Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆธเฆฟเฆฒเฆธเฆฟเฆฒเฆพเฆคเงเฆฒ เฆˆเฆฎเฆพเฆจ เฆ“เงŸเฆพเฆฒ เฆ•เงเฆซเฆฐ - เฆ†เฆฒ-เฆฎเงเฆ•เฆพเฆฆเงเฆฆเฆฟเฆฎ (เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆฆ เฆ‡เฆธเฆฎเฆพเฆ‡เฆฒ เฆ†เฆฒ-เฆฎเงเฆ•เฆพเฆฆเงเฆฆเฆพเฆฎ)

๐Ÿ“˜ ุณู„ุณู„ุฉ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ูˆุงู„ูƒูุฑ - ุงู„ู…ู‚ุฏู… (ู…ุญู…ุฏ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุงู„ู…ู‚ุฏู…)

๐Ÿ“˜ เฆธเฆฟเฆฒเฆธเฆฟเฆฒเฆพเฆคเงเฆฒ เฆˆเฆฎเฆพเฆจ เฆ“เงŸเฆพเฆฒ เฆ•เงเฆซเฆฐ - เฆ†เฆฒ-เฆฎเงเฆ•เฆพเฆฆเงเฆฆเฆฟเฆฎ (เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆฆ เฆ‡เฆธเฆฎเฆพเฆ‡เฆฒ เฆ†เฆฒ-เฆฎเงเฆ•เฆพเฆฆเงเฆฆเฆพเฆฎ)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
โ€Œโ€Œุดุนุจ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุงู„ู‚ูˆู„ูŠุฉ ูˆุงู„ูุนู„ูŠุฉ
ุดุนุจ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุงู„ู‚ูˆู„ูŠุฉ ู…ู†ู‡ุง ุดุนุจุฉ ูŠูƒูˆู† ุจุฒูˆุงู„ู‡ุง ุฒูˆุงู„ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ุŒ ู…ุซู„ ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ุชูˆุญูŠุฏ ูู‡ูŠ ุดุนุจุฉ ู…ู† ุดุนุจ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุงู„ู‚ูˆู„ูŠุฉ.
ูƒุฐู„ูƒ ุดุนุจ ุงู„ูƒูุฑ ู‚ูˆู„ูŠุฉ ูˆูุนู„ูŠุฉุŒ ูู‚ุฏ ูŠุฃุชูŠ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุจุดุนุจุฉ ู…ู† ุดุนุจ ุงู„ูƒูุฑ ูŠูƒูˆู† ุจู‚ูˆู„ู‡ุง ุฒูˆุงู„ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจุงู„ูƒู„ูŠุฉ ู…ุซู„ ุณุจ ุงู„ุฏูŠู†ุŒ ูˆุณุจ ู†ุจูŠ ู…ู† ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุกุŒ ูˆุงู„ุงุณุชู‡ุฒุงุก ุจุงู„ู„ู‡ ุชุจุงุฑูƒ ูˆุชุนุงู„ู‰ุŒ ูู‡ุฐุง ุฅุฐุง ุตุฏุฑ ู…ู† ุฅู†ุณุงู† ูู‡ูˆ ูŠุฐู‡ุจ ูƒู„ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ุŒ ูู‡ูˆ ุดุนุจุฉ ู…ู† ุดุนุจ ุงู„ูƒูุฑ ุงู„ู‚ูˆู„ูŠุฉ ูƒุงู„ู†ุทู‚ ุจูƒู„ู…ุฉ ุงู„ูƒูุฑ ู…ุซู„ุงู‹ ุงุฎุชูŠุงุฑุงู‹ุŒ ูู‡ุฐุง ูŠุญุจุท ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ููŠุตุจุญ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ูƒุงูุฑุงู‹ ุฎุงุฑุฌุงู‹ ู…ู† ุงู„ู…ู„ุฉ.
ูƒุฐู„ูƒ ุฃูŠุถุงู‹ ูŠูƒูุฑ ุจูุนู„ ุดุนุจุฉ ู…ู† ุดุนุจ ุงู„ูƒูุฑ ุงู„ูุนู„ูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ุชุญุจุท ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุชู…ุงู…ุงู‹ ู…ุซู„ ุชู…ุฒูŠู‚ ุงู„ู…ุตุญูุŒ ุฃูˆ ู…ู† ูŠู‡ูŠู† ุงู„ู…ุตุญู -ูˆุงู„ุนูŠุงุฐ ุจุงู„ู„ู‡- ูˆู‡ูˆ ูŠุนู„ู… ุจุฐู„ูƒุŒ ูˆู…ุชุนู…ุฏ ู„ู‡ุŒ ุฃูˆ ุดุฎุต ุณุฌุฏ ู„ุตู†ู…ุŒ ูู‡ุฐู‡ ุดุนุจุฉ ู…ู† ุดุนุจ ุงู„ูƒูุฑ ุงู„ูุนู„ูŠุฉ.
ูุดุนุจ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ู…ู†ู‡ุง ู‚ูˆู„ูŠุฉ ูˆู…ู†ู‡ุง ูุนู„ูŠุฉุŒ ูˆุดุนุจ ุงู„ูƒูุฑ ู…ู†ู‡ุง ุดุนุจ ู‚ูˆู„ูŠุฉ ูˆู…ู†ู‡ุง ูุนู„ูŠุฉุŒ ูˆูƒู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู†ูˆุงุน ููŠ ุดุนุจ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุฅุฐุง ุฒุงู„ุช -ุงู„ู‚ูˆู„ูŠุฉ ุฃูˆ ุงู„ูุนู„ูŠุฉ- ู…ู…ูƒู† ุฃู† ุชุฒูŠู„ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจุงู„ูƒู„ูŠุฉุŒ ูƒุฐู„ูƒ ู‡ู†ุงูƒ ุดุนุจ ู…ู† ุดุนุจ ุงู„ูƒูุฑ ุฅุฐุง ุชุนุฑุถ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ู„ู‡ุง ูู‚ุฏ ุชุฒูŠู„ ุฅูŠู…ุงู†ู‡ ุจุงู„ูƒู„ูŠุฉ.
ู‡ุฐุง ุฃุตู„.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 5)

โ€Œโ€Œู‚ูˆู„ ูˆุนู…ู„ ุงู„ู„ุณุงู† ูˆุงู„ู‚ู„ุจ
ุงู„ุฃุตู„ ุงู„ุขุฎุฑ ู‡ูˆ: ุฃู† ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ู…ุฑูƒุจุฉ ู…ู† ู‚ูˆู„ ูˆุนู…ู„ุŒ ูˆุงู„ู‚ูˆู„ ู‚ุณู…ุงู†: ู‚ูˆู„ ุงู„ู‚ู„ุจ ูˆู‚ูˆู„ ุงู„ู„ุณุงู†ุŒ ู‚ูˆู„ ุงู„ู‚ู„ุจ: ุจุงู„ุงุนุชู‚ุงุฏ ูˆุงู„ุชุตุฏูŠู‚ุŒ ูŠุนู†ูŠ: ุชุตุฏูŠู‚ูƒ ุจุฃู† ู…ุญู…ุฏุงู‹ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุงู„ู‚ุฑุขู† ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃูˆุงู…ุฑ ู‡ูŠ ุฃูˆุงู…ุฑ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ู†ูˆุงู‡ูŠ ู‡ูŠ ู†ูˆุงู‡ูŠ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ุชุตุฏูŠู‚ ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ุฌุฒุก ู…ู† ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†.
ุฅุฐุงู‹: ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†: ู‚ูˆู„ ูˆุนู…ู„ุŒ ุงู„ู‚ูˆู„: ู‚ูˆู„ ุจุงู„ู‚ู„ุจ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุชุตุฏูŠู‚ุŒ ูˆู‚ูˆู„ ุจุงู„ู„ุณุงู† ูˆู‡ูˆ ุงู„ุชูƒู„ู… ุจูƒู„ู…ุฉ ุงู„ุฅุณู„ุงู….
ุฃู…ุง ุงู„ุนู…ู„ ูุนู…ู„ุงู† ุฃูŠุถุงู‹: ุนู…ู„ ุงู„ู‚ู„ุจ ูˆุนู…ู„ ุงู„ุฌูˆุงุฑุญุŒ ุนู…ู„ ุงู„ู‚ู„ุจ: ุจุฃู† ูŠุนู…ู„ ุงู„ุฃุนู…ุงู„ ุงู„ุตุงู„ุญุฉ ุจู†ูŠุฉ ูˆุฅุฎู„ุงุต ูˆู…ุญุจุฉ ูˆุงู†ู‚ูŠุงุฏ ููŠ ุงู„ุนู…ู„.
ุฅุฐุงู‹: ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุชุชุฑูƒุจ ู…ู† ู‚ูˆู„ ูˆุนู…ู„ุŒ ู„ูƒู† ุนู†ุฏู…ุง ู†ูุตู„ู‡ุง ุชุชุฑูƒุจ ู…ู† ุฃุฑุจุนุฉ: ู‚ูˆู„ ุจุงู„ู‚ู„ุจ ูˆู‚ูˆู„ ุจุงู„ู„ุณุงู†ุŒ ูˆุนู…ู„ ุจุงู„ู‚ู„ุจ ูˆุนู…ู„ ุจุงู„ุฃุฑูƒุงู† ุฃูˆ ุจุงู„ุฌูˆุงุฑุญ.
ู‚ูˆู„ ุงู„ู‚ู„ุจ: ุงู„ุชุตุฏูŠู‚ ูˆุงู„ุงุนุชู‚ุงุฏ.
ูˆุนู…ู„ ุงู„ู‚ู„ุจ: ุงู†ู‚ูŠุงุฏ ุงู„ู‚ู„ุจ ู„ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃูˆุงู…ุฑ ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ุชูƒุงู„ูŠูุŒ ูˆุงู„ู…ุญุจุฉ ูˆุงู„ุงู†ู‚ูŠุงุฏ ู„ุญูƒู… ุงู„ู„ู‡ ุชุจุงุฑูƒ ูˆุชุนุงู„ู‰ุŒ ูุฅุฐุง ุฒุงู„ุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุฑุจุน: ู‚ูˆู„ ุงู„ู‚ู„ุจ ูˆุงู„ู„ุณุงู†ุŒ ูˆุนู…ู„ ุงู„ู‚ู„ุจ ูˆุงู„ุฌูˆุงุฑุญ ุฒุงู„ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ูƒู„ู‡ุŒ ุฃู…ุง ุฅุฐุง ุฒุงู„ ู…ู† ุฅู†ุณุงู† ุชุตุฏูŠู‚ ุงู„ู‚ู„ุจ ู„ูƒู† ุชูƒู„ู… ุจูƒู„ู…ุฉ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ุŒ ูˆุนู…ู„ ุจุนู…ู„ ุงู„ุฌูˆุงุฑุญุŒ ูˆุฃุชู‰ ุจุนู…ู„ ุงู„ู‚ู„ุจุŒ ูู‡ู„ ุชู†ูุนู‡ ุจุงู‚ูŠ ุงู„ุฃุฌุฒุงุกุŸ ู„ุง.
ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ู…ู†ุงูู‚.
ูˆุฃู…ุง ุฅุฐุง ุฒุงู„ ุนู…ู„ ุงู„ู‚ู„ุจ ู…ุน ุงุนุชู‚ุงุฏ ุงู„ุตุฏู‚ุŒ ูƒู…ู† ูŠุตุฏู‚ ุจุฃู† ู…ุญู…ุฏุงู‹ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุขู„ู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆู…ุคู…ู† ุจุฃู† ุงู„ุฃู…ุฑ ุจุงู„ุตู„ุงุฉ ู…ู† ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฃู† ุงู„ู‚ุฑุขู† ู…ู† ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฃู† ู…ุญู…ุฏุงู‹ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุญู‚ุงู‹ุŒ ูˆู„ุง ูŠู†ุทู‚ ุนู† ุงู„ู‡ูˆู‰ุŒ ูˆู„ูƒู†ู‡ ู„ู… ูŠู†ู‚ุฏ ู„ุดุฑูŠุนุชู‡ุŒ ูˆู„ุง ู„ุฃุญูƒุงู…ู‡ุŒ ูู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ู…ู† ุงู„ู…ุนุงุฑูƒ ุงู„ูƒุจุฑู‰ ุจูŠู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู†ุฉ ูˆุจูŠู† ุงู„ู…ุฑุฌุฆุฉุŒ ูุฅู† ุงู„ู…ุฑุฌุฆุฉ ูŠู‚ูˆู„ูˆู†: ุฅู† ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ู‡ูˆ ู…ุฌุฑุฏ ุงู„ู…ุนุฑูุฉ! ุฃู…ุง ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู†ุฉ ูู‡ู… ู…ุฌู…ุนูˆู† ุนู„ู‰ ุฒูˆุงู„ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุฅุฐุง ุงู†ุชูู‰ ุนู…ู„ ุงู„ู‚ู„ุจ ู…ุน ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ุชุตุฏูŠู‚ุŒ ู„ู…ุงุฐุงุŸ ู„ุฃู† ุฅุจู„ูŠุณ ุญูŠู†ู…ุง ุฃู…ุฑู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุจุงุฑูƒ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุจุงู„ุณุฌูˆุฏ ูƒุงู† ุนู†ุฏู‡ ุชุตุฏูŠู‚ ุจุฃู† ุงู„ุฃู…ุฑ ุจุงู„ุณุฌูˆุฏ ู…ู† ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆูƒุงู† ูŠุนู„ู… ุฃู† ุงู„ุฐูŠ ูŠุฃู…ุฑู‡ ุจุงู„ุณุฌูˆุฏ ู‡ูˆ ุงู„ู„ู‡ ุชุจุงุฑูƒ ูˆุชุนุงู„ู‰ุŒ ู„ูƒู† ุนู…ู„ ู‚ู„ุจู‡ ูˆุงู†ู‚ูŠุงุฏ ู‚ู„ุจู‡ ู„ู‡ุฐุง ุงู„ุญูƒู… ู„ู… ูŠุชูˆุงุฌุฏุŒ ูˆุฒุงู„ ุนู…ู„ ุงู„ู‚ู„ุจ ู…ุน ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ุชุตุฏูŠู‚ุŒ ูู„ู… ูŠู†ูุนู‡ ูˆุตุงุฑ ุฅู…ุงู… ุงู„ูƒุงูุฑูŠู†.
ูุฑุนูˆู† ู‡ู„ ูƒุงู† ู…ุตุฏู‚ุงู‹ ุจู…ูˆุณู‰ ุฃู… ู„ู… ูŠูƒู† ู…ุตุฏู‚ุงู‹ ุจุฃู† ู…ูˆุณู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŸ ู†ุนู… ูƒุงู† ู…ุตุฏู‚ุงู‹ุŒ ูˆุงู„ุฏู„ูŠู„: ู‚ูˆู„ู‡ ุชุจุงุฑูƒ ูˆุชุนุงู„ู‰ ููŠ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู†ู…ู„ ููŠ ุดุฃู† ูุฑุนูˆู† ูˆู‚ูˆู…ู‡: (ูˆูŽุฌูŽุญูŽุฏููˆุง ุจูู‡ูŽุง) ุฃูŠ: ุจุงู„ุขูŠุงุช {ูˆูŽุฌูŽุญูŽุฏููˆุง ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽุงุณู’ุชูŽูŠู’ู‚ูŽู†ูŽุชู’ู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ ุธูู„ู’ู…ู‹ุง ูˆูŽุนูู„ููˆู‹ู‘ุง} [ุงู„ู†ู…ู„:14]ุŒ ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ุฑุขู† ูŠุฎุจุฑู†ุง ุฃู†ู‡ู… ูƒุงู†ูˆุง ุนู„ู‰ ูŠู‚ูŠู† ูƒุงู…ู„ ู…ู† ุตุฏู‚ ู…ูˆุณู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ู„ูƒู† ูƒูุฑู‡ู… ูƒุงู† ูƒูุฑ ุฌุญูˆุฏ ูˆุนู†ุงุฏ ูˆุงุณุชูƒุจุงุฑุŒ ู„ูƒู† ููŠ ู‚ู„ูˆุจู‡ู… ูƒุงู†ูˆุง ูŠุตุฏู‚ูˆู†.
ู…ุดุฑูƒูˆ ู‚ุฑูŠุด ุฃูŠุถุงู‹ ูƒุงู†ูˆุง ูŠุตุฏู‚ูˆู† ุฃู† ุงู„ุฑุณูˆู„ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ู…ู† ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡ุ› ูููŠ ู‚ู„ูˆุจู‡ู… ูˆุฌุฏ ู‚ูˆู„ ุงู„ู‚ู„ุจ ุจุงุนุชู‚ุงุฏ ุงู„ุตุฏู‚ุŒ ูˆุงู„ุฏู„ูŠู„ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุจุงุฑูƒ ูˆุชุนุงู„ู‰: {ู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠูŽุญู’ุฒูู†ููƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ} [ุงู„ุฃู†ุนุงู…:33]ุŒ ูŠุนู†ูŠ: ู…ู† ูˆุตูู‡ู… ุฅูŠุงูƒ ุจุฃู†ูƒ ูƒุฐุงุจ {ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ุง ูŠููƒูŽุฐู‘ูุจููˆู†ูŽูƒูŽ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููŠู†ูŽ ุจูุขูŠูŽุงุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฌู’ุญูŽุฏููˆู†ูŽ} [ุงู„ุฃู†ุนุงู…:33]ุŒ ูƒุงู† ูŠุดู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูŠู†ู…ุง ูŠุณู…ุน ุฃุฐูŠุฉ ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ู„ู‡ ูˆู‡ู… ูŠุชู‡ู…ูˆู†ู‡ ุจุงู„ูƒุฐุจ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู‚ุฑุขู† ู„ุฅุฎุจุงุฑู‡ ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุงู„ุชูŠ ูŠุนู„ู…ู‡ุง ุงู„ู„ู‡ ูˆุญุฏู‡ ุชุจุงุฑูƒ ูˆุชุนุงู„ู‰ุŒ (ู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠูŽุญู’ุฒูู†ููƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ)ุŒ ู…ู† ุงุชู‡ุงู…ูƒ ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุชู‡ู…ุฉ ุงู„ุดู†ูŠุนุฉ ุงู„ูƒุฐุจ ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ูˆุงู„ุนูŠุงุฐ ุจุงู„ู„ู‡ุŒ (ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ุง ูŠููƒูŽุฐู‘ูุจููˆู†ูŽูƒูŽ)ุŒ ุงุนู„ู… ุฃู†ู‡ู… ููŠ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ ู„ุง ูŠูƒุฐุจูˆู†ูƒ (ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููŠู†ูŽ ุจูุขูŠูŽุงุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฌู’ุญูŽุฏููˆู†ูŽ)ุŒ ูู…ุดุฑูƒูˆ ู‚ุฑูŠุด ูƒุงู†ูˆุง ุนู„ู‰ ูŠู‚ูŠู† ุจุฃู† ู…ุญู…ุฏุงู‹ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุญู‚ุงู‹ุŒ ูุงู„ุชุตุฏูŠู‚ ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ู‚ูˆู„ ุงู„ู‚ู„ุจ ุจุงู„ุงุนุชู‚ุงุฏ ูƒุงู† ู…ูˆุฌูˆุฏุงู‹ ู„ูƒู† ู„ู… ูŠูˆุฌุฏ ุนู…ู„ ุงู„ู‚ู„ุจ ุจุงู„ุงู†ู‚ูŠุงุฏ ู„ู‡ุฐุง ุงู„ุฏูŠู†ุŒ ูˆู„ู‡ุฐุง ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ููŠ ุนู†ู‡ู… ุงู„ุฅูŠู…ุงู†.
ูƒุฐู„ูƒ ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒุชุงุจ ูƒุงู†ูˆุง ูƒุฐู„ูƒุŒ ูˆุงู„ุฏู„ูŠู„ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุจุงุฑูƒ ูˆุชุนุงู„ู‰: {ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขุชูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ูู…ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ ูŠูŽุนู’ุฑููููˆู†ูŽู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽุนู’ุฑููููˆู†ูŽ ุฃูŽุจู’ู†ูŽุงุกูŽู‡ูู…ู’} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ:146]ุŒ ูˆุขูŠุงุช ุฃุฎุฑู‰ ูƒุซูŠุฑุฉ ุชุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒุชุงุจ ูƒุงู†ูˆุง ุนู„ู‰ ูŠู‚ูŠู† ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุตุงุฏู‚ ููŠู…ุง ูŠุจู„ุบู‡ ุนู† ุงู„ู„ู‡ุŒ ู„ูƒู† ุงู†ุชูู‰ ุนู…ู„ ุงู„ู‚ู„ุจ ุจุงู„ุงู†ู‚ูŠุงุฏุŒ ูˆุฌุฏ ุนู…ู„ ุงู„ู‚ู„ุจ ุจุงู„ุชุตุฏูŠู‚ ุฃู† ู‡ุฐุง ู…ู† ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ู„ูƒู† ู„ู… ูŠุดูุนูˆู‡ ุจุงู†ู‚ูŠุงุฏ ุงู„ู‚ู„ุจ ูˆู…ุญุจุฉ ูˆุงู…ุชุซุงู„ ู…ุง ุฃู…ุฑ ุจู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุขู„ู‡ ูˆุณู„ู….
ุฃูŠุถุงู‹ ุนู…ู„ ุงู„ู‚ู„ุจ ุฏุงุฎู„ ููŠ ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ุŒ ูˆุญู‚ูŠู‚ุฉ ุงู„ุชุตุฏูŠู‚ ูŠุฏุฎู„ ููŠู‡ุง ุงู„ุนู…ู„ุŒ ูˆุงู„ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ: ู‚ูˆู„ู‡ ุชุจุงุฑูƒ ูˆุชุนุงู„ู‰ ููŠ ุญู‚ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: {ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุง ูˆูŽุชูŽู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูู„ู’ุฌูŽุจููŠู†ู * ูˆูŽู†ูŽุงุฏูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู * ู‚ูŽุฏู’ ุตูŽุฏู‘ูŽู‚ู’ุชูŽ ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽุง ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู†ูŽุฌู’ุฒููŠ ุงู„ู’ู…ูุญู’ุณูู†ููŠู†ูŽ} [ุงู„ุตุงูุงุช:103 - 105]ุŒ ูู…ุชู‰ ูˆุตูู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุจุงุฑูƒ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุจุชุตุฏูŠู‚ ุงู„ุฑุคูŠุงุŸ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู„ู…ุง ุงุณุชูŠู‚ุธ ู…ู† ู†ูˆู…ู‡ ุจุนุฏ ุฃู† ุฃูˆุญูŠ ุฅู„ูŠู‡ ููŠ ุงู„ู…ู†ุงู… ุฃู† ูŠุฐุจุญ ุงุจู†ู‡ ูƒุงู† ู…ุตุฏู‚ุงู‹ ุจุฐู„ูƒุŒ ูˆู„ูˆ ู„ู… ูŠูƒู† ู…ุตุฏู‚ุงู‹ ู„ู…ุง ุฃู‚ุฏู… ุนู„ู‰ ุฐุจุญ ูˆู„ุฏู‡ุ› ู„ุฃู†ู‡ ูŠุนู„ู… ุฃู† ู‡ุฐุง ูˆุญูŠ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ุชุจุงุฑูƒ ูˆุชุนุงู„ู‰ุ› ู„ุฃู† ุฑุคูŠุง ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ูˆุญูŠุŒ ูˆู…ุน ุฐู„ูƒ ู„ู…ุง ุงู…ุชุซู„ ู‚ู„ุจู‡ ูˆุฌูˆุงุฑุญู‡ ู„ู‡ุฐุง ุงู„ุฃู…ุฑ ุงู„ุฅู„ู‡ูŠ ุงู„ุฐูŠ ุฃุฑูŠู‡ ููŠ ู…ู†ุงู…ู‡ ุญูŠู†ุฆุฐ ูˆุตู ุจุงู„ุชุตุฏูŠู‚: {ูˆูŽู†ูŽุงุฏูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู * ู‚ูŽุฏู’ ุตูŽุฏู‘ูŽู‚ู’ุชูŽ ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุง} [ุงู„ุตุงูุงุช:104 - 105]ุŒ ู„ู…ุง ุงู†ุถู… ุฅู„ูŠู‡ ุงู†ู‚ูŠุงุฏ ุงู„ู‚ู„ุจ ูˆุงู„ุนู…ู„.
ุฎู„ุงุตุฉ ุงู„ูƒู„ุงู…: ุฃู† ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ู…ุฑูƒุจุฉ ู…ู† ู‚ูˆู„ ูˆุนู…ู„ุŒ ุงู„ู‚ูˆู„: ู‚ูˆู„ ุงู„ู‚ู„ุจ: ูˆู‡ูˆ ุงุนุชู‚ุงุฏ ุงู„ุตุฏู‚.
ูˆู‚ูˆู„ ุจุงู„ู„ุณุงู†: ูˆู‡ูˆ ุงู„ู†ุทู‚ ุจูƒู„ู…ุฉ ุงู„ุชูˆุญูŠุฏ.
ุซู… ุนู…ู„: ูˆู‡ูˆ ุนู…ู„ ุงู„ู‚ู„ุจ ุจุงู„ู†ูŠุฉ ูˆุงู„ุฅุฎู„ุงุต ูˆุงู„ู…ุญุจุฉ ูˆุงู„ุงู†ู‚ูŠุงุฏุŒ ุซู… ุนู…ู„ ุงู„ุฌูˆุงุฑุญุŒ ูˆุฅุฐุง ุฒุงู„ุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุฑุจุน ุฒุงู„ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ูƒู„ู‡ ุจูƒู…ุงู„ู‡ุŒ ูˆุฅุฐุง ุฒุงู„ ุชุตุฏูŠู‚ ุงู„ู‚ู„ุจ ุฒุงู„ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ูˆู„ู… ุชู†ูุน ุจู‚ูŠุฉ ุงู„ุฃุฌุฒุงุก.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 6)

โ€Œโ€Œุนู‚ูŠุฏุฉ ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู†ุฉ ุฅุฐุง ุฒุงู„ ุนู…ู„ ุงู„ู‚ู„ุจ ู…ุน ุงุนุชู‚ุงุฏ ุงู„ุตุฏู‚
ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ู…ูˆุถุน ุงู„ู…ุนุฑูƒุฉ ุจูŠู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู†ุฉ ูˆุงู„ู…ุฑุฌุฆุฉุŒ ุญูŠุซ ุฅู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู†ุฉ ู…ุฌู…ุนูˆู† ุนู„ู‰ ุฒูˆุงู„ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุฅุฐุง ุงู†ุชูู‰ ุนู…ู„ ุงู„ู‚ู„ุจ ู…ุน ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ุชุตุฏูŠู‚ุŒ ูˆุฐูƒุฑู†ุง ุฃู…ุซู„ุฉ ุฅุจู„ูŠุณ ูˆูุฑุนูˆู† ูˆุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ูˆุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู†ุŒ ู‡ุคู„ุงุก ุฌู…ูŠุนุงู‹ ูƒุงู†ูˆุง ูŠุนุชู‚ุฏูˆู† ุตุฏู‚ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŠู†ููˆู† ุนู†ู‡ ุงู„ูƒุฐุจุŒ ู„ูƒู† ู‚ุงู„ูˆุง: ู„ุง ู†ุชุจุนู‡ ูˆู„ุง ู†ุคู…ู† ุจู‡ุŒ ูˆู…ุง ูƒุงู†ูˆุง ุจุฐู„ูƒ ู…ุคู…ู†ูŠู†.
ุงู„ุฎู„ุงุตุฉ: ู„ูŠุณ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ู…ุฌุฑุฏ ู…ุนุฑูุฉ ุงู„ุญู‚ ูˆุชุจูŠู†ู‡ุŒ ุจู„ ู‡ูˆ ู…ุนุฑูุชู‡ ุงู„ู…ุณุชู„ุฒู…ุฉ ู„ุงุชุจุงุนู‡ ูˆุงู„ุนู…ู„ ุจู…ูˆุฌุจู‡ุŒ ูƒู…ุง ุฃู† ุงุนุชู‚ุงุฏ ุงู„ุชุตุฏูŠู‚ -ูˆุฅู† ุณู…ูŠ ุชุตุฏูŠู‚ุงู‹- ู„ูŠุณ ู‡ูˆ ุงู„ุชุตุฏูŠู‚ ุงู„ู…ุณุชู„ุฒู… ู„ู„ุฅูŠู…ุงู†ุŒ ูˆุงู„ุฏู„ูŠู„ ู‚ูˆู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„: {ูŠูŽุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู * ู‚ูŽุฏู’ ุตูŽุฏู‘ูŽู‚ู’ุชูŽ ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุง} [ุงู„ุตุงูุงุช:104 - 105].
ุฅุฐุงู‹: ู…ุนุฑูุฉ ุงู„ุญู‚ ูˆุชุจูŠู†ู‡ ู‡ุฐุง ู†ูˆุน ู…ู† ุงู„ู‡ุฏู‰ุŒ ูู…ู† ุฑุฃู‰ ุงู„ุญู‚ ุญู‚ุงู‹ ู„ูƒู† ู„ู… ูŠุฑุฒู‚ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุงุชุจุงุนู‡ุŒ ูู‡ุฐุง ููŠ ุงู„ู…ุฑุชุจุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ู…ู† ุงู„ู‡ุฏุงูŠุฉุŒ ู„ูƒู† ู‡ู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุฑุชุจุฉ ุชุณุชู„ุฒู… ุงู„ุงู‡ุชุฏุงุกุŸ ูƒู„ุงุŒ ุฃู…ุง ุงู„ู‡ุฏู‰ ุงู„ุฐูŠ ูŠุชุฑุชุจ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุงู†ู‚ูŠุงุฏ ูˆุงู„ุนู…ู„ ูˆุงู„ุงู…ุชุซุงู„ ูู‡ุฐู‡ ู‡ูŠ ุงู„ู…ุฑุชุจุฉ ุงู„ุซุงู„ุซุฉ ุงู„ุชูŠ ุชุณุชู„ุฒู… ุงู„ุงู‡ุชุฏุงุกุŒ ูู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุฐูŠู† ุฐูƒุฑู†ุง ุฃู…ุซู„ุชู‡ู… ู…ู† ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ุฃูˆ ูุฑุนูˆู† ุฃูˆ ุฅุจู„ูŠุณ ุฃูˆ ุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ ู…ู† ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ุฃูˆ ุงู„ู†ุตุงุฑู‰ุ› ุนุฑููˆุง ุงู„ุญู‚ ูˆู„ูƒู†ู‡ู… ู„ู… ูŠู†ู‚ุงุฏูˆุง ู„ู‡ุŒ ูุจุฐู„ูƒ ู„ู… ูŠุตูŠุฑูˆุง ู…ุคู…ู†ูŠู†.
ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุจุงุฑูƒ ูˆุชุนุงู„ู‰: ูˆู‡ุง ู‡ู†ุง ุฃุตู„ ุขุฎุฑุŒ ูˆู‡ูˆ: ุฃู† ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ู…ุคูƒุฏุฉ ุจุงู„ู‚ูˆู„ ูˆุงู„ุนู…ู„ุŒ ูˆุงู„ู‚ูˆู„ ู‚ุณู…ุงู†: ู‚ูˆู„ ุงู„ู‚ู„ุจ: ูˆู‡ูˆ ุงู„ุงุนุชู‚ุงุฏุŒ ูˆู‚ูˆู„ ุงู„ู„ุณุงู†: ูˆู‡ูˆ ุงู„ุชูƒู„ู… ุจูƒู„ู…ุฉ ุงู„ุฅุณู„ุงู….
ูˆุงู„ุนู…ู„ ู‚ุณู…ุงู†: ุนู…ู„ ุงู„ู‚ู„ุจ: ูˆู‡ูˆ ู†ูŠุชู‡ ูˆุฅุฎู„ุงุตู‡ุŒ ูˆุนู…ู„ ุงู„ุฌูˆุงุฑุญุŒ ูุฅุฐุง ุฒุงู„ุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุฑุจุนุฉ ุฒุงู„ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจูƒู…ุงู„ู‡ุŒ ูˆุฅุฐุง ุฒุงู„ ุชุตุฏูŠู‚ ุงู„ู‚ู„ุจ ู„ู… ุชู†ูุน ุจู‚ูŠุฉ ุงู„ุฃุฌุฒุงุกุŒ ูุฅู† ุชุตุฏูŠู‚ ุงู„ู‚ู„ุจ ุดุฑุท ููŠ ุงุนุชู‚ุงุฏู‡ุง ูˆูƒูˆู†ู‡ุง ู†ุงูุนุฉุŒ ูˆุฅุฐุง ุฒุงู„ ุนู…ู„ ุงู„ู‚ู„ุจ ู…ุน ุงุนุชู‚ุงุฏ ุงู„ุตุฏู‚ ูู‡ุฐุง ู…ูˆุถุน ุงู„ู…ุนุฑูƒุฉ ุจูŠู† ุงู„ู…ุฑุฌุฆุฉ ูˆุฃู‡ู„ ุงู„ุณู†ุฉุŒ ูุฃู‡ู„ ุงู„ุณู†ุฉ ู…ุฌู…ุนูˆู† ุนู„ู‰ ุฒูˆุงู„ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ุŒ ูˆุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠู†ูุน ุงู„ุชุตุฏูŠู‚ ู…ุน ุงู†ุชูุงุก ุนู…ู„ ุงู„ู‚ู„ุจุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุญุจุชู‡ ูˆุงู†ู‚ูŠุงุฏู‡ ูƒู…ุง ู„ู… ูŠู†ูุน ุฅุจู„ูŠุณ ูˆูุฑุนูˆู† ูˆู‚ูˆู…ู‡ ูˆุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ูˆุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ุงู„ุฐูŠู† ูƒุงู†ูˆุง ูŠุนุชู‚ุฏูˆู† ุตุฏู‚ ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุจู„ ูˆูŠู‚ุฑูˆู† ุจู‡ ุณุฑุงู‹ ูˆุฌู‡ุฑุงู‹ ูˆูŠู‚ูˆู„ูˆู†: ู„ูŠุณ ุจูƒุงุฐุจุŒ ูˆู„ูƒู† ู„ุง ู†ุชุจุนู‡ ูˆู„ุง ู†ุคู…ู† ุจู‡ุŒ ู…ุซู„ ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ ู„ู…ุง ู‚ุงู„: ูˆู„ู‚ุฏ ุนู„ู…ุช ุจุฃู† ุฏูŠู† ู…ุญู…ุฏ ู…ู† ุฎูŠุฑ ุฃุฏูŠุงู† ุงู„ุจุฑูŠุฉ ุฏูŠู†ุง ู„ูˆู„ุง ุงู„ู…ู„ุงู…ุฉ ุฃูˆ ุญุฐุงุฑ ู…ุณุจุฉ ู„ูˆุฌุฏุชู†ูŠ ุณู…ุญุงู‹ ุจุฐุงูƒ ู…ุจูŠู†ุง ูู€ ุฃุจูˆ ุทุงู„ุจ ูƒุงู† ูŠุนู„ู… ุฃู† ุงู„ุฑุณูˆู„ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุฑุณูˆู„ ู…ู† ุนู†ุฏ ุฑุจู‡ุŒ ู„ูƒู†ู‡ ู„ู… ูŠู†ู‚ุฏ ุจู‚ู„ุจู‡ ู„ุดุฑุงุฆุนู‡ุ› ูู„ู… ูŠู†ูุนู‡ ุฐู„ูƒ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 7)

โ€Œโ€Œุฃู†ูˆุงุน ุงู„ูƒูุฑ
ุงู„ุฃุตู„ ุงู„ุชุงู†ูŠ ู‡ูˆ: ุฃู† ุงู„ูƒูุฑ ู†ูˆุนุงู†: ูƒูุฑ ุงุนุชู‚ุงุฏ ูˆูƒูุฑ ุนู…ู„ุŒ ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ูˆู‡ู†ุง ุฃุตู„ ุขุฎุฑุŒ ูˆู‡ูˆ: ุฃู† ุงู„ูƒูุฑ ู†ูˆุนุงู†: ูƒูุฑ ุนู…ู„ุŒ ูˆูƒูุฑ ุฌุญูˆุฏ ูˆุนู†ุงุฏ.
ููƒูุฑ ุงู„ุฌุญูˆุฏ: ุฃู† ูŠูƒูุฑ ุจู…ุง ุนู„ู… ุฃู† ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฌุงุก ุจู‡ ู…ู† ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡ ุฌุญูˆุฏุงู‹ ูˆุนู†ุงุฏุงู‹ ู…ู† ุฃุณู…ุงุก ุงู„ุฑุจ ูˆุตูุงุชู‡ ูˆุฃูุนุงู„ู‡ ูˆุฃุญูƒุงู…ู‡.
ูˆู‡ุฐุง ุงู„ูƒูุฑ ูŠุถุงุฏ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ู…ู† ูƒู„ ูˆุฌู‡ุŒ ุฃูŠ: ุฃู† ูƒูุฑ ุงู„ุฌุญูˆุฏ ูˆุงู„ุชูƒุฐูŠุจ ูŠุถุงุฏ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ูˆู„ุง ูŠู…ูƒู† ุฃู† ูŠุฌุชู…ุน ู…ุน ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ุ› ููุงุนู„ู‡ ูƒุงูุฑ ูƒูุฑุงู‹ ุฃูƒุจุฑ.
ุฅุฐุงู‹: ูƒูุฑ ุงู„ุงุนุชู‚ุงุฏ ูƒู„ู‡ ูŠุฎุฑุฌ ู…ู† ุงู„ู…ู„ุฉ ุฅุฐุง ูƒุงู† ูƒูุฑ ุฌุญูˆุฏ.
ุฃู…ุง ูƒูุฑ ุงู„ุนู…ู„ ูู…ู†ู‡ ู…ุง ูŠุฎุฑุฌ ู…ู† ุงู„ู…ู„ุฉ ูˆู…ู†ู‡ ู…ุง ู„ุง ูŠุฎุฑุฌ ู…ู† ุงู„ู…ู„ุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ูŠุฌุชู…ุน ู…ุน ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ู…ุน ุชุณู…ูŠุชู‡ ูƒูุฑุงู‹.
ูŠู‚ูˆู„: ูˆุฃู…ุง ูƒูุฑ ุงู„ุนู…ู„ ููŠู†ู‚ุณู… ุฅู„ู‰ ู…ุง ูŠุถุงุฏ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ูˆุฅู„ู‰ ู…ุง ู„ุง ูŠุถุงุฏู‡ุŒ ูุงู„ุณุฌูˆุฏ ู„ู„ุตู†ู… ูƒูุฑ ุนู…ู„ูŠุŒ ู„ูƒู† ู…ู† ุฃูŠ ุงู„ู†ูˆุนูŠู† ู‡ูˆ: ู‡ู„ ู‡ูˆ ู…ู…ุง ูŠุฌุชู…ุน ู…ุน ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุฃู… ู…ู…ุง ูŠุถุงุฏู‡ ู…ู† ูƒู„ ูˆุฌู‡ุŸ ุงู„ุณุฌูˆุฏ ู„ู„ุตู†ู…ุŒ ูˆุงู„ุงู…ุชู‡ุงู†ุฉ ู„ู„ู…ุตุญูุŒ ูˆู‚ุชู„ ุงู„ู†ุจูŠุŒ ูˆุณุจ ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุขู„ู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูˆ ุฃุญุฏ ู…ู† ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุกุ› ู‡ุฐุง ูƒู„ู‡ ูŠุถุงุฏ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ุŒ ูˆู„ุง ูŠู…ูƒู† ุจุญุงู„ ู…ู† ุงู„ุฃุญูˆุงู„ ุฃู† ูŠุฌุชู…ุน ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ู…ุน ูˆุฌูˆุฏ ุดูŠุก ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃูุนุงู„ุŒ ู‡ุฐุง ูˆุฅู† ูƒุงู† ูƒูุฑุงู‹ ุนู…ู„ูŠุงู‹ ูู…ู†ู‡ ู…ุง ูŠุฎุฑุฌ ุชู…ุงู…ุงู‹ ู…ู† ุงู„ู…ู„ุฉ ูˆู…ู†ู‡ ู…ุง ู„ุง ูŠุฎุฑุฌ ู…ู† ุงู„ู…ู„ุฉุŒ ู…ุซู„: ุงู„ุญูƒู… ุจุบูŠุฑ ู…ุง ุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ูƒู…ุง ุฐูƒุฑู†ุง ูˆูˆุถุญู†ุงุŒ ูˆู…ุซู„: ุชุฑูƒ ุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ูุชุฑูƒู‡ุง ูƒูุฑ ุนู…ู„ูŠ ู‚ุทุนุงู‹ุŒ ูˆู„ุง ูŠู…ูƒู† ุฃู† ูŠู†ูู‰ ุนู† ูุงุนู„ ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฒุฑ ุงุณู… ุงู„ูƒูุฑ ุจุนุฏ ุฃู† ุฃุทู„ู‚ู‡ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู„ูŠู‡ุŒ ูุงู„ู„ู‡ ุชุจุงุฑูƒ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุณู…ู‰ ู…ู† ูŠุญูƒู… ุจุบูŠุฑ ู…ุง ุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ูƒุงูุฑุงู‹ุŒ ูู‚ุงู„ ุชุจุงุฑูƒ ูˆุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ูƒูู…ู’ ุจูู…ูŽุง ุฃูŽู†ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุฃููˆู’ู„ูŽุฆููƒูŽ ู‡ูู…ู ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑููˆู†ูŽ} [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ:44]ุŒ ูˆุณู…ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุขู„ู‡ ูˆุณู„ู… ุชุงุฑูƒ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูƒุงูุฑุงู‹ุŒ ูˆู„ูƒู†ู‡ ูƒูุฑ ุนู…ู„ ู„ุง ูƒูุฑ ุงุนุชู‚ุงุฏุŒ ูˆู…ู† ุงู„ู…ู…ุชู†ุน ุฃู† ูŠุณู…ูŠ ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุงู„ุญุงูƒู… ุจุบูŠุฑ ู…ุง ุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ูƒุงูุฑุงู‹ุŒ ูˆูŠุณู…ูŠ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุชุงุฑูƒ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูƒุงูุฑุงู‹ุŒ ูˆู„ุง ูŠุทู„ู‚ ุนู„ูŠู‡ู…ุง ุงุณู… ุงู„ูƒูุฑ! ูู‡ู…ุง ูŠุณุชุญู‚ุงู† ุงุณู… ุงู„ูƒูุฑ ู„ูƒู† ุงู„ุฎู„ุงู: ู‡ู„ ู‡ุฐุง ูƒูุฑ ูŠุฎุฑุฌ ู…ู† ุงู„ู…ู„ุฉุŒ ูˆูŠุถุงุฏ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุชู…ุงู…ุงู‹ุŒ ุฃู… ู„ุง ูŠุถุงุฏ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ูˆู„ุง ูŠุญุจุทู‡ ุจุงู„ูƒู„ูŠุฉุŸ ุฃูŠุถุงู‹ ู†ูู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุขู„ู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุนู† ุงู„ุฒุงู†ูŠ ูู‚ุงู„: (ู„ุง ูŠุฒู†ูŠ ุงู„ุฒุงู†ูŠ ุญูŠู† ูŠุฒู†ูŠ ูˆู‡ูˆ ู…ุคู…ู†)ุŒ ูˆุฃุฎุจุฑ ุนู…ู† ุดุฑุน ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุนุตูŠุฉ -ูˆุงู„ุนูŠุงุฐ ุจุงู„ู„ู‡- ุฃู†ู‡ ูŠุฎุฑุฌ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ู…ู† ู‚ู„ุจู‡ุŒ ูˆูŠุจู‚ู‰ ููˆู‚ ุฑุฃุณู‡ ู…ุซู„ ุงู„ู…ุธู„ุฉ ุฃูˆ ุงู„ุณุญุงุจุฉุŒ ุซู… ูŠุฑุฌุน ุฅู„ูŠู‡ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†.
ูˆูƒุฐู„ูƒ ุงู„ุณุงุฑู‚ ุฅุฐุง ุณุฑู‚: (ู„ุง ูŠุณุฑู‚ ุงู„ุณุงุฑู‚ ุญูŠู† ูŠุณุฑู‚ ูˆู‡ูˆ ู…ุคู…ู†).
ูƒุฐู„ูƒ ู†ูู‰ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุนู† ุดุงุฑุจ ุงู„ุฎู…ุฑุŒ ูˆุนู…ู† ู„ุง ูŠุฃู…ู† ุฌุงุฑู‡ ุจูˆุงุฆู‚ู‡ุŒ ูุฅุฐุง ู†ูู‰ ุนู†ู‡ ุงุณู… ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ูู‡ูˆ ูƒุงูุฑ ู…ู† ุฌู‡ุฉ ุงู„ุนู…ู„ุŒ ู„ูƒู† ูŠู†ุชููŠ ุนู†ู‡ ูƒูุฑ ุงู„ุฌุญูˆุฏ ูˆุงู„ุงุนุชู‚ุงุฏุŒ ูุงู„ุฒู†ุง ุฃูˆ ุงู„ุณุฑู‚ุฉ ุฃูˆ ุดุฑุจ ุงู„ุฎู…ุฑ ุฃูˆ ุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ ู…ู…ุง ูˆุตู ุจุงู„ูƒูุฑ ูƒูุฑ ุนู…ู„ูŠุŒ ูˆู‚ุฏ ูŠุฌุงู…ุน ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ูˆู‚ุฏ ู„ุง ูŠุฌุงู…ุน ูƒู…ุง ุจูŠู†ุง.
ูŠู‚ูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ู„ุง ุชุฑุฌุนูˆุง ุจุนุฏูŠ ูƒูุงุฑุงู‹ ูŠุถุฑุจ ุจุนุถูƒู… ุฑู‚ุงุจ ุจุนุถ)ุ› ููŠุคุฎุฐ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ: ุฃู† ุงู„ู‚ุชุงู„ ุจูŠู† ุงุซู†ูŠู† ู…ู† ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุฃูˆ ุทุงุฆูุชูŠู† ู…ู† ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ู…ู† ุงู„ูƒูุฑุŒ ู„ูƒู† ู‡ุฐุง ุงู„ูƒูุฑ ู…ู† ุงู„ูƒูุฑ ุงู„ุนู…ู„ูŠุŒ ูู‡ูˆ ู„ุง ูŠุฎุฑุฌ ู…ู† ุงู„ู…ู„ุฉุŒ ูˆู„ุง ูŠุถุงุฏ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุชู…ุงู…ุงู‹.
ุฅุฐุงู‹: ุงู„ูƒูุฑ ุงู„ุนู…ู„ูŠ ู…ู†ู‡ ู…ุง ู„ุง ูŠุถุงุฏ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ุŒ ูˆู‚ุฏ ูŠูˆุฌุฏ ููŠ ุงู„ุฅู†ุณุงู†ุŒ ูˆูƒู…ุง ู‚ู„ู†ุง: ุฅู† ุดุนุจ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† -ุงู„ุจุถุน ูˆุงู„ุณุจุนูˆู†- ุชุณู…ู‰ ุฅูŠู…ุงู†ุงู‹ุŒ ูˆุดุนุจ ุงู„ูƒูุฑ ุชุณู…ู‰ ูƒูุฑุงู‹ุŒ ูุนู†ุฏู…ุง ูŠูุนู„ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุดุนุจุฉ ู…ู† ุดุนุจ ุงู„ูƒูุฑ ูŠู‚ุงู„: ุฅู† ู‡ุฐุง ุงู„ุดุฎุต ูุนู„ ุดูŠุฆุงู‹ ู…ู† ุฃูุนุงู„ ุงู„ูƒูุฑุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ูุงุนู„ ูƒู…ุง ุฌุงุกุช ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ูŠุณู…ู‰ ูุงุนู„ู‡ ูƒุงูุฑุงู‹ุŒ ู„ูƒู† ูŠุญูƒู… ู„ู‡ ุจุงู„ุฅูŠู…ุงู† ูˆูˆุฌูˆุฏ ุฃุตู„ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ุŒ ูˆุฅู† ู†ู‚ุต ุฅูŠู…ุงู†ู‡ ุจุญุณุจ ู…ุง ุงุฑุชูƒุจ ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุฎุงู„ูุงุชุŒ ู…ุซู„ุงู‹: ู‚ูˆู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ู…ู† ุฃุชู‰ ุงู…ุฑุฃุฉ ููŠ ุฏุจุฑู‡ุง ูู‚ุฏ ูƒูุฑ ุจู…ุง ุฃู†ุฒู„ ุนู„ู‰ ู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูู‡ุฐุง ูƒูุฑ ุนู…ู„ูŠ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 8)

โ€Œโ€Œู‚ุงุนุฏุฉ ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู†ุฉ ูˆุงู„ุฌู…ุงุนุฉ ููŠ ุชูƒููŠุฑ ุงู„ู…ุนูŠู†
ู‚ุงู„ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…: (ุฅุฐุง ู‚ุงู„ ุงู„ุฑุฌู„ ู„ุฃุฎูŠู‡: ูŠุง ูƒุงูุฑ! ูู‚ุฏ ุจุงุก ุจู‡ุง ุฃุญุฏู‡ู…ุง) ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูŠุนู†ูŠ: ุฑุฌุน ุจู‡ุง ุฃุญุฏู‡ู…ุงุŒ ู„ู…ุงุฐุงุŸ ู„ุฃู† ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุณู„ู… ุฅู† ูƒุงู† ูุนู„ ูุนู„ุงู‹ ู…ู† ุฃูุนุงู„ ุงู„ูƒูุฑ ู…ุซู„ ุณุจ ุงู„ุฑุณูˆู„ุŒ ุฃูˆ ุงู„ุฏูŠู†ุŒ ุฃูˆ ุฅู‡ุงู†ุฉ ุงู„ู…ุตุญูุŒ ูุฅุฐุง ู‚ุงู„ ู„ู‡: ูŠุง ูƒุงูุฑุ› ูุฅู† ูƒุงู† ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ูˆูƒุงู† ุตุงุฏู‚ุงู‹ ููŠ ุงู„ุญูƒู… ุนู„ูŠู‡ ุจุจูŠู†ุฉ ูู‡ูˆ ูุนู„ุงู‹ ูƒุงูุฑุŒ ู„ูƒู† ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุณู„ู… ุฅุฐุง ู„ู… ูŠูƒู† ู…ุณุชุญู‚ุงู‹ ุจุฃู† ูŠูˆุตู ุจุงู„ูƒูุฑ ูุฅู† ู‡ุฐุง ุงู„ุดุฎุต ุงู„ุฐูŠ ูˆุตูู‡ ุจุงู„ูƒูุฑ ูŠุนูˆุฏ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุญูƒู… ุจุงู„ูƒูุฑุ› ูˆู„ุฐู„ูƒ ุฏุงุฆู…ุงู‹ ู†ู‚ูˆู„: ุฅู† ุงู„ู‚ูˆู… ุงู„ุฐูŠู† ูŠุนุชู‚ุฏูˆู† ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠูˆุฌุฏ ูƒูุฑ ุฏูˆู† ูƒูุฑุŒ ูˆุฃู† ูƒู„ ุงู„ูƒูุฑ ูŠุฎุฑุฌ ู…ู† ุงู„ู…ู„ุฉุŒ ู†ู‚ูˆู„: ุฃู†ุชู… ุฃูˆู„ู‰ ุจุงู„ุชูˆุฑุน ุนู† ุฅุทู„ุงู‚ ุงู„ุญูƒู… ุจุงู„ูƒูุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†ุ› ู„ุฃู†ู†ุง ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู†ุฉ ูˆุงู„ุฌู…ุงุนุฉ ุฅุฐุง ุงุนุชู‚ุฏู†ุง ุฃู† ุงู„ุดุฎุต ุฅุฐุง ุญูƒู… ุนู„ู‰ ุขุฎุฑ ุจุงู„ูƒูุฑุŒ ูˆู‚ุงู„ ู„ู‡: ูŠุง ูƒุงูุฑ! ุธู„ู…ุงู‹ ูˆุนุฏูˆู†ุงู‹ุ› ูุฅู†ู‡ ูŠุฃุซู… ุจุฐู„ูƒุŒ ูˆูŠุณู…ู‰ ูƒุงูุฑุงู‹ุŒ ูˆูŠู‚ุงู„: ุฅู†ู‡ ุฃุชู‰ ุจุดุนุจุฉ ู…ู† ุดุนุจ ุงู„ูƒูุฑ ุงู„ุนู…ู„ูŠุŒ ูˆู‡ูŠ ุดุนุจุฉ ุชู†ู‚ุต ุฅูŠู…ุงู†ู‡ุŒ ูˆู„ูƒู† ู„ุง ูŠุฎุฑุฌ ุจู‡ุง ู…ู† ุงู„ู…ู„ุฉุŒ ุฃู…ุง ู‡ู… ูุฅุฐุง ุฃุฎุทุฆูˆุง ููŠ ุงู„ุญูƒู… ุนู„ู‰ ุดุฎุต ุจุงู„ูƒูุฑุŒ ูˆูƒุงู† ู‡ุฐุง ุงู„ุดุฎุต ุบูŠุฑ ูƒุงูุฑ ููŠ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉุ› ูุจู†ุต ุงู„ุญุฏูŠุซ ุณูŠุนูˆุฏ ุญูƒู… ุงู„ูƒูุฑ ุนู„ูŠู‡ ู‡ูˆุŒ ููŠุตุจุญ ูƒุงูุฑุงู‹ุŒ ูˆู‡ูˆ ู„ุง ูŠุนุชู‚ุฏ ุฃู† ู‡ู†ุงูƒ ูƒูุฑุงู‹ ุฏูˆู† ูƒูุฑุŒ ูˆูƒู„ ุงู„ูƒูุฑ ุนู†ุฏู‡ ูŠุฎุฑุฌ ู…ู† ุงู„ู…ู„ุฉุŒ ูุฅุฐุงู‹ ู‡ุฐุง ูŠุณุชู„ุฒู… ููŠู‡ ู…ุฒูŠุฏุงู‹ ู…ู† ุงู„ุงุญุชูŠุงุท ููŠ ุญู‚ู‡ ู‡ูˆุ› ู„ุฃู†ู‡ ุฅุฐุง ูˆุตู ุฃุญุฏุงู‹ ุจุงู„ูƒูุฑ ูˆุงุณุชุญู‚ ุงู„ูƒูุฑ ุฅุฐุง ุฃุฎุทุฃ ููŠ ุงู„ุญูƒู… ุนู„ู‰ ุฃุฎูŠู‡ ุจุงู„ูƒูุฑุŒ ูุณูŠูƒูˆู† ูƒุงูุฑุงู‹ ูƒูุฑุงู‹ ุฃูƒุจุฑ ู…ุฎุฑุฌุงู‹ ู…ู† ุงู„ู…ู„ุฉ ููŠ ุงุนุชู‚ุงุฏู‡ ู„ุง ูƒู…ุง ู‡ูˆ ุงู„ุฃู…ุฑ ููŠ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉุ› ูู„ุฐู„ูƒ ูŠุฌุจ ุงู„ุญุฐุฑ ููŠ ุญู‚ู‡ ู…ู† ุฅุทู„ุงู‚ ุงู„ูƒูุฑ ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุบูŠุฑู‡.
ูˆู‚ุฏ ุณู…ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ู…ู† ุนู…ู„ ุจุจุนุถ ูƒุชุงุจู‡ ูˆุชุฑูƒ ุงู„ุนู…ู„ ุจุจุนุถู‡ ู…ุคู…ู†ุงู‹ ุจู…ุง ุนู…ู„ ุจู‡ ูˆูƒุงูุฑุงู‹ ุจู…ุง ุชุฑูƒ ุงู„ุนู…ู„ ุจู‡ุŒ ู‚ุงู„ ุชุจุงุฑูƒ ูˆุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุฅูุฐู’ ุฃูŽุฎูŽุฐู’ู†ูŽุง ู…ููŠุซูŽุงู‚ูŽูƒูู…ู’ ู„ุง ุชูŽุณู’ูููƒููˆู†ูŽ ุฏูู…ูŽุงุกูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽู„ุง ุชูุฎู’ุฑูุฌููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ููุณูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฏููŠูŽุงุฑููƒูู…ู’} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ:84]ุŒ (ุชูุฎู’ุฑูุฌููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ููุณูŽูƒูู…ู’) ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ: ุฅุฎูˆุงู†ูƒู…ุ› ู„ุฃู† ู…ู† ุดุฏุฉ ุงู„ุฑุงุจุทุฉ ุจูŠู† ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ูˆุฃุตุญุงุจ ุงู„ุนู‚ูŠุฏุฉ ุงู„ูˆุงุญุฏุฉ ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุชุจุงุฑูƒ ูˆุชุนุงู„ู‰ ูŠุนุจุฑ ุจุงู„ุฃู†ูุณ ุนู† ุงู„ุฅุฎูˆุงู† ููŠ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูู‡ุฐุง ุฏู„ูŠู„ ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุฏู„ุฉ: (ูˆูŽู„ุง ุชูุฎู’ุฑูุฌููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ููุณูŽูƒูู…ู’) ูŠุนู†ูŠ: ู„ุง ุชุฎุฑุฌูˆู† ุฅุฎูˆุงู†ูƒู… ููŠ ุงู„ุฏูŠู†ุŒ ูˆู…ุซู„ ู‡ุฐุง ู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽู„ุง ุชูŽู„ู’ู…ูุฒููˆุง ุฃูŽู†ููุณูŽูƒูู…ู’} [ุงู„ุญุฌุฑุงุช:11] ูŠุนู†ูŠ: ู„ุง ุชู„ู…ุฒูˆุง ุฅุฎูˆุงู†ูƒู…ุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡: {ููŽุณูŽู„ู‘ูู…ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ููุณููƒูู…ู’} [ุงู„ู†ูˆุฑ:61] ูŠุนู†ูŠ: ุนู„ู‰ ุฅุฎูˆุงู†ูƒู… ุนู„ู‰ ุจุนุถ ุงู„ุชูุงุณูŠุฑุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡: {ู„ูŽูˆู’ู„ุง ุฅูุฐู’ ุณูŽู…ูุนู’ุชูู…ููˆู‡ู ุธูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ูŽุงุชู ุจูุฃูŽู†ููุณูู‡ูู…ู’ ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง} [ุงู„ู†ูˆุฑ:12] ูŠุนู†ูŠ: ุจุฅุฎูˆุงู†ู‡ู….
{ูˆูŽุฅูุฐู’ ุฃูŽุฎูŽุฐู’ู†ูŽุง ู…ููŠุซูŽุงู‚ูŽูƒูู…ู’ ู„ุง ุชูŽุณู’ูููƒููˆู†ูŽ ุฏูู…ูŽุงุกูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽู„ุง ุชูุฎู’ุฑูุฌููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ููุณูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฏููŠูŽุงุฑููƒูู…ู’ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุฑู’ุชูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุชูŽุดู’ู‡ูŽุฏููˆู†ูŽ * ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ู‡ูŽุคูู„ุงุกู ุชูŽู‚ู’ุชูู„ููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ููุณูŽูƒูู…ู’} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ:84 - 85] ูŠุนู†ูŠ: ุฅุฎูˆุงู†ูƒู…ุŒ {ูˆูŽุชูุฎู’ุฑูุฌููˆู†ูŽ ููŽุฑููŠู‚ู‹ุง ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฏููŠูŽุงุฑูู‡ูู…ู’ ุชูŽุธูŽุงู‡ูŽุฑููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ุฅูุซู’ู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูุฏู’ูˆูŽุงู†ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุชููˆูƒูู…ู’ ุฃูุณูŽุงุฑูŽู‰ ุชูููŽุงุฏููˆู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุฅูุฎู’ุฑูŽุงุฌูู‡ูู…ู’ ุฃูŽููŽุชูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ุจูุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽุชูŽูƒู’ููุฑููˆู†ูŽ ุจูุจูŽุนู’ุถู ููŽู…ูŽุง ุฌูŽุฒูŽุงุกู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฎูุฒู’ูŠูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ูŠูุฑูŽุฏู‘ููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุดูŽุฏู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจู ูˆูŽู…ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุบูŽุงููู„ู ุนูŽู…ู‘ูŽุง ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ:85].
ูุฃุฎุจุฑ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุฃู†ู‡ู… ุฃู‚ุฑูˆุง ุจู…ูŠุซุงู‚ู‡ ุงู„ุฐูŠ ุฃู…ุฑู‡ู… ุจู‡ ูˆุงู„ุชุฒู…ูˆู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุชุตุฏูŠู‚ู‡ู… ุจุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠู‚ุชู„ ุจุนุถู‡ู… ุจุนุถุงู‹ุŒ ูˆุดู‡ุฏูˆุง ุจุฐู„ูƒุŒ ูˆู„ุง ูŠุฎุฑุฌูˆุง ุจุนุถู‡ู… ุจุนุถุงู‹ ู…ู† ุฏูŠุงุฑู‡ู…ุŒ ุซู… ุฃุฎุจุฑ ุฃู†ู‡ู… ุนุตูˆุง ุฃู…ุฑู‡ุŒ ูˆู‚ุชู„ ูุฑูŠู‚ ู…ู†ู‡ู… ูุฑูŠู‚ุงู‹ ุขุฎุฑุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌูˆู‡ู… ู…ู† ุฏูŠุงุฑู‡ู…ุŒ ูู‡ุฐุง ูƒูุฑู‡ู… ุจู…ุง ุฃุฎุฐ ุนู„ูŠู‡ู… ููŠ ุงู„ูƒุชุงุจุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅูŠู…ุงู† ู…ู†ู‡ู… ุจู…ุง ุฃุฎุฐ ุนู„ูŠู‡ู… ููŠ ุงู„ูƒุชุงุจุŒ ููƒุงู†ูˆุง ู…ุคู…ู†ูŠู† ุจู…ุง ุนู…ู„ูˆุง ุจู‡ ู…ู† ุงู„ู…ูŠุซุงู‚ ูƒุงูุฑูŠู† ุจู…ุง ุชุฑูƒูˆู‡ ู…ู†ู‡ุŒ ูู‡ุฐุง ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุงู„ุนู…ู„ูŠ ูŠุถุงุฏู‡ ุงู„ูƒูุฑ ุงู„ุนู…ู„ูŠุŒ ูˆุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุงู„ุงุนุชู‚ุงุฏูŠ ูŠุถุงุฏู‡ ุงู„ูƒูุฑ ุงู„ุงุนุชู‚ุงุฏูŠ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 9)

โ€Œโ€Œู‚ูˆู„ ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู†ุฉ ููŠ ุฃู‡ู„ ุงู„ู…ุนุงุตูŠ
ู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุตุญูŠุญ: (ุณุจุงุจ ุงู„ู…ุณู„ู… ูุณูˆู‚ ูˆู‚ุชุงู„ู‡ ูƒูุฑ)ุŒ ููุฑู‚ ุจูŠู† ู‚ุชุงู„ู‡ ูˆุณุจุงุจู‡ุŒ ูˆุฌุนู„ ุงู„ุณุจุงุจ- ูุณูˆู‚ุงู‹ ู„ุง ูŠูƒูุฑ ุจู‡ุŒ ูˆุงู„ุขุฎุฑ -ุงู„ู‚ุชุงู„- ูƒูุฑุงู‹ุŒ ูˆู…ู† ุงู„ู…ุนู„ูˆู… ุฃู†ู‡ ุฃุฑุงุฏ ู‡ู†ุง ุงู„ูƒูุฑ ุงู„ุนู…ู„ูŠุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ูƒูุฑ ู„ุง ูŠุฎุฑุฌู‡ ู…ู† ุงู„ุฏุงุฆุฑุฉ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠุฉ ูˆุงู„ู…ู„ุฉ ุจุงู„ูƒู„ูŠุฉุŒ ูƒู…ุง ู„ู… ูŠุฎุฑุฌ ุงู„ุฒุงู†ูŠ ูˆุงู„ุณุงุฑู‚ ูˆุงู„ุดุงุฑุจ ู…ู† ุงู„ู…ู„ุฉ ูˆุฅู† ุฒุงู„ ุนู†ู‡ ุงุณู… ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ุŒ ู‡ุฐุง ุงู„ุชูุณูŠุฑ ู‡ูˆ ู‚ูˆู„ ุงู„ุตุญุงุจุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ุงู„ุฐูŠู† ู‡ู… ุฃุนู„ู… ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู…ุฉ ุจูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฃุนู„ู… ุงู„ุฃู…ุฉ ุจุงู„ุฅุณู„ุงู… ูˆุงู„ูƒูุฑ ูˆู„ูˆุงุฒู…ู‡ู…ุงุŒ ูู„ุง ุชุชู„ู‚ู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุณุงุฆู„ ุฅู„ุง ุนู†ู‡ู…ุŒ ูุฅู† ุงู„ู…ุชุฃุฎุฑูŠู† ุงู„ุฐูŠู† ุฃุชูˆุง ุจุนุฏ ุงู„ุตุญุงุจุฉ ู…ุง ูู‡ู…ูˆุง ูƒู…ุง ูู‡ู… ุงู„ุตุญุงุจุฉุŒ ูุงู†ู‚ุณู…ูˆุง ูุฑูŠู‚ูŠู†: ูุฑูŠู‚ ุฃุฎุฑุฌูˆุง ุงู„ุนุงุตูŠ ู…ู† ุงู„ู…ู„ุฉ ุจุงู„ูƒู„ูŠุฉ ูˆู‚ุถูˆุง ุนู„ู‰ ุฃุตุญุงุจู‡ุง ุจุงู„ุฎู„ูˆุฏ ููŠ ุงู„ู†ุงุฑุŒ ูˆุงุณุชุฏู„ูˆุง ุจุงู„ุฃุฏู„ุฉ ุงู„ุชูŠ ููŠู‡ุง ู†ุต ุนู„ู‰ ุจุนุถ ุงู„ูƒุจุงุฆุฑ ุจุงู„ูƒูุฑ ูˆู‚ุงู„ูˆุง: ู…ู† ูŠูุนู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุดูŠุงุก ูƒุงูุฑ ูˆุฎุงุฑุฌ ู…ู† ุงู„ู…ู„ุฉ.
ูˆูุฑูŠู‚ ุขุฎุฑ ุงุดุชุท ููŠ ุงู„ุฌุงู†ุจ ุงู„ุขุฎุฑ ูˆุฌุนู„ูˆู‡ู… ู…ุคู…ู†ูŠู† ูƒุงู…ู„ูŠ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ุŒ ูˆู‡ู… ุงู„ู…ุฑุฌุฆุฉุŒ ูุงู„ุฎูˆุงุฑุฌ ูˆู…ู† ุชุงุจุนู‡ู… ุบู„ูˆุง ูˆู‡ุคู„ุงุก ูุฑุทูˆุงุŒ ูˆู‡ุฏู‰ ุงู„ู„ู‡ ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู†ุฉ ู„ู„ุทุฑูŠู‚ุฉ ุงู„ู…ุซู„ู‰ุŒ ูˆุงู„ู‚ูˆู„ ุงู„ูˆุณุท ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ููŠ ุงู„ู…ุฐุงู‡ุจ ูƒุงู„ุฅุณู„ุงู… ููŠ ุงู„ู…ู„ู„: ุฃู† ู‡ุฐุง ูƒูุฑ ุฏูˆู† ูƒูุฑุŒ ูˆู†ูุงู‚ ุฏูˆู† ู†ูุงู‚ุŒ ูˆุดุฑูƒ ุฏูˆู† ุดุฑูƒุŒ ูˆูุณูˆู‚ ุฏูˆู† ูุณูˆู‚ุŒ ูˆุธู„ู… ุฏูˆู† ุธู„ู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 10)

โ€Œโ€Œุงู„ุธู„ู… ุนู„ู‰ ู‚ุงุนุฏุฉ ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู†ุฉ
ู‚ุงู„ ุณููŠุงู† ุจู† ุนูŠูŠู†ุฉ: ุนู† ู‡ุดุงู… ุจู† ุฌุญูŠุฑ ุนู† ุทุงูˆุณ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุจุงุฑูƒ ูˆุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ูƒูู…ู’ ุจูู…ูŽุง ุฃูŽู†ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุฃููˆู’ู„ูŽุฆููƒูŽ ู‡ูู…ู ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑููˆู†ูŽ} [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ:44] ู‚ุงู„: ู„ูŠุณ ู‡ูˆ ุจุงู„ูƒูุฑ ุงู„ุฐูŠ ูŠุฐู‡ุจูˆู† ุฅู„ูŠู‡ุŒ ู‚ุงู„ ุงุจู† ุทุงูˆุณ: ูˆู„ูŠุณ ูƒู…ู† ูƒูุฑ ุจุงู„ู„ู‡ ูˆู…ู„ุงุฆูƒุชู‡ ูˆูƒุชุจู‡ ูˆุฑุณู„ู‡.
ูˆู‚ุงู„ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุฎุฑู‰ ุนู†ู‡: ูƒูุฑ ู„ุง ูŠู†ู‚ู„ ุนู† ุงู„ู…ู„ุฉ.
ูˆู‚ุงู„ ุทุงูˆุณ: ู„ูŠุณ ุจูƒูุฑ ูŠู†ู‚ู„ ุนู† ุงู„ู…ู„ุฉ.
ูˆู‚ุงู„ ูˆูƒูŠุน: ุนู† ุณููŠุงู† ุนู† ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌ ุนู† ุนุทุงุก: ูƒูุฑ ุฏูˆู† ูƒูุฑุŒ ูˆุธู„ู… ุฏูˆู† ุธู„ู…ุŒ ูˆูุณู‚ ุฏูˆู† ูุณู‚.
ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุฐูŠ ู‚ุงู„ู‡ ุนุทุงุก ุจูŠู† ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ู„ู…ู† ูู‡ู…ู‡ุ› ูุฅู† ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุณู…ู‰ ุงู„ุญุงูƒู… ุจุบูŠุฑ ู…ุง ุฃู†ุฒู„ู‡ ูƒุงูุฑุงู‹ุŒ ูˆูŠุณู…ู‰ ุงู„ุฌุงุญุฏ ู…ุง ุฃู†ุฒู„ู‡ ุนู„ู‰ ุฑุณูˆู„ู‡ ุฃูŠุถุงู‹ ูƒุงูุฑุงู‹ุŒ ูˆู„ูŠุณ ุงู„ูƒุงูุฑุงู† ุนู„ู‰ ุญุฏ ุณูˆุงุกุŒ ูˆูŠุณู…ู‰ ุงู„ูƒุงูุฑ ุธุงู„ู…ุงู‹ุŒ ูƒู…ุง ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุจุงุฑูƒ ูˆุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑููˆู†ูŽ ู‡ูู…ู ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููˆู†ูŽ} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ:254]ุŒ ูุณู…ู‰ ุงู„ูƒุงูุฑูŠู† ุธุงู„ู…ูŠู†ุŒ ูˆุณู…ู‰ ุงู„ู…ุชุนุฏูŠ ุญุฏูˆุฏู‡ ููŠ ุงู„ู†ูƒุงุญ ูˆุงู„ุทู„ุงู‚ ูˆุงู„ุฑุฌุนุฉ ูˆุงู„ุฎู„ุน ุธุงู„ู…ุงู‹ุŒ ูู‚ุงู„ ุชุจุงุฑูƒ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุจุนุฏู…ุง ุฃุดุงุฑ ุฅู„ู‰ ุจุนุถ ุฃุญูƒุงู… ุงู„ุทู„ุงู‚: {ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุนูŽุฏู‘ูŽ ุญูุฏููˆุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุธูŽู„ูŽู…ูŽ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู} [ุงู„ุทู„ุงู‚:1]ุ› ููˆุตูู‡ ุจุงู„ุธู„ู…ุŒ ูˆุงู„ูƒุงูุฑูˆู† ุฃูŠุถุงู‹ ูˆุตูู‡ู… ุจุงู„ุธู„ู… ูƒู…ุง ู‚ุงู„: {ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑููˆู†ูŽ ู‡ูู…ู ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููˆู†ูŽ} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ:254]ุŒ ู„ูƒู† ู‡ู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุธู„ู… ู…ุซู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุธู„ู…ุŸ ู„ุงุŒ ูุชู…ุงุซู„ ุงู„ุฃุณู…ุงุก ู„ุง ูŠู‚ุชุถูŠ ุชู…ุงุซู„ ุงู„ู…ุณู…ูŠุงุชุŒ ุจู„ ู‚ุงู„ ูŠูˆู†ุณ ุนู„ูŠู‡ ูˆุนู„ู‰ ู†ุจูŠู†ุง ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…: {ูˆูŽุฐูŽุง ุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ุฅูุฐู’ ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ู…ูุบูŽุงุถูุจู‹ุง ููŽุธูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽู†ู’ ู†ูŽู‚ู’ุฏูุฑูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู†ูŽุงุฏูŽู‰ ูููŠ ุงู„ุธู‘ูู„ูู…ูŽุงุชู ุฃูŽู†ู’ ู„ุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽูƒูŽ ุฅูู†ู‘ููŠ ูƒูู†ุชู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููŠู†ูŽ} [ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก:87]ุŒ ูู‡ู„ ู‚ูˆู„ู‡: (ู…ู† ุงู„ุธุงู„ู…ูŠู†) ูŠุนู†ูŠ: ู…ู† ุงู„ูƒุงูุฑูŠู†ุŸ ูƒู„ุง.
ู„ูƒู† ู‡ุฐุง ุธู„ู… ุฏูˆู† ุธู„ู… ุจู„ ู‡ูŠ ููŠ ุญู‚ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ู…ู† ุจุงุจ ุญุณู†ุงุช ุงู„ุฃุจุฑุงุฑ ุณูŠุฆุงุช ุงู„ู…ู‚ุฑุจูŠู†ุŒ ูู‡ุฐู‡ ู…ุนุงุตูŠ ููŠ ุญู‚ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ุฅู„ู‰ ุนู„ูˆ ู…ู‚ุงู…ู‡ู…ุŒ ู„ูƒู†ู‡ุง ููŠ ุญู‚ ุบูŠุฑู‡ู… ู…ู† ุงู„ุจุดุฑ ู„ุง ุชูƒูˆู† ู…ุนุงุตูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ุฅุทู„ุงู‚ุŒ ุฅู†ู…ุง ูŠูƒูˆู† ุงู„ู†ุจูŠ ูŠูุนู„ ูุนู„ุงู‹ ู…ุนูŠู†ุงู‹ ูˆู‡ูˆ ูŠุธู† ุฃู†ู‡ ูŠุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆูŠุชุถุญ ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠูˆุงูู‚ ู…ุฑุถุงุฉ ุงู„ู„ู‡ ุชุจุงุฑูƒ ูˆุชุนุงู„ู‰ุŒ ุฃูˆ ูŠูุนู„ ูุนู„ุงู‹ ูƒุงู† ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุฃู„ุง ูŠูุนู„ู‡ ู„ูƒู†ู‡ ู„ุง ูŠุฃุซู… ุจุฐู„ูƒุŒ ูˆู‚ุฏ ุนู‚ุฏ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุญุฒู… ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ููŠ ูƒุชุงุจู‡ (ุงู„ูุตู„) ูุตู„ุงู‹ ุทูˆูŠู„ุงู‹ ุชุชุจุน ููŠู‡ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู†ุตูˆุต ุงู„ุชูŠ ููŠู‡ุง ู…ุง ูŠูˆู‡ู… ู†ุณุจุฉ ุงู„ู…ุนุงุตูŠ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุกุŒ ูˆุจูŠู† ุชู†ุฒูŠู‡ู‡ู… ุนู† ุงู„ู…ุนุงุตูŠ.
ูˆู‡ุคู„ุงุก ุงู„ู…ุจุชุฏุนุฉ ุฃุฏู‰ ุจู‡ู… ุงู„ุฌู‡ู„ ุงู„ูุงุญุด ุฅู„ู‰ ุฅู†ูƒุงุฑ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู‡ู†ุงูƒ ุธู„ู… ุฏูˆู† ุธู„ู…ุŒ ูˆู‚ุงู„ูˆุง: ุฅู† ูƒู„ ุธู„ู… ู‡ูˆ ูƒูุฑ ู…ุฎุฑุฌ ู…ู† ุงู„ู…ู„ุฉุŒ ููƒุงู† ุจุนุถ ุงู„ุฅุฎูˆุฉ ุญูŠู†ู…ุง ูŠู†ุงู‚ุดูˆู†ู‡ู… ูŠู‚ูˆู„: ุณู†ุฃุชูŠ ู„ู‡ู… ุจุฃุฏู„ุฉ ุชูุญู…ู‡ู… ุชู…ุงู…ุงู‹ ูˆูŠุณูƒุชูˆู† ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุนุงุฑุถุฉุŒ ูู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ูŠูˆู†ุณ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: {ู„ุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽูƒูŽ ุฅูู†ู‘ููŠ ูƒูู†ุชู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููŠู†ูŽ} [ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก:87]ุŒ ูู‚ุงู„ูˆุง: ูŠูˆู†ุณ ุฃูŠุถุงู‹ ูƒุงู† ูƒุงูุฑุงู‹ุŒ ูˆุงู„ุนูŠุงุฐ ุจุงู„ู„ู‡! ูˆู‚ุงู„ูˆุง: ุขุฏู… ูƒูุฑ ุซู… ุฏุฎู„ ููŠ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ู…ู† ุฌุฏูŠุฏ: {ููŽุชูŽู„ูŽู‚ู‘ูŽู‰ ุขุฏูŽู…ู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ูู‡ู ูƒูŽู„ูู…ูŽุงุชู ููŽุชูŽุงุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ:37]ุŒ {ู‚ูŽุงู„ุง ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ุธูŽู„ูŽู…ู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ููุณูŽู†ูŽุง ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุบู’ููุฑู’ ู„ูŽู†ูŽุง ูˆูŽุชูŽุฑู’ุญูŽู…ู’ู†ูŽุง ู„ูŽู†ูŽูƒููˆู†ูŽู†ู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุงุณูุฑููŠู†ูŽ} [ุงู„ุฃุนุฑุงู:23]ุŒ ููุณุฑูˆุง ุงู„ุธู„ู… ู‡ู†ุง ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ุธู„ู… ุฃูƒุจุฑุŒ ูˆู‚ุงู„ูˆุง: ุฅู† ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ูƒูุฑูˆุง ูˆุงู„ุนูŠุงุฐ ุจุงู„ู„ู‡ุŒ ุณุจุญุงู† ุงู„ู„ู‡! ุงู„ุฃู…ุฉ ู…ุฌู…ุนุฉ ุนู„ู‰ ุนุตู…ุฉ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ู…ู† ุงู„ูƒูุฑุŒ ูˆุนู† ูƒุจุงุฆุฑ ุงู„ุฐู†ูˆุจุŒ ุจู„ ูˆุนู† ุตุบุงุฆุฑู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ูˆู„ ุงู„ุฑุงุฌุญุŒ ูู‚ูˆู„ ุขุฏู… ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: (ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ุธูŽู„ูŽู…ู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ููุณูŽู†ูŽุง)ุŒ ู‡ุฐุง ุธู„ู… ุฏูˆู† ุงู„ุธู„ู… ุงู„ุฐูŠ ุฌุงุก ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑููˆู†ูŽ ู‡ูู…ู ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููˆู†ูŽ} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ:254].
ูˆู‚ูˆู„ ู…ูˆุณู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: {ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุจู‘ู ุฅูู†ู‘ููŠ ุธูŽู„ูŽู…ู’ุชู ู†ูŽูู’ุณููŠ ููŽุงุบู’ููุฑู’ ู„ููŠ} [ุงู„ู‚ุตุต:16]ุŒ ูˆู…ูˆุณู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู…ุง ุชุนู…ุฏ ู‚ุชู„ ุฐู„ูƒ ุงู„ุฑุฌู„ุŒ ูˆู„ูƒู†ู‡ ูƒุงู† ุดุฏูŠุฏ ุงู„ู‚ูˆุฉ ุนู„ูŠู‡ ูˆุนู„ู‰ ู†ุจูŠู†ุง ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูˆู…ุง ุชุนู…ุฏ ุฃู† ูŠู‚ุชู„ู‡ุ› ู„ุฐุง ู‚ุงู„ ู‡ู†ุง: {ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุจู‘ู ุฅูู†ู‘ููŠ ุธูŽู„ูŽู…ู’ุชู ู†ูŽูู’ุณููŠ ููŽุงุบู’ููุฑู’ ู„ููŠ} [ุงู„ู‚ุตุต:16]ุŒ ููˆุตู ู†ูุณู‡ ุจุงู„ุธู„ู…ุŒ ูู‡ู„ ู‡ุฐุง ู…ุซู„ ุงู„ุธู„ู… ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุจุงุฑูƒ ูˆุชุนุงู„ู‰: (ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑููˆู†ูŽ ู‡ูู…ู ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููˆู†ูŽ)ุŸ ู„ูŠุณ ู‡ุฐุง ุงู„ุธู„ู… ู…ุซู„ ุฐู„ูƒ ุงู„ุธู„ู….
ูˆู‚ุงู„ ุชุจุงุฑูƒ ูˆุชุนุงู„ู‰: {ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู„ู’ุจูุณููˆุง ุฅููŠู…ูŽุงู†ูŽู‡ูู…ู’ ุจูุธูู„ู’ู…ู ุฃููˆู’ู„ูŽุฆููƒูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ุฃูŽู…ู’ู†ู ูˆูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู‡ู’ุชูŽุฏููˆู†ูŽ} [ุงู„ุฃู†ุนุงู…:82]ุŒ ู‡ู„ ุงู„ุธู„ู… ู‡ู†ุง ุธู„ู… ุฏูˆู† ุธู„ู… ุฃู… ุธู„ู… ุฃูƒุจุฑุŸ ุธู„ู… ุฃูƒุจุฑุŒ ูˆุงู„ุฏู„ูŠู„ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุจุงุฑูƒ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุญุงูƒูŠุงู‹ ุนู† ู„ู‚ู…ุงู†: {ูŠูŽุง ุจูู†ูŽูŠู‘ูŽ ู„ุง ุชูุดู’ุฑููƒู’ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูุฑู’ูƒูŽ ู„ูŽุธูู„ู’ู…ูŒ ุนูŽุธููŠู…ูŒ} [ู„ู‚ู…ุงู†:13]ุŒ ูู‡ุฐุง ุธู„ู… ุฃูƒุจุฑุŒ ูˆุดุฑูƒ ูŠุฎุฑุฌ ู…ู† ุงู„ู…ู„ุฉ ุชู…ุงู…ุงู‹ุŒ ูƒู…ุง ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: (ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑููˆู†ูŽ ู‡ูู…ู ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููˆู†ูŽ).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 11)

โ€Œโ€Œุงู„ูุณู‚ ุนู„ู‰ ู‚ุงุนุฏุฉ ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู†ุฉ
ูƒู…ุง ุณู…ูŠ ุงู„ูƒุงูุฑ ูƒูุฑุงู‹ ุฃูƒุจุฑ ุธุงู„ู…ุงู‹ ูŠุณู…ู‰ ุฃูŠุถุงู‹ ูุงุณู‚ุงู‹ุŒ ูƒู…ุง ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุจุงุฑูƒ ูˆุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูุถูู„ู‘ู ุจูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ููŽุงุณูู‚ููŠู†ูŽ * ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽู†ู‚ูุถููˆู†ูŽ ุนูŽู‡ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ู…ููŠุซูŽุงู‚ูู‡ู} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ:26 - 27]ุŒ ูู‡ุฐุง ุงู„ูุณู‚ ูุณู‚ ุฃูƒุจุฑ ู…ุฎุฑุฌ ู…ู† ุงู„ู…ู„ุฉ.
ูˆูŠู‚ูˆู„ ุชุจุงุฑูƒ ูˆุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽู†ุฒูŽู„ู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุขูŠูŽุงุชู ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุงุชู ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽูƒู’ููุฑู ุจูู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ููŽุงุณูู‚ููˆู†ูŽ} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ:99]ุŒ ูู‡ุฐุง ูุณู‚ ุฃูƒุจุฑุŒ ูˆู‡ูˆ ูƒุซูŠุฑ ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ูˆู„ูŠุณ ุงู„ูุณู‚ ูƒู„ู‡ ุฃูƒุจุฑุŒ ูู‡ู†ุงูƒ ูุณู‚ ุฏูˆู† ูุณู‚ุŒ ูƒู…ุง ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุจุงุฑูƒ ูˆุชุนุงู„ู‰: {ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุฅูู†ู’ ุฌูŽุงุกูŽูƒูู…ู’ ููŽุงุณูู‚ูŒ ุจูู†ูŽุจูŽุฅู ููŽุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ููˆุง ุฃูŽู†ู’ ุชูุตููŠุจููˆุง ู‚ูŽูˆู’ู…ู‹ุง ุจูุฌูŽู‡ูŽุงู„ูŽุฉู ููŽุชูุตู’ุจูุญููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ู’ุชูู…ู’ ู†ูŽุงุฏูู…ููŠู†ูŽ} [ุงู„ุญุฌุฑุงุช:6]ุŒ ูู‡ุฐุง ูุณู‚ ู„ูƒู†ู‡ ูุณู‚ ุฏูˆู† ูุณู‚.
ูƒุฐู„ูƒ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุจุงุฑูƒ ูˆุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุฅูู†ู’ ุชูŽูู’ุนูŽู„ููˆุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ููุณููˆู‚ูŒ ุจููƒูู…ู’} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ:282].
ูˆู‚ุงู„ ุนุฒ ูˆุฌู„: {ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุฑู’ู…ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุญู’ุตูŽู†ูŽุงุชู ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ุชููˆุง ุจูุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ุดูู‡ูŽุฏูŽุงุกูŽ ููŽุงุฌู’ู„ูุฏููˆู‡ูู…ู’ ุซูŽู…ูŽุงู†ููŠู†ูŽ ุฌูŽู„ู’ุฏูŽุฉู‹ ูˆูŽู„ุง ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ููˆุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู‹ ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุง ูˆูŽุฃููˆู’ู„ูŽุฆููƒูŽ ู‡ูู…ู ุงู„ู’ููŽุงุณูู‚ููˆู†ูŽ} [ุงู„ู†ูˆุฑ:4]ุŒ ูู…ู† ู‚ุฐู ุงู„ู…ุญุตู†ุงุช ูˆุตู ุจุงู„ูุณู‚ุŒ ู„ูƒู† ู‡ู„ ู‡ูˆ ุงู„ูุณู‚ ุงู„ุฃูƒุจุฑ ุงู„ู…ุฎุฑุฌ ู…ู† ุงู„ู…ู„ุฉุŸ ูƒู„ุง.
ูˆุงู„ุฏู„ูŠู„: ุฃู† ุฅู‚ุงู…ุฉ ุงู„ุญุฏ ุนู„ูŠู‡ ุฏูˆู† ุญุฏ ุงู„ู…ุฑุชุฏุŒ ูˆู„ูˆ ุฃู† ุงู„ุฐูŠ ูŠู‚ุฐู ุงู„ู…ุญุตู†ุงุช ูŠุตูŠุฑ ูุงุณู‚ุงู‹ ูุณู‚ุงู‹ ุฃูƒุจุฑ ู…ุฎุฑุฌุงู‹ ู…ู† ุงู„ู…ู„ุฉุŒ ูู„ูˆ ุฃู‚ูŠู… ุนู„ูŠู‡ ุญุฏ ู„ูƒุงู† ุญุฏ ุงู„ุฑุฏุฉ ู„ุญุฏูŠุซ: (ู…ู† ุจุฏู„ ุฏูŠู†ู‡ ูุงู‚ุชู„ูˆู‡)ุŒ ู„ูƒู† ุญุฏ ู‡ุฐุง ุฌู„ุฏ ุซู…ุงู†ูŠู† ุฌู„ุฏุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ุญุฏ ุงู„ู‚ุงุฐูุŒ ูุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ู…ุณู„ู….
ุนู„ู‰ ุฃูŠ ุงู„ุฃุญูˆุงู„: ู…ู† ุงู„ุฃุจุญุงุซ ุงู„ู…ู‡ู…ุฉ: ุฃู† ุจุนุถ ุงู„ุฃูุนุงู„ ุงุฎุชู„ู ุนู„ู…ุงุก ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู†ุฉ ููŠ ุฃู†ู‡ุง ุฅุฐุง ุชุฑูƒุช ูŠู†ู‚ุถ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ุŒ ู…ุซู„ ุชุฑูƒ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุดูŠุฆุงู‹ ู…ู† ุฃุฑูƒุงู† ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุจู„ุง ุฌุญูˆุฏุŒ ูู‡ุฐู‡ ู…ุณุงุฆู„ ุฎู„ุงูุŒ ู…ุซู„ ุชุฑูƒ ุงู„ุตู„ุงุฉ ุฃูˆ ุงู„ุฒูƒุงุฉ ุฃูˆ ุงู„ุญุฌ ุฃูˆ ุบูŠุฑ ุฐู„ูƒุŒ ู„ูƒู†ู‡ ูƒุงูุฑ ูƒูุฑุงู‹ ุฃูƒุจุฑ ุฅุฐุง ุฌุญุฏู‡ุงุŒ ุฃู…ุง ุฅุฐุง ุชุฑูƒู‡ุง ุชูƒุงุณู„ุงู‹ ุฃูˆ ุงุชุจุงุนุงู‹ ู„ู„ู‡ูˆู‰ ุฃูˆ ุจุฎู„ุงู‹ ุฃูˆ ู†ุญูˆ ู‡ุฐุงุ› ูู‡ู†ุงูƒ ุฎู„ุงู ุจูŠู† ุงู„ุนู„ู…ุงุกุŒ ูˆุงู„ุฎู„ุงู ุงู„ุญุงุตู„ ููŠ ุชุงุฑูƒ ุงู„ุตู„ุงุฉ ุฃู‚ูˆู‰ ู…ู† ุงู„ุฎู„ุงู ููŠ ุบูŠุฑู‡ุงุŒ ูˆุฌู…ู‡ูˆุฑ ุงู„ุนู„ู…ุงุก ู„ุง ูŠูƒูุฑูˆู† ุชุงุฑูƒ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูƒูุฑุงู‹ ูŠุฎุฑุฌู‡ ู…ู† ุงู„ู…ู„ุฉุŒ ู…ุน ุงุชูุงู‚ู‡ู… ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ุฃุดุฏ ูˆุฒุฑุงู‹ ู…ู† ุงู„ุณุงุฑู‚ ูˆุงู„ุฒุงู†ูŠ ูˆู‚ุงุชู„ ุงู„ู†ูุณ ูˆุดุงุฑุจ ุงู„ุฎู…ุฑ ูˆุงู„ู…ุฑุงุจูŠุŒ ููƒู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขุซุงู… ุชุฑูƒ ุงู„ุตู„ุงุฉ ุฃุดุฏ ุฅุซู…ุงู‹ ู…ู†ู‡ุงุŒ ูˆู‡ุฐุง ุนู„ู‰ ู‚ูˆู„ ู…ู† ู„ุง ูŠูƒูุฑู‡.
ุฃู…ุง ุชุงุฑูƒ ุงู„ุฒูƒุงุฉ ูุงู„ุฃู‚ุฑุจ -ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…- ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠูƒูุฑ ุจุฐู„ูƒ ุฅู„ุง ุฅุฐุง ุฌุญุฏุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุชุงุฑูƒ ุงู„ุญุฌ ูˆุณุงุฆุฑ ุงู„ุฃุฑูƒุงู†.
ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุจุงุฑูƒ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุนู† ุฅุจู„ูŠุณ: {ููŽููŽุณูŽู‚ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุฑูŽุจู‘ูู‡ู} [ุงู„ูƒู‡ู:50]ุŒ ููุณู‚ ุฅุจู„ูŠุณ ู‡ู„ ูƒุงู† ูุณู‚ุงู‹ ุฃูƒุจุฑ ุฃู… ูƒุงู† ูุณู‚ุงู‹ ุฏูˆู† ูุณู‚ุŸ ู‡ูˆ ูุณู‚ ุฃูƒุจุฑ.
ูˆูŠู‚ูˆู„ ุชุจุงุฑูƒ ูˆุชุนุงู„ู‰: {ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑูŒ ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูŽุงุชูŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ููŽุฑูŽุถูŽ ูููŠู‡ูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽ ููŽู„ุง ุฑูŽููŽุซูŽ ูˆูŽู„ุง ููุณููˆู‚ูŽ ูˆูŽู„ุง ุฌูุฏูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ:197]ุŒ ูู‡ู„ ู‡ุฐุง ุงู„ูุณูˆู‚ ูƒูุณู‚ ุฅุจู„ูŠุณุŸ ูˆู‡ู„ ู‡ุฐุง ุงู„ูุณูˆู‚ ูƒู‚ูˆู„ู‡: (ูˆุงู„ูƒุงูุฑูˆู† ู‡ู… ุงู„ูุงุณู‚ูˆู†)ุŸ ูƒู„ุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 12)

โ€Œโ€Œุงู„ุฌู‡ู„ ูˆุงู„ุดุฑูƒ ุนู„ู‰ ู‚ุงุนุฏุฉ ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู†ุฉ
ูƒู…ุง ุฃู† ุงู„ูƒูุฑ ูƒูุฑุงู†ุŒ ูˆุงู„ุธู„ู… ุธู„ู…ุงู†ุŒ ูˆุงู„ูุณู‚ ูุณู‚ุงู†ุŒ ูุฅู† ุงู„ุฌู‡ู„ ุฌู‡ู„ุงู†ุŒ ู…ุซู„ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุจุงุฑูƒ ูˆุชุนุงู„ู‰: {ุฎูุฐู ุงู„ู’ุนูŽูู’ูˆูŽ ูˆูŽุฃู’ู…ูุฑู’ ุจูุงู„ู’ุนูุฑู’ูู ูˆูŽุฃูŽุนู’ุฑูุถู’ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู†ูŽ} [ุงู„ุฃุนุฑุงู:199].
ูˆู‡ู†ุงูƒ ุฌู‡ู„ ุบูŠุฑ ู…ูƒูุฑุŒ ูƒู…ุง ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุจุงุฑูƒ ูˆุชุนุงู„ู‰: {ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ ุงู„ุณู‘ููˆุกูŽ ุจูุฌูŽู‡ูŽุงู„ูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุชููˆุจููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุฑููŠุจู} [ุงู„ู†ุณุงุก:17]ุŒ ูู‡ู†ุง ุฌู‡ู„ ุนู…ู„ูŠุŒ ู…ุซู„ ู‚ูˆู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ููŠ ุงู„ุฏุนุงุก ุฅุฐุง ุฎุฑุฌ ู…ู† ุงู„ุจูŠุช: (ุงู„ู„ู‡ู… ุฅู†ูŠ ุฃุนูˆุฐ ุจูƒ ุฃู† ุฃุถู„ ุฃูˆ ุฃุถู„ุŒ ุฃูˆ ุฃุฒู„ ุฃูˆ ุฃุฒู„ุŒ ุฃูˆ ุฃุธู„ู… ุฃูˆ ุฃุธู„ู…ุŒ ุฃูˆ ุฃุฌู‡ู„ ุฃูˆ ูŠุฌู‡ู„ ุนู„ูŠู‘).
ูˆูƒู…ุง ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ุดุงุนุฑ: ุฃู„ุง ู„ุง ูŠุฌู‡ู„ู† ุฃุญุฏ ุนู„ูŠู†ุง ูู†ุฌู‡ู„ ููˆู‚ ุฌู‡ู„ ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠู†ุง ูู‡ุฐุง ุฌู‡ู„ ุนู…ู„ูŠุŒ ูˆู„ูŠุณ ุจุงู„ุฌู‡ู„ ุงู„ุฃูƒุจุฑ ุงู„ู…ุฎุฑุฌ ู…ู† ุงู„ู…ู„ุฉ.
ูƒุฐู„ูƒ ุงู„ุดุฑูƒ ุดุฑูƒุงู†: ุดุฑูƒ ูŠู†ู‚ู„ ุนู† ุงู„ู…ู„ุฉุŒ ูˆูŠุฎุฑุฌ ู…ู† ุงู„ู…ู„ุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุดุฑูƒ ุงู„ุฃูƒุจุฑุŒ ูˆู‡ู†ุงูƒ ุดุฑูƒ ุฏูˆู† ุดุฑูƒุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุดุฑูƒ ุงู„ุฃุตุบุฑุ› ูƒุดุฑูƒ ุงู„ุนู…ู„ (ุงู„ุฑูŠุงุก).
ู‚ุงู„ ุชุจุงุฑูƒ ูˆุชุนุงู„ู‰ ููŠ ุงู„ุดุฑูƒ ุงู„ุฃูƒุจุฑ: {ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูุดู’ุฑููƒู’ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽู…ูŽุฃู’ูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู} [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ:72]ุŒ ูู‡ุฐุง ุดุฑูƒ ุฃูƒุจุฑ.
ูˆู‚ุงู„ ุชุจุงุฑูƒ ูˆุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูุดู’ุฑููƒู’ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฎูŽุฑู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ููŽุชูŽุฎู’ุทูŽููู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽูˆู’ ุชูŽู‡ู’ูˆููŠ ุจูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููŠุญู ูููŠ ู…ูŽูƒูŽุงู†ู ุณูŽุญููŠู‚ู} [ุงู„ุญุฌ:31].
ุฃู…ุง ู…ุง ุฏูˆู† ุฐู„ูƒุŒ ูู‚ุงู„ ุนุฒ ูˆุฌู„: {ููŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฑู’ุฌููˆุง ู„ูู‚ูŽุงุกูŽ ุฑูŽุจู‘ูู‡ู ููŽู„ู’ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู’ ุนูŽู…ูŽู„ู‹ุง ุตูŽุงู„ูุญู‹ุง ูˆูŽู„ุง ูŠูุดู’ุฑููƒู’ ุจูุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู ุฑูŽุจู‘ูู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง} [ุงู„ูƒู‡ู:110]ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุดุฑูƒ ุงู„ุฑูŠุงุก ูƒู…ุง ูุณุฑู‡ ุงู„ุนู„ู…ุงุก ุจุฐู„ูƒุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃู† ูŠุนู…ู„ ุนู…ู„ุงู‹ ู„ุบูŠุฑ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูŠุนู…ู„ู‡ ู…ุฑุงุกุงุฉ ู„ู„ู†ุงุณุŒ ูู‡ุฐุง ุดุฑูƒ ุฏูˆู† ุดุฑูƒ.
ูˆุงู„ุดุฑูƒ ุงู„ุฃุตุบุฑ ูŠุฏู„ ุนู„ูŠู‡ ู‚ูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุขู„ู‡ ูˆุณู„ู…: (ู…ู† ุญู„ู ุจุบูŠุฑ ุงู„ู„ู‡ ูู‚ุฏ ูƒูุฑ ุฃูˆ ุฃุดุฑูƒ)ุŒ ูˆู„ุฐู„ูƒ ู‚ุงู„ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…: (ู…ู† ู‚ุงู„: ูˆุงู„ู„ุงุชุŒ ูู„ูŠู‚ู„: ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡)ุŒ ูู‡ุฐู‡ ู…ุนุตูŠุฉ ูƒูุงุฑุชู‡ุง ุฃู† ุชู‚ูˆู„ ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ุชูˆุญูŠุฏ.
ุฃูŠุถุงู‹ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุดุฑูƒ ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ุฏูˆู† ุดุฑูƒุŒ ู…ุง ูˆุฑุฏ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุขู„ู‡ ูˆุณู„ู…: (ุงู„ุดุฑูƒ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู…ุฉ -ุฃูŠ: ุงู„ุฃู…ุฉ ุงู„ู…ุญู…ุฏูŠุฉ- ุฃุฎูู‰ ู…ู† ุฏุจูŠุจ ุงู„ู†ู…ู„)ุŒ ูˆุฐูƒุฑ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุขู„ู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ู†ูุณ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุตูˆุฑุฉ ู„ุฐู„ูƒ ูู‚ุงู„: (ุฃู† ูŠู‚ูˆู… ุงู„ุฑุฌู„ ููŠ ุตู„ุงุชู‡ ููŠุทูŠู„ู‡ุง ู„ู…ุง ูŠุนู„ู… ู…ู† ู†ุธุฑ ุงู„ู†ุงุณ ุฅู„ูŠู‡)ุŒ ูู‡ุฐุง ุฃูŠุถุงู‹ ุดุฑูƒ ุนู…ู„ูŠุŒ ุฃูˆ ุดุฑูƒ ุฏูˆู† ุดุฑูƒ.
ูุงู†ุธุฑ ูƒูŠู ุงู†ู‚ุณู… ุงู„ุดุฑูƒ ูˆุงู„ูƒูุฑ ูˆุงู„ูุณูˆู‚ ูˆุงู„ุธู„ู… ูˆุงู„ุฌู‡ู„ ุฅู„ู‰ ู…ุง ู‡ูˆ ูƒูุฑ ูŠู†ู‚ู„ ุนู† ุงู„ู…ู„ุฉ ูˆุฅู„ู‰ ู…ุง ู„ุง ูŠู†ู‚ู„ ุนู†ู‡ุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 13)

โ€Œโ€Œุงู„ู†ูุงู‚ ุนู„ู‰ ู‚ุงุนุฏุฉ ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู†ุฉ
ุงู„ู†ูุงู‚ ู†ูˆุนุงู†: ู†ูุงู‚ ุงุนุชู‚ุงุฏ ูˆู†ูุงู‚ ุนู…ู„ุŒ ูู†ูุงู‚ ุงู„ุงุนุชู‚ุงุฏ: ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ุฃู†ูƒุฑู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุจุงุฑูƒ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ู†ุงูู‚ูŠู† ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ุฃูˆุฌุจ ู„ู‡ู… ุงู„ุฏุฑูƒ ุงู„ุฃุณูู„ ู…ู† ุงู„ู†ุงุฑ.
ูˆู†ูุงู‚ ุงู„ุนู…ู„ุŒ ูƒู…ุง ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุขู„ู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุตุญูŠุญ: (ุขูŠุฉ ุงู„ู…ู†ุงูู‚ ุซู„ุงุซ: ุฅุฐุง ุญุฏุซ ูƒุฐุจุŒ ูˆุฅุฐุง ูˆุนุฏ ุฃุฎู„ูุŒ ูˆุฅุฐุง ุงุคุชู…ู† ุฎุงู†).
ูˆููŠ ุงู„ุตุญูŠุญ ุฃูŠุถุงู‹ ูŠู‚ูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ุฃุฑุจุน ู…ู† ูƒู† ููŠู‡ ูƒุงู† ู…ู†ุงูู‚ุงู‹ ุฎุงู„ุตุงู‹ุŒ ูˆู…ู† ูƒุงู†ุช ููŠู‡ ุฎุตู„ุฉ ู…ู†ู‡ู† ูƒุงู†ุช ููŠู‡ ุฎุตู„ุฉ ู…ู† ุงู„ู†ูุงู‚ ุญุชู‰ ูŠุฏุนู‡ุง: ุฅุฐุง ุญุฏุซ ูƒุฐุจุŒ ูˆุฅุฐุง ุนุงู‡ุฏ ุบุฏุฑุŒ ูˆุฅุฐุง ุฎุงุตู… ูุฌุฑุŒ ูˆุฅุฐุง ุงุคุชู…ู† ุฎุงู†).
ูˆู‡ุฐุง ู†ูุงู‚ ุนู…ู„ูŠ ู‚ุฏ ูŠุฌุชู…ุน ู…ุน ุฃุตู„ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ุŒ ูˆู„ูƒู† ุฅุฐุง ุงุณุชุญูƒู… ูˆูƒู…ู„ ูู‚ุฏ ูŠู†ุณู„ุฎ ุตุงุญุจู‡ ู…ู† ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุจุงู„ูƒู„ูŠุฉุŒ ูˆุฅู† ุตู„ู‰ ูˆุตุงู… ูˆุฒุนู… ุฃู†ู‡ ู…ุณู„ู…ุ› ูุฅู† ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ูŠู†ู‡ู‰ ุงู„ู…ุคู…ู† ุนู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฎู„ุงู„ุŒ ูุฅุฐุง ูƒู…ู„ุช ููŠ ุงู„ุนุจุฏ ูˆู„ู… ูŠูƒู† ู„ู‡ ู…ุง ูŠู†ู‡ุงู‡ ุนู† ุดูŠุก ู…ู†ู‡ุง ูู‡ุฐุง ู„ุง ูŠูƒูˆู† ุฅู„ุง ู…ู†ุงูู‚ุงู‹ ุฎุงู„ุตุงู‹ุŒ ูˆู„ุฐู„ูƒ ู‚ุงู„ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…: (ุฃุฑุจุน ู…ู† ูƒู† ููŠู‡ -ูŠุนู†ูŠ: ุงุณุชุญูƒู…ุช ููŠู‡- ูƒุงู† ู…ู†ุงูู‚ุงู‹ ุฎุงู„ุตุงู‹ุŒ ูˆู…ู† ูƒุงู†ุช ููŠู‡ ุฎุตู„ุฉ ู…ู†ู‡ู† ูƒุงู†ุช ููŠู‡ ุฎุตู„ุฉ ู…ู† ุงู„ู†ูุงู‚ ุญุชู‰ ูŠุฏุนู‡ุง)ุŒ ู„ูƒู† ุฅุฐุง ุงุฌุชู…ุนุช ุชู…ุงู…ุงู‹ ูˆุชู…ูƒู†ุช ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุดุฎุตุŒ ูู‡ุฐุง ููŠ ุงู„ุบุงู„ุจ ูŠูƒูˆู† ู…ู†ุงูู‚ุงู‹ ู†ูุงู‚ุงู‹ ุฃูƒุจุฑ.
ูŠู‚ูˆู„ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุณุนูŠุฏ: ุณุฃู„ุช ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„ ุนู† ุงู„ู…ุตุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ูƒุจุงุฆุฑ ูŠุทู„ุจู‡ุง ุจุฌู‡ุฏู‡ุŒ ุฅู„ุง ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠุชุฑูƒ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุฒูƒุงุฉุŒ ู‡ู„ ูŠูƒูˆู† ู…ุตุฑุงู‹ ู…ู† ูƒุงู†ุช ู‡ุฐู‡ ุญุงู„ู‡ุŸ ู‚ุงู„: ู‡ูˆ ู…ุตุฑ ู…ุซู„ ู‚ูˆู„ู‡: (ู„ุง ูŠุฒู†ูŠ ุงู„ุฒุงู†ูŠ ุญูŠู† ูŠุฒู†ูŠ ูˆู‡ูˆ ู…ุคู…ู†) ูŠุฎุฑุฌ ู…ู† ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ูˆูŠู‚ุน ููŠ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ุŒ ูŠุฎุฑุฌ ู…ู† ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุงู„ูƒุงู…ู„ุŒ ูˆูŠุฑุชูุน ุนู†ู‡ ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุตู ุงู„ุดุฑูŠูุŒ ู„ูƒู† ู…ุง ุฒุงู„ ููŠ ุฏุงุฆุฑุฉ ุงู„ุฅุณู„ุงู….
ูˆู†ุญูˆ ู‚ูˆู„ู‡: (ู„ุง ูŠุดุฑุจ ุงู„ุฎู…ุฑ ุญูŠู† ูŠุดุฑุจู‡ุง ูˆู‡ูˆ ู…ุคู…ู†ุŒ ูˆู„ุง ูŠุณุฑู‚ ุญูŠู† ูŠุณุฑู‚ ูˆู‡ูˆ ู…ุคู…ู†).
ูˆู†ุญูˆ ู‚ูˆู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ูƒูู…ู’ ุจูู…ูŽุง ุฃูŽู†ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุฃููˆู’ู„ูŽุฆููƒูŽ ู‡ูู…ู ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑููˆู†ูŽ} [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ:44].
ู‚ุงู„ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุณุนูŠุฏ: ูู‚ู„ุช ู„ู‡: ู…ุง ู‡ุฐุง ุงู„ูƒูุฑุŸ ู‚ุงู„: ูƒูุฑ ู„ุง ูŠู†ู‚ู„ ุนู† ุงู„ู…ู„ุฉุŒ ู…ุซู„ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจุนุถู‡ ุฏูˆู† ุจุนุถุŒ ููƒุฐู„ูƒ ุงู„ูƒูุฑ ุญุชู‰ ูŠุฌูŠุก ู…ู† ุฐู„ูƒ ุฃู…ุฑ ู„ุง ูŠุฎุชู„ู ููŠู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 14)

โ€Œโ€Œุฃุตู„ ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู†ุฉ ููŠ ุงุฌุชู…ุงุน ุงู„ูƒูุฑ ูˆุงู„ุฅูŠู…ุงู† ููŠ ุงู„ุดุฎุต
ุงู„ุฑุฌู„ ู‚ุฏ ูŠุฌุชู…ุน ููŠู‡ ูƒูุฑ ูˆุฅูŠู…ุงู†ุŒ ูˆุดุฑูƒ ูˆุชูˆุญูŠุฏุŒ ูˆุชู‚ูˆู‰ ูˆูุฌูˆุฑุŒ ูˆู†ูุงู‚ ูˆุฅูŠู…ุงู†ุŒ ูˆู‡ุฐุง ู…ู† ุฃุนุธู… ุฃุตูˆู„ ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู†ุฉ: ุฃู†ู‡ุง ู‚ุฏ ุชุฌุชู…ุน ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุดูŠุงุก ููŠ ุงู„ุฑุฌู„ ุงู„ูˆุงุญุฏุŒ ูˆุฎุงู„ูู‡ู… ููŠ ุฐู„ูƒ ุบูŠุฑู‡ู… ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุจุฏุน ูƒุงู„ุฎูˆุงุฑุฌ ูˆุงู„ู…ุนุชุฒู„ุฉ ูˆุงู„ู‚ุฏุฑูŠุฉุŒ ูˆู…ุณุฃู„ุฉ ุฎุฑูˆุฌ ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒุจุงุฆุฑ ู…ู† ุงู„ู†ุงุฑ ูˆุชุฎู„ูŠุฏู‡ู… ููŠู‡ุง ู…ุจู†ูŠุฉ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุฃุตู„ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฏู„ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ู‚ุฑุขู† ูˆุงู„ุณู†ุฉ ูˆุงู„ูุทุฑุฉ ูˆุฅุฌู…ุงุน ุงู„ุตุญุงุจุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุจุงุฑูƒ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ู….
ุฃู…ุง ุงู„ู‚ุฑุขู†: ููŠู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุจุงุฑูƒ ูˆุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูุคู’ู…ูู†ู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽู‡ูู…ู’ ู…ูุดู’ุฑููƒููˆู†ูŽ} [ูŠูˆุณู:106]ุŒ ูู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ุชุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ู‚ุฏ ูŠุฌุชู…ุน ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ู…ุน ุงู„ุดุฑูƒ ุงู„ุฐูŠ ูŠุฎุงู„ูู‡ุŒ ูุฃุซุจุช ู„ู‡ู… ุฅูŠู…ุงู†ุงู‹ ุจู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ู…ุน ุงู„ุดุฑูƒุŒ ู„ูƒู† ู„ุงุจุฏ ุฃู† ู†ุชุฐูƒุฑ ุฃู† ู‡ู†ุงูƒ ู†ูˆุนุงู‹ ู…ู† ุงู„ุดุฑูƒ ู„ุง ูŠู…ูƒู† ุฃู† ูŠู‚ุชุฑู† ู…ุน ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ุŒ ูŠุนู†ูŠ: ุฅุฐุง ูƒุงู† ุฃุตู„ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ู…ูˆุฌูˆุฏุงู‹ ู‚ุฏ ูŠุฌุชู…ุน ู…ุน ุฃุดูŠุงุก ูŠุทู„ู‚ ุนู„ูŠู‡ุง ุดุฑูƒุŒ ู„ูƒู† ู„ูŠุณ ุจุงู„ุดุฑูƒ ุงู„ุฐูŠ ูŠุฎุฑุฌ ู…ู† ุงู„ู…ู„ุฉ.
ู‚ุงู„ ุชุจุงุฑูƒ ูˆุชุนุงู„ู‰: {ู‚ูŽุงู„ูŽุชู ุงู„ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจู ุขู…ูŽู†ู‘ูŽุง ู‚ูู„ู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูุคู’ู…ูู†ููˆุง ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู‚ููˆู„ููˆุง ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ู’ู†ูŽุง ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ุงู„ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ูููŠ ู‚ูู„ููˆุจููƒูู…ู’ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุชูุทููŠุนููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูŽู‡ู ู„ุง ูŠูŽู„ูุชู’ูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ููƒูู…ู’ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุบูŽูููˆุฑูŒ ุฑูŽุญููŠู…ูŒ} [ุงู„ุญุฌุฑุงุช:14]ุŒ ูุฃุซุจุช ู„ู‡ู… ุฅุณู„ุงู…ุงู‹ ูˆุทุงุนุฉ ู„ู„ู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ุน ู†ููŠ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุนู†ู‡ู…ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุงู„ู…ุทู„ู‚ ุงู„ุฐูŠ ูŠุณุชุญู‚ ุงุณู…ู‡ ุจู…ุทู„ู‚ู‡.
ูˆุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุงู„ู…ุทู„ู‚ ู‡ูˆ ู…ุซู„ ุงู„ุฐูŠ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: {ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ุชูŽุงุจููˆุง ูˆูŽุฌูŽุงู‡ูŽุฏููˆุง ุจูุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู†ููุณูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} [ุงู„ุญุฌุฑุงุช:15]ุŒ ูˆู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุฐูŠู† ูˆุฑุฏ ุฐูƒุฑู‡ู… ููŠ ุขุฎุฑ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุญุฌุฑุงุช ู„ูŠุณูˆุง ุจู…ู†ุงูู‚ูŠู† ููŠ ุฃุตุญ ุงู„ู‚ูˆู„ูŠู†ุŒ ุจู„ ู‡ู… ู…ุณู„ู…ูˆู† ู…ุนู‡ู… ุดูŠุก ู…ู† ุทุงุนุฉ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆู„ูŠุณูˆุง ู…ุคู…ู†ูŠู† ูˆุฅู† ูƒุงู† ู…ุนู‡ู… ุฌุฒุก ู…ู† ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุฃุฎุฑุฌู‡ู… ู…ู† ุงู„ูƒูุฑ.
ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุจุงุฑูƒ ูˆุชุนุงู„ู‰: ู…ู† ุฃุชู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุฑุจุนุฉ ุฃูˆ ู…ุซู„ู‡ู† ุฃูˆ ููˆู‚ู‡ู† -ูŠุฑูŠุฏ ุงู„ุฒู†ุง ูˆุงู„ุณุฑู‚ุฉ ูˆุดุฑุจ ุงู„ุฎู…ุฑ ูˆุงู„ุงู†ุชู‡ุงูƒ- ูู‡ูˆ ู…ุณู„ู… ูˆู„ุง ุฃุณู…ูŠู‡ ู…ุคู…ู†ุงู‹ุŒ ูˆู…ู† ุฃุชู‰ ุฏูˆู† ุฐู„ูƒ -ูŠุฑูŠุฏ ุฏูˆู† ุงู„ูƒุจุงุฆุฑ- ุณู…ูŠุชู‡ ู…ุคู…ู†ุงู‹ ู†ุงู‚ุต ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ุŒ ูˆุฏู„ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ู‚ูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ูู…ู† ูƒุงู†ุช ููŠู‡ ุฎุตู„ุฉ ู…ู†ู‡ู† ูƒุงู†ุช ููŠู‡ ุฎุตู„ุฉ ู…ู† ุงู„ู†ูุงู‚)ุŒ ูุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ู†ูุงู‚ ูŠุฌุชู…ุน ู…ุน ุฃุตู„ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ุŒ ูˆุฃู† ุงู„ุฑุฌู„ ู‚ุฏ ูŠุฌุชู…ุน ููŠู‡ ู†ูุงู‚ ูˆุฅุณู„ุงู…ุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุงู„ุฑูŠุงุก ุดุฑูƒุŒ ูุฅุฐุง ุงุฌุชู…ุน ููŠ ุฑุฌู„ ุงู„ุดุฑูƒ ูˆุงู„ุฅุณู„ุงู…ุŒ ุญูƒู… ุจุบูŠุฑ ู…ุง ุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฃูˆ ูุนู„ ู…ุง ุณู…ุงู‡ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูุฑุงู‹ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ู„ุชุฒู… ุจุงู„ุฅุณู„ุงู… ูˆุดุฑุงุฆุนู‡ุ› ูู‚ุฏ ู‚ุงู… ููŠู‡ ูƒูุฑ ูˆุฅุณู„ุงู…ุŒ ู„ูƒู† ุชุฐูƒุฑูˆุง ุฃู†ู‡ ูƒูุฑ ู„ุง ูŠู†ู‚ู„ ุนู† ุงู„ู…ู„ุฉุŒ ูˆูƒูุฑ ู„ุง ูŠู†ุงููŠ ุฃุตู„ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†.
ูˆู‚ุฏ ุจูŠู†ุง ุฃู† ู…ู† ุงู„ู…ุนุงุตูŠ ู…ุง ู‡ูŠ ุดุนุจ ู…ู† ุดุนุจ ุงู„ูƒูุฑุŒ ูƒู…ุง ุฃู† ู…ู† ุงู„ุทุงุนุงุช ู…ุง ู‡ูŠ ุดุนุจ ู…ู† ุดุนุจ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ุŒ ูุงู„ุนุจุฏ ุชู‚ูˆู… ุจู‡ ุดุนุจุฉ ุฃูˆ ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุดุนุจ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ุŒ ูˆู‚ุฏ ูŠุณู…ู‰ ุจุชู„ูƒ ุงู„ุดุนุจุฉ ู…ุคู…ู†ุงู‹ ูˆู‚ุฏ ู„ุง ูŠุณู…ู‰ุŒ ูƒู…ุง ุฃู†ู‡ ู‚ุฏ ูŠุณู…ู‰ ุจุดุนุจ ุงู„ูƒูุฑ ูƒุงูุฑุงู‹ุŒ ูˆู‚ุฏ ู„ุง ูŠุทู„ู‚ ุนู„ูŠู‡ ู‡ุฐุง ุงู„ุงุณู….
ุฃูŠุถุงู‹ ู„ุง ูŠู„ุฒู… ู…ู† ู‚ูŠุงู… ุดุนุจุฉ ู…ู† ุดุนุจ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจุงู„ุนุจุฏ ุฃู† ูŠุณู…ู‰ ู…ุคู…ู†ุงู‹ุŒ ู…ุซู„ุงู‹: ุฑุฌู„ ูƒุงูุฑ ูˆู„ูƒู†ู‡ ูƒุฑูŠู… ูŠุญุณู† ุฅู„ู‰ ุงู„ูู‚ุฑุงุก ูˆุงู„ู…ุณุงูƒูŠู† ูˆุงู„ุถุนูุงุก ูˆุงู„ูŠุชุงู…ู‰ุŒ ูู‡ุฐุง ู‚ุงู…ุช ุจู‡ ุดุนุจุฉ ู…ู† ุดุนุจ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ุŒ ูˆู‡ูŠ ุงู„ุฅุญุณุงู† ุฅู„ู‰ ุงู„ุฎู„ู‚ุŒ ู„ูƒู† ู‡ู„ ูŠุณู…ู‰ ุจุฐู„ูƒ ู…ุคู…ู†ุงู‹ุŸ ูƒู„ุงุŒ ูู„ุง ูŠู„ุฒู… ู…ู† ู‚ูŠุงู… ุดุนุจุฉ ู…ู† ุดุนุจ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจุงู„ุนุจุฏ ุฃู† ูŠุณู…ู‰ ู…ุคู…ู†ุงู‹ ูˆุฅู† ูƒุงู† ู…ุง ู‚ุงู… ุจู‡ ุฅูŠู…ุงู†ุงู‹ุŒ ูˆู„ุง ู…ู† ู‚ุงู…ุช ุจู‡ ุดุนุจุฉ ู…ู† ุดุนุจ ุงู„ูƒูุฑ ุฃู† ูŠุณู…ู‰ ูƒุงูุฑุงู‹ ูˆุฅู† ูƒุงู† ู…ุง ู‚ุงู… ุจู‡ ูƒูุฑุงู‹.
ูˆู„ุฐู„ูƒ ู†ุฐูƒุฑ ุงู„ู†ุงุณ ุนู…ูˆู…ุงู‹ ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ: ุจุนุถ ุงู„ู†ุงุณ ูŠุชุนุงู…ู„ ู…ุน ุจุนุถ ุงู„ูƒูุงุฑ ุฃูˆ ุงู„ู†ุตุงุฑู‰ ุฃูˆ ุบูŠุฑู‡ู… ููŠุฒูŠู† ู„ู‡ ุงู„ุดูŠุทุงู† ุฃู† ูŠู…ุชุฏุญ ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ูƒุงูุฑูŠู† ููŠู‚ูˆู„: ู‡ุฐุง ุฑุฌู„ ุตุงุฏู‚ุŒ ูˆูŠููŠ ุจูˆุนุฏู‡ุŒ ูˆูŠุญุชุฑู… ู…ูˆุงุนูŠุฏู‡ุŒ ูˆูŠุซู†ูŠ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ูƒุงูุฑุŒ ูˆูŠุชุนุงู…ู‰ ุนู† ุฃู…ุฑ ุฎุทูŠุฑ ุฌุฏุงู‹ุ› ู„ุฃู†ู‡ ู‚ุฏ ูŠูุถู„ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ูˆุงู„ุนูŠุงุฐ ุจุงู„ู„ู‡! ูˆู‡ุฐุง ู…ู† ุงู„ุฎุฐู„ุงู†ุŒ ู„ุฃู†ู‡ ูŠุฌุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุฃู† ูŠุนุฏู„ ููŠ ุงู„ุบุถุจ ูˆุงู„ุฑุถุงุŒ ูู‡ู„ ุชุณุงูˆูŠ ุงู„ู…ุณู„ู… ุงู„ุฐูŠ ู…ุนู‡ ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ุชูˆุญูŠุฏ: ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆูŠุตู„ูŠ ูˆูŠุตูˆู… ูˆูŠุฒูƒูŠ ูˆูŠุญุฌ ุจุฑุฌู„ ุนู†ุฏู‡ ุญูŠุงุก ุฃูˆ ูƒุฑู… ุฃูˆ ุฅุญุณุงู† ุฅู„ู‰ ุงู„ุฎู„ู‚ุŸ! ู…ู† ุงู„ุฌูˆุฑ ุงู„ุบูู„ุฉ ุนู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฃู…ุฑ.
ูุฃุตู„ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุงู„ู…ูˆุฌูˆุฏ ู…ุน ุงู„ู…ุณู„ู… ู„ุง ูŠู…ูƒู† ุฃู† ูŠุณุงูˆูŠู‡ ุฃุจุฏุงู‹ ู…ู† ุฃุชู‰ ุดุนุจุงู‹ ู…ู† ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ุŒ ูˆู„ุง ูŠุตุฑ ุจุฐู„ูƒ ู…ุคู…ู†ุงู‹.
ุฅุฐุงู‹: ุงู„ู‚ุงุนุฏุฉ ุงู„ุฃุฎูŠุฑุฉ ู‡ูŠ: ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠู„ุฒู… ู…ู† ู‚ูŠุงู… ุดุนุจุฉ ู…ู† ุดุนุจ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจุงู„ุนุจุฏ ุฃู† ูŠุณู…ู‰ ู…ุคู…ู†ุงู‹ุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ู…ุง ู‚ุงู… ุจู‡ ุฅูŠู…ุงู†ุงู‹ุŒ ูู…ุซู„ุงู‹ ุงู„ุฅุญุณุงู† ุฅู„ู‰ ุงู„ุฌุงุฑ ุฅูŠู…ุงู†ุŒ ูุฅู† ูˆุฌุฏ ูŠู‡ูˆุฏูŠ ุฃูˆ ู†ุตุฑุงู†ูŠ ููŠู‡ ุฅุญุณุงู† ุฅู„ู‰ ุงู„ุฌุงุฑ ู„ุง ูŠุณู…ู‰ ู…ุคู…ู†ุงู‹ุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ู…ุง ู‚ุงู… ุจู‡ ู‡ูˆ ููŠ ุญุฏ ุฐุงุชู‡ ุฅูŠู…ุงู†ุงู‹.
ูƒุฐู„ูƒ ู„ุง ูŠู„ุฒู… ู…ู† ู‚ูŠุงู… ุดุนุจุฉ ู…ู† ุดุนุจ ุงู„ูƒูุฑ ุจุงู„ุนุจุฏ ุฃู† ูŠุณู…ู‰ ูƒุงูุฑุงู‹ุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ู…ุง ู‚ุงู… ุจู‡ ูƒูุฑุงู‹ุŒ ูƒู…ุง ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠู„ุฒู… ู…ู† ู‚ูŠุงู… ุฌุฒุก ู…ู† ุฃุฌุฒุงุก ุงู„ุนู„ู… ุจู‡ ุฃู† ูŠุณู…ู‰ ุนุงู„ู…ุงู‹ุŒ ูู„ูˆ ุฃู†ูƒ ุฃุชู‚ู†ุช ุฏุฑุงุณุฉ ู…ุณุฃู„ุฉ ู…ู† ู…ุณุงุฆู„ ุงู„ุนู„ู… ููŠ ุงู„ุทู‡ุงุฑุฉ ุฃูˆ ุงู„ุตู„ุงุฉ ุฃูˆ ุบูŠุฑ ุฐู„ูƒุŒ ูˆูƒู†ุช ุนุงุฑูุงู‹ ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุฌุฒุฆูŠุฉุŒ ูู‡ู„ ุชุณุชุญู‚ ุจุฐู„ูƒ ุฃู† ุชุณู…ู‰ ุงู„ุนุงู„ู… ุงู„ูู„ุงู†ูŠ ุงู„ุฌู„ูŠู„ ุงู„ูƒุจูŠุฑ ุฃูˆ ุงู„ุนู„ุงู…ุฉุŸ ูƒู„ุงุŒ ู„ุง ุชุณู…ู‰ ุนุงู„ู…ุงู‹ ุจู…ุฌุฑุฏ ุฅุชู‚ุงู†ูƒ ู„ุฌุฒุฆูŠุงุช ุจุนุถ ุงู„ู…ุณุงุฆู„.
ูƒุฐู„ูƒ ู„ุง ูŠู„ุฒู… ู…ู† ู…ุนุฑูุฉ ุจุนุถ ู…ุณุงุฆู„ ุงู„ุทุจ ูƒุงู„ุจูˆู„ ุงู„ุณูƒุฑูŠ ู…ุซู„ุงู‹ ู„ู…ู† ูŠุนูŠุด ููŠู‡ุง ู„ูŠู„ ู†ู‡ุงุฑุŒ ูˆู‚ุฑุฃ ููŠู‡ุง ูƒุซูŠุฑุงู‹ุŒ ูˆูŠุนุฑู ุงู„ุฃุฏูˆูŠุฉ ูˆุงู„ุฌุฑุนุงุช ูˆุงู„ู…ุถุงุนูุงุช ูˆูƒู„ ุดูŠุก ุนู† ุญุงู„ุฉ ู…ู† ุงู„ุญุงู„ุงุชุ› ุฃู† ูŠุณู…ู‰ ุทุจูŠุจุงู‹ ุจู…ุฌุฑุฏ ุฃู†ู‡ ุนู„ู… ุฃูˆ ุชุนู„ู… ูƒู„ ู…ุง ูŠู…ูƒู† ุฃู† ูŠุนุฑู ุนู† ุญุงู„ุฉ ู…ุนูŠู†ุฉ ู…ู† ุญุงู„ุงุช ุงู„ุทุจุŒ ูˆู„ุง ูŠุณู…ู‰ ุทุจูŠุจุงู‹ ุจู…ุฌุฑุฏ ุฐู„ูƒ.
ูˆู„ุง ูŠู…ุชู†ุน ูƒุฐู„ูƒ ุฃู† ุชุณู…ู‰ ุดุนุจุฉ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุฅูŠู…ุงู†ุงู‹ุŒ ูˆุดุนุจุฉ ุงู„ู†ูุงู‚ ู†ูุงู‚ุงู‹ุŒ ูˆุดุนุจุฉ ุงู„ูƒูุฑ ูƒูุฑุงู‹ุŒ ูŠุนู†ูŠ: ู„ุง ูŠู…ุชู†ุน ู…ุน ู‡ุฐุง ุฃู† ุงู„ู…ุคู…ู† ุฃูˆ ุงู„ู…ุณู„ู… ู‚ุฏ ูŠูุนู„ ูุนู„ุงู‹ ู…ู† ุฃูุนุงู„ ุงู„ูƒูุฑุŒ ูˆุงู„ูุนู„ ู†ูุณู‡ ูŠุณู…ู‰ ูƒูุฑุงู‹ุŒ ู„ูƒู†ู‡ ู„ุง ูŠุณู…ู‰ ูƒุงูุฑุงู‹ุŒ ุฃูˆ ุงู„ูƒุงูุฑ ูŠูุนู„ ูุนู„ุงู‹ ู…ู† ุฃูุนุงู„ ูˆุดุนุจ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ุŒ ูˆู„ูƒู†ู‡ ู„ุง ูŠุณู…ู‰ ุจุฐู„ูƒ ู…ุคู…ู†ุงู‹.
ู‚ุงู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ู…ู† ุญู„ู ุจุบูŠุฑ ุงู„ู„ู‡ ูู‚ุฏ ูƒูุฑ)ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…: (ู…ู† ุฃุชู‰ ูƒุงู‡ู†ุงู‹ ูุตุฏู‚ู‡ ุจู…ุง ูŠู‚ูˆู„ ูู‚ุฏ ูƒูุฑ)ุŒ ูู…ู† ุตุฏุฑุช ู…ู†ู‡ ุฎู„ุฉ ู…ู† ุงู„ุฎู„ุงู„ ุงู„ูƒูุฑูŠุฉ ูู„ุง ูŠุณุชุญู‚ ุงุณู… ูƒุงูุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุฅุทู„ุงู‚ุŒ ูŠุนู†ูŠ: ู„ุง ูŠุฃุฎุฐ ุญูƒู… ุงู„ูƒุงูุฑ ุงู„ู…ุทู„ู‚ุŒ ู„ูƒู† ู‚ุฏ ูŠูˆุตู ูุนู„ู‡ ุจุฃู†ู‡ ูƒูุฑุŒ ูˆูƒุฐุง ูŠู‚ุงู„ ู„ู…ู† ุงุฑุชูƒุจ ู…ุญุฑู…ุงู‹: ุฅู†ู‡ ูุนู„ ูุณูˆู‚ุงู‹ุŒ ูˆุฅู†ู‡ ูุณู‚ ุจุฐู„ูƒ ุงู„ู…ุญุฑู…ุ› ุฏู„ุงู„ุฉ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ุฎุฑุฌ ุนู† ุทุงุนุฉ ุฑุจู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠู„ุฒู…ู‡ ุงุณู… ูุงุณู‚ ุฅู„ุง ุจุบู„ุจุฉ ุฐู„ูƒ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆู‡ูƒุฐุง ุงู„ุฒุงู†ูŠ ูˆุงู„ุณุงุฑู‚ ูˆุงู„ุดุงุฑุจ ู„ู„ุฎู…ุฑ ู„ุง ูŠุณู…ู‰ ู…ุคู…ู†ุงู‹ ูˆุฅู† ูƒุงู† ู…ุนู‡ ุฅูŠู…ุงู†ุŒ ูƒู…ุง ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุณู…ู‰ ูƒุงูุฑุงู‹ ูˆุฅู† ูƒุงู† ู…ุง ุฃุชู‰ ุจู‡ ู‡ูˆ ู…ู† ุฎุตุงู„ ุงู„ูƒูุฑ ูˆุดุนุจู‡ุ› ุฅุฐ ุงู„ู…ุนุงุตูŠ ูƒู„ู‡ุง ู…ู† ุดุนุจ ุงู„ูƒูุฑุŒ ูƒู…ุง ุฃู† ุงู„ุทุงุนุงุช ูƒู„ู‡ุง ู…ู† ุดุนุจ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 15)

โ€Œโ€Œุญูƒู… ุชุงุฑูƒ ุงู„ุตู„ุงุฉ
ุณู„ุจ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุนู† ุชุงุฑูƒ ุงู„ุตู„ุงุฉ ุฃูˆู„ู‰ ู…ู† ุณู„ุจู‡ ุนู† ู…ุฑุชูƒุจ ุงู„ูƒุจุงุฆุฑุŒ ูุชุงุฑูƒ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูŠุณู„ุจ ุนู†ู‡ ุงุณู… ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุงู„ู…ุทู„ู‚ุŒ ูˆุณู„ุจ ุงุณู… ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุนู†ู‡ ู…ุญู„ ุฎู„ุงู.
ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… ููŠ ุญู‚ ุชุงุฑูƒ ุงู„ุตู„ุงุฉ: ุณู„ุจ ุงุณู… ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุนู†ู‡ ุฃูˆู„ู‰ ู…ู† ุณู„ุจู‡ ุนู…ู† ู„ู… ูŠุณู„ู… ุงู„ู…ุณู„ู…ูˆู† ู…ู† ู„ุณุงู†ู‡ ูˆูŠุฏู‡ุŒ (ูุงู„ู…ุณู„ู… ู…ู† ุณู„ู… ุงู„ู…ุณู„ู…ูˆู† ู…ู† ู„ุณุงู†ู‡ ูˆูŠุฏู‡)ุ› ูู„ุง ูŠุณู…ู‰ ุชุงุฑูƒ ุงู„ุตู„ุงุฉ ู…ุณู„ู…ุงู‹ ูˆู„ุง ู…ุคู…ู†ุงู‹ ูˆุฅู† ูƒุงู† ู…ุนู‡ ุดุนุจุฉ ู…ู† ุดุนุจ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ูˆุงู„ุฅูŠู…ุงู†ุŒ ู„ูƒู† ู‡ู„ ูŠู†ูุนู‡ ู…ุง ู…ุนู‡ ู…ู† ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ู…ู† ู‚ูˆู„ ูˆุงุนุชู‚ุงุฏ ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ุชูˆุญูŠุฏ ููŠ ุนุฏู… ุงู„ุฎู„ูˆุฏ ููŠ ุงู„ู†ุงุฑุŸ ูˆู‡ู†ุง ู†ุตู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ูŠุฒุงู† ุงู„ุฐูŠ ู†ุฒู† ุจู‡ ู…ุซู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃูุนุงู„ ุงู„ุชูŠ ูŠูˆุตู ูุงุนู„ู‡ุง ุจุฃู†ู‡ ูƒูุฑุŒ ู„ูƒู† ู†ุฑูŠุฏ ุฃู† ู†ุนุฑู: ู‡ู„ ุงู„ูƒูุฑ ูŠุฎุฑุฌ ู…ู† ุงู„ู…ู„ุฉ ุฃู… ู„ุง ูŠุฎุฑุฌ ู…ู† ุงู„ู…ู„ุฉุŸ ู‡ู„ ูˆุตู ุชุงุฑูƒ ุงู„ุตู„ุงุฉ ุจุงู„ูƒูุฑ ู‡ูˆ ุงู„ูƒูุฑ ุงู„ุฐูŠ ูŠุญุจุท ุฃุตู„ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจุงู„ูƒู„ูŠุฉ ุฃู… ุฏูˆู† ุฐู„ูƒุŸ ู‡ู„ ุชุฑูƒ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูŠุญุจุท ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ุชูˆุญูŠุฏุŸ ู‡ู„ ูŠู†ูุนู‡ ู…ุง ู…ุนู‡ ู…ู† ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ููŠ ุนุฏู… ุงู„ุฎู„ูˆุฏ ููŠ ุงู„ู†ุงุฑุŸ ูŠู†ูุนู‡ ุฅู† ู„ู… ูŠูƒู† ุงู„ู…ุชุฑูˆูƒ ุดุฑุทุงู‹ ููŠ ุตุญุฉ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ูˆุงุนุชุจุงุฑู‡ุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ุงู„ู…ุชุฑูˆูƒ ุดุฑุทุงู‹ ููŠ ุงุนุชุจุงุฑ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ู„ู… ูŠู†ูุนู‡ุ› ู„ุฃู† ุดุนุจ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ู…ุชุฑุงุจุทุฉุŒ ูˆุจุนุถ ุดุนุจ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุชูƒูˆู† ุดุฑุทุงู‹ ููŠ ุตุญุฉ ุดุนุจุฉ ุฃุฎุฑู‰ุ› ูƒุงู„ูˆุถูˆุก ุดุนุจุฉ ู…ู† ุดุนุจ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ุŒ ูˆุงู„ุตู„ุงุฉ ุดุนุจุฉ ู…ู† ุดุนุจ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ุŒ ู„ูƒู† ู‡ู„ ุชุตุญ ุดุนุจุฉ ุงู„ุตู„ุงุฉ ุจุฏูˆู† ุดุนุจุฉ ุงู„ูˆุถูˆุก ูˆุงู„ุทู‡ุงุฑุฉุŸ ูƒู„ุงุŒ ูุฅุฐุง ูู‚ุฏุช ุดุนุจุฉ ุงู„ูˆุถูˆุก ู‚ุจู„ ุดุนุจุฉ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูุฅู†ู‡ุง ุชุญุจุท ู‡ุฐู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ูู„ุง ูŠุตุญ ู„ุดุฎุต ุฃู† ูŠุตู„ูŠ ุฏูˆู† ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู…ุชุทู‡ุฑุงู‹ุŒ ูุดุนุจุฉ ุงู„ุตู„ุงุฉ ุชุญุจุท ุฅุฐุง ูู‚ุฏ ุดุฑุท ุงู„ุทู‡ุงุฑุฉ.
ูƒุฐู„ูƒ ุดุนุจุฉ ุงู„ุชูˆุญูŠุฏ (ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡) ุดุฑุท ููŠ ุตุญุฉ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ูˆุงุนุชุจุงุฑู‡ ุญุชู‰ ุชู†ูุน ู‚ุงุฆู„ู‡ุง ูˆุชู†ุฌูŠู‡ ููŠ ุงู„ุขุฎุฑุฉุ› ู„ุฃู† ุจุนุถ ุงู„ูƒูุงุฑ ูŠุนู…ู„ูˆู† ุฃุนู…ุงู„ุงู‹ ุตุงู„ุญุฉ ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ููŠูˆููˆู† ุฌุฒุงุกู‡ู… ู‡ู†ุง ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ูู‚ุทุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุฑููŠุฏู ุงู„ู’ุนูŽุงุฌูู„ูŽุฉูŽ ุนูŽุฌู‘ูŽู„ู’ู†ูŽุง ู„ูŽู‡ู ูููŠู‡ูŽุง ู…ูŽุง ู†ูŽุดูŽุงุกู ู„ูู…ูŽู†ู’ ู†ูุฑููŠุฏู} [ุงู„ุฅุณุฑุงุก:18].
ูุงู„ูƒุงูุฑ ุฅุฐุง ุนู…ู„ ุฃุดูŠุงุก ู…ู† ุงู„ุฃุนู…ุงู„ ุงู„ุญุณู†ุฉ ุฃูˆ ุงู„ุฎูŠุฑูŠุฉ ูุฅู†ู‡ ูŠุฌุงุฒู‰ ุจู‡ุง ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ูู‚ุท ุฃู…ุง ุงู„ุขุฎุฑุฉ ูุชูƒูˆู† ู‡ุจุงุก ู…ู†ุซูˆุฑุงู‹.
ูุดุนุจุฉ ุงู„ุชูˆุญูŠุฏ (ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡) ู‡ูŠ ุดุฑุท ููŠ ุงู†ุชูุงุน ุงู„ุนุจุฏ ุจุฌู…ูŠุน ุดุนุจ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ููŠ ุงู„ูŠูˆู… ุงู„ุขุฎุฑุŒ ูˆู„ู‡ุฐุง ู„ู… ูŠู†ูุน ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจุงู„ู„ู‡ ูˆูˆุญุฏุงู†ูŠุชู‡ุŒ ูˆุฃู†ู‡ ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ุง ู‡ูˆุŒ ู…ู† ุฃู†ูƒุฑ ุฑุณุงู„ุฉ ู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุญุชู‰ ุงู„ู†ุตุงุฑู‰ ุงู„ุฐูŠู† ูŠุนูŠุดูˆู† ููŠ ุฃูˆุงุณุท ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ูŠู‚ูˆู„ูˆู†: ู†ุญู† ู†ู‚ูˆู„: ุฅู„ู‡ ูˆุงุญุฏุŒ ูˆูŠู…ูˆู‡ูˆู† ุจุฐู„ูƒ ุนู„ู‰ ุถุนูุงุก ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ูˆูŠุดูˆุดูˆู† ุนู„ูŠู‡ู…ุŒ ูˆุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ูŠู‚ูˆู„ูˆู†: ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡ุŒ ูู…ู† ู‚ุงู„: ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡ ูู‚ุท ูˆู„ู… ูŠู‚ู„ ู…ุนู‡ุง: ู…ุญู…ุฏ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุขู„ู‡ ูˆุณู„ู…ุ› ูุฅู†ู‡ุง ู„ุง ุชู†ูุนู‡ุŒ ูˆูŠุญุจุท ูƒู„ ู…ุง ุฃุชู‰ ุจู‡ ู…ู† ุงู„ุฃุนู…ุงู„ ุงู„ุฎูŠุฑูŠุฉ.
ูƒุฐู„ูƒ ู„ุง ุชู†ูุน ุงู„ุตู„ุงุฉ ู…ู† ุตู„ุงู‡ุง ุนู…ุฏุงู‹ ุจุบูŠุฑ ูˆุถูˆุกุŒ ูุดุนุจ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ู‚ุฏ ูŠุชุนู„ู‚ ุจุนุถู‡ุง ุจุจุนุถ ุชุนู„ู‚ ุงู„ู…ุดุฑูˆุท ุจุดุฑุทู‡ ูˆู‚ุฏ ู„ุง ูŠูƒูˆู† ูƒุฐู„ูƒ.
ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ู…ูŠุฒุงู†ุŒ ูˆุฅุฐุง ุฃุฑุฏุช ุฃู† ุชุญูƒู… ุนู„ู‰ ุดูŠุก ูˆุตู ุงู„ุดุฑุน ูุงุนู„ู‡ ุจุงู„ูƒูุฑุŒ ู…ุน ูˆุฌูˆุฏ ุจุนุถ ุดุนุจ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ููŠู‡ ูƒุงู„ุดู‡ุงุฏุชูŠู† ู…ุซู„ุงู‹ุŒ ูุฅุฐุง ุชุฑูƒ ู‡ุฐุง ุงู„ูุนู„ ู‡ู„ ูŠู†ูุนู‡ ููŠ ุงู„ุขุฎุฑุฉุŸ

โ€Œโ€Œุงู„ุฌูˆุงุจ
ูŠู†ูุนู‡ ุฅุฐุง ู„ู… ูŠูƒู† ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุชุฑูˆูƒ ุดุฑุทุงู‹ ููŠ ุตุญุฉ ุดุนุจ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ูˆุงุนุชุจุงุฑู‡ุงุŒ ู„ูƒู† ุฅุฐุง ูƒุงู† ุงู„ู…ุชุฑูˆูƒ ุดุฑุทุงู‹ ููŠ ุตุญุฉ ุดุนุจ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ูู„ุง ูŠู†ูุนู‡ ุฐู„ูƒ ูˆูŠูƒูˆู† ู…ุณุชูˆูŠุงู‹ ุจุงู„ูƒุงูุฑ ุงู„ุฃุตู„ูŠ.
ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุจูŠู† ุฃู† ุชุงุฑูƒ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูŠุนุฏ ุฎุงุฑุฌุงู‹ ู…ู† ุงู„ู…ู„ุฉุŒ ูˆุฃู† ูƒูุฑู‡ ูƒูุฑุงู‹ ุฃูƒุจุฑุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุจุญุซ ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุณู†ุฐูƒุฑู‡ ุจุงู„ุชูุตูŠู„ุŒ ูˆุนู„ู‰ ุฃูŠ ุงู„ุฃุญูˆุงู„ ู†ู‡ู…ุณ ุฏุงุฆู…ุงู‹ ููŠ ุฃุฐู† ู…ู† ูŠุชุฑูƒ ุงู„ุตู„ุงุฉ: ู‡ู„ ุชู‚ุจู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุฅูŠู…ุงู†ูƒ ูˆุฅุณู„ุงู…ูƒ ูˆุงู†ุชุณุงุจูƒ ุฅู„ู‰ ุฃู…ุฉ ู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุฅู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ู†ุจูŠ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุฏูŠู† ู…ุญู„ ุฎู„ุงูุŸ! ุนุงู„ู… ูŠู‚ูˆู„: ุฃู†ุช ูƒุงูุฑ ูƒูุฑุงู‹ ุฃูƒุจุฑ ู…ุซู„ ูุฑุนูˆู† ูˆุฃุจูŠ ู„ู‡ุจ ูˆุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ูˆุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ูˆุงู„ู†ุตุงุฑู‰ุŒ ูˆุชุณุชุญู‚ ุงู„ู‚ุชู„ุŒ ูˆุฅุฐุง ู…ุช ู„ุง ุชูƒูู† ูˆู„ุง ุชุบุณู„ ูˆู„ุง ูŠุตู„ู‰ ุนู„ูŠูƒ ูˆู„ุง ุชุฏูู† ู…ุน ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ูˆู„ุง ุชุฑุซ ูˆู„ุง ุชูˆุฑุซุ› ู„ุฃู†ูƒ ูƒุงูุฑ ุชู…ุงู…ุงู‹ ู…ุซู„ ุฃูŠ ูƒุงูุฑ ุฃุตู„ูŠุŒ ูˆุงู„ุจุนุถ ุงู„ุขุฎุฑ ู…ู† ุงู„ุนู„ู…ุงุก ูŠู‚ูˆู„ูˆู†: ู„ุงุŒ ุจู„ ู‡ูˆ ู…ุณู„ู… ุนุงุต ูุงุณู‚ ุฃุดุฏ ุดุฑุงู‹ ู…ู† ุงู„ุณุงุฑู‚ ูˆุงู„ุฒุงู†ูŠ ูˆุงู„ู‚ุงุชู„ ูˆุงู„ู…ุฑุงุจูŠ ูˆูุงุนู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ูƒุจุงุฆุฑ ุงู„ุนุธู…ู‰ุŒ ููƒู„ ุงู„ุนู„ู…ุงุก ู…ุชูู‚ูˆู† ุนู„ู‰ ุฃู† ุชุงุฑูƒ ุงู„ุตู„ุงุฉ ุฃุดุฏ ูˆุฒุฑุงู‹ ู…ู† ู‡ุคู„ุงุก ุฃุฌู…ุนูŠู†ุŒ ูˆุชุทุจูŠู‚ุงู‹ ู„ู‚ุงุนุฏุฉ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุญูŠุซ ู‚ุงู„: ููŠุจู‚ู‰ ุงู„ู†ุธุฑ ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ: ู‡ู„ ู‡ูŠ ุดุฑุท ู„ุตุญุฉ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ุŸ ูˆู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุณุฑ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉุŒ ูˆุงู„ุฃุฏู„ุฉ ุงู„ุชูŠ ุฐูƒุฑู†ุงู‡ุง ูˆุบูŠุฑู‡ุง ุชุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠู‚ุจู„ ู…ู† ุงู„ุนุจุฏ ุดูŠุก ู…ู† ุฃุนู…ุงู„ู‡ ุฅู„ุง ุจูุนู„ ุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ูู‡ูŠ ู…ูุชุงุญ ุฏูŠูˆุงู†ู‡ุŒ ูˆุฑุฃุณ ู…ุงู„ ุฑุจุญู‡ุŒ ูˆู…ุญุงู„ ุจู‚ุงุก ุงู„ุฑุจุญ ุจู„ุง ุฑุฃุณ ู…ุงู„ุŒ ูุฅุฐุง ุฎุณุฑู‡ุง ุฎุณุฑ ุฃุนู…ุงู„ู‡ ูƒู„ู‡ุงุŒ ูˆุฅู† ุฃุชู‰ ุจู‡ุง ุตูˆุฑุฉ.
ูˆู‚ุฏ ุฃุดุงุฑ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅู„ู‰ ู‡ุฐุง ุจู‚ูˆู„ู‡: (ูุฅู† ุถูŠุนู‡ุง ูู‡ูˆ ู„ู…ุง ุณูˆุงู‡ุง ุฃุถูŠุน)ุŒ ูˆููŠ ู‚ูˆู„ู‡: (ุฅู† ุฃูˆู„ ู…ุง ูŠู†ุธุฑ ููŠ ุฃุนู…ุงู„ู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ูุฅู† ุฌุงุฒุช ู„ู‡ ู†ุธุฑ ููŠ ุณุงุฆุฑ ุฃุนู…ุงู„ู‡ุŒ ูˆุฅู† ู„ู… ุชุฌุฒ ู„ู‡ ู„ู… ูŠู†ุธุฑ ููŠ ุดูŠุก ู…ู† ุฃุนู…ุงู„ู‡ ุจุนุฏ).
ูู‡ุฐุง ุจุงุฎุชุตุงุฑ ุชุทุจูŠู‚ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… ู„ู‚ุงุนุฏุชู‡ ุงู„ุฃุฎูŠุฑุฉุŒ ูู‡ูˆ ูŠุฐู‡ุจ ุฅู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุตู„ุงุฉ ุดุฑุท ููŠ ุงุนุชุจุงุฑ ุจุงู‚ูŠ ุงู„ุฃุนู…ุงู„ุŒ ูˆุงุณุชุฏู„ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ: (ูุฅู† ุฌุงุฒุช ู„ู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ู†ุธุฑ ููŠ ุณุงุฆุฑ ุฃุนู…ุงู„ู‡ุŒ ูˆุฅู† ู„ู… ุชุฌุฒ ู„ู‡ ู„ู… ูŠู†ุธุฑ ููŠ ุดูŠุก ู…ู† ุฃุนู…ุงู„ู‡ ุจุนุฏ)ุŒ ูุจู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงุณุชุฏู„ ุจุฃู† ุงู„ุตู„ุงุฉ ุดุฑุท ููŠู…ุง ุนุฏุงู‡ุง ู…ู† ุงู„ุฃุนู…ุงู„ ู…ุซู„ ุดุนุจุฉ ุงู„ุดู‡ุงุฏุชูŠู†.
ุฃู‚ูˆู„ ู‚ูˆู„ูŠ ู‡ุฐุงุŒ ูˆุฃุณุชุบูุฑ ุงู„ู„ู‡ ู„ูŠ ูˆู„ูƒู….
ุณุจุญุงู†ูƒ ุงู„ู„ู‡ู… ุฑุจู†ุง ูˆุจุญู…ุฏูƒุŒ ุฃุดู‡ุฏ ุฃู† ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ุง ุฃู†ุชุŒ ุฃุณุชุบูุฑูƒ ูˆุฃุชูˆุจ ุฅู„ูŠูƒ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 16)

ุณู„ุณู„ุฉ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ูˆุงู„ูƒูุฑ - ุงู„ู…ู‚ุฏู… (ู…ุญู…ุฏ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุงู„ู…ู‚ุฏู…)ุงู„ู‚ุณู…: ุงู„ุนู‚ูŠุฏุฉ
ุงู„ูƒุชุงุจ: ุณู„ุณู„ุฉ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ูˆุงู„ูƒูุฑ
ุงู„ู…ุคู„ู: ู…ุญู…ุฏ ุฃุญู…ุฏ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุงู„ู…ู‚ุฏู…
ู…ุตุฏุฑ ุงู„ูƒุชุงุจ: ุฏุฑูˆุณ ุตูˆุชูŠุฉ ู‚ุงู… ุจุชูุฑูŠุบู‡ุง ู…ูˆู‚ุน ุงู„ุดุจูƒุฉ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠุฉ
http://www.islamweb.net
[ ุงู„ูƒุชุงุจ ู…ุฑู‚ู… ุขู„ูŠุงุŒ ูˆุฑู‚ู… ุงู„ุฌุฒุก ู‡ูˆ ุฑู‚ู… ุงู„ุฏุฑุณ - 29 ุฏุฑุณุง]
ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ู†ุดุฑ ุจุงู„ุดุงู…ู„ุฉ: 15 ุฌูู…ุงุฏูŽู‰ ุงู„ุขุฎุฑุฉ 1432

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 53)

โ€Œโ€Œุงู„ุฅูŠู…ุงู† ูˆุงู„ูƒูุฑ [4]
ุนู†ุฏู…ุง ูŠุชุฎู„ู‰ ุงู„ู†ุงุณ ุนู† ุนู„ู…ุงุฆู‡ู… ุงู„ุฑุจุงู†ูŠูŠู†ุŒ ูˆูŠุจุฏุกูˆู† ููŠ ุงู„ุฃุฎุฐ ู…ู† ุงู„ูƒุชุจ ุฏูˆู† ุงู„ุฑุฌูˆุน ุฅู„ู‰ ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู… ุงู„ู…ุชุฎุตุตูŠู†ุŒ ุชุจุฏุฃ ู†ู‚ุทุฉ ุงู„ุชุฎุจุท ุงู„ุฃูˆู„ู‰ุŒ ูุชูุณุฑ ุงู„ู†ุตูˆุต ุญุณุจ ุงู„ู‡ูˆู‰ุŒ ูˆูŠุฃุฎุฐ ูƒู„ ูุฑูŠู‚ ู…ู†ู‡ุง ู…ุง ูŠุฑุงู‡ ุนู„ู‰ ู…ุง ูŠุฑูŠุฏุŒ ูุชูƒูˆู† ุงู„ู†ุชูŠุฌุฉ ุงู„ุญุชู…ูŠุฉ ุงู„ุชุทุฑู ุฅู„ู‰ ุฃู‚ุตู‰ ุงู„ูŠู…ูŠู† ุฃูˆ ุงู„ุดู…ุงู„ุŒ ูˆุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ู†ุดุฃุช ูƒู„ ุงู„ูุฑู‚ ุงู„ุถุงู„ุฉุŒ ูˆู…ู†ู‡ุง ูุฑู‚ุฉ ุงู„ุฎูˆุงุฑุฌ ุงู„ุฐูŠู† ุงู…ุชุฏ ููƒุฑู‡ู… ุฅู„ู‰ ุนุตุฑู†ุง ูˆุฅู† ุงุฎุชู„ูุช ุงู„ุชุนุจูŠุฑุงุช ูˆุงู„ุฃุณู…ุงุก.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 1)

โ€Œโ€Œู†ุดูˆุก ุธุงู‡ุฑุฉ ุงู„ุชูƒููŠุฑ ูˆุฃููƒุงุฑู‡ุง
ุงู„ูƒู„ุงู… ููŠ ู‚ุถุงูŠุง ุงู„ูƒูุฑ ูˆุงู„ุฅูŠู…ุงู† ูŠู†ู‚ุณู… ุฅู„ู‰ ุดู‚ูŠู†: ุงู„ุฃูˆู„: ูŠุชู†ุงูˆู„ ุฃุตูˆู„ ุงู„ุงุนุชู‚ุงุฏ ุนู†ุฏ ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู†ุฉ ูˆุงู„ุฌู…ุงุนุฉ ููŠ ู‚ุถุงูŠุง ุงู„ูƒูุฑ ูˆุงู„ุฅูŠู…ุงู†ุŒ ูˆุบุงู„ุจุงู‹ ู…ุง ูŠู†ุต ุนู„ู…ุงุก ุงู„ุชูˆุญูŠุฏ -ุณูˆุงุก ููŠ ุงู„ู‚ุฏูŠู… ุฃูˆ ุงู„ุญุฏูŠุซ- ููŠ ู…ุคู„ูุงุชู‡ู… ุนู„ู‰ ู‚ุถุงูŠุง ูƒุซูŠุฑุฉ ูˆูŠุฑูƒุฒูˆู† ุนู„ู‰ ู‚ุถุงูŠุง ู…ุนูŠู†ุฉุŒ ูˆุจุงู„ุฐุงุช ุงู„ู‚ุถุงูŠุง ุงู„ุชูŠ ุฎุงู„ู ููŠู‡ุง ุฃู‡ู„ ุงู„ุจุฏุน ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู†ุฉ ูˆุงู„ุฌู…ุงุนุฉุŒ ูู„ุฐู„ูƒ ุชุฌุฏู‡ู… ูŠู†ุตูˆู† ููŠ ุนู‚ุงุฆุฏู‡ู… ุนู„ู‰ ู…ุง ูŠุฏุญุถ ุจุฏุนุฉ ุงู„ู…ุฑุฌุฆุฉ ูˆุงู„ุฎูˆุงุฑุฌ ูˆุงู„ู…ุนุชุฒู„ุฉ ููŠ ู‚ุถุงูŠุง ุงู„ูƒูุฑ ูˆุงู„ุฅูŠู…ุงู†.
ุฃู…ุง ุงู„ุดู‚ ุงู„ุซุงู†ูŠ: ูˆู‡ูˆ ู…ุง ูŠุชุนู„ู‚ ุจู‚ุถุงูŠุง ุงู„ูƒูุฑ ูˆุงู„ุฅูŠู…ุงู† ูู‡ูˆ ูŠุชุนู„ู‚ ุฅู„ู‰ ุญุฏ ูƒุจูŠุฑ ุจุงู„ุฌุงู†ุจ ุงู„ุชุงุฑูŠุฎูŠุ› ูู…ู† ุงู„ู…ู‡ู… ุฌุฏุงู‹ ุฃู† ู†ู„ู… ุจุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ุงุชุฌุงู‡ุงุช ุงู„ุชูƒููŠุฑูŠุฉ ู„ุฃู‡ู„ ุงู„ุชูˆุญูŠุฏ ุฃูˆ ุฃู‡ู„ ุงู„ู‚ุจู„ุฉุ› ู„ุฃู† ู‡ุฐุง ู„ู‡ ุฃู†ูˆุงุน ูƒุซูŠุฑุฉ ุฌุฏุงู‹ ุฎุงุตุฉ ุฅุฐุง ู„ุงุญุธู†ุง ุฃู† ูƒุซูŠุฑุงู‹ ู…ู† ุงู„ุจุฏุน ุงู„ุชูŠ ุนุงุฏุช ู…ู† ุฌุฏูŠุฏ ู‡ูŠ ุนุจุงุฑุฉ ุนู† ุชูƒุฑุงุฑ ูˆุทุจุน ู„ู…ุง ู†ุดุฃ ููŠ ุงู„ู‚ุฑูˆู† ุงู„ุจุนูŠุฏุฉุŒ ูˆุชุตุฏู‰ ู„ู‡ุง ุฃู‡ู„ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ูˆุฃู‡ู„ ุงู„ุชูˆุญูŠุฏ ุจุงู„ุฑุฏ ูˆุงู„ุฏุญุถ ูˆุงู„ุชูู†ูŠุฏ.
ุจู„ ุฑุจู…ุง ูŠูุงุฌุฃ ุงู„ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ู†ุงุณ ุงู„ุฐูŠู† ุณุงุฑูˆุง ูˆุฑุงุก ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฌู…ุงุนุงุช ุงู„ุฎุงุฑุฌูŠุฉ ุฃูˆ ุงู„ู…ุนุชุฒู„ูŠุฉ ุฅุฐุง ุนู„ู…ูˆุง ุฃู† ู†ูุณ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุนุชู‚ุฏุงุช ุงู„ุชูŠ ู‡ู… ุนู„ูŠู‡ุง ู‡ูŠ ู…ุง ุชุตุฏู‰ ู„ู‡ ุนู„ู…ุงุก ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู†ุฉ ูˆุงู„ุฌู…ุงุนุฉ ู…ู† ู‚ุจู„ุŒ ูˆุดุฏุฏูˆุง ุงู„ู†ูƒูŠุฑ ุนู„ู‰ ุฃู‡ู„ู‡ุง.
ู‡ุฐุง ุฃู…ุฑ.
ุฃู…ุง ุงู„ุฃู…ุฑ ุงู„ุขุฎุฑ ูู‡ูˆ: ุฃู†ู†ุง ุญูŠู†ู…ุง ู†ู†ุงู‚ุด ุธุงู‡ุฑุฉ ุงู„ุชูƒููŠุฑ ูˆุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ุชูŠุงุฑ ุงู„ุชูƒููŠุฑูŠ ููŠ ุงู„ุนุตุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูุฅู†ู†ุง ู„ุง ู†ู†ูƒุฑ ุฃู† ู„ู…ุตุฑ ุฏูˆุฑุงู‹ ุฑุงุฆุฏุงู‹ ููŠ ุชุตุฏูŠุฑ ุงู„ุฎูŠุฑ ูˆุงู„ูุณุงุฏ ุฅู„ู‰ ุงู„ุนุงู„ู… ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠ ุดุฑู‚ู‡ ูˆุบุฑุจู‡.
ูˆู‚ุฏ ูƒุงู† ุดูƒุฑูŠ ู…ุตุทูู‰ -ุฅู…ุงู… ุงู„ุฎูˆุงุฑุฌ ุงู„ุฌุฏุฏ- ู„ู‡ ุงุชุฌุงู‡ ุฌุฏูŠุฏ ููŠ ุจุนุถ ุงู„ุฃู…ูˆุฑุŒ ุญูŠุซ ุงุจุชุฏุน ุชูุณูŠุฑุงู‹ ู„ูƒู„ู…ุฉ (ุฃู… ุงู„ู‚ุฑู‰)ุŒ ููƒุงู† ู‡ุฐุง ู…ู† ุงู„ุชูุณูŠุฑุงุช ุงู„ู…ุญุฏุซุฉ ุงู„ู…ุจุชุฏุนุฉ ุงู„ุชูŠ ุงุฎุชุฑุนู‡ุงุ› ูˆุฐู„ูƒ ุฃู†ู‡ ูุณุฑ (ุฃู… ุงู„ู‚ุฑู‰) ู„ุง ุจุฃู†ู‡ุง ู…ูƒุฉ -ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุฐูŠ ุนู„ูŠู‡ ุนุงู…ุฉ ุงู„ู…ูุณุฑูŠู† ููŠ ุงู„ู‚ุฏูŠู… ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ- ูˆุฅู†ู…ุง ู‚ุงู„: ุฅู† ุฃู… ุงู„ู‚ุฑู‰ ู‡ูŠ ุฃุนุธู… ู…ุฑูƒุฒ ู„ู„ุชุฃุซูŠุฑ ุงู„ุซู‚ุงููŠ ุฃูˆ ุงู„ุนู„ู…ูŠ ููŠ ู…ุญูŠุท ุงู„ุนุงู„ู… ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠุŒ ุฃูˆ ุงู„ุนุงู„ู… ูƒูƒู„ุŒ ูู‚ุงู„: ุฅู† ุฃู… ุงู„ู‚ุฑู‰ ููŠู…ุง ุณุจู‚ ู…ูƒุฉุŒ ุฃู…ุง ุฃู… ุงู„ู‚ุฑู‰ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุฒู…ุงู† ูู‡ูŠ ู…ุตุฑ! ูˆู†ู‚ูˆู„: ู„ุง ูŠุตุญ ุฃุจุฏุงู‹ ุฃู† ุชุญุฑู ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ูุฃู… ุงู„ู‚ุฑู‰ ู‡ูŠ ู…ูƒุฉ ู‚ุทุนุงู‹ ุจู†ุต ุงู„ู‚ุฑุขู†.
ู„ูƒู† ู‡ุฐุง ุงู„ูƒู„ุงู… ููŠ ุญุฏ ุฐุงุชู‡ ูŠุนูƒุณ ูุนู„ุงู‹ ุงู„ูˆุงู‚ุนุŒ ูˆู…ุตุฑ ูƒุซูŠุฑุงู‹ ู…ุง ุตุฏุฑุช ุงู„ุฎูŠุฑ ูˆุฃูŠุถุงู‹ ุจุฌุงู†ุจู‡ ุงู„ุดุฑ ุฅู„ู‰ ุจู„ุงุฏ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ูˆุจุงู„ุฐุงุช ููŠ ุงู„ุนุตูˆุฑ ุงู„ู…ุชู‚ุฏู…ุฉุŒ ูˆู„ูˆ ุฃุฑุฏู†ุง ุงู„ูƒู„ุงู… ููŠ ู‡ุฐุง ู„ุทุงู„ ุงู„ูƒู„ุงู… ุฌุฏุงู‹ุŒ ูˆุฃูˆู„ ู…ุง ู†ุดูŠุฑ ุฅู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุฃู† ูƒุซูŠุฑุงู‹ ู…ู† ุงู„ุญุฑูˆุจ ุงู„ุชูŠ ูˆู‚ุนุช ู…ุน ุฃุนุฏุงุก ุงู„ุฅุณู„ุงู… ูƒุงู†ุช ู…ุตุฑ ุชุชุตุฏู‰ ุฏุงุฆู…ุงู‹ ู„ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญู…ู„ุงุช ุนู„ู‰ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ูˆุจุงู„ุฐุงุช ุงู„ุญู…ู„ุงุช ุงู„ุตู„ูŠุจูŠุฉ ูˆุงู„ูุงุทู…ูŠุฉ ูˆุบูŠุฑ ุฐู„ูƒุŒ ุจู„ ู…ุตุฑ ู„ู… ุชู‚ู… ุจุชุฃูŠูŠุฏ ุงู„ุฏุนูˆุฉ ุงู„ูˆู‡ุงุจูŠุฉ ุงู„ุณู„ููŠุฉ ููŠ ุงู„ุฌุฒูŠุฑุฉ ุงู„ุนุฑุจูŠุฉุŒ ุจู„ ู‚ุงู…ุช ุจุฏูˆุฑ ุณู„ุจูŠ ููŠ ุชุญุทูŠู…ู‡ุงุŒ ููƒุงู† ู„ู‡ุง ุฃูŠุถุงู‹ ุฏูˆุฑ ุณูŠุฆ ููŠ ู‚ู‡ู‚ุฑุฉ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฏุนูˆุฉ ุฅู„ู‰ ุญูŠู†.
ูˆุฌุฐูˆุฑ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุจุฏุนุฉ ุฌุงุกุช ู…ู† ู…ุตุฑ ูƒู…ุง ุงู†ุชุดุฑุช ุฅู„ู‰ ุฌู…ูŠุน ุงู„ุนุงู„ู… ุจู…ุง ููŠ ุฐู„ูƒ ุฃูุบุงู†ุณุชุงู† ูˆุญุชู‰ ุฃูˆุฑูˆุจุง ูˆุฃู…ุฑูŠูƒุงุŒ ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ุจุฏุน ุตูุฏุฑุช ู…ู† ู…ุตุฑ ูƒู…ุง ุตุฏุฑุช ู…ุตุฑ ุงู„ูู†ุงู†ูŠู† ูˆุงู„ุฑุงู‚ุตูŠู† ูˆุงู„ุฎุจุซุงุก ุฅู„ู‰ ุดุฑู‚ ุงู„ุฃุฑุถ ูˆุบุฑุจู‡ุง.
ุฃูŠุถุงู‹ ุจุฏุนุฉ ุงู„ุชูƒููŠุฑ ู‡ุฐู‡ ู†ุดุฃุช ููŠ ู…ุตุฑ ูˆุชุฑุนุฑุนุชุŒ ูˆู†ุญู† ูƒู…ุง ู†ุฏุฑุณ ุงู„ุฌุฐูˆุฑ ุงู„ุชูƒููŠุฑูŠุฉ ุงุจุชุฏุงุกู‹ ู…ู† ุงู„ุดูŠุนุฉ ุฃูˆ ุงู„ุฎูˆุงุฑุฌ ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุŒ ุฃูŠุถุงู‹ ู†ุญุชุงุฌ ุฅู„ู‰ ุงู„ุงุทู„ุงุน ุนู„ู‰ ุงู„ุธุฑูˆู ุงู„ุชูŠ ู†ุดุฃุช ููŠู‡ุง ุจุฏุนุฉ ุงู„ุชูƒููŠุฑ ู‡ู†ุง ููŠ ู…ุตุฑุŒ ูู…ุง ู…ู† ุดูƒ ุฃู† ู‡ุฐุง ุงู„ุชุทุฑู ุฅู†ู…ุง ู†ุดุฃ ูƒุฑุฏ ูุนู„ ู„ุฃูˆุถุงุน ู…ุนูŠู†ุฉุŒ ูˆุฑุจู…ุง ู„ู… ูŠู†ุถุจุท ุงู„ุฐูŠู† ุงู†ูุนู„ูˆุง ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุญุฏุงุซ ุจุงู„ู‚ุงุนุฏุฉ ุงู„ู‚ุฑุขู†ูŠุฉ ุงู„ุนุธูŠู…ุฉ: {ูˆูŽู„ุง ูŠูŽุฌู’ุฑูู…ูŽู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุดูŽู†ูŽุขู†ู ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู„ูŽุงู‘ ุชูŽุนู’ุฏูู„ููˆุง ุงุนู’ุฏูู„ููˆุง ู‡ููˆูŽ ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจู ู„ูู„ุชู‘ูŽู‚ู’ูˆูŽู‰} [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ:8].
ููƒุงู† ูŠู‚ุน ุฃุญูŠุงู†ุงู‹ ุธู„ู…ุŒ ูˆุนูˆุงู…ู„ ุฃุฎุฑู‰ ูƒุซูŠุฑุฉ ุฃุฏุช ุฅู„ู‰ ุฑุฏ ูุนู„ ุฃู† ุจุนุถ ุงู„ู†ุงุณ ู…ุง ุงุณุชุทุงุนูˆุง ุฃู† ูŠุนุจุฑูˆุง ุนู† ุดุนูˆุฑู‡ู… ุจุงู„ู‚ู‡ุฑ ูˆุงู„ุธู„ู… ุฅู„ุง ุจุงุฎุชุฑุงุน ุฃูˆ ุชุฑุฏูŠุฏ ุตุฏู‰ ุตูˆุช ุงู„ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุจุฏุน ุงู„ู‚ุฏูŠู…ุฉ ูƒูˆุณูŠู„ุฉ ู„ู„ุชู†ููŠุณ ุนู…ุง ูŠุฑูˆู†ู‡ ู…ู† ุธู„ู… ูˆุงุถุทุฑุงุจ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 2)

โ€Œโ€Œุฃุณุจุงุจ ุธุงู‡ุฑุฉ ุงู„ุชูƒููŠุฑ ูˆู…ุจุฑุฑุงุชู‡ุง
ุฃุญุชุงุฌ ู„ู„ุญุฏูŠุซ ุนู† ู…ูˆุถูˆุน ุงู„ุชูƒููŠุฑ ุฅู„ู‰ ุฃู† ุฃุณุชุนูŠุฑ ู…ู‚ุฏู…ุฉ ู„ู„ุฏูƒุชูˆุฑ: ู†ุนู…ุงู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ุงู„ุณุงู…ุฑุงุฆูŠ ุงู„ุฃุณุชุงุฐ ุจุฌุงู…ุนุฉ ุงู„ุฅู…ุงู… ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุณุนูˆุฏ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠุฉ ููŠ ูƒุชุงุจู‡: (ุงู„ุชูƒููŠุฑ ุฌุฐูˆุฑู‡ ูˆุฃุณุจุงุจู‡ ูˆู…ุจุฑุฑุงุชู‡)ุŒ ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ู‚ุฏู…ุฉ ุชุนุจุฑ ุนู…ุง ูŠุฏูˆุฑ ููŠ ู†ูุณ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุญูŠู†ู…ุง ูŠูˆุงุฌู‡ ุนู‚ูŠุฏุฉ ุฃูˆ ุธุงู‡ุฑุฉ ุงู„ุชูƒููŠุฑุŒ ูˆุงู„ุนูˆุงู…ู„ ุงู„ุชูŠ ุฃุฏุช ุฅู„ู‰ ุธู‡ูˆุฑู‡ุง ู…ู† ุฌุฏูŠุฏุŒ ูˆุทุจูŠุนุฉ ุงู„ู†ุงุณ ุงู„ุฐูŠู† ู‚ุงู…ุช ุนู„ู‰ ุธู‡ูˆุฑู‡ู… ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฏุนูˆุฉ.
ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ุฏูƒุชูˆุฑ: ุฃุชูŠุญุช ู„ูŠ ูุฑุตุฉ ุฒูŠุงุฑุฉ ู…ุตุฑ ุญูŠุซ ุณุฌู„ุช ุทุงู„ุจุงู‹ ุจุงู„ุฏูƒุชูˆุฑุงู‡ ููŠ ุฌุงู…ุนุฉ ุงู„ู‚ุงู‡ุฑุฉุŒ ููƒู†ุช ุฃุณุงูุฑ ููŠ ูƒู„ ุฅุฌุงุฒุฉ ุฎู„ุงุตุฉ ุงู„ูƒู„ุงู…: ุฃู†ู‡ ุงุญุชูƒ ุจูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุดุจุงุจ ููŠ ุชู„ูƒ ุงู„ูุชุฑุฉ ู‡ู†ุง ููŠ ู…ุตุฑุŒ ูˆูŠู‚ูˆู„: ุฅู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃููƒุงุฑ ุงู„ุฎุงุฑุฌูŠุฉ -ุฃููƒุงุฑ ุงู„ุชูƒููŠุฑ- ูˆู„ุฏุช ููŠ ุจุทูˆู† ุงู„ูƒุชุจุŒ ูˆู‚ู„ ู…ู† ูƒุงู† ูŠุจุญุซ ุฃูˆ ูŠูุชุด ุนู†ู‡ุงุŒ ูˆู„ูƒู† ุฌุงุก ุงู„ูŠูˆู… ู…ู† ูŠู†ูุถ ุนู†ู‡ุง ุงู„ุบุจุงุฑุŒ ูˆูŠุญุงูˆู„ ุฃู† ูŠุนูŠุฏ ุฅู„ูŠู‡ุง ุงู„ุญูŠุงุฉุŒ ูˆููŠ ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุฃุญูŠุงู† -ูƒู…ุง ูŠุจุฏูˆ ู„ูŠ- ู„ู… ูŠูƒู† ุงู„ุทุงุฑุญูˆู† ุงู„ุฌุฏุฏ ุงู„ุฐูŠู† ุทุฑุญูˆุง ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃููƒุงุฑ ุนู„ู‰ ุนู„ู… ู…ุณุจู‚ุŒ ูˆู„ูƒู†ู‡ ู„ูˆู† ุบุฑูŠุจ ู…ู† ุงู„ุชูˆุงูู‚ ููŠ ุงู„ุชููƒูŠุฑ ุฃุฏู‰ ุฅู„ู‰ ุนูŠู† ุงู„ู†ุชุงุฆุฌ.
ุญุตู„ ุชูˆุงูู‚ ููŠ ุงู„ุชููƒูŠุฑ ูˆุงู„ู…ู†ู‡ุฌ ุจูŠู†ู‡ู… ูˆุจูŠู† ูุฑู‚ ุฃุฎุฑู‰ ู„ู… ูŠูƒูˆู†ูˆุง ู‡ู… ุนู„ู‰ ุนู„ู… ุจู‡ุงุŒ ูˆู„ุฐู„ูƒ ู„ู… ูŠุณุชู†ูƒููˆุง -ู…ุซู„ุงู‹- ุฃู† ูŠุชุจุนูˆุง ู…ู†ู‡ุฌ ุงู„ู…ุนุชุฒู„ุฉ ุฃูˆ ุงู„ุฎูˆุงุฑุฌ ุงู„ุฃูˆู„ ูˆุฃู† ูŠุดุนุฑูˆุง ุจุฐู„ูƒ.
ูŠู‚ูˆู„: ูƒู…ุง ูŠู…ูƒู† ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ุจุนุถ ู‚ุฏ ุฏุฑุณ ู‡ุฐู‡ ุงู„ูุฑู‚ ูˆุชุฃุซุฑ ุจู…ุนุชู‚ุฏุงุชู‡ุงุŒ ูˆุจู…ุง ุชูˆุตู„ุช ุฅู„ูŠู‡ ู…ู† ุฃููƒุงุฑุŒ ูˆู…ุง ุงุณุชุดู‡ุฏุช ุจู‡ ู…ู† ุญุฌุฌ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 3)

โ€Œโ€Œุฌุฐูˆุฑ ููƒุฑุฉ ุงู„ุชูƒููŠุฑ
ูŠู‚ูˆู„: ูˆุงู„ู…ู„ุงุญุธ ู„ุชุงุฑูŠุฎู†ุง ูŠุฌุฏ ู‚ุถูŠุฉ ุงู„ุชูƒููŠุฑ ุฃูˆ ุงู„ุฑุฏุฉ ู‚ุฏ ุทุฑุญุช ุจุนู…ู‚ ูˆุจู‚ูˆุฉ ููŠ ุตุฏุฑ ุฎู„ุงูุฉ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ ุญูŠู† ุงุฑุชุฏ ุงู„ุนุฑุจ ู„ุฌู…ู„ุฉ ุฃุณุจุงุจุŒ ุซู… ุงุณุชุทุงุนุช ุงู„ุฏูˆู„ุฉ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠุฉ ุฑุฏู‡ู… ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ุŒ ูˆุชุฌู„ูˆุง ุจุญุฑุจ ุฃู‡ู„ูŠุฉ ุทุงุญู†ุฉุŒ ูˆุจุนุฏ ุงุณุชุดู‡ุงุฏ ุงู„ุฎู„ูŠูุฉ ุนุซู…ุงู† ุจู† ุนูุงู† ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ู‚ุงู…ุช ูุฑู‚ ุนุฏุฉ ู…ุซู„: ุงู„ุดูŠุนุฉ ูˆุงู„ุฎูˆุงุฑุฌ ูˆุงู„ู…ุฑุฌุฆุฉ ูˆุงู„ู‚ุฏุฑูŠุฉ ูˆุงู„ู…ุนุชุฒู„ุฉุ› ูู†ุงู‚ุดุช ููŠู…ุง ู†ุงู‚ุดุช ู‚ุถูŠุฉ ู…ุฑุชูƒุจ ุงู„ูƒุจูŠุฑุฉุŒ ูˆู‡ู„ ู‡ูˆ ู…ุณู„ู… ุฃู… ูƒุงูุฑุŒ ูุทุฑุญุช ู‚ุถูŠุฉ ุงู„ุชูƒููŠุฑ ุทุฑุญุงู‹ ููƒุฑูŠุงู‹ุŒ ูˆุญุงูˆู„ุช ูƒู„ ูุฑู‚ุฉ ุฃู† ุชุณู‡ู… ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู†ู‚ุงุดุŒ ูˆุชุณุชุฏู„ ุจุงู„ู†ุตูˆุต ุนู„ู‰ ู…ุง ุฐู‡ุจุช ุฅู„ูŠู‡ุŒ ุซู… ู†ุณูŠุช ุงู„ู‚ุถูŠุฉ ุฃูˆ ูƒุงุฏุชุŒ ูˆุงุณุชูˆุฏุนุช ููŠ ุจุทูˆู† ุงู„ูƒุชุจุŒ ูˆู…ุฑุช ู‚ุงูู„ุฉ ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู†ุฉ ูˆุงู„ุฌู…ุงุนุฉ ููŠ ุทุฑูŠู‚ู‡ุงุŒ ูˆู†ุจุฐุช ูˆุชู†ุงุณุช ูˆุชุฌุงู‡ู„ุช ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ู…ู†ุญุฑููŠู†ุ› ุญุชู‰ ุทุฑุญุช ู…ุฌุฏุฏุงู‹ ููŠ ุงู„ุณุชูŠู†ูŠุงุช ู…ู† ุงู„ู‚ุฑู† ุงู„ุนุดุฑูŠู†ุŒ ูˆูƒุงู† ู„ุงุจุฏ ู„ู„ุทุฑุญ ุงู„ุฌุฏูŠุฏ ุฃู† ูŠุนุชู…ุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุตูˆุตุŒ ูˆุฃู† ูŠุฏุฎู„ ู‚ุถุงูŠุง ุฌุฏูŠุฏุฉ ูˆูŠู†ุงู‚ุดู‡ุงุŒ ูˆูŠุตุฏุฑ ุฃุญูƒุงู…ุงู‹ ุญูˆู„ู‡ุง.
ูˆู‚ุถูŠุฉ ุงู„ุชูƒููŠุฑ ุชูƒุชู†ู ุงู„ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ู…ุญุงุฐูŠุฑุŒ ูˆู„ู‡ุง ุฃุถุฑุงุฑ ูƒุซูŠุฑุฉุŒ ูˆุฅุซุงุฑุชู‡ุง ุจุงุณุชู…ุฑุงุฑ ุนู„ู‰ ุนู…ูˆู… ุงู„ู†ุงุณ ุงู„ุฐูŠู† ู„ูŠุณ ู„ู‡ู… ุฑุตูŠุฏ ูƒุงูู ู…ู† ุงู„ุนู„ู… ุงู„ุดุฑุนูŠ ุฑุจู…ุง ุฃูˆู‚ุน ูƒุซุฑุฉ ุงู„ูƒู„ุงู… ููŠู‡ุง ุฅู„ู‰ ุชู‡ูˆูŠู† ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ู…ุนุงุตูŠ ููŠ ุนูŠูˆู†ู‡ู…ุ› ู†ุธุฑุงู‹ ู„ูƒุซุฑุฉ ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ู‰ ุงู„ุนุฐุฑ ุจุงู„ุฌู‡ู„ุŒ ูˆุฃู† ู…ุฑุชูƒุจ ุงู„ูƒุจูŠุฑุฉ ู„ูŠุณ ุจูƒุงูุฑุŒ ูˆู‡ูƒุฐุงุŒ ูู†ู‚ุน ููŠ ู†ูุณ ุงู„ู…ุญุฐูˆุฑ ุงู„ุฐูŠ ุญุฐุฑู‡ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุขู„ู‡ ูˆุณู„ู… ุญูŠู†ู…ุง ุฃุฎุจุฑ ู…ุนุงุฐ ุจู† ุฌุจู„ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ูˆู…ุง ู…ู†ุนู‡ ู…ู† ุฃู† ูŠุฎุจุฑ ุงู„ู†ุงุณ ู…ู† ู‚ุจู„ ุฅู„ุง ุฎุดูŠุฉ ุงู„ุฅุซู…ุŒ ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ู‡: (ู…ู† ู…ุงุช ูˆูƒุงู† ุขุฎุฑ ูƒู„ุงู…ู‡ ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡ ุฏุฎู„ ุงู„ุฌู†ุฉุŒ ูู‚ุงู„: ุฃูู„ุง ุฃุจุดุฑ ุจู‡ุง ุงู„ู†ุงุณุŸ ู‚ุงู„: ุฅุฐุงู‹ ูŠุชูƒู„ูˆุง)ุŒ ููƒุซุฑุฉ ุงู„ูƒู„ุงู… ุฃู…ุงู… ุงู„ู†ุงุณ ุงู„ุฐูŠู† ู„ุง ุชุทูŠู‚ ุนู‚ูˆู„ู‡ู… ุถุจุท ู‡ุฐู‡ ุงู„ู‚ุถุงูŠุง ู‚ุฏ ูŠูˆู‚ุนู‡ู… ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุงุชูƒุงู„ุŒ ูˆูŠู‚ุนูˆู† ูุฑูŠุณุฉ ู„ุชุบูŠูŠุฑ ุงู„ุดูŠุทุงู†ุŒ ุญุชู‰ ุฅู† ุจุนุถ ุงู„ู†ุงุณ ุฑุจู…ุง ุธู† ุฃู† ุงู„ุฌู‡ู„ ุดูŠุก ูŠุนุฐุฑ ุจู‡ุŒ ู…ู…ุง ูŠุฏูุนู‡ ุฅู„ู‰ ุฃู† ูŠุชู…ุงุฏู‰ ููŠู‡ ุญุชู‰ ู„ุง ุชู‚ูˆู… ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุญุฌุฉุŒ ููŠู†ุจุบูŠ ุงู„ุญุฐุฑ ูˆุฃู† ู†ุฑูุน ุชู„ูƒ ุงู„ู‚ุงุนุฏุฉ ุงู„ุชูŠ ุฃุฑุณุงู‡ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุญูŠู†ู…ุง ู‚ุงู„: (ู…ุง ุฃู†ุช ุจู…ุญุฏุซ ู‚ูˆู…ุงู‹ ุญุฏูŠุซุงู‹ ู„ุง ุชุจู„ุบู‡ ุนู‚ูˆู„ู‡ู… ุฅู„ุง ูƒุงู† ู„ุจุนุถู‡ู… ูุชู†ุฉ) ููŠุฑุงุนูŠ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุทุจูŠุนุฉ ุงู„ุฐูŠู† ูŠุฎุงุทุจู‡ู… ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู‚ุถูŠุฉุŒ ู„ู…ุง ูŠูƒุชู†ูู‡ุง ู…ู† ุงู„ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุดุจู‡ุงุช.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 4)

โ€Œโ€Œุฃู‡ู…ูŠุฉ ุจูŠุงู† ุฎุทุฃ ุงู„ุชูƒููŠุฑ
ูˆู„ุฐู„ูƒ ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ุฏูƒุชูˆุฑ ุงู„ุณุงู…ุฑุงุฆูŠ: ูˆูŠุจู‚ู‰ ุณุคุงู„ ู‡ุงู…: ู„ู…ู† ุฃูƒุชุจ ู‡ุฐุง ุงู„ูƒุชุงุจุŸ ุฑุจู…ุง ุฅู† ูƒุงู† ุงู„ูƒู„ุงู… ูŠุญู…ู„ ุจุนุถ ุงู„ุญู‚ ู‚ุฏ ูŠุชูู‚ ุนุฑุถุงู‹ ู…ุน ุงู„ู…ุตุงู„ุญ ุงู„ุชูŠ ูŠู‚ุตุฏู‡ุง ู…ู† ูˆุฑุงุก ู‡ุฐุง ุงู„ูƒู„ุงู… ู…ุน ู‡ูˆู‰ ู…ู† ู„ุง ูŠุฑูŠุฏูˆู† ุจุงู„ุฏุนูˆุฉ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠุฉ ุฎูŠุฑุงู‹ุŒ ูุฏุฑุฃู‹ ู„ู‡ุฐู‡ ุงู„ุดุจู‡ุฉ ูŠู‚ูˆู„: ูŠุจู‚ู‰ ุณุคุงู„ ู‡ุงู…: ู„ู…ู† ุฃูƒุชุจ ู‡ุฐุง ุงู„ูƒุชุงุจุŒ ู‡ู„ ุฃูƒุชุจู‡ ู„ู„ุดุจุงุจ ุงู„ู…ุชุญู…ุณ ุนุณู‰ ุฃู† ูŠุฑุงุฌุน ู†ูุณู‡ุŒ ูˆูŠุตูˆุจ ุจุนุถ ู…ู‚ูˆู„ุงุชู‡ุŸ ูˆุฌูˆุงุจู‡: ู†ุนู…ุŒ ุฃุทู…ุน ุจุฐู„ูƒุŒ ูˆุฃุฑุฌูˆ ุฃู„ุง ุฃูƒูˆู† ู…ุชู‡ู…ุงู‹ ููŠ ู†ุธุฑู‡ู… ููŠุณู‚ุท ุงู„ูƒุชุงุจ ู‚ุจู„ ู‚ุฑุงุกุชู‡.
ู‡ู„ ุฃูƒุชุจ ู„ู„ุดุจุงุจ ุงู„ู…ุคู…ู† ุทู„ุงุฆุน ุงู„ุตุญูˆุฉ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠุฉ ุงู„ู…ุจุงุฑูƒุฉ ุญุชู‰ ู„ุง ูŠุณู‚ุทูˆุง ููŠ ุงู„ุชูƒููŠุฑุŸ ูŠู‚ูˆู„: ู†ุนู…ุŒ ุฃูƒุชุจ ู„ู‡ู…ุŒ ูˆุฃู…ู„ูŠ ุฃู† ูŠู‚ุฑุกูˆุง ูƒู„ุงู…ูŠ ุจุนู‚ู„ ูˆุงุนู ู„ุง ูŠู‚ุจู„ ู‚ุถูŠุฉ ุฅู„ุง ู…ุญู…ู„ุฉ ุจุฏู„ูŠู„ู‡ุง ู…ู† ูƒุชุงุจ ุฃูˆ ุณู†ุฉุŒ ูˆุฃู‚ูˆุงู„ ุงู„ุฃุฆู…ุฉ ุงู„ู…ุนุชุจุฑูŠู† ู„ุฏู‰ ุงู„ุฃู…ุฉุŒ ูˆุฃู† ูŠุฑูุถูˆุง ูƒู„ ู‚ุถูŠุฉ ู„ุง ูŠู†ู‡ุถ ุฏู„ูŠู„ู‡ุง ู…ู‡ู…ุง ูƒุงู†ุช ูˆุฌูŠู‡ุฉุŒ ุฃูˆ ุตุงุฏุฑุฉ ู…ู† ูˆุฌูŠู‡ ูƒุจูŠุฑุŒ ุซู… ูŠู‚ูˆู„: ู‡ู„ ุฃูƒุชุจ ู„ู„ุญูƒูˆู…ุงุช ุงู„ู…ู†ุญุฑูุฉ -ูˆู…ุง ุฃูƒุซุฑู‡ุง ููŠ ุนุงู„ู… ุงู„ูŠูˆู…- ู„ูƒูŠ ุชุณุชุนู…ู„ ูƒุชุงุจูŠ ู‡ุฐุง ุญุฌุฉ ุถุฏ ุงู„ุดุจุงุจ ุงู„ู…ุคู…ู† ุงู„ู…ุชุญู…ุณุŸ ุฃุฐูƒุฑ ู‡ุฐุง ูˆุฃุจุฑุฃ ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ู…ู†ู‡.
ู‡ู„ ุฃูƒุชุจ ู‡ุฐุง ู„ูŠุทู„ุน ุนู„ูŠู‡ ุจุนุถ ุนู„ู…ุงุก ุงู„ู…ุฎุงุจุฑุงุช ู„ูŠุณุชุฎุฏู…ูˆู‡ ุญุณุจ ู‡ูˆุงู‡ู…ุŒ ูˆูˆุณูŠู„ุฉ ู„ูƒุณุจ ุงู„ุณุญุช ู…ู† ุญูƒุงู… ูู‚ุฏูˆุง ุฌู…ูŠุน ุงู„ู‚ูŠู…ุŒ ูˆู‚ุงุฏูˆุง ุฃู…ุชู‡ู… ุฅู„ู‰ ุงู„ุฐู„ ูˆุงู„ู‡ูˆุงู† ู…ู† ุฃุฌู„ ุงู„ุญูุงุธ ุนู„ู‰ ู…ู†ุงุตุจู‡ู…ุŒ ูˆุงู„ุจู‚ุงุก ุฃุทูˆู„ ู…ุฏุฉ ููŠ ุงู„ุญูƒู…ุŸ ุฃุนูˆุฐ ุจุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุฐู„ูƒุŒ ูˆุฃุฑุฌูˆ ุฃู„ุง ูŠู‚ุน ููŠ ุฃูŠ ุดุจุฑ ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุฑุถุŒ ูุนู„ู…ุงุก ุงู„ุณูˆุก ุฅุฐุง ู…ุง ุฃุฑุงุฏูˆุง ุชุณุฎูŠุฑ ุนู„ู…ู‡ู… ู„ุฎุฏู…ุฉ ุงู„ุณู„ุทุฉ ูˆุตุงุญุจู‡ุง ูุนู†ุฏู‡ู… ุงู„ูƒุซูŠุฑ -ูŠุนู†ูŠ: ูŠุฃุฎุฐูˆุง ู…ู† ุบูŠุฑ ูƒุชุงุจูŠ ู‡ุฐุง ู…ุง ูŠุฑูŠุฏูˆู†ู‡- ูˆุฃุฑุฌูˆ ุฃู„ุง ูŠุณุชุนูŠู†ูˆุง ุจุฌู‡ูˆุฏูŠ ุงู„ู…ุชูˆุงุถุนุฉ.
ุฅุฐุงู‹: ุจูƒู„ ูˆุถูˆุญ ุฃู†ุง ุฃูˆุฌู‡ ูƒู„ุงู…ูŠ ุฅู„ู‰ ุงู„ุดุจุงุจุ› ู…ู† ุณู‚ุท ู…ู†ู‡ู… ููŠ ุงู„ุชูƒููŠุฑ ูˆู…ู† ู„ู… ูŠุณู‚ุท.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 5)

โ€Œโ€Œุฃู‡ู…ูŠุฉ ุชุณุฎูŠุฑ ุงู„ุฌู‡ูˆุฏ ู„ู„ุญุฏ ู…ู† ุงู„ุชูƒููŠุฑ ุงู„ู„ุงู…ุณุฆูˆู„
ูŠู‚ูˆู„: ูŠุจู‚ู‰ ุณุคุงู„ ู‡ุงู…: ู‡ู„ ู…ุซู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุฌู‡ุฏ ูŠูƒููŠ ูˆุญุฏู‡ุŸ ุฃุฌูŠุจ ุตุฑุงุญุฉ: ู„ุงุ› ู„ุฃู† ุงู„ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุญูƒูˆู…ุงุช ุงู„ุชูŠ ุชุญูƒู… ุดุนูˆุจุงู‹ ู…ุณู„ู…ุฉ ุชุถุบุท ุนู„ูŠู‡ู… ุถุบุทุงู‹ ู„ุง ูŠู…ูƒู† ุญุตูˆู„ู‡ ุฅู„ุง ู…ู† ุนุฏูˆุŒ ุฃูˆ ู…ู† ุญุงูƒู… ู…ุชูˆุงุทุฆ ู…ุน ุงู„ุนุฏูˆุŒ ุฃูˆ ุนุงู…ู„ ุจู†ุตุงุฆุญ ุงู„ุฃุนุฏุงุกุŒ ูู‡ุฐู‡ ุงู„ุณุฌูˆู† ุงู„ุชูŠ ุชุบุท ุจุงู„ุดุจุงุจ ุงู„ู…ุณู„ู…ุŒ ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ู‚ุงุชู„ ุจุงู„ุณุฑ ูˆุงู„ุนู„ู† ุงู„ุชูŠ ุชู†ุตุจ ู„ู„ุดุจุงุจ ุงู„ู…ุณู„ู… ูƒู„ู‡ุง ุณุชุฏูุนู‡ ู„ูŠูƒูุฑ ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุญูƒุงู….
ูŠู‚ูˆู„: ูˆู‡ู„ ุณู…ุน ุฃุญุฏ ุจูˆุฒูŠุฑ ุฏุงุฎู„ูŠุฉ ููŠ ุฏูˆู„ุฉ ุชุญุชุฑู… ู†ูุณู‡ุง ูŠุตุฑุญ ุจุฃู† ู‚ูˆุงู†ูŠู† ุงู„ุทูˆุงุฑุฆ ู„ุง ุชู†ูุฐ ุฅู„ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฌู…ุงุนุงุช ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠุฉุŒ ุซู… ู„ุง ูŠูƒูˆู† ู…ู† ุจูŠู† ุฑุฏูˆุฏ ุงู„ูุนู„ ุชูƒููŠุฑ ู…ุซู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุงูƒู… ุฃูˆ ุฐุงูƒ.
ูŠู‚ูˆู„: ู„ูƒู† ู‡ุฐุง ุงู„ุชุนุณู ุจุงุณุชุนู…ุงู„ ุงู„ุณู„ุทุฉ ุถุฏ ุงู„ุดุจุงุจ ุงู„ู…ุณู„ู…ุŒ ูˆุงู„ุฐูŠ ูŠุตูู‚ ู„ู‡ ุงู„ุนุงู„ู… ุจุดุฑู‚ู‡ ูˆุบุฑุจู‡ุŒ ู„ุง ูŠุนููŠู†ุง ู…ู† ู…ุณุฆูˆู„ูŠุฉ ุจูŠุงู† ุงู„ุญู‚ ู…ู† ุงู„ุจุงุทู„ ูˆุงู„ุตูˆุงุจ ู…ู† ุงู„ุฎุทุฃุŒ ูุฅู† ูƒุงู†ุช ุงู„ุญูƒูˆู…ุงุช ุฌุงุฏุฉ ููŠ ู…ุญุงุฑุจุฉ ุงู„ุชุทุฑู -ูƒู…ุง ุชุณู…ูŠู‡- ูู„ุชูƒู ู‡ูŠ ุนู† ุงู„ุณู…ุงุน ู„ู„ุดูŠุทุงู†ุŒ ูุฅู†ู‡ ู„ุง ูŠู†ุตุญ ุฅู„ุง ุจุฅุนุฏุงู… ู‡ุฐุง ุงู„ุดุจุงุจุ› ู„ุฃู†ู‡ ูŠุนุงุฏูŠู‡ ุญุชู‰ ุงู„ู…ูˆุชุŒ ู„ุง ู„ุฃู†ู‡ ู…ุชุทุฑูุŒ ุจู„ ู„ุฃู†ู‡ ู…ุณู„ู…ุŒ ูุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุฌุฑูŠู…ุฉ ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุดุจุงุจ ุฃู†ู‡ู… ูŠุนุงุฏูˆู† ู„ุฃู†ู‡ู… ู…ุชุฏูŠู†ูˆู†ุŒ ูˆู„ุฃู†ู‡ู… ู…ุณู„ู…ูˆู†ุŒ ุซู… ูŠุบุทูŠ ุงู„ู‚ูˆู… ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญุฑุจ ุจุชู„ูƒ ุงู„ุชุณู…ูŠุฉ ุงู„ุฎุจูŠุซุฉ: ู…ุชุทุฑู.
ูŠู‚ูˆู„: ูˆุงู„ู…ุณู„ู… ุงู„ู…ู„ุชุฒู… ุตุงุฑ ุฃูƒุซุฑ ุฎุทูˆุฑุฉ ู…ู† ุบูŠุฑู‡ ููŠ ู†ุธุฑู‡ู….
ุซู… ุฐูƒุฑ ุจุฏุงูŠุฉ ุงู„ุชู‚ุงุฆู‡ ุจุจุนุถ ุงู„ุนุงุฆุฏูŠู† ู…ู† ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุดุจุงุจ ุงู„ุฐูŠู† ู‚ุงุจู„ู‡ู… ููŠ ุงู„ู‚ุงู‡ุฑุฉ ููŠ ุงู„ุณุจุนูŠู†ุงุช ุงู„ุชูŠ ุญุถุฑ ููŠู‡ุง ุฑุณุงู„ุฉ ุงู„ุฏูƒุชูˆุฑุงู‡ุŒ ูŠู‚ูˆู„: ุงู„ุชู‚ูŠุช ุจุนุถ ุงู„ุดุจุงุจ ุงู„ุฐูŠู† ู‚ุฏ ูƒุงู†ูˆุง ุฎุฑุฌูˆุง ู…ู† ุงู„ุณุฌู†ุŒ ูˆุดุนุฑุช ุจุฃู† ุซู…ุฉ ุชุฑูƒูŠุฒุงู‹ ูƒุจูŠุฑุงู‹ ุนู„ู‰ ู‚ุถูŠุฉ ุงู„ุชูƒููŠุฑุŒ ูู„ู…ุง ุนู„ู…ูˆุง ุฃู† ู…ูˆุถูˆุน ุงู„ุจุญุซ ุงู„ุฐูŠ ูƒุงู† ูŠุนุฏู‡ ูƒุฑุณุงู„ุฉ ู‡ูˆ ู…ูˆุถูˆุน ุงู„ุฑุฏุฉ ุฃูˆ ุธุงู‡ุฑุฉ ุงู„ุฑุฏุฉ ุฏู‡ุด ุงู„ุดุจุงุจุŒ ูˆุนู„ู‚ ุจุนุถู‡ู… ู‚ุงุฆู„ุงู‹: ู‡ู„ ุฃู†ุช ู…ู† ู‡ูˆุงุฉ ุงู„ูู‚ู‡ ุฃู… ู…ู† ุงู„ู…ุญุชุฑููŠู†ุŸ! ุซู… ู‚ุงู„ ู„ู‡: ุญุงู„ูƒ ูˆู‡ูŠุฃุชูƒ ุชูˆุญูŠุงู† ุจุฃู†ูƒ ู…ุฌุฑุฏ ู‡ุงูˆู ุนู„ู‰ ุฃูŠ ุงู„ุฃุญูˆุงู„ุŒ ู‡ูˆ ูŠุดูŠุฑ ุฃูŠุถุงู‹ ุฅู„ู‰ ููƒุฑ ุฌุฏูŠุฏ ุทุฑุฃ ููŠ ุงู„ุณุงุญุฉ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠุฉ ููŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ูˆู‚ุช: ุฃู† ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุญุชู‰ ูŠูˆุตู ุจุฃู†ู‡ ุฑุฌู„ ุดุฑูŠู ู…ูˆุซูˆู‚ ุจู‡ ู„ุงุจุฏ ุฃูˆู„ุงู‹ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู‚ุฏ ุฏุฎู„ ุงู„ุณุฌู†ุŒ ูˆุฅู† ู„ู… ูŠูƒู† ุณุฌู† ูู‡ูˆ ู…ุชู‡ู… ูˆู…ุดูƒูˆูƒ ููŠ ู†ูŠุชู‡.
ูŠู‚ูˆู„: ูŠูƒููŠ ููŠ ุงู„ุจู„ุงุฏ ุงู„ุนุฑุจูŠุฉ ุฃู† ูŠุณุฌู† ุงู„ุฅู†ุณุงู† ู„ุบูŠุฑ ุฌุฑูŠุฑุฉ ุญุชู‰ ุชุญูƒู… ุนู„ูŠู‡ ุจุฃู†ู‡ ุดุฑูŠูุŒ ูˆุนู„ู‰ ุญุฏ ู‚ูˆู„ ุฃุญุฏ ุงู„ุฃุณุงุชุฐุฉ ุงู„ู…ุตุฑูŠูŠู†: ู„ู‚ุฏ ุฌู…ุน ุงู„ุญูƒู… ุงู„ุนู„ูŠ ุงู„ุธุงู„ู… ูƒู„ ุงู„ุดุฑูุงุกุŒ ูˆุฃูˆุฏุนู‡ู… ุงู„ุณุฌูˆู†ุŒ ูˆู…ู† ุจู‚ูŠ ูู„ุง ุดุฑู ู„ู‡ุŒ ูŠู‚ูˆู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุฃุณุชุงุฐ: ูˆุฃู†ุง ู…ู†ู‡ู….
ูŠุนู†ูŠ: ุฃู† ู…ู† ู„ู… ูŠุณุฌู† ูŠุตูŠุฑ ู…ุชู‡ู…ุงู‹ ุจุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 6)

โ€Œโ€Œู„ู‚ุงุก ู…ุน ุดุจุงุจ ู…ู† ุฌู…ุงุนุฉ ุงู„ุชูƒููŠุฑ
ูŠู‚ูˆู„: ุงุณุชู‚ุจู„ุช ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุดุจุงุจ ุจุนุถู‡ู… ู…ู† ุงู„ุทุจ ูˆุฃุญุฏู‡ู… ู…ู† ู…ุนู‡ุฏ ุงู„ุชู…ุซูŠู„ุŒ ูˆุซุงู„ุซ ููŠ ูƒู„ูŠุฉ ุงู„ุนู„ูˆู…ุŒ ูˆูƒุงู† ูƒู„ ู†ู‚ุงุดู‡ู… ูˆุญุฏูŠุซู‡ู… ุนู† ุงู„ุฑุฏุฉุŒ ูˆู‡ุงู„ ุงู„ุฏูƒุชูˆุฑ ู†ุนู…ุงู† ุงู†ุฏูุงุน ุงู„ุดุจุงุจ ุงู„ุดุฏูŠุฏ ู†ุญูˆ ู‚ุถูŠุฉ ุงู„ุชูƒููŠุฑุŒ ุญุชู‰ ูƒูˆู†ูˆุง ุฃุญูƒุงู…ุงู‹ ุนุฌูŠุจุฉ ูˆูู‚ู‡ุงู‹ ู„ุง ู…ุซูŠู„ ู„ู‡ุŒ ู‚ุงู„: ูˆุฏุงุฆู…ุงู‹ ูŠุฒุฎุฑููˆู† ูƒู„ุงู…ู‡ู… ุจู…ุง ูŠุณู…ุนูˆู†ู‡ ุนู† ุฅู‡ุฏุงุฑ ูƒุฑุงู…ุฉ ุงู„ุฅู†ุณุงู†ุŒ ูˆู…ุง ูŠู„ู‚ุงู‡ ู…ู† ุนู†ุช ูˆุจุงู„ุฐุงุช ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†.
ูˆูŠู‚ูˆู„: ุตุฑุช ุญูŠู†ุฆุฐู ุฃู‚ุฏุฑ ุฏูˆุงูุนู‡ู…ุŒ ูˆูƒู„ู…ุง ุฐูƒุฑุช ู„ู‡ู… ุฐู„ูƒ ุงุณุชุฑุงุญุช ู†ููˆุณู‡ู… ูˆุฃุดุฑู‚ุช ูˆุฌูˆู‡ู‡ู…ุŒ ูˆู„ูƒู† ุตุงุฑุญุชู‡ู… ุจุฎุทุฃ ู…ุง ุชูˆุตู„ูˆุง ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูุงู„ู…ุญุงุถู† ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุงู„ุชูŠ ู†ุดุฃ ููŠู‡ุง ููƒุฑ ุงู„ุชูƒููŠุฑ ู‡ูŠ ุฒู†ุงุฒูŠู† ุงู„ุณุฌูˆู†ุŒ ูˆุงู„ู…ุนุงู…ู„ุฉ ุงู„ุชูŠ ู„ู‚ูŠู‡ุง ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุดุจุงุจุŒ ููƒุงู† ุฑุฏ ุงู„ูุนู„ ุงู„ู…ู‚ุงุจู„ ุฃู† ุชุตุฑููˆุง ู‡ู… ุฃูŠุถุงู‹ ููŠ ุงุณุชู†ุจุงุท ู‡ุฐุง ุงู„ููƒุฑ ุงู„ุฌุฏูŠุฏ ุงู„ุฐูŠ ูƒุงู† ุตุฏู‰ ู„ุตูˆุช ุงู„ุฎูˆุงุฑุฌ ูˆุงู„ู…ุนุชุฒู„ุฉุŒ ุณูˆุงุก ุนู„ู…ูˆุง ุจุฐู„ูƒ ุฃู… ู„ู… ูŠุนู„ู…ูˆุง.
ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ุฏูƒุชูˆุฑ ู†ุนู…ุงู†: ูˆู„ูƒู† ุตุงุฑุญุชู‡ู… ุจุฎุทุฃ ู…ุง ุชูˆุตู„ูˆุง ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูˆููŠ ู„ุญุธุฉ ุนุงุฑุถุฉ ู‚ู„ุช: ู‡ุฐุง ุงู„ุฐูŠ ุชู‚ูˆู„ูˆู† ู„ูŠุณ ุฌุฏูŠุฏุงู‹.
ูŠุนู†ูŠ: ุงุณุชู‚ู„ุงู„ู‡ู… ุจูู‡ู… ุงู„ุขูŠุงุช ูˆุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซุŒ ูˆุงุณุจุชุฏุงุฏู‡ู… ุจุชูุณูŠุฑู‡ุง ุจู…ุนุฒู„ ุนู† ุนู„ู…ุงุก ุงู„ุฃู…ุฉ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู†ุฉ ูˆุงู„ุฌู…ุงุนุฉุŒ ูุฃุฏู‰ ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‡ู… ู‚ุงู„ูˆุง ู†ูุณ ูƒู„ุงู… ุงู„ุฎูˆุงุฑุฌุŒ ุญุชู‰ ูƒุงู† ุดูƒุฑูŠ ู…ุตุทูู‰ ูŠู‚ูˆู„: ุฅู† ุงู„ุฑุฌู„ ู„ูˆ ุฃุตุฑ ุนู„ู‰ ุตุบูŠุฑุฉ ูุฅู†ู‡ ูŠูƒูุฑ ูƒูุฑุงู‹ ูŠุฎุฑุฌู‡ ู…ู† ุงู„ู…ู„ุฉุŒ ูˆู„ูˆ ู…ุงุช ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ูู‡ูˆ ูƒุงูุฑ ู…ุซู„ ูุฑุนูˆู† ูˆุฃุจูŠ ู„ู‡ุจ.
ุฅู„ู‰ ู…ู‚ูˆู„ุงุช ูƒุซูŠุฑุฉ ุฌุฏุงู‹ ูˆุบุฑูŠุจุฉ ุฌุงุกุช ู†ุชูŠุฌุฉ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุดูŠุงุกุŒ ูˆูƒุงู† ุจุนุถู‡ู… ูŠุณุชุฏู„ -ู…ุซู„ุงู‹- ุจุงู„ุฎู„ูˆุฏ ููŠ ุงู„ู†ุงุฑ ู„ู…ู† ุฃุตุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุนุตูŠุฉุŒ ูˆูŠู‚ูˆู„ูˆู†: ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุจุงุฑูƒ ูˆุชุนุงู„ู‰: {ุจูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุณูŽุจูŽ ุณูŽูŠู‘ูุฆูŽุฉู‹ ูˆูŽุฃูŽุญูŽุงุทูŽุชู’ ุจูู‡ู ุฎูŽุทููŠุฆูŽุชูู‡ู ููŽุฃููˆู’ู„ูŽุฆููƒูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ู‡ูู…ู’ ูููŠู‡ูŽุง ุฎูŽุงู„ูุฏููˆู†ูŽ} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ:81]ุŒ ูˆูŠุณุชุฏู„ ุจุนุถู‡ู… ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ูˆุฑุฏุช ููŠ ูˆุนูŠุฏ ู‚ุงุชู„ ุงู„ู…ุคู…ู† ุนู…ุฏุงู‹ุŒ ูู‡ูƒุฐุง ูŠุฃุชูˆู† ุจุจุนุถ ุงู„ู†ุตูˆุต ููŠูุณุฑูˆู†ู‡ุง ุจู…ุนุฒู„ ุนู† ูู‡ู… ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู… ูˆุงู„ู…ุชุฃู‡ู„ูŠู† ู„ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู‚ุฑุขู† ูˆุงู„ุณู†ุฉุŒ ูู†ุชุฌุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุบุฑุงุฆุจ.
ูŠู‚ูˆู„: ูˆููŠ ู„ุญุธุฉ ุนุงุฑุถุฉ ู‚ู„ุช: ู‡ุฐุง ุงู„ุฐูŠ ุชู‚ูˆู„ูˆู† ู„ูŠุณ ุฌุฏูŠุฏุงู‹ุŒ ู„ู‚ุฏ ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ุฎูˆุงุฑุฌ ูƒู„ู‡ู…ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุจุจุนุถู‡ ุงู„ู…ุนุชุฒู„ุฉุŒ ูุฏู‡ุด ุงู„ุดุจุงุจ ูˆู†ุธุฑ ุจุนุถู‡ู… ุฅู„ู‰ ุจุนุถุŒ ููƒุฑุฑุช ุฐู„ูƒ ุนู„ูŠู‡ู…ุŒ ูุฑุฏ ุฃุญุฏู‡ู…: ู…ุณุชุญูŠู„! ูู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุญูƒุงู… ูˆู„ูŠุฏุฉ ุงู„ุฒู†ุฒุงู†ุงุชุŒ ูˆุงู„ูู‚ู‡ ุงู„ุจุนูŠุฏ ุนู† ุฃูŠ ูƒุชุงุจุ› ุฅุฐ ู„ู… ูŠูƒู† ู…ุน ุงู„ุฌู…ูŠุน ูƒุชุงุจ ูˆุงุญุฏุŒ ุฃูŠ: ุฃู†ู‡ู… ู„ู…ุง ุฃู†ุชุฌูˆุง ู‡ุฐุง ุงู„ููƒุฑ ู„ู… ูŠูƒู† ู…ุนู‡ู… ุฃูŠ ูƒุชุงุจุŒ ุจู„ ู…ุง ูˆู„ุฏุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃููƒุงุฑ ุฅู„ุง ููŠ ุฏุงุฎู„ ุงู„ุฒู†ุงุฒูŠู†.
ุญุชู‰ ุงู„ู…ุตุงุญู ูƒุงู†ุช ุชุตุงุฏุฑ ู…ู†ู‡ู…ุŒ ูˆู…ุง ุชูˆุตู„ ุฅู„ูŠู‡ ุงู„ุดุจุงุจ ูู‡ูˆ ุงุฌุชู‡ุงุฏ ูŠู‚ูˆู… ุนู„ู‰ ู…ุง ูŠูู‚ู‡ูˆู† ู…ู† ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡ ูˆุณู†ุฉ ุฑุณูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
ู‚ุงู„: ูˆุฃุฑุฏุช ุชุทูŠูŠุจ ุฎูˆุงุทุฑู‡ู… ูู‚ู„ุช: ุญุงู„ูƒู… ู„ูŠุณ ูุฑูŠุฏุงู‹ ููŠ ุชุงุฑูŠุฎู†ุง.
ุฃูŠ ุฃู†ู‡: ุฃุฑุงุฏ ุฃู† ูŠู„ุงุทู ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุดุจุงุจ ูˆูŠูˆุงุณูŠู‡ู… ููŠู…ุง ูƒุงู†ูˆุง ุนู„ูŠู‡ ู…ู† ุงู„ูˆุญุฏุฉ ููŠ ุงู„ุฒู†ุงุฒูŠู† ุงู„ุชูŠ ุฃุฏุช ุฅู„ู‰ ุฑุฏุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ูุนู„ุŒ ูˆู…ุน ุฐู„ูƒ ุฃูŠุถุงู‹ ู„ุง ูŠู…ู†ุนู‡ ู‡ุฐุง ู…ู† ุฃู† ูŠู‚ูˆู„ ู„ู‡ู…: ุญุงู„ูƒู… ู„ูŠุณ ูุฑูŠุฏุงู‹ ููŠ ุชุงุฑูŠุฎู†ุงุŒ ูู‡ุฐุง ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ุณุฑุฎุณูŠ ุงู„ุญู†ููŠ ุฃู…ู„ู‰ ู…ุจุณูˆุทู‡ ููŠ ุนุดุฑูŠู† ุฌุฒุกุงู‹ ูˆู‡ูˆ ู…ุณุฌูˆู†ุ› ู„ุฃู† ุงู„ุณุฑุฎุณูŠ ุณุฌู† ููŠ ุณุฌู† ุฃูˆุฒุฌุฏ ููŠ ูุฑุบุงู†ุฉุŒ ุณุฌู†ู‡ ุฃู…ูŠุฑู‡ุง ุญูŠู† ู‚ุจุถ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูุณุฌู† ููŠ ุฏุงุฎู„ ุงู„ุจุฆุฑุŒ ูˆู‡ุฐู‡ ุทุฑูŠู‚ุฉ ุบุฑูŠุจุฉ ู„ู„ุณุฌู†ุŒ ููƒุงู† ุชู„ุงู…ุฐุชู‡ ูŠุฃุชูˆู† ูˆูŠุฌู„ุณูˆู† ุนู„ู‰ ู‚ู ุงู„ุจุฆุฑุŒ ูˆู‚ู ุงู„ุจุฆุฑ ู‡ูˆ: ุงู„ุณูˆุฑ ู…ู† ุงู„ุทูˆุจ ูŠูƒูˆู† ุนู„ู‰ ุจุฆุฑ ู…ุซู„ ุงู„ุณูˆุฑ ู„ุฃุนู„ู‰ ุงู„ุจุฆุฑุŒ ููƒุงู† ุงู„ุชู„ุงู…ุฐุฉ ูŠุฃุชูˆู† ูŠุฌู„ุณูˆู† ุนู„ู‰ ู‚ู ุงู„ุจุฆุฑ ูˆุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ุณุฑุฎุณูŠ ู…ุณุฌูˆู† ููŠ ุธู„ู…ุฉ ุงู„ุฌุจุŒ ููƒุงู† ูŠู…ู„ูŠ ุนู„ูŠู‡ู… ู‡ุฐุง ุงู„ูƒุชุงุจ ู…ู† ุฐุงูƒุฑุชู‡ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡.
ูˆูƒุชุงุจ ุงู„ู…ุจุณูˆุท ู…ุนุฑูˆู ุฃู†ู‡ ู…ู† ุฃูƒุจุฑ ูƒุชุจ ุงู„ูู‚ู‡ ุงู„ุญู†ููŠ ูˆุฃู‚ุฏู…ู‡ุงุŒ ูˆู‡ูˆ ููŠ ุซู„ุงุซูŠู† ุฌุฒุกุงู‹ ุจุงู„ู‚ุทุน ุงู„ูƒุจูŠุฑ ุฃู…ู„ุงู‡ ู…ู† ุฐุงูƒุฑุชู‡ ุนู„ู‰ ุชู„ุงู…ุฐุชู‡ ูˆู‡ูˆ ููŠ ุงู„ุณุฌู†.
ูˆุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ููŠ ู…ุญู†ุชู‡ ูƒุงู† ูŠุฌู„ุฏ ุจุงู„ุณูŠุงุทุ› ู„ุฃู†ู‡ ูŠู…ุชู†ุน ุนู† ุงู„ู‚ูˆู„ ุจุฎู„ู‚ ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ูˆุงู„ุทู„ุจุฉ ููŠ ุงู„ุฎุงุฑุฌ ูƒุงู†ูˆุง ูŠู…ุณูƒูˆู† ุจุฃู‚ู„ุงู…ู‡ู… ูˆู…ุญุงุจุฑู‡ู… ุนุณุงู‡ู… ูŠุณู…ุนูˆู† ุดูŠุฆุงู‹ ู…ู† ุงู„ุฑุฌู„ ุงู„ู…ู…ุชุญู† ู„ูŠุณุฌู„ูˆู‡.
ูˆุงู„ุฅู…ุงู… ู…ุงู„ูƒ ุฌู„ุฏ ุฌู„ุฏุงู‹ ุดุฏูŠุฏุงู‹ ู„ูุชูˆู‰ ุฃูุชุงู‡ุง ู„ู… ุชุนุฌุจ ุงู„ุญุงูƒู… ุงู„ุธุงู„ู….
ุซู… ู‚ู„ุช: ุฃู†ุชู… ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู…ุฉ ูˆุนู„ู‰ ุทุฑูŠู‚ู‡ุงุŒ ูˆู„ูˆ ุญุฏุชู… ู„ุญุฒุชู… ุงู„ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ู…ุชุงุน ุงู„ุฏู†ูŠุงุŒ ูˆู„ูƒู† ู…ุง ุชุฐูƒุฑูˆู† ุชุฌุฏูˆู†ู‡ ู„ุฏู‰ ุงู„ุดู‡ุฑุณุชุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ู…ู„ู„ ูˆุงู„ู†ุญู„.
ูŠุนู†ูŠ: ู…ุน ู…ุง ุฃู†ุชู… ุนู„ูŠู‡ ู…ู† ุงู„ุงุจุชู„ุงุก ุจุณุจุจ ุงู„ุฏูŠู† ูˆู…ุง ุชู‚ูˆู„ูˆู†ู‡ ู…ู† ุฃููƒุงุฑุŒ ุฅู† ุฃุฑุฏุชู… ุชูˆุซูŠู‚ู‡ุง ูˆุฑุฌุนุชู… ุฅู„ู‰ ูƒุชุจ ุงู„ูุฑู‚ ูˆุงู„ู…ู„ู„ ูˆุงู„ู†ุญู„ ุณุชุฌุฏูˆู† ู†ูุณ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃููƒุงุฑ ู…ุฏุฑุฌุฉ ููŠ ู‚ูˆุงุฆู… ุฃู‡ู„ ุงู„ุจุฏุน ูˆุงู„ุถู„ุงู„ ูƒุงู„ุฎูˆุงุฑุฌ ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุŒ ุณูˆุงุก ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู…ู„ู„ ูˆุงู„ู†ุญู„ ู„ู„ุดู‡ุฑุณุชุงู†ูŠุŒ ุฃูˆ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ุจุบุฏุงุฏูŠ ููŠ ูƒุชุงุจู‡ ุงู„ูุฑู‚ ุจูŠู† ุงู„ูุฑู‚ุŒ ูˆุงู„ุฃุดุนุฑูŠ ููŠ ู…ู‚ุงู„ุงุช ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠูŠู†.
ูŠู‚ูˆู„: ูˆุฃู‚ูˆู„ ู„ูƒู… ุจุญุฏูˆุฏ ู…ุง ุฃุนู„ู…: ู„ูŠุณ ู‡ู†ุงูƒ ุฌุฏูŠุฏ ููŠู…ุง ุชุฐูƒุฑูˆู†ุŒ ูุฏู‡ุด ุงู„ุดุจุงุจ ุฏู‡ุดุฉ ูƒุจูŠุฑุฉุŒ ูˆุงุนุชุฑู ุจุนุถู‡ู… ุจุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠุณู…ุน ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ูƒุชุจุŒ ูˆู‚ุงู„ ุจุนุถู‡ู…: ุฅู†ู‡ ุณู…ุน ุจู‡ุงุŒ ูˆู„ูƒู†ู‡ ู„ู… ูŠุฑู‡ุงุŒ ู‚ู„ุช: ูŠุง ุดุจุงุจ! ุฅุฐุง ูƒู†ุง ู„ู… ู†ุทู„ุน ุฃูˆ ู†ู‚ุฑุฃ ูู„ู†ุณู…ุน ุฅู„ู‰ ุงู„ุนู„ู…ุงุก ูˆู‡ู… ููŠ ู…ุตุฑ ูƒุซุฑุŒ ูˆู†ุธุฑ ุจุนุถู‡ู… ุฅู„ู‰ ุจุนุถุŒ ูˆูƒุฃู†ูŠ ู‚ู„ุช ู…ู†ูƒุฑุงู‹ ู…ู† ุงู„ู‚ูˆู„ ูˆุฒูˆุฑุงู‹! ุฃูŠ: ูƒูŠู ูŠู‚ูˆู„: ุฅู† ู…ุตุฑ ููŠู‡ุง ุนู„ู…ุงุกุŸ! ูˆู‚ุงู„ ุฃุญุฏู‡ู…: ุฃู†ุช ุบุฑูŠุจ ูˆุญุณู† ุงู„ุธู†ุŒ ู…ุง ุชุฑุงู‡ ู‡ู†ุง ู‡ู… ุชุฌุงุฑ ูŠุจูŠุนูˆู† ุฏูŠู†ู‡ู… ูˆุนู„ู…ู‡ู… ู„ู„ุญุงูƒู… ุงู„ูƒุงูุฑ ุนูˆุถ ุฏุฑุงู‡ู… ู…ุนุฏูˆุฏุฉุŒ ูˆุชู…ู„ู‚ุงู‹ ุจู„ุง ุซู…ู† ููŠ ุฃุญูˆุงู„ ูƒุซูŠุฑุฉุŒ ุซู… ุฑุงุญูˆุง ูŠุฐูƒุฑูˆู† ู‚ุถุงูŠุง ุชุฎุฒูŠ ุฃู…ุฉ ุจูƒุงู…ู„ู‡ุงุŒ ูˆูŠุณุชุญูŠ ู…ู†ู‡ุง ุงู„ูุฌุงุฑุŒ ูˆู„ุง ูŠู‚ุฏู… ุนู„ูŠู‡ุง ุฅู†ุณุงู† ููŠู‡ ูˆุฒู† ุจุนูˆุถุฉ ู…ู† ุฏูŠู†ุŒ ู‚ุงู„ ุฃุญุฏู‡ู… ุจุญุณุฑุฉ: ูƒุงู†ูˆุง ูŠุฃุชูˆู† ุจุจุนุถ ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุชุฌุงุฑ ูˆูƒุงู†ูˆุง ูŠู†ุงู‚ุดูˆู†ู†ุง ููŠ ุจุฏู‡ูŠุงุช ูŠุนุฑูู‡ุง ุงู„ุทู„ุจุฉ ููŠ ุงู„ู…ุฏุงุฑุณ ุงู„ุงุจุชุฏุงุฆูŠุฉุŒ ูˆูŠุฏุงูุนูˆู† ุนู† ุชุตุฑูุงุช ุงู„ุญุงูƒู… ุจู…ุง ู„ุง ูŠูุนู„ ู…ุซู„ู‡ ุงู„ุญุงูƒู… ุฃูˆ ุฒุจุงู†ูŠุชู‡ ู…ู† ุงู„ุดุฑุทุฉ ูˆุงู„ุฌู„ุงุฏูŠู†.
ูุงู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ูุชู†ุฉ ูˆุงู„ุธุฑูˆู ุงู„ุชูŠ ูƒุงู† ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุดุจุงุจ ูŠุนูŠุดูˆู† ููŠู‡ุงุ› ูุฃู†ุชุฌุช ุฑุฏ ุงู„ูุนู„ ู‡ุฐุง ูˆุนุฏู… ุงู„ุซู‚ุฉ ููŠ ุจุนุถ ุงู„ุดูŠูˆุฎุŒ ูŠู‚ูˆู„: ุฅู† ุจุนุถ ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุดูŠูˆุฎ ุงู„ุฐูŠู† ูƒุงู†ูˆุง ูŠุฃุชูˆู† ุจู‡ู… ู„ูŠู†ุงุธุฑูˆู‡ู… ูˆูŠู‚ู†ุนูˆู‡ู… ูˆุฃูŠุฏูŠู‡ู… ู…ู‚ูŠุฏุฉ ุจุงู„ุฃุบู„ุงู„ ูˆุงู„ุณูŠูˆู ุนู„ู‰ ุฑู‚ุงุจู‡ู…ุŒ ูˆูŠุฃุชูŠ ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุดูŠูˆุฎ ู„ูŠู†ุงุธุฑูˆู‡ู… ูˆู„ูŠู‚ู†ุนูˆู‡ู… ูˆู„ูŠู‚ูŠู…ูˆุง ุงู„ุญุฌุฉ ุนู„ูŠู‡ู….
ูŠู‚ูˆู„: ูƒุงู† ุจุนุถ ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ู…ุญุงุถุฑูŠู† ูŠู‚ูˆู„ ู„ู‡ู…: ุฅู†ู‡ ุชูุงู‡ู… ู…ุน ุงู„ู…ุณุฆูˆู„ูŠู† ุนู† ุงู„ุชุนุฐูŠุจ ู„ุชุฎููŠู ุฐู„ูƒ ุนู„ู‰ ู…ู† ูŠุณุชุฌูŠุจ ูˆูŠุชุฑูƒ ุงู„ุชุดุฏุฏ ูˆุงู„ุงู†ุญุฑุงูุŒ ูุฅุฐุง ู‚ุงู… ู„ู‡ ุจุนุถ ุงู„ุดุจุงุจ ูˆู‚ุงู„ูˆุง: ู„ูŠุณ ู‡ู†ุงูƒ ุชุดุฏุฏ ูˆู„ุง ุงู†ุญุฑุงูุŒ ูˆุฅู† ุงู„ุฃู…ุฉ ูˆุฃุตุญุงุจ ุงู„ู…ุฐุงู‡ุจ ุฌู…ูŠุนุงู‹ ูŠู‚ูˆู„ูˆู† ุจุฃู† ู…ู† ุฃุญู„ ุงู„ุญุฑุงู… ุฃูˆ ุญุฑู… ุงู„ุญู„ุงู„ ูู‚ุฏ ูƒูุฑุŒ ู‚ู‡ู‚ู‡ ุงู„ุดูŠุฎ ูˆู‚ุงู„ ุจุณุฎุฑูŠุฉ: ู„ุง ุชุฑุฌุน ู„ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุฐุงู‡ุจ ูˆุฎุฐ ุนู†ูŠุŒ ูุฃู†ุง ู…ุชุฎุตุต ุจู…ู‚ุงุฑู†ุฉ ุงู„ุฃุฏูŠุงู†ุŒ ูุฑุฏ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุดุจุงุจ ู‚ุงุฆู„ูŠู†: ุงู„ุฅุณู„ุงู… ู„ูŠุณ ููŠู‡ ุจุงุจุง ูˆู„ุง ู‚ุณุณ ูŠูุณุฑูˆู†ู‡ ู„ู„ู†ุงุณุŒ ูˆู‚ุฑุฃ ุนู„ูŠู‡ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ู‚ูู„ู’ ุฅูู†ู‘ูŽ ุตูŽู„ุงุชููŠ ูˆูŽู†ูุณููƒููŠ ูˆูŽู…ูŽุญู’ูŠูŽุงูŠ ูˆูŽู…ูŽู…ูŽุงุชููŠ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ * ู„ุง ุดูŽุฑููŠูƒูŽ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูู…ูุฑู’ุชู ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ} [ุงู„ุฃู†ุนุงู…:162 - 163].
ูˆูุตู„ ุงู„ูƒู„ุงู… ููŠ ู‚ุถูŠุฉ ุงู„ุชุดุฑูŠุนุŒ ูˆุฃู† ุงู„ุดุฑูƒ ููŠ ุงู„ุญูƒู… ูƒุงู„ุดุฑูƒ ููŠ ุงู„ุนุจุงุฏุฉุŒ ููƒุงู† ูŠุฑุฏ ุงู„ุดูŠุฎ ุนู„ูŠู‡ู… ูƒู„ู…ุง ูŠุณุชุฏู„ูˆู† ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉุŒ ูŠู‚ูˆู„ ู„ู‡: ูŠุง ุจู†ูŠ! ู‡ุฐุง ุฎุงุต ุจุงู„ุฑุณูˆู„ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู….
ูŠู‚ูˆู„: ูู†ู‚ูˆู„ ู„ู‡ ุจุฃู† ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุฐูƒุฑ ููŠ ุฏุนุงุก ุงู„ุตู„ุงุฉ ุงู„ุฏุนุงุก ุงู„ู…ุนุฑูˆู: (ู‚ู„ ุฅู† ุตู„ุงุชูŠ ูˆู†ุณูƒูŠ ูˆู…ุญูŠุงูŠ ูˆู…ู…ุงุชูŠ ู„ู„ู‡ ุฑุจ ุงู„ุนุงู„ู…ูŠู† ู„ุง ุดุฑูŠูƒ ู„ู‡ ูˆุจุฐู„ูƒ ุฃู…ุฑุช ูˆุฃู†ุง ุฃูˆู„ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†)ุŒ ู‡ุฐุง ุงู„ุฏุนุงุก ูŠุฑุฏุฏู‡ ูƒู„ ู…ุณู„ู…ุŒ ูˆุจุนุถ ุงู„ุนู„ู…ุงุก ูŠู‚ูˆู„ูˆู†: ุชู‚ูˆู„: ูˆุฃู†ุง ู…ู† ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†ุŒ ูˆุงู„ุจุนุถ ูŠู‚ูˆู„: ุจู„ ุชู‚ูˆู„ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…: (ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ).
ูุฑุฏ ุนู„ูŠู‡ู… ุฐู„ูƒ ุงู„ุดูŠุฎ ุจู‚ูˆู„ู‡: ุฅู†ูŠ ู‚ุฑุขู†ูŠุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุตูˆุงุจ ู„ูƒู† ุงู„ู‚ุฑุขู† ุญู‚ุŒ ูˆุงู„ุญู‚ ู…ู‚ุฏู… ุนู„ู‰ ุงู„ุตูˆุงุจ.
ูˆุฎู„ุงุตุฉ ุงู„ูƒู„ุงู…: ุฃู†ู‡ ุฃู†ูƒุฑ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซุŒ ูˆู‚ุงู„: ุฅู†ู‡ ู„ุง ูŠุนุชุฑู ุจุงู„ุณู†ุฉ ู…ุทู„ู‚ุงู‹ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ูŠุนุชุฑู ุจุงู„ู‚ุฑุขู†.
ุนู„ู‰ ุฃูŠ ุงู„ุฃุญูˆุงู„ ู‡ูˆ ูŠุฐูƒุฑ ุจุนุถ ุงู„ู‚ุตุตุŒ ุฅู„ู‰ ุฃู† ูŠู†ุชู‡ูŠ ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡: ู‚ู„ุช: ูˆุฃูŠู† ุฃู†ุชู… ุนู…ู† ุชุซู‚ูˆู† ุจู‡ ู…ู† ุงู„ุนู„ู…ุงุกุŸ ู‚ุงู„ ุงู„ุดุจุงุจ ุจุญุณุฑุฉ: ุงู„ุนู„ู…ุงุก ุงู„ุฐูŠู† ู†ุซู‚ ุจู‡ู… ู„ูŠุณ ุจู…ู‚ุฏูˆุฑู†ุง ุงู„ุงุชุตุงู„ ุจู‡ู… ูˆู…ู†ุงู‚ุดุชู‡ู… ูƒู…ุง ู†ุฑูŠุฏุŒ ูุญูƒู‰ ู„ู‡ู… ุญูƒุงูŠุฉ ุนู† ุตุฏูŠู‚ ู„ู‡ ุฃุณุชุงุฐ ููŠ ุงู„ุฌุงู…ุนุฉ ุชู‚ุฏู…ุช ุจู‡ ุงู„ุณู†ุŒ ูˆูƒุงู†ูˆุง ูŠู„ุญูˆู† ุนู„ูŠู‡ ููŠ ุงู„ุฒูˆุงุฌุŒ ูˆูƒุงู† ูƒู„ู…ุง ุนุงุชุจูˆู‡ ููŠ ุนุฏู… ุฒูˆุงุฌู‡ ู…ุน ุชู‚ุฏู… ุณู†ู‡ ูŠู‚ูˆู„: ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡.
ูŠู‚ูˆู„: ูˆู…ุฑุฉ ุงู†ูุฑุฏุช ุจู‡ ูˆู‚ู„ุช ู„ู‡: ู…ุงุฐุง ุชู†ุชุธุฑุŸ ู„ู…ุงุฐุง ู„ุง ุชุชุฒูˆุฌุŸ ูู‚ุงู„: ูŠุง ูู„ุงู†! ุฃู†ุง ููŠ ุญูŠุฑุฉุŒ ูู…ู† ุฃุฑูŠุฏู‡ุง ุฒูˆุฌุฉ ูˆุฃุฑุถุงู‡ุง ูˆุฃุชู…ู†ุงู‡ุง ู„ุง ุชุฑุถู‰ ุจูŠุŒ ูˆู…ู† ุชุฑุถู‰ ุจูŠ ูˆุชุฑูŠุฏู†ูŠ ู„ุง ุฃุฑุบุจ ุจู‡ุง ูˆู„ุง ุฃุฑุถุงู‡ุง ุฒูˆุฌุฉุŒ ูˆู‡ุฐู‡ ู…ุดูƒู„ุชูŠุŒ ุถุญูƒ ุงู„ุดุจุงุจุŒ ูŠู‚ูˆู„: ูˆู‚ู„ูŠู„ุงู‹ ู…ุง ูŠุถุญูƒูˆู†ุŒ ูˆู‚ุงู„ูˆุง: ู‡ุฐู‡ ู‡ูŠ ู…ุดูƒู„ุชู†ุงุŒ ูู…ู† ุชุฃุชูŠ ุจู‡ู… ุงู„ุญูƒูˆู…ุฉ ู„ู…ู†ุงู‚ุดุชู†ุง ูƒู„ู‡ู… ู…ู† ุฌูˆุงุณูŠุณ ุงู„ุธุงู„ู… ูˆุฃุนูˆุงู†ู‡ุŒ ูˆุนู„ู…ู‡ู… ู…ู† ุนู„ู… ุฅุจู„ูŠุณ ูู„ุง ู†ุซู‚ ุจู‡ู…ุŒ ูŠู‚ูˆู„ูˆู†: ุญุชู‰ ู„ูˆ ูƒุงู† ู…ุง ูŠู‚ูˆู„ูˆู†ู‡ ุญู‚ุงู‹ุŒ ูˆู…ู† ู†ุซู‚ ุจู‡ ูˆุจุนู„ู…ู‡ ู„ุง ู†ุตู„ ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูˆู‡ุฐู‡ ู…ุดูƒู„ุชู†ุง.
ูˆู‡ู†ุง ูŠุฏุฎู„ ุงู„ุดูŠุฎ ููŠ ู†ู‚ุทุฉ ู…ู‡ู…ุฉ ุฌุฏุงู‹ ูˆูŠู‚ูˆู„: ุงู„ุฐูŠ ุฃุฎุดุงู‡: ุฃู† ูู‚ุฏ ุงู„ุซู‚ุฉ ุจุงู„ุนู„ู…ุงุก ุณูŠุญู…ู„ูƒู… ุนู„ู‰ ุฃุญุฏ ุงู„ุฃู…ุฑูŠู†ุŒ ุฃูˆ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃู…ุฑูŠู† ู…ุนุงู‹: ุงู„ุงุฌุชู‡ุงุฏ ู…ู† ุบูŠุฑ ุงุณุชุนุฏุงุฏ ูƒุงูู ูˆู…ุนุฑูุฉ ุชุคู‡ู„ ู„ุฐู„ูƒุŒ ุฃูˆ ุงู„ุนูˆุฏุฉ ู„ู„ูƒุชุจ ูˆุงู„ุฃุฎุฐ ุนู†ู‡ุง ุฏูˆู† ุงู„ุงุณุชุนุงู†ุฉ ุจุฃุญุฏุŒ ูˆููŠ ุงู„ุงุซู†ูŠู† ู…ู† ุงู„ู…ุฎุงุทุฑ ู…ุง ููŠู‡ู…ุง! ูˆู‚ุงู„ ุฃุญุฏ ุงู„ุดุจุงุจ: ู„ู‚ุฏ ูˆู‚ุนู†ุง ููŠ ุงู„ุงุซู†ูŠู† ู…ุนุงู‹ุŒ ูููŠ ุงู„ุณุฌู† ุงู„ุงุฌุชู‡ุงุฏุŒ ูˆุงู„ุฐูŠ ูŠุฎุฑุฌ ู…ู† ุงู„ุณุฌู† ูŠู‚ุฑุฃ ุงู„ูƒุชุจุŒ ูˆุจุนุถู†ุง ู„ู… ูŠุฏุฑุณ ุงู„ู„ุบุฉ ุงู„ุนุฑุจูŠุฉ ุฅู„ุง ููŠ ุงู„ู…ุฏุงุฑุณ ุงู„ุฑุณู…ูŠุฉุŒ ูˆุงู„ุฐูŠู† ุฏุฑุณูˆุง ููŠ ุงู„ู‚ุณู… ุงู„ุนู„ู…ูŠ ู„ุง ูŠุฐูƒุฑูˆู† ู…ู† ุงู„ุนุฑุจูŠุฉ ูˆู‚ูˆุงุนุฏู‡ุง ูˆุขุฏุงุจู‡ุง ุดูŠุฆุงู‹ุŒ ูˆู‡ู… ุฏุงุฎู„ ุงู„ุณุฌูˆู† ูŠูุชูˆู†ุŒ ูˆูƒู„ ุงุนุชู…ุงุฏู‡ู… ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุฑุขู† ูˆุงู„ุณู†ุฉ.
ูˆู‡ุฐุง ุงู„ูƒู„ุงู… ุฃู†ุง ู„ุง ุฃู‚ุตุฏ ุจู‡ ุงู„ุชุดุฌูŠุนุŒ ู„ูƒู† ู„ู†ู†ุธุฑ ุงู„ุธุฑูˆู ุงู„ุชูŠ ู†ุดุฃ ููŠู‡ุง ู‡ุฐุง ุงู„ู†ูˆุน ู…ู† ุงู„ููƒุฑุŒ ุญุชู‰ ุฅู†ูŠ ุฃุนุฑู ุจุนุถ ุงู„ุฅุฎูˆุฉ ู…ู† ุงู„ุดุจุงุจ ุญุฏูŠุซูŠ ุงู„ุณู† ูƒุงู† ูŠู„ู‚ุจ ููŠ ุฏุงุฎู„ ุงู„ุณุฌู† ุจุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ูู„ุงู†ูŠ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 7)