุงู„ูุฏูŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจู† ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽู†ูŽุณู‹ุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู†ูŽุงู…ููˆู†ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูุตูŽู„ู‘ููˆู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุชูˆุถุคูˆู† ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูู„ู’ุชู ุณูŽู…ูุนู’ุชูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅููŠ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุณูŽุงู†ููŠุฏู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฑูุฌูŽุงู„ูู‡ูŽุง ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ููˆู†ูŽ ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู’ู†ูŽุง ู…ูŽุฑู‘ูŽุงุชู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ูˆูŽุงุณูุทููŠูŒู‘ ุจูŽุตู’ุฑููŠูŒู‘ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู’ู†ูŽุง ุจูŽูŠูŽุงู†ูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ู ููŽุฑู‘ููˆุฎูŽ ูˆูŽุงู„ูุฏู ุดูŽูŠู’ุจูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุตูŽุฑููู ู„ูู„ู’ุนูุฌู’ู…ูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู’ู†ูŽุง ุจูŽูŠูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ููŽุงุฆูุฏูŽุฉู ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ูˆู‡ูˆ ุจู† ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ูˆูŽุฃูŽูˆู’ุถูŽุญู’ู†ูŽุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุงู„ู’ููุตููˆู„ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ูŽุฉู ูˆูŽูููŠ ู…ูŽูˆูŽุงุถูุนูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู‚ูู„ู’ุชู ุณูŽู…ูุนู’ุชูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅููŠ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽู†ูŽุณู‹ุง ููŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ู ุงู„ูุงุณู’ุชูุซู’ุจูŽุงุชูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฏูŽู„ู‘ูุณููŠู†ูŽ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุดูุนู’ุจูŽุฉู ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุดูŽุฏู‘ู ุงู„ู†ุงุณ ุฐู…ุง ู„ู„ุชุฏู„ูŠุณ ูˆูƒุงู† ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ุฒู†ู‰ ุฃูŽู‡ู’ูˆูŽู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฏู’ู„ููŠุณู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฏูŽู„ู‘ูุณูŽ ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูุญู’ุชูŽุฌู‘ู ุจูู‡ู ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงุญู’ุชูุฌู‘ูŽ ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽุงุฑู ููŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุดูุนู’ุจูŽุฉู ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุงู„ูุงุณู’ุชูุซู’ุจูŽุงุชูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ูููŠ ู„ูŽูู’ุธู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุนู ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูู…ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽุงู„ู ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽู„ูŽููŽ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู†ูŽุฌููŠูŒู‘ ู„ูุฑูŽุฌูู„ู ููŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู…ูุณูŽุงุฑูŒู‘ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุฌูŽุงุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฏููŠุซู ุณุฑุง ูˆูŠู‚ุงู„ ุฑุฌู„ ู†ุฌู‰ ุฑุฌู„ุงู† ูˆู†ุฌู‰ ูˆูŽุฑูุฌูŽุงู„ูŒ ู†ูŽุฌููŠูŒู‘ ุจูู„ูŽูู’ุธู ูˆูŽุงุญูุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 72)

ูˆู‚ุฑุจู†ุงู‡ ู†ุฌูŠุง ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰ ุฎู„ุตูˆุง ู†ุฌูŠุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ููู‚ู’ู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ููŽูููŠู‡ู ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ู…ูู†ูŽุงุฌูŽุงุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุจูุญูŽุถู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู†ูู‡ููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุญูŽุถู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ูˆูŽูููŠู‡ู ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู‚ุงู…ุฉ ุงู„ุตู„ุงุฉ ู„ุงุณูŠู…ุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑู ุงู„ู’ู…ูู‡ูู…ู‘ูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ูŒ ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูู‡ูู…ู‘ู ูˆูŽูููŠู‡ู ุชูŽู‚ู’ุฏููŠู…ู ุงู„ู’ุฃูŽู‡ูŽู…ู‘ู ููŽุงู„ู’ุฃูŽู‡ูŽู…ู‘ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงุฒู’ุฏูุญูŽุงู…ูู‡ูŽุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู†ูŽุงุฌูŽุงู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉู ูููŠ ุฃูŽู…ู’ุฑู ู…ูู‡ูู…ูู‘ ู…ูู†ู’ ุฃูู…ููˆุฑู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ู…ูŽุตู’ู„ูŽุญูŽุชูู‡ู ุฑูŽุงุฌูุญูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠู…ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู†ูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุงู„ูุณู ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ู‚ูุถู ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกูŽ ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏูŽุฉู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูููŠู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุฐูŽุงู‡ูุจูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ู…ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ู‚ูุถู ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽูŠู‘ู ุญูŽุงู„ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุญู’ูƒููŠูŒู‘ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠู‘ู ูˆูŽุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูุจู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ู…ูุฌู’ู„ูŽุฒู ูˆูŽุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุฌู ูˆูŽุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ู…ูŽ ูŠูŽู†ู’ู‚ูุถู ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกูŽ ุจููƒูู„ู‘ู ุญูŽุงู„ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฒูŽู†ููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ู‘ูŽุงู…ู ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุจู’ู†ู ุฑูŽุงู‡ูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ ู„ูู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจู† ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑู ูˆูŽุจูู‡ู ุฃูŽู‚ููˆู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุณู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูŽุซููŠุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ู…ู ูŠูŽู†ู’ู‚ูุถู ุจููƒูู„ู‘ู ุญูŽุงู„ู ูˆูŽู‚ูŽู„ููŠู„ูู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ู‚ูุถู ุจูุญูŽุงู„ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ู ูˆูŽู…ูŽุงู„ููƒู ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ูููŠ ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ู†ูŽุงู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽูŠู’ุฆูŽุฉู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽูŠู’ุฆูŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูุตูŽู„ู‘ููŠู†ูŽ ูƒูŽุงู„ุฑู‘ูŽุงูƒูุนู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุงุฌูุฏู ูˆุงู„ู‚ุงุฆู… ูˆุงู„ู‚ุงุนุฏ ู„ุงูŠู†ุชู‚ุถ ูˆุถูˆุคู‡ ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู†ูŽุงู…ูŽ ู…ูุถู’ุทูŽุฌูุนู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ู…ูุณู’ุชูŽู„ู’ู‚ููŠู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽููŽุงู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‚ูŽุถูŽ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูˆูŽุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŒ ู„ูู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ุบูŽุฑููŠุจูŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ู‚ูุถู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู†ูŽูˆู’ู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงูƒูุนู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุงุฌูุฏู ุฑููˆููŠูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ู ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆุงู„ู…ุฐู‡ุจ ุงู„ุณุงุฏุณ ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠู†ู‚ุถ ุงู„ุงู†ูˆู… ุงู„ุณู‘ูŽุงุฌูุฏู ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆุงู„ู…ุฐู‡ุจ ุงู„ุณุงุจุน ุฃู†ู‡ ู„ุงูŠู†ู‚ุถ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ู…ูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุจููƒูู„ู‘ู ุญูŽุงู„ู ูˆูŽูŠูŽู†ู’ู‚ูุถู ุฎูŽุงุฑูุฌูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŒ ุถูŽุนููŠููŒ ู„ูู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงู„ุซู‘ูŽุงู…ูู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ู†ูŽุงู…ูŽ ุฌูŽุงู„ูุณู‹ุง ู…ูู…ูŽูƒู‘ูู†ู‹ุง ู…ูŽู‚ู’ุนูŽุฏูŽุชูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ู„ูŽู…ู’ ูŠูู†ู’ุชูŽู‚ูŽุถู’ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู†ู’ุชูู‚ูุถูŽ ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ู‚ูŽู„ู‘ูŽ ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽุซูุฑูŽ ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุฃูŽูˆู’ ุฎูŽุงุฑูุฌูู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ู…ูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุญูŽุฏูŽุซู‹ุง ูููŠ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูุฑููˆุฌู ุงู„ุฑู‘ููŠุญู ููŽุฅูุฐูŽุง ู†ูŽุงู…ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูู…ูŽูƒู‘ูู†ู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุนูŽุฏูŽุฉูŽ ุบูŽู„ูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ู ุฎูุฑููˆุฌู ุงู„ุฑู‘ููŠุญู ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 73)

ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุบูŽุงู„ูุจูŽ ูƒูŽุงู„ู’ู…ูุญูŽู‚ู‘ูŽู‚ู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู…ูŽูƒู‘ูู†ู‹ุง ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุบู’ู„ูุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ู ุงู„ู’ุฎูุฑููˆุฌู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ุจูŽู‚ูŽุงุกู ุงู„ุทู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุฑูŽุฏูŽุชู’ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉูŒ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ูŠูุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ู ุจูู‡ูŽุง ู„ูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุฐูŽุงู‡ูุจู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุฑู‘ูŽุฑู’ุชู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุฐู‘ูŽุจู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏููŠ ู‡ูู†ูŽุง ุงู„ู’ุฅูุทู’ู†ูŽุงุจู ุจูŽู„ู ุงู„ู’ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงุตูุฏู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ูˆูŽุงุชู‘ูŽููŽู‚ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฒูŽูˆูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ู ุจูุงู„ู’ุฌูู†ููˆู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุบู’ู…ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุณู‘ููƒู’ุฑู ุจูุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑู ุฃูŽูˆู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠุฐู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ุจูŽู†ู’ุฌู ุฃูŽูˆู ุงู„ุฏู‘ูŽูˆูŽุงุกู ูŠูŽู†ู’ู‚ูุถู ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกูŽ ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ู‚ูŽู„ู‘ูŽ ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽุซูุฑูŽ ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ู…ูƒู† ุงู„ู…ู‚ุนุฏุฉ ุฃูˆุบูŠุฑ ู…ูู…ูŽูƒู‘ูู†ูู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู†ูŽุง ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฎูŽุตูŽุงุฆูุตู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ุงูŠู†ุชู‚ุถ ูˆุถูˆุคู‡ ุจุงู„ู†ูˆู… ู…ุถุทุฌุนุง ู„ู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุตุญูŠุญ ุนู† ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽุงู…ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุบูŽุทููŠุทูŽู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃู’ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู (ููŽุฑู’ุนูŒ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆุงู„ุฃุตุญุงุจ ู„ุงูŠู†ู‚ุถ ุงู„ูˆุถูˆุก ุจุงู„ู†ุนุงุณ ูˆู‡ูˆุงู„ุณู†ุฉ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูˆูŽุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠู‡ู ุบูŽู„ูŽุจูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ู ูˆูŽุณูู‚ููˆุทูŽ ุญูŽุงุณู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽุตูŽุฑู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽูˆูŽุงุณู‘ู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูุนูŽุงุณู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุบู’ู„ูุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุชูŽูู’ุชูุฑู ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุญูŽูˆูŽุงุณู‘ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุณูู‚ููˆุทูู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุดูŽูƒู‘ูŽ ู‡ูŽู„ู’ ู†ูŽุงู…ูŽ ุฃูŽู…ู’ ู†ูŽุนูŽุณูŽ ููŽู„ูŽุง ูˆูุถููˆุกูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽูŠูุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูŽ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุชูŽูŠูŽู‚ู‘ูŽู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ู…ูŽ ูˆูŽุดูŽูƒู‘ูŽ ู‡ูŽู„ู’ ู†ูŽุงู…ูŽ ู…ูู…ูŽูƒู‘ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุนูŽุฏูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุฃู… ู„ุง ู„ู… ูŠู†ู‚ุถ ูˆุถูˆุคู‡ ูˆูŽูŠูุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูŽ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู†ูŽุงู…ูŽ ุฌูŽุงู„ูุณู‹ุง ุซูู…ู‘ูŽ ุฒูŽุงู„ูŽุชู’ ุฃูŽู„ู’ูŠูŽุชูŽุงู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุฅุญู’ุฏูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ููŽุฅูู†ู’ ุฒุงู„ุช ู‚ุจู„ ุงู„ุงู†ุชุจุงู‡ ุงู†ุชู‚ุถ ูˆุถูˆุคู‡ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุถูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูŽุญู’ุธูŽุฉูŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู†ูŽุงุฆูู…ูŒ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูู…ูŽูƒู‘ูู†ู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุนูŽุฏูŽุฉู ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฒูŽุงู„ูŽุชู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ูุงู†ู’ุชูุจูŽุงู‡ู ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุนูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุดูŽูƒู‘ูŽ ูููŠ ูˆูŽู‚ู’ุชู ุฒูŽูˆูŽุงู„ูู‡ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠู†ุชู‚ุถ ูˆุถูˆุคู‡ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู†ูŽุงู…ูŽ ู…ูู…ูŽูƒู‘ูู†ู‹ุง ู…ูŽู‚ู’ุนูŽุฏูŽุชูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ู…ูุณู’ุชูŽู†ูุฏู‹ุง ุฅู„ู‰ ุญุงุฆุท ุฃูˆุบูŠุฑู‡ ู„ู… ูŠู†ุชู‚ุถ ูˆุถูˆุคู‡ ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุจูุญูŽูŠู’ุซู ู„ูŽูˆู’ ุฑูŽููŽุนูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุฆูุทูŽ ู„ูŽุณูŽู‚ูŽุทูŽ ุฃูˆ ู„ู… ูŠูƒู† ูˆู„ูˆู†ุงู… ู…ุญุชุจูŠุง ูููŠู‡ ุซู„ุงุซุฉ ุฃูˆุฌู‡ ู„ุงุตุญุงุจู†ุง ุฃุญุฏู‡ุง ู„ุงูŠู†ุชู‚ุถ ูƒูŽุงู„ู’ู…ูุชูŽุฑูŽุจู‘ูุนู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ูŠูู†ู’ุชูŽู‚ูŽุถู ูƒูŽุงู„ู’ู…ูุถู’ุทูŽุฌูุนู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู†ุญูŠู ุงู„ุจุฏู† ุจุญูŠุซ ู„ุงุชู†ุทุจู‚ ุฃูŽู„ู’ูŠูŽุชูŽุงู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุงู†ู’ุชูŽู‚ูŽุถูŽ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู„ู’ุญูŽู…ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฏูŽู†ู ุจูุญูŽูŠู’ุซู ูŠูŽู†ู’ุทูŽุจูู‚ูŽุงู†ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูู†ู’ุชูŽู‚ูŽุถู’ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุจูุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุฉู ูˆูŽุจูู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ูููŠู‚ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูุตู’ู…ูŽุฉู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 74)

(

โ€Œโ€Œูƒุชุงุจ ุงู„ุตู„ุงุฉ)
ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูููŠ ุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ููŽู‚ููŠู„ูŽ ู‡ููŠูŽ ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ู„ูุงุดู’ุชูู…ูŽุงู„ูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฌูŽู…ูŽุงู‡ููŠุฑู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุซูŽุงู†ููŠูŽุฉูŒ ู„ูุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุญููŠุฏู ูƒูŽุงู„ู’ู…ูุตูŽู„ู‘ููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ู ูููŠ ุฎูŽูŠู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽู„ูŽุจูŽุฉู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู‡ููŠูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽูˆูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ุนูุฑู’ู‚ูŽุงู†ู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุฑู‘ูุฏู’ูู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู‡ูู…ูŽุง ุนูŽุธู’ู…ูŽุงู†ู ูŠูŽู†ู’ุญูŽู†ููŠูŽุงู†ู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุนู ูˆุงู„ุณุฌูˆุฏ ู‚ุงู„ูˆุง ูˆู„ู‡ุฐุง ูƒุชุจุช ุงู„ุตู„ูˆุฉ ุจูุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุตู’ุญูŽูู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู‡ููŠูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽุฉู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุฃูŽุตู’ู„ูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฅูู‚ู’ุจูŽุงู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฐู„ูƒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู…

โ€Œโ€Œ(ุจุงุจ ุจุฏุก ุงู„ุงุฐุงู†)
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽุงู†ู ุงู„ู’ุฅูุนู’ู„ูŽุงู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชุนุงู„ู‰ ูˆุฃุฐุงู† ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡ ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰ ูุฃุฐู† ู…ุคุฐู† ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ุฐููŠู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูุฐูŽูŠู’ู†ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ ูŠูŽุฌู’ุชูŽู…ูุนููˆู†ูŽ ููŽูŠูŽุชูŽุญูŽูŠู‘ูŽู†ููˆู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุนููŠูŽุงุถูŒ ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูŠูŽุชูŽุญูŽูŠู‘ูŽู†ููˆู†ูŽ ูŠูู‚ูŽุฏู‘ูุฑููˆู†ูŽ ุญููŠู†ูŽู‡ูŽุง ู„ููŠูŽุฃู’ุชููˆุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูููŠู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุญููŠู†ู ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุงู†ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุงุชู‘ูŽุฎูุฐููˆุง ู†ูŽุงู‚ููˆุณู‹ุง) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุถู’ุฑูุจู ุจูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ู„ูุฃูŽูˆู’ู‚ูŽุงุชู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 75)

ุตูŽู„ูŽูˆูŽุงุชูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฌูŽู…ู’ุนูู‡ู ู†ูŽูˆูŽุงู‚ููŠุณู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ุณู ุถูŽุฑู’ุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุงู‚ููˆุณู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ ุญููŠู†ูŽ ู‚ูŽุฏูู…ููˆุง ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽ ูŠูŽุฌู’ุชูŽู…ูุนููˆู†ูŽ ููŽูŠูŽุชูŽุญูŽูŠู‘ูŽู†ููˆู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูŠูู†ูŽุงุฏููŠ ุจูู‡ูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ููŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ููˆุง ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุงุชู‘ูŽุฎูุฐููˆุง ู†ูŽุงู‚ููˆุณู‹ุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุฑู’ู†ู‹ุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃูŽูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุจู’ุนูŽุซููˆู†ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ูŠูู†ูŽุงุฏููŠ ุจูุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูู…ู’ ูŠูŽุง ุจูู„ูŽุงู„ู ููŽู†ูŽุงุฏู ุจูุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู) ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ููŽูˆูŽุงุฆูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูŽู†ู’ู‚ูŽุจูŽุฉูŒ ุนูŽุธููŠู…ูŽุฉูŒ ู„ูุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ูููŠ ุฅูุตูŽุงุจูŽุชูู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจูŽ ูˆูŽูููŠู‡ู ุงู„ุชุดุงูˆุฑ ููŠ ุงู„ุงู…ูˆุฑ ู„ุงุณูŠู…ุง ุงู„ู’ู…ูู‡ูู…ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูุณู’ุชูŽุญูŽุจูŒู‘ ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุจูุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู†ูŽุง ู‡ูŽู„ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ู’ู…ูุดูŽุงูˆูŽุฑูŽุฉู ูˆูŽุงุฌูุจูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู…ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุณูู†ู‘ูŽุฉู‹ ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ูู†ูŽุง ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ูˆูุฌููˆุจูู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽุงุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽุดูŽุงูˆูุฑู’ู‡ูู…ู’ ููŠ ุงู„ุงู…ุฑ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽุงุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู ูˆูŽู…ูุญูŽู‚ู‘ูู‚ููˆ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ู„ูู„ู’ูˆูุฌููˆุจู ูˆูŽูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ู„ูู„ู’ู…ูุชูŽุดูŽุงูˆูุฑููŠู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ูƒูู„ูŒู‘ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู ู…ูŽุง ุธูŽู‡ูŽุฑูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุตู’ู„ูŽุญูŽุฉู‹ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฃูŽูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุจู’ุนูŽุซููˆู†ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ูŠูู†ูŽุงุฏููŠ ุจูุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู) ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุนููŠูŽุงุถูŒ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุนู’ู„ูŽุงู…ูŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูููŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽุงู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนููŠู‘ู ุจูŽู„ู’ ุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑูŒ ุจูุญูุถููˆุฑู ูˆูŽู‚ู’ุชูู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ู…ูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ูŒ ุฃูŽูˆู’ ู…ูุชูŽุนูŽูŠู‘ูŽู†ูŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุตูŽุญู‘ูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุฑูŽุจู‘ูู‡ู ูููŠ ุณูู†ูŽู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุฃูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงู…ู ููŽุฌูŽุงุกูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูุฎู’ุจูุฑูู‡ู ุจูู‡ู ููŽุฌูŽุงุกูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูŽุนูŽุซูŽูƒูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ู…ูุซู’ู„ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฑูŽุฃูŽู‰ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ู…ูŽุฌู’ู„ูุณู ุขุฎูŽุฑูŽ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ูุนู ุงู„ู’ุฅูุนู’ู„ูŽุงู…ูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุฃูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽุงู†ูŽ ููŽุดูŽุฑูŽุนูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู…ู‘ูŽุง ุจููˆูŽุญู’ูŠู ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุจูุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ูููŠ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ูุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏู ู„ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ููˆูŽ ุนูŽู…ูŽู„ู‹ุง ุจูู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏู ุงู„ู…ู†ุงู… ู‡ุฐุง ู…ุง ู„ุงูŠุดูƒ ูููŠู‡ู ุจูู„ูŽุง ุฎูู„ูŽุงูู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆู„ุงูŠุตุญ ู„ูุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุฑูŽุจู‘ูู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุดูŽูŠู’ุกูŒ ุบูŽูŠู’ุฑู ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽุงู†ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุงุตูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุฒูู†ููŠู‘ู ุฐูŽุงูƒูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉูŒ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽู…ู‘ู ุนุจุงุฏ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 76)

ุจู’ู†ู ุชูŽู…ููŠู…ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ูŠุงุจู„ุงู„ ู‚ูู…ู’ ููŽู†ูŽุงุฏู ุจูุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู) ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุนููŠูŽุงุถูŒ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ูููŠู‡ู ุญูุฌู‘ูŽุฉูŒ ู„ูุดูŽุฑู’ุนู ุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ู‚ููŠูŽุงู…ู ูˆุฃู†ู‡ ู„ุงูŠุฌูˆุฒ ุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽุงู†ู ู‚ูŽุงุนูุฏู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูƒูŽุงูู‘ูŽุฉู‹ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุซูŽูˆู’ุฑู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽูˆู‘ูŽุฒูŽู‡ู ูˆูŽูˆูŽุงููŽู‚ูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ููŽุฑูŽุฌู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ููƒููŠู‘ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุถูŽุนููŠููŒ ู„ููˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽุง ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู’ู†ูŽุง ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู†ู‘ูุฏูŽุงุกู ุงู„ู’ุฅูุนู’ู„ูŽุงู…ู ุจูุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ู„ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽุงู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ู‚ูู…ู’ ููŽุงุฐู’ู‡ูŽุจู’ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุจูŽุงุฑูุฒู ููŽู†ูŽุงุฏู ูููŠู‡ู ุจูุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ู„ููŠูŽุณู’ู…ูŽุนูŽูƒูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูุนู’ุฏู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ู ุชูŽุนูŽุฑู‘ูุถูŒ ู„ูู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ู ูููŠ ุญูŽุงู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽุงู†ู ู„ูŽูƒูู†ู’ ูŠูุญู’ุชูŽุฌู‘ู ู„ูู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽุงู†ู ุจูุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ ู…ูŽุนู’ุฑููˆููŽุฉู ุบูŽูŠู’ุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูƒูŽุงูู‘ูŽุฉู‹ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽ ูˆูŽุงุฌูุจูŒ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽู„ู’ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูู†ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูู†ู‘ูŽุฉูŒ ููŽู„ูŽูˆู’ ุฃูŽุฐู‘ูŽู†ูŽ ู‚ูŽุงุนูุฏู‹ุง ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุนูุฐู’ุฑู ุตูŽุญู‘ูŽ ุฃูŽุฐูŽุงู†ูู‡ู ู„ูŽูƒูู†ู’ ููŽุงุชูŽุชู’ู‡ู ุงู„ู’ููŽุถููŠู„ูŽุฉู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽุฐู‘ูŽู†ูŽ ู…ูุถู’ุทูŽุฌูุนู‹ุง ู…ูŽุนูŽ ู‚ูุฏู’ุฑูŽุชูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ู ุตูŽุญู‘ูŽ ุฃูŽุฐูŽุงู†ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ุฅูุนู’ู„ูŽุงู…ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุญูŽุตูŽู„ูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุซู’ุจูุชู’ ูููŠ ุงุดู’ุชูุฑูŽุงุทู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุจู ูููŠ ุชูŽุฎู’ุตููŠุตู ุจูู„ูŽุงู„ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุจูุงู„ู†ู‘ูุฏูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุนู’ู„ูŽุงู…ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกูŽ ู…ูุจูŽูŠู‘ูŽู†ู‹ุง ูููŠ ุณูู†ูŽู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู„ู’ู‚ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูู„ูŽุงู„ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ุฏูŽู‰ ุตูŽูˆู’ุชู‹ุง ู…ูู†ู’ูƒูŽ ู‚ููŠู„ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽุฑู’ููŽุนู ุตูŽูˆู’ุชู‹ุง ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุฃูŽุทู’ูŠูŽุจู ููŽูŠูุคู’ุฎูŽุฐู ู…ูู†ู’ู‡ู ุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจู ูƒูŽูˆู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุคูŽุฐู‘ูู†ู ุฑูŽูููŠุนูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ุชู ูˆูŽุญูŽุณูŽู†ูŽู‡ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู†ูŽุง ููŽู„ูŽูˆู’ ูˆูŽุฌูŽุฏู’ู†ูŽุง ู…ูุคูŽุฐู‘ูู†ู‹ุง ุญูŽุณูŽู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ุชู ูŠูŽุทู’ู„ูุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุฐูŽุงู†ูู‡ู ุฑูุฒู’ู‚ู‹ุง ูˆูŽุขุฎูŽุฑูŽ ูŠูŽุชูŽุจูŽุฑู‘ูŽุนู ุจูุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽุงู†ู ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ุญูŽุณูŽู†ู ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ุชู ููŽุฃูŽูŠู‘ูู‡ูู…ูŽุง ูŠูุคู’ุฎูŽุฐู ูููŠู‡ู ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽุงู†ู ุฃูŽุตูŽุญู‘ูู‡ูู…ูŽุง ูŠูุฑู’ุฒูŽู‚ู ุญูŽุณูŽู†ู ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ุชู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูˆู„ ุจู† ุดูุฑูŽูŠู’ุญู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูููŠ ุญููƒู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽุงู†ู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูŽ ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกู ุฅูุธู’ู‡ูŽุงุฑู ุดูุนูŽุงุฑู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ูˆูŽูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุญููŠุฏู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุนู’ู„ูŽุงู…ู ุจูุฏูุฎููˆู„ู ูˆูŽู‚ู’ุชู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽุจูู…ูŽูƒูŽุงู†ูู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ุฅู„ู‰ ุงู„ุฌู…ุงุนุฉ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…

โ€Œโ€Œ(ุจุงุจ ุงู„ุฃู…ุฑ ุจุดู‚ุน ุงู„ุฃุฐู† ูˆุงูŠุชุงุฑ ุงู„ุงู‚ุงู…ุฉ ุงู„ุง ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ุงู‚ุงู…ุฉ ูุงู†ู‡ุง ู…ุซู†ู‰)
ูููŠู‡ู ุฎูŽุงู„ูุฏูŒ ุงู„ู’ุญูŽุฐู‘ูŽุงุกู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‚ูู„ูŽุงุจูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูู„ูŽุงู„ูŒ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุดู’ููŽุนูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽุงู†ูŽ ูˆูŽูŠููˆุชูุฑูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 77)

ุงู„ู’ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉูŽ) ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฎูŽุงู„ูุฏูŒ ุงู„ู’ุญูŽุฐู‘ูŽุงุกู ููŽู‡ููˆูŽ ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ู…ูู‡ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุฒูู„ู ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ูˆูŽุจูุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุฒู‘ูŽุงูŠู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุญูŽุฐู‘ูŽุงุกู‹ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฌู’ู„ูุณู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฐู‘ูŽุงุฆููŠู†ูŽ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ูููŠ ุณูŽุจูŽุจูู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ุจูŽูŠูŽุงู†ูู‡ู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู‚ูู„ูŽุงุจูŽุฉูŽ ููŽุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู‚ูŽุงูู ูˆูŽุจูุงู„ู’ุจูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ุงุณู’ู…ูู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู’ุฌูุฑู’ู…ููŠู‘ู ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุจูŽูŠูŽุงู†ูู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูŠูŽุดู’ููŽุนู ุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽุงู†ูŽ ู‡ููˆูŽ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ููŽุงุกู ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฃูู…ูุฑูŽ ุจูู„ูŽุงู„ูŒ ู‡ููˆูŽ ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ู ูˆูŽุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ู…ูุญูŽุฏู‘ูุซููŠู†ูŽ ูˆูŽุดูŽุฐู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ูˆูŽุดูŽุจูŽู‡ูู‡ู ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆููŒ ู„ูุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุขู…ูุฑู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฎูŽุทูŽุฃูŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนูŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุตูŽุฑููู ุฅูู„ูŽู‰ ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู…ูุซู’ู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจููŠู‘ู ุฃูู…ูุฑู’ู†ูŽุง ุจููƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽู†ูู‡ููŠู†ูŽุง ุนูŽู†ู’ ูƒุฐุง ุฃูˆุฃู…ุฑ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจููƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู ููŽูƒูู„ู‘ูู‡ู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนูŒ ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจููŠู‘ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุญูŽูŠูŽุงุฉู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู…ู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ูˆูŽููŽุงุชูู‡ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฃูู…ูุฑูŽ ุจูู„ูŽุงู„ูŒ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุดู’ููŽุนูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽุงู†ูŽ ููŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุจูู‡ู ู…ูŽุซู’ู†ูŽู‰ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูุฌู’ู…ูŽุนูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูˆูŽุญููƒููŠูŽ ูููŠ ุฅููู’ุฑูŽุงุฏูู‡ู ุฎูู„ูŽุงููŒ ุนูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูููŠ ุฅูุซู’ุจูŽุงุชู ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌููŠุนู ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽุฃูŽุฐู’ูƒูุฑูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ุขุชููŠ ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูˆูŽูŠููˆุชูุฑู ุงู„ู’ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ููŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุจูู‡ูŽุง ูˆูุชู’ุฑู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุซูŽู†ู‘ููŠู‡ูŽุง ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽุงู†ู ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูŽูู’ุธูŽ ุงู„ู’ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉู ูˆู‡ูŠ ู‚ูˆู„ู‡ ู‚ุฏ ู‚ุงู…ุช ุงู„ุตู„ุงุฉ ูุงู†ู‡ ู„ุงูŠูˆุชุฑู‡ุง ุจูŽู„ู’ ูŠูุซูŽู†ู‘ููŠู‡ูŽุง ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ูููŠ ู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉู ููŽุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูู†ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชูŽุธูŽุงู‡ูŽุฑูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู†ูุตููˆุตู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆูŽุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู‹ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุญูŽูŠู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุญูŽูŠู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽู„ูŽุงุญู ู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู…ูŽุชู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู…ูŽุชู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู‡ููŠูŽ ุนูŽุดู’ุฑู ูƒูŽู„ูู…ูŽุงุชู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุซูŽู†ู‘ู ู„ูŽูู’ุธูŽ ุงู„ู’ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŒ ู‚ูŽุฏููŠู…ูŒ ู„ูู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽู„ูŽู†ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูŒ ุดูŽุงุฐูŒู‘ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู…ูŽุชู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ููŽุชูŽูƒููˆู†ู ุซูŽู…ูŽุงู†ู ูƒูŽู„ูู…ูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉู ุณูŽุจู’ุนูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู‹ ููŽูŠูุซูŽู†ู‘ููŠู‡ูŽุง ูƒูู„ู‘ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุดูŽุงุฐูŒู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฌูŽุฑูŽู‰ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽู…ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุฒู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽู†ู ูˆูŽู…ูุตู’ุฑูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 78)

ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู‚ู’ุตูŽู‰ ุจูู„ูŽุงุฏู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ููุฑูŽุงุฏูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽุจููˆ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠููƒูŽุฑู‘ูุฑู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู…ูŽุชู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุงู„ููƒู‹ุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠููƒูŽุฑู‘ูุฑูู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉู ูููŠ ุฅููู’ุฑูŽุงุฏู ุงู„ู’ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉู ูˆูŽุชูŽุซู’ู†ููŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽุงู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽุงู†ูŽ ู„ูุฅูุนู’ู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุบูŽุงุฆูุจููŠู†ูŽ ููŽูŠููƒูŽุฑู‘ูุฑู ู„ููŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฃูŽุจู’ู„ูŽุบูŽ ูููŠ ุฅูุนู’ู„ูŽุงู…ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉู ู„ูู„ู’ุญูŽุงุถูุฑููŠู†ูŽ ููŽู„ูŽุง ุญูŽุงุฌูŽุฉูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุชูŽูƒู’ุฑูŽุงุฑูู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฑูŽูู’ุนู ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ุชู ูููŠ ุงู„ู’ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉู ุฏููˆู†ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽุงู†ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุฑู‘ูŽุฑูŽ ู„ูŽูู’ุธูŽ ุงู„ู’ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉู ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉู‹ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู ุงู„ู’ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ู‚ูู„ู’ุชูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽุงุฑูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง ูˆูŽุขุฎูุฑู‹ุง ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽุซู’ู†ููŠูŽุฉูŒ ููŽุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุตููˆุฑูŽุฉูŽ ุชูŽุซู’ู†ููŠูŽุฉู ููŽู‡ููˆูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูุณู’ุจูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽุงู†ู ุฅููู’ุฑูŽุงุฏูŒ ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู†ูŽุง ูŠูุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ู ู„ูู„ู’ู…ูุคูŽุฐู‘ูู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ุชูŽูƒู’ุจููŠุฑูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุจูู†ูŽููŽุณู ูˆูŽุงุญูุฏู ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽุงู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู ุจูู†ูŽููŽุณู ูˆูŽุงุญูุฏู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู ุจูู†ูŽููŽุณู ุขุฎูŽุฑูŽ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฐูŽูƒูŽุฑููˆุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนู’ู„ูู…ููˆุง ูˆูŽู‚ู’ุชูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู) ู‡ููˆูŽ ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ูˆูŽุฅูุณู’ูƒูŽุงู†ู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ููˆุง ู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉู‹ ูŠูุนู’ุฑูŽูู ุจูู‡ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ููŽุฐูŽูƒูŽุฑููˆุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูู†ูŽูˆู‘ูุฑููˆุง ู†ูŽุงุฑู‹ุง) ูˆูŽูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ูŠููˆุฑููˆุง ู†ูŽุงุฑู‹ุง ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ูˆูŽุฅูุณู’ูƒูŽุงู†ู ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ู…ูุชูŽู‚ูŽุงุฑูุจูŒ ูู…ุนู†ู‰ ูŠู†ูˆุฑูˆุง ุฃูŠ ูŠุธู‡ุฑูˆุง ู†ูˆุฑู‡ุง ูˆู…ุนู†ู‰ ุฃูŽูŠู’ ูŠููˆู‚ูุฏููˆุง ูˆูŽูŠูุดู’ุนูู„ููˆุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุฃูŽูˆู’ุฑูŽูŠู’ุชูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูŽ ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุดู’ุนูŽู„ู’ุชูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽููŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูˆุฑูˆู† ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 79)

โ€Œโ€Œ(ุจุงุจ ุตูุฉ ุงู„ุงุฐุงู†)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฃูŽุจููˆ ุบูŽุณู‘ูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู…ูŽุนููŠู‘ู) ู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู’ู†ูŽุง ู…ูŽุฑู‘ูŽุงุชู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุบูŽุณู‘ูŽุงู†ูŽ ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูŽููŒ ูููŠ ุตูŽุฑู’ููู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุณู’ู…ูŽุนููŠู‘ู ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ุณููˆุจูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูุณู’ู…ูŽุนู ุฌูŽุฏู‘ู ู‚ูŽุจููŠู„ูŽุฉู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูุนูŽุงุฐู ุจู’ู†ู ู‡ูุดูŽุงู…ู ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ุฏู‘ูŽุณู’ุชููˆูŽุงุฆููŠู‘ู) ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตูŽุงุญูุจู ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฌู’ุฑููˆุฑูŒ ุตูููŽุฉู‹ ู„ู‡ุดุงู… ูˆู„ุงูŠู‚ุงู„ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนูŒ ุตูููŽุฉู‹ ู„ูู…ูุนูŽุงุฐู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตูููŽุฉูŒ ู„ูู‡ูุดูŽุงู…ู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ูููŠ ุฃูŽูˆูŽุงุฎูุฑู ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุดู‘ูŽููŽุงุนูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุจูŽูŠู‘ูŽู†ู’ุชูู‡ู ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ูˆูŽุฃูŽูˆู’ุถูŽุญู’ุชู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ูููŠู‡ู ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠู‚ุงู„ ููŠู‡ ุงู„ุฏุณุชูˆุงู†ูŠ ุจุงู„ู†ูˆู† ูˆุฃู†ู‡ ู…ู†ุณูˆุจ ุฅู„ู‰ ุฏุณุชูˆุง ูƒูˆุฑุฉู…ู† ูƒููˆูŽุฑู ุงู„ู’ุฃูŽู‡ู’ูˆูŽุงุฒู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงู…ูุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽู„ู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽูƒู’ุญููˆู„ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽูŠู’ุฑููŠุฒู) ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŒ ุชูŽุงุจูุนููŠู‘ููˆู†ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุถู ูˆูŽุนูŽุงู…ูุฑูŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุนูŽุงู…ูุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุญู’ุฐููˆุฑูŽุฉูŽ) ุงุณู’ู…ูู‡ู ุณูŽู…ูุฑูŽุฉู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุฃูŽูˆู’ุณูŒ ูˆู‚ูŠู„ ุฌุงุจุฑ ูˆู‚ุงู„ ุจู† ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุฑููู ุงุณู’ู…ูู‡ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุณูŽู…ูุฑูŽุฉูŽ ูˆู‡ูˆ ุบุฑูŠุจ ูˆุฃุจูˆ ู…ูŽุญู’ุฐููˆุฑูŽุฉูŽ ู‚ูุฑูŽุดููŠูŒู‘ ุฌูู…ูŽุญููŠูŒู‘ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุญูู†ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุตูŽูˆู’ุชู‹ุง ุชููˆููู‘ููŠูŽ ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุชูุณู’ุนู ูˆูŽุฎูŽู…ู’ุณููŠู†ูŽ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุณูŽุจู’ุนู ูˆูŽุณูŽุจู’ุนููŠู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฒูŽู„ู’ ู…ูู‚ููŠู…ู‹ุง ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุชูŽูˆูŽุงุฑูŽุซูŽุชู’ ุฐูุฑู‘ููŠู‘ูŽุชูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุญู’ุฐููˆุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู†ูŽุจููŠู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ู‘ูŽู…ูŽู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุนููˆุฏู ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ุฑุชูŠู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 80)

ุญูŽูŠู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุญูŽูŠู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽู„ูŽุงุญู ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠ ุตูŽุญููŠุญู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูููŠ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ู ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ููŽู‚ูŽุทู’ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุงุชู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุนููŠูŽุงุถูŒ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุทูุฑูู‚ู ุงู„ู’ููŽุงุฑูุณููŠู‘ู ูููŠ ุตูŽุญููŠุญู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุงุชู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุซู’ู†ููŠูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุจููŠุนู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู ูููŠู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุจููŠุนู ูˆูŽุจูุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุจููŠุนู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูˆูŽุจูุงู„ุชู‘ูŽุซู’ู†ููŠูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽุงุญู’ุชูุฌู‘ูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุนู’ุฑูŽูู ุจูุงู„ุณู‘ูู†ูŽู†ู ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูู‚ูŽุฉู ู…ูŽู‚ู’ุจููˆู„ูŽุฉูŒ ูˆูŽุจูุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุจููŠุนู ุนูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูŽุฌู’ู…ูŽุนู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุงุณูู…ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูู†ู’ูƒูุฑู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ูˆูŽูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุญูุฌู‘ูŽุฉูŒ ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉูŒ ูˆูŽุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉูŒ ูˆูŽุงุถูุญูŽุฉูŒ ู„ูู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ู…ูŽุงู„ููƒู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ูˆูŽุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌููŠุนูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽุงู†ู ุซูŽุงุจูุชูŒ ู…ูŽุดู’ุฑููˆุนูŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุนูŽูˆู’ุฏู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุจูุฑูŽูู’ุนู ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ุชู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ูŽุง ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุจูุฎูŽูู’ุถู ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ุชู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ููˆู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุดู’ุฑูŽุนู ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌููŠุนู ุนูŽู…ูŽู„ู‹ุง ุจูุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ู ุชูŽุฑู’ุฌููŠุนูŒ ูˆูŽุญูุฌู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽุฉูŒ ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุญู’ุฐููˆุฑูŽุฉูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูุชูŽุฃูŽุฎู‘ูุฑูŒ ุนูŽู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุญู’ุฐููˆุฑูŽุฉูŽ ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุซูŽู…ูŽุงู†ู ู…ู† ุงู„ู‡ุฌุฑุฉ ุจุนุฏ ุญู†ูŠู† ูˆุญุฏูŠุซ ุจู† ุฒูŽูŠู’ุฏู ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ูˆูŽุงู†ู’ุถูŽู…ู‘ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูู„ู‘ูู‡ู ุนูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูˆูŽุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุตูŽุงุฑู ูˆูŽุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ูููŠู‚ู ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู†ูŽุง ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌููŠุนู ู‡ูŽู„ู’ ู‡ูˆ ุฑูƒู† ู„ุงูŠุตุญ ุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽุงู†ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูู‡ู ุฃูŽู…ู’ ู‡ููˆูŽ ุณูู†ู‘ูŽุฉูŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฑููƒู’ู†ู‹ุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ูŽูˆู’ ุชูŽุฑูŽูƒูŽู‡ู ุตูŽุญู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽุงู†ู ู…ูŽุนูŽ ููŽูˆูŽุงุชู ูƒูŽู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ููŽุถููŠู„ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูู†ู‘ูŽุฉูŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุญูŽุฏู‘ูุซููŠู†ูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูŠููŠุฑู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ููุนู’ู„ู ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌููŠุนู ูˆูŽุชูŽุฑู’ูƒูู‡ู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ุฅูุซู’ุจูŽุงุชูู‡ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุญูŽูŠู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽูˆู’ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽุฃูŽู‚ู’ุจูู„ููˆุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูˆูŽููุชูุญูŽุชู ุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ู„ูุณููƒููˆู†ูู‡ูŽุง ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุฏู’ุบูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุญูŽูŠู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽู„ูŽุงุญู ู‡ูŽู„ูู…ู‘ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽูˆู’ุฒู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุฌูŽุงุฉู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุงุกู ุฃูŽูŠู’ ุฃู‚ู’ุจูู„ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุจูŽุจู ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุงุกู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ููŽู„ูŽุญู ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ููŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ู„ูุบูŽุฉูŒ ูููŠ ุงู„ู’ููŽู„ูŽุงุญู ุญูŽูƒูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูุญูŽูŠู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽูŠู’ุนูŽู„ูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽุจููˆ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ู‡ูŽุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ููŠู„ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 81)

ุงู„ู’ุญูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชูŽู„ูููŽุงู†ู ูููŠ ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ุฃูŽุตู’ู„ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูุฑููˆูู ู„ูู‚ูุฑู’ุจู ู…ูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูุคูŽู„ู‘ูŽููŽ ููุนู’ู„ูŒ ู…ูู†ู’ ูƒูŽู„ูู…ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู…ูุซู’ู„ูŽ ุญูŽูŠู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุญูŽูŠู’ุนูŽู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู

โ€Œโ€Œ(ุจุงุจ ุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจู ุงุชู‘ูุฎูŽุงุฐู ู…ูุคูŽุฐู‘ูู†ูŽูŠู’ู†ู ู„ู„ู…ุณุฌุฏ ุงู„ูˆุงุญุฏ)
ููŠู‡ ุญุฏูŠุซ ุจู† ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง (ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ุคุฐู†ุงู† ุจู„ุงู„ ูˆุจู† ุฃูู…ู‘ู ู…ูŽูƒู’ุชููˆู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽู‰ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ููŽูˆูŽุงุฆูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ูˆูŽุตู’ูู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ุจูุนูŽูŠู’ุจู ูููŠู‡ู ู„ูู„ุชู‘ูŽุนู’ุฑููŠูู ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุตู’ู„ูŽุญูŽุฉู ุชูŽุชูŽุฑูŽุชู‘ูŽุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุตู’ุฏู ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ู‚ููŠุตู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏู ูˆูุฌููˆู‡ู ุงู„ู’ุบููŠุจูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุญูŽุฉู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุณูุชู‘ูŽุฉู ู…ูŽูˆูŽุงุถูุนูŽ ูŠูุจูŽุงุญู ูููŠู‡ูŽุง ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ุจูุนูŽูŠู’ุจูู‡ู ูˆูŽู†ูŽู‚ู’ุตูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽูƒู’ุฑูŽู‡ูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุจูŽูŠู‘ูŽู†ู’ุชูู‡ูŽุง ุจูุฏูŽู„ูŽุงุฆูู„ูู‡ูŽุง ูˆูŽุงุถูุญูŽุฉู‹ ูููŠ ุขุฎูุฑู ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูŽุฐู’ูƒูŽุงุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุบู’ู†ููŠ ู…ูุชูŽุฏูŽูŠู‘ูู†ูŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุซู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุณูŽุฃูŽุฐู’ูƒูุฑูู‡ูŽุง ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉู ููŽุตูุนู’ู„ููˆูƒูŒ ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุดูŽุญููŠุญูŒ ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุจูุฆู’ุณูŽ ุฃูŽุฎููˆ ุงู„ู’ุนูŽุดููŠุฑูŽุฉู ูˆูŽุฃูู†ูŽุจู‘ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽุธูŽุงุฆูุฑูู‡ูŽุง ูููŠ ู…ูŽูˆูŽุงุถูุนูู‡ูŽุง ุฅูู†ู’ ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูˆุจุงู„ู„ู‡ ุงู„ุชูˆููŠู‚ ูˆุงุณู… ุจู† ุฃูู…ู‘ู ู…ูŽูƒู’ุชููˆู…ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ู‚ูŽูŠู’ุณู ุจู’ู†ู ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุตูŽู…ู‘ู ุจู’ู†ู ู‡ูŽุฑูŽู…ู ุจู’ู†ู ุฑูŽูˆูŽุงุญูŽุฉูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุงุณู’ู…ูู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฒุงุฆุฏุฉ ูˆุงุณู… ุฃู… ู…ูƒุชูˆู… ุนุงุชูƒู‡ ุชูˆููŠ ุจู† ุฃูู…ู‘ู ู…ูŽูƒู’ุชููˆู…ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฏูุณููŠู‘ูŽุฉู ุดูŽู‡ููŠุฏู‹ุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูุคูŽุฐู‘ูู†ูŽุงู†ู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูˆูŽูููŠ ูˆูŽู‚ู’ุชู ูˆูŽุงุญูุฏู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูŽุญู’ุฐููˆุฑูŽุฉูŽ ู…ูุคูŽุฐู‘ูู†ู‹ุง ู„ูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุณูŽุนู’ุฏู ุงู„ู’ู‚ูŽุฑูŽุธู ุฃูŽุฐู‘ูŽู†ูŽ ู„ูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูู‚ูุจูŽุงุกูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุงุชู ูˆูŽูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจู ุงุชู‘ูุฎูŽุงุฐู ู…ูุคูŽุฐู‘ูู†ููŠู†ูŽ ู„ูู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ูŠูุคูŽุฐู‘ูู†ู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุทูู„ููˆุนู ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุทูู„ููˆุนูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูู„ูŽุงู„ูŒ ูˆุจู† ุฃูู…ู‘ู ู…ูŽูƒู’ุชููˆู…ู ูŠูŽูู’ุนูŽู„ูŽุงู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู†ูŽุง ููŽุฅูุฐูŽุง ุงุญู’ุชูŽุงุฌูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ู…ูู†ู’ ู…ูุคูŽุฐู‘ูู†ูŽูŠู’ู†ู ุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู‹ ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู‹ ููŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ุจูุญูŽุณูŽุจู ุงู„ู’ุญูŽุงุฌูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃุฑุจุนุฉ ู„ู„ุญุงุฌุฉ ุนู†ุฏ ูƒุซุฑุฉุงู„ู†ุงุณ ู‚ุงู„ ุงุตุญุงุจู†ุง ูˆูŠุณุชุญุจ ุฃู† ู„ุงูŠุฒุงุฏ ุนู„ู‰ ุงุฑุจุนุฉ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 82)

ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูุญูŽุงุฌูŽุฉู ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู†ูŽุง ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุชูŽุฑูŽุชู‘ูŽุจูŽ ู„ู„ุงุฐุงู† ุงุซู†ุงู† ูุตุงุนุฏุง ูุงู„ู…ุณุชุญุจ ุงู† ูŠูุคูŽุฐู‘ูู†ููˆุง ุฏูŽูู’ุนูŽุฉู‹ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹ ุจูŽู„ู’ ุฅูู†ู’ ุงุชู‘ูŽุณูŽุนูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชู ุชูŽุฑูŽุชู‘ูŽุจููˆุง ูููŠู‡ู ููŽุฅูู†ู’ ุชูŽู†ูŽุงุฒูŽุนููˆุง ูููŠ ุงู„ูุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกู ุจูู‡ู ุฃูู‚ู’ุฑูุนูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุถูŽุงู‚ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชู ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ูƒูŽุจููŠุฑู‹ุง ุฃูŽุฐู‘ูŽู†ููˆุง ู…ูุชูŽููŽุฑู‘ูู‚ููŠู†ูŽ ูููŠ ุฃูŽู‚ู’ุทูŽุงุฑูู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุถูŽูŠู‘ูู‚ู‹ุง ูˆูŽู‚ูŽูููˆุง ู…ูŽุนู‹ุง ูˆูŽุฃูŽุฐู‘ูŽู†ููˆุง ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุคูŽุฏู‘ู ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ูˆูŽุงุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุชูŽู‡ู’ูˆููŠุดู ููŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุฏู‘ูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุคูŽุฐู‘ูู†ู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ููŽุฅูู†ู’ ุชูŽู†ูŽุงุฒูŽุนููˆุง ุฃูู‚ู’ุฑูุนูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉู ููŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุฐู‘ูŽู†ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุชููŠุจู ููŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ู ุจูู‡ูŽุง ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุคูŽุฐู‘ูู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุชูุจู ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ู…ูุคูŽุฐู‘ูู†ูŒ ุฑูŽุงุชูุจูŒ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุคูŽุฐู‘ูู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุชูุจู ููŽุฃูŽูŠู‘ูู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุจูุงู„ู’ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉู ูููŠู‡ู ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽุงู†ู ู„ูุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู†ูŽุง ุฃูŽุตูŽุญู‘ูู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุชูุจูŽ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ุตูุจูู‡ู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุตู‘ููˆูŽุฑู ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู‡ู ูˆูู„ูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉู ุงุนู’ุชูŽุฏู‘ูŽ ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽุงุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู†ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู†ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูุนู’ุชูŽุฏู‘ู ุจูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ู„ูŽูˆู’ ุฎูŽุทูŽุจูŽ ุจูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽ ุจูู‡ูู…ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฐู‘ูŽู†ููˆุง ู…ูŽุนู‹ุง ููŽุฅูู†ู’ ุงุชู‘ูŽููŽู‚ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉู ูˆูŽุงุญูุฏู ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุนู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู†ูŽุง ุฑุญู…ู‡ู… ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู‚ููŠู…ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุญู’ุตูู„ู ุงู„ู’ูƒูููŽุงูŠูŽุฉู ุจููˆูŽุงุญูุฏู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู†ูŽุง ู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ููŠู…ููˆุง ู…ูŽุนู‹ุง ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุคูŽุฏู‘ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽู‡ู’ูˆููŠุดู

โ€Œโ€Œ(ุจุงุจ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุฃูŽุฐูŽุงู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ุจูŽุตููŠุฑูŒ)
ูููŠู‡ู ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง (ูƒุงู† ุจู† ุฃูู…ู‘ู ู…ูŽูƒู’ุชููˆู…ู ูŠูุคูŽุฐู‘ูู†ู ู„ูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุนู’ู…ูŽู‰) ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู…ูุนู’ุธูŽู…ู ููู‚ู’ู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุฐูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽู‰ ุตูŽุญููŠุญูŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฌูŽุงุฆูุฒูŒ ุจูู„ูŽุง ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉูŽ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ุจูŽุตููŠุฑูŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุจู„ุงู„ ูˆุจู† ุฃูู…ู‘ู ู…ูŽูƒู’ุชููˆู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู†ูŽุง ูˆูŽูŠููƒู’ุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽู‰ ู…ูุคูŽุฐู‘ูู†ู‹ุง ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 83)

โ€Œโ€Œ(ุจุงุจ ุงู„ู’ุฅูู…ู’ุณูŽุงูƒู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุฅูุบูŽุงุฑูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ูููŠ ุฏูŽุงุฑู ุงู„ู’ูƒููู’ุฑู ุฅูุฐูŽุง ุณูู…ูุนูŽ ูููŠู‡ูู…ู’ ุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽุงู†ู)
ูููŠู‡ู (ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูุบููŠุฑู ุฅูุฐูŽุง ุทูŽู„ูŽุนูŽ ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุณู’ุชูŽู…ูุนู ุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽุงู†ูŽ ููŽุฅูู†ู’ ุณูŽู…ูุนูŽ ุฃูŽุฐูŽุงู†ู‹ุง ุฃูŽู…ู’ุณูŽูƒูŽ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽุบูŽุงุฑูŽ ููŽุณูŽู…ูุนูŽ ุฑุฌู„ุง ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุฃูƒุจุฑ ุงู„ู„ู‡ ุฃูƒุจุฑูู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู„ู‰ ุงู„ู’ููุทู’ุฑูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุงู„ุงุงู„ู„ู‡ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฎูŽุฑูŽุฌู’ุชูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ููŽู†ูŽุธูŽุฑููˆุง ููŽุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุงุนููŠ ู…ูุนู’ุฒูŽู‰) ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููุทู’ุฑูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฎูŽุฑูŽุฌู’ุชูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุฃูŽูŠู’ ุจูุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุญููŠุฏู ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ููŽุฅูุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฑูŽุงุนููŠ ู…ูุนู’ุฒูŽู‰ ุงุญู’ุชูุฌู‘ูŽ ุจูู‡ู ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุดู’ุฑููˆุนูŒ ู„ูู„ู’ู…ูู†ู’ููŽุฑูุฏู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู ูููŠ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูู†ูŽุง ูˆูŽู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุบูŽูŠู’ุฑูู†ูŽุง ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุงุฐุงู† ูŠู…ู†ุน ุงู„ุงุบุงุฑุฉ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุทู’ู‚ูŽ ุจูุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู‹ุง ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุจูุงุณู’ุชูุฏู’ุนูŽุงุกู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ูˆูŽูููŠู‡ู ุฎูู„ูŽุงููŒ ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู

โ€Œโ€Œ(ุจุงุจ ุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูุซู’ู„ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู…ุคุฐู† ู„ู…ู† ุณู…ุนู‡)
(ุซู… ูŠุตู„ู‰ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุซู… ูŠุณุฃู„ ู„ู‡ ุงู„ูˆุณูŠู„ุฉ) ูููŠู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ุฅูุฐูŽุง ุณูŽู…ูุนู’ุชูู…ู ุงู„ู’ู…ูุคูŽุฐู‘ูู†ูŽ ููŽู‚ููˆู„ููˆุง ู…ูุซู’ู„ูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุซูู…ู‘ูŽ ุตูŽู„ู‘ููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 84)

ุตูŽู„ูŽุงุฉู‹ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูู‡ูŽุง ุนูŽุดู’ุฑู‹ุง ุซูู…ู‘ูŽ ุณูŽู„ููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ููŠูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุณููŠู„ูŽุฉูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ู„ูŽุง ุชูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูุนูŽุจู’ุฏู ู…ูู†ู’ ุนูุจูŽุงุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุฌููˆ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽูƒููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ูŽุง ู‡ููˆูŽ ููŽู…ูŽู†ู’ ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ููŠูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุณููŠู„ูŽุฉูŽ ุญูŽู„ู‘ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽููŽุงุนูŽุฉู) ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู (ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคูŽุฐู‘ูู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูƒุจุฑ ุงู„ู„ู‡ ุฃูƒุจุฑ ูู‚ุงู„ ุฃุญุฏูƒู… ุงู„ู„ู‡ ุฃูƒุจุฑ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุซู… ู‚ุงู„ ุญูŠ ุนู„ู‰ุงู„ุตู„ุงุฉ ู‚ุงู„ ู„ุงุญูˆู„ ูˆูŽู„ูŽุง ู‚ููˆู‘ูŽุฉูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽูŠู‘ูŽ ุนู„ู‰ ุงู„ูู„ุงุญ ู‚ุงู„ ู„ุงุญูˆู„ ูˆูŽู„ูŽุง ู‚ููˆู‘ูŽุฉูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 85)