Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ‡เฆฐเฆถเฆพเฆฆเงเฆธ เฆธเฆพเฆฐเง€ เฆฒเฆฟ เฆถเฆพเฆฐเฆนเฆฟ เฆธเฆนเง€เฆนเฆฟเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ - เฆคเงเฆฌ เฆฌเง‚เฆฒเฆพเฆ• (เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆพเฆธเฆคเฆพเฆฒเฆพเฆจเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 923 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุฅุฑุดุงุฏ ุงู„ุณุงุฑูŠ ู„ุดุฑุญ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ - ุท ุจูˆู„ุงู‚ (ุงู„ู‚ุณุทู„ุงู†ูŠ - ุช 923 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ‡เฆฐเฆถเฆพเฆฆเงเฆธ เฆธเฆพเฆฐเง€ เฆฒเฆฟ เฆถเฆพเฆฐเฆนเฆฟ เฆธเฆนเง€เฆนเฆฟเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ - เฆคเงเฆฌ เฆฌเง‚เฆฒเฆพเฆ• (เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆพเฆธเฆคเฆพเฆฒเฆพเฆจเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 923 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ููŠ ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠุฉ) ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ู‚ู„ ู„ู„ุฐูŠู† ูƒูุฑูˆุง ุฅู† ูŠู†ุชู‡ูˆุง ูŠุบูุฑ ู„ู‡ู… ู…ุง ู‚ุฏ ุณู„ู} [ุงู„ุฃู†ูุงู„: 38] ุฃูŠ ู…ู† ุงู„ูƒูุฑ ูˆุงู„ู…ุนุงุตูŠุŒ ูˆุจู‡ ุงุณุชุฏู„ู‘ ุฃุจูˆ ุญู†ูŠูุฉ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ู…ุฑุชุฏ ุฅุฐุง ุฃุณู„ู… ู„ู… ูŠู„ุฒู…ู‡ ู‚ุถุงุก ุงู„ุนุจุงุฏุงุช ุงู„ู…ุชุฑูˆูƒุฉ (ูˆู…ู† ุฃุณุงุก ููŠ ุงู„ุฅุณู„ุงู…) ุจุฃู† ุงุฑุชุฏู‘ ุนู† ุงู„ุฅุณู„ุงู… ูˆู…ุงุช ุนู„ู‰ ูƒูุฑู‡ (ุฃุฎุฐ ุจุงู„ุฃูˆู„) ุงู„ุฐูŠ ุนู…ู„ู‡ ููŠ ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠุฉ (ูˆุงู„ุขุฎุฑ) ุจูƒุณุฑ ุงู„ุฎุงุก ุงู„ุฐูŠ ุนู…ู„ู‡ ู…ู† ุงู„ูƒูุฑ ููƒุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠุณู„ู… ููŠุนุงู‚ุจ ุนู„ู‰ ุฌู…ูŠุน ู…ุง ุฃุณู„ูู‡ุŒ ูˆู„ุฐุง ุฃูˆุฑุฏ ุงู„ู…ุคู„ู‘ู ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุจุนุฏ ุญุฏูŠุซ ุฃูƒุจุฑ ุงู„ูƒุจุงุฆุฑ ุงู„ุดุฑูƒ ูˆุฃูˆุฑุฏู‡ู…ุง ููŠ ุฃุจูˆุงุจ ุงู„ู…ุฑุชุฏู‘ูŠู†ุŒ ูˆู†ู‚ู„ ุงุจู† ุจุทุงู„ ุนู† ุฌู…ุงุนุฉ ู…ู† ุงู„ุนู„ู…ุงุก ุฃู† ุงู„ุฅุณุงุกุฉ ู‡ู†ุง ู„ุง ุชูƒูˆู† ุฅู„ุง ุงู„ูƒูุฑ ู„ู„ุฅุฌู…ุงุน ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ู…ุณู„ู… ู„ุง ูŠุคุงุฎุฐ ุจู…ุง ุนู…ู„ ููŠ ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠุฉ ูุฅู† ุฃุณุงุก ููŠ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุบุงูŠุฉ ุงู„ุฅุณุงุกุฉ ูˆุฑูƒุจ ุฃุดุฏ ุงู„ู…ุนุงุตูŠ ูˆู‡ูˆ ู…ุณุชู…ุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ูุฅู†ู‡ ุฅู†ู…ุง ูŠุคุงุฎุฐ ุจู…ุง ุฌู†ุงู‡ ู…ู† ุงู„ู…ุนุตูŠุฉ ููŠ ุงู„ุฅุณู„ุงู….
ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุณุจู‚ ููŠ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†.

โ€Œโ€Œ2 - ุจุงุจ ุญููƒู’ู…ู ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุชูŽุฏู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑู’ุชูŽุฏู‘ูŽุฉู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑูู‰ู‘ู ูˆูŽุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู: ุชูู‚ู’ุชูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุชูŽุฏู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูุชูŽุงุจูŽุชูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:
{ูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูŽู‡ู’ุฏูู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู…ู‹ุง ูƒูŽููŽุฑููˆุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฅููŠู…ูŽุงู†ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุดูŽู‡ูุฏููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ูŽ ุญูŽู‚ู‘ูŒ ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽู‡ู’ุฏูู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููŠู†ูŽ * ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ุฌูŽุฒูŽุงุคูู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู„ูŽุนู’ู†ูŽุฉูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููŠู†ูŽ * ุฎูŽุงู„ูุฏููŠู†ูŽ ูููŠู‡ูŽุง
ู„ูŽุง ูŠูุฎูŽูู‘ูŽูู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจู ูˆูŽู„ูŽุง ู‡ูู…ู’ ูŠูู†ู’ุธูŽุฑููˆู†ูŽ * ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุชูŽุงุจููˆุง ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ูŽุญููˆุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุบูŽูููˆุฑูŒ ุฑูŽุญููŠู…ูŒ * ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฅููŠู…ูŽุงู†ูู‡ูู…ู’ ุซูู…ู‘ูŽ ุงุฒู’ุฏูŽุงุฏููˆุง ูƒููู’ุฑู‹ุง ู„ูŽู†ู’ ุชูู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุชูŽูˆู’ุจูŽุชูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ู‡ูู…ู ุงู„ุถู‘ูŽุงู„ู‘ููˆู†ูŽ} [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 86 - 90]
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: {ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุฅูู†ู’ ุชูุทููŠุนููˆุง ููŽุฑููŠู‚ู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃููˆุชููˆุง ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ ูŠูŽุฑูุฏู‘ููˆูƒูู…ู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฅููŠู…ูŽุงู†ููƒูู…ู’ ูƒูŽุงููุฑููŠู†ูŽ} [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 100]
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุซูู…ู‘ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ุซูู…ู‘ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุซูู…ู‘ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ุซูู…ู‘ูŽ ุงุฒู’ุฏูŽุงุฏููˆุง ูƒููู’ุฑู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ููŠูŽุบู’ููุฑูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ู„ููŠูŽู‡ู’ุฏููŠูŽู‡ูู…ู’ ุณูŽุจููŠู„ุงู‹} [ุงู„ู†ุณุงุก: 137]
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: {ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฑู’ุชูŽุฏู‘ูŽ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฏููŠู†ูู‡ู ููŽุณูŽูˆู’ููŽ ูŠูŽุฃู’ุชูู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‚ูŽูˆู’ู…ู ูŠูุญูุจู‘ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽูŠูุญูุจู‘ููˆู†ูŽู‡ู ุฃูŽุฐูู„ู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุฃูŽุนูุฒู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑููŠู†ูŽ} [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 54]
{ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู…ูŽู†ู’ ุดูŽุฑูŽุญูŽ ุจูุงู„ู’ูƒููู’ุฑู ุตูŽุฏู’ุฑู‹ุง ููŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุบูŽุถูŽุจูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽุฐูŽุงุจูŒ ุนูŽุธููŠู…ูŒ * ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู ุงุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ููˆุง ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุขุฎูุฑูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽู‡ู’ุฏูู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑููŠู†ูŽ * ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุทูŽุจูŽุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุณูŽู…ู’ุนูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุจู’ุตูŽุงุฑูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ู‡ูู…ู ุงู„ู’ุบูŽุงููู„ููˆู†ูŽ * ู„ูŽุง ุฌูŽุฑูŽู…ูŽ} [ุงู„ู†ุญู„ ุงู„ุขูŠุงุช: 106 - 109] ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุญูŽู‚ู‘ู‹ุง: {ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ููู‰ ุงู„ุขุฎูุฑูŽุฉู ู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฎูŽุงุณูุฑููˆู†ูŽ} ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽูƒูŽ. . . ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูู‡ูŽุง ู„ูŽุบูŽูููˆุฑูŒ ุฑูŽุญููŠู…ูŒ}
{ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฒูŽุงู„ููˆู†ูŽ ูŠูู‚ูŽุงุชูู„ููˆู†ูŽูƒูู…ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฑูุฏู‘ููˆูƒูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุฏููŠู†ููƒูู…ู’ ุฅูู†ู ุงุณู’ุชูŽุทูŽุงุนููˆุง ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฑู’ุชูŽุฏูุฏู’ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฏููŠู†ูู‡ู ููŽูŠูŽู…ูุชู’ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽุงููุฑูŒ ููŽุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ุญูŽุจูุทูŽุชู’ ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ููู‰ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุงู„ุขุฎูุฑูŽุฉู ูˆูŽุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ู‡ูู…ู’ ูููŠู‡ูŽุง ุฎูŽุงู„ูุฏููˆู†ูŽ} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 217].
(ุจุงุจ ุญูƒู…) ุงู„ุฑุฌู„ (ุงู„ู…ุฑุชุฏ ูˆ) ุญูƒู… ุงู„ู…ุฑุฃุฉ (ุงู„ู…ุฑุชุฏู‘ุฉ) ู‡ู„ ู‡ู…ุง ุณูˆุงุกุŸ
(ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุนู…ุฑ) ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ููŠู…ุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ (ูˆุงู„ุฒู‡ุฑูŠ) ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ุณู„ู… ููŠู…ุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ (ูˆุฅุจุฑุงู‡ูŠู…) ุงู„ู†ุฎุนูŠ ููŠู…ุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ุฃูŠุถู‹ุง (ุชู‚ุชู„) ุงู„ู…ุฑุฃุฉ (ุงู„ู…ุฑุชุฏุฉ) ุฅู† ู„ู… ุชุชุจ ูˆุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ููŠู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ุญู†ูŠูุฉ ุนู† ุนุงุตู… ุนู† ุฃุจูŠ ุฑุฒูŠู† ุนู†ู‡ ู„ุง ุชู‚ุชู„ ุงู„ู†ุณุงุก ุฅุฐุง ู‡ู†ู‘ ุงุฑุชุฏุฏู† ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ูˆุฎุงู„ูู‡ ุฌู…ุงุนุฉ ู…ู† ุงู„ุญูุงุธ ููŠ ู„ูุธ ุงู„ู…ุชู†ุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุงุจู† ุงู„ู…ู†ูƒุฏุฑ ุนู† ุฌุงุจุฑ ุฃู† ุงู…ุฑุฃุฉ ุงุฑุชุฏู‘ุช ูุฃู…ุฑ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจู‚ุชู„ู‡ุง ู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ูุชุญ ูˆู‡ูˆ ูŠุนูƒุฑ ุนู„ู‰ ู…ุง ู†ู‚ู„ู‡ ุงุจู† ุงู„ุทู„ุงุน ููŠ ุงู„ุฃุญูƒุงู… ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠู†ู‚ู„ ุนู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู†ู‡ ู‚ุชู„ ู…ุฑุชุฏู‘ุฉ (ูˆุงุณุชุชุงุจุชู‡ู…) ูƒุฐุง ุฐูƒุฑู‡ ุจุนุฏ ุงู„ุขุซุงุฑ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุฉ ูˆู‚ุฏู… ุฐู„ูƒ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุนู„ู‰ ุฐูƒุฑ ุงู„ุขุซุงุฑ ูˆู„ู„ู‚ุงุจุณูŠ ูˆุงุณุชุชุงุจุชู‡ู…ุง ุจุงู„ุชุซู†ูŠุฉ ูˆู‡ูˆ ุฃูˆุฌู‡ ูˆูˆุฌู‡ ุงู„ุฌู…ุน ู‚ุงู„ ููŠ ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ: ุนู„ู‰ ุฅุฑุงุฏุฉ ุงู„ุฌู†ุณุŒ ูˆุชุนู‚ุจู‡ ุงู„ุนูŠู†ูŠ ูู‚ุงู„: ู„ูŠุณ ุจุดูŠุก ุจู„ ู‡ูˆ ุนู„ู‰ ู‚ูˆู„ ู…ู† ูŠุฑู‰ ุฅุทู„ุงู‚ ุงู„ุฌู…ุน ุนู„ู‰ ุงู„ุชุซู†ูŠุฉ.
(ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰) ููŠ ุณูˆุฑุฉ ุขู„ ุนู…ุฑุงู† ({ูƒูŠู ูŠู‡ุฏูŠ ุงู„ู„ู‡ ู‚ูˆู…ู‹ุง ูƒูุฑูˆุง ุจุนุฏ ุฅูŠู…ุงู†ู‡ู…}) ุงุณุชุจุนุงุฏ ู„ุฃู† ูŠู‡ุฏูŠู‡ู… ุงู„ู„ู‡ ูุฅู† ุงู„ุญุงุฆุฏ ุนู† ุงู„ุญู‚ ุจุนุฏ ู…ุง ูˆุถุญ ู„ู‡ ู…ู†ู‡ู…ูƒ ููŠ ุงู„ุถู„ุงู„ ุจุนูŠุฏ ุนู† ุงู„ุฑุดุงุฏุŒ ูˆู‚ูŠู„ ู†ููŠ ูˆุฅู†ูƒุงุฑ ู„ู‡ ูˆุฐู„ูƒ ูŠู‚ุชุถูŠ ุฃู† ู„ุง ุชู‚ุจู„ ุชูˆุจุฉ ุงู„ู…ุฑุชุฏู‘ ูˆุงู„ุขูŠุฉ ู†ุฒู„ุช ููŠ ุฑู‡ุท ุฃุณู„ู…ูˆุง ุซู… ุฑุฌุนูˆุง ุนู† ุงู„ุฅุณู„ุงู… ูˆู„ุญู‚ูˆุง ุจู…ูƒุฉ. ูˆุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ูƒุงู† ุฑุฌู„ ู…ู† ุงู„ุฃู†ุตุงุฑ ุฃุณู„ู… ุซู… ุงุฑุชุฏู‘ ุซู… ู†ุฏู… ูุฃุฑุณู„ ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู…ู‡ ูู‚ุงู„ูˆุง ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ู‡ู„ ู„ู‡ ู…ู† ุชูˆุจุฉ ูู†ุฒู„ุช ({ูƒูŠู ูŠู‡ุฏูŠ ุงู„ู„ู‡ ู‚ูˆู…ู‹ุง}) ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡: ({ุฅู„ุง ุงู„ุฐูŠู† ุชุงุจูˆุง}) ูุฃุณู„ู… ุฑูˆุงู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุตุญุญู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† ูˆุงู„ูˆุงูˆ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰:
({ูˆุดู‡ุฏูˆุง ุฃู† ุงู„ุฑุณูˆู„ ุญู‚}) ู„ู„ุญุงู„ ูˆู‚ุฏ ู…ุถู…ุฑุฉ ุฃูŠ ูƒูุฑูˆุง ูˆู‚ุฏ ุดู‡ุฏูˆุง ุฃู† ุงู„ุฑุณูˆู„ ุฃูŠ ู…ุญู…ุฏู‹ุง ุญู‚ ุฃูˆ ู„ู„ุนุทู ุนู„ู‰ ู…ุง ููŠ ุฅูŠู…ุงู†ู‡ู… ู…ู† ู…ุนู†ู‰ ุงู„ูุนู„ ู„ุฃู† ู…ุนู†ุงู‡ ุจุนุฏ ุฃู† ุขู…ู†ูˆุง ({ูˆุฌุงุกู‡ู… ุงู„ุจูŠู†ุงุช}) ุฃูŠ ุงู„ุดูˆุงู‡ุฏ ูƒุงู„ู‚ุฑุขู† ูˆุณุงุฆุฑ ุงู„ู…ุนุฌุฒุงุช ({ูˆุงู„ู„ู‡ ู„ุง ูŠู‡ุฏูŠ ุงู„ู‚ูˆู… ุงู„ุธุงู„ู…ูŠู†}) ู…ุง ุฏุงู…ูˆุง ู…ุฎุชุงุฑูŠู† ุงู„ูƒูุฑ ุฃูˆ ู„ุง ูŠู‡ุฏูŠู‡ู… ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุฌู†ุฉ ุฅุฐุง ู…ุงุชูˆุง ุนู„ู‰ ุงู„ูƒูุฑ ({ุฃูˆู„ุฆูƒ}) ู…ุจุชุฏุฃ ({ุฌุฒุงุคู‡ู…}) ู…ุจุชุฏุฃ ุซุงู† ุฎุจุฑู‡ ({ุฃู† ุนู„ูŠู‡ู… ู„ุนู†ุฉ ุงู„ู„ู‡}) ูˆู‡ู…ุง ุฎุจุฑ ุฃูˆู„ุฆูƒ ุฃูˆ ุฌุฒุงุคู‡ู… ุจุฏู„ ุงุดุชู…ุงู„ ู…ู† ุฃูˆู„ุฆูƒ ({ูˆุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ูˆุงู„ู†ุงุณ ุฃุฌู…ุนูŠู† ุฎุงู„ุฏูŠู†}) ุญุงู„ ู…ู† ุงู„ู‡ุงุก ูˆุงู„ู…ูŠู… ููŠ ุนู„ูŠู‡ู… ({ููŠู‡ุง}) ููŠ ุงู„ู„ุนู†ุฉ ุฃูˆ ุงู„ุนู‚ูˆุจุฉ ุฃูˆ ุงู„ู†ุงุฑ ูˆุฅู† ู„ู… ูŠุฌุฑ ุฐูƒุฑู‡ู…ุง ู„ุฏู„ุงู„ุฉ ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ูŠู‡ู…ุง ูˆู‡ูˆ ูŠุฏู„ ุจู…ู†ุทูˆู‚ุฉ ุนู„ู‰ ุฌูˆุงุฒ ู„ุนู†ู‡ู… ูˆุจู…ูู‡ูˆู…ู‡ ูŠู†ููŠ ุฌูˆุงุฒ ู„ุนู† ุบูŠุฑู‡ู… ูˆู„ุนู„ ุงู„ูุฑู‚ ุฃู†ู‡ู… ู…ุทุจูˆุนูˆู† ุนู„ู‰ ุงู„ูƒูุฑ ู…ู…ู†ูˆุนูˆู† ู…ู† ุงู„ู‡ุฏู‰ ู…ุฃูŠูˆุณูˆู† ู…ู† ุงู„ุฑุญู…ุฉ ุจุฎู„ุงู ุบูŠุฑู‡ู… ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุงู„ู†ุงุณ ุงู„ู…ุคู…ู†ูˆู† ุฃูˆ ุงู„ุนู…ูˆู… ูุฅู† ุงู„ูƒุงูุฑ ุฃูŠุถู‹ุง ูŠู„ุนู† ู…ู†ูƒุฑ ุงู„ุญู‚ ูˆุงู„ู…ุฑุชุฏู‘ ุนู†ู‡ ูˆู„ูƒู† ู„ุง ูŠุนุฑู ุงู„ุญู‚ ุจุนูŠู†ู‡ ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ู‚ุงุถูŠ: ({ู„ุง ูŠุฎูู ุนู†ู‡ู… ุงู„ุนุฐุงุจ ูˆู„ุง ู‡ู… ูŠู†ุธุฑูˆู† * ุฅู„ุง ุงู„ุฐูŠู† ุชุงุจูˆุง ู…ู† ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ}) ุงู„ุงุฑุชุฏุงุฏ ({ูˆุฃุตู„ุญูˆุง}) ู…ุง ุฃูุณุฏูˆุง ุฃูˆ ุฏุฎู„ูˆุง ููŠ ุงู„ุตู„ุงุญ ({ูุฅู† ุงู„ู„ู‡ ุบููˆุฑ}) ู„ูƒูุฑู‡ู… ({ุฑุญูŠู…}) ุจู‡ู… ({ุฅู† ุงู„ุฐูŠู† ูƒูุฑูˆุง}) ุจุนูŠุณู‰ ูˆุงู„ุฅู†ุฌูŠู„ ({ุจุนุฏ ุฅูŠู…ุงู†ู‡ู…}) ุจู…ูˆุณู‰ ูˆุงู„ุชูˆุฑุงุฉ ({ุซู… ุงุฒุฏุงุฏูˆุง ูƒูุฑู‹ุง}) ุจู…ุญู…ุฏ ูˆุงู„ู‚ุฑุขู† ุฃูˆ ูƒูุฑูˆุง ุจู…ุญู…ุฏ ุจุนุฏู…ุง ูƒุงู†ูˆุง ุจู‡ ู…ุคู…ู†ูŠู† ู‚ุจู„ ู…ุจุนุซู‡ ุซู… ุงุฒุฏุงุฏูˆุง ูƒูุฑู‹ุง ุจุฅุตุฑุงุฑู‡ู… ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ูˆุทุนู†ู‡ู… ููŠู‡ ููŠ ูƒู„ ูˆู‚ุช ุฃูˆ ู†ุฒู„ุช ููŠ ุงู„ุฐูŠู† ุงุฑุชุฏู‘ูˆุง ูˆู„ุญู‚ูˆุง ุจู…ูƒุฉ ูˆุงุฒุฏูŠุงุฏู‡ู…

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 78)

ุงู„ูƒูุฑ ุฃู† ู‚ุงู„ูˆุง ู†ู‚ูŠู… ุจู…ูƒุฉ ู†ุชุฑุจุต ุจู…ุญู…ุฏ ุฑูŠุจ ุงู„ู…ู†ูˆู† ({ู„ู† ุชู‚ุจู„ ุชูˆุจุชู‡ู…}) ุฅูŠู…ุงู†ู‡ู… ู„ุฃู†ู‡ู… ู„ุง ูŠุชูˆุจูˆู† ุฃูˆ ู„ุง ูŠุชูˆุจูˆู† ุฅู„ุง ุฅุฐุง ุฃุดุฑููˆุง ุนู„ู‰ ุงู„ู‡ู„ุงูƒ ููƒู†ู‰ ุนู† ุนุฏู… ุชูˆุจุชู‡ู… ุจุนุฏู… ู‚ุจูˆู„ู‡ุง ({ูˆุฃูˆู„ุฆูƒ ู‡ู… ุงู„ุถุงู„ูˆู†}) ุงู„ุซุงุจุชูˆู† ุนู„ู‰ ุงู„ุถู„ุงู„ ูˆุณู‚ุท ู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡: ({ูˆุฌุงุกู‡ู… ุจุงู„ุจูŠู†ุงุช}) ุฅู„ู‰ ุขุฎุฑ ู‚ูˆู„ู‡: ({ุงู„ุถุงู„ูˆู†}) ูˆู‚ุงู„ ุจุนุฏ ู‚ูˆู„ู‡: ({ุญู‚}) ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡: ({ุบููˆุฑ ุฑุญูŠู…}).
(ูˆู‚ุงู„) ุฌู„ ูˆุนู„ุง: ({ูŠุง ุฃูŠู‡ุง ุงู„ุฐูŠู† ุขู…ู†ูˆุง ุฅู† ุชุทูŠุนูˆุง ูุฑูŠู‚ู‹ุง ู…ู† ุงู„ุฐูŠู† ุฃูˆุชูˆุง ุงู„ูƒุชุงุจ}) ุงู„ุชูˆุฑุงุฉ ({ูŠุฑุฏูˆูƒู… ุจุนุฏ ุฅูŠู…ุงู†ูƒู…}) ุจู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ({ูƒุงูุฑูŠู†}) [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 100] ูˆููŠู‡ุง ุฅุดุงุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุชุญุฐูŠุฑ ุนู† ู…ุตุงุฏู‚ุฉ ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒุชุงุจ ุฅุฐ ู„ุง ูŠุคู…ู†ูˆู† ุฃู† ูŠูุชู†ูˆุง ู…ูŽู† ุตุงุฏู‚ู‡ู… ุนู† ุฏูŠู†ู‡.
(ูˆู‚ุงู„) ุชุนุงู„ู‰: ({ุฅู† ุงู„ุฐูŠู† ุขู…ู†ูˆุง}) ุจู…ูˆุณู‰ ({ุซู… ูƒูุฑูˆุง}) ุญูŠู† ุนุจุฏูˆุง ุงู„ุนุฌู„ ({ุซู… ุขู…ู†ูˆุง}) ุจู…ูˆุณู‰ ุจุนุฏ ุนูˆุฏู‡ ({ุซู… ูƒูุฑูˆุง}) ุจุนูŠุณู‰ ({ุซู… ุงุฒุฏุงุฏูˆุง ูƒูุฑู‹ุง}) ุจูƒูุฑู‡ู… ุจู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ({ู„ู… ูŠูƒู† ุงู„ู„ู‡ ู„ูŠุบูุฑ ู„ู‡ู… ูˆู„ุง ู„ูŠู‡ุฏูŠู‡ู… ุณุจูŠู„ุงู‹}) [ุงู„ู†ุณุงุก: 137] ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุฌุงุฉ ุฃูˆ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฌู†ุฉ ุฃูˆ ู‡ู… ุงู„ู…ู†ุงูู‚ูˆู† ุขู…ู†ูˆุง ููŠ ุงู„ุธุงู‡ุฑ ูˆูƒูุฑูˆุง ููŠ ุงู„ุณุฑ ู…ุฑุฉ ุจุนุฏ ุฃุฎุฑู‰ ูˆุงุฒุฏูŠุงุฏ ุงู„ูƒูุฑ ู…ู†ู‡ู… ุซุจุงุชู‡ู… ุนู„ูŠู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ูˆุช ูˆุณู‚ุท ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡: ({ุซู… ุขู…ู†ูˆุง}) ุฅู„ู‰ ุขุฎุฑ ุงู„ุขูŠุฉ. ูˆู‚ุงู„ ุจุนุฏ ({ุซู… ูƒูุฑูˆุง}) ุฅู„ู‰ ({ุณุจูŠู„ุงู‹}).
(ูˆู‚ุงู„) ุชุนุงู„ู‰ ({ู…ู† ูŠุฑุชุฏู‘}) ุจุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ุฏุงู„ ุจุงู„ุฅุฏุบุงู… ุชุฎููŠูู‹ุง ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ู…ู† ูŠุฑุชุฏุฏ ุจุงู„ุฅุธู‡ุงุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุตู„ ูˆุงู…ุชู†ุน ุงู„ุฅุฏุบุงู… ู„ู„ุฌุฒู… ูˆู‡ูŠ ู‚ุฑุงุกุฉ ู†ุงูุน ูˆุงุจู† ุนุงู…ุฑ ({ู…ู†ูƒู… ุนู† ุฏูŠู†ู‡}) ู…ู† ูŠุฑุฌุน ู…ู†ูƒู… ุนู† ุฏูŠู† ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุฅู„ู‰ ู…ุง ูƒุงู† ุนู„ูŠู‡ ู…ู† ุงู„ูƒูุฑ ({ูุณูˆู ูŠุฃุชูŠ ุงู„ู„ู‡ ุจู‚ูˆู… ูŠุญุจู‡ู… ูˆูŠุญุจูˆู†ู‡}) ู‚ูŠู„ ู‡ู… ุฃู‡ู„
ุงู„ูŠู…ู† ูˆู‚ูŠู„ ู‡ู… ุงู„ูุฑุณ. ูˆู‚ูŠู„ ุงู„ุฐูŠู† ุฌุงู‡ุฏูˆุง ูŠูˆู… ุงู„ู‚ุงุฏุณูŠุฉ ูˆุงู„ุฑุงุฌุน ู…ู† ุงู„ุฌุฒุงุก ุฅู„ู‰ ุงู„ุงุณู… ุงู„ู…ุชุถู…ู† ู„ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุดุฑุท ู…ุญุฐูˆู ุฃูŠ ูุณูˆู ูŠุฃุชูŠ ุงู„ู„ู‡ ุจู‚ูˆู… ู…ูƒุงู†ู‡ู… ูˆู…ุญุจุฉ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู„ู„ุนุจุงุฏ ุฅุฑุงุฏุฉ ุงู„ู‡ุฏู‰ ูˆุงู„ุชูˆููŠู‚ ู„ู‡ู… ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ูˆุญุณู† ุงู„ุซูˆุงุจ ููŠ ุงู„ุขุฎุฑุฉ ูˆู…ุญุจุฉ ุงู„ุนุจุงุฏ ู„ู‡ ุฅุฑุงุฏุฉ ุทุงุนุชู‡ ูˆุงู„ุชุญุฑุฒ ู…ู† ู…ุนุงุตูŠู‡ ({ุฃุฐู„ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู†}) ุนุงุทููŠู† ุนู„ูŠู‡ู… ู…ุชุฐู„ู„ูŠู† ู„ู‡ู… ุฌู…ุน ุฐู„ูŠู„ ูˆุงุณุชุนู…ุงู„ู‡ ู…ุน ุนู„ู‰ ุฅู…ุง ู„ุชุถู…ูŠู† ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุนุทู ูˆุงู„ุญู†ูˆู‘ ุฃูˆ ุงู„ุชู†ุจูŠู‡ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ู… ู…ุน ุนู„ูˆู‘ ุทุจู‚ุชู‡ู… ูˆูุถู„ู‡ู… ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุฎุงูุถูˆู† ู„ู‡ู… ({ุฃุนุฒุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ูƒุงูุฑูŠู†}) [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 54] ุฃุดุฏุงุก ุนู„ูŠู‡ู… ูู‡ู… ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ูƒุงู„ูˆู„ุฏ ู„ูˆุงู„ุฏู‡ ูˆุงู„ุนุจุฏ ู„ุณูŠุฏู‡ ูˆู…ุน ุงู„ูƒุงูุฑูŠู† ูƒุงู„ุณุจุน ุนู„ู‰ ูุฑูŠุณุชู‡ ูˆุณู‚ุท ู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡ ุฃุฐู„ุฉ ุฅู„ู‰ ุขุฎุฑ ุงู„ุขูŠุฉ.
({ูˆู„ูƒู†}) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ูˆู‚ุงู„ ุฃูŠ ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุง ูˆู„ูƒู† ({ู…ู† ุดุฑุญ ุจุงู„ูƒูุฑ ุตุฏุฑู‹ุง}) ุทุงุจ ุจู‡ ู†ูุณู‹ุง ูˆุฃุนุชู‚ุฏู‡ ({ูุนู„ูŠู‡ู… ุบุถุจ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ูˆู„ู‡ู… ุนุฐุงุจ ุนุธูŠู…}) ุฅุฐ ู„ุง ุฃุนุธู… ู…ู† ุฌุฑู…ู‡ ({ุฐู„ูƒ}) ุฃูŠ ุงู„ูˆุนูŠุฏ ูˆู‡ูˆ ู„ุญูˆู‚ ุงู„ุบุถุจ ูˆุงู„ุนุฐุงุจ ุงู„ุนุธูŠู… ({ุจุฃู†ู‡ู… ุงุณุชุญุจูˆุง}) ุขุซุฑูˆุง ({ุงู„ุญูŠุงุฉ ุงู„ุฏู†ูŠุง ุนู„ู‰ ุงู„ุขุฎุฑุฉ}) ุฃูŠ ุจุณุจุจ ุฅูŠุซุงุฑู‡ู… ุงู„ุฏู†ูŠุง ุนู„ู‰ ุงู„ุขุฎุฑุฉ ({ูˆุฃู† ุงู„ู„ู‡ ู„ุง ูŠู‡ุฏูŠ ุงู„ู‚ูˆู… ุงู„ูƒุงูุฑูŠู†}) ู…ุง ุฏุงู…ูˆุง ู…ุฎุชุงุฑูŠู† ู„ู„ูƒูุฑ ({ุฃูˆู„ุฆูƒ ุงู„ุฐูŠู† ุทุจุน ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ู‚ู„ูˆุจู‡ู… ูˆุณู…ุนู‡ู… ูˆุฃุจุตุงุฑู‡ู…}) ูู„ุง ูŠุชุฏุจุฑูˆู† ูˆู„ุง ูŠุตุบูˆู† ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ูˆุงุนุธ ูˆู„ุง ูŠุจุตุฑูˆู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุฑุดุงุฏ ({ูˆุฃูˆู„ุฆูƒ ู‡ู… ุงู„ุบุงูู„ูˆู†}) ุงู„ูƒุงู…ู„ูˆู† ููŠ ุงู„ุบูู„ุฉ ู„ุฃู† ุงู„ุบูู„ุฉ ุนู† ุชุฏุจุฑ ุงู„ุนูˆุงู‚ุจ ู‡ูŠ ุบุงูŠุฉ ุงู„ุบูู„ุฉ ูˆู…ู†ุชู‡ุงู‡ุง ({ู„ุง ุฌุฑู…}) ูŠู‚ูˆู„ ุญู‚ู‘ู‹ุง ุฃู†ู‡ู… ููŠ ุงู„ุขุฎุฑุฉ ({ู‡ู… ุงู„ุฎุงุณุฑูˆู†}) ุฅุฐ ุถูŠุนูˆุง ุฃุนู…ุงุฑู‡ู… ูˆุตุฑููˆู‡ุง ููŠู…ุง ุฃูุถู‰ ุจู‡ู… ุฅู„ู‰ ุงู„ุนุฐุงุจ ุงู„ู…ุฎู„ุฏ (ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡: {ุฅู† ุฑุจูƒ ู…ู† ุจุนุฏู‡ุง}) ู…ู† ุจุนุฏ ุงู„ุฃูุนุงู„ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุฉ ู‚ุจู„ ูˆู‡ูŠ ุงู„ู‡ุฌุฑุฉ ูˆุงู„ุฌู‡ุงุฏ ูˆุงู„ุตุจุฑ ({ู„ุบููˆุฑ}) ู„ู‡ู… ู…ุง ูƒุงู† ู…ู†ู‡ู… ู…ู† ุงู„ุชูƒู„ู… ุจูƒู„ู…ุฉ ุงู„ูƒูุฑ ุชู‚ูŠุฉ ({ุฑุญูŠู…}) [ุงู„ู†ุญู„: 106 - 110] ู„ุง ูŠุนุฐุจู‡ู… ุนู„ู‰ ู…ุง ู‚ุงู„ูˆุง ููŠ ุญุงู„ุฉ ุงู„ุฅูƒุฑุงู‡ ูˆุณู‚ุท ู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ({ูุนู„ูŠู‡ู… ุบุถุจ}) ุฅู„ู‰ ุขุฎุฑ ู„ุบููˆุฑ ุฑุญูŠู….
({ูˆู„ุง ูŠุฒุงู„ูˆู† ูŠู‚ุงุชู„ูˆู†ูƒู… ุญุชู‰ ูŠุฑุฏูˆูƒู… ุนู† ุฏูŠู†ูƒู…}) ุฅู„ู‰ ุงู„ูƒูุฑ ูˆุญุชู‰ ู…ุนู†ุงู‡ุง ุงู„ุชุนู„ูŠู„ ู†ุญูˆ ูู„ุงู† ูŠุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุญุชู‰ ูŠุฏุฎู„ ุงู„ุฌู†ุฉ ุฃูŠ ูŠู‚ุงุชู„ูˆู†ูƒู… ูƒูŠ ูŠุฑุฏู‘ูˆูƒู… ูˆู‚ูˆู„ู‡: ({ูˆุฅู† ุงุณุชุทุงุนูˆุง}) ุงุณุชุจุนุงุฏ ู„ุงุณุชุทุงุนุชู‡ู… ({ูˆู…ู† ูŠุฑุชุฏุฏ ู…ู†ูƒู… ุนู† ุฏูŠู†ู‡}) ูˆู…ู† ูŠุฑุฌุน ุนู† ุฏูŠู†ู‡ ุฅู„ู‰ ุฏูŠู†ู‡ู… ({ููŠู…ุช ูˆู‡ูˆ ูƒุงูุฑ}) ุฃูŠ ููŠู…ุช ุนู„ู‰ ุงู„ุฑุฏุฉ ({ูุฃูˆู„ุฆูƒ ุญุจุทุช ุฃุนู…ุงู„ู‡ู… ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ูˆุงู„ุขุฎุฑุฉ}) ู„ู…ุง ูŠููˆุชู‡ู… ุจุงู„ุฑุฏู‘ุฉ ู…ู…ุง ู„ู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ู…ู† ุซู…ุฑุงุช ุงู„ุฅุณู„ุงู… ูˆููŠ ุงู„ุขุฎุฑุฉ ู…ู† ุงู„ุซูˆุงุจ ูˆุญุณู† ุงู„ู…ุขุจ ({ูˆุฃูˆู„ุฆูƒ ุฃุตุญุงุจ ุงู„ู†ุงุฑ ู‡ู… ููŠู‡ุง ุฎุงู„ุฏูˆู†}) [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 217] ูƒุณุงุฆุฑ ุงู„ูƒูุฑุฉ ูˆุงุญุชุฌ ุฅู…ุงู…ู†ุง ุงู„ุดุงูุนูŠ ุจุงู„ุชู‚ูŠูŠุฏ ููŠ ุงู„ุฑุฏุฉ ุจุงู„ู…ูˆุช ุนู„ูŠู‡ุง ุฃู† ุงู„ุฑุฏุฉ ู„ุง ุชุญุจุท ุงู„ุนู…ู„ ุฅู„ุง ุจุงู„ู…ูˆุช ุนู„ูŠู‡ุง ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญู†ููŠุฉ ู‚ุฏ ุนู„ู‚ ุงู„ุญุจุท ุจู†ูุณ ุงู„ุฑุฏุฉ ุจู‚ูˆู„ู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 79)

ูˆู…ู† ูŠูƒูุฑ ุจุงู„ุฅูŠู…ุงู† ูู‚ุฏ ุญุจุท ุนู…ู„ู‡ ูˆุงู„ุฃุตู„ ุนู†ุฏู†ุง ุฃู† ุงู„ู…ุทู„ู‚ ู„ุง ูŠุญู…ู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ู‚ูŠุฏุŒ ูˆุนู†ุฏ ุงู„ุดุงูุนูŠ ูŠุญู…ู„ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู‚ุท ู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡: {ูˆู…ู† ูŠุฑุชุฏุฏ} ูˆู‚ุงู„ ุจุนุฏ ู‚ูˆู„ู‡: {ูˆุงู„ุขุฎุฑุฉ} ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡: {ูˆุฃูˆู„ุฆูƒ ุฃุตุญุงุจ ุงู„ู†ุงุฑ ู‡ู… ููŠู‡ุง ุฎุงู„ุฏูˆู†}.

6922 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุงู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูุชูู‰ูŽ ุนูŽู„ูู‰ู‘ูŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุจูุฒูŽู†ูŽุงุฏูู‚ูŽุฉู ููŽุฃูŽุญู’ุฑูŽู‚ูŽู‡ูู…ู’ ููŽุจูŽู„ูŽุบูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽูˆู’ ูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽู†ูŽุง ู„ูŽู…ู’
ุฃูุญู’ุฑูู‚ู’ู‡ูู…ู’ ู„ูู†ูŽู‡ู’ู‰ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุชูŽู„ู’ุชูู‡ูู…ู’ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ยซู…ูŽู†ู’ ุจูŽุฏู‘ูŽู„ูŽ ุฏููŠู†ูŽู‡ู ููŽุงู‚ู’ุชูู„ููˆู‡ูยป.
ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุฃุจูˆ ุงู„ู†ุนู…ุงู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ูุถู„) ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุญู…ุงุฏ ุจู† ุฒูŠุฏ ุนู† ุฃูŠูˆุจ) ุงู„ุณุฎุชูŠุงู†ูŠ (ุนู† ุนูƒุฑู…ุฉ) ู…ูˆู„ู‰ ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฃู†ู‡ (ู‚ุงู„: ุฃุชูŠ) ุจุถู… ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ูˆูƒุณุฑ ุงู„ููˆู‚ูŠุฉ (ุนู„ูŠ) ู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ (ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุจุฒู†ุงุฏู‚ุฉ) ุจูุชุญ ุงู„ุฒุงูŠ ุฌู…ุน ุฒู†ุฏูŠู‚ ุจูƒุณุฑู‡ุง ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ุจุทู† ู„ู„ูƒูุฑ ุงู„ู…ุธู‡ุฑ ู„ู„ุฅุณู„ุงู… ูƒู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ ูˆุงู„ุฑุงูุนูŠ ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ุฑุฏุฉ ูˆุจุงุจูŠ ุตูุฉ ุงู„ุฃุฆู…ุฉ ูˆุงู„ูุฑุงุฆุถ ุฃูˆ ู…ู† ู„ุง ูŠู†ุชุญู„ ุฏูŠู†ู‹ุง ูƒู…ุง ู‚ุงู„ุงู‡ ููŠ ุงู„ู„ุนุงู†ุŒ ูˆุตูˆู‘ุจู‡ ููŠ ุงู„ู…ู‡ู…ุงุชุŒ ูˆู‚ูŠู„: ุฅู†ู‡ู… ุทุงุฆูุฉ ู…ู† ุงู„ุฑูˆุงูุถ ุชุฏุนู‰ ุงู„ุณุจุฆูŠู‘ุฉ ุงุฏู‘ุนูˆุง ุฃู† ุนู„ูŠู‘ู‹ุง ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฅู„ู‡ ูˆูƒุงู† ุฑุฆูŠุณู‡ู… ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุณุจุฃ ุจูุชุญ ุงู„ุณูŠู† ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆุชุฎููŠู ุงู„ู…ูˆุญุฏุฉ ูˆูƒุงู† ุฃุตู„ู‡ ูŠู‡ูˆุฏูŠู‘ู‹ุง (ูุฃุญุฑู‚ู‡ู…) ูˆุนู†ุฏ ุงู„ุฅุณู…ุงุนูŠู„ูŠ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนูƒุฑู…ุฉ ุฃู† ุนู„ูŠู‘ู‹ุง ุฃุชูŠ ุจู‚ูˆู… ู‚ุฏ ุงุฑุชุฏู‘ูˆุง ุนู† ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุฃูˆ ู‚ุงู„ ุจุฒู†ุงุฏู‚ุฉ ูˆู…ุนู‡ู… ูƒุชุจ ู„ู‡ู… ูุฃู…ุฑ ุจู†ุงุฑ ูุฃู†ุถุฌุช ูˆุฑู…ุงู‡ู… ููŠู‡ุง (ูุจู„ุบ ุฐู„ูƒ) ุงู„ุฅุญุฑุงู‚ (ุงุจู† ุนุจุงุณ) ูˆูƒุงู† ุฅุฐ ุฐุงูƒ ุฃู…ูŠุฑู‹ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุจุตุฑุฉ ู…ู† ู‚ุจู„ ุนู„ูŠ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… (ูู‚ุงู„: ู„ูˆ ูƒู†ุช ุฃู†ุง ู„ู… ุฃุญุฑู‚ู‡ู… ู„ู†ู‡ูŠ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) ุนู† ุงู„ู‚ุชู„ ุจุงู„ู†ุงุฑ ุจู‚ูˆู„ู‡.
(ู„ุง ุชุนุฐุจูˆุง ุจุนุฐุงุจ ุงู„ู„ู‡) ูˆุณู‚ุท ู„ุง ุชุนุฐุจูˆุง ุจุนุฐุงุจ ุงู„ู„ู‡ ู„ุบูŠุฑ ุฃุจูŠ ุฐุฑุŒ ูˆููŠ ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ููŠ ู‚ุตุฉ ุฃุฎุฑู‰ ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุนุฐุจ ุจุงู„ู†ุงุฑ ุฅู„ุง ุฑุจ ุงู„ู†ุงุฑ ูˆู‚ูˆู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ ู‡ุฐุง ูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู…ู…ุง ุณู…ุนู‡ ู…ู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูˆ ู…ู† ุจุนุถ ุงู„ุตุญุงุจุฉ (ูˆู„ู‚ุชู„ุชู‡ู… ู„ู‚ูˆู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู† ุจุฏู‘ู„ ุฏูŠู†ู‡ ูุงู‚ุชู„ูˆู‡) ูˆู…ู† ุนุงู… ูŠุฎุต ู…ู†ู‡ ู…ู† ุจุฏู„ ุฏูŠู†ู‡ ููŠ ุงู„ุจุงุทู† ูˆู„ู… ูŠุซุจุช ุฐู„ูƒ ุนู„ูŠู‡ ููŠ ุงู„ุธุงู‡ุฑ ูุฅู†ู‡ ูŠุฌุฑู‰ ุนู„ูŠู‡ ุฃุญูƒุงู… ุงู„ุธุงู‡ุฑ ูˆูŠุณุชุซู†ู‰ ู…ู†ู‡ ู…ู† ุจุฏู„ ุฏูŠู†ู‡ ููŠ ุงู„ุธุงู‡ุฑ ู„ูƒู† ู…ุน ุงู„ุฅูƒุฑุงู‡ุŒ ูˆุงุณุชุฏู„ู‘ ุจู‡ ุนู„ู‰ ู‚ุชู„ ุงู„ู…ุฑุชุฏุฉ ูƒุงู„ู…ุฑุชุฏุŒ ูˆุฎุตู‡ ุงู„ุญู†ููŠุฉ ุจุงู„ุฐูƒุฑ ู„ู„ู†ู‡ูŠ ุนู† ู‚ุชู„ ุงู„ู†ุณุงุก ูˆุจุฃู† ู…ู† ุงู„ุดุฑุทูŠุฉ ู„ุง ุชุนู… ุงู„ู…ุคู†ุซ. ูˆุฃุฌูŠุจ: ุจุฃู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฑุงูˆูŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆู‚ุฏ ู‚ุงู„ ูŠู‚ุชู„ ุงู„ู…ุฑุชุฏุฉุŒ ูˆู‚ุชู„ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ููŠ ุฎู„ุงูุชู‡ ุงู…ุฑุฃุฉ ุงุฑุชุฏู‘ุช ูˆุงู„ุตุญุงุจุฉ ู…ุชูˆุงูุฑูˆู† ูู„ู… ูŠู†ูƒุฑ ุฐู„ูƒ ุนู„ูŠู‡ ุฃุญุฏ ูˆููŠ ุญุฏูŠุซ ู…ุนุงุฐ ู„ู…ุง ุจุนุซู‡ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: ูˆุฃูŠู…ุง ุฑุฌู„ ุงุฑุชุฏ ุนู† ุงู„ุฅุณู„ุงู… ูุงุฏุนู‡ ูุฅู† ุนุงุฏ ูˆุฅู„ุงู‘ ูุงุถุฑุจ ุนู†ู‚ู‡ ูˆุฃูŠู…ุง ุงู…ุฑุฃุฉ ุงุฑุชุฏุช ุนู† ุงู„ุฅุณู„ุงู… ูุงุฏุนู‡ุง ูุฅู† ุนุงุฏุช ูˆุฅู„ุงู‘ ูุงุถุฑุจ ุนู†ู‚ู‡ุง. ู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ูุชุญ: ูˆุณู†ุฏู‡ ุญุณู† ูˆู‡ูˆ ู†ุต ููŠ ู…ูˆุถุน ุงู„ู†ุฒุงุน ูุฌูŠุจ ุงู„ู…ุตูŠุฑ ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูˆุงุณุชุฏู„ู‘ ุจู‡ ุนู„ู‰ ู‚ุชู„ ุงู„ุฒู†ุฏูŠู‚ ู…ู† ุบูŠุฑ ุงุณุชุชุงุจุฉุŒ ูˆุฃุฌูŠุจ ุจุฃู† ููŠ ุจุนุถ ุทุฑู‚ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃู† ุนู„ูŠู‘ู‹ุง ุงุณุชุชุงุจู‡ู…ุŒ ูˆู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุงู„ุดุงูุนูŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ูŠุณุชุชุงุจ ุงู„ุฒู†ุฏูŠู‚ ูƒู…ุง ูŠุณุชุชุงุจ ุงู„ู…ุฑุชุฏ. ูˆุงุญุชุฌ ู…ู† ู‚ุงู„ ุจุงู„ุฃูˆู„ ุจุฃู† ุชูˆุจุฉ ุงู„ุฒู†ุฏูŠู‚ ู„ุง ุชุนุฑู.
ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุณุจู‚ ููŠ ุงู„ุฌู‡ุงุฏ.

6923 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุณูŽุฏู‘ูŽุฏูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูุฑู‘ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฎูŽุงู„ูุฏู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูู‰ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ู‡ูู„ูŽุงู„ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูุฑู’ุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ู…ููˆุณูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู…ูŽุนูู‰ ุฑูŽุฌูู„ูŽุงู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠู‘ููŠู†ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุงุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽู…ููŠู†ูู‰ ูˆูŽุงู„ุขุฎูŽุฑู ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุณูŽุงุฑูู‰ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุณู’ุชูŽุงูƒู ููŽูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ู…ููˆุณูŽู‰ ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุง
ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ู‚ูŽูŠู’ุณูยป ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู„ู’ุชู ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐูู‰ ุจูŽุนูŽุซูŽูƒูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ู…ูŽุง ุฃูŽุทู’ู„ูŽุนูŽุงู†ูู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ููู‰ ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽู…ูŽุง ุดูŽุนูŽุฑู’ุชู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ูŠูŽุทู’ู„ูุจูŽุงู†ู ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ูŽ ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูู‰ ุฃูŽู†ู’ุธูุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุณููˆูŽุงูƒูู‡ู ุชูŽุญู’ุชู ุดูŽููŽุชูู‡ู ู‚ูŽู„ูŽุตูŽุชู’ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู„ูŽู†ู’ ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽุง ู†ูŽุณู’ุชูŽุนู’ู…ูู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู…ูŽู„ูู†ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู ุงุฐู’ู‡ูŽุจู’ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุง ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ู‚ูŽูŠู’ุณู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽู†ูยป ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุชู’ุจูŽุนูŽู‡ู ู…ูุนูŽุงุฐู ุจู’ู†ู ุฌูŽุจูŽู„ู ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู„ู’ู‚ูŽู‰ ู„ูŽู‡ู ูˆูุณูŽุงุฏูŽุฉู‹ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู†ู’ุฒูู„ู’ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ู…ููˆุซูŽู‚ูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‡ููˆุฏููŠู‘ู‹ุง ููŽุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽู‡ูŽูˆู‘ูŽุฏูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุฌู’ู„ูุณู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุฃูŽุฌู’ู„ูุณู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูู‚ู’ุชูŽู„ูŽ ู‚ูŽุถูŽุงุกู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุงุชูุŒ ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูู‡ู ููŽู‚ูุชูู„ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽุฐูŽุงูƒูŽุฑู’ู†ูŽุง ู‚ููŠูŽุงู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง: ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ููŽุฃูŽู‚ููˆู…ู ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุงู…ู ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุฌููˆ ููู‰ ู†ูŽูˆู’ู…ูŽุชูู‰ ู…ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุฌููˆ ููู‰ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽุชูู‰.
ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ู…ุณุฏุฏ) ู‡ูˆ ุงุจู† ู…ุณุฑู‡ุฏ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ูŠุญูŠู‰) ุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ู‚ุทุงู† (ุนู† ู‚ุฑุฉ ุจู† ุฎุงู„ุฏ) ุจุถู… ุงู„ู‚ุงู ูˆุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ุฑุงุก ุงู„ุณุฏูˆุณูŠ ุฃู†ู‡ (ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ุซู†ูŠ) ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏ (ุญู…ูŠุฏ ุจู† ู‡ู„ุงู„) ุจุถู… ุงู„ุญุงุก ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆูุชุญ ุงู„ู…ูŠู… ุงู„ุนุฏูˆูŠ ุฃุจูˆ ู†ุตุฑ ุงู„ุจุตุฑูŠ ุงู„ุซู‚ุฉ ุงู„ุนุงู„ู… ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุฃุจูˆ ุจุฑุฏุฉ) ุจุถู… ุงู„ู…ูˆุญุฏุฉ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุฑุงุก ุนุงู…ุฑ ุฃูˆ ุงู„ุญุงุฑุซ (ุนู† ุฃุจูŠ ู…ูˆุณู‰) ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู‚ูŠุณ ุงู„ุฃุดุนุฑูŠ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃู†ู‡ (ู‚ุงู„: ุฃู‚ุจู„ุช ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู…ุนูŠ ุฑุฌู„ุงู† ู…ู† ุงู„ุฃุดุนุฑูŠูŠู†) ูˆููŠ ู…ุณู„ู… ุฑุฌู„ุงู† ู…ู† ุจู†ูŠ ุนู…ูŠ (ุฃุญุฏู‡ู…ุง ุนู† ูŠู…ูŠู†ูŠ ูˆุงู„ุขุฎุฑ ุนู† ูŠุณุงุฑูŠ ูˆุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠุณุชุงูƒ ููƒู„ุงู‡ุง) ุฃูŠ ูƒู„ุง ุงู„ุฑุฌู„ูŠู† (ุณุฃู„) ุจุญุฐู ุงู„ู…ุณุคูˆู„ุŒ ูˆู„ู…ุณู„ู… ุฃู…ุฑู†ุง ุนู„ู‰ ุจุนุถ ู…ุง ูˆู„ุงูƒ ุงู„ู„ู‡ (ูู‚ุงู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…):
(ูŠุง ุฃุจุง ู…ูˆุณู‰ ุฃูˆ) ู‚ุงู„ (ูŠุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู‚ูŠุณ) ุจุงู„ุดูƒ ู…ู† ุงู„ุฑุงูˆูŠ ุจุฃูŠู‡ู…ุง ุฎุงุทุจู‡ุŒ ูˆุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ุนู† ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„ ูˆู…ุณุฏุฏ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุงู„ู‚ุทุงู† ุจุณู†ุฏู‡ ููŠู‡ ูู‚ุงู„: ู…ุง ุชู‚ูˆู„ ูŠุง ุฃุจุง ู…ูˆุณู‰ ูุฐูƒุฑ ู…ุง ู„ู… ูŠุฐูƒุฑู‡ ู…ู† ุงู„ู‚ูˆู„ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุจุงุจ (ู‚ุงู„) ุฃุจูˆ ู…ูˆุณู‰ (ู‚ู„ุช: ูˆุงู„ุฐูŠ ุจุนุซูƒ ุจุงู„ุญู‚ ู…ุง ุฃุทู„ุนุงู†ูŠ ุนู„ู‰ ู…ุง ููŠ ุฃู†ูุณู‡ู…ุง) ุฃูŠ ุฏุงุนูŠุฉ ุงู„ุงุณุชุนู…ุงู„ (ูˆู…ุง ุดุนุฑุช ุฃู†ู‡ู…ุง ูŠุทู„ุจุงู† ุงู„ุนู…ู„ ููƒุฃู†ูŠ ุฃู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ุณูˆุงูƒู‡) ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ุชุญุช ุดูุชู‡ ู‚ู„ุตุช) ุจูุชุญ ุงู„ู‚ุงู ูˆุงู„ู„ุงู… ุงู„ู…ุฎููุฉ ูˆุงู„ุตุงุฏ ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ุงู†ุฒูˆุช ุฃูˆ ุงุฑุชูุนุช (ูู‚ุงู„) ุนู„ูŠู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 80)

ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… (ู„ู† ุฃูˆ ู„ุง ุชุณุชุนู…ู„ ุนู„ู‰ ุนู…ู„ู†ุง ู…ู† ุฃุฑุงุฏู‡) ูˆุงู„ุดูƒ ู…ู† ุงู„ุฑุงูˆูŠ ูˆุนู†ุฏ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ู‚ุงู„ ุฅู† ุฃุฎูˆู†ูƒู… ุนู†ุฏู†ุง ู…ู† ูŠุทู„ุจู‡ (ูˆู„ูƒู† ุงุฐู‡ุจ ุฃู†ุช ูŠุง ุฃุจุง ู…ูˆุณู‰ ุฃูˆ) ู‚ุงู„ (ูŠุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู‚ูŠุณ ุฅู„ู‰ ุงู„ูŠู…ู†) ุฃูŠ ุนุงู…ู„ุงู‹ ุนู„ูŠู‡ุง (ุซู… ุฃุชุจุนู‡) ุจู‡ู…ุฒุฉ ูููˆู‚ูŠุฉ ุณุงูƒู†ุฉ ุซู… ู…ูˆุญุฏุฉ ู…ูุชูˆุญุฉ (ู…ุนุงุฐ ุจู† ุฌุจู„) ุจุงู„ู†ุตุจ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูุนูˆู„ูŠุฉ ุฃูŠ ุจุนุซู‡ ุจุนุฏู‡ ูˆุธุงู‡ุฑู‡ ุฃู†ู‡ ุฃู„ุญู‚ู‡ ุจู‡ ุจุนุฏ ุฃู† ุชูˆุฌู‡ ูˆููŠ ู†ุณุฎุฉ ุซู… ุงุชุจุนู‡ ุจู‡ู…ุฒุฉ ูˆุตู„ ูˆุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ููˆู‚ูŠุฉ ู…ุนุงุฐ ุจู† ุฌุจู„ ุจุงู„ุฑูุน ุนู„ู‰ ุงู„ูุงุนู„ูŠุฉ (ูู„ู…ุง ู‚ุฏู…) ู…ุนุงุฐ (ุนู„ูŠู‡) ุนู„ู‰ ุฃุจูŠ ู…ูˆุณู‰ (ุฃู„ู‚ู‰ ู„ู‡ ูˆุณุงุฏุฉ) ูƒู…ุง ู‡ูŠ ุนุงุฏุชู‡ู… ุฃู†ู‡ู… ุฅุฐุง ุฃุฑุงุฏูˆุง ุฅูƒุฑุงู… ุฑุฌู„ ูˆุถุนูˆุง ุงู„ูˆุณุงุฏุฉ ุชุญุชู‡ ู…ุจุงู„ุบุฉ ููŠ ุงู„ุฅูƒุฑุงู… (ู‚ุงู„ ุฃู†ุฒู„) ูุงุฌู„ุณ ุนู„ู‰ ุงู„ูˆุณุงุฏุฉ (ูˆุฅุฐุง ุฑุฌู„ ุนู†ุฏู‡) ู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ูุชุญ: ู„ู… ุฃู‚ู ุนู„ู‰ ุงุณู…ู‡ (ู…ูˆุซู‚) ุจุถู… ุงู„ู…ูŠู… ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ูˆุงูˆ ูˆูุชุญ ุงู„ู…ุซู„ุซุฉ ู…ุฑุจูˆุท ุจู‚ูŠุฏ (ู‚ุงู„) ู…ุนุงุฐ ู„ุฃุจูŠ ู…ูˆุณู‰ (ู…ุง ู‡ุฐุงุŸ) ุงู„ุฑุฌู„ ุงู„ู…ูˆุซู‚ (ู‚ุงู„: ูƒุงู† ูŠู‡ูˆุฏูŠู‘ู‹ุง ูุฃุณู„ู… ุซู… ุชู‡ูˆู‘ุฏ) ูˆุนู†ุฏ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ุนู† ู…ุนุงุฐ ูˆุฃูŠ ู…ูˆุณู‰ ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู…ุฑู‡ู…ุง ุฃู† ูŠุนู„ู…ุง ุงู„ู†ุงุณ ูุฒุงุฑ ู…ุนุงุฐ ุฃุจุง ู…ูˆุณู‰ ูุฅุฐุง ุนู†ุฏู‡ ุฑุฌู„ ู…ูˆุซู‚ ุจุงู„ุญุฏูŠุฏ ูู‚ุงู„ ูŠุง ุฃุฎูŠ ุฃุจุนุซุช ู†ุนุฐุจ ุงู„ู†ุงุณ ุฅู†ู…ุง ุจุนุซู†ุง ู†ุนู„ู…ู‡ู… ุฏูŠู†ู‡ู… ูˆู†ุฃู…ุฑู‡ู… ุจู…ุง ูŠู†ูุนู‡ู… ูู‚ุงู„ ุฅู†ู‡ ุฃุณู„ู… ุซู… ูƒูุฑ ูู‚ุงู„ ูˆุงู„ุฐูŠ ุจุนุซ
ู…ุญู…ุฏู‹ุง ุจุงู„ุญู‚ ู„ุง ุฃุจุฑุญ ุญุชู‰ ุฃุญุฑู‚ู‡ ุจุงู„ู†ุงุฑ (ู‚ุงู„) ุฃุจูˆ ู…ูˆุณู‰ ู„ู…ุนุงุฐ: (ุฌู„ุณ ู‚ุงู„: ู„ุง ุฃุฌู„ุณ ุญุชู‰ ูŠู‚ุชู„) ู‡ุฐุง (ู‚ุถุงุก ุงู„ู„ู‡ ูˆ) ู‚ุถุงุก (ุฑุณูˆู„ู‡) ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŠ ุญูƒู…ู‡ู…ุง ุฃู† ู…ู† ุฑุฌุน ุนู† ุฏูŠู†ู‡ ูˆุฌุจ ู‚ุชู„ู‡ ู‚ุงู„ ู…ุนุงุฐ ุฐู„ูƒ (ุซู„ุงุซ ู…ุฑุงุช) ูˆุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ุฃู†ู‡ู…ุง ูƒุฑุฑุง ุงู„ู‚ูˆู„ ุฃุจูˆ ู…ูˆุณู‰ ูŠู‚ูˆู„ ุฃุฌู„ุณ ูˆู…ุนุงุฐ ูŠู‚ูˆู„ ู„ุง ุฃุฌู„ุณ. ู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ูุชุญ: ูุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ูู‚ูˆู„ู‡ ุซู„ุงุซ ู…ุฑุงุช ู…ู† ูƒู„ุงู… ุงู„ุฑุงูˆูŠ ู„ุง ุชุชู…ุฉ ูƒู„ุงู… ู…ุนุงุฐ (ูุฃู…ุฑ ุจู‡) ุฃุจูˆ ู…ูˆุณู‰ (ูู‚ุชู„) ูˆุฃุฎุฑุฌ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุทู„ุญุฉ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ูˆูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุฃุจูŠ ุจุฑุฏุฉ ุนู† ุฃุจูŠ ู…ูˆุณู‰ ู‚ุงู„ ู‚ุฏู… ุนู„ูŠู‘ ู…ุนุงุฐ ูุฐูƒุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆููŠู‡ ูู‚ุงู„: ู„ุง ุฃู†ุฒู„ ุนู† ุฏุงุจุชูŠ ุญุชู‰ ูŠู‚ุชู„ ูู‚ุชู„ ู‚ุงู„ ุฃุญุฏู‡ู…ุง ูˆูƒุงู† ู‚ุฏ ุงุณุชุชูŠุจ ู‚ุจู„ ุฐู„ูƒ (ุซู… ุชุฐุงูƒุฑุง) ู…ุนุงุฐ ูˆุฃุจูˆ ู…ูˆุณู‰ (ู‚ูŠุงู… ุงู„ู„ูŠู„) ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุจุฑุฏุฉ ูู‚ุงู„ ูƒูŠู ุชู‚ุฑุฃ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุฃูŠ ููŠ ุตู„ุงุฉ ุงู„ู„ูŠู„ (ูู‚ุงู„ ุฃุญุฏู‡ู…ุง): ูˆู‡ูˆ ู…ุนุงุฐ (ุฃู…ุง ุฃู†ุง) ุจุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ู…ูŠู… (ูุฃู‚ูˆู…) ุฃุตู„ูŠ ู…ุชู‡ุฌุฏู‹ุง (ูˆุฃู†ุงู… ูˆุฃุฑุฌูˆ) ุงู„ุฃุฌุฑ (ููŠ ู†ูˆู…ุชูŠ) ุฃูŠ ู„ุชุฑูˆูŠุญ ู†ูุณู‡ ุจุงู„ู†ูˆู… ู„ูŠูƒูˆู† ุฃู†ุดุท ู„ู‡ ุนู†ุฏ ุงู„ู‚ูŠุงู… (ู…ุง) ุฃูŠ ุงู„ุฐูŠ (ุฃุฑุฌูˆ) ู…ู† ุงู„ุฃุฌุฑ (ููŠ ู‚ูˆู…ุชูŠ) ุจูุชุญ ุงู„ู‚ุงู ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ูˆุงูˆ ุฃูŠ ู‚ูŠุงู…ูŠ ุจุงู„ู„ูŠู„.
ูˆููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ูƒุฑุงู‡ุฉ ุณุคุงู„ ุงู„ุฅู…ุงุฑุฉ ูˆุงู„ุญุฑุต ุนู„ูŠู‡ุง ูˆู…ู†ุน ุงู„ุญุฑูŠุต ู…ู†ู‡ุง ู„ุฃู† ููŠู‡ ุชู‡ู…ุฉ ูˆูŠูˆูƒู„ ุฅู„ูŠู‡ุง ูˆู„ุง ูŠุนุงู† ุนู„ูŠู‡ุง ููŠู†ุฌุฑ ุฅู„ู‰ ุชุถูŠูŠุน ุงู„ุญู‚ูˆู‚ ู„ุนุฌุฒู‡ ูˆููŠู‡ ุฅูƒุฑุงู… ุงู„ุถูŠู ูˆุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ ู…ู…ุง ูŠุธู‡ุฑ ุจุงู„ุชุฃู…ู„.
ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุณุจู‚ ู…ุฎุชุตุฑู‹ุง ูˆู…ุทูˆู‘ู„ุงู‹ ููŠ ุงู„ุฅุฌุงุฑุฉ ูˆูŠุฌูŠุก ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ููŠ ุงู„ุฃุญูƒุงู… ุจุนูˆู† ุงู„ู„ู‡ ูˆู‚ูˆู‘ุชู‡.

โ€Œโ€Œ3 - ุจุงุจ ู‚ูŽุชู’ู„ู ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุจูŽู‰ ู‚ูŽุจููˆู„ูŽ ุงู„ู’ููŽุฑูŽุงุฆูุถู ูˆูŽู…ูŽุง ู†ูุณูุจููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูุฏู‘ูŽุฉู
(ุจุงุจ ู‚ุชู„ ู…ู† ุฃุจู‰ ู‚ุจูˆู„ ุงู„ูุฑุงุฆุถ) ุฃูŠ ุงู…ุชู†ุน ู…ู† ุงู„ุชุฒุงู… ุงู„ุฃุญูƒุงู… ุงู„ูˆุงุฌุจุฉ ูˆุงู„ุนู…ู„ ุจู‡ุง (ูˆู…ุง) ู…ุตุฏุฑูŠุฉ (ู†ุณุจูˆุง) ุจุถู… ุงู„ู†ูˆู† ูˆูƒุณุฑ ุงู„ุณูŠู† ูˆู†ุณุจุชู‡ู… (ุฅู„ู‰ ุงู„ุฑุฏุฉ) ูˆู‚ุงู„ ุงู„ูƒุฑู…ุงู†ูŠ ูˆุชุจุนู‡ ุงู„ุจุฑู…ุงูˆูŠ ู…ุง ู†ุงููŠุฉ. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุนูŠู†ูŠ: ุงู„ุฃุธู‡ุฑ ุฃู†ู‡ุง ู…ูˆุตูˆู„ุฉ ูˆุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑ ูˆู‚ุชู„ ุงู„ุฐูŠู† ู†ุณุจูˆุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุฑุฏุฉ.

6924 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุจููƒูŽูŠู’ุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูู‚ูŽูŠู’ู„ูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูู‰ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูุชู’ุจูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุชููˆููู‘ูู‰ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุงุณู’ุชูุฎู’ู„ูููŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽูƒูŽููŽุฑูŽ ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽููŽุฑูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู: ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ูƒูŽูŠู’ููŽ ุชูู‚ูŽุงุชูู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุฃูู…ูุฑู’ุชู ุฃูŽู†ู’ ุฃูู‚ูŽุงุชูู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆุง: ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽุตูŽู…ูŽ ู…ูู†ู‘ูู‰ ู…ูŽุงู„ูŽู‡ู ูˆูŽู†ูŽูู’ุณูŽู‡ูุŒ ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุจูุญูŽู‚ู‘ูู‡ู ูˆูŽุญูุณูŽุงุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูยป.
ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุจูƒูŠุฑ) ู‡ูˆ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุจูƒูŠุฑ ุจุถู… ุงู„ู…ูˆุญุฏุฉ ูˆูุชุญ ุงู„ูƒุงู ุงู„ู…ุฎุฒูˆู…ูŠ ู…ูˆู„ุงู‡ู… ุงู„ู…ุตุฑูŠ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุงู„ู„ูŠุซ) ุจู† ุณุนุฏ ุงู„ุฅู…ุงู… (ุนู† ุนู‚ูŠู„) ุจุถู… ุงู„ุนูŠู† ูˆูุชุญ ุงู„ู‚ุงู ุงุจู† ุฎุงู„ุฏ ุจู† ุนู‚ูŠู„ ุจูุชุญ ุงู„ุนูŠู† ุงู„ุฃูŠู„ูŠ (ุนู† ุงุจู† ุดู‡ุงุจ) ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ุณู„ู… ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„:
(ุฃุฎุจุฑู†ูŠ) ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏ (ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡) ุจุถู… ุงู„ุนูŠู† (ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุชุจุฉ) ุจู† ู…ุณุนูˆุฏ (ุฃู† ุฃุจุง ู‡ุฑูŠุฑุฉ) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ (ู‚ุงู„: ู„ู…ุง ุชูˆููŠ ุงู„ู†ุจูŠ) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ู†ุจูŠ ุงู„ู„ู‡ (ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุงุณุชุฎู„ู) ุจุถู… ุงู„ููˆู‚ูŠุฉ ู…ุจู†ูŠู‘ู‹ุง ู„ู„ู…ูุนูˆู„ (ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ) ุงู„ุตุฏูŠู‚ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ (ูˆูƒูุฑ ู…ู† ูƒูุฑ ู…ู† ุงู„ุนุฑุจ) ูˆููŠ ุญุฏูŠุซ ุฃู†ุณ ุนู†ุฏ ุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ ู„ู…ุง ุชูˆููŠ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงุฑุชุฏ ุนุงู…ุฉ ุงู„ุนุฑุจ. ู‚ุงู„ ููŠ ุดุฑุญ ุงู„ู…ุดูƒุงุฉ: ูŠุฑูŠุฏ ุบุทูุงู† ูˆูุฒุงุฑุฉ ูˆุจู†ูŠ ุณู„ูŠู… ูˆุจู†ูŠ ูŠุฑุจูˆุน ูˆุจุนุถ ุจู†ูŠ ุชู…ูŠู… ูˆุบูŠุฑู‡ู… ูู…ู†ุนูˆุง ุงู„ุฒูƒุงุฉ ูุฃุฑุงุฏ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุฃู† ูŠู‚ุงุชู„ู‡ู… (ู‚ุงู„ ุนู…ุฑ) ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ (ูŠุง ุฃุจุง ุจูƒุฑ ูƒูŠู ุชู‚ุงุชู„ ุงู„ู†ุงุณ ูˆู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุงู„ู†ุจูŠ (ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู…ุฑุช) ุจุถู… ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 81)

ูˆูƒุณุฑ ุงู„ู…ูŠู… (ุฃู† ุฃู‚ุงุชู„ ุงู„ู†ุงุณ ุญุชู‰ ูŠู‚ูˆู„ูˆุง ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡) ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุนู„ุงุก ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุนู†ุฏ ู…ุณู„ู… ุญุชู‰ ูŠุดู‡ุฏูˆุง ุฃู† ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ุงู‘ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŠุคู…ู†ูˆุง ุจูŠ ูˆุจู…ุง ุฌุฆุช ุจู‡ (ูู…ู† ู‚ุงู„ ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡ ุนุตู…) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ูู‚ุฏ ุนุตู… (ู…ู†ูŠ ู…ุง ู„ู‡ ูˆู†ูุณู‡) ูู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ู‡ุฏุฑ ุฏู…ู‡ ูˆุงุณุชุจุงุญุฉ ู…ุงู„ู‡ ุจุณุจุจ ู…ู† ุงู„ุฃุณุจุงุจ (ุฅู„ุง ุจุญู‚ู‡) ุฅู„ุง ุจุญู‚ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ู…ู† ู‚ุชู„ ู†ูุณ ู…ุญุฑู…ุฉ ุฃูˆ ุชุฑูƒ ุตู„ุงุฉ ุฃูˆ ู…ู†ุน ุฒูƒุงุฉ ุจุชุฃูˆูŠู„ ุจุงุทู„ (ูˆุญุณุงุจู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡) ูุชุชุฑูƒ ู…ู‚ุงุชู„ุชู‡ ูˆู„ุง ูŠูุชุด ุจุงุทู†ู‡ ู‡ู„ ู‡ูˆ ู…ุฎู„ุต ุฃู… ู„ุง ูุฅู† ุฐู„ูƒ ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ูˆุญุณุงุจู‡ ุนู„ูŠู‡.

6925 - ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู: ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ุฃูู‚ูŽุงุชูู„ูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ููŽุฑู‘ูŽู‚ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉูŽ ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ู…ูŽู†ูŽุนููˆู†ูู‰ ุนูŽู†ูŽุงู‚ู‹ุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูุคูŽุฏู‘ููˆู†ูŽู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽู‚ูŽุงุชูŽู„ู’ุชูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ุนูู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู: ููŽูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฃูŽู†ู’ ู‚ูŽุฏู’ ุดูŽุฑูŽุญูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽุฏู’ุฑูŽ ุฃูŽุจูู‰ ุจูŽูƒู’ุฑู ู„ูู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ู ููŽุนูŽุฑูŽูู’ุชู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู.
(ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ: ูˆุงู„ู„ู‡ ู„ุฃู‚ุงุชู„ู† ู…ู† ูุฑู‚) ุจุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ุฑุงุก ูˆุชุฎูู (ุจูŠู† ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุฒูƒุงุฉ) ุจุฃู† ุฃู‚ุฑู‘ ุจุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุฃู†ูƒุฑ ุงู„ุฒูƒุงุฉ ุฌุงุญุฏู‘ู‹ุง ุฃูˆ ู…ุงู†ุนู‹ุง ู…ุน ุงู„ุงุนุชุฑุงูุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุฃุทู„ู‚ ููŠ ุฃูˆู„ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ูƒูุฑ ู„ูŠุดู…ู„ ุงู„ู…ุตู†ููŠู†ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ู‚ุงุชู„ู‡ู… ุงู„ุตุฏูŠู‚ ูˆู„ู… ูŠุนุฐุฑู‡ู… ุจุงู„ุฌู‡ู„ ู„ุฃู†ู‡ู… ู†ุตุจูˆุง ุงู„ู‚ุชุงู„ ูุฌู‡ุฒ ุฅู„ูŠู‡ู… ู…ู† ุฏุนุงู‡ู… ุฅู„ู‰ ุงู„ุฑุฌูˆุน ูู„ู…ุง ุฃุตุฑูˆุง ู‚ุงุชู„ู‡ู…. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู…ุงุฒุฑูŠ: ุธุงู‡ุฑ ุงู„ุณูŠุงู‚ ุฃู† ุนู…ุฑ ูƒุงู† ู…ูˆุงูู‚ู‹ุง ุนู„ู‰ ู‚ุชุงู„ ู…ู† ุฌุญุฏ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูุฃู„ุฒู…ู‡ ุงู„ุตุฏูŠู‚ ุจู…ุซู„ู‡ ููŠ ุงู„ุฒูƒุงุฉ ู„ูˆุฑูˆุฏู‡ู…ุง ููŠ ุงู„ูƒุชุงุจ ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ูˆุฑุฏู‹ุง ูˆุงุญุฏู‹ุงุŒ ุซู… ุงุณุชุฏู„ู‘ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู„ู…ู†ุน ุงู„ุชูุฑู‚ุฉ ุงู„ุชูŠ ุฐูƒุฑู‡ุง ุจู‚ูˆู„ู‡ (ูุฅู† ุงู„ุฒูƒุงุฉ ุญู‚ ุงู„ู…ุงู„) ูƒู…ุง ุฃู† ุงู„ุตู„ุงุฉ ุญู‚ ุงู„ู†ูุณ ูู…ู† ุตู„ู‘ู‰ ุนุตู… ู†ูุณู‡ ูˆู…ู† ุฒูƒู‰ ุนุตู… ู…ุงู„ู‡. ู‚ุงู„ ุงู„ุทูŠุจูŠ: ู‡ุฐุง ุงู„ุฑุฏู‘ ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุญู…ู„ ุงู„ุญู‚ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุนุตู… ู…ู†ูŠ ู…ุงู„ู‡ ูˆู†ูุณู‡ ุฅู„ุง ุจุญู‚ู‡ ุนู„ู‰ ุบูŠุฑ ุงู„ุฒูƒุงุฉ ูˆุฅู„ุง ู„ู… ูŠุณุชู‚ู… ุงุณุชุดู‡ุงุฏู‡ ุจุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู„ู‰ ู…ู†ุน ุงู„ู…ู‚ุงุชู„ุฉ ูˆู„ุง ุฑุฏู‘ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุจู‚ูˆู„ู‡: ูุฅู† ุงู„ุฒูƒุงุฉ ุญู‚ ุงู„ู…ุงู„ (ูˆุงู„ู„ู‡ ู„ูˆ ู…ู†ุนูˆู†ูŠ ุนู†ุงู‚ู‹ุง) ุจูุชุญ ุงู„ุนูŠู† ุงู„ุฃู†ุซู‰ ู…ู† ูˆู„ุฏ ุงู„ู…ุนุฒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฐูƒุฑู‡ุง ุฃุจูˆ ุนุจูŠุฏ ู„ูˆ ู…ู†ุนูˆู†ูŠ ุฌุฏูŠู‹ุง ุฃุฐูˆุท ูˆู‡ูˆ ุงู„ุตุบูŠุฑ ุงู„ููƒ ูˆุงู„ุฐู‚ู† ูˆู‡ูˆ ูŠุคูŠุฏ ุฃู† ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุนู†ุงู‚ู‹ุง ูุฑูˆุงูŠุฉ ุนู‚ุงู„ุงู‹ ุงู„ู…ุฑูˆูŠุฉ ููŠ ู…ุณู„ู… ูˆู‡ู… ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุจุนุถู‡ู… ู‚ูŠู„ ูˆุฅู†ู…ุง ุฐูƒุฑ ุงู„ุนู†ุงู‚ ู…ุจุงู„ุบุฉ ููŠ ุงู„ุชู‚ู„ูŠู„ ู„ุง ุงู„ุนู†ุงู‚ ู†ูุณู‡ุง ู„ูƒู† ู‚ุงู„ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ ุฅู†ู‡ุง ูƒุงู†ุช ุตุบุงุฑู‹ุง ูู…ุงุชุช ุฃู…ู‡ุงุชู‡ุง ููŠ ุจุนุถ ุงู„ุญูˆู„ ูุชุฒูƒู‰ ุจุญูˆู„ ุฃู…ู‡ุงุชู‡ุง ูˆู„ูˆ ู„ู… ูŠุจู‚ ู…ู† ุงู„ุฃู…ู‡ุงุช ุดูŠุก ุนู„ู‰ ุงู„ุตุญูŠุญ ูˆูŠุชุตูˆู‘ุฑ ููŠู…ุง ุฅุฐุง ู…ุงุช ู…ุนุธู… ุงู„ูƒุจุงุฑ ูˆุญุฏุซ ุตุบุงุฑ ูุญุงู„ ุงู„ุญูˆู„ ููŠ ุงู„ูƒุจุงุฑ ุนู„ู‰ ุจู‚ูŠุชู‡ุง ูˆุนู„ู‰ ุงู„ุตุบุงุฑ (ูƒุงู†ูˆุง ูŠุคุฏู‘ูˆู†ู‡ุง ุฅู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู‚ุงุชู„ุชู‡ู… ุนู„ู‰ ู…ู†ุนู‡ุง. ู‚ุงู„ ุนู…ุฑ) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡:
(ููˆุงู„ู„ู‡ ู…ุง ู‡ูˆ ุฅู„ุง ุฃู† ุฑุฃูŠุช ุฃู† ู‚ุฏ ุดุฑุญ ุงู„ู„ู‡ ุตุฏุฑ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ู„ู„ู‚ุชุงู„ ูุนุฑูุช) ู…ู† ุตุญุฉ ุงุญุชุฌุงุฌู‡ (ุฃู†ู‡ ุงู„ุญู‚) ู„ุง ุฃู†ู‡ ู‚ู„ุฏู‡ ููŠ ุฐู„ูƒ ู„ุฃู† ุงู„ู…ุฌุชู‡ุฏ ู„ุง ูŠู‚ู„ุฏ ู…ุฌุชู‡ุฏู‹ุง ูˆุงู„ู…ุณุชุซู†ู‰ ู…ู†ู‡ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ู…ุง ู‡ูˆ ุฅู„ุง ุฃู† ุฑุฃูŠุช ุบูŠุฑ ู…ุฐูƒูˆุฑ ุฃูŠ ู„ูŠุณ ุงู„ุฃู…ุฑ ุดูŠุฆู‹ุง ุฅู„ุง ุนู„ู…ูŠ ุจุฃู† ุฃุจุง ุจูƒุฑ ู…ุญู‚ ูˆู‡ูˆ ู†ุญูˆ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆู…ุง ู‡ูŠ ุฅู„ุง ุญูŠุงุชู†ุง ุงู„ุฏู†ูŠุง} [ุงู„ุฌุงุซูŠุฉ: 24] ู‡ูŠ ุถู…ูŠุฑ ู…ุจู‡ู… ูŠูุณุฑู‡ ู…ุง ุจุนุฏู‡.
ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุณุจู‚ ููŠ ุงู„ุฒูƒุงุฉ.

โ€Œโ€Œ4 - ุจุงุจ ุฅูุฐูŽุง ุนูŽุฑู‘ูŽุถูŽ ุงู„ุฐู‘ูู…ู‘ูู‰ู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุจูุณูŽุจู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…-
ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุตูŽุฑู‘ูุญู’ ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ.
ู‡ุฐุง (ุจุงุจ) ุจุงู„ุชู†ูˆูŠู† ูŠุฐูƒุฑ ููŠู‡ (ุฅุฐุง ุนุฑุถ ุงู„ุฐู…ูŠ) ุงู„ูŠู‡ูˆุฏูŠ ุฃูˆ ุงู„ู†ุตุฑุงู†ูŠ (ูˆุบูŠุฑู‡) ุฃูŠ ุบูŠุฑ ุงู„ุฐู…ูŠ ูƒุงู„ู…ุนุงู‡ุฏ ูˆู…ู† ูŠุธู‡ุฑ ุฅุณู„ุงู…ู‡ ูˆุนุฑุถ ุจุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ุฑุงุก ุฃูŠ ูƒู†ู‰ ูˆู„ู… ูŠุตุฑุญ (ุจุณุจ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) ุฃูŠ ุจุชู†ู‚ูŠุตู‡ (ูˆู„ู… ูŠุตุฑุญ) ุจุฐู„ูƒ ูˆู‡ูˆ ุชุฃูƒูŠุฏ ุฅุฐ ุงู„ุชุนุฑูŠุถ ุฎู„ุงู ุงู„ุชุตุฑูŠุญ (ู†ุญูˆ ู‚ูˆู„ู‡: ุงู„ุณุงู… ุนู„ูŠูƒ) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุนู† ุงู„ุญู…ูˆูŠ ูˆุงู„ู…ุณุชู…ู„ูŠ: ุนู„ูŠูƒู… ุจุงู„ุฌู…ุนุŒ ูˆุงุนุชุฑุถ ุจุฃู† ู‡ุฐุง ุงู„ู„ูุธ ู„ูŠุณ ููŠู‡ ุชุนุฑูŠุถ ุจุงู„ุณุจ ูู„ุง ู…ุทุงุจู‚ุฉ ุจูŠู†ู‡ ูˆุจูŠู† ุงู„ุชุฑุฌู…ุฉ. ูˆุฃุฌูŠุจ ุจุฃู†ู‡ ุฃุทู„ู‚ ุงู„ุชุนุฑูŠุถ ุนู„ู‰ ู…ุง ูŠุฎุงู„ู ุงู„ุชุตุฑูŠุญ ูˆู„ู… ูŠุฑุฏ ุงู„ุชุนุฑูŠุถ ุงู„ู…ุตุทู„ุญ ูˆู‡ูˆ ุฃู† ูŠุณุชุนู…ู„ ุงู„ู„ูุธ ููŠ ุญู‚ูŠู‚ุชู‡ ูŠู„ูˆุญ ุจู‡ ุฅู„ู‰ ู…ุนู†ู‰ ุขุฎุฑ ูŠู‚ุตุฏู‡.

6926 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูู‚ูŽุงุชูู„ู ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽู†ูŽุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽู†ูŽุณูŽ ุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู…ูŽุฑู‘ูŽ ูŠูŽู‡ููˆุฏูู‰ู‘ูŒ ุจูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ุณู‘ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽยป ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุฃูŽุชูŽุฏู’ุฑููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽยป ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู„ูŽุง ู†ูŽู‚ู’ุชูู„ูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู„ูŽุงุŒ ุฅูุฐูŽุง ุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ููŽู‚ููˆู„ููˆุง: ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ยป.
ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ู‚ุงุชู„ ุฃุจูˆ ุงู„ุญุณู†) ุงู„ูƒุณุงุฆูŠ ู†ุฒูŠู„ ุจุบุฏุงุฏ ุซู… ู…ูƒุฉ ู‚ุงู„: (ุฃุฎุจุฑู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡) ุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ ุงู„ู…ุฑูˆุฒูŠ ู‚ุงู„: (ุฃุฎุจุฑู†ุง ุดุนุจุฉ) ุจู† ุงู„ุญุฌุงุฌ (ุนู† ู‡ุดุงู… ุจู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุฃู†ุณ) ูˆู„ุบูŠุฑ ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุฒูŠุงุฏุฉ ุงุจู† ู…ุงู„ูƒ (ู‚ุงู„: ุณู…ุนุช) ุฌุฏูŠ (ุฃู†ุณ ุจู† ู…ุงู„ูƒ) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ (ูŠู‚ูˆู„: ู…ุฑู‘ ูŠู‡ูˆุฏูŠ ุจุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู‚ุงู„: ุงู„ุณุงู…) ุจุฃู„ู ุจุนุฏ ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ู…ู† ุบูŠุฑ ู‡ู…ุฒ ุฃูŠ ุงู„ู…ูˆุช (ุนู„ูŠูƒ) ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏ ุงุชูุงู‚ู‹ุง ู…ู† ุฑูˆุงุฉ ุฃู†ุณ (ูู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) ู„ู‡:
(ูˆุนู„ูŠูƒ) ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏ (ูู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฃุชุฏุฑูˆู† ู…ุง ูŠู‚ูˆู„)ุŸ ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ: ู…ุงุฐุง ูŠู‚ูˆู„ (ู‚ุงู„: ุงู„ุณุงู… ุนู„ูŠูƒ. ู‚ุงู„ูˆุง: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุฃู„ุง) ุจุงู„ุชุฎููŠู (ู†ู‚ุชู„ู‡ุŸ ู‚ุงู„: ู„ุง) ุชู‚ุชู„ูˆู‡ (ุฅุฐุง ุณู„ู‘ู… ุนู„ูŠูƒู… ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒุชุงุจ ูู‚ูˆู„ูˆุง) ู„ู‡ู…: (ูˆุนู„ูŠูƒู…)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 82)

ุฃูŠ ู…ุง ุชุณุชุญู‚ูˆู†ู‡ ู…ู† ุงู„ู„ุนู† ูˆุงู„ุนุฐุงุจุŒ ู‚ูŠู„ ูˆุฅู†ู…ุง ู„ู… ูŠู‚ุชู„ู‡ ู„ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠุญู…ู„ ุฐู„ูƒ ุนู„ู‰ ุงู„ุณุจ ุจู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุฏุนุงุก ุจุงู„ู…ูˆุช ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ุจุฏู‘ ู…ู†ู‡ุŒ ูˆู…ู† ุซู… ู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ุฑุฏ ุนู„ูŠู‡ ูˆุนู„ูŠูƒ ุฃูŠ ุงู„ู…ูˆุช ู†ุงุฒู„ ุนู„ูŠู‘ ูˆุนู„ูŠูƒ ูู„ุง ู…ุนู†ู‰ ู„ู„ุฏุนุงุก ุจู‡ ูˆู„ูŠุณ ุฐู„ูƒ ุจุตุฑูŠุญ ููŠ ุงู„ุณุจ.
ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ุงู„ูŠูˆู… ูˆุงู„ู„ูŠู„ุฉ.

6927 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑูู‰ู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู: ุงุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูŽู†ูŽ ุฑูŽู‡ู’ุทูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุงู„ุณู‘ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ุจูŽู„ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู ุงู„ุณู‘ูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽุนู’ู†ูŽุฉูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูŠูŽุง ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฑูŽูููŠู‚ูŒุŒ ูŠูุญูุจู‘ู ุงู„ุฑู‘ููู’ู‚ูŽ ููู‰ ุงู„ุฃูŽู…ู’ุฑู ูƒูู„ู‘ูู‡ูยป ู‚ูู„ู’ุชู: ุฃูŽูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุณู’ู…ูŽุนู’ ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ููˆุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ยป.
ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุฃุจูˆ ู†ุนูŠู…) ุจุถู… ุงู„ู†ูˆู† ุงู„ูุถู„ ุจู† ุฏูƒูŠู† (ุนู† ุงุจู† ุนูŠูŠู†ุฉ) ุณููŠุงู† (ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ) ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ุณู„ู… (ุนู† ุนุฑูˆุฉ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง) ุฃู†ู‡ุง (ู‚ุงู„ุช: ุงุณุชุฃุฐู† ุฑู‡ุท) ุฏูˆู† ุงู„ุนุดุฑุฉ ู…ู† ุงู„ุฑุฌุงู„ ู„ุง ูˆุงุญุฏ ู„ู‡ ู…ู† ู„ูุธู‡ (ู…ู† ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู‚ุงู„ูˆุง: ุงู„ุณุงู… ุนู„ูŠูƒ) ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏ ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุนู† ุงู„ุญู…ูˆูŠ ูˆุงู„ู…ุณุชู…ู„ูŠ ุนู„ูŠูƒู… (ูู‚ู„ุช: ุจู„ ุนู„ูŠูƒู… ุงู„ุณุงู… ูˆุงู„ู„ุนู†ุฉ) ูˆุงู„ุณุงู… ุงู„ู…ูˆุช ูƒู…ุง ู…ุฑ ูˆุฃู„ูู‡ ู…ู†ู‚ู„ุจุฉ ุนู† ูŠุงุก ูุฅู† ูƒุงู† ุนุฑุจูŠู‘ู‹ุง ูู‡ูˆ ุณุงู… ูŠุณูˆู… ุฅุฐุง ู…ุถู‰ ู„ุฃู† ุงู„ู…ูˆุช ู…ุถูŠู‘ (ูู‚ุงู„) ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…:
(ูŠุง ุนุงุฆุดุฉ ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ุฑููŠู‚ ูŠุญุจ ุงู„ุฑูู‚ ููŠ ุงู„ุฃู…ุฑ ูƒู„ู‡) ู‚ุงู„ุช ุนุงุฆุดุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง (ู‚ู„ุช) ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ (ุฃูˆ ู„ู… ุชุณู…ุน ู…ุง ู‚ุงู„ูˆุง)ุŸ ุจูˆุงูˆ ุงู„ุนุทู ุงู„ู…ุณุจูˆู‚ุฉ ุจู‡ู…ุฒุฉ ุงู„ุงุณุชูู‡ุงู… (ู‚ุงู„) ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุฏ (ู‚ู„ุช) ู„ู‡ู… (ูˆุนู„ูŠูƒู…) ุจุฅุซุจุงุช ุงู„ูˆุงูˆ ูˆูƒุฐุง ููŠ ุฃูƒุซุฑ ุงู„ุฑูˆุงูŠุงุชุŒ ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰ ู‚ุงู„ูˆุง ุนู„ูŠูƒ ุงู„ู…ูˆุช ูู‚ุงู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุนู„ูŠูƒู… ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ุฃูŠ: ู†ุญู† ูˆุฃู†ุชู… ููŠู‡ ุณูˆุงุก ูƒู„ู†ุง ู†ู…ูˆุช ุฃูˆ ุงู„ูˆุงูˆ ู‡ู†ุง ู„ู„ุงุณุชุฆู†ุงู ู„ุง ู„ู„ุนุทู ูˆุงู„ุชุดุฑูŠูƒ. ุฃูŠ ูˆุนู„ูŠูƒู… ู…ุง ุชุณุชุญู‚ูˆู†ู‡ ู…ู† ุงู„ุฐู… ูˆุงุฎุชุงุฑ ุจุนุถู‡ู… ุญุฐู ุงู„ูˆุงูˆ ู„ุฆู„ุง ูŠูุถูŠ ุฅู„ู‰ ุงู„ุชุดุฑูŠูƒุŒ ูˆุตูˆุจู‡ ุงู„ุฎุทุงุจูŠุŒ ูˆุตูˆุจ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ ุฌูˆุงุฒ ุงู„ุญุฐู ูˆุงู„ุฅุซุจุงุช ูƒู…ุง ุตุฑุญุช ุจู‡ ุงู„ุฑูˆุงูŠุงุช ู‚ุงู„ ูˆุฅุซุจุงุชู‡ุง ุฃุฌูˆุฏ ู„ุฃู† ุงู„ุณุงู… ุงู„ู…ูˆุช ูˆู‡ูˆ ุนู„ูŠู†ุง ูˆุนู„ูŠู‡ู… ูู„ุง ุถุฑุฑ ููŠู‡.
ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุณุจู‚ ููŠ ุจุงุจ ุงู„ุฑูู‚ ููŠ ุงู„ุฃู…ุฑ ูƒู„ู‡ุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ ุงู„ุงุณุชุฆุฐุงู† ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ุงู„ุชูุณูŠุฑ ูˆููŠ ุงู„ูŠูˆู… ูˆุงู„ู„ูŠู„ุฉ.

6928 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุณูŽุฏู‘ูŽุฏูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ูˆูŽู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ุฃูŽู†ูŽุณู ู‚ูŽุงู„ูŽุง: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงุจู’ู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏูŽ ุฅูุฐูŽุง ุณูŽู„ู‘ูŽู…ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ุณูŽุงู…ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ููŽู‚ูู„ู’: ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽยป.
ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ู…ุณุฏุฏ) ู‡ูˆ ุงุจู† ู…ุณุฑู‡ุฏ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ) ุงู„ู‚ุทุงู† (ุนู† ุณููŠุงู†) ุจู† ุนูŠูŠู†ุฉ (ูˆู…ุงู„ูƒ ุจู† ุฃู†ุณ) ุฅู…ุงู… ุฏุงุฑ ุงู„ู‡ุฌุฑุฉ (ู‚ุงู„ุง: ุญุฏู‘ุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑ) ุงู„ุนุฏูˆูŠ ู…ูˆู„ุงู‡ู… ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ู…ุฏู†ูŠ ู…ูˆู„ู‰ ุงุจู† ุนู…ุฑ ุฃู†ู‡ (ู‚ุงู„: ุณู…ุนุช ุงุจู† ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ูŠู‚ูˆู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…):
(ุฅู† ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ุฅุฐุง ุณู„ู…ูˆุง ุนู„ู‰ ุฃุญุฏูƒู… ุฅู†ู…ุง ูŠู‚ูˆู„ูˆู† ุณุงู… ุนู„ูŠูƒ) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุนู† ุงู„ุญู…ูˆูŠ ูˆุงู„ู…ุณุชู…ู„ูŠ ุนู„ูŠูƒู… ุจุงู„ุฌู…ุน (ูู‚ู„ ุนู„ูŠูƒ) ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏ ู„ู„ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠ ูˆู„ุบูŠุฑู‡ ุนู„ูŠูƒู… ุจุงู„ุฌู…ุน.
ู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ูƒูˆุงูƒุจ ูุฅู† ู‚ู„ุช: ุงู„ู…ู‚ุงู… ูŠู‚ุชุถูŠ ุฃู† ูŠู‚ุงู„ ูู„ูŠู‚ู„ ุฃู…ุฑู‹ุง ุบุงุฆุจู‹ุง. ู‚ู„ุช: ุฃุญุฏูƒู… ููŠู‡ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุฎุทุงุจ ู„ูƒู„ ุฃุญุฏ ูˆุณุงู… ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุทุฑูŠู‚ ู†ูƒุฑุฉ ูˆุนู„ูŠูƒู… ุจุฏูˆู† ุงู„ูˆุงูˆ ูู‚ู„ ุนู„ูŠูƒ ุจู„ูุธ ุงู„ู…ูุฑุฏ ููŠ ุงู„ุฎุทุงุจ ูˆุงู„ุฌูˆุงุจ ุงู‡ู€.
ูˆู‚ุฏ ุงุฎุชู„ู ู‡ู„ ุนุฏู… ู‚ุชู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู…ู† ุตุฏุฑ ู…ู†ู‡ ุฐู„ูƒ ู„ุนุฏู… ุงู„ุชุตุฑูŠุญ ุฃูˆ ู„ู…ุตู„ุญุฉ ุงู„ุชุฃู„ูŠูุŒ ูˆุนู† ุจุนุถ ุงู„ู…ุงู„ูƒูŠุฉ ุฅู†ู‡ ุฅู†ู…ุง ู„ู… ูŠู‚ุชู„ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู‚ุตุฉ ู„ุฃู†ู‡ู… ู„ู… ุชู‚ู… ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุจูŠู‘ู†ุฉ ุจุฐู„ูƒ ูˆู„ุง ุฃู‚ุฑูˆุง ุจู‡ ูู„ู… ูŠู‚ุถ ููŠู‡ู… ุจุนู„ู…ู‡ุŒ ูˆู‚ูŠู„ ุฅู†ู‡ู… ู„ู…ุง ู„ู… ูŠุธู‡ุฑูˆู‡ ูˆู„ูˆูˆู‡ ุจุฃู„ุณู†ุชู‡ู… ุชุฑูƒ ู‚ุชู„ู‡ู… ูˆู‚ูŠู„ ู„ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠุญู…ู„ ุฐู„ูƒ ุนู„ู‰ ุงู„ุณุจ ุจู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุฏุนุงุก ุจุงู„ู…ูˆุช ูƒู…ุง ู…ุฑ.
ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ุงู„ูŠูˆู… ูˆุงู„ู„ูŠู„ุฉ ..

โ€Œโ€Œ5 - ุจุงุจ
ู‡ุฐุง (ุจุงุจ) ุจุงู„ุชู†ูˆูŠู† ุจู„ุง ุชุฑุฌู…ุฉ ูู‡ูˆ ูƒุงู„ูุตู„ ู„ุณุงุจู‚ู‡.

6929 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุญูŽูู’ุตูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจูู‰ุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูู‰ ุดูŽู‚ููŠู‚ูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูู‰ ุฃูŽู†ู’ุธูุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุญู’ูƒูู‰ ู†ูŽุจููŠู‘ู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ุถูŽุฑูŽุจูŽู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ูุŒ ููŽุฃูŽุฏู’ู…ูŽูˆู’ู‡ู ููŽู‡ู’ูˆูŽ ูŠูŽู…ู’ุณูŽุญู ุงู„ุฏู‘ูŽู…ูŽ ุนูŽู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฑูŽุจู‘ู ุงุบู’ููุฑู’ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู…ูู‰ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ.
ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุนู…ุฑ ุจู† ุญูุต) ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุฃุจูŠ) ุญูุต ุจู† ุบูŠุงุซ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุงู„ุฃุนู…ุด) ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ู…ู‡ุฑุงู† (ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ุซู†ูŠ) ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏ (ุดู‚ูŠู‚) ุฃุจูˆ ูˆุงุฆู„ ุจู† ุณู„ู…ุฉ (ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡) ุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ (ูƒุฃู†ูŠ ุฃู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠุญูƒูŠ ู†ุจูŠู‘ู‹ุง ู…ู† ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก) ู‚ูŠู„ ู‡ูˆ ู†ูˆุญ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… (ุถุฑุจู‡ ู‚ูˆู…ู‡) ุงู„ุฐูŠู† ุฃุฑุณู„ ุฅู„ูŠู‡ู… (ูุฃุฏู…ูˆู‡) ุฃูŠ ุฌุฑุญูˆู‡ ุจุญูŠุซ ุฌุฑู‰ ุงู„ุฏู… (ูู‡ูˆ ูŠู…ุณุญ ุงู„ุฏู… ุนู† ูˆุฌู‡ู‡) ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู†ู…ูŠุฑ ุนู† ุงู„ุฃุนู…ุด ุนู†ุฏ ู…ุณู„ู… ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู† ุฌุจูŠู†ู‡ (ูˆูŠู‚ูˆู„: ุฑุจ ุงุบูุฑ ู„ู‚ูˆู…ูŠ) ุฃุถุงูู‡ู… ุฅู„ูŠู‡ ุดูู‚ุฉ ูˆุฑุญู…ุฉ ุจู‡ู… ุซู… ุงุนุชุฐุฑ ุนู†ู‡ู… ุจุฌู‡ู„ู‡ู… ูู‚ุงู„ (ูุฅู†ู‡ู… ู„ุง ูŠุนู„ู…ูˆู†) ูˆุนู†ุฏ ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ ููŠ ุชุงุฑูŠุฎู‡ ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ูŠุนู‚ูˆุจ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฃุดุนุฑูŠ ุนู† ุงู„ุฃุนู…ุด ุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏ ุนู† ุนุจูŠุฏ ุจู† ุนู…ูŠุฑ ู‚ุงู„: ุฅู† ูƒุงู† ู†ูˆุญ ู„ูŠุถุฑุจู‡ ู‚ูˆู…ู‡ ุญุชู‰ ูŠุบู…ู‰ ุนู„ูŠู‡ ุซู… ูŠููŠู‚ ููŠู‚ูˆู„: ุงู‡ุฏู ู‚ูˆู…ูŠ ูุฅู†ู‡ู… ู„ุง ูŠุนู„ู…ูˆู†. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ: ุฅู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‡ูˆ ุงู„ุญุงูƒูŠ ูˆุงู„ู…ุญูƒูŠ ุนู†ู‡ุŒ ูˆูƒุฃู†ู‡ ุฃูˆุญูŠ ุฅู„ูŠู‡ ุจุฐู„ูƒ ู‚ุจู„ ู‚ุถูŠุฉ ูŠูˆู… ุฃูุญุฏ ูˆู„ู… ูŠุนูŠู† ู„ู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 83)

ุฐู„ูƒุŒ ูู„ู…ุง ูˆู‚ุน ุชุนูŠู† ุฃู†ู‡ ุงู„ู…ุนู†ูŠู‘ ุจุฐู„ูƒุŒ ูˆุณุจู‚ ููŠ ุบุฒูˆุฉ ุฃูุญุฏ ูˆู‚ูˆุน ุฐู„ูƒ ู„ู†ุจูŠู†ุง ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ูˆุนู†ุฏ ุงู„ุฅู…ุงู… ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุนุงุตู… ุนู† ุฃุจูŠ ูˆุงุฆู„ ุนู† ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุฃู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„ ู†ุญูˆ ุฐู„ูƒ ูŠูˆู… ุญู†ูŠู† ู„ู…ุง ุงุฒุฏุญู…ูˆุง ุนู„ูŠู‡ ุนู†ุฏ ู‚ุณู…ุฉ ุงู„ุบู†ุงุฆู…ุŒ ูˆุฃุดุงุฑ ุงู„ู…ุคู„ู‘ู ุจุฅูŠุฑุงุฏู‡ ุญุฏูŠุซ ุงู„ุจุงุจ ุฅู„ู‰ ุชุฑุฌูŠุญ ุงู„ู‚ูˆู„ ุจุฃู† ุชุฑูƒ ู‚ุชู„ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏูŠ ูƒุงู† ู„ู…ุตู„ุญุฉ ุงู„ุชุฃู„ูŠู ู„ุฃู†ู‡ ุฅุฐุง ู„ู… ูŠุคุงุฎุฐ ุงู„ุฐูŠ ุถุฑุจู‡ ุญุชู‰ ุฌุฑุญู‡ ุจุงู„ุฏุนุงุก ุนู„ูŠู‡ ู„ูŠู‡ู„ูƒ ุจู„ ุตุจุฑ ุนู„ู‰ ุฃุฐุงู‡ุŒ ูˆุฒุงุฏ ูุฏุนุง ู„ู‡ ูู„ุฃู† ูŠุตุจุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุฐู‰ ุจุงู„ู‚ูˆู„ ุฃูˆู„ู‰ ูˆูŠุคุฎุฐ ู…ู†ู‡ ุชุฑูƒ ุงู„ู‚ุชู„ ุจุงู„ุชุนุฑูŠุถ ุจุทุฑูŠู‚ ุงู„ุฃูˆู„ู‰.
ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุชู‚ุฏู… ููŠ ุฐูƒุฑ ุจู†ูŠ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ู…ู† ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ุจู‡ุฐุง ุงู„ุณู†ุฏุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… ููŠ ุงู„ู…ุบุงุฒูŠ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌุฉ ููŠ ุงู„ูุชู†.

โ€Œโ€Œ6 - ุจุงุจ ู‚ูŽุชู’ู„ู ุงู„ู’ุฎูŽูˆูŽุงุฑูุฌู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู„ู’ุญูุฏููŠู†ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูุฌู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’
ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ููŠูุถูู„ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ู‹ุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฅูุฐู’ ู‡ูŽุฏูŽุงู‡ูู…ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุจูŽูŠู‘ูู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ูŠูŽุชู‘ูŽู‚ููˆู†ูŽ} [ุงู„ุชูˆุจุฉ: 115] ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ูŠูŽุฑูŽุงู‡ูู…ู’ ุดูุฑูŽุงุฑูŽ ุฎูŽู„ู’ู‚ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู ุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุขูŠูŽุงุชู ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ููู‰ ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู ููŽุฌูŽุนูŽู„ููˆู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ.
(ุจุงุจ ู‚ุชู„ ุงู„ุฎูˆุงุฑุฌ) ุงู„ุฐูŠู† ุฎุฑุฌูˆุง ุนู† ุงู„ุฏูŠู† ูˆุนู„ู‰ ุนู„ูŠู‘ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ูˆุฐู„ูƒ ู„ุฃู†ู‡ู… ุฃู†ูƒุฑูˆุง ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุชุญูƒูŠู… ุงู„ุฐูŠ ูƒุงู† ุจูŠู†ู‡ ูˆุจูŠู† ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆูƒุงู†ูˆุง ุซู…ุงู†ูŠุฉ ุขู„ุงูุŒ ูˆู‚ูŠู„ ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุนุดุฑุฉ ุขู„ุงู ูˆูุงุฑู‚ูˆู‡ ูุฃุฑุณู„ ุฅู„ูŠู‡ู… ุฃู† ูŠุญุถุฑูˆุง ูุงู…ุชู†ุนูˆุง ุญุชู‰ ูŠุดู‡ุฏ ุนู„ู‰ ู†ูุณู‡ ุจุงู„ูƒูุฑ ู„ุฑุถุงู‡ ุจุงู„ุชุญูƒูŠู… ูˆุฃุฌู…ุนูˆุง ุนู„ู‰ ุฃู† ู…ู† ู„ุง ูŠุนุชู‚ุฏ ู…ุนุชู‚ุฏู‡ู… ูŠูƒูุฑ ูˆูŠุจุงุญ ุฏู…ู‡ ูˆู…ุงู„ู‡ ูˆุฃู‡ู„ู‡ ูˆุงู†ุชู‚ู„ูˆุง ุฅู„ู‰ ุงู„ูุนู„ุŒ ููƒุงู†ูˆุง ูŠู‚ุชู„ูˆู† ู…ู† ู…ุฑู‘ ุจู‡ู… ู…ู† ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ูู‚ุชู„ูˆุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุฃุฑุชู‘ ูˆุจู‚ุฑูˆุง ุจุทู† ุณุฑูŠุชู‡ุŒ ูุฎุฑุฌ ุนู„ูŠู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุนู„ูŠู‡ู… ูู‚ุชู„ู‡ู… ุจุงู„ู†ู‡ุฑูˆุงู† ูู„ู… ูŠู†ุฌ ู…ู†ู‡ู… ุฅู„ุง ุฏูˆู† ุงู„ุนุดุฑุฉ ูˆู„ู… ูŠู‚ุชู„ ู…ู…ู† ู…ุนู‡ ุฅู„ุง ุฏูˆู† ุงู„ุนุดุฑุฉุŒ ุซู… ุงู†ุถู… ุฅู„ูŠู‡ู… ู…ู† ู…ุงู„ ุฅู„ู‰ ุฑุฃูŠู‡ู…ุŒ ูˆู„ู…ุง ูˆู„ูŠ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุงู„ุฎู„ุงูุฉ ุธู‡ุฑูˆุง ุจุงู„ุนุฑุงู‚ ู…ุน ู†ุงูุน ุจู† ุงู„ุฃุฒุฑู‚ ูˆุจุงู„ูŠู…ุงู…ุฉ ู…ุน ู†ุฌุฏุฉ ุจู† ุนุงู…ุฑ ูุฒุงุฏ ู†ุฌุฏุฉ ุนู„ู‰ ู…ุฐู‡ุจู‡ู… ุฃู† ู…ู† ู„ู… ูŠุฎุฑุฌ ู„ู…ุญุงุฑุจุฉ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ูู‡ูˆ ูƒุงูุฑ ูˆุชูˆุณุนูˆุง ุญุชู‰ ุฃุจุทู„ูˆุง ุฑุฌู… ุงู„ู…ุญุตู† ูˆู‚ุทุนูˆุง ูŠุฏ ุงู„ุณุงุฑู‚ ู…ู† ุงู„ุฅุจุท ูˆุฃูˆุฌุจูˆุง ุงู„ุตู„ุงุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุญุงุฆุถ ููŠ ุญุงู„ ุงู„ุญูŠุถ ูˆู…ู†ู‡ู… ู…ู† ุฃู†ูƒุฑ ุงู„ุตู„ูˆุงุช ุงู„ุฎู…ุณ ูˆู‚ุงู„: ุงู„ูˆุงุฌุจ ุตู„ุงุฉ ุจุงู„ุบุฏุงุฉ ูˆุตู„ุงุฉ ุจุงู„ุนุดูŠ ูˆู…ู†ู‡ู… ู…ู† ุฌูˆู‘ุฒ ู†ูƒุงุญ ุจู†ุช ุงู„ุงุจู† ูˆุงู„ุฃุฎุชุŒ ูˆู…ู†ู‡ู… ู…ู† ุฃู†ูƒุฑ ุณูˆุฑุฉ ูŠูˆุณู ู…ู† ุงู„ู‚ุฑุขู†. ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ุนุฑุจูŠ: ุงู„ุฎูˆุงุฑุฌ ุตู†ูุงู† ุฃุญุฏู‡ู…ุง ูŠุฒุนู… ุฃู† ุนุซู…ุงู† ูˆุนู„ูŠู‘ู‹ุง ูˆุฃุตุญุงุจ ุงู„ุฌู…ู„ ูˆุตููŠู† ูˆูƒู„ ู…ู† ุฑุถูŠ ุจุงู„ุชุญูƒูŠู… ูƒูู‘ุงุฑุŒ ูˆุงู„ุตู†ู ุงู„ุขุฎุฑ ูŠุฒุนู… ุฃู† ูƒู„ ู…ู† ุฃุชู‰ ูƒุจูŠุฑุฉ ูู‡ูˆ ูƒุงูุฑ ู…ุฎู„ู‘ุฏ ููŠ ุงู„ู†ุงุฑ ุฃุจุฏู‹ุง (ูˆ) ุจุงุจ ู‚ุชู„ (ุงู„ู…ู„ุญุฏูŠู†) ุจุถู… ุงู„ู…ูŠู… ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู„ุงู… ุจุนุฏู‡ุง ุญุงุก ูุฏุงู„ ู…ู‡ู…ู„ุชุงู† ุงู„ุนุงุฏู„ูŠู† ุนู† ุงู„ุญู‚ ุงู„ู…ุงุฆู„ูŠู† ุฅู„ู‰ ุงู„ุจุงุทู„ (ุจุนุฏ ุฅู‚ุงู…ุฉ ุงู„ุญุฌุฉ ุนู„ูŠู‡ู…) ุจุฅุธู‡ุงุฑ ุจุทู„ุงู† ุฏู„ุงุฆู„ู‡ู… (ูˆู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰): ุจุฌุฑ ู‚ูˆู„ ุนุทูู‹ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฌุฑูˆุฑ ุงู„ุณุงุจู‚ ูˆุจุงู„ุฑูุน ุนู„ู‰ ุงู„ุงุณุชุฆู†ุงู ({ูˆู…ุง ูƒุงู† ุงู„ู„ู‡ ู„ูŠุถู„ ู‚ูˆู…ู‹ุง ุจุนุฏ ุฅุฐ ู‡ุฏุงู‡ู… ุญุชู‰ ูŠุจูŠู† ู„ู‡ ู…ุง ูŠุชู‚ูˆู†}) [ุงู„ุชูˆุจุฉ: 115] ุฃูŠ ู…ุง ุฃู…ุฑ ุงู„ู„ู‡ ุจุงุชู‚ุงุฆู‡ ูˆุงุฌุชู†ุงุจู‡ ู…ู…ุง ู†ู‡ู‰ ุนู†ู‡ ูˆุจูŠู† ุฃู†ู‡ ู…ุญุธูˆุฑ ู„ุง ูŠุคุงุฎุฐ ุจู‡ ุนุจุงุฏู‡ ุงู„ุฐูŠู† ู‡ุฏุงู‡ู… ู„ู„ุฅุณู„ุงู… ูˆู„ุง ูŠุฎุฐู„ู‡ู… ุฅู„ุง ุฅุฐุง ู‚ุฏู…ูˆุง ุนู„ูŠู‡ ุจุนุฏ ุจูŠุงู† ุญุธุฑู‡ ูˆุนู„ู…ู‡ู… ุจุฃู†ู‡ ูˆุงุฌุจ ุงู„ุงุฌุชู†ุงุจ ูˆุฃู…ุง ู‚ุจู„ ุงู„ุนู„ู… ูˆุงู„ุจูŠุงู† ูู„ุง.
ู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ูƒุดุงู: ูˆููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ุดุฏูŠุฏุฉ ู…ุง ูŠู†ุจุบูŠ ุฃู† ูŠุบูู„ ุนู†ู‡ุง ูˆู‡ูŠ ุฃู† ุงู„ู…ู‡ุฏูŠ ู„ู„ุฅุณู„ุงู… ุฅุฐุง ุฃู‚ุฏู… ุนู„ู‰ ุจุนุถ ู…ุญุธูˆุฑุงุช ุงู„ู„ู‡ ุฏุงุฎู„ ููŠ ุญูƒู… ุงู„ุฅุถู„ุงู„. ู‚ุงู„ ููŠ ูุชูˆุญ ุงู„ุบูŠุจ ู‚ูˆู„ู‡: ูˆููŠ ู‡ุฐู‡ ุดุฏูŠุฏุฉ ุฃูŠ ุฎุตู„ุฉ ุฃูˆ ุจู„ูŠุฉ ุฃูˆ ู‚ุงุฑุนุฉ ุฃูˆ ุฏุงู‡ูŠุฉ ุญุฐู ุงู„ู…ูˆุตูˆู ู„ุดุฏุฉ ุงู„ุฃู…ุฑ ูˆูุธุงุนุชู‡ ูŠุนู†ูŠ ููŠ ุงู„ุขูŠุฉ ุชู‡ุฏูŠุฏ ุนุธูŠู… ู„ู„ุนู„ู…ุงุก ุงู„ุฐูŠู† ูŠู‚ุฏู…ูˆู† ุนู„ู‰ ุงู„ู…ู†ุงูƒูŠุฑ ุนู„ู‰ ุณุจูŠู„ ุงู„ุฅุฏู…ุงุฌ ูˆุชุณู…ูŠุชู‡ู… ุถู„ุงู„ุงู‹ ู…ู† ุจุงุจ ุงู„ุชุบู„ูŠุธ.
(ูˆูƒุงู† ุงุจู† ุนู…ุฑ) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง (ูŠุฑุงู‡ู…) ุฃูŠ ุงู„ุฎูˆุงุฑุฌ (ุดุฑุงุฑ ุฎู„ู‚ ุงู„ู„ู‡) ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† (ูˆู‚ุงู„: ุฅู†ู‡ู… ุงู†ุทู„ู‚ูˆุง ุฅู„ู‰ ุขูŠุงุช ู†ุฒู„ุช ููŠ ุงู„ูƒูุงุฑ ูุฌุนู„ูˆู‡ุง) ุฃูŠ ุฃูˆู„ูˆู‡ุง (ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู†) ูˆุตู„ู‡ ุงู„ุทุจุฑูŠ ููŠ ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุขุซุงุฑ ููŠ ู…ุณู†ุฏ ุนู„ูŠู‘. ูˆุนู†ุฏ ู…ุณู„ู… ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุฐุฑ ู…ุฑููˆุนู‹ุง ููŠ ูˆุตู ุงู„ุฎูˆุงุฑุฌ: "ู‡ู… ุดุฑุงุฑ ุงู„ุฎู„ู‚ ูˆุงู„ุฎู„ูŠู‚ุฉ" ูˆุนู†ุฏ ุงู„ุจุฒุงุฑ ุจุณู†ุฏ ุญุณู† ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ู‚ุงู„ุช: ุฐูƒุฑ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ุฎูˆุงุฑุฌ ูู‚ุงู„: "ู‡ู… ุดุฑุงุฑ ุฃู…ุชูŠ ูŠู‚ุชู„ู‡ู… ุฎูŠุงุฑ ุฃู…ุชูŠ".

6930 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุญูŽูู’ุตู ุจู’ู†ู ุบููŠูŽุงุซูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจูู‰ุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฎูŽูŠู’ุซูŽู…ูŽุฉูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููˆูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุบูŽููŽู„ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ูู‰ู‘ูŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ุฅูุฐูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซู’ุชููƒูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูŽุฏููŠุซู‹ุง ููŽูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุฎูุฑู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุฃูŽุญูŽุจู‘ู ุฅูู„ูŽู‰ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽูƒู’ุฐูุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซู’ุชููƒูู…ู’ ูููŠู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูู‰ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽูƒูู…ู’ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจูŽ ุฎูŽุฏู’ุนูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูู‰ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ยซุณูŽูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ููู‰ ุขุฎูุฑู ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุงู†ู ุญูุฏู‘ูŽุงุซู ุงู„ุฃูŽุณู’ู†ูŽุงู†ู ุณูููŽู‡ูŽุงุกู ุงู„ุฃูŽุญู’ู„ูŽุงู…ู ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ู…ูู†ู’ ุฎูŽูŠู’ุฑู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุจูŽุฑููŠู‘ูŽุฉูุŒ ู„ูŽุง ูŠูุฌูŽุงูˆูุฒู ุฅููŠู…ูŽุงู†ูู‡ูู…ู’ ุญูŽู†ูŽุงุฌูุฑูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูŠูŽู…ู’ุฑูู‚ููˆู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽู…ู’ุฑูู‚ู ุงู„ุณู‘ูŽู‡ู’ู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽู…ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ููŽุฃูŽูŠู’ู†ูŽู…ูŽุง ู„ูŽู‚ููŠุชูู…ููˆู‡ูู…ู’ ููŽุงู‚ู’ุชูู„ููˆู‡ูู…ู’ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ููู‰ ู‚ูŽุชู’ู„ูู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฌู’ุฑู‹ุง ู„ูู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูยป.
ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุนู…ุฑ ุจู† ุญูุต ุจู† ุบูŠุงุซ) ุจูƒุณุฑ ุงู„ุบูŠู† ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ูˆุชุฎููŠู ุงู„ุชุญุชูŠุฉ ูˆุจุนุฏ ุงู„ุฃู„ู ู…ุซู„ุซุฉ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุฃุจูŠ) ุญูุต ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุงู„ุฃุนู…ุด) ุณู„ูŠู…ุงู† ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุฎูŠุซู…ุฉ) ุจูุชุญ ุงู„ุฎุงุก ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุชุญุชูŠุฉ ุจุนุฏู‡ุง ู…ุซู„ุซุฉ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฃุจูŠ ุณุจุฑุฉ ุจูุชุญ ุงู„ุณูŠู† ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู…ูˆุญุฏุฉ ุงู„ุฌุนููŠ ู„ุฃุจูŠู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 84)

ูˆุฌุฏู‡ ุตุญุจุฉ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุณูˆูŠุฏ ุจู† ุบูู„ุฉ) ุจูุชุญ ุงู„ุบูŠู† ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ูˆุงู„ูุงุก ูˆุงู„ู„ุงู… ุงู„ุฌุนููŠ ู…ู† ูƒุจุงุฑ ุงู„ุชุงุจุนูŠู† ูˆู…ู† ุงู„ู…ุฎุถุฑู…ูŠู† ุนุงุด ู…ุงุฆุฉ ูˆุซู„ุงุซูŠู† ุณู†ุฉ ูˆู‚ูŠู„ ุฅู† ู„ู‡ ุตุญุจุฉ ู‚ุงู„ (ู‚ุงู„ ุนู„ูŠู‘) ุฃูŠ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ (ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ุฅุฐุง ุญุฏุซุชูƒู… ุนู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญุฏูŠุซู‹ุง ููˆุงู„ู„ู‡ ู„ุฃู† ุฃุฎุฑู‘) ุจูุชุญ ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ูˆูƒุณุฑ ุงู„ุฎุงุก ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ูˆุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ุฑุงุก ุฃุณู‚ุท (ู…ู† ุงู„ุณู…ุงุก) ุฃูŠ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃุฑุถ ูƒู…ุง ู‡ูˆ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูŠ ู…ุนุงูˆูŠุฉ ูˆุงู„ุซูˆุฑูŠ ุนู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ (ุฃุญุจ ุฅู„ูŠู‘ ู…ู† ุฃู† ุฃูƒุฐุจ ุนู„ูŠู‡) ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ูˆุฅุฐุง ุญุฏุซุชูƒู… ููŠู…ุง ุจูŠู†ูŠ ูˆุจูŠู†ูƒู… ูุฅู† ุงู„ุญุฑุจ ุฎุฏุนุฉ) ุจุชุซู„ูŠุซ ุงู„ุฎุงุก ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ูŠุฌูˆุฒ ููŠู‡ ุงู„ุชูˆุฑูŠุฉ ูˆุงู„ูƒู†ุงูŠุฉ ูˆุงู„ุชุนุฑูŠุถ ุจุฎู„ุงู ุงู„ุชุญุฏูŠุซ ุนู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูุฃูˆุถุญ ุฃู† ุนู†ุฏู‡ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู‚ุตุฉ ู†ุตู‘ู‹ุง ุตุฑูŠุญู‹ุง ุฎูˆู ุฃู† ูŠุธู† ุจู‡ ุฃู† ุฐู„ูƒ ู…ู† ุจุงุจ ุงู„ุชุนุฑูŠุถ ูˆุงู„ุชูˆุฑูŠุฉ (ูˆุฅู†ูŠ ุณู…ุนุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู‚ูˆู„):
(ุณูŠุฎุฑุฌ ู‚ูˆู… ููŠ ุขุฎุฑ ุงู„ุฒู…ุงู†) ู‚ุงู„ ุงู„ุณูุงู‚ุณูŠ ุฃูŠ ุฒู…ุงู† ุงู„ุตุญุงุจุฉุŒ ูˆุนูˆุฑุถ ุจุฃู† ุขุฎุฑ ุฒู…ุงู†ู‡ู… ูƒุงู† ุนู„ู‰ ุฑุฃุณ ุงู„ู…ุงุฆุฉ ูˆู‡ู… ู‚ุฏ ุฎุฑุฌูˆุง ู‚ุจู„ ุจุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุณุชูŠู† ุณู†ุฉุŒ ุฃูˆ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุขุฎุฑ ุฒู…ุงู† ุฎู„ุงูุฉ ุงู„ู†ุจูˆุฉ ู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุณู†ู† ุนู† ุณููŠู†ุฉ ู…ุฑููˆุนู‹ุง: "ุงู„ุฎู„ุงูุฉ ุจุนุฏูŠ ุซู„ุงุซูˆู† ุณู†ุฉ ุซู… ุชุตูŠุฑ ู…ู„ูƒู‹ุง" ูˆู‚ุตุฉ ุงู„ุฎูˆุงุฑุฌ ูˆู‚ุชู„ู‡ู… ุจุงู„ู†ู‡ุฑูˆุงู† ููŠ ุฃูˆุงุฎุฑ ุณู†ุฉ ุซู„ุงุซ ูˆุซู„ุงุซูŠู† ุจุนุฏู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุฏูˆู† ุงู„ุซู„ุงุซูŠู† ุจู†ุญูˆ ุณู†ุชูŠู† ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุญุฌุฑุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุนูŠู†ูŠ: ุฅู† ู‚ู„ู†ุง ุจุชุนุฏุฏ ุฎุฑูˆุฌู‡ู… ูู„ุง ูŠุญุชุงุฌ ู„ู…ุง ุฐูƒุฑุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุจุฑุฒุฉ ูŠุฎุฑุฌ ููŠ ุขุฎุฑ ุงู„ุฒู…ุงู† ู‚ูˆู… (ุญุฏู‘ุงุซ ุงู„ุฃุณู†ุงู†) ุจุถู… ุงู„ุญุงุก ูˆุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ุฏุงู„ ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุชูŠู† ูˆุจุนุฏ ุงู„ุฃู„ู ู…ุซู„ุซุฉ ุฃูŠ ุดุจุงู† ุตุบุงุฑ ุงู„ุณู†ุŒ ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุนู† ุงู„ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠ: ุฃุญุฏุงุซ ุงู„ุฃุณู†ุงู† (ุณูู‡ุงุก ุงู„ุฃุญู„ุงู…)
ุฌู…ุน ุญู„ู… ุจูƒุณุฑ ุงู„ุญุงุก ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ุงู„ุนู‚ู„ ุฃูŠ ุนู‚ูˆู„ู‡ู… ุฑุฏูŠุฆุฉ (ูŠู‚ูˆู„ูˆู† ู…ู† ุฎูŠุฑ ู‚ูˆู„ ุงู„ุจุฑูŠุฉ) ุจุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ุชุญุชูŠุฉ ุงู„ู†ุงุณ ู‚ูŠู„ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ู…ู† ู‚ูˆู„ ุฎูŠุฑ ุงู„ุจุฑูŠุฉ ุฃูŠ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูˆ ุงู„ู‚ุฑุขู† ูู‡ูˆ ู…ู† ุจุงุจ ุงู„ู…ู‚ู„ูˆุจุŒ ูˆู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ูƒูˆุงูƒุจ: ุฃูŠ ุฎูŠุฑ ุฃู‚ูˆุงู„ ุงู„ู†ุงุณ ุฃูˆ ุฎูŠุฑ ู…ู† ู‚ูˆู„ ุงู„ุจุฑูŠุฉ ูŠุนู†ูŠ ุงู„ู‚ุฑุขู†. ู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ุนู…ุฏุฉ: ูุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ู„ูŠุณ ุจู…ู‚ู„ูˆุจุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ุงู„ู‚ูˆู„ ุงู„ุญุณู† ููŠ ุงู„ุธุงู‡ุฑ ูˆุงู„ุจุงุทู† ุนู„ู‰ ุฎู„ุงู ุฐู„ูƒ. ูˆููŠ ุญุฏูŠุซ ู…ุณู„ู… ุนู† ุนู„ูŠู‘ ูŠู‚ูˆู„ูˆู† ุงู„ุญู‚ (ู„ุง ูŠุฌุงูˆุฒ) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุนู† ุงู„ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠ ู„ุง ูŠุฌูˆุฒ (ุฅูŠู…ุงู†ู‡ู… ุญู†ุงุฌุฑู‡ู…) ุจูุชุญ ุงู„ุญุงุก ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ุฌู…ุน ุญู†ุฌุฑุฉ ุงู„ุญู„ู‚ูˆู… ูˆุงู„ุจู„ุนูˆู… ุฃูŠ ูŠุคู…ู†ูˆู† ุจุงู„ู†ุทู‚ ู„ุง ุจุงู„ู‚ู„ุจุŒ ูˆุนู†ุฏ ู…ุณู„ู… ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ุฑุงูุน ุนู† ุนู„ูŠู‘ ูŠู‚ูˆู„ูˆู† ุงู„ุญู‚ ุจุฃู„ุณู†ุชู‡ู… ู„ุง ูŠุฌุงูˆุฒ ู‡ุฐุง ู…ู†ู‡ู… ูˆุฃุดุงุฑ ุฅู„ู‰ ุญู„ู‚ู‡ (ูŠู…ุฑู‚ูˆู†) ูŠุฎุฑุฌูˆู† (ู…ู† ุงู„ุฏูŠู†) ูˆุนู†ุฏ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ู…ู† ุงู„ุฅุณู„ุงู… ูˆูƒุฐุง ุนู†ุฏ ุงู„ู…ุคู„ู‘ู ููŠ ุจุงุจ ู…ู† ุฑุงูŠุง ุจุงู„ู‚ุฑุขู† ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณููŠุงู† ุงู„ุซูˆุฑูŠ ุนู† ุงู„ุฃุนู…ุด (ูƒู…ุง ูŠู…ุฑู‚) ูŠุฎุฑุฌ (ุงู„ุณู‡ู… ู…ู† ุงู„ุฑู…ูŠุฉ) ุจูุชุญ ุงู„ุฑุงุก ูˆูƒุณุฑ ุงู„ู…ูŠู… ูˆุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ุชุญุชูŠุฉ ุงู„ุดูŠุก ุงู„ุฐูŠ ูŠุฑู…ู‰ ุจู‡ ูŠุนู†ูŠ ุฃู† ุฏุฎูˆู„ู‡ู… ููŠ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุซู… ุฎุฑูˆุฌู‡ู… ู…ู†ู‡ ูˆู„ู… ูŠุชู…ุณูƒูˆุง ู…ู†ู‡ ุจุดูŠุก ูƒุงู„ุณู‡ู… ุงู„ุฐูŠ ุฏุฎู„ ููŠ ุงู„ุฑู…ูŠุฉ ุซู… ูŠุฎุฑุฌ ู…ู†ู‡ุง ูˆู„ู… ูŠุนู„ู‚ ุจู‡ ุดูŠุก ู…ู†ู‡ุง (ูุฃูŠู†ู…ุง ู„ู‚ูŠุชู…ูˆู‡ู… ูุงู‚ุชู„ูˆู‡ู… ูุฅู† ููŠ ู‚ุชู„ู‡ู… ุฃุฌุฑู‹ุง ู„ู…ู† ู‚ุชู„ู‡ู… ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ) ุธุฑู ู„ู„ุฃุฌุฑ ู„ุง ู„ู„ู‚ุชู„.
ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุณุจู‚ ููŠ ุนู„ุงู…ุงุช ุงู„ู†ุจูˆู‘ุฉ ูˆูุถุงุฆู„ ุงู„ู‚ุฑุขู†.

6931 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽู‰ุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽู‡ู‘ูŽุงุจูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ูŽ ุณูŽุนููŠุฏู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูู‰ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽุนูŽุทูŽุงุกู ุจู’ู†ู ูŠูŽุณูŽุงุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽุชูŽูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑูู‰ู‘ูŽ ููŽุณูŽุฃูŽู„ูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุฑููˆุฑููŠู‘ูŽุฉู ุฃูŽุณูŽู…ูุนู’ุชูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑูู‰ ู…ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฑููˆุฑููŠู‘ูŽุฉู ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ยซูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ููู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 85)

ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฃูู…ู‘ูŽุฉู -ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง- ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ุชูŽุญู’ู‚ูุฑููˆู†ูŽ ุตูŽู„ูŽุงุชูŽูƒูู…ู’ ู…ูŽุนูŽ ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ูู…ู’ุŒ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุกููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูุฌูŽุงูˆูุฒู ุญูู„ููˆู‚ูŽู‡ูู…ู’ -ุฃูŽูˆู’ ุญูŽู†ูŽุงุฌูุฑูŽู‡ูู…ู’- ูŠูŽู…ู’ุฑูู‚ููˆู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ู…ูุฑููˆู‚ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู‡ู’ู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽู…ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ููŽูŠูŽู†ู’ุธูุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุงู…ูู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุณูŽู‡ู’ู…ูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู†ูŽุตู’ู„ูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูุตูŽุงููู‡ู ููŽูŠูŽุชูŽู…ูŽุงุฑูŽู‰ ููู‰ ุงู„ู’ูููˆู‚ูŽุฉู ู‡ูŽู„ู’ ุนูŽู„ูู‚ูŽ ุจูู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู…ู ุดูŽู‰ู’ุกูŒุŸยป.
ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ู…ุซู†ู‰) ุงู„ุนู†ุฒูŠ ุจูุชุญ ุงู„ู†ูˆู† ูˆุจุงู„ุฒุงูŠ ุงู„ู…ุนุฑูˆู ุจุงู„ุฒู…ู† ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ูˆู‡ุงุจ) ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ุฌูŠุฏ ุงู„ุซู‚ููŠ (ู‚ุงู„: ุณู…ุนุช ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ) ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠ ู‚ุงู„: (ุฃุฎุจุฑู†ูŠ) ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏ (ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…) ุงู„ุชูŠู…ู‰ (ุนู† ุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉ) ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนูˆู (ูˆุนุทุงุก ุจู† ูŠุณุงุฑ) ุจุงู„ุณูŠู† ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ุงู„ู…ุฎููุฉ (ุฃู†ู‡ู…ุง ุฃุชูŠุง ุฃุจุง ุณุนูŠุฏ) ุณุนุฏ ุจู† ู…ุงู„ูƒ (ุงู„ุฎุฏุฑูŠ) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ (ูุณุฃู„ุงู‡ ุนู† ุงู„ุญุฑูˆุฑูŠุฉ) ุจูุชุญ ุงู„ุญุงุก ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆุถู… ุงู„ุฑุงุก ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ู†ุณุจุฉ ุฅู„ู‰ ุญุฑูˆุฑุงุก ู‚ุฑูŠุฉ ุจุงู„ูƒูˆูุฉ ู†ุณุจุฉ ุนู„ู‰ ุบูŠุฑ ู‚ูŠุงุณ ุฎุฑุฌ ู…ู†ู‡ุง ู†ุฌุฏุฉ ุจูุชุญ ุงู„ู†ูˆู† ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุฌูŠู… ุจุนุฏู‡ุง ุฏุงู„ ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆุฃุตุญุงุจู‡ ุนู„ู‰ ุนู„ูŠู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆุฎุงู„ููˆู‡ ููŠ ู…ู‚ุงู„ุงุช ุนู„ู…ูŠุฉ ูˆุนุตูˆู‡ ูˆุญุงุฑุจูˆู‡ (ุฃุณู…ุนุช ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) ุจู‡ู…ุฒุฉ ุงู„ุงุณุชูู‡ุงู… ุงู„ุงุณุชุฎุจุงุฑูŠ ุฃูŠ ูŠุฐูƒุฑูˆู‡ู… ูƒู…ุง ููŠ ู…ุณู„ู… ูููŠู‡ ุญุฐู ุงู„ู…ูุนูˆู„ ุงู„ู…ุณู…ูˆุน (ู‚ุงู„) ุฃุจูˆ ุณุนูŠุฏ (ู„ุง ุฃุฏุฑู‰ ู…ุง ุงู„ุญุฑูˆุฑูŠุฉ ุณู…ุนุช ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู‚ูˆู„):
(ูŠุฎุฑุฌ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู…ุฉ) ุงู„ุญู…ูŠุฏูŠุฉ (ูˆู„ู… ูŠู‚ู„ ู…ู†ู‡ุง) ููŠู‡ ุถุจุท ู„ู„ุฑูˆุงูŠุฉ ูˆุชุญุฑูŠุฑ ู„ู…ูˆุงู‚ุน ุงู„ุฃู„ูุงุธ ูˆุฅุดุนุงุฑ ุจุฃู†ู‡ู… ู„ูŠุณูˆุง ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู…ุฉ ูุธุงู‡ุฑู‡ ุฃู†ู‡ ูŠุฑู‰ ุฅูƒูุงุฑู‡ู…ุŒ ู„ูƒู† ููŠ ู…ุณู„ู… ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุฐุฑ: ุณูŠูƒูˆู† ุจุนุฏูŠ ู…ู† ุฃู…ุชูŠ ู‚ูˆู…ุŒ ูˆุนู†ุฏู‡ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฒูŠุฏ ุจู† ูˆู‡ุจ ุนู† ุนู„ูŠู‘: ูŠุฎุฑุฌ ู‚ูˆู… ู…ู† ุฃู…ุชูŠ. ู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ูุชุญ: ููŠุฌู…ุน ุจูŠู†ู‡ ูˆุจูŠู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุจุฃู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ููŠ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุจุงู„ุฃู…ุฉ ุฃู…ุฉ ุงู„ุฅุฌุงุจุฉ ูˆููŠ ุบูŠุฑู‡ ุฃู…ุฉ ุงู„ุฏุนูˆุฉ (ู‚ูˆู… ุชุญู‚ุฑูˆู†) ุจูุชุญ ุงู„ููˆู‚ูŠุฉ ูˆูƒุณุฑ ุงู„ู‚ุงู ุฃูŠ ุชุณุชู‚ู„ูˆู† (ุตู„ุงุชูƒู… ู…ุน ุตู„ุงุชู‡ู…) ูˆุนู†ุฏ ุงู„ุทุจุฑูŠ ุนู† ุนุงุตู… ุฃู†ู‡ ูˆุตู ุฃุตุญุงุจ ู†ุฌุฏุฉ ุงู„ุญุฑูˆุฑูŠ ุจุฃู†ู‡ู… ูŠุตูˆู…ูˆู† ุงู„ู†ู‡ุงุฑ ูˆูŠู‚ูˆู…ูˆู† ุงู„ู„ูŠู„ุŒ ูˆุนู†ุฏ ู…ุณู„ู… ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนู„ูŠู‘: ู„ูŠุณุช ู‚ุฑุงุกุชูƒู… ุฅู„ู‰ ู‚ุฑุงุกุชู‡ู… ุดูŠุฆู‹ุง ูˆู„ุง ุตู„ุงุชูƒู… ุฅู„ู‰ ุตู„ุงุชู‡ู… ุดูŠุฆู‹ุง (ูŠู‚ุฑุคูˆู† ุงู„ู‚ุฑุขู† ู„ุง ูŠุฌุงูˆุฒ ุญู„ูˆู‚ู‡ู… ุฃูˆ ุญู†ุงุฌุฑู‡ู…) ูู„ุง ุชูู‚ู‡ู‡ ู‚ู„ูˆุจู‡ู… ูˆู„ุง ูŠู†ุชูุนูˆู† ุจู…ุง ูŠุชู„ูˆู†ู‡ ู…ู†ู‡ ุฃูˆ ู„ุง ุชุตุนุฏ ุชู„ุงูˆุชู‡ู… ููŠ ุฌู…ู„ุฉ ุงู„ูƒู„ู… ุงู„ุทูŠุจ ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ (ูŠู…ุฑู‚ูˆู† ู…ู† ุงู„ุฏูŠู†) ุงู„ู…ุญู…ุฏูŠ (ู…ุฑูˆู‚ ุงู„ุณู‡ู… ู…ู† ุงู„ุฑู…ูŠุฉ) ุฃูŠ ุงู„ุตูŠุฏ ุงู„ุฐูŠ ูŠุตุงุจ ุจุงู„ุณู‡ู… ููŠุฏุฎู„ ููŠู‡ ูˆูŠุฎุฑุฌ ู…ู†ู‡ ูู„ุง ูŠุนู„ู‚ ู…ู† ุฌุณุฏ ุงู„ุตูŠุฏ ุดูŠุก ุจู‡ ู„ุณุฑุนุฉ ุฎุฑูˆุฌู‡ (ููŠู†ุธุฑ ุงู„ุฑุงู…ูŠ ุฅู„ู‰ ุณู‡ู…ู‡ ุฅู„ู‰ ู†ุตู„ู‡) ุจุฏู„ ู…ู† ุณู‡ู…ู‡ ูˆู‡ูˆ ุญุฏูŠุฏุฉ ุงู„ุณู‡ู… (ุฅู„ู‰ ุฑุตุงูู‡) ุจูƒุณุฑ ุงู„ุฑุงุก ุจุนุฏู‡ุง ุตุงุฏ ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูุฃู„ู ููุงุก ูู‡ุงุก ุงู„ุนุตุจ ุงู„ุฐูŠ ูŠูƒูˆู† ููˆู‚ ู…ุฏุฎู„ ุงู„ู†ุตู„ ุฃูŠ ูŠู†ุธุฑ ุฅู„ูŠู‡ ุฌู…ู„ุฉ ูˆุชูุตูŠู„ุงู‹ุŒ ูˆุนู†ุฏ ุงู„ุทุจุฑูŠ ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูŠ ุถู…ุฑุฉ ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ ูŠู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ุณู‡ู…ู‡ ูู„ุง ูŠุฑู‰ ุดูŠุฆู‹ุง ุซู… ูŠู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ู†ุตู„ู‡ ุซู… ุฅู„ู‰ ุฑุตุงูู‡ (ููŠุชู…ุงุฑู‰) ุจูุชุญ ุงู„ุชุญุชูŠุฉ ูˆุงู„ุฑุงุก ูƒุฐุง ููŠ ุงู„ูุฑุน ูŠุดูƒ (ููŠ ุงู„ููˆู‚ุฉ) ุจุถู… ุงู„ูุงุก ูˆูุชุญ ุงู„ู‚ุงู ุจูŠู†ู‡ู…ุง ูˆุงูˆ ุณุงูƒู†ุฉ ู…ูˆุถุน ุงู„ูˆุชุฑ ู…ู† ุงู„ุณู‡ู… ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ููŠุชู…ุงุฑู‰ ุจุถู… ุงู„ุชุญุชูŠุฉ (ู‡ู„ ุนู„ู‚) ุจูƒุณุฑ ุงู„ู„ุงู… (ุจู‡ุง ู…ู† ุงู„ุฏู… ุดูŠุก) ููƒุฐู„ูƒ ู‚ุฑุงุกุชู‡ู… ู„ุง ูŠุญุตู„ ู„ู‡ู… ู…ู†ู‡ุง ุดูŠุก ู…ู† ุงู„ุซูˆุงุจ ู„ุง ุฃูˆู„ุงู‹ ูˆู„ุง ุขุฎุฑู‹ุง ูˆู„ุง ูˆุณุทู‹ุง ู„ุฃู†ู‡ู… ุชุฃูˆู‘ู„ูˆุง ุงู„ู‚ุฑุขู† ุนู„ู‰ ุบูŠุฑ ุงู„ุญู‚ุŒ ู„ูƒู† ู‚ุงู„ ุงุจู† ุจุทุงู„: ุฐู‡ุจ ุฌู…ู‡ูˆุฑ ุงู„ุนู„ู…ุงุก ุฅู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุฎูˆุงุฑุฌ ุบูŠุฑ ุฎุงุฑุฌูŠู† ู…ู† ุฌู…ู„ุฉ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ู„ู‚ูˆู„ู‡ ููŠุชู…ุงุฑู‰ ููŠ ุงู„ููˆู‚ุฉ ู„ุฃู† ุงู„ุชู…ุงุฑูŠ ู…ู† ุงู„ุดูƒุŒ ูˆุฅุฐุง ูˆู‚ุน ุงู„ุดูƒ ููŠ ุฐู„ูƒ ู„ู… ูŠู‚ุทุน ุนู„ูŠู‡ู… ุจุงู„ุฎุฑูˆุฌ ู…ู† ุงู„ุฅุณู„ุงู… ู„ุฃู† ู…ู† ุซุจุช ู„ู‡ ุนู‚ุฏ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุจูŠู‚ูŠู† ู„ู… ูŠุฎุฑุฌ ู…ู†ู‡ ุฅู„ุง ุจูŠู‚ูŠู†ุŒ ูˆุชุนู‚ุจ ุจุฃู† ููŠ ุจุนุถ ุทุฑู‚ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ู„ู… ูŠุนู„ู‚ ู…ู†ู‡ ุจุดูŠุกุŒ ูˆููŠ ุจุนุถู‡ุง ุณุจู‚ ุงู„ูุฑุซ ูˆุงู„ุฏู… ูˆูŠุฌู…ุน ุจูŠู†ู‡ู…ุง ุจุฃู†ู‡ ุชุฑุฏุฏ ู‡ู„ ููŠ ุงู„ููˆู‚ุฉ ุดูŠุก ุฃูˆ ู„ุง ุซู… ุชุญู‚ู‚ ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠุนู„ู‚ ุจุงู„ุณู‡ู… ูˆู„ุง ุจุดูŠุก ู…ู†ู‡ ู…ู† ุงู„ู…ุฑู…ูŠ ุดูŠุก.
ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุณุจู‚ ููŠ ุนู„ุงู…ุงุช ุงู„ู†ุจูˆู‘ุฉ ูˆุงู„ุฃุฏุจ ูˆูุถุงุฆู„ ุงู„ู‚ุฑุขู†.

6932 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูู‰ ุงุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูู‰ ุนูู…ูŽุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุงู‡ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑููˆุฑููŠู‘ูŽุฉูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซูŠูŽู…ู’ุฑูู‚ููˆู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ู…ูุฑููˆู‚ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู‡ู’ู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽู…ููŠู‘ูŽุฉูยป.
ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู†) ุฃุจูˆ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฌุนููŠ ุงู„ูƒูˆููŠ ู†ุฒูŠู„ ู…ุตุฑ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ูŠ) ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏ ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุญุฏู‘ุซู†ุง (ุงุจู† ูˆู‡ุจ) ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู…ุตุฑูŠ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ูŠ) ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏ ุฃูŠุถู‹ุง ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุญุฏู‘ุซู†ุง (ุนู…ุฑ) ุจุถู… ุงู„ุนูŠู† ุงุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจ ูˆุฐูƒุฑ ุฃุจูˆ ุนู„ูŠ ุงู„ุฌูŠุงู†ูŠ ุนู† ุงู„ุฃุตูŠู„ูŠ ู‚ุงู„: ู‚ุฑุฃู‡ ุนู„ูŠู†ุง ุฃุจูˆ ุฒูŠุฏ ููŠ ุนุฑุถู‡ ุจุจุบุฏุงุฏ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจูุชุญ ุงู„ุนูŠู† ูˆู‡ูˆ ูˆู‡ู… ูˆุงู„ุตูˆุงุจ
ุถู…ู‡ุง ูƒู…ุง ู…ุฑู‘ (ุฃู† ุฃุจุงู‡ ุญุฏุซู‡ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ) ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง (ูˆ) ุงู„ุญุงู„ ุฃู†ู‡ (ุฐูƒุฑ ุงู„ุญุฑูˆุฑูŠุฉ ูู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…):
(ูŠู…ุฑู‚ูˆู† ู…ู† ุงู„ุฅุณู„ุงู… ู…ุฑูˆู‚ ุงู„ุณู‡ู… ู…ู† ุงู„ุฑู…ูŠุฉ) ูู‚ูˆู„ู‡: ูˆุฐูƒุฑ ุงู„ุญุฑูˆุฑูŠุฉ ุฌู…ู„ุฉ ุญุงู„ูŠุฉ ุชููŠุฏ ุฃู†ู‡ ุญุฏุซ ุจุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู†ุฏ ุฐูƒุฑ ุงู„ุญุฑูˆุฑูŠุฉุŒ ูˆุณุงู‚ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุจุนุฏ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุฅุดุงุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุฃู† ุชูˆู‚ู ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ู…ุญู…ูˆู„ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠู†ุต ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ู…ุฑููˆุน ุนู„ู‰ ุชุณู…ูŠุชู‡ู… ุจุฎุตูˆุต ู‡ุฐุง ุงู„ุงุณู… ู„ุง ุฃู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ู„ู… ูŠุฑุฏ ููŠู‡ู… ู‚ุงู„ู‡ ููŠ ุงู„ูุชุญุ› ูˆููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ู‚ุชุงู„ ุงู„ุฎูˆุงุฑุฌ ูˆู‚ุชู„ู‡ู… ุฅู„ุง ุจุนุฏ ุฅู‚ุงู…ุฉ ุงู„ุญุฌุฉ ุนู„ูŠู‡ู… ุจุฏุนุงุฆู‡ู… ุฅู„ู‰ ุงู„ุฑุฌูˆุน ุฅู„ู‰ ุงู„ุญู‚ ูˆุงู„ุฅุนุฐุงุฑ ุฅู„ูŠู‡ู…ุŒ ูˆุฅู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุฃุดุงุฑ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุงู„ุชุฑุฌู…ุฉ ุจุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุฉ ููŠู‡ุงุŒ ูˆุงุณุชุฏู„ู‘ ุจู‡ ู„ู…ู† ู‚ุงู„ ุจุชูƒููŠุฑ ุงู„ุฎูˆุงุฑุฌ ูˆู‡ูˆ ู…ู‚ุชุถู‰ ุตู†ูŠุน ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุงู„ุชุฑุฌู…ุฉ ุญูŠุซ ู‚ุฑู†ู‡ู… ุจุงู„ู…ู„ุญุฏูŠู† ูˆุฃูุฑุฏ ุนู†ู‡ู… ุงู„ู…ุชุฃูˆู„ูŠู† ุจุชุฑุฌู…ุฉ. ูˆุงุณุชุฏู„ู‘ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุจู† ุงู„ุนุฑุจูŠ ู„ุชูƒููŠุฑู‡ู… ุจู‚ูˆู„ู‡ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ: "ูŠู…ุฑู‚ูˆู† ู…ู† ุงู„ุฅุณู„ุงู…" ูˆุจู‚ูˆู„ู‡: "ุฃูˆู„ุฆูƒ ู‡ู… ุดุฑุงุฑ ุงู„ุฎู„ู‚" ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุดูŠุฎ ุชู‚ูŠ ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ุณุจูƒูŠ ููŠ ูุชุงูˆูŠู‡: ุงุญุชุฌ ู…ู† ูƒูุฑ ุงู„ุฎูˆุงุฑุฌ ูˆุบู„ุงุฉ ุงู„ุฑูˆุงูุถ ุจุชูƒููŠุฑู‡ู… ุฃุนู„ุงู… ุงู„ุตุญุงุจุฉ ู„ุชุถู…ู†ู‡ ุชูƒุฐูŠุจ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุดู‡ุงุฏุชู‡ ู„ู‡ู… ุจุงู„ุฌู†ุฉ ู‚ุงู„: ูˆู‡ูˆ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 86)

ุนู†ุฏูŠ ุงุญุชุงุฌ ุตุญูŠุญุŒ ูˆุฐู‡ุจ ุฃูƒุซุฑ ุฃู‡ู„ ุงู„ุฃุตูˆู„ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ุฉ ุฅู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุฎูˆุงุฑุฌ ูุณู‘ุงู‚ ูˆุฃู† ุญูƒู… ุงู„ุฅุณู„ุงู… ูŠุฌุฑูŠ ุนู„ูŠู‡ู… ู„ุชู„ูุธู‡ู… ุจุงู„ุดู‡ุงุฏุชูŠู† ูˆู…ูˆุงุธุจุชู‡ู… ุนู„ู‰ ุฃุฑูƒุงู† ุงู„ุฅุณู„ุงู… ูˆุฅู†ู…ุง ูุณู‚ูˆุง ุจุชูƒููŠุฑู‡ู… ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ู…ุณุชู†ุฏูŠู† ุฅู„ู‰ ุชุฃูˆูŠู„ ูุงุณุฏ ูˆุฌุฑู‘ู‡ู… ุฐู„ูƒ ุฅู„ู‰ ุงุณุชุจุงุญุฉ ุฏู…ุงุก ู…ุฎุงู„ููŠู‡ู… ูˆุฃู…ูˆุงู„ู‡ู… ูˆุงู„ุดู‡ุงุฏุฉ ุนู„ูŠู‡ู… ุจุงู„ูƒูุฑ ูˆุงู„ุดุฑูƒ. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุนูŠุงุถ: ูƒุงุฏุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุฃู† ุชูƒูˆู† ุฃุดุฏ ุฅุดูƒุงู„ุงู‹ ุนู†ุฏ ุงู„ู…ุชูƒู„ู…ูŠู† ู…ู† ุบูŠุฑู‡ุง ุญุชู‰ ุณุฃู„ ุงู„ูู‚ูŠู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุญู‚ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุจุง ุงู„ู…ุนุงู„ูŠ ุนู†ู‡ุง ูุงุนุชุฐุฑ ุจุฃู† ุฅุฏุฎุงู„ ูƒุงูุฑ ููŠ ุงู„ู…ู„ุฉ ูˆุฅุฎุฑุงุฌ ู…ุณู„ู… ู…ู†ู‡ุง ุนุธูŠู…ุฉ ููŠ ุงู„ุฏูŠู† ู‚ุงู„: ูˆู‚ุฏ ุชูˆู‚ู ู‚ุจู„ู‡ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุงู„ุจุงู‚ู„ุงู†ูŠ ูˆู‚ุงู„ ู„ู… ูŠุตุฑุญ ุงู„ู‚ูˆู… ุจุงู„ูƒูุฑ ูˆุฅู†ู…ุง ู‚ุงู„ูˆุง ุฃู‚ูˆุงู„ุงู‹ ู„ุง ุชุคุฏูŠ ุฅู„ู‰ ุงู„ูƒูุฑุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุบุฒุงู„ูŠ ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ุชูุฑู‚ุฉ ุจูŠู† ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ูˆุงู„ุฒู†ุฏู‚ุฉ: ุงู„ุฐูŠ ูŠู†ุจุบูŠ ุงู„ุงุญุชุฑุงุฒ ุนู† ุงู„ุชูƒููŠุฑ ู…ุง ูˆุฌุฏ ุฅู„ูŠู‡ ุณุจูŠู„ ูุฅู† ุงุณุชุจุงุญุฉ ุฏู…ุงุก ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุงู„ู…ุตู„ูŠู† ุงู„ู…ู‚ุฑูŠู† ุจุงู„ุชูˆุญูŠุฏ ุฎุทุฃ ูˆุงู„ุฎุทุฃ ููŠ ุชุฑูƒ ุฃู„ู ูƒุงูุฑ ููŠ ุงู„ุญูŠุงุฉ ุฃู‡ูˆู† ู…ู† ุงู„ุฎุทุฃ ููŠ ุณููƒ ุฏู… ู…ุณู„ู… ูˆุงุญุฏ.

โ€Œโ€Œ7 - ุจุงุจ ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ู‚ูุชูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูˆูŽุงุฑูุฌู ู„ูู„ุชู‘ูŽุฃูŽู„ู‘ููู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ููุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุนูŽู†ู’ู‡ู
(ุจุงุจ ู…ู† ุชุฑูƒ ู‚ุชุงู„ ุงู„ุฎูˆุงุฑุฌ ู„ู„ุชุฃู„ู ูˆ) ู„ุฃุฌู„ (ุฃู† ู„ุง ูŠู†ูุฑ ุงู„ู†ุงุณ ุนู†ู‡) ุจูุชุญ ุงู„ุชุญุชูŠุฉ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู†ูˆู† ูˆูƒุณุฑ ุงู„ูุงุก ูˆุงู„ุถู…ูŠุฑ ููŠ ุนู†ู‡ ู„ู„ุชุงุฑูƒ.

6933 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูุดูŽุงู…ูŒุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑูู‰ู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ุณูŽุนููŠุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูŽูŠู’ู†ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ู’ุณูู…ู ุฌูŽุงุกูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฐูู‰ ุงู„ู’ุฎููˆูŽูŠู’ุตูุฑูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽู…ููŠู…ูู‰ู‘ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุนู’ุฏูู„ู’ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูˆูŽูŠู’ู„ูŽูƒูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ุฏูู„ู ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุนู’ุฏูู„ู’ยป ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู: ุฏูŽุนู’ู†ูู‰ ุฃูŽุถู’ุฑูุจู’ ุนูู†ูู‚ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฏูŽุนู’ู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู‹ุง ูŠูŽุญู’ู‚ูุฑู ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ุตูŽู„ูŽุงุชูŽู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุตููŠูŽุงู…ูŽู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุตููŠูŽุงู…ูู‡ูุŒ ูŠูŽู…ู’ุฑูู‚ููˆู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽู…ู’ุฑูู‚ู ุงู„ุณู‘ูŽู‡ู’ู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽู…ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูŠูู†ู’ุธูŽุฑู ููู‰ ู‚ูุฐูŽุฐูู‡ู ููŽู„ูŽุง ูŠููˆุฌูŽุฏู ูููŠู‡ู ุดูŽู‰ู’ุกูŒุŒ ูŠูู†ู’ุธูŽุฑู ููู‰ ู†ูŽุตู’ู„ูู‡ู ููŽู„ูŽุง
ูŠููˆุฌูŽุฏู ูููŠู‡ู ุดูŽู‰ู’ุกูŒุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูู†ู’ุธูŽุฑู ููู‰ ุฑูุตูŽุงููู‡ู ููŽู„ูŽุง ูŠููˆุฌูŽุฏู ูููŠู‡ู ุดูŽู‰ู’ุกูŒุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูู†ู’ุธูŽุฑู ููู‰ ู†ูŽุถููŠู‘ูู‡ู ููŽู„ูŽุง ูŠููˆุฌูŽุฏู ูููŠู‡ู ุดูŽู‰ู’ุกูŒุŒ ู‚ูŽุฏู’ ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ููŽุฑู’ุซูŽ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽู…ูŽ ุขูŠูŽุชูู‡ูู…ู’ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู -ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุซูŽุฏู’ูŠูŽูŠู’ู‡ู- ู…ูุซู’ู„ู ุซูŽุฏู’ู‰ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู -ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุซู’ู„ู ุงู„ู’ุจูŽุถู’ุนูŽุฉู ุชูŽุฏูŽุฑู’ุฏูŽุฑู- ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญููŠู†ู ููุฑู’ู‚ูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูยป ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุณูŽุนููŠุฏู: ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุณูŽู…ูุนู’ุชู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ู‹ุง ู‚ูŽุชูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽู‡ู ุฌูุฆูŽ ุจูุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุนู’ุชู ุงู„ู‘ูŽุฐูู‰ ู†ูŽุนูŽุชูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ูููŠู‡ู: {ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู„ู’ู…ูุฒููƒูŽ ููู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุงุชู} [ุงู„ุชูˆุจุฉ: 58].
ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุญู…ุฏ) ุงู„ู…ุณู†ุฏูŠ ุงู„ุฌุนููŠ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ู‡ุดุงู…) ู‡ูˆ ุงุจู† ูŠูˆุณู ุงู„ุตู†ุนุงู†ูŠ ู‚ุงู„: (ุฃุฎุจุฑู†ุง ู…ุนู…ุฑ) ุจูุชุญ ุงู„ู…ูŠู…ูŠู† ุจูŠู†ู‡ู…ุง ุนูŠู† ุณุงูƒู†ุฉ ุงุจู† ุฑุงุดุฏ (ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ) ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ุณู„ู… (ุนู† ุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉ) ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนูˆู (ุนู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ) ุณุนุฏ ุจู† ู…ุงู„ูƒ ุงู„ุฎุฏุฑูŠ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃู†ู‡ (ู‚ุงู„: ุจูŠู†ุง) ุบูŠุฑ ู…ูŠู… (ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู‚ุณู…) ุฐู‡ุจู‹ุง ุจุนุซู‡ ุนู„ูŠู‘ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ ู…ู† ุงู„ูŠู…ู† ุณู†ุฉ ุชุณุน ูˆุฎุตู‘ ุจู‡ ุฃุฑุจุนุฉ ุฃู†ูุณ ุงู„ุฃู‚ุฑุน ุจู† ุญุงุจุณ ุงู„ุญู†ุธู„ูŠ ูˆุนูŠูŠู†ุฉ ุจู† ุญุตู† ุงู„ูุฒุงุฑูŠ ูˆุนู„ู‚ู…ุฉ ุจู† ุนู„ุงุซุฉ ุงู„ุนุงู…ุฑูŠ ูˆุฒูŠุฏ ุงู„ุฎูŠุฑ ุงู„ุทุงุฆูŠ ุฅุฐ (ุฌุงุก ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฐูŠ ุงู„ุฎูˆูŠุตุฑุฉ) ุจุถู… ุงู„ุฎุงุก ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ูˆุจุงู„ุตุงุฏ ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ู…ุตุบุฑู‹ุง (ุงู„ุชู…ูŠู…ูŠ) ูˆู‡ูˆ ุญุฑู‚ูˆุต ุจู† ุฒู‡ูŠุฑ ุฃุตู„ ุงู„ุฎูˆุงุฑุฌ ู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ูƒูˆุงูƒุจ: ูƒุฐุง ููŠ ุฌู„ ุงู„ู†ุณุฎ ุจู„ ููŠ ูƒู„ู‡ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฐูŠ ุงู„ุฎูˆูŠุตุฑุฉ ุจุฒูŠุงุฏุฉ ุงุจู† ูˆุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑ ููŠ ูƒุชุจ ุฃุณู…ุงุก ุงู„ุฑุฌุงู„ ุฐูˆ ุงู„ุฎูˆูŠุตุฑุฉ ูู‚ุท ุงู‡ู€.
ูˆุณุจู‚ ููŠ ุนู„ุงู…ุงุช ุงู„ู†ุจูˆุฉ ูุฃุชู‰ ุฐูˆ ุงู„ุฎูˆูŠุตุฑุฉ ุฑุฌู„ ู…ู† ุชู…ูŠู… ู„ูƒู† ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ุนู† ู…ุนู…ุฑ ุฅุฐ ุฌุงุกู‡ ุงุจู† ุฐูŠ ุงู„ุฎูˆูŠุตุฑุฉ ูˆูƒุฐุง ุนู†ุฏ ุงู„ุฅุณู…ุงุนูŠู„ูŠ ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ูˆู…ุญู…ุฏ ุจู† ุซูˆุฑ ูˆุฃุจูŠ ุณููŠุงู† ุงู„ุญู…ูŠุฑูŠ ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุนุงุฐ ุฃุฑุจุนุชู‡ู… ุนู† ู…ุนู…ุฑ (ูู‚ุงู„: ุงุนุฏู„ ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡) ุจู‡ู…ุฒุฉ ูˆุตู„ ูˆุฌุฒู… ุงู„ู„ุงู… ุนู„ู‰ ุงู„ุทู„ุจ ุฃูŠ ุงุนุฏู„ ููŠ ุงู„ู‚ุณู…ุฉ (ูู‚ุงู„) ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู‡:
(ูˆูŠู„ูƒ) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุนู† ุงู„ุญู…ูˆูŠ ูˆูŠุญูƒ ุจุงู„ุญุงุก ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ุจุฏู„ ุงู„ู„ุงู… (ู…ู†) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ูˆู…ู† (ูŠุนุฏู„ ุฅุฐุง ู„ู… ุฃุนุฏู„) ู‚ุงู„ ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ (ุฏุนู†ูŠ ุงุถุฑุจ ุนู†ู‚ู‡) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุงุฆุฐู† ู„ูŠ ูุฃุถุฑุจ ุจู‡ู…ุฒุฉ ู‚ุทุน ู…ู†ุตูˆุจ ุจูุงุก ุงู„ุฌูˆุงุจ (ู‚ุงู„) ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ุนู…ุฑ (ุฏุนู‡) ุฃูŠ ุงุชุฑูƒู‡ (ูุฅู† ู„ู‡ ุฃุตุญุงุจู‹ุง ูŠุญู‚ุฑ) ุจูƒุณุฑ ุงู„ู‚ุงู ูŠุณุชู‚ู„ (ุฃุญุฏูƒู… ุตู„ุงุชู‡ ู…ุน ุตู„ุงุชู‡ ูˆุตูŠุงู…ู‡ ู…ุน ุตูŠุงู…ู‡) ุจู„ูุธ ุงู„ุฃูุฑุงุฏ ููŠู‡ู…ุง ูˆุธุงู‡ุฑู‡ ุฃู† ุชุฑูƒ ุงู„ุฃู…ุฑ ุจู‚ุชู„ู‡ ุจุณุจุจ ุฃุตุญุงุจู‡ ุงู„ู…ูˆุตูˆููŠู† ุจุงู„ุตูุฉ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุฉ ูˆู‡ูˆ ู„ุง ูŠู‚ุชุถูŠ ุชุฑูƒ ู‚ุชู„ู‡ ู…ุน ู…ุง ุธู‡ุฑ ู…ู†ู‡ ู…ู† ู…ูˆุงุฌู‡ุชู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจู…ุง ูˆุงุฌู‡ู‡ ุจู‡ ููŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู„ู…ุตู„ุญุฉ ุงู„ุชุฃู„ู (ูŠู…ุฑู‚ูˆู† ู…ู† ุงู„ุฏูŠู† ูƒู…ุง ูŠู…ุฑู‚ ุงู„ุณู‡ู… ู…ู† ุงู„ุฑู…ูŠุฉ) ุงู„ุตูŠุฏ ุงู„ู…ุฑู…ูŠ ูˆุงู„ู…ุฑูˆู‚ ุณุฑุนุฉ ู†ููˆุฐ ุงู„ุณู‡ู… ู…ู† ุงู„ุฑู…ูŠุฉ ุญุชู‰ ูŠุฎุฑุฌ ู…ู† ุงู„ุทุฑู ุงู„ุขุฎุฑ ูˆู„ุดุฏุฉ ุณุฑุนุฉ ุฎุฑูˆุฌู‡ ู„ู‚ูˆุฉ ุณุงุนุฏ ุงู„ุฑุงู…ูŠ ู„ุง ูŠุชุนู„ู‚ ุจุงู„ุณู‡ู… ู…ู† ุฌุณุฏ ุงู„ุตูŠุฏ ุดูŠุก (ูŠู†ุธุฑ) ุจุถู… ุฃูˆู„ู‡ ูˆูุชุญ ุซุงู„ุซู‡ ู…ุจู†ูŠู‘ู‹ุง ู„ู„ู…ูุนูˆู„ (ููŠ ู‚ุฐุฐู‡) ุจุถู… ุงู„ู‚ุงู ูˆูุชุญ ุงู„ุฐุงู„ ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ููŠ ุฑูŠุด ุงู„ุณู‡ู… ู„ูŠุนุฑู ู‡ู„ ุฃุตุงุจ ุฃูˆ ุฃุฎุทุฃ (ูู„ุง ูŠูˆุฌุฏ ููŠู‡ ุดูŠุก) ู…ู† ุฃุซุฑ ุงู„ุตูŠุฏ ุงู„ู…ุฑู…ู‰ (ุซู… ูŠู†ุธุฑ ููŠ) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุนู† ุงู„ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠ ุฅู„ู‰ (ู†ุตู„ู‡) ุญุฏูŠุฏุฉ ุงู„ุณู‡ู… (ูู„ุง ูŠูˆุฌุฏ ููŠู‡ ุดูŠุก. ุซู… ูŠู†ุธุฑ ููŠ) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุนู†
ุงู„ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠ ุฅู„ู‰ (ุฑุตุงูู‡) ุจูƒุณุฑ ุงู„ุฑุงุก ุจุนุฏู‡ุง ุตุงุฏ ู…ู‡ู…ู„ุฉ (ูู„ุง ูŠูˆุฌุฏ ููŠู‡ ุดูŠุก) ูˆุณู‚ุท ู„ูุธ ูŠู†ุธุฑ ู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ (ุซู… ูŠู†ุธุฑ ููŠ ู†ุถูŠู‡) ุจูุชุญ ุงู„ู†ูˆู† ูˆูƒุณุฑ ุงู„ุถุงุฏ ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ูˆุงู„ุชุญุชูŠุฉ ุงู„ู…ุดุฏุฏุฉ ุจุนุฏู‡ุง ู‡ุงุก ุนูˆุฏ ุงู„ุณู‡ู… ู…ู† ุบูŠุฑ ู…ู„ุงุญุธุฉ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู„ู‡ ู†ุตู„ ูˆุฑูŠุด (ูู„ุง ูŠูˆุฌุฏ ููŠู‡ ุดูŠุก) ู…ู† ุฏู… ุงู„ุตูŠุฏ ุฃูˆ ุบูŠุฑู‡ ููŠุธู† ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠุตุจู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 87)

ูˆุงู„ูุฑุถ ุฃู†ู‡ ุฃุตุงุจ (ู‚ุฏ ุณุจู‚ ุงู„ูุฑุซ) ุจูุชุญ ุงู„ูุงุก ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุฑุงุก ุจุนุฏู‡ุง ู…ุซู„ุซุฉ ุงู„ุณุฑุฌูŠู† ู…ุง ุฏุงู… ููŠ ุงู„ูƒุฑุด (ูˆุงู„ุฏู…) ุฃูŠ ุฌุงูˆุฒู‡ู…ุง ูˆู„ู… ูŠุนู„ู‚ ููŠู‡ ู…ู†ู‡ู…ุง ุดูŠุก ุจู„ ุฎุฑุฌุง ุจุนุฏู‡ ุดุจู‡ ุฎุฑูˆุฌู‡ู… ู…ู† ุงู„ุฏูŠู† ูˆูƒูˆู†ู‡ู… ู„ู… ูŠุชุนู„ู‚ูˆุง ุจุดูŠุก ู…ู†ู‡ ุจุฎุฑูˆุฌ ุฐู„ูƒ ุงู„ุณู‡ู…. ูˆููŠ ู…ุณู†ุฏูŠ ุงู„ุญู…ูŠุฏูŠ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุนู…ุฑ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ู…ูˆู„ู‰ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑ ุนู† ุนู„ูŠ ุฃู† ู†ุงุณู‹ุง ูŠุฎุฑุฌูˆู† ู…ู† ุงู„ุฐูŠู† ูƒู…ุง ูŠุฎุฑุฌ ุงู„ุณู‡ู… ู…ู† ุงู„ุฑู…ูŠุฉ ุซู… ู„ุง ูŠุนูˆุฏูˆู† ููŠู‡ ุฃุจุฏู‹ุง (ุขูŠุชู‡ู…) ุนู„ุงู…ุชู‡ู… (ุฑุฌู„ ุฅุญุฏู‰ ูŠุฏูŠู‡) ุจุงู„ุชุซู†ูŠุฉ (ุฃูˆ ู‚ุงู„: ุซุฏูŠูŠู‡) ุจุงู„ุชุซู†ูŠุฉ ุฃูŠุถู‹ุง ูˆุงู„ุดูƒ ู‡ู„ ู‡ูŠ ุชุซู†ูŠุฉ ูŠุฏ ุจุงู„ุชุญุชูŠุฉ ุฃูˆ ุซุฏูŠ ุจุงู„ู…ุซู„ุซุฉ ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุนู† ุงู„ู…ุณุชู…ู„ูŠ ุซุฏูŠูŠู‡ ุฃูŠ ู…ู† ุบูŠุฑ ุดูƒ ู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ูุชุญ ุจุงู„ู…ุซู„ุซุฉ ููŠู‡ู…ุง ูุงู„ุดูƒ ุนู†ุฏู‡ ู‡ูˆ ุงู„ุซุฏูŠ ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏ ุฃูˆ ุงู„ุชุซู†ูŠุฉุŸ ู‚ุงู„ ูˆูˆู‚ุน ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฃูˆุฒุงุนูŠ ุฅุญุฏู‰ ูŠุฏูŠู‡ ุชุซู†ูŠุฉ ูŠุฏ ูˆู„ู… ูŠุดูƒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ุนุชู…ุฏ ูููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุดุนูŠุจ ูˆูŠูˆู†ุณ ุฅุญุฏู‰ ุนุถุฏูŠู‡ (ู…ุซู„ ุซุฏูŠ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ) ุจุงู„ู…ุซู„ุซุฉ ูˆุงู„ุฅูุฑุงุฏ (ุฃูˆ ู‚ุงู„: ู…ุซู„ ุงู„ุจุถุนุฉ) ุจูุชุญ ุงู„ู…ูˆุญุฏุฉ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุถุงุฏ ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ุฃูŠ ุงู„ู‚ุทุนุฉ ู…ู† ุงู„ู„ุญู… (ุชุฏุฑุฏุฑ) ุจูุชุญ ุงู„ููˆู‚ูŠุฉ ูˆุงู„ุฏุงู„ูŠู† ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุชูŠู† ุจูŠู†ู‡ู…ุง ุฑุงุก ุณุงูƒู†ุฉ ุขุฎุฑู‡ ุฑุงุก ุฃุฎุฑู‰ ูˆุฃุตู„ู‡ ุชุชุฏุฑุฏุฑ ูุญุฐูุช ุฅุญุฏู‰ ุงู„ุชุงุกูŠู† ุฃูŠ ุชุชุญุฑูƒ ูˆุชุฌูŠุก ูˆุชุฐู‡ุจุŒ ูˆู„ู…ุณู„ู… ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุฒูŠุฏ ุจู† ูˆู‡ุจ ุนู† ุนู„ูŠ ูˆุขูŠุฉ ุฐู„ูƒ ุฃู† ููŠู‡ู… ุฑุฌู„ุงู‹ ู„ู‡ ุนุถุฏ ู„ูŠุณ ู„ู‡ ุฐุฑุงุน ุนู„ู‰ ุฑุฃุณ ุนุถุฏู‡ ู…ุซู„ ุญู„ู…ุฉ ุงู„ุซุฏูŠ ุนู„ูŠู‡ ุดุนุฑุงุช ุจูŠุถุŒ ูˆุนู†ุฏ ุงู„ุทุจุฑูŠ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุทุงุฑู‚ ุจู† ุฒูŠุงุฏ ุนู† ุนู„ูŠ ููŠ ูŠุฏู‡ ุดุนุฑุงุช ุณูˆุฏ (ูŠุฎุฑุฌูˆู† ุนู„ู‰ ุญูŠู† ูุฑู‚ุฉ ู…ู† ุงู„ู†ุงุณ) ุจูƒุณุฑ ุงู„ุญุงุก ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆุจุนุฏ ุงู„ุชุญุชูŠุฉ ุงู„ุณุงูƒู†ุฉ ู†ูˆู† ูˆุจุถู… ูุงุก ูุฑู‚ุฉ ุฃูŠ ุฒู…ุงู† ุงูุชุฑุงู‚ ุงู„ู†ุงุณ ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุนู† ุงู„ู…ุณุชู…ู„ูŠ ุนู„ู‰ ุฎูŠุฑ ูุฑู‚ุฉ ุจุงู„ุฎุงุก ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ูˆุจุนุฏ ุงู„ุชุญุชูŠุฉ ุฑุงุก ูˆูุฑู‚ุฉ ุจูƒุณุฑ ุงู„ูุงุก. ู‚ุงู„ ููŠ ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ: ูˆุงู„ุฃูˆู„ ุงู„ู…ุนุชู…ุฏ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ููŠ ู…ุณู„ู… ูˆุบูŠุฑู‡ ูˆุฅู† ูƒุงู† ุงู„ุขุฎุฑ ุตุญูŠุญู‹ุง ุฃูŠ ุฃูุถู„ ุทุงุฆูุฉ.
(ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฎุฏุฑูŠ) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุจุงู„ุณู†ุฏ ุงู„ุณุงุจู‚ (ุฃุดู‡ุฏ) ุฃู†ูŠ (ุณู…ุนุช) ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ (ู…ู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุฃุดู‡ุฏ ุฃู† ุนู„ูŠู‘ู‹ุง) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ (ู‚ุชู„ู‡ู…) ุจุงู„ู†ู‡ุฑูˆุงู† (ูˆุฃู†ุง ู…ุนู‡) ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃูู„ุญ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ูŠุนู„ู‰ ูˆุญุถุฑุช ู…ุน ุนู„ูŠ ูŠูˆู… ู‚ุชู„ู‡ู… ุจุงู„ู†ู‡ุฑูˆุงู†ุŒ ูˆุนู†ุฏ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ูˆุงู„ุญุงูƒู… ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุดุฏุงุฏ ุฃู†ู‡ ุฏุฎู„ ุนู„ู‰ ุนุงุฆุดุฉ ู…ุฑุฌุนู‡ ู…ู† ุงู„ุนุฑุงู‚ ู„ูŠุงู„ูŠ ู‚ุชู„ ุนู„ูŠ ูู‚ุงู„ุช ู„ู‡ ุนุงุฆุดุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง: ุชุญุฏุซู†ูŠ ุนู† ุฃู…ุฑ ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ู‚ูˆู… ุงู„ุฐูŠู† ู‚ุชู„ู‡ู… ุนู„ูŠ ู‚ุงู„: ุฅู† ุนู„ูŠู‘ู‹ุง ู„ู…ุง ูƒุงุชุจ ู…ุนุงูˆูŠุฉ ูˆุญูƒู…ุง ุงู„ุญูƒู…ูŠู† ุฎุฑุฌ ุนู„ูŠู‡ ุซู…ุงู†ูŠุฉ ุขู„ุงู ู…ู† ู‚ุฑู‘ุงุก ุงู„ู†ุงุณ ูู†ุฒู„ูˆุง ุจุฃุฑุถ ูŠู‚ุงู„ ู„ู‡ุง ุญุฑูˆุฑุงุก ู…ู† ุฌุงู†ุจ ุงู„ูƒูˆูุฉ ูˆุนุชุจูˆุง ุนู„ูŠู‡ ูู‚ุงู„ูˆุง ุงู†ุณู„ุฎุช ู…ู† ู‚ู…ูŠุต ุฃู„ุจุณูƒู‡ ุงู„ู„ู‡ ูˆู…ู† ุงุณู… ุณู…ู‘ุงูƒ ุงู„ู„ู‡ ุจู‡ ุซู… ุญูƒู…ุช ุงู„ุฑุฌุงู„ ููŠ ุฏูŠู† ุงู„ู„ู‡ ูˆู„ุง ุญูƒู… ุฅู„ุง ู„ู„ู‡ุŒ ูุจู„ุบ ุฐู„ูƒ ุนู„ูŠู‘ู‹ุง ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูุฌู…ุน ุงู„ู†ุงุณ ูุฏุนุง ุจู…ุตุญู ุนุธูŠู… ูุฌุนู„ ูŠุถุฑุจู‡ ุจูŠุฏู‡ ูˆูŠู‚ูˆู„: ุฃูŠู‡ุง ุงู„ู…ุตุญู ุญุฏู‘ุซ ุงู„ู†ุงุณ ูู‚ุงู„ูˆุง ู…ุง ุฐุง ุฅู†ุณุงู† ุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ู…ุฏุงุฏ ูˆูˆุฑู‚ ูˆู†ุญู† ู†ุชูƒู„ู… ุจู…ุง ุฑูˆูŠู†ุงู‡ ู…ู†ู‡ ูู‚ุงู„ ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡ ุจูŠู†ูŠ ูˆุจูŠู† ู‡ุคู„ุงุก ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุงู…ุฑุฃุฉ ุฑุฌู„ {ูˆุฅู† ุฎูุชู… ุดู‚ุงู‚ ุจูŠู†ู‡ู…ุง} [ุงู„ู†ุณุงุก: 35] ุงู„ุขูŠุฉ ูˆุฃู…ุฉ ู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃุนุธู… ู…ู† ุงู…ุฑุฃุฉ ุฑุฌู„ ูˆู†ู‚ู…ูˆุง ุนู„ูŠู‘ูŽ
ุฃู† ูƒุงุชุจุช ู…ุนุงูˆูŠุฉ ูˆู‚ุฏ ูƒุงุชุจ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณู‡ูŠู„ ุจู† ุนู…ุฑูˆ {ู„ู‚ุฏ ูƒุงู† ู„ูƒู… ููŠ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุฃุณูˆุฉ ุญุณู†ุฉ} [ุงู„ุฃุญุฒุงุจ: 21] ุซู… ุจุนุซ ุฅู„ูŠู‡ู… ุงุจู† ุนุจุงุณ ูู†ุงุธุฑู‡ู… ูุฑุฌุน ู…ู†ู‡ู… ุฃุฑุจุนุฉ ุขู„ุงู ููŠู‡ู… ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ูƒูˆุงุก ูุจุนุซ ุนู„ูŠ ุฅู„ู‰ ุงู„ุขุฎุฑูŠู† ุฃู† ูŠุฑุฌุนูˆุง ูุฃุจูˆุง ูุฃุฑุณู„ ุฅู„ูŠู‡ู… ูƒูˆู†ูˆุง ุญูŠุซ ุดุฆุชู… ูˆุจูŠู†ู†ุง ูˆุจูŠู†ูƒู… ุฃู† ู„ุง ุชุณููƒูˆุง ุฏู…ู‹ุง ุญุฑุงู…ู‹ุง ูˆู„ุง ุชู‚ุทุนูˆุง ุณุจูŠู„ุงู‹ ูˆู„ุง ุชุธู„ู…ูˆุง ุฃุญุฏู‹ุง ูุฅู† ูุนู„ุชู… ู†ุจุฐุช ุฅู„ูŠูƒู… ุงู„ุญุฑุจ. ู‚ุงู„ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุดุฏุงุฏ: ููˆุงู„ู„ู‡ ู…ุง ู‚ุชู„ู‡ู… ุญุชู‰ ู‚ุทุนูˆุง ุงู„ุณุจูŠู„ ูˆุณููƒูˆุง ุงู„ุฏู… ุงู„ุญุฑุงู… ุงู„ุญุฏูŠุซ. (ุฌูŠุก ุจุงู„ุฑุฌู„) ุงู„ุฐูŠ ู‚ุงู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠู‡: "ุฅุญุฏู‰ ูŠุฏูŠู‡ ู…ุซู„ ุซุฏูŠ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ" (ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุนุช ุงู„ุฐูŠ ู†ุนุชู‡ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) ุฃูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ูˆุตู ุงู„ุฐูŠ ูˆุตูู‡ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃูู„ุญ ูุงู„ุชู…ุณู‡ ุนู„ูŠ ูู„ู… ูŠุฌุฏู‡ ุซู… ูˆุฌุฏู‡ ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ุชุญุช ุฌุฏุงุฑ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ู†ุนุช ูˆุนู†ุฏ ุงู„ุทุจุฑูŠ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฒูŠุฏ ุจู† ูˆู‡ุจ ูู‚ุงู„ ุนู„ูŠู‘: ุงุทู„ุจูˆุง ุฐุง ุงู„ุซุฏูŠุฉ ูุทู„ุจูˆู‡ ูู„ู… ูŠุฌุฏูˆู‡ ูู‚ุงู„ ู…ุง ูƒุฐุจุช ูˆู…ุง ูƒุฐุจุช ูุทู„ุจูˆู‡ ููˆุฌุฏูˆู‡ ููŠ ูˆู‡ุฏุฉ ู…ู† ุงู„ุฃุฑุถ ุนู„ูŠู‡ ู†ุงุณ ู…ู† ุงู„ู‚ุชู„ู‰ ูุฅุฐุง ุฑุฌู„ ุนู„ู‰ ูŠุฏู‡ ู…ุซู„ ุณู„ุงุช ุงู„ุณู†ูˆุฑ ููƒุจู‘ุฑ ุนู„ูŠู‘

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 88)

ูˆุงู„ู†ุงุณ.
(ู‚ุงู„) ุฃุจูˆ ุณุนูŠุฏ (ูู†ุฒู„ุช ููŠู‡) ููŠ ุงู„ุฑุฌู„ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุนู† ุงู„ุญู…ูˆูŠ ููŠู‡ู… ููŠ ุงู„ุญุฑูˆุฑูŠุฉ {ูˆู…ู†ู‡ู… ู…ู† ูŠู„ู…ุฒูƒ ููŠ ุงู„ุตุฏู‚ุงุช} [ุงู„ุชูˆุจุฉ: 58] ุฃูŠ ูŠุนูŠุจูƒ ููŠ ู‚ุณู… ุงู„ุตุฏู‚ุงุช ุญูŠุซ ู‚ุงู„: ู‡ุฐู‡ ู‚ุณู…ุฉ ู…ุง ุฃุฑูŠุฏ ุจู‡ุง ูˆุฌู‡ ุงู„ู„ู‡. ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ: ู‚ุงู„ ู‚ุชุงุฏุฉ: ูˆุฐูƒุฑ ู„ู†ุง ุฃู† ุฑุฌู„ุงู‹ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุจุงุฏูŠุฉ ุญุฏูŠุซ ุนู‡ุฏ ุจุฃุนุฑุงุจูŠุฉ ุฃุชู‰ ู†ุจูŠ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู‡ูˆ ูŠู‚ุณู… ุฐู‡ุจู‹ุง ูˆูุถุฉ ูู‚ุงู„: ูŠุง ู…ุญู…ุฏ ูˆุงู„ู„ู‡ ู„ุฆู† ูƒุงู† ุงู„ู„ู‡ ุฃู…ุฑูƒ ุฃู† ุชุนุฏู„ ู…ุง ุนุฏู„ุช ูู‚ุงู„ ู†ุจูŠ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… "ูˆูŠู„ูƒ ูู…ู† ุฐุง ูŠุนุฏู„ ุนู„ูŠูƒ ุจุนุฏูŠ" ุซู… ู‚ุงู„ ู†ุจูŠ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… "ุงุญุฐุฑูˆุง ู‡ุฐุง ูˆุฃุดุจุงู‡ู‡ ูุฅู† ููŠ ุฃู…ุชูŠ ุฃุดุจุงู‡ ู‡ุฐุง ูŠู‚ุฑุคูˆู† ุงู„ู‚ุฑุขู† ู„ุง ูŠุชุฌุงูˆุฒ ุชุฑุงู‚ูŠู‡ู… ูุฅุฐุง ุฎุฑุฌูˆุง ูุงู‚ุชู„ูˆู‡ู… ุซู… ุฅุฐุง ุฎุฑุฌูˆุง ูุงู‚ุชู„ูˆู‡ู… ุซู… ุฅุฐุง ุฎุฑุฌูˆุง ูุงู‚ุชู„ูˆู‡ู…".

6934 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุจูŽุงู†ูู‰ู‘ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูุณูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูุณูŽู‡ู’ู„ู ุจู’ู†ู ุญูู†ูŽูŠู’ูู ู‡ูŽู„ู’ ุณูŽู…ูุนู’ุชูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู ููู‰ ุงู„ู’ุฎูŽูˆูŽุงุฑูุฌู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชูู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ูˆูŽู‰ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ู‚ูุจูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุนูุฑูŽุงู‚ู: ยซูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุกููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูุฌูŽุงูˆูุฒู ุชูŽุฑูŽุงู‚ููŠูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูŠูŽู…ู’ุฑูู‚ููˆู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ู…ูุฑููˆู‚ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู‡ู’ู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽู…ููŠู‘ูŽุฉูยป.
ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„) ุฃุจูˆ ุณู„ู…ุฉ ุงู„ู…ู†ู‚ุฑูŠ ุงู„ุจุตุฑูŠ ูˆูŠู‚ุงู„ ู„ู‡ ุงู„ุชุจูˆุฐูƒู‰ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ูˆุงุญุฏ) ุจู† ุฒูŠุงุฏ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุงู„ุดูŠุจุงู†ูŠ) ุจูุชุญ ุงู„ุดูŠู† ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ุณู„ูŠู…ุงู† ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ูŠุณูŠุฑ ุจู† ุนู…ุฑูˆ) ุจุถู… ุงู„ุชุญุชูŠุฉ ูˆูุชุญ ุงู„ุณูŠู† ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุชุญุชูŠุฉ ุจุนุฏู‡ุง ุฑุงุก ุงุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจูุชุญ ุงู„ุนูŠู† ุฃูˆ ุงุจู† ุฌุงุจุฑ ุงู„ูƒูˆููŠ ูˆู‚ูŠู„ ุฃุตู„ู‡ ุฃุณูŠุฑ ูุณู‡ู„ุช ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ูˆู„ู‡ ุฑุคูŠุฉ (ู‚ุงู„: ู‚ู„ุช ู„ุณู‡ู„ ุจู† ุญู†ูŠู) ุจูุชุญ ุงู„ุณูŠู† ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู‡ุงุก ูˆุญู†ูŠู ุจุถู… ุงู„ุญุงุก ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆูุชุญ ุงู„ู†ูˆู† ุขุฎุฑู‡ ูุงุก ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠ ุงู„ุจุฏุฑูŠ (ู‡ู„ ุณู…ุนุช ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู‚ูˆู„ ููŠ ุงู„ุฎูˆุงุฑุฌ ุดูŠุฆู‹ุงุŸ ู‚ุงู„: ุณู…ุนุชู‡ ูŠู‚ูˆู„ ูˆุฃู‡ูˆู‰ ุจูŠุฏู‡) ู…ุฏู‘ู‡ุง (ู‚ูุจู„ ุงู„ุนุฑุงู‚) ุจูƒุณุฑ ุงู„ู‚ุงู ูˆูุชุญ ุงู„ู…ูˆุญุฏุฉ ุฃูŠ ุฌู‡ุชู‡ ูˆุนู†ุฏ ู…ุณู„ู… ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนู„ูŠู‘ ุจู† ู…ุณู‡ุฑ ุนู† ุงู„ุดูŠุจุงู†ูŠ ู†ุญูˆ ุงู„ู…ุดุฑู‚.
(ูŠุฎุฑุฌ ู…ู†ู‡ ู‚ูˆู… ูŠู‚ุฑุคูˆู† ุงู„ู‚ุฑุขู† ู„ุง ูŠุฌุงูˆุฒ ุชุฑุงู‚ูŠู‡ู…) ุจุงู„ููˆู‚ูŠุฉ ูˆุงู„ู‚ุงู ุฌู…ุน ุชุฑู‚ูˆุฉ ู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ู‚ุงู…ูˆุณ. ุงู„ุนุธู… ู…ุง ุจูŠู† ุซุบุฑุฉ ุงู„ู†ุญุฑ ูˆุงู„ุนุงุชู‚ ูŠุนู†ูŠ ุฃู† ู‚ุฑุงุกุชู‡ู… ู„ุง ูŠุฑูุนู‡ุง ุงู„ู„ู‡ ูˆู„ุง ูŠู‚ุจู„ู‡ุง ู„ุนู„ู…ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุจุงุนุชู‚ุงุฏู‡ู… (ูŠู…ุฑู‚ูˆู† ู…ู† ุงู„ุฅุณู„ุงู… ู…ุฑูˆู‚ ุงู„ุณู‡ู…) ุฃูŠ ูƒู…ุฑูˆู‚ ุงู„ุณู‡ู… (ู…ู† ุงู„ุฑู…ูŠุฉ).
ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… ููŠ ุงู„ุฒูƒุงุฉ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ูุถุงุฆู„ ุงู„ู‚ุฑุขู†.

โ€Œโ€Œ8 - ุจุงุจ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ยซู„ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู…ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽู‚ู’ุชูŽุชูู„ูŽ ููุฆูŽุชูŽุงู†ู ุฏูŽุนู’ูˆูŽุชูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉูŒยป
(ุจุงุจ ู‚ูˆู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู„ุง ุชู‚ูˆู… ุงู„ุณุงุนุฉ ุญุชู‰ ุชู‚ุชุชู„ ูุฆุชุงู† ุฏุนูˆุชู‡ู…ุง ูˆุงุญุฏุฉ). ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุฏุนูˆุงู‡ู…ุง ุจุฃู„ู ุจุนุฏ ุงู„ูˆุงูˆ ุจุฏู„ ุงู„ููˆู‚ูŠุฉ.

6935 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ูู‰ู‘ูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุงุฏูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฃูŽุนู’ุฑูŽุฌูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู„ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู…ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽู‚ู’ุชูŽุชูู„ูŽ ููุฆูŽุชูŽุงู†ู ุฏูŽุนู’ูˆูŽุงู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉูŒยป.
ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุนู„ูŠู‘) ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู…ุฏูŠู†ูŠ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุณููŠุงู†) ุจู† ุนูŠูŠู†ุฉ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุฃุจูˆ ุงู„ุฒู†ุงุฏ) ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฐูƒูˆุงู† (ุนู† ุงู„ุฃุนุฑุฌ) ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ู‡ุฑู…ุฒ (ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡) ุฃู†ู‡ (ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡-ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…):
(ู„ุง ุชู‚ูˆู… ุงู„ุณุงุนุฉ ุญุชู‰ ุชู‚ุชุชู„ ูุฆุชุงู†) ุฌู…ุงุนุชุงู† ุฌู…ุงุนุฉ ุนู„ูŠู‘ ูˆุฌู…ุงุนุฉ ู…ุนุงูˆูŠุฉ (ุฏุนูˆุงู‡ู…ุง ูˆุงุญุฏุฉ) ุฃูŠ ูƒู„ ูˆุงุญุฏ ู…ู†ู‡ู…ุง ูŠุฏุนูŠ ุฃู†ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุญู‚ ูˆุตุงุญุจู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุจุงุทู„ ุจุญุณุจ ุงุฌุชู‡ุงุฏู‡ู…ุง.
ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุณู†ุฏ ู…ู† ุฅูุฑุงุฏู‡.

โ€Œโ€Œ9 - ุจุงุจ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ููู‰ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุฃูŽูˆู‘ูู„ููŠู†ูŽ
(ุจุงุจ ู…ุง ุฌุงุก) ู…ู† ุงู„ุฃุฎุจุงุฑ (ููŠ) ุญู‚ (ุงู„ู…ุชุฃูˆู„ูŠู†).

6936 - ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู: ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูู‰ ูŠููˆู†ูุณูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูู‰ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉู ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ูˆูŽุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุฎู’ุฑูŽู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฑูู‰ู‘ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ุณูŽู…ูุนูŽุง ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ู‡ูุดูŽุงู…ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุญูŽูƒููŠู…ู ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ุณููˆุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ููุฑู’ู‚ูŽุงู†ู ููู‰ ุญูŽูŠูŽุงุฉู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุงุณู’ุชูŽู…ูŽุนู’ุชู ู„ูู‚ูุฑูŽุงุกูŽุชูู‡ู ููŽุฅูุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุคูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูุฑููˆูู ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉูุŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูู‚ู’ุฑูุฆู’ู†ููŠู‡ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽูƒูุฏู’ุชู ุฃูุณูŽุงูˆูุฑูู‡ู ููู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ููŽุงู†ู’ุชูŽุธูŽุฑู’ุชูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽุจู‘ูŽุจู’ุชูู‡ู ุจูุฑูุฏูŽุงุฆูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุจูุฑูุฏูŽุงุฆูู‰ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุฃูŽูƒูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุฃูŽู†ููŠู‡ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽู‡ู: ูƒูŽุฐูŽุจู’ุชูŽ ููŽูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุฃูŽู†ูู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู‘ูŽุชูู‰ ุณูŽู…ูุนู’ุชููƒูŽ ุชูŽู‚ู’ุฑูŽุคูู‡ูŽุงุŒ ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ู’ุชู ุฃูŽู‚ููˆุฏูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูู„ู’ุชู ูŠูŽุง: ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูู‰ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ุจูุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ููุฑู’ู‚ูŽุงู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูุฑููˆูู ู„ูŽู…ู’ ุชูู‚ู’ุฑูุฆู’ู†ููŠู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู’ุชูŽู†ูู‰ ุณููˆุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ููุฑู’ู‚ูŽุงู†ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุฃูŽุฑู’ุณูู„ู’ู‡ู ูŠูŽุง ุนูู…ูŽุฑู
ุงู‚ู’ุฑูŽุฃู’ ูŠูŽุง ู‡ูุดูŽุงู…ูยป ููŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉูŽ ุงู„ู‘ูŽุชูู‰ ุณูŽู…ูุนู’ุชูู‡ู ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุคูู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽุชู’ยป ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุงู‚ู’ุฑูŽุฃู’ ูŠูŽุง ุนูู…ูŽุฑูยป ููŽู‚ูŽุฑูŽุฃู’ุชู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽุชู’ยป ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุจู’ุนูŽุฉู ุฃูŽุญู’ุฑููู ููŽุงู‚ู’ุฑูŽุกููˆุง ู…ูŽุง ุชูŽูŠูŽุณู‘ูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูยป.
(ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡) ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆุณู‚ุท ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ (ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู„ูŠุซ) ุจู† ุณุนุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ูู‡ู…ูŠ ุฃุจูˆ ุงู„ุญุงุฑุซ ุงู„ู…ุตุฑูŠ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑ ู…ู…ุง ูˆุตู„ู‡ ุงู„ุฅุณู…ุงุนูŠู„ูŠ ุนู† ูƒุงุชุจ ุงู„ู„ูŠุซ ุนู†ู‡ ู‚ุงู„ (ุญุฏู‘ุซู†ูŠ) ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏ (ูŠูˆู†ุณ) ุจู† ูŠุฒูŠุฏุŸ ุงู„ุฃูŠู„ูŠ (ุนู† ุงุจู† ุดู‡ุงุจ) ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ุณู„ู… ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ุฃู†ู‡ (ู‚ุงู„: ุฃุฎุจุฑู†ูŠ) ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏ (ุนุฑูˆุฉ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ) ุจู† ุงู„ุนูˆู‘ุงู… (ุฃู† ุงู„ู…ุณูˆุฑ ุจู† ู…ุฎุฑู…ุฉ) ุจู† ู†ูˆูู„ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ุฃุจุง ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ู„ู‡ ุตุญุจุฉ (ูˆุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู‚ุงุฑูŠู‘) ุจุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ุชุญุชูŠุฉ ู…ู† ุบูŠุฑ ู‡ู…ุฒุฉ ูˆุงู„ู‚ุงุฑุฉ ู‡ู… ูˆู„ุฏ ุงู„ู‡ูˆู† ุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ ุฃุฎูŠ ุฃุณุฏ ุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ ูˆู„ุฏ ุนู„ู‰ ุนู‡ุฏู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŠุณ ู„ู‡ ู…ู†ู‡ ุณู…ุงุน ูˆู„ุง ุฑุคูŠุฉ (ุฃุฎุจุฑุงู‡ ุฃู†ู‡ู…ุง ุณู…ุนุง ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจ) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ (ูŠู‚ูˆู„: ุณู…ุนุช ู‡ุดุงู… ุจู† ุญูƒูŠู…) ุจูุชุญ ุงู„ุญุงุก ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ุงุจู† ุญุฒุงู… ุงู„ุฃุณุฏูŠ (ูŠู‚ุฑุฃ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ูุฑู‚ุงู† ููŠ ุญูŠุงุฉ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูุงุณุชู…ุนุช ู„ู‚ุฑุงุกุชู‡ ูุฅุฐุง ู‡ูˆ ูŠู‚ุฑุฃู‡ุง) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ูŠู‚ุฑุคู‡ุง ุจุงู„ูˆุงูˆ ูˆุตูˆุฑุฉ ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ุจุฏู„ ุงู„ุฃู„ู (ุนู„ู‰ ุญุฑูˆู ูƒุซูŠุฑุฉ ู„ู… ูŠู‚ุฑุฆู†ูŠู‡ุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒุฐู„ูƒ ููƒุฏุช ุฃุณุงูˆุฑู‡) ุจุถู… ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ุจุนุฏู‡ุง ุณูŠู† ู…ู‡ู…ู„ุฉ ุฃูŠ ุฃูˆุงุซุจู‡ ูˆุฃุญู…ู„ ุนู„ูŠู‡ ูˆู‡ูˆ (ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูุงู†ุชุธุฑุชู‡ ุญุชู‰ ุณู„ู…) ู…ู†ู‡ุง (ุซู…) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ูู„ู…ุง ุณู„ู… (ู„ุจุจุชู‡ ุจุฑุฏุงุฆู‡) ุจุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ู…ูˆุญุฏุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ู…ูุชูˆุญุฉ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ุฌู…ุนุชู‡ ุนู†ุฏ ุตุฏุฑู‡ ูˆุจุงู„ุชุฎููŠู ุฃูŠุถู‹ุง (ุฃูˆ ุจุฑุฏุงุฆูŠ) ุดูƒ ู…ู† ุงู„ุฑุงูˆูŠ (ูู‚ู„ุช

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 89)

ู…ู† ุฃู‚ุฑุฃูƒ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุณูˆุฑุฉ ู‚ุงู„ ุฃู‚ุฑุฃู†ูŠู‡ุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ู„ุช) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ูู‚ู„ุช (ู„ู‡ ูƒุฐุจุช ููˆุงู„ู„ู‡ ุฅู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู‚ุฑุฃู†ูŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุชูŠ ุณู…ุนุชูƒ ุชู‚ุฑุฃู‡ุง) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุชู‚ุฑูˆู‡ุง ุจุงู„ูˆุงูˆ ุจุฏู„ ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ูˆููŠู‡ ุฅุทู„ุงู‚ ุงู„ุชูƒุฐูŠุจ ุนู„ู‰ ุบู„ุจุฉ ุงู„ุธู† ูุฅู† ุนู…ุฑ ุฅู†ู…ุง ูุนู„ ุฐู„ูƒ ุนู† ุงุฌุชู‡ุงุฏ ู…ู†ู‡ ู„ุธู†ู‡ ุฃู† ู‡ุดุงู…ู‹ุง ุฎุงู„ู ุงู„ุตูˆุงุจ ู‚ุงู„ ุนู…ุฑ (ูุงู†ุทู„ู‚ุช) ุจู‡ (ุฃู‚ูˆุฏู‡) ุฃุฌุฑู‡ ุจุฑุฏุงุฆู‡ (ุฅู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู‚ู„ุช ู„ู‡ ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุฅู†ูŠ ุณู…ุนุช ู‡ุฐุง) ู‡ุดุงู…ู‹ุง (ูŠู‚ุฑุฃ ุจุณูˆุฑุฉ ุงู„ูุฑู‚ุงู†) ุจุจุงุก ุงู„ุฌุฑ ููŠ ุจุณูˆุฑุฉ (ุนู„ู‰ ุญุฑูˆู ู„ู… ุชู‚ุฑุฆู†ูŠู‡ุง ูˆุฃู†ุช ุฃู‚ุฑุฃุชู†ูŠ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ูุฑู‚ุงู† ูู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…):
(ุฃุฑุณู„ู‡ ูŠุง ุนู…ุฑ) ุจู‡ู…ุฒุฉ ู‚ุทุน ุฃูŠ ุฃุทู„ู‚ู‡ ุซู… ู‚ุงู„ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… (ุงู‚ุฑุฃ ูŠุง ู‡ุดุงู… ูู‚ุฑุฃ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ ุงู„ุชูŠ ุณู…ุนุชู‡ ูŠู‚ุฑุฃู‡ุง ู‚ุงู„): ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ูู‚ุงู„ (ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู‡ูƒุฐุง ุฃู†ุฒู„ุช ุซู… ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุงู‚ุฑุฃ ูŠุง ุนู…ุฑ ูู‚ุฑุฃุช ูู‚ุงู„: ู‡ูƒุฐุง ุฃู†ุฒู„ุช ุซู… ู‚ุงู„) ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุชุทูŠูŠุจู‹ุง ู„ู‚ู„ุจ ุนู…ุฑ ู„ุฆู„ุง ูŠู†ูƒุฑ ุชุตูˆูŠุจ ุงู„ุดูŠุฆูŠู† ุงู„ู…ุฎุชู„ููŠู† (ุฅู† ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ุฑุขู† ุฃู†ุฒู„ ุนู„ู‰ ุณุจุนุฉ ุฃุญุฑู) ุฃูŠ ู„ุบุงุช (ูุงู‚ุฑุคูˆุง ู…ุง ุชูŠุณุฑ ู…ู†ู‡). ุฃูŠ ู…ู† ุงู„ู…ู†ุฒู„.
ูˆู…ุทุงุจู‚ุฉ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู„ู„ุชุฑุฌู…ุฉ ู…ู† ุญูŠุซ ุฅู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู… ูŠุคุงุฎุฐ ุนู…ุฑ ุจุชูƒุฐูŠุจู‡ ู„ู‡ุดุงู… ูˆู„ุง ุจูƒูˆู†ู‡ ู„ุจุจู‡ ุจุฑุฏุงุฆู‡ ูˆุฃุฑุงุฏ ุงู„ุฅูŠู‚ุงุน ุจู‡ ุจู„ ุตุฏู‚ ู‡ุดุงู…ู‹ุง ููŠู…ุง ู†ู‚ู„ู‡ ูˆุนุฐุฑ ุนู…ุฑ ููŠ ุฅู†ูƒุงุฑู‡ ูˆุณุจู‚ ููŠ ุจุงุจ ูƒู„ุงู… ุงู„ุฎุตูˆู… ุจุนุถู‡ู… ููŠ ุจุนุถ ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ุฃุดุฎุงุต.

6937 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ูˆูŽูƒููŠุนูŒ ุญ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูˆูŽูƒููŠุนูŒุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุขูŠูŽุฉู: {ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู„ู’ุจูุณููˆุง ุฅููŠู…ูŽุงู†ูŽู‡ูู…ู’ ุจูุธูู„ู’ู…ู} [ุงู„ุฃู†ุนุงู…: 82] ุดูŽู‚ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฃูŽูŠู‘ูู†ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุธู’ู„ูู…ู’ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽุธูู†ู‘ููˆู†ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูู‚ู’ู…ูŽุงู†ู ู„ุงูุจู’ู†ูู‡ู: {ูŠูŽุง ุจูู†ูŽู‰ู‘ูŽ ู„ูŽุง ุชูุดู’ุฑููƒู’ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูุฑู’ูƒูŽ ู„ูŽุธูู„ู’ู…ูŒ ุนูŽุธููŠู…ูŒ} [ู„ู‚ู…ุงู†: 13].
ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ: ูˆุญุฏู‘ุซู†ุง (ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…) ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑ ุจุงุจู† ุฑุงู‡ูˆูŠู‡ ู‚ุงู„: (ุฃุฎุจุฑู†ุง ูˆูƒูŠุน) ุจูุชุญ ุงู„ูˆุงูˆ ูˆูƒุณุฑ ุงู„ูƒุงู ุงุจู† ุงู„ุฌุฑุงุญ (ุญ) ู„ุชุญูˆูŠู„ ุงู„ุณู†ุฏ.
(ุญุฏู‘ุซู†ุง) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ: ูˆุญุฏู‘ุซู†ุง (ูŠุญูŠู‰) ุจู† ู…ูˆุณู‰ ุงู„ู…ุนุฑูˆู ุจุฎุช ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ูˆูƒูŠุน ุนู† ุงู„ุฃุนู…ุด) ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ู…ู‡ุฑุงู† (ุนู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…) ุงู„ู†ุฎุนูŠ (ุนู† ุนู„ู‚ู…ุฉ) ุจู† ู‚ูŠุณ (ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡) ุจู† ู…ุณุนูˆุฏ (ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡) ุฃู†ู‡ (ู‚ุงู„: ู„ู…ุง ุฃู†ุฒู„ุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ) ุงู„ุชูŠ ููŠ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฃู†ุนุงู… ({ุงู„ุฐูŠู† ุขู…ู†ูˆุง ูˆู„ู… ูŠู„ุจุณูˆุง ุฅูŠู…ุงู†ู‡ู…}) ุฃูŠ ู„ู… ูŠุฎู„ุทูˆู‡ ({ุจุธู„ู…} ุดู‚ ุฐู„ูƒ ุนู„ู‰ ุฃุตุญุงุจ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู‚ุงู„ูˆุง: ุฃูŠู†ุง ู„ู… ูŠุธู„ู… ู†ูุณู‡ุŸ ูู‚ุงู„: ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…):
(ู„ูŠุณ ูƒู…ุง ุชุธู†ูˆู†) ุฃู†ู‡ ุงู„ุธู„ู… ู…ุทู„ู‚ู‹ุง (ุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ู„ู‚ู…ุงู† ู„ุงุจู†ู‡ {ูŠุง ุจู†ูŠ ู„ุง ุชุดุฑูƒ ุจุงู„ู„ู‡ ุฅู† ุงู„ุดุฑูƒ ู„ุธู„ู… ุนุธูŠู…}) [ู„ู‚ู…ุงู†: 13] ู„ุฃู†ู‡ ุชุณูˆูŠุฉ ุจูŠู† ู…ู† ู„ุง ู†ุนู…ุฉ ุฅู„ุง ูˆู‡ูŠ ู…ู†ู‡ ูˆุจูŠู† ู…ู† ู„ุง ู†ุนู…ุฉ ู…ู†ู‡ ุฃุตู„ุงู‹.
ูˆูˆุฌู‡ ุงู„ู…ุทุงุจู‚ุฉ ุจูŠู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆุงู„ุชุฑุฌู…ุฉ ู…ู† ุญูŠุซ ุฅู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู… ูŠุคุงุฎุฐ ุงู„ุตุญุงุจุฉ ุจุญู…ู„ู‡ู… ุงู„ุธู„ู… ููŠ ุงู„ุขูŠุฉ ุนู„ู‰ ุนู…ูˆู…ู‡ ุญุชู‰ ูŠุชู†ุงูˆู„ ูƒู„ ู…ุนุตูŠุฉ ุจู„ ุนุฐุฑู‡ู… ู„ุฃู†ู‡ ุธุงู‡ุฑ ููŠ ุงู„ุชุฃูˆูŠู„ ุซู… ุจูŠู† ู„ู‡ู… ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจู…ุง ุฑูุน ุงู„ุฅุดูƒุงู„.
ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุณุจู‚ ููŠ ุฃูˆู„ ูƒุชุงุจ ุงุณุชุชุงุจุฉ ุงู„ู…ุฑุชุฏูŠู†.

6938 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏูŽุงู†ูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑูู‰ู‘ูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูู‰ ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุนูุชู’ุจูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุบูŽุฏูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ: ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ุงู„ุฏู‘ูุฎู’ุดูู†ูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ู‘ูŽุง: ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ูŽุงููู‚ูŒ ู„ูŽุง ูŠูุญูุจู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุฃูŽู„ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู„ููˆู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุจู’ุชูŽุบูู‰ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูยป ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠููˆูŽุงููŽูŠ ุนูŽุจู’ุฏูŒ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุจูู‡ู ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูŽยป.
ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุนุจุฏุงู†) ู‡ูˆ ู„ู‚ุจ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุซู…ุงู† ุจู† ุฌุจู„ุฉ ุงู„ู…ุฑูˆุฒูŠ ู‚ุงู„: (ุฃุฎุจุฑู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡) ุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ ุงู„ู…ุฑูˆุฒูŠ ู‚ุงู„: (ุฃุฎุจุฑู†ุง ู…ุนู…ุฑ) ุจูุชุญ ุงู„ู…ูŠู…ูŠู† ุจูŠู†ู‡ู…ุง ุนูŠู† ู…ู‡ู…ู„ุฉ ุณุงูƒู†ุฉ ุงุจู† ุฑุงุดุฏ ุงู„ุฃุฒุฏูŠ ู…ูˆู„ุงู‡ู… ุฃุจูˆ ุนุฑูˆุฉ ุงู„ุจุตุฑูŠ (ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ) ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ุณู„ู… ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„ (ุฃุฎุจุฑู†ูŠ) ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏ (ู…ุญู…ูˆุฏ ุจู† ุงู„ุฑุจูŠุน) ุจูุชุญ ุงู„ุฑุงุก ูˆูƒุณุฑ ุงู„ู…ูˆุญุฏุฉ ุงู„ุฎุฒุฑุฌูŠ ุงู„ุตุญุงุจูŠู‘ ุงู„ุตุบูŠุฑ ูˆุฌู„ ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุนู† ุงู„ุตุญุงุจุฉ
(ู‚ุงู„: ุณู…ุนุช) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุนู† ุงู„ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠ: ุณู…ุน (ุนุชุจุงู† ุจู† ู…ุงู„ูƒ) ุจูƒุณุฑ ุงู„ุนูŠู† ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ููˆู‚ูŠุฉ ุงุจู† ุนุฌู„ุงู† ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠ ุงู„ุตุญุงุจูŠ (ูŠู‚ูˆู„: ุบุฏุง ุนู„ูŠ) ุจุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ุชุญุชูŠุฉ (ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) ููŠู‡ ุญุฐู ุฐูƒุฑู‡ ููŠ ุจุงุจ ุงู„ู…ุณุงุฌุฏ ููŠ ุงู„ุจูŠูˆุช ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนู‚ูŠู„ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ูŠู„ูุธ: ุฅู†ู‡ ุฃูŠ ุนุชุจุงู† ุฃุชู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู‚ุงู„: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ู‚ุฏ ุฃู†ูƒุฑุช ุจุตุฑูŠ ูˆุฃู†ุง ุฃุตู„ูŠ ู„ู‚ูˆู…ูŠ ูุฅุฐุง ูƒุงู†ุช ุงู„ุฃู…ุทุงุฑ ุณุงู„ ุงู„ูˆุงุฏูŠ ุงู„ุฐูŠ ุจูŠู†ูŠ ูˆุจูŠู†ู‡ู… ู„ู… ุฃุณุชุทุน ุฃู† ุขุชูŠ ู…ุณุฌุฏู‡ู… ูุฃุตู„ูŠ ุจู‡ู… ูˆูˆุฏุฏุช ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุฅู†ูƒ ุชุฃุชูŠู†ูŠ ูุชุตู„ูŠ ููŠ ุจูŠุชูŠ ูุฃุชุฎุฐู‡ ู…ุตู„ู‘ู‰ ู‚ุงู„ ูู‚ุงู„ ู„ู‡ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุณุฃูุนู„ ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡" ู‚ุงู„ ุนุชุจุงู†: ูุบุฏุง ุนู„ูŠู‘ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุญูŠู† ุงุฑุชูุน ุงู„ู†ู‡ุงุฑ ูุงุณุชุฃุฐู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูุฃุฐู†ุช ู„ู‡ ูู„ู… ูŠุฌู„ุณ ุญูŠู† ุฏุฎู„ ุงู„ุจูŠุช ุซู… ู‚ุงู„: "ุฃูŠู† ุชุญุจ ุฃู† ุฃุตู„ูŠ ู…ู† ุจูŠุชูƒ" ู‚ุงู„: ูุฃุดุฑุช ู„ู‡ ุฅู„ู‰ ู†ุงุญูŠุฉ ู…ู† ุงู„ุจูŠุช ูู‚ุงู… ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ -ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 90)

ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ- ููƒุจุฑ ูู‚ู…ู†ุง ูุตูู‚ู†ุง ูุตู„ู‘ู‰ ุฑูƒุนุชูŠู† ุซู… ุณู„ู… ู‚ุงู„ ูˆุญุจุณู†ุงู‡ ุนู„ู‰ ุฎุฒูŠุฑุฉ ุตู†ุนู†ุงู‡ุง ู„ู‡ ู‚ุงู„: ูุซุงุจ ููŠ ุงู„ุจูŠุช ุฑุฌุงู„ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุฏุงุฑ ุฐูˆูˆ ุนุฏุฏ ูุงุฌุชู…ุนูˆุง (ูู‚ุงู„: ุฑุฌู„) ู…ู†ู‡ู… ู„ู… ูŠุณู… (ุงุจู† ู…ุงู„ูƒ ุจู† ุงู„ุฏุฎุดู†)ุŸ ุจุถู… ุงู„ุฏุงู„ ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุฎุงุก ูˆุถู… ุงู„ุดูŠู† ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ุขุฎุฑู‡ ู†ูˆู† (ูู‚ุงู„ ุฑุฌู„ ู…ู†ุง): ู‚ูŠู„ ู‡ูˆ ุนุชุจุงู† ุจู† ู…ุงู„ูƒ ุงู„ุฑุงูˆูŠ (ุฐู„ูƒ) ุจุงู„ู„ุงู… ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุจุฅุณู‚ุงุทู‡ุง ุฃูŠ ุงุจู† ุงู„ุฏุฎุดู† (ู…ู†ุงูู‚ ู„ุง ูŠุญุจ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡ุŒ ูู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฃู„ุง) ุจุชุฎููŠู ุงู„ู„ุงู… ุจุนุฏ ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ุงู„ู…ูุชูˆุญุฉ (ุชู‚ูˆู„ูˆู‡) ุชุธู†ูˆู‡ (ูŠู‚ูˆู„ ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡ ูŠุจุชุบูŠ ุจุฐู„ูƒ ูˆุฌู‡ ุงู„ู„ู‡) ูˆุงู„ู‚ูˆู„ ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ุธู† ูƒุซูŠุฑ ุฃู†ุดุฏ ุณูŠุจูˆูŠู‡:
ุฃู…ุง ุงู„ุฑุญูŠู„ ูุฏูˆู† ุจุนุฏ ุบุฏ โ€ฆ ูู…ุชู‰ ุชู‚ูˆู„ ุงู„ุฏุงุฑ ุชุฌู…ุนู†ุง
ูŠุนู†ูŠ: ูู…ุชู‰ ุชุธู† ุงู„ุฏุงุฑ ุชุฌู…ุนู†ุงุŒ ูˆุงู„ุจูŠุช ู„ุนู…ุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุฑุจูŠุนุฉ ุงู„ู…ุฎุฒูˆู…ูŠุŒ ูˆู‚ูŠู„ ู…ู‚ุชุถู‰ ุงู„ู‚ูŠุงุณ ุชู‚ูˆู„ูˆู†ู‡ ุจุงู„ู†ูˆู†. ูˆุฃุฌูŠุจ: ุจุฃู†ู‡ ุฌุงุฆุฒ ุชุฎููŠูู‹ุง ู‚ุงู„ูˆุง ุญุฐู ู†ูˆู† ุงู„ุฌู…ุน ุจู„ุง ู†ุงุตุจ ูˆุฌุงุฒู… ู„ุบุฉ ูุตูŠุญุฉ ุฃูˆ ู‡ูˆ ุฎุทุงุจ ู„ูˆุงุญุฏ ูˆุงู„ูˆุงูˆ ุญุฏุซุช ู…ู† ุฅุดุจุงุน ุงู„ุถู…ุฉุŒ ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุนู† ุงู„ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠ: ุฃู„ุง ุชู‚ูˆู„ูˆู†ู‡ ุจุฅุซุจุงุช ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ู‚ุจู„ ู„ุง ูˆู†ูˆู† ุงู„ุฌู…ุนุŒ ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุฃูŠุถู‹ุง ุนู† ุงู„ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠ ูˆุงู„ู…ุณุชู…ู„ูŠ ู„ุง ุจู„ูุธ ุงู„ู†ู‡ูŠ ุชู‚ูˆู„ูˆู‡ ุจุญุฐุช ุงู„ู†ูˆู†. ู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ูุชุญ: ุงู„ุฐูŠ ุฑุฃูŠุชู‡ ู„ุง ุชู‚ูˆู„ูˆู‡ ุจุบูŠุฑ ุฃู„ู ุฃูˆู„ู‡ ูˆู‡ูˆ ู…ูˆุฌู‡ ูˆุชูุณูŠุฑ ุงู„ู‚ูˆู„ ุจุงู„ุธู† ููŠู‡ ู†ุธุฑ ูˆุงู„ุฐูŠ ูŠุธู‡ุฑ ุฃู†ู‡ ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ุฑุคูŠุฉ ุฃูˆ ุงู„ุณู…ุงุน ุงู‡ู€.
ูˆู†ู‚ู„ ููŠ ุงู„ุชูˆุถูŠุญ ุนู† ุงุจู† ุจุทุงู„ ุฃู† ุงู„ู‚ูˆู„ ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ุธู† ูƒุซูŠุฑ ุจุดุฑุท ูƒูˆู†ู‡ ููŠ ุงู„ู…ุฎุงุทุจ ูˆูƒูˆู†ู‡ ู…ุณุชู‚ุจู„ุงู‹ ุซู… ุฃู†ุดุฏ ุงู„ุจูŠุช ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ู…ุถุงูู‹ุง ุฅู„ู‰ ุณูŠุจูˆูŠู‡ ูˆู„ู„ุฃุตูŠู„ูŠ ู…ู…ุง ููŠ ุงู„ูุฑุน ูƒุฃุตู„ู‡ ุฅู„ุง ุจุฅุซุจุงุช ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ูˆุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ู„ุงู… ุชู‚ูˆู„ูˆู‡ ุจุญุฐู ุงู„ู†ูˆู†.
(ู‚ุงู„) ุงู„ุฑุฌู„ ุงู„ู…ูุณุฑ ุจุนุชุจุงู† ููŠู…ุง ู‚ูŠู„: (ุจู„ู‰ุŒ ู‚ุงู„) ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ูุฅู†ู‡ ู„ุง ูŠูˆุงููŠ) ุจูƒุณุฑ ุงู„ูุงุก ูˆููŠ ุงู„ูŠูˆู†ูŠู†ูŠุฉ ุจูุชุญู‡ุง (ุนุจุฏ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ุจู‡) ุฃูŠ ุจุงู„ุชูˆุญูŠุฏ (ุฅู„ุงู‘ ุญุฑู… ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ู†ุงุฑ) ุฅุฐุง ุฃุฏู‰ ุงู„ูุฑุงุฆุถ ูˆุงุฌุชู†ุจ ุงู„ู…ู†ุงู‡ูŠ ุฃูˆ ุงู„ุงุฑุงุฏ ุชุญุฑูŠู… ุงู„ุชุฎู„ูŠุฏ ุฌู…ูŠุนู‹ุง ุจูŠู† ุงู„ุฃุฏู„ุฉ.
ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุณุจู‚ ููŠ ุงู„ุจุงุจ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ูˆู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู‡ู†ุง ู„ู„ุชุฑุฌู…ุฉ ู…ู† ุญูŠุซ ุฅู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู… ูŠุคุงุฎุฐ ุงู„ู‚ุงุฆู„ูŠู† ููŠ ุญู‚ ุงุจู† ุงู„ุฏุฎุดู† ุจู…ุง ู‚ุงู„ูˆุง ุจู„ ุจูŠู† ู„ู‡ู… ุฃู† ุฅุฌุฑุงุก ุฃุญูƒุงู… ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุนู„ู‰ ุงู„ุธุงู‡ุฑ ุฏูˆู† ุงู„ุจุงุทู†.

6939 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽูˆูŽุงู†ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูุตูŽูŠู’ู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ููู„ูŽุงู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุชูŽู†ูŽุงุฒูŽุนูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ูˆูŽุญูุจู‘ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ู„ูุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ: ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู„ูู…ู’ุชู ุงู„ู‘ูŽุฐูู‰ ุฌูŽุฑู‘ูŽุฃูŽ ุตูŽุงุญูุจูŽูƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูู…ูŽุงุกู ูŠูŽุนู’ู†ูู‰ ุนูŽู„ููŠู‘ู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู„ูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ู„ูŽูƒูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูŽู‰ู’ุกูŒ ุณูŽู…ูุนู’ุชูู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ูู‡ู: ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูŽุนูŽุซูŽู†ูู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑูŽ ูˆูŽุฃูŽุจูŽุง ู…ูŽุฑู’ุซูŽุฏูุŒ ูˆูŽูƒูู„ู‘ูู†ูŽุง ููŽุงุฑูุณูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุงู†ู’ุทูŽู„ูู‚ููˆุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุฃู’ุชููˆุง ุฑูŽูˆู’ุถูŽุฉูŽ ุญูŽุงุฌูยป ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ: ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽูˆูŽุงู†ูŽุฉูŽ ุญูŽุงุฌู ยซููŽุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู‹ ู…ูŽุนูŽู‡ูŽุง ุตูŽุญููŠููŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุญูŽุงุทูุจู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจูู‰ ุจูŽู„ู’ุชูŽุนูŽุฉูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ููŽุฃู’ุชููˆู†ูู‰ ุจูู‡ูŽุงยปุŒ ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽูู’ุฑูŽุงุณูู†ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ุญูŽูŠู’ุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุชูŽุณููŠุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุนููŠุฑู ู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุชูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุจูู…ูŽุณููŠุฑู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ููŽู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู‘ูŽุฐูู‰ ู…ูŽุนูŽูƒูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู…ูŽุง ู…ูŽุนูู‰ ูƒูุชูŽุงุจูŒุŒ ููŽุฃูŽู†ูŽุฎู’ู†ูŽุง ุจูู‡ูŽุง ุจูŽุนููŠุฑูŽู‡ูŽุง ููŽุงุจู’ุชูŽุบูŽูŠู’ู†ูŽุง ููู‰ ุฑูŽุญู’ู„ูู‡ูŽุง ููŽู…ูŽุง ูˆูŽุฌูŽุฏู’ู†ูŽุง ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽุงุญูุจูู‰: ู…ูŽุง ู†ูŽุฑูŽู‰ ู…ูŽุนูŽู‡ูŽุง ูƒูุชูŽุงุจู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู„ูู…ู’ู†ูŽุง ู…ูŽุง ูƒูŽุฐูŽุจูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุญูŽู„ูŽููŽ ุนูŽู„ูู‰ู‘ูŒ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐูู‰ ูŠูุญู’ู„ูŽูู ุจูู‡ู ู„ูŽุชูุฎู’ุฑูุฌูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ ุฃูŽูˆู’ ู„ุฃูุฌูŽุฑู‘ูุฏูŽู†ู‘ูŽูƒูุŒ ููŽุฃูŽู‡ู’ูˆูŽุชู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุญูุฌู’ุฒูŽุชูู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ู’ู‰ูŽ ู…ูุญู’ุชูŽุฌูุฒูŽุฉูŒ ุจููƒูุณูŽุงุกูุŒ ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽุชู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠููŽุฉูŽุŒ ููŽุฃูŽุชูŽูˆู’ุง ุจูู‡ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุฏูŽุนู’ู†ูู‰ ููŽุฃูŽุถู’ุฑูุจูŽ ุนูู†ูู‚ูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซูŠูŽุง ุญูŽุงุทูุจู ู…ูŽุง ุญูŽู…ูŽู„ูŽูƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุตูŽู†ูŽุนู’ุชูŽุŸยป ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ู„ูู‰ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุฃูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูุคู’ู…ูู†ู‹ุง ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูู‰ ุฃูŽุฑูŽุฏู’ุชู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู„ูู‰ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ูŠูŽุฏูŒ ูŠูุฏู’ููŽุนู ุจูู‡ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‰ ูˆูŽู…ูŽุงู„ูู‰ุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจููƒูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุฅูู„ุงู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ู‡ูู†ูŽุงู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฏู’ููŽุนู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุงู„ูู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุตูŽุฏูŽู‚ูŽ ู„ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู„ููˆุง ู„ูŽู‡ู ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุงยป ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุนูŽุงุฏูŽ ุนูู…ูŽุฑู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุฏูŽุนู’ู†ูู‰ ููŽู„ุฃูŽุถู’ุฑูุจูŽ ุนูู†ูู‚ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฃูŽูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุจูŽุฏู’ุฑูุŸ ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูุฏู’ุฑููŠูƒูŽ ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุงุทู‘ูŽู„ูŽุนูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุนู’ู…ูŽู„ููˆุง ู…ูŽุง ุดูุฆู’ุชูู…ู’ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽูˆู’ุฌูŽุจู’ุชู ู„ูŽูƒูู…ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽยป ููŽุงุบู’ุฑูŽูˆู’ุฑูŽู‚ูŽุชู’ ุนูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู. ููŽุงุบู’ุฑูŽูˆู’ุฑูŽู‚ูŽุชู’ ุนูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู„ู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ู‡: ุฎุงุฎู ุฃูŽุตูŽุญู‘ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽูˆูŽุงู†ูŽุฉูŽ: ุญุงุฌู ูˆูŽุญูŽุงุฌูŒ ุชูŽุตู’ุญูŠููŒุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŒ ูˆูŽู‡ูุดูŽูŠู’ู…ูŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฎุงุฎู.
ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„) ุงู„ุชุจูˆุฐูƒูŠ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ) ุงู„ูˆุถุงุญ ุงู„ูŠุดูƒุฑูŠ (ุนู† ุญุตูŠู†) ุจุถู… ุงู„ุญุงุก ูˆูุชุญ ุงู„ุตุงุฏ ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุชูŠู† ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุณู„ู…ูŠ ุฃุจูŠ ุงู„ู‡ุฐูŠู„ ุงู„ูƒูˆููŠ (ุนู† ูู„ุงู†) ููŠ ุฑูˆุงูŠุชูŠ ุฃุจูŠ ุฐุฑ ูˆุงู„ุฃุตูŠู„ูŠ ู‡ูˆ ุณุนุฏ ุจู† ุนุจูŠุฏุฉ ูˆูƒุฐุง ูˆู‚ุน ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู‡ุดูŠู… ููŠ ุงู„ุฌู‡ุงุฏ ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฅุฏุฑูŠุณ ููŠ ุงู„ุงุณุชุฆุฐุงู† ูˆู‡ูˆ ุณู„ู…ูŠ ูƒูˆููŠ ูŠูƒู†ู‰ ุฃุจุง ุญู…ุฒุฉ ูˆูƒุงู† ุฒูˆุฌ ุจู†ุช ุฃุจูŠ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุณู„ู…ูŠ ุดูŠุฎู‡ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃู†ู‡ (ู‚ุงู„: ุชู†ุงุฒุน ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†) ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฑุจูŠุนุฉ ุจูุชุญ ุงู„ู…ูˆุญุฏุฉ ูˆุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ุชุญุชูŠุฉ ุงู„ุณู„ู…ูŠ ุงู„ูƒูˆููŠ ุงู„ู…ู‚ุฑุฆ ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑ ุจูƒู†ูŠุชู‡ ูˆู„ุฃุจูŠู‡ ุตุญุจุฉ (ูˆุญุจุงู† ุจู† ุนุทูŠุฉ) ุงู„ุณู„ู…ูŠ ุจูƒุณุฑ ุงู„ุญุงุก ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ู…ูˆุญุฏุฉ ูˆุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุจูุชุญู‡ุง ูˆู‡ูˆ ูˆู‡ู… ู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ุชู‚ุฑูŠุจ ู„ุง ุฃุนุฑู ู„ู‡ ุฑูˆุงูŠุฉ ูˆุฅู†ู…ุง ู„ู‡ ุฐูƒุฑ ููŠ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆู‡ูˆ ู…ู† ุงู„ุทุจู‚ุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ (ูู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ู„ุญุจุงู†: ู„ู‚ุฏ ุนู„ู…ุช ุงู„ุฐูŠ) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุนู† ุงู„ุญู…ูˆูŠ ูˆุงู„ู…ุณุชู…ู„ูŠ ุนู„ู…ุช ู…ู† ุงู„ุฐูŠ ูˆู„ู‡ ุนู† ุงู„ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠ ู…ุง (ุฌุฑุฃ)
ุจูุชุญ ุงู„ุฌูŠู… ูˆุงู„ุฑุงุก ุงู„ู…ุดุฏุฏุฉ ูˆุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ุฃู‚ุฏู… (ุตุงุญุจูƒ ุนู„ู‰) ุฅุฑุงู‚ุฉ (ุงู„ุฏู…ุงุก) ุฃูŠ ุฏู…ุงุก ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† (ูŠุนู†ูŠ ุนู„ูŠู‘ู‹ุง) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ (ู‚ุงู„) ุญุจุงู† (ู…ุง ู‡ูˆ) ุงู„ุฐูŠ ุฌุฑุฃู‡ (ู„ุง ุฃุจุงู„ูƒ) ู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ูƒูˆุงูƒุจ: ุฌูˆุฒูˆุง ู‡ุฐุง ุงู„ุชุฑูƒูŠุจ ุชุดุจูŠู‡ู‹ุง ุจุงู„ู…ุถุงู ูˆุฅู„ุงู‘ ูุงู„ู‚ูŠุงุณ ู„ุง ุฃุจ ู„ูƒ ูˆู‡ูˆ ู…ู…ุง ูŠุณุชุนู…ู„ ุฏุนุงู…ุฉ ู„ู„ูƒู„ุงู… ูˆู„ุง ูŠุฑุงุฏ ุจู‡ ุงู„ุฏุนุงุก ุนู„ูŠู‡ ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุงู‡ู€. ูˆู‡ูŠ ูƒู„ู…ุฉ ุชู‚ุงู„ ุนู†ุฏ ุงู„ุญุซ ุนู„ู‰ ุงู„ุดูŠุก ูˆุงู„ุฃุตู„ ููŠู‡ ุฃู† ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุฅุฐุง ูˆู‚ุน ููŠ ุดุฏุฉ ุนุงูˆู†ู‡ ุฃุจูˆู‡ุŒ ูุฅุฐุง ู‚ูŠู„ ู„ุง ุฃุจุง ู„ูƒ ูู…ุนู†ุงู‡ ู„ูŠุณ ู„ูƒ ุฃุจ ุฌุฏู‘ ููŠ ุงู„ุฃู…ุฑ ุฌุฏู‘ ู…ู† ู„ูŠุณ ู„ู‡ ู…ุนุงูˆู†ุŒ ุซู… ุฃุทู„ู‚ ููŠ ุงู„ุงุณุชุนู…ุงู„ ููŠ ู…ูˆุงุถุน ุงุณุชุจุนุงุฏ ู…ุง ูŠุตุฏุฑ ู…ู† ุงู„ู…ุฎุงุทุจ ู…ู† ู‚ูˆู„ ุฃูˆ ูุนู„ (ู‚ุงู„) ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† (ุดูŠุก) ุฌุฑุฃู‡ (ุณู…ุนุชู‡ ูŠู‚ูˆู„ู‡) ุตูุฉ ู„ุดูŠุก ูˆุงู„ุถู…ูŠุฑ ุงู„ู…ู†ุตูˆุจ ููŠู‡ ูŠุฑุฌุน

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 91)

ุฅู„ู‰ ุดูŠุก ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุนู† ุงู„ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠ ูˆุงู„ู…ุณุชู…ู„ูŠ ูŠู‚ูˆู„ ุจุญุฐู ุถู…ูŠุฑ ุงู„ู†ุตุจ (ู‚ุงู„) ุญุจุงู† (ู…ุง ู‡ูˆุŸ) ุฃูŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ุดูŠุก (ู‚ุงู„) ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ู‚ุงู„ ุนู„ูŠ (ุจุนุซู†ูŠ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุงู„ุฒุจูŠุฑ) ุจู† ุงู„ุนูˆู‘ุงู… (ูˆุฃุจุง ู…ุฑุซุฏ) ุจูุชุญ ุงู„ู…ูŠู… ูˆุงู„ู…ุซู„ุซุฉ ุจูŠู†ู‡ู…ุง ุฑุงุก ุณุงูƒู†ุฉ ูƒู†ุงุฒู‹ุง ุจูุชุญ ุงู„ูƒุงู ูˆุงู„ู†ูˆู† ุงู„ู…ุดุฏุฏุฉ ูˆุจุนุฏ ุงู„ุฃู„ู ุฒุงูŠ ุงู„ุบู†ูˆูŠ ุจุงู„ุบูŠู† ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ูˆุงู„ู†ูˆู† ุงู„ู…ูุชูˆุญุชูŠู†ุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡ ูˆุงู„ุฒุจูŠุฑ ู†ุตุจ ุนุทูู‹ุง ุนู„ู‰ ู†ูˆู† ุงู„ูˆู‚ุงูŠุฉ ู„ุฃู† ู…ุญู„ู‡ุง ุงู„ู†ุตุจ ูˆููŠ ู…ุซู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุนุทู ุฎู„ุงู ุจูŠู† ุงู„ุจุตุฑูŠูŠู† ูˆุงู„ูƒูˆููŠูŠู† ูˆู…ุซู„ู‡ ู‚ุฑุงุกุฉ ุญู…ุฒุฉ ูˆุงู„ุฃุฑุญุงู… ุจุงู„ุฎูุถ ุนุทูู‹ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุถู…ูŠุฑ ุงู„ู…ุฌุฑูˆุฑ ููŠ ุจู‡ ู…ู† ุบูŠุฑ ุฅุนุงุฏุฉ ุงู„ุฌุงุฑ ูˆู‡ูˆ ู…ุฐู‡ุจ ูƒูˆููŠ ู„ุง ูŠุฌูŠุฒู‡ ุงู„ุจุตุฑูŠูˆู†ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฐูƒุฑุช ู…ุจุญุซู‡ ููŠ ูƒุชุงุจูŠ ุงู„ูƒุจูŠุฑ ููŠ ุงู„ู‚ุฑุงุกุงุช ุงู„ุฃุฑุจุนุฉ ุนุดุฑ.
ูˆุณุจู‚ ููŠ ุบุฒูˆุฉ ุงู„ูุชุญ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ุฑุงูุน ุนู† ุนู„ูŠ ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ู‚ุฏุงุฏ ุจุฏู„ ุฃุจูŠ ู…ุฑุซุฏ ููŠุญุชู…ู„ ุฃู† ุงู„ุซู„ุงุซุฉ ูƒุงู†ูˆุง ู…ุน ุนู„ูŠุŒ ูˆููŠ ุจุงุจ ุงู„ุฌุงุณูˆุณ ุฃู†ุง ูˆุงู„ุฒุจูŠุฑ ูˆุงู„ู…ู‚ุฏุงู… ุฃูŠ ุจุงู„ู…ูŠู… ู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ูƒูˆุงูƒุจ: ุฐูƒุฑ ุงู„ู‚ู„ูŠู„ ู„ุง ูŠู†ููŠ ุงู„ูƒุซูŠุฑ (ูˆูƒู„ู†ุง ูุงุฑุณ) ุฃูŠ ุฑุงูƒุจ ูุฑุณู‹ุง (ู‚ุงู„):
(ุงู†ุทู„ู‚ูˆุง ุญุชู‰ ุชุฃุชูˆุง ุฑูˆุถุฉ ุญุงุฌ) ุจุญุงุก ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆุจุนุฏ ุงู„ุฃู„ู ุฌูŠู… ู…ูˆุถุน ู‚ุฑูŠุจ ู…ู† ู…ูƒุฉ ุฃูˆ ุจู‚ุฑุจ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ู†ุญูˆ ุงุซู†ูŠ ุนุดุฑ ู…ูŠู„ุงู‹ (ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุณู„ู…ุฉ) ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุดูŠุฎ ุงู„ู…ุคู„ู‘ู ููŠู‡: (ู‡ูƒุฐุง ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ) ุงู„ูˆุถุงุญ (ุญุงุฌ) ุจุงู„ุญุงุก ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆุงู„ุฌูŠู…. ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฐุฑ: ูƒุฐุง ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ู‡ู†ุงุŒ ูˆุงู„ุตูˆุงุจ ุฎุงุฎ ุจุฎุงุกูŠู† ู…ุนุฌู…ุชูŠู†. ู‚ุงู„ ุงู„ู†ูˆูˆูŠุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุนู„ู…ุงุก: ู‡ูˆ ุบู„ุท ู…ู† ุฃุจูŠ ุนูˆุงู†ุฉ ูˆูƒุฃู†ู‡ ุงุดุชุจู‡ ุนู„ูŠู‡ ุจู…ูƒุงู† ุขุฎุฑ ูŠู‚ุงู„ ู„ู‡ ุฐุงุช ุญุงุฌ ุจุงู„ุญุงุก ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆุงู„ุฌูŠู… ูˆู‡ูˆ ู…ูˆุถุน ุจูŠู† ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ูˆุงู„ุดุฃู… ูŠุณู„ูƒู‡ ุงู„ุญุงุฌ ูˆุงู„ุฃุตุญ ุฎุงุฎ ุจู…ุนุฌู…ุชูŠู† (ูุฅู† ููŠู‡ุง ุงู…ุฑุฃุฉ) ุงุณู…ู‡ุง ุณุงุฑุฉ ูƒู…ุง ุนู†ุฏ ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ ุฃูˆ ูƒู†ูˆุฏ ูƒู…ุง ุนู†ุฏ ุงู„ูˆุงู‚ุฏูŠ (ู…ุนู‡ุง ุตุญูŠูุฉ ู…ู† ุญุงุทุจ ุจู† ุฃุจูŠ ุจู„ุชุนุฉ) ุจุงู„ุญุงุก ูˆุงู„ุทุงุก ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุชูŠู† ุจูŠู†ู‡ู…ุง ุฃู„ู ุขุฎุฑู‡ ู…ูˆุญุฏุฉ ูˆุจู„ุชุนุฉ ุจูุชุญ ุงู„ู…ูˆุญุฏุฉ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู„ุงู… ูˆูุชุญ ุงู„ููˆู‚ูŠุฉ ูˆุงู„ุนูŠู† ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ (ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู†) ุจู…ูƒุฉ (ูุงุฆุชูˆู†ูŠ ุจู‡ุง) ุจุงู„ุตุญูŠูุฉ (ูุงู†ุทู„ู‚ู†ุง ุนู„ู‰ ุฃูุฑุงุณู†ุง ุญุชู‰ ุฃุฏุฑูƒู†ุงู‡ุง ุญูŠุซ ู‚ุงู„ ู„ู†ุง ุฑุณูˆู„) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุงู„ู†ุจูŠ (ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) ุญุงู„ ูƒูˆู†ู‡ุง (ุชุณูŠุฑ ุนู„ู‰ ุจุนูŠุฑ ู„ู‡ุง. ูˆูƒุงู†) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ูˆู‚ุฏ ูƒุงู† ุฃูŠ ุญุงุทุจ (ูƒุชุจ ุฅู„ู‰ ุฃู‡ู„ ู…ูƒุฉ) ุตููˆุงู† ุจู† ุฃู…ูŠุฉ ูˆุณู‡ูŠู„ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ูˆุนูƒุฑู…ุฉ ุจู† ุฃุจูŠ ุฌู‡ู„ ูŠุฎุจุฑู‡ู… (ุจู…ุณูŠุฑ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅู„ูŠู‡ู…) ูˆู„ูุธ ุงู„ูƒุชุงุจ ุฐูƒุฑุชู‡ ููŠ ุงู„ุฌู‡ุงุฏ ูˆุนู†ุฏ ุงู„ูˆุงู‚ุฏูŠ ูุฃุชุงู‡ุง ุญุงุทุจ ููƒุชุจ ู…ุนู‡ุง ูƒุชุงุจู‹ุง ุฅู„ู‰ ุฃู‡ู„ ู…ูƒุฉ ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠุฑูŠุฏ ุฃู† ูŠุบุฒูˆ ูุฎุฐูˆุง ุญุฐุฑูƒู… (ูู‚ู„ู†ุง) ู„ู‡ุง (ุฃูŠู† ุงู„ูƒุชุงุจ ุงู„ุฐูŠ ู…ุนูƒุŸ ู‚ุงู„ุช: ู…ุง ู…ุนูŠ ูƒุชุงุจ ูุฃู†ุฎู†ุง ุจู‡ุง ุจุนูŠุฑู‡ุง ูุงุจุชุบูŠู†ุง) ุฃูŠ ุทู„ุจู†ุง (ู‡ู€ ููŠ ุฑุญู„ู‡ุง ูู…ุง ูˆุฌุฏู†ุง ุดูŠุฆู‹ุง ูู‚ุงู„ ุตุงุญุจูŠ) ูˆููŠ ู†ุณุฎุฉ ุตุงุญุจุงูŠ ุงู„ุฒุจูŠุฑ
ูˆุฃุจูˆ ู…ุฑุซุฏ (ู…ุง ู†ุฑู‰ ู…ุนู‡ุง ูƒุชุงุจู‹ุง ู‚ุงู„) ุนู„ูŠ: (ูู‚ู„ุช) ู„ู‡ู…ุง (ู„ู‚ุฏ ุนู„ู…ู†ุง) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุนู† ุงู„ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠ ู„ู‚ุฏ ุนู„ู…ุชู…ุง (ู…ุง ูƒุฐุจ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุซู… ุญู„ู ุนู„ูŠ) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ (ูˆุงู„ุฐูŠ ูŠุญู„ู ุจู‡) ูู‚ุงู„ ูˆุงู„ู„ู‡ (ู„ุชุฎุฑุฌู† ุงู„ูƒุชุงุจ) ุจุถู… ุงู„ููˆู‚ูŠุฉ ูˆูƒุณุฑ ุงู„ุฑุงุก ูˆุงู„ุฌูŠู… (ุฃูˆ ู„ุฃุฌุฑุฏู†ูƒ) ู…ู† ุซูŠุงุจูƒ ุญุชู‰ ุชุตูŠุฑูŠ ุนุฑูŠุงู†ุฉ (ูุฃู‡ูˆุช) ู…ุงู„ุช ุจูŠุฏู‡ุง (ุฅู„ู‰ ุญุฌุฒุชู‡ุง) ุจุถู… ุงู„ุญุงุก ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุฌูŠู… ุจุนุฏู‡ุง ุฒุงูŠ ู…ุนู‚ุฏ ุฅุฒุงุฑู‡ุง (ูˆู‡ูŠ ู…ุญุชุฌุฒุฉ ุจูƒุณุงุก) ุดุฏุชู‡ ุนู„ู‰ ูˆุณุทู‡ุง ุฒุงุฏ ููŠ ุญุฏูŠุซ ุฃู†ุณ ุนู†ุฏ ุงุจู† ู…ุฑุฏูˆูŠู‡ ูู‚ุงู„ุช ุฃุฏูุนู‡ ุฅู„ูŠูƒู…ุง ุนู„ู‰ ุฃู† ู„ุง ุชุฑุฏุงู†ูŠ ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุงุฎุชู„ู ููŠ ุฅุณู„ุงู…ู‡ุง ูˆุงู„ุฃูƒุซุฑ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ุง ุนู„ู‰ ุฏูŠู† ู‚ูˆู…ู‡ุง ูˆู‚ุฏ ุนุฏุช ููŠู…ู† ุฃู‡ุฏุฑ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฏู…ู‡ู… ูŠูˆู… ุงู„ูุชุญ ู„ุฃู†ู‡ุง ูƒุงู†ุช ุชุบู†ูŠ ุจู‡ุฌุงุก ุฃุตุญุงุจู‡ (ูุฃุฎุฑุฌุช ุงู„ุตุญูŠูุฉ ูุฃุชูˆุง ุจู‡ุง) ุจุงู„ุตุญูŠูุฉ (ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) ูู‚ุฑุฆุช ุนู„ูŠู‡ (ูู‚ุงู„ ุนู…ุฑ) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: (ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ู‚ุฏ ุฎุงู† ุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡ ูˆุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุฏุนู†ูŠ ูุฃุถุฑุจ) ุจุงู„ู†ุตุจ (ุนู†ู‚ู‡) ูˆููŠ ุบุฒูˆุฉ ุงู„ูุชุญ ุฏุนู†ูŠ ุฃุถุฑุจ ุนู†ู‚ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ู†ุงูู‚ (ูู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠุง ุญุงุทุจ ู…ุง ุญู…ู„ูƒ ุนู„ู‰ ู…ุง ุตู†ุนุช ู‚ุงู„: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ู…ุง ู„ูŠ) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุนู† ุงู„ู…ุณุชู…ู„ูŠ ู…ุง ุจูŠ ุจุงู„ู…ูˆุญุฏุฉ ุจุฏู„ ุงู„ู„ุงู… ูˆู‡ูŠ ุฃูˆุฌู‡ (ุฃู† ู„ุง) ุจูุชุญ ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ (ุฃูƒูˆู† ู…ุคู…ู†ู‹ุง ุจุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ูˆุจุฑุณูˆู„ู‡ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงุจู† ุนุจุงุณ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃู†ูŠ ู„ู†ุง ุตุญ ู„ู„ู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 92)

(ูˆู„ูƒู†ูŠ ุฃุฑุฏุช ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู„ูŠ ุนู†ุฏ ุงู„ู‚ูˆู…) ู…ุดุฑูƒูŠ ู…ูƒุฉ (ูŠุฏ) ู…ู†ุฉ (ูŠุฏูุน ุจู‡ุง) ุจุถู… ุงู„ุชุญุชูŠุฉ ูˆููŠ ู†ุณุฎุฉ ูŠุฏูุน ุงู„ู„ู‡ ุจู‡ุง (ุนู† ุฃู‡ู„ูŠ ูˆู…ุงู„ูŠ ูˆู„ูŠุณ ู…ู† ุฃุตุญุงุจูƒ ุฃุญุฏ ุฅู„ุง ู„ู‡ ู‡ู†ุงู„ูƒ) ุฃูŠ ุจู…ูƒุฉุŒ ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุนู† ุงู„ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠ: ู‡ู†ุงูƒ ุจุฅุณู‚ุงุท ุงู„ู„ุงู… (ู…ู† ู‚ูˆู…ู‡ ู…ู† ูŠุฏูุน ุงู„ู„ู‡ ุจู‡ ุนู† ุฃู‡ู„ู‡ ูˆู…ุงู„ู‡ ู‚ุงู„) ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ุตุฏู‚) ุญุงุทุจ ูˆูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุนุฑู ุตุฏู‚ู‡ ุจู…ุง ุฐูƒุฑู‡ ุฃูˆ ุจูˆุญูŠ (ู„ุง) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ูˆู„ุง (ุชู‚ูˆู„ูˆุง ู„ู‡ ุฅู„ุง ุฎูŠุฑู‹ุง ู‚ุงู„) ุนู„ูŠู‘ (ูุนุงุฏ ุนู…ุฑ) ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡ ุงู„ุฃูˆู„ ููŠ ุญุงุทุจ (ูู‚ุงู„: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ู‚ุฏ ุฎุงู† ุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡ ูˆุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุฏุนู†ูŠ) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุนู† ุงู„ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠ ูุฏุนู†ูŠ (ูู„ุฃุถุฑุจ ุนู†ู‚ู‡) ุจูƒุณุฑ ุงู„ู„ุงู… ูˆุงู„ู†ุตุจ.
ู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ูƒูˆุงูƒุจ ูˆู‡ูˆ ููŠ ุชุฃูˆูŠู„ ู…ุตุฏุฑ ู…ุญุฐูˆู ูˆู‡ูˆ ุฎุจุฑ ู…ุจุชุฏุฃ ู…ุญุฐูˆู ุฃูŠ ุงุชุฑูƒู†ูŠ ู„ุฃุถุฑุจ ุนู†ู‚ู‡ ูุชุฑูƒูƒ ู„ูŠ ู…ู† ุฃุฌู„ ุงู„ุถุฑุจ ูˆูŠุฌูˆุฒ ุณูƒูˆู† ุงู„ุจุงุก ูˆุงู„ูุงุก ุฒุงุฆุฏุฉ ุนู„ู‰ ุฑุฃูŠ ุงู„ุฃุฎูุด ูˆุงู„ู„ุงู… ู„ู„ุฃู…ุฑ ูˆูŠุฌูˆุฒ ูุชุญู‡ุง ุนู„ู‰ ู„ุบุฉ ุณู„ูŠู… ูˆุชุณูƒูŠู†ู‡ุง ู…ุน ุงู„ูุงุก ุนู„ู‰ ู„ุบุฉ ู‚ุฑูŠุด ูˆุฃู…ุฑ ุงู„ู…ุชูƒู„ู… ู†ูุณู‡ ุจุงู„ู„ุงู… ูุตูŠุญ ู‚ู„ูŠู„ ุงู„ุงุณุชุนู…ุงู„ ุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ู…ุงู„ูƒ ููŠ ู‚ูˆู…ูˆุง ูู„ุฃุตู„ ู„ูƒู… ูˆุจุงู„ุฑูุน ุฃูŠ ููˆุงู„ู„ู‡ ู„ุฃุถุฑุจุŒ ูˆุงุณุชุดูƒู„ ู‚ูˆู„ ุนู…ุฑ ุซุงู†ูŠู‹ุง ุฏุนู†ูŠ ุฃุถุฑุจ ุนู†ู‚ู‡ ุจุนุฏ ู‚ูˆู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ุตุฏู‚ ูˆู„ุง ุชู‚ูˆู„ูˆุง ู„ู‡ ุฅู„ุง ุฎูŠุฑู‹ุง) ูˆุฃุฌูŠุจ: ุจุฃู† ุนู…ุฑ ุธู† ุฃู† ุตุฏู‚ู‡ ููŠ ุนุฐุฑู‡ ู„ุง ูŠุฏูุน ุนู†ู‡ ู…ุง ูˆุฌุจ ุนู„ูŠู‡ ู…ู† ุงู„ู‚ุชู„.
(ู‚ุงู„) ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ุฃูˆู„ูŠุณ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุจุฏุฑ) ุงุณุชูู‡ุงู… ุชู‚ุฑูŠุฑูŠ ูˆุฒุงุฏ ุงู„ุญุงุฑุซ ุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ูŠุนู„ู‰ ูู‚ุงู„ ุนู…ุฑ: ุจู„ู‰ ูˆู„ูƒู†ู‡ ู†ูƒุซ ูˆุธุงู‡ุฑ ุฃุนุฏุงุกูƒ ุนู„ูŠูƒ ูู‚ุงู„ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… (ูˆู…ุง ูŠุฏุฑูŠูƒ) ูŠุง ุนู…ุฑ (ู„ุนู„ ุงู„ู„ู‡ ุงุทู„ุน ุนู„ูŠู‡ู…) ุนู„ู‰ ุฃู‡ู„ ุจุฏุฑ (ูู‚ุงู„ ุงุนู…ู„ูˆุง ู…ุง ุดุฆุชู…) ููŠ ุงู„ู…ุณุชู‚ุจู„ (ูู‚ุฏ ุฃูˆุฌุจุช ู„ูƒู… ุงู„ุฌู†ุฉ) ูˆููŠ ุบุฒูˆุฉ ุงู„ูุชุญ ูู‚ุงู„: ุงุนู…ู„ูˆุง ู…ุง ุดุฆุชู… ูู‚ุฏ ุบูุฑุช ู„ูƒู… ุฃูŠ ุฅู† ุฐู†ูˆุจู‡ู… ุชู‚ุน ู…ุบููˆุฑุฉ ุญุชู‰ ู„ูˆ ุชุฑูƒูˆุง ูุฑุถู‹ุง ู…ุซู„ุงู‹ ู„ู… ูŠุคุงุฎุฐูˆุง ุจุฐู„ูƒุŒ ูˆูŠุคูŠุฏู‡ ุญุฏูŠุซ ุณู‡ู„ ุจู† ุงู„ุญู†ุธู„ูŠุฉ ููŠ ู‚ุตุฉ ุงู„ุฐูŠ ุญุฑุณ ู„ูŠู„ุฉ ุญู†ูŠู† ูู‚ุงู„ ู„ู‡ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‡ู„ ู†ุฒู„ุช ุงู„ู„ูŠู„ุฉุŸ ู‚ุงู„: ู„ุง ุฅู„ุง ู„ู‚ุถุงุก ุญุงุฌุฉ ู‚ุงู„: ู„ุง ุนู„ูŠูƒ ุฃู† ู„ุง ุชุนู…ู„ ุจุนุฏู‡ุง ูˆุงู„ู…ุชูู‚ ุนู„ูŠู‡ ุฃู† ุฃู‡ู„ ุจุฏุฑ ู…ุบููˆุฑ ู„ู‡ู… ููŠู…ุง ูŠุชุนู„ู‚ ุจุงู„ุขุฎุฑุฉ ุฃู…ุง ุงู„ุญุฏูˆุฏ ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ูู„ุง ูู„ู‚ุฏ ุฌู„ุฏ ู…ุณุทุญู‹ุง ููŠ
ู‚ุตุฉ ุงู„ุฅููƒ (ูุงุบุฑูˆุฑู‚ุช ุนูŠู†ุงู‡) ุจุงู„ุบูŠู† ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ุงู„ุณุงูƒู†ุฉ ูˆุงู„ุฑุงุกูŠู† ุจูŠู†ู‡ู…ุง ูˆุงูˆ ุณุงูƒู†ุฉ ุซู… ู‚ุงู ุงูุนูˆุนู„ุช ู…ู† ุงู„ุบุฑู‚ ุฃูŠ ุงู…ุชู„ุฃุช ุนูŠู†ุง ุนู…ุฑ ู…ู† ุงู„ุฏู…ูˆุน ุญุชู‰ ูƒุฃู†ู‡ุง ุบุฑู‚ุช (ูู‚ุงู„) ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ (ุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡ ุฃุนู„ู…).
(ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡) ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (ุฎุงุฎ) ุจุงู„ู…ุนุฌู…ุชูŠู† (ุฃุตุญุŒ ูˆู„ูƒู† ูƒุฐุง ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ) ุงู„ูˆุถุงุญ (ุญุงุฌ) ุจุงู„ุญุงุก ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ุซู… ุงู„ุฌูŠู… (ูˆุญุงุฌ) ุจุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆุงู„ุฌูŠู… (ุชุตุญูŠู ูˆู‡ูˆ ู…ูˆุถุน) ุจูŠู† ู…ูƒุฉ ูˆุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ (ูˆู‡ูŠุซู…) ุจูุชุญ ุงู„ู‡ุงุก ูˆุจุนุฏ ุงู„ุชุญุชูŠุฉ ุงู„ุณุงูƒู†ุฉ ู…ุซู„ุซุฉ ูƒุฐุง ููŠ ุงู„ูุฑุน ูˆู„ุนู„ู‡ ุณุจู‚ ู‚ู„ู… ูˆุงู„ุฐูŠ ููŠ ุงู„ูŠูˆู†ูŠู†ูŠุฉ ูˆูˆู‚ูุช ุนู„ูŠู‡ ู…ู† ุงู„ุฃุตูˆู„ ุงู„ู…ุนุชู…ุฏุฉ ูˆู‡ุดูŠู… ุจุถู… ุงู„ู‡ุงุก ูˆูุชุญ ุงู„ุดูŠู† ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ู…ุตุบุฑู‹ุง ุงุจู† ุจุดูŠุฑ ุงู„ูˆุงุณุทูŠ ููŠ ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุนู† ุฃุจูŠ ุญุตูŠู† ู…ู…ุง ูˆุตู„ู‡ ููŠ ุงู„ุฌู‡ุงุฏ (ูŠู‚ูˆู„ ุฎุงุฎ) ุจุงู„ู…ุนุฌู…ุชูŠู† ูˆู‚ูˆู„ู‡ ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุซุงุจุช ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ู…ุณุชู…ู„ูŠ.
ุจุณู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฑุญูŠู…

โ€Œโ€Œ89 - ูƒุชุงุจ ุงู„ุฅูƒุฑุงู‡
(ูƒุชุงุจ ุงู„ุฅูƒุฑุงู‡) ุจูƒุณุฑ ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ูƒุงู ูˆู‡ูˆ ุฅู„ุฒุงู… ุงู„ุบูŠุฑ ุจู…ุง ู„ุง ูŠุฑูŠุฏู‡.
ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฅูู„ุงู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฃููƒู’ุฑูู‡ูŽ ูˆูŽู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู ู…ูุทู’ู…ูŽุฆูู†ู‘ูŒ ุจูุงู„ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู…ูŽู†ู’ ุดูŽุฑูŽุญูŽ ุจูุงู„ู’ูƒููู’ุฑู ุตูŽุฏู’ุฑู‹ุง ููŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุบูŽุถูŽุจูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽุฐูŽุงุจูŒ ุนูŽุธููŠู…ูŒ} [ุงู„ู†ุญู„: 106] ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: {ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุชู‘ูŽู‚ููˆุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุชูู‚ูŽุงุฉู‹} [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 28]
ูˆูŽู‡ู’ู‰ูŽ ุชูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉูŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุชูŽูˆูŽูู‘ูŽุงู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ุธูŽุงู„ูู…ูู‰ ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูููŠู…ูŽ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ู…ูุณู’ุชูŽุถู’ุนูŽูููŠู†ูŽ ููู‰ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู} [ุงู„ู†ุณุงุก: 97] ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ูˆูŽุงุฌู’ุนูŽู„ู’ ู„ูŽู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ู„ูŽุฏูู†ู’ูƒูŽ ู†ูŽุตููŠุฑู‹ุง} [ุงู„ู†ุณุงุก: 75] ููŽุนูŽุฐูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุถู’ุนูŽูููŠู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽู…ู’ุชูŽู†ูุนููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุชูŽุฑู’ูƒู ู…ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ููƒู’ุฑูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฅูู„ุงู‘ูŽ ู…ูุณู’ุชูŽุถู’ุนูŽูู‹ุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูู…ู’ุชูŽู†ูุนู ู…ูู†ู’ ููุนู’ู„ู ู…ูŽุง ุฃูู…ูุฑูŽ ุจูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู: ุงู„ุชู‘ูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ูููŠู…ูŽู†ู’ ูŠููƒู’ุฑูู‡ูู‡ู ุงู„ู„ู‘ูุตููˆุตู ููŽูŠูุทูŽู„ู‘ูู‚ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุดูŽู‰ู’ุกู ูˆูŽุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจูู‰ู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ยซุงู„ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ู ุจูุงู„ู†ู‘ููŠู‘ูŽุฉูยป.
(ูˆู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰) ููŠ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู†ุญู„ ูˆู‚ูˆู„ ุจุงู„ุฌุฑ ุนุทูู‹ุง ุนู„ู‰ ุณุงุจู‚ู‡ ูˆุณู‚ุทุช ุงู„ูˆุงูˆ ู„ุบูŠุฑ ุฃุจูŠ ุฐุฑ ู…ุน ุงู„ุฑูุน ุนู„ู‰ ุงู„ุงุณุชุฆู†ุงู ({ุฅู„ุง ู…ู† ุฃูƒุฑู‡}) ุงุณุชุซู†ุงุก ู…ู…ู† ูƒูุฑ ุจู„ุณุงู†ู‡ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ู…ู† ูƒูุฑ ุจุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุจุนุฏ ุฅูŠู…ุงู†ู‡ ูˆูˆุงูู‚ ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ุจู„ูุธู‡ ู…ูƒุฑู‡ู‹ุง ู„ู…ุง ู†ุงู„ู‡ ู…ู† ุงู„ุถุฑุจ ูˆุงู„ุฃุฐู‰ ({ูˆู‚ู„ุจู‡ ู…ุทู…ุฆู†}) ุณุงูƒู† ({ุจุงู„ุฅูŠู…ุงู†}) ุจุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡. ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ูƒุฑูŠู… ุงู„ุฌุฒุฑูŠ ุนู† ุฃุจูŠ ุนุจูŠุฏุฉ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู…ุงุฑ ุจู† ูŠุงุณุฑ ู‚ุงู„: ุฃุฎุฐ ุงู„ู…ุดุฑูƒูˆู† ุนู…ุงุฑ ุจู† ูŠุงุณุฑ ูุนุฐุจูˆู‡ ุญุชู‰ ู‚ุงุฑุจู‡ู… ููŠ ุจุนุถ ู…ุง ุฃุฑุงุฏูˆุง ูุดูƒุง ุฐู„ูƒ ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ูƒูŠู ุชุฌุฏ ู‚ู„ุจูƒ) ู‚ุงู„ ู…ุทู…ุฆู†ู‘ู‹ุง ุจุงู„ุฅูŠู…ุงู† ู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ุฅู† ุนุงุฏูˆุง ูุนุฏ).
ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ุจุฃุจุณุท ู…ู† ู‡ุฐุง ูˆููŠู‡ ุฃู†ู‡ ุณุจ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุฐูƒุฑ ุขู„ู‡ุชู‡ู… ุจุฎูŠุฑ ูˆุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ู…ุง ุชุฑูƒุช ุญุชู‰ ุณุจุจุชูƒ ูˆุฐูƒุฑุช ุขู„ู‡ุชู‡ู… ุจุฎูŠุฑ ู‚ุงู„: (ูƒูŠู ุชุฌุฏ ู‚ู„ุจูƒ)ุŸ ู‚ุงู„: ู…ุทู…ุฆู†ู‘ู‹ุง ุจุงู„ุฅูŠู…ุงู† ู‚ุงู„: (ุฅู† ุนุงุฏูˆุง ูุนุฏ). ูˆููŠ ุฐู„ูƒ ุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ {ุฅู„ุง ู…ู† ุฃูƒุฑู‡ ูˆู‚ู„ุจู‡ ู…ุทู…ุฆู† ุจุงู„ุฅูŠู…ุงู†}

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 93)

ูˆู…ู†
ุซู… ุงุชูู‚ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ูŠุฌูˆุฒ ุฃู† ูŠูˆุงุชูŠ ุงู„ู…ูƒุฑู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ูƒูุฑ ุฅุจู‚ุงุก ู„ู…ู‡ุฌุชู‡ ูˆุงู„ุฃูุถู„ ูˆุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุฃู† ูŠุซุจุช ุงู„ู…ุณู„ู… ุนู„ู‰ ุฏูŠู†ู‡ ูˆู„ูˆ ุฃูุถู‰ ุฅู„ู‰ ู‚ุชู„ู‡.
ูˆุนู†ุฏ ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ ููŠ ุชุฑุฌู…ุฉ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุญุฐุงูุฉ ุงู„ุณู‡ู…ูŠ ุฃุญุฏ ุงู„ุตุญุงุจุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ุฃู†ู‡ ุฃุณุฑุชู‡ ุงู„ุฑูˆู… ูุฌุงุคูˆุง ุจู‡ ุฅู„ู‰ ู…ู„ูƒู‡ู… ูู‚ุงู„ ู„ู‡: ุชู†ุตุฑ ูˆุฃู†ุง ุฃุดุฑูƒูƒ ููŠ ู…ู„ูƒูŠ ูˆุฃุฒูˆู‘ุฌูƒ ุงุจู†ุชูŠ ูู‚ุงู„ ู„ู‡: ู„ูˆ ุฃุนุทูŠุชู†ูŠ ุฌู…ูŠุน ู…ุง ุชู…ู„ูƒ ูˆุฌู…ูŠุน ู…ุง ุชู…ู„ูƒ ุงู„ุนุฑุจ ุนู„ู‰ ุฃู† ุฃุฑุฌุน ุนู† ุฏูŠู† ู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุทุฑูุฉ ุนูŠู† ู…ุง ูุนู„ุช ูู‚ุงู„: ุฅุฐู‹ุง ุฃู‚ุชู„ูƒ. ู‚ุงู„ ุฃู†ุช ูˆุฐุงูƒ. ู‚ุงู„: ูุฃู…ุฑ ุจู‡ ูุตู„ุจ ูˆุฃู…ุฑ ุงู„ุฑู…ุงุฉ ูุฑู…ูˆู‡ ู‚ุฑูŠุจู‹ุง ู…ู† ูŠุฏูŠู‡ ูˆุฑุฌู„ูŠู‡ ูˆู‡ูˆ ูŠุนุฑุถ ุนู„ูŠู‡ ุฏูŠู† ุงู„ู†ุตุฑุงู†ูŠุฉ ููŠุฃุจู‰ ุซู… ุฃู…ุฑ ุจู‡ ูุฃู†ุฒู„ ุซู… ุฃู…ุฑ ุจู‚ุฏุฑุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุจุจู‚ุฑุฉ ู…ู† ู†ุญุงุณ ูุฃุญู…ูŠุช ูˆุฌุงุก ุจุฃุณูŠุฑ ู…ู† ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ูุฃู„ู‚ุงู‡ ูˆู‡ูˆ ูŠู†ุธุฑ ูุฅุฐุง ู‡ูˆ ุนุธุงู… ูŠู„ูˆุญ ูˆุนุฑุถ ุนู„ูŠู‡ ูุฃุจู‰ ูุฃู…ุฑ ุจู‡ ุฃู† ูŠู„ู‚ู‰ ููŠู‡ุง ูุฑูุน ููŠ ุงู„ุจูƒุฑุฉ ู„ูŠู„ู‚ู‰ ููŠู‡ุง ูุจูƒู‰ ูุทู…ุน ููŠู‡ ูˆุฏุนุงู‡ ูู‚ุงู„: ุฅู†ูŠ ุฅู†ู…ุง ุจูƒูŠุช ู„ุฃู† ู†ูุณูŠ ุฅู†ู…ุง ู‡ูŠ ู†ูุณ ูˆุงุญุฏุฉ ุชู„ู‚ู‰ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ุฏุฑ ุงู„ุณุงุนุฉ ููŠ ุงู„ู„ู‡ ูุฃุญุจุจุช ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู„ูŠ ุจุนุฏุฏ ูƒู„ ุดุนุฑุฉ ูู‰ ุฌุณุฏูŠ ู†ูุณ ุชุนุฐุจ ู‡ุฐุง ุงู„ุนุฐุจ ููŠ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฑูˆูŠ ุฃู†ู‡ ู‚ุจู‘ู„ ุฑุฃุณู‡ ูˆุฃุทู„ู‚ู‡ ูˆุฃุทู„ู‚ ู…ุนู‡ ุฌู…ูŠุน ุฃุณุงุฑู‰ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุนู†ุฏู‡ุŒ ูู„ู…ุง ุฑุฌุน ู‚ุงู„ ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ุญู‚ ุนู„ู‰ ูƒู„ ู…ุณู„ู… ุฃู† ูŠู‚ุจู„ ุฑุฃุณ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุญุฐุงูุฉ ูˆุฃู†ุง ุฃุจุฏุฃ ูู‚ุงู… ูู‚ุจู„ ุฑุฃุณู‡.
({ูˆู„ูƒู† ู…ู† ุดุฑุญ ุจุงู„ูƒูุฑ ุตุฏุฑู‹ุง}) ุฃูŠ ุทุงุจ ู†ูุณู‹ุง ูˆุฃุนุชู‚ุฏู‡ ({ูุนู„ูŠู‡ู… ุบุถุจ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ูˆู„ู‡ู… ุนุฐุงุจ ุนุธูŠู…}) [ุงู„ู†ุญู„: 106] ููŠ ุงู„ุฏุงุฑ ุงู„ุขุฎุฑุฉ ู„ุฃู†ู‡ู… ุงุฑุชุฏูˆุง ุนู† ุงู„ุฅุณู„ุงู… ู„ู„ุฏู†ูŠุง.
(ูˆู‚ุงู„) ุฌู„ ูˆุนู„ุง ููŠ ุณูˆุฑุฉ ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: ({ุฅู„ุงู‘ ุฃู† ุชุชู‚ูˆุง ู…ู†ู‡ู… ุชู‚ุงุฉ}) [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 28] ู‚ุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุขุฎุฐู‹ุง ู…ู† ูƒู„ุงู… ุฃุจูŠ ุนุจูŠุฏุฉ (ูˆู‡ูŠ ุชู‚ูŠุฉ) ุฃูŠ ุฅู„ุง ุฃู† ุชุฎุงููˆุง ู…ู† ุฌู‡ุฉ ุงู„ูƒุงูุฑูŠู† ุฃู…ุฑู‹ุง ุชุฎุงููˆู† ุฃูŠ ุฅู„ุง ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู„ู„ูƒุงูุฑ ุนู„ูŠูƒ ุณู„ุทุงู† ูุชุฎุงูู‡ ุนู„ู‰ ู†ูุณูƒ ูˆู…ุงู„ูƒ ูุญูŠู†ูŠุฐู ูŠุฌูˆุฒ ู„ูƒ ุฅุธู‡ุงุฑ ุงู„ู…ูˆุงู„ุงุฉ ูˆุฅุจุทุงู„ ุงู„ู…ุนุงุฏุงุฉ.
(ูˆู‚ุงู„) ุชุนุงู„ู‰ ููŠ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู†ุณุงุก: ({ุฅู† ุงู„ุฐูŠู† ุชูˆูุงู‡ู… ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ}) ู…ู„ูƒ ุงู„ู…ูˆุช ูˆุฃุนูˆุงู†ู‡ ูˆุชูˆูุงู‡ู… ู…ุงุถ ุฃูˆ ู…ุถุงุฑุน ุฃุตู„ู‡ ุชุชูˆูุงู‡ู… ุญุฐูุช ุซุงู†ูŠุฉ ุชุงุกูŠู‡ ({ุธุงู„ู…ูŠ ุฃู†ูุณู‡ู…}) ุญุงู„ ู…ู† ุถู…ูŠุฑ ุงู„ู…ูุนูˆู„ ููŠ ุชูˆูุงู‡ู… ุฃูŠ ููŠ ุญุงู„ ุธู„ู…ู‡ู… ุฃู†ูุณู‡ู… ุจุงู„ูƒูุฑ ูˆุชุฑูƒ ุงู„ู‡ุฌุฑุฉ ({ู‚ุงู„ูˆุง}) ุฃูŠ ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ุชูˆุจูŠุฎู‹ุง ู„ู‡ู… ({ููŠู… ูƒู†ุชู…}) ููŠ ุฃูŠ ุดูŠุก ูƒู†ุชู… ู…ู† ุฃู…ุฑ ุฏูŠู†ูƒู… ({ู‚ุงู„ูˆุง ูƒู†ุง ู…ุณุชุถุนููŠู†}) ุนุงุฌุฒูŠู† ุนู† ุงู„ู‡ุฌุฑุฉ ({ููŠ ุงู„ุฃุฑุถ}) [ุงู„ู†ุณุงุก: 97] ุฃุฑุถ ู…ูƒุฉ ุฃูˆ ุนุงุฌุฒูŠู† ุนู† ุฅุธู‡ุงุฑ ุงู„ุฏูŠู† ูˆุฅุนู„ุงุก ูƒู„ู…ุชู‡ (ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡: {ูˆุงุฌุนู„ ู„ู†ุง ู…ู† ู„ุฏู†ูƒ ู†ุตูŠุฑู‹ุง}) [ุงู„ู†ุณุงุก: 75] ูƒุฐุง ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ูƒุฑูŠู…ุฉ ูˆุงู„ุฃุตูŠู„ูŠ ูˆุงู„ู‚ุงุจุณูŠ ูˆู„ุง ูŠุญุถ ู…ุง ููŠู‡ ู…ู† ุงู„ุชุบูŠูŠุฑ ู„ุฃู† ู‚ูˆู„ู‡: {ูˆุงุฌุนู„ ู„ู†ุง ู…ู† ู„ุฏู†ูƒ ู†ุตูŠุฑู‹ุง} ู…ู† ุขูŠุฉ ุฃุฎุฑู‰ ู…ุชู‚ุฏู…ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุฉ ูˆุงู„ุตูˆุงุจุŒ ู…ุง ูˆู‚ุน ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูŠ ุฐุฑู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡: {ุนููˆุง ุบููˆุฑู‹ุง} [ุงู„ู†ุณุงุก: 99] ุฃูŠ ู„ุนุจุงุฏู‡ ู‚ุจู„ ุฃู† ูŠุฎู„ู‚ู‡ู…. ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: ({ูˆุงู„ู…ุณุชุถุนููŠู†}) ู…ุฌุฑูˆุฑ ุจุงู„ุนุทู ุนู„ู‰ ููŠ ุณุจูŠู„ ุงู„ู„ู‡ ุฃูŠ ููŠ ุณุจูŠู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆููŠ ุฎู„ุงุต ุงู„ู…ุณุชุถุนููŠู† ุฃูˆ ู…ู†ุตูˆุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุงุฎุชุตุงุต ุฃูŠ ูˆุงุฎุชุต ู…ู† ุณุจูŠู„ ุงู„ู„ู‡ ุฎู„ุงุต ุงู„ู…ุณุชุถุนููŠู† ู„ุฃู† ุณุจูŠู„ ุงู„ู„ู‡ ุนุงู… ููŠ ูƒู„ ุฎูŠุฑ ูˆุฎู„ุงุต ุงู„ู…ุณุชุถุนููŠู† ู…ู† ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ู…ู† ุฃูŠุฏูŠ ุงู„ูƒูุงุฑ ู…ู†
ุฃุนุธู… ุงู„ุฎูŠุฑ ูˆุฃุฎุตู‡ ูˆุงู„ู…ุณุชุถุนููˆู† ู‡ู… ุงู„ุฐูŠู† ุฃุณู„ู…ูˆุง ุจู…ูƒุฉ ูˆุตุฏู‘ู‡ู… ุงู„ู…ุดุฑูƒูˆู† ุนู† ุงู„ู‡ุฌุฑุฉ ูุจู‚ูˆุง ุจูŠู† ุฃูŠุฏูŠู‡ู… ู…ุณุชุถุนููŠู† ูŠู„ู‚ูˆู† ู…ู†ู‡ู… ุงู„ุฃุฐู‰ ุงู„ุชุดุฏูŠุฏ ู…ู† ุงู„ุฑุฌุงู„ ูˆุงู„ู†ุณุงุก ูˆุงู„ูˆู„ุฏุงู† ุจูŠุงู† ู„ู„ู…ุณุชุถุนููŠู† ูˆุฅู†ู…ุง ุฐูƒุฑ ุงู„ูˆู„ุฏุงู† ู…ุจุงู„ุบุฉ ููŠ ุงู„ุญุซ ูˆุชู†ุจูŠู‡ู‹ุง ุนู„ู‰ ุชู†ุงู‡ูŠ ุธู„ู… ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ุจุญูŠุซ ุจู„ุบ ุฃุฐุงู‡ู… ุงู„ุตุจูŠุงู† ุฅุฑุบุงู…ู‹ุง ู„ุขุจุงุฆู‡ู… ูˆุฃู…ู‡ุงุชู‡ู… ูˆุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ูƒู†ุช ุฃู†ุง ูˆุฃู…ูŠ ู…ู† ุงู„ู…ุณุชุถุนููŠู† ู…ู† ุงู„ู†ุณุงุก ูˆุงู„ูˆู„ุฏุงู† ุงู„ุฐูŠู† ูŠู‚ูˆู„ูˆู† ุฑุจู†ุง ุฃุฎุฑุฌู†ุง ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ู‚ุฑูŠุฉ ุงู„ุธุงู„ู… ุฃู‡ู„ู‡ุง ุงู„ุธุงู„ู… ูˆุตู ู„ู„ู‚ุฑูŠุฉ ุฅู„ุง ุฃู†ู‡ ู…ุณู†ุฏ ุฅู„ู‰ ุฃู‡ู„ู‡ุง ูุฃุนุทูŠ ุฃุนุฑุงุจ ุงู„ู‚ุฑูŠุฉ ู„ุฃู†ู‡ ุตูุชู‡ุง {ูˆุงุฌุนู„ ู„ู†ุง ู…ู† ู„ุฏู†ูƒ ูˆู„ูŠู‘ู‹ุง} [ุงู„ู†ุณุงุก: 75] ูŠุชูˆู„ู‰ ุฃู…ุฑู†ุง ูˆูŠุณุชู†ู‚ุฐู†ุง ู…ู† ุฃุนุฏุงุฆู†ุง ({ูˆุงุฌุนู„ ู„ู†ุง ู…ู† ู„ุฏู†ูƒ ู†ุตูŠุฑู‹ุง}) [ุงู„ู†ุณุงุก: 75] ูŠู†ุตุฑู†ุง ุนู„ูŠู‡ู… ูุงุณุชุฌุงุจ ุงู„ู„ู‡ ุฏุนุงุกู‡ู… ุจุฃู† ูŠุณุฑ ู„ุจุนุถู‡ู… ุงู„ุฎุฑูˆุฌ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ูˆุฌุนู„ ู„ู…ู† ุจู‚ูŠ ู…ู†ู‡ู… ูˆู„ูŠู‘ู‹ุง ูˆู†ุงุตุฑู‹ุง ููุชุญ ู…ูƒุฉ ุนู„ู‰ ู†ุจูŠู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูุชูˆู„ุงู‡ู… ูˆู†ุตุฑู‡ู… ุซู… ุงุณุชุนู…ู„ ุนู„ูŠู‡ู… ุนุชุงุจ ุจู† ุฃุณูŠุฏ ูุญู…ุงู‡ู… ูˆู†ุตุฑู‡ู… ุญุชู‰ ุตุงุฑูˆุง ุฃุนุฒ ุฃู‡ู„ู‡ุง (ูุนุฐุฑ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู…ุณุชุถุนููŠู† ุงู„ุฐูŠู† ู„ุง ูŠู…ุชู†ุนูˆู† ู…ู† ุชุฑูƒ ู…ุง ุฃู…ุฑ ุงู„ู„ู‡ ุจู‡) ุฅู„ุง ุฃู† ุบู„ุจูˆุง (ูˆุงู„ู…ูƒุฑู‡)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 94)

ุจูุชุญ ุงู„ุฑุงุก (ู„ุง ูŠูƒูˆู† ุฅู„ุง ู…ุณุชุถุนูู‹ุง) ุจูุชุญ ุงู„ุนูŠู† (ุบูŠุฑ ู…ู…ุชู†ุน ู…ู† ูุนู„ ู…ุง ุฃู…ุฑ ุจู‡) ุจุถู… ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ู‚ุงู„ ุงู„ูƒุฑู…ุงู†ูŠ: ุบุฑุถู‡ ุฃู† ุงู„ู…ุณุชุถุนู ู„ุง ูŠู‚ุฏุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุงู…ุชู†ุงุน ู…ู† ุงู„ุชุฑูƒ ุฃูŠ ุชุงุฑูƒ ู„ุฃู…ุฑ ุงู„ู„ู‡ ูˆู‡ูˆ ู…ุนุฐูˆุฑ ููƒุฐู„ูƒ ุงู„ู…ูƒุฑู‡ ู„ุง ูŠู‚ุฏุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุงู…ุชู†ุงุน ู…ู† ุงู„ูุนู„ ูู‡ูˆ ูุงุนู„ ู„ุฃู…ุฑ ุงู„ู…ูƒุฑู‡ ูู‡ูˆ ู…ุนุฐูˆุฑ ุฃูŠ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนุงุฌุฒุงู†.
(ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุณู†) ุงู„ุจุตุฑูŠ ููŠู…ุง ูˆุตู„ู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ุนู† ูˆูƒูŠุน ุนู† ู‡ุดุงู… ุนู†ู‡ (ุงู„ุชู‚ูŠุฉ) ุซุงุจุชุฉ (ุฅู„ู‰ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ) ู„ุง ุชุฎุชุต ุจุนู‡ุฏู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
(ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ููŠู…ุง ูˆุตู„ู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ: (ููŠู…ู† ูŠูƒุฑู‡ู‡ ุงู„ู„ุตูˆุต) ุจุถู… ุงู„ุชุญุชูŠุฉ ูˆูƒุณุฑ ุงู„ุฑุงุก ุนู„ู‰ ุทู„ุงู‚ ุงู…ุฑุฃุชู‡ (ููŠุทู„ู‚ู€) ู€ู‡ุง (ู„ูŠุณ ุจุดูŠุก) ูู„ุง ูŠู‚ุน ุทู„ุงู‚ู‡ (ูˆุจู‡) ุจุนุฏู… ุงู„ุทู„ุงู‚ ููŠ ุฐู„ูƒ.
(ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนู…ุฑ) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง (ูˆุงุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ) ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ูˆู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงู„ุญู…ูŠุฏูŠ ููŠ ุฌุงู…ุนู‡ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ (ูˆุงู„ุดุนุจูŠ) ุนุงู…ุฑ ุจู† ุดุฑุงุญูŠู„ ููŠู…ุง ูˆุตู„ู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ุจุณู†ุฏ ุตุญูŠุญ ุนู†ู‡ (ูˆุงู„ุญุณู†) ุงู„ุจุตุฑูŠ ููŠู…ุง ูˆุตู„ู‡ ุณุนูŠุฏ ุจู† ู…ู†ุตูˆุฑ.
(ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) ููŠู…ุง ูˆุตู„ู‡ ููŠ ุงู„ุฃูŠู…ุงู† ุจูุชุญ ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ (ุงู„ุฃุนู…ุงู„) ุจุฏูˆู† ุฅู†ู…ุง (ุจุงู„ู†ูŠุฉ ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏ ูุงู„ู…ูƒุฑู‡ ู„ุง ู†ูŠู‘ุฉ ู„ู‡ ุนู„ู‰ ู…ุง ุฃูƒุฑู‡ ุนู„ูŠู‡ ุจู„ ู†ูŠุชู‡ ุนุฏู… ุงู„ูุนู„.

6940 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุจููƒูŽูŠู’ุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจูู‰ ู‡ูู„ูŽุงู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ูู„ูŽุงู„ู ุจู’ู†ู ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฏู’ุนููˆ ููู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู: ยซุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ุฌู ุนูŽูŠู‘ูŽุงุดูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจูู‰ ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ูŽ ู‡ูุดูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏูŽุŒ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ุฌู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุถู’ุนูŽูููŠู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽุŒ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุงุดู’ุฏูุฏู’ ูˆูŽุทู’ุฃูŽุชูŽูƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุถูŽุฑูŽ ูˆูŽุงุจู’ุนูŽุซู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุณูู†ููŠู†ูŽ ูƒูŽุณูู†ูู‰ ูŠููˆุณูููŽยป.
ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุจูƒูŠุฑ) ุจุถู… ุงู„ู…ูˆุญุฏุฉ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุงู„ู„ูŠุซ) ุจู† ุณุนุฏ ุงู„ุฅู…ุงู… (ุนู† ุฎุงู„ุฏ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ) ู…ู† ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ุงู„ุฌู…ุญูŠ ุงู„ุฅุณูƒู†ุฏุฑุงู†ูŠ (ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ู‡ู„ุงู„) ุงู„ู„ูŠุซ ุงู„ู…ุฏู†ูŠ (ุนู†
ู‡ู„ุงู„ ุจู† ุฃุณุงู…ุฉ) ุจุถู… ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ู‡ูˆ ู‡ู„ุงู„ ุจู† ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุณุงู…ุฉ ุงู„ุนุงู…ุฑูŠ ุงู„ู…ุฏู†ูŠ (ุฃู† ุฃุจุง ุณู„ู…ุฉ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†) ุจู† ุนูˆู (ุฃุฎุจุฑู‡ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ (ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒุงู† ูŠุฏุนูˆ ููŠ) ู‚ู†ูˆุช (ุงู„ุตู„ุงุฉ) ูˆููŠ ุชูุณูŠุฑ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู†ุณุงุกุ› ุฅู†ู‡ุง ุตู„ุงุฉ ุงู„ุนุดุงุกุŒ ูˆููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ุตู„ุงุฉ ุฃู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒุงู† ุญูŠู† ูŠุฑูุน ุฑุฃุณู‡ ูˆููŠ ุงู„ุฃุฏุจ ู„ู…ุง ุฑูุน ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑุฃุณู‡ ู…ู† ุงู„ุฑูƒูˆุน ู‚ุงู„: (ุงู„ู„ู‡ู… ุฃู†ุฌ ุนูŠุงุด ุจู† ุฃุจูŠ ุฑุจูŠุนุฉ) ุฃุฎุง ุฃุจูŠ ุฌู‡ู„ ู„ุฃู…ู‡ ูˆู‡ู…ุฒุฉ ุฃู†ุฌ ู‡ู…ุฒุฉ ู‚ุทุน ู…ูุชูˆุญุฉ (ูˆุณู„ู…ุฉ ุจู† ู‡ุดุงู…) ุฃุฎุง ุฃุจูŠ ุฌู‡ู„ (ูˆุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุจู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏ) ุงุจู† ุนู… ุฃุจูŠ ุฌู‡ู„ (ุงู„ู„ู‡ู… ุฃู†ุฌ ุงู„ู…ุณุชุถุนููŠู† ู…ู† ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู†) ู…ู† ุฐูƒุฑ ุงู„ุนุงู… ุจุนุฏ ุงู„ุฎุงุต ุซู… ุฐูƒุฑ ู…ู† ุญุงู„ ุจูŠู†ู‡ู… ูˆุจูŠู† ุงู„ู‡ุฌุฑุฉ ูู‚ุงู„ (ุงู„ู„ู‡ู… ุงุดุฏุฏ ูˆุทุฃุชูƒ) ุจูุชุญ ุงู„ูˆุงูˆ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุทุงุก ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ุนู‚ูˆุจุชูƒ (ุนู„ู‰) ูƒูุงุฑ (ู…ุถุฑ) ุฃูŠ ู‚ุฑูŠุด (ูˆุงุจุนุซ ุนู„ูŠู‡ู… ุณู†ูŠู†) ู…ุฌุฏุจุฉ (ูƒุณู†ูŠ ูŠูˆุณู) ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูˆุงู„ู…ุทุงุจู‚ุฉ ุจูŠู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆุงู„ุชุฑุฌู…ุฉ ู…ู† ุญูŠุซ ุฅู†ู‡ู… ูƒุงู†ูˆุง ู…ูƒุฑู‡ูŠู† ุนู„ู‰ ุงู„ุฅู‚ุงู…ุฉ ู…ุน ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ู„ุฃู† ุงู„ู…ุณุชุถุนู ู„ุง ูŠูƒูˆู† ุฅู„ุง ู…ูƒุฑู‡ู‹ุง ูƒู…ุง ู…ุฑู‘ ูˆู…ูู‡ูˆู…ู‡ ุฃู† ุงู„ุฅูƒุฑุงู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ูƒูุฑ ู„ูˆ ูƒุงู† ูƒูุฑู‹ุง ู„ู…ุง ุฏุนุง ู„ู‡ู… ูˆุณู…ุงู‡ู… ู…ุคู…ู†ูŠู†.
ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุดุฑู‘ ููŠ ู…ูˆุงุถุน ูƒุณูˆุฑุฉ ุงู„ู†ุณุงุก ูˆูƒุชุงุจ ุงู„ุฃุฏุจ.

โ€Œโ€Œ1 - ุจุงุจ ู…ูŽู†ู ุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุฑู’ุจูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูŽูˆูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒููู’ุฑู
(ุจุงุจ ู…ู† ุงุฎุชุงุฑ ุงู„ุถุฑุจ ูˆุงู„ู‚ุชู„ ูˆุงู„ู‡ูˆุงู† ุนู„ู‰ ุงู„ูƒูุฑ).

6941 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุญูŽูˆู’ุดูŽุจู ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆูููู‰ู‘ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽู‡ู‘ูŽุงุจูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ู‚ูู„ูŽุงุจูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุซูŽู„ูŽุงุซูŒ ู…ูŽู†ู’ ูƒูู†ู‘ูŽ ูููŠู‡ู ูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ุญูŽู„ูŽุงูˆูŽุฉูŽ ุงู„ุฅููŠู…ูŽุงู†ู: ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ุณููˆูŽุงู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูุญูุจู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุกูŽ ู„ูŽุง ูŠูุญูุจู‘ูู‡ู ุฅูู„ุงู‘ูŽ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒู’ุฑูŽู‡ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนููˆุฏูŽ ููู‰ ุงู„ู’ูƒููู’ุฑู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽูƒู’ุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ู’ุฐูŽููŽ ููู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูยป.
ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุญูˆุดุจ) ุจูุชุญ ุงู„ุญุงุก ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆุงู„ุดูŠู† ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ุจูŠู†ู‡ู…ุง ูˆุงูˆ ุณุงูƒู†ุฉ ุขุฎุฑู‡ ู…ูˆุญุฏุฉ (ุงู„ุทุงุฆููŠ) ุจุงู„ูุงุก ู†ุฒูŠู„ ุงู„ูƒูˆูุฉ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ูˆู‡ุงุจ) ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ุฌูŠุฏ ุงู„ุซู‚ููŠ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุฃูŠูˆุจ) ุงู„ุณุฎุชูŠุงู†ูŠ (ุนู† ุฃุจูŠ ู‚ู„ุงุจุฉ) ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฒูŠุฏ ุงู„ุฌุฑู…ูŠ (ุนู† ุฃู†ุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡) ุฃู†ู‡ (ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…):
(ุซู„ุงุซ) ุฃูŠ ุฎุตุงู„ ุซู„ุงุซ ุตูุฉ ู„ู…ุญุฐูˆู ุฃูˆ ุซู„ุงุซ ุฎุตุงู„ ู…ุจุชุฏุฃ ูˆุณูˆู‘ุบ ุงู„ุงุจุชุฏุงุก ุจู‡ ุฅุถุงูุชู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฎุตุงู„ ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุจุนุฏู‡ ุฎุจุฑ ูˆู‡ูŠ (ู…ู† ูƒู†ู‘ ููŠู‡ ูˆุฌุฏ) ุฃุตุงุจ (ุญู„ุงูˆุฉ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†) ุจุงุณุชู„ุฐุงุฐู‡ ุงู„ุทุงุนุงุช ูˆู„ุง ูŠุฌุฏ ุฐู„ูƒ ุฅู„ุง (ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡ ุฃุญุจ ุฅู„ูŠู‡ ู…ู…ุง ุณูˆุงู‡ู…ุง) ูˆุฃู† ู…ุตุฏุฑูŠุฉ ุฎุจุฑ ู„ู…ุจุชุฏุฃ ู…ุญุฐูˆู ุฃูŠ ุฃูˆู‘ู„ ุงู„ุซู„ุงุซุฉ ูƒูˆู† ุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡ ููŠ ู…ุญุจุชู‡ ุฅูŠุงู‡ู…ุง ุฃูƒุซุฑ ู…ุญุจุฉ ู…ู† ู…ุญุจุฉ ุณูˆุงู‡ู…ุง ู…ู† ู†ูุณ ูˆูˆู„ุฏ ูˆูˆุงู„ุฏ ูˆุฃู‡ู„ ูˆู…ุงู„ ูˆูƒู„ ุดูŠุก (ูˆุฃู† ูŠุญุจ ุงู„ู…ุฑุก ู„ุง ูŠุญุจู‡ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡ ูˆุฃู† ูŠูƒุฑู‡ ุฃู† ูŠุนูˆุฏ ููŠ ุงู„ูƒูุฑ) ุฒุงุฏ ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจุงู„ูƒุณุฑ ุจุนุฏ ุฅุฐ ุฃู†ู‚ุฐู‡ ุงู„ู„ู‡ ู…ู†ู‡ (ูƒู…ุง ูŠูƒุฑู‡ ุฃู† ูŠู‚ุฐู ููŠ ุงู„ู†ุงุฑ). ูˆู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ู…ู† ุงู„ุชุฑุฌู…ุฉ ู…ู† ูƒูˆู†ู‡ ุณูˆู‘ู‰ ุจูŠู† ูƒุฑุงู‡ุฉ ุงู„ูƒูุฑ ูˆุจูŠู† ูƒุฑุงู‡ุฉ ุฏุฎูˆู„ ุงู„ู†ุงุฑ ูˆุงู„ู‚ุชู„ ูˆุงู„ุถุฑุจ
ูˆุงู„ู‡ูˆุงู† ุฃุณู‡ู„ ุนู†ุฏ ุงู„ู…ุคู…ู† ู…ู† ุฏุฎูˆู„ ุงู„ู†ุงุฑ ููŠูƒูˆู† ุฃุณู‡ู„ ู…ู† ุงู„ูƒูุฑ ุฃู† ุงุฎุชุงุฑ ุงู„ุฃุฎุฐ ุจุงู„ุดุฏุฉ ู‚ุงู„ู‡ ุงุจู† ุจุทุงู„.
ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุณุจู‚ ููŠ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†.

6942 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู‘ูŽุงุฏูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ู‚ูŽูŠู’ุณู‹ุง ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุณูŽุนููŠุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฒูŽูŠู’ุฏู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู†ูู‰ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ู…ููˆุซูู‚ูู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ูˆูŽู„ูŽูˆู ุงู†ู’ู‚ูŽุถู‘ูŽ ุฃูุญูุฏูŒ ู…ูู…ู‘ูŽุง ููŽุนูŽู„ู’ุชูู…ู’ ุจูุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุญู’ู‚ููˆู‚ู‹ุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ู‚ูŽุถู‘ูŽ.
ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุณุนูŠุฏ ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู†)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 95)

ุงู„ูˆุงุณุทูŠ ุงู„ู…ู„ู‚ุจ ุจุณุนุฏูˆูŠู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุนุจุงุฏ) ุจูุชุญ ุงู„ุนูŠู† ูˆุงู„ู…ูˆุญุฏุฉ ุงู„ู…ุดุฏุฏุฉ ุงุจู† ุงู„ุนูˆู‘ุงู… ุจุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ูˆุงูˆ ุงู„ูˆุงุณุทูŠ (ุนู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„) ุจู† ุฃุจูŠ ุฎุงู„ุฏ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: (ุณู…ุนุช ู‚ูŠุณู‹ุง) ู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุฒู… ุจุงู„ุญุงุก ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆุงู„ุฒุงูŠ ูŠู‚ูˆู„ (ุณู…ุนุช ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฒูŠุฏ) ุจูƒุณุฑ ุงู„ุนูŠู† ุงุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ู†ููŠู„ ุงู„ุนุฏูˆูŠ ุฃุญุฏ ุงู„ุนุดุฑุฉ ุงู„ู…ุจุดุฑุฉ ุจุงู„ุฌู†ุฉ ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุนู… ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจ ูˆุฒูˆุฌ ุฃุฎุชู‡ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ (ูŠู‚ูˆู„: ู„ู‚ุฏ ุฑุฃูŠุชู†ูŠ) ุจุถู… ุงู„ููˆู‚ูŠุฉ ุฃูŠ ุฑุฃูŠุช ู†ูุณูŠ (ูˆุฅู† ุนู…ุฑ) ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ (ู…ูˆุซู‚ูŠ) ุจุถู… ุงู„ู…ูŠู… ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ูˆุงูˆ ูˆูƒุณุฑ ุงู„ู…ุซู„ุซุฉ ูˆุงู„ู‚ุงู ุจุญุจู„ ุฃูˆ ู‚ุฏู‘ (ุนู„ู‰ ุงู„ุฅุณู„ุงู…) ูƒุงู„ุฃุณูŠุฑ ุชุถูŠูŠู‚ู‹ุง ูˆุฅู‡ุงู†ุฉ ู„ูƒูˆู†ูŠ ุฃุณู„ู…ุช ูˆููŠ ุจุงุจ ุฅุณู„ุงู… ุนู…ุฑ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ู…ุซู†ู‰ ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ู‚ุทุงู† ุนู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุฃุจูŠ ุฎุงู„ุฏ ู„ูˆ ุฑุฃูŠุชู†ูŠ ู…ูˆุซู‚ูŠ ุนู…ุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุฃู†ุง ูˆุฃุฎุชู‡ ูˆู…ุง ุฃุณู„ู… ูˆููŠ ุจุงุจ ุฅุณู„ุงู… ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฒูŠุฏ ุนู† ู‚ุชูŠุจุฉ ุนู† ุงู„ุซูˆุฑูŠ ุนู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ู‚ุจู„ ุฃู† ูŠุณู„ู… ุนู…ุฑ (ูˆู„ูˆ ุงู†ู‚ุถ) ุจุงู„ู†ูˆู† ุงู„ุณุงูƒู†ุฉ ูˆุงู„ู‚ุงู ูˆุงู„ุถุงุฏ ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ุงู„ู…ุดุฏุฏุฉ ุงู„ู…ูุชูˆุญุชูŠู† ุงู†ู‡ุฏู… ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุนู† ุงู„ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠ ุงู†ูุถ ุจุงู„ูุงุก ุจุฏู„ ุงู„ู‚ุงู ุฃูŠ ุชูุฑู‚ (ุฃูุญุฏ) ุงู„ุฌุจู„ ุงู„ู…ุนุฑูˆู ุจุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุงู„ุดุฑูŠูุฉ ุนู„ู‰ ุณุงูƒู†ู‡ุง ุฃูุถู„ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ูˆุฌุนู„ ูˆูุงุชูŠ ุจู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ูˆุงู„ุณู†ุฉ ููŠ ุนุงููŠุฉ ุจู„ุง ู…ุญู†ุฉ (ู…ู…ุง ูุนู„ุชู… ุจุนุซู…ุงู†) ุจู† ุนูุงู† ูŠูˆู… ุงู„ุฏุงุฑ ู…ู† ุงู„ู‚ุชู„ (ูƒุงู† ู…ุญู‚ูˆู‚ู‹ุง) ุจูุชุญ ุงู„ู…ูŠู… ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุญุงุก ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆู‚ุงููŠู† ุจูŠู†ู‡ู…ุง ูˆุงูˆ ุณุงูƒู†ุฉ ุฃูŠ ูˆุงุฌุจู‹ุง (ุฃู† ูŠู†ู‚ุถ) ุฃู† ูŠู†ู‡ุฏู… ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุนู† ุงู„ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠ ุฃู† ูŠู†ูุถ ุจุงู„ูุงุก ุฃู† ูŠุชูุฑู‚ ุฃูŠ ูˆู„ูˆ ุชุญุฑูƒุช ุงู„ู‚ุจุงุฆู„ ู„ุทู„ุจ ุซุงุฑ ุนุซู…ุงู† ู„ูุนู„ูˆุง ูˆุงุฌุจู‹ุง.
ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุธุงู‡ุฑ ููŠู…ุง ุชุฑุฌู… ู„ู‡ ู„ุฃู† ุณุนูŠุฏู‹ุง ูˆุฒูˆุฌุชู‡ ุฃุฎุช ุนู…ุฑ ุงุฎุชุงุฑุง ุงู„ู‡ูˆุงู† ุนู„ู‰ ุงู„ูƒูุฑ.

6943 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุณูŽุฏู‘ูŽุฏูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‚ูŽูŠู’ุณูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุฎูŽุจู‘ูŽุงุจู ุจู’ู†ู ุงู„ุฃูŽุฑูŽุชู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุดูŽูƒูŽูˆู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‡ู’ูˆูŽ ู…ูุชูŽูˆูŽุณู‘ูุฏูŒ ุจูุฑู’ุฏูŽุฉู‹ ู„ูŽู‡ู ููู‰ ุธูู„ู‘ู ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉู ููŽู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ยซุฃูŽู„ูŽุง ุชูŽุณู’ุชูŽู†ู’ุตูุฑู ู„ูŽู†ูŽุง ุฃูŽู„ูŽุง ุชูŽุฏู’ุนููˆ ู„ูŽู†ูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽูƒูู…ู’ ูŠูุคู’ุฎูŽุฐู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ููŽูŠูุญู’ููŽุฑู ู„ูŽู‡ู ููู‰ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ููŽูŠูุฌู’ุนูŽู„ู ูููŠู‡ูŽุง ููŽูŠูุฌูŽุงุกู ุจูุงู„ู’ู…ูู†ู’ุดูŽุงุฑู ููŽูŠููˆุถูŽุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู ููŽูŠูุฌู’ุนูŽู„ู ู†ูุตู’ููŽูŠู’ู†ู ูˆูŽูŠูู…ูŽุดู‘ูŽุทู ุจูุฃูŽู…ู’ุดูŽุงุทู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุฏู ู…ูŽุง ุฏููˆู†ูŽ ู„ูŽุญู’ู…ูู‡ู ูˆูŽุนูŽุธู’ู…ูู‡ูุŒ ููŽู…ูŽุง ูŠูŽุตูุฏู‘ูู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู†ู’ ุฏููŠู†ูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠูŽุชูู…ู‘ูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฃูŽู…ู’ุฑู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุณููŠุฑูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูƒูุจู ู…ูู†ู’ ุตูŽู†ู’ุนูŽุงุกูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุญูŽุถู’ุฑูŽู…ูŽูˆู’ุชูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฎูŽุงูู ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุงู„ุฐู‘ูุฆู’ุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽู†ูŽู…ูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุชูŽุณู’ุชูŽุนู’ุฌูู„ููˆู†ูŽยป.
ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ู…ุณุฏุฏ) ู‡ูˆ ุงุจู† ู…ุณุฑู‡ุฏ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ูŠุญูŠู‰) ุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ู‚ุทุงู† (ุนู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„) ุจู† ุฃุจูŠ ุฎุงู„ุฏ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„ (ุญุฏู‘ุซู†ุง ู‚ูŠุณ) ู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุฒู… (ุนู† ุฎุจุงุจ ุจู† ุงู„ุฃุฑุช) ุจูุชุญ ุงู„ุฎุงุก ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ูˆุงู„ู…ูˆุญุฏุฉ ุงู„ู…ุดุฏุฏุฉ ูˆุจุนุฏ ุงู„ุฃู„ู ู…ูˆุญุฏุฉ ุซุงู†ูŠุฉ ูˆุงู„ุฃุฑุชู‘ ุจูุชุญ ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ูˆุงู„ุฑุงุก ุจุนุฏู‡ุง ููˆู‚ูŠุฉ ู…ุดุฏุฏุฉ ุงุจู† ุฌู†ุฏู„ุฉ ู…ูˆู„ู‰ ุฎุฒุงุนุฉ ุฃู†ู‡ (ู‚ุงู„: ุดูƒูˆู†ุง ุฅู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู‡ูˆ) ุฃูŠ ูˆุงู„ุญุงู„ ุฃู†ู‡ (ู…ุชูˆุณุฏ ุจุฑุฏุฉ ู„ู‡) ูƒุณุงุก ุฃุณูˆุฏ ู…ุฑุจุน (ููŠ ุธู„ ุงู„ูƒุนุจุฉ ูู‚ู„ู†ุง) ู„ู‡ ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ (ุฃู„ุง) ุจุงู„ุชุฎููŠู ู„ู„ุชุญุฑูŠุถ (ุชุณุชู†ุตุฑ ู„ู†ุง) ุชุทู„ุจ ู„ู†ุง ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู†ุตุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ูƒูุงุฑ ูˆุณู‚ุท ู„ู†ุง ู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ (ุฃู„ุง ุชุฏุนูˆ ู„ู†ุงุŸ ูู‚ุงู„) ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…:
(ู‚ุฏ ูƒุงู† ู…ู† ู‚ุจู„ูƒู…) ู…ู† ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ูˆุฃู…ู…ู‡ู… (ูŠุคุฎุฐ ุงู„ุฑุฌู„) ู…ู†ู‡ู… (ููŠุญูุฑ ู„ู‡ ููŠ ุงู„ุฃุฑุถ) ุญูุฑุฉ (ููŠุฌุนู„ ููŠู‡ุง ููŠุฌุงุก) ุจุถู… ุงู„ุชุญุชูŠุฉ ูˆูุชุญ ุงู„ุฌูŠู… ู…ู…ุฏูˆุฏ (ุจุงู„ู…ูŠุดุงุฑ) ุจูƒุณุฑ ุงู„ู…ูŠู… ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุชุญุชูŠุฉ ุจุนุฏู‡ุง ุดูŠู† ู…ุนุฌู…ุฉ ูˆููŠ ู†ุณุฎุฉ ุจุงู„ู†ูˆู† ุจุฏู„ ุงู„ุชุญุชูŠุฉ ูˆู‡ูŠ ุงู„ุขู„ุฉ ุงู„ุชูŠ ูŠู†ุดุฑ ุจู‡ุง ุงู„ุฃุฎุดุงุจ (ููŠูˆุถุน ุนู„ู‰ ุฑุฃุณู‡ ููŠุฌุนู„) ุจุถู… ุงู„ุชุญุชุจุฉ ูˆูุชุญ ุงู„ุนูŠู† (ู†ุตููŠู† ูˆูŠู…ุดุท) ุจุถู… ุงู„ุชุญุชูŠุฉ ูˆูุชุญ ุงู„ุดูŠู† ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ (ุจุฃู…ุดุงุท ุงู„ุญุฏูŠุฏ ู…ุง ุฏูˆู† ู„ุญู…ู‡) ุฃูŠ ุชุญุชู‡ ุฃูˆ ุนู†ุฏู‡ (ูˆุนุธู…ู‡ ูู…ุง ูŠุตุฏู‡ ุฐู„ูƒ) ุงู„ู†ุดุฑ ูˆุงู„ู…ุดุท (ุนู† ุฏูŠู†ู‡ ูˆุงู„ู„ู‡ ู„ูŠุชู…ู†ู‘) ุจูุชุญ ุงู„ุชุญุชูŠุฉ ูˆูƒุณุฑ ุงู„ููˆู‚ูŠุฉ ูˆูุชุญ ุงู„ู…ูŠู… ูˆุงู„ู†ูˆู† ู…ุดุฏุฏุชูŠู† ูˆุงู„ู„ุงู… ู„ู„ุชูˆูƒูŠุฏ ุฃูŠ ู„ูŠูƒู…ู„ู† (ู‡ุฐุง ุงู„ุฃู…ุฑ) ุจุงู„ุฑูุน ุฃูŠ ุงู„ุฅุณู„ุงู… (ุญุชู‰ ูŠุณูŠุฑ ุงู„ุฑุงูƒุจ ู…ู† ุตู†ุนุงุก) ู‚ุงุนุฏุฉ ุงู„ูŠู…ู† ูˆู…ุฏูŠู†ุชู‡ ุงู„ุนุธู…ู‰ (ุฅู„ู‰ ุญุถุฑู…ูˆุช) ุจูุชุญ ุงู„ุญุงุก ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุถุงุฏ ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ูˆูุชุญ ุงู„ุฑุงุก ูˆุงู„ู…ูŠู… ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ูˆุงูˆ ุจู„ุฏุฉ ุจุงู„ูŠู…ู† ุฃูŠุถู‹ุง ุจูŠู†ู‡ุง ูˆุจูŠู† ุตู†ุนุงุก ู…ุณุงูุฉ ุจุนูŠุฏุฉ ู‚ูŠู„ ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุฃุฑุจุนุฉ ุฃูŠุงู… (ู„ุง ูŠุฎุงู ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡ ูˆุงู„ุฐุฆุจ ุนู„ู‰ ุบู†ู…ู‡) ุจู†ุตุจ ุงู„ุฐุฆุจ ุนุทูู‹ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฌู„ุงู„ุฉ ุงู„ุดุฑูŠูุฉ (ูˆู„ูƒู†ูƒู… ุชุณุชุนุฌู„ูˆู†).
ูˆูˆุฌู‡ ุฏุฎูˆู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ ุงู„ุชุฑุฌู…ุฉ ู…ู† ุฌู‡ุฉ ุฃู† ุทู„ุจ ุฎุจุงุจ ุงู„ุฏุนุงุก ู…ู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู„ู‰ ุงู„ูƒูุงุฑ ุฏุงู„ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ู… ูƒุงู†ูˆุง ู‚ุฏ ุงุนุชุฏูˆุง ุนู„ูŠู‡ู… ุจุงู„ุฃุฐู‰ ุธู„ู…ู‹ุง ูˆุนุฏูˆุงู†ู‹ุง. ู‚ุงู„ ุงุจู† ุจุทุงู„ ู…ู…ุง ู„ุฎุตู‡ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุญุฌุฑ ููŠ ูุชุญู‡: ุฅู†ู…ุง ู„ู… ูŠุฌุจ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณุคุงู„ ุฎุจุงุจ ูˆู…ู† ู…ุนู‡ ุจุงู„ุฏุนุงุก ุนู„ู‰ ุงู„ูƒูุงุฑ ู…ุน ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุงุฏุนูˆู†ูŠ ุฃุณุชุฌุจ ู„ูƒู…} [ุบุงูุฑ: 60] ูˆู‚ูˆู„ู‡: {ูู„ูˆู„ุง ุฅุฐ ุฌุงุกู‡ู… ุจุฃุณู†ุง ุชุถุฑุนูˆุง} [ุงู„ุฃู†ุนุงู…: 43] ู„ุฃู†ู‡ ุนู„ู… ุฃู†ู‡ ู‚ุฏ ุณุจู‚ ุงู„ู‚ุฏุฑ ุจู…ุง ุฌุฑู‰ ุนู„ูŠู‡ู… ู…ู† ุงู„ุจู„ูˆู‰ ู„ูŠุคุฌุฑูˆุง ุนู„ูŠู‡ุง ูƒู…ุง ุฌุฑู‰ ุจู‡ ุนุงุฏุฉ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุฃุชุจุงุน ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ูุตุจุฑูˆุง ุนู„ู‰ ุงู„ุดุฏุฉ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 96)

ููŠ ุฐุงุช ุงู„ู„ู‡ ุซู… ูƒุงู†ุช ู„ู‡ู… ุงู„ุนุงู‚ุจุฉ ุจุงู„ู†ุตุฑ ูˆุฌุฒูŠู„ ุงู„ุฃุฌุฑ ู‚ุงู„: ูุฃู…ุง ุบูŠุฑ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ููˆุงุฌุจ ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุฏุนุงุก ุนู†ุฏ ูƒู„ ู†ุงุฒู„ุฉ ู„ุฃู†ู‡ู… ู„ู… ูŠุทู„ุนูˆุง ุนู„ู‰ ู…ุง ุฃุทู„ุน ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู‡ู€
ูˆุชุนู‚ุจู‡ ููŠ ุงู„ูุชุญ ุจุฃู†ู‡ ู„ูŠุณ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุชุตุฑูŠุญ ุจุฃู†ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู„ู… ูŠุฏุน ู„ู‡ู… ุจู„ ูŠุญุชู…ู„ ุฃู†ู‡ ุฏุนุง ูˆุฅู†ู…ุง ู‚ุงู„ ู‚ุฏ ูƒุงู† ู…ู† ู‚ุจู„ูƒู… ูŠุคุฎุฐ ุฅู„ู‰ ุขุฎุฑู‡ ุชุณู„ูŠุฉ ู„ู‡ู… ูˆุฅุดุงุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุตุจุฑ ุญุชู‰ ุชู†ู‚ุถูŠ ุงู„ู…ุฏุฉ ุงู„ู…ู‚ุฏูˆุฑุฉ ูˆุฅู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุงู„ุฅุดุงุฑุฉ ุจู‚ูˆู„ู‡ ููŠ ุขุฎุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆู„ูƒู†ูƒู… ุชุณุชุนุฌู„ูˆู† ุงู‡ู€.
ูˆุชุนู‚ุจู‡ ุงู„ุนูŠู†ูŠ ูู‚ุงู„ ู‚ูˆู„ู‡ ูˆู„ูŠุณ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุชุตุฑูŠุญ ุจุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠุฏุน ู„ู‡ู… ุจู„ ูŠุญุชู…ู„ ุฃู†ู‡ ู‚ุฏ ุฏุนุง ู‡ุฐุง ุงุญุชู…ุงู„ ุจุนูŠุฏ ู„ุฃู†ู‡ ู„ูˆ ูƒุงู† ุฏุนุง ู„ู‡ู… ู„ู…ุง ู‚ุงู„ ู‚ุฏ ูƒุงู† ู…ู† ู‚ุจู„ูƒู… ุฅู„ุฎ ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุชุณู„ูŠุฉ ู„ู‡ู… ุฅู„ุฎ ู„ุง ูŠุฏู„
ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ุฏุนุง ู„ู‡ู… ุจู„ ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ู… ู„ุง ูŠุณุชุนุฌู„ูˆู† ููŠ ุฅุฌุงุจุฉ ุงู„ุฏุนุงุก ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุธุงู‡ุฑ ู…ู†ู‡ ุชุฑูƒ ุงู„ุงุณุชุนุฌุงู„ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ูˆู‚ุช ูˆู„ูˆ ูƒุงู† ูŠุฌุงุจ ู„ู‡ู… ููŠู…ุง ุจุนุฏ.
ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ุถู‰ ููŠ ุนู„ุงู…ุงุช ุงู„ู†ุจูˆู‘ุฉ ูˆููŠ ู…ุจุนุซ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….

โ€Œโ€Œ2 - ุจุงุจ ููู‰ ุจูŽูŠู’ุนู ุงู„ู’ู…ููƒู’ุฑูŽู‡ู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู ููู‰ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู
ู‡ุฐุง (ุจุงุจ) ุจุงู„ุชู†ูˆูŠู† (ููŠ) ุจูŠุงู† (ุจูŠุน ุงู„ู…ูƒุฑู‡) ุจุถู… ุงู„ู…ูŠู… ูˆูุชุญ ุงู„ุฑุงุก ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูŠุญู…ู„ ุนู„ู‰ ุจูŠุน ุงู„ุดูŠุก ุดุงุก ุฃูˆ ุฃุจู‰ (ูˆู†ุญูˆู‡) ุฃูŠ ุงู„ู…ุถุทุฑ (ููŠ ุงู„ุญู‚) ุงู„ู…ุงู„ูŠ (ูˆุบูŠุฑู‡) ุฃูŠ ุงู„ุฌู„ุงุก ุฃูˆ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุงู„ุญู‚ ุงู„ุฏูŠู† ูˆุจุบูŠุฑู‡ ู…ุง ุนุฏุงู‡ ู…ู…ุง ูŠูƒูˆู† ุจูŠุนู‡ ู„ุงุฒู…ู‹ุงุŒ ุฃูˆ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจู‚ูˆู„ู‡ ูˆุบูŠุฑู‡ ุงู„ุฏูŠู† ููŠูƒูˆู† ู…ู† ุงู„ุฎุงุต ุจุนุฏ ุงู„ุนุงู….

6944 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุจูุฑูู‰ู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูŽูŠู’ู†ูŽู…ูŽุง ู†ูŽุญู’ู†ู ููู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุฅูุฐู’ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุงู†ู’ุทูŽู„ูู‚ููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽู‡ููˆุฏูŽยป ููŽุฎูŽุฑูŽุฌู’ู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฌูุฆู’ู†ูŽุง ุจูŽูŠู’ุชูŽ ุงู„ู’ู…ูุฏู’ุฑูŽุงุณู ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู†ูŽุงุฏูŽุงู‡ูู…ู’: ยซูŠูŽุง ู…ูŽุนู’ุดูŽุฑูŽ ูŠูŽู‡ููˆุฏูŽ ุฃูŽุณู’ู„ูู…ููˆุง ุชูŽุณู’ู„ูŽู…ููˆุงยป ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู‚ูŽุฏู’ ุจูŽู„ู‘ูŽุบู’ุชูŽ ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูุฑููŠุฏูยป ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ูŽุง ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉูŽ: ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู‚ูŽุฏู’ ุจูŽู„ู‘ูŽุบู’ุชูŽ ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุงุนู’ู„ูŽู…ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูู‰ ุฃูุฑููŠุฏู ุฃูŽู†ู’ ุฃูุฌู’ู„ููŠูŽูƒูู…ู’ ููŽู…ูŽู†ู’ ูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ุจูู…ูŽุงู„ูู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ููŽู„ู’ูŠูŽุจูุนู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู„ุงู‘ูŽ ููŽุงุนู’ู„ูŽู…ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ูยป.
ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡) ุงู„ุฃูˆูŠุณูŠ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ: ุญุฏู‘ุซู†ูŠ ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏ (ุงู„ู„ูŠุซ) ุจู† ุณุนุฏ ุงู„ุฅู…ุงู… (ุนู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ู…ู‚ุจุฑูŠ) ุจุถู… ุงู„ู…ูˆุญุฏุฉ (ุนู† ุฃุจูŠู‡) ูƒูŠุณุงู† (ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡) ุฃู†ู‡ (ู‚ุงู„: ุจูŠู†ู…ุง) ุจุงู„ู…ูŠู… (ู†ุญู† ููŠ ุงู„ู…ุณุฌุฏ ุฅุฐ ุฎุฑุฌ ุนู„ูŠู†ุง) ูˆู„ุฃุจูŠ ุงู„ูˆู‚ุช ุฅู„ูŠู†ุง (ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุงู„ู†ุจูŠ (ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู‚ุงู„):
(ุงู†ุทู„ู‚ูˆุง ุฅู„ู‰ ูŠู‡ูˆุฏ) ุบูŠุฑ ู…ู†ุตุฑู (ูุฎุฑุฌู†ุง ู…ุนู‡ ุญุชู‰ ุฌุฆู†ุง ุจูŠุช ุงู„ู…ุฏุฑุงุณ) ุจูƒุณุฑ ุงู„ู…ูŠู… ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุฏุงู„ ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ุขุฎุฑู‡ ุณูŠู† ู…ู‡ู…ู„ุฉ ู…ูˆุถุน ู‚ุฑุงุกุชู‡ู… ุงู„ุชูˆุฑุงุฉ ูˆุฅุถุงูุฉ ุงู„ุจูŠุช ุฅู„ูŠู‡ ู…ู† ุฅุถุงูุฉ ุงู„ุนุงู… ุฅู„ู‰ ุงู„ุฎุงุต ู‚ุงู„ู‡ ููŠ ุงู„ูƒูˆุงูƒุจ. ูˆู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ูุชุญ: ุงู„ู…ุฏุฑุงุณ ูƒุจูŠุฑ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ูˆู†ุณุจ ุงู„ุจูŠุช ุฅู„ูŠู‡ ู„ุฃู†ู‡ ุงู„ุฐูŠ ูƒุงู† ุตุงุญุจ ุฏุฑุงุณุฉ ูƒุชุจู‡ู… ุฃูŠ ู‚ุฑุงุกุชู‡ุง ู‚ุงู„: ูˆุงู„ุตูˆุงุจ ุฃู†ู‡ ุนู„ู‰ ุญุฐู ุงู„ู…ูˆุตูˆู ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ุงู„ุฑุฌู„ุŒ ูˆููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ุฌุฒูŠุฉ ุญุชู‰ ุฌุฆู†ุง ุจูŠุช ุงู„ู…ุฏุฑุงุณ ุจุชุฃุฎูŠุฑ ุงู„ุฑุงุก ุนู† ุงู„ุฃู„ู ุจุตูŠุบุฉ ุงู„ู…ูุงุนู„ุฉ ูˆู‡ูˆ ู…ู† ูŠุฏุฑุณ ุงู„ูƒุชุงุจ ูˆูŠุนู„ู…ู‡ ุบูŠุฑู‡ (ูู‚ุงู… ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู†ุงุฏุงู‡ู…) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุนู† ุงู„ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠ ูู†ุงุฏู‰: (ูŠุง ู…ุนุดุฑ ูŠู‡ูˆุฏ ุฃุณู„ู…ูˆุง) ุจูƒุณุฑ ุงู„ู„ุงู… (ุชุณู„ู…ูˆุง) ุจูุชุญู‡ุง (ูู‚ุงู„ูˆุง) ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ู‚ุฏ ุจู„ุบุช ูŠุง ุฃุจุง ุงู„ู‚ุงุณู… ูู‚ุงู„) ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ุฐู„ูƒ) ุงู„ุชุจู„ูŠุบ ูˆุงุนุชุฑุงููƒู… ุจู‡ (ุฃุฑูŠุฏ ุซู… ู‚ุงู„ู‡ุง ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ) ูŠุง ู…ุนุดุฑ ูŠู‡ูˆุฏ ุฃุณู„ู…ูˆุง ุชุณู„ู…ูˆุง (ูู‚ุงู„ูˆุง ู‚ุฏ ุจู„ุบุช ูŠุง ุฃุจุง ุงู„ู‚ุงุณู…ุŒ ุซู… ู‚ุงู„ ุงู„ุซุงู„ุซุฉ) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ููŠ ุงู„ุซุงู„ุซุฉ (ูู‚ุงู„: ุงุนู„ู…ูˆุง ุฃู† ุงู„ุฃุฑุถ) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุนู† ุงู„ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠ ุฅู†ู…ุง ุงู„ุฃุฑุถ (ู„ู„ู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡) ูŠุญูƒู… ููŠู‡ุง ุจู…ุง ุฃุฑุงู‡ ุงู„ู„ู‡ ู„ูƒูˆู†ู‡ ุงู„ู…ุจู„ุบ ุนู†ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุงู„ู‚ุงุฆู… ุจุชู†ููŠุฐ ุฃูˆุฃู…ุฑู‡ (ูˆุฅู†ูŠ ุฃุฑูŠุฏ ุฃู† ุฃุฌู„ูŠูƒู…) ุจุถู… ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ูˆููŠ ุงู„ูŠูˆู†ูŠู†ูŠุฉ ุจูุชุญู‡ุง ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุฌูŠู… ูˆูƒุณุฑ ุงู„ู„ุงู… ุฃูŠ ุฃุฎุฑุฌูƒู… ู…ู†
ุงู„ุฃุฑุถ (ูู…ู† ูˆุฌุฏ ู…ู†ูƒู… ุจู…ุงู„ู‡ ุดูŠุฆู‹ุง ูู„ูŠุจุนู‡) ุถู…ู† ูˆุฌุฏ ู…ุนู†ู‰ ุจุฎู„ ูุนุฏุงู‡ ุจุงู„ุจุงุก ุฃูˆ ูˆุฌุฏ ู…ู† ุงู„ูˆุฌุฏุงู† ูˆุงู„ุจุงุก ุณุจุจูŠุฉ ุฃูŠ ูู…ู† ูˆุฌุฏ ู…ู†ูƒู… ุจู…ุงู„ู‡ ุดูŠุฆู‹ุง ู…ู† ุงู„ู…ุญุจุฉ ุฃูˆ ู‡ูŠ ู„ู„ู…ู‚ุงุจู„ุฉ.
ู‚ุงู„ ุงู„ุฎุทุงุจูŠ: ุงุณุชุฏู„ู‘ ุจู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุนู„ู‰ ุฌูˆุงุฒ ุจูŠุน ุงู„ู…ูƒุฑู‡ ูˆู‡ูˆ ุจุจูŠุน ุงู„ู…ุถุทุฑ ุฃุดุจู‡ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุงู„ู…ูƒุฑู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุจูŠุน ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูŠุญู…ู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุจูŠุน ุฃุฑุงุฏ ุฃูˆ ู„ู… ูŠุฑุฏ ูˆุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ู„ูˆ ู„ู… ูŠุจูŠุนูˆุง ุฃุฑุถู‡ู… ู„ู… ูŠู„ุฒู…ูˆุง ุจุฐู„ูƒ ูˆุฅู†ู…ุง ุดุญูˆุง ุนู„ู‰ ุฃู…ูˆุงู„ู‡ู… ูุงุฎุชุงุฑูˆุง ุจูŠุนู‡ุง ูุตุงุฑูˆุง ูƒุฃู†ู‡ู… ุงุถุทุฑูˆุง ุฅู„ู‰ ุจูŠุนู‡ุง ูƒู…ู† ุฑู‡ู‚ู‡ ุฏูŠู† ูุงุถุทุฑ ุฅู„ู‰ ุจูŠุน ู…ุงู„ู‡ ููŠูƒูˆู† ุฌุงุฆุฒู‹ุง ูˆู„ูˆ ุฃูƒุฑู‡ ุนู„ูŠู‡ ู„ู… ูŠุฌุฒ ุงู‡ู€.
ู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ูุชุญ: ุฅู† ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ู„ู… ูŠู‚ุชุตุฑ ููŠ ุงู„ุชุฑุฌู…ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูƒุฑู‡ ูˆุฅู†ู…ุง ู‚ุงู„ ุจูŠุน ุงู„ู…ูƒุฑู‡ ูˆู†ุญูˆู‡ ููŠ ุงู„ุญู‚ ูุฏุฎู„ ููŠ ุชุฑุฌู…ุชู‡ ุงู„ู…ุถุทุฑุŒ ูˆูƒุฃู†ู‡ ุฃุดุงุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฑุฏู‘ ุนู„ู‰ ู…ู† ู„ู… ูŠุตุญุญ ุจูŠุน ุงู„ู…ุถุทุฑุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡ ูˆู„ูˆ ุฃูƒุฑู‡ ุนู„ูŠู‡ ู„ู… ูŠุฌุฒ ู…ุฑุฏูˆุฏ ู„ุฃู†ู‡ ุฅูƒุฑุงู‡ ุจุญู‚ (ูˆุฅู„ุง) ุจุฃู† ู„ู… ุชุฌุฏูˆุง ุดูŠุฆู‹ุง (ูุงุนู„ู…ูˆุง ุฃู† ุงู„ุฃุฑุถ) ูˆู„ู„ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠ ุฃู†ู…ุง ุงู„ุฃุฑุถ (ู„ู„ู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡).
ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุณุจู‚ ููŠ ุงู„ุฌุฒูŠุฉ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… ููŠ ุงู„ู…ุบุงุฒูŠ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ููŠ ุงู„ุฎุฑุงุฌ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ุงู„ุณูŠุฑ.

โ€Œโ€Œ3 - ุจุงุจ ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ู†ููƒูŽุงุญู ุงู„ู’ู…ููƒู’ุฑูŽู‡ู
{ูˆูŽู„ูŽุง ุชููƒู’ุฑูู‡ููˆุง ููŽุชูŽูŠูŽุงุชููƒูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูุบูŽุงุกู ุฅูู†ู’ ุฃูŽุฑูŽุฏู’ู†ูŽ ุชูŽุญูŽุตู‘ูู†ู‹ุง ู„ูุชูŽุจู’ุชูŽุบููˆุง ุนูŽุฑูŽุถูŽ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠููƒู’ุฑูู‡ู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ุฅููƒู’ุฑูŽุงู‡ูู‡ูู†ู‘ูŽ ุบูŽูููˆุฑูŒ ุฑูŽุญููŠู…ูŒ} [ุงู„ู†ูˆุฑ: 33].
ูˆู‡ุฐุง (ุจุงุจ) ุจุงู„ุชู†ูˆูŠู† ูŠุฐูƒุฑ ููŠู‡ (ู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ู†ูƒุงุญ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 97)