Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆฎเฆพเฆคเฆพเฆฒเฆฟเฆฌเงเฆฒ เฆ†เฆฒเฆฟเงŸเฆพ เฆฌเฆฟ-เฆฏเฆพเฆ“เงŸเฆพเฆ‡เฆฆเฆฟเฆฒ เฆฎเฆพเฆธเฆพเฆจเฆฟเฆฆเฆฟเฆธ เฆธเฆพเฆฎเฆพเฆจเฆฟเงŸเฆพ (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆนเฆพเฆœเฆพเฆฐ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆธเฆ•เฆพเฆฒเฆพเฆจเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 852 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุงู„ู…ุทุงู„ุจ ุงู„ุนุงู„ูŠุฉ ุจุฒูˆุงุฆุฏ ุงู„ู…ุณุงู†ูŠุฏ ุงู„ุซู…ุงู†ูŠุฉ (ุงุจู† ุญุฌุฑ ุงู„ุนุณู‚ู„ุงู†ูŠ - ุช 852 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆฎเฆพเฆคเฆพเฆฒเฆฟเฆฌเงเฆฒ เฆ†เฆฒเฆฟเงŸเฆพ เฆฌเฆฟ-เฆฏเฆพเฆ“เงŸเฆพเฆ‡เฆฆเฆฟเฆฒ เฆฎเฆพเฆธเฆพเฆจเฆฟเฆฆเฆฟเฆธ เฆธเฆพเฆฎเฆพเฆจเฆฟเงŸเฆพ (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆนเฆพเฆœเฆพเฆฐ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆธเฆ•เฆพเฆฒเฆพเฆจเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 852 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
1928 - ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑูŒ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฑู’ุจู ุซู†ุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽู‡ู’ุฏููŠูู‘ ุซู†ุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ูˆูŽุถู‘ูŽุงุญู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฑูŽุงููุนู ุซู†ุง ุญูŽู†ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุฎูŽุงุฑูุฌูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ ูŠูŽุง ุญูŽู†ูŽุงู†ู ุงุจู’ุฏูŽุฃู’ ุจูู†ูŽูู’ุณููƒูŽ ููŽุฌูŽุงู‡ูุฏู’ู‡ูŽุง ูŠูŽุง ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงุจู’ุฏูŽุฃู’ ุจูู†ูŽูู’ุณููƒูŽ ููŽุงุบู’ุฒูู‡ูŽุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ุฅูู†ู’ ู‚ูุชูู„ู’ุชูŽ ููŽุงุฑู‹ู‘ุง ุจูŽุนูŽุซูŽูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุงุฑู‹ู‘ุง ูˆูŽุฅูู†ู’ ู‚ูุชูู„ู’ุชูŽ ู…ูุฑูŽุงุฆููŠู‹ุง ุจูŽุนูŽุซูŽูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ู…ูุฑูŽุงุฆููŠู‹ุง ูˆูŽุฅูู†ู’ ู‚ูุชูู„ู’ุชูŽ ุตูŽุงุจูุฑู‹ุง ู…ูุญู’ุชูŽุณูุจู‹ุง ุจูŽุนูŽุซูŽูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชุจุงุฑูƒ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุตูŽุงุจูุฑู‹ุง ู…ูุญู’ุชูŽุณูุจู‹ุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 238)

1929 - ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฌูŽุนู’ุฏู ุซู†ุง ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุดูู…ู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุงู„ู’ุฌูุนู’ูููŠู‘ู ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุตูŽุนู’ุตูŽุนูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุตูŽูˆู’ุญูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฒุงู…ูู„ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุงู„ู’ุฌูุฐูŽุงู…ููŠู‘ูŽ ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู ุนูŽู†ู’ ุฐููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงุนู ุงู„ู’ุญูู…ู’ูŠูŽุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูุจู’ุนูŽุซู ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุชูŽุชูู„ููˆู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ููŠู‘ูŽุงุชู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 242)

(2 -โ€Œโ€Œ ุจูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู†ู’ ู‚ูุชูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ู)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 245)

1930 - ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุณูŽุฏู‘ูŽุฏูŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ุนุชู…ุฑ ุซู†ุง ุงุนูˆู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุดูŽูŠู’ุฎูŒ ุฃูŽุญู’ุณูŽุจูู‡ู ู…ูู†ู’ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ูˆูŽุงุฆูู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุดูู‚ู‘ูŽุฉูŽ ุฎูŽู…ููŠุตูŽุฉู ุณูŽูˆู’ุฏูŽุงุกูŽ ุฐูŽุงุชูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ููŽุนูŽู‚ูŽุฏูŽู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูู…ู’ุญู ุซูู…ู‘ูŽ ู‡ูŽุฒู‘ูŽู‡ูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐูู‡ูŽุง ุจูุญูŽู‚ู‘ูู‡ูŽุง ููŽู‡ูŽุงุจูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทู ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ูŽุง ุขุฎูุฐูู‡ูŽุง ุจูุญูŽู‚ู‘ูู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽุง ุชูู‚ูŽุงุชูู„ู ุจูู‡ูŽุง ู…ูุณู’ู„ูู…ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽููุฑู‘ู ุจูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ูƒูŽุงููุฑู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 245)

(5 -โ€Œโ€Œ ุจูŽุงุจู ุฏูŽูู’ู†ู ุงู„ุดู‘ูŽู‡ููŠุฏู ุญูŽูŠู’ุซู ูŠูู‚ู’ุชูŽู„ู)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 247)

1931 - ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุจูุดู’ุฑูŒ ุซู†ุง ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูุจู ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆููููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุนูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ุณู‘ููˆูŽุงุฆููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูุชูู„ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุจูŽุงุจู ุจูŽู†ููŠ ุณูŽุงู„ูู…ู ููŽุฐููƒูุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฏู’ููŽู†ูŽุง ุญูŽูŠู’ุซู ู‚ูุชูู„ูŽุง ููŽุงุญู’ุชูู…ูู„ูŽุง ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ุฃูุตููŠุจูŽุง ููŽูˆูŽุงููŽู‚ูŽู‡ูู…ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽู‚ู’ุจูŽุฑูŽุฉู‹ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุจูŽู†ููŠ ู‡ูู„ูŽุงู„ู ููŽุฏูููู†ูŽุง ู‡ูู†ูŽุงู„ููƒูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 247)

(6 -โ€Œโ€Œ ุจูŽุงุจู ููŽุถู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏู)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 249)

1932 - ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฏูŽุงูˆูุฏู ุจู’ู†ู ุฑูุดูŽูŠู’ุฏู ุซู†ุง ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉู ุนูŽู†ู ุฃูŽุจููŠ ู…ูุทููŠุนู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ู†ูŽุตู’ุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุฎููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงุชูŽู„ูŽ ูˆูŽุตูŽุจูŽุฑูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูู‚ู’ุชูŽู„ูŽ ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุบู’ู„ูุจูŽ ูˆูู‚ููŠูŽ ููุชู’ู†ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุฑู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 249)

1933 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฎูŽูŠู’ุซูŽู…ูŽุฉูŽ ุซู†ุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ููŠู‘ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุนูŽู†ู’ ุณูู‡ูŽูŠู’ู„ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุตูŽุงู„ูุญู ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุจู’ู†ู ุนูŽุงุฆูุฐู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงู…ูุฑู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽู‚ู‘ูŽุงุตู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุฌูŽุงุกูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุญููŠู†ูŽ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽูู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุขุชูู†ููŠ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูŽ ู…ูŽุง ุชูุคู’ุชููŠ ุนูุจูŽุงุฏูŽูƒูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญููŠู†ูŽ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุถูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽูƒูŽู„ู‘ูู…ู ุขู†ููู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุฃูŽู†ูŽุง ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูุฐู‹ุง ูŠูุนู’ู‚ูŽุฑู ุฌูŽูˆูŽุงุฏููƒูŽ ูˆูŽุชูุณู’ุชูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏูŽุฉูŽ ูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุจู’ู†ู ุนูŽุงุฆูุฐู ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ุนูŽู†ู’ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุจู’ู†ู ุนูŽุงุฆูุฐู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ูˆู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ุฃูŽูˆู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงู…ูุฑู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุฑู’ูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนู’ุฏู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 251)

1934 - ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠูู‘ ุนูŽู†ู’ ุดูŽูŠู’ุฎู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽูู’ุตููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฐู‘ูŽู†ูŽ ุจูู„ูŽุงู„ูŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุญูŽูŠูŽุงุฉูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฐู‘ูŽู†ูŽ ู„ูุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุญูŽูŠูŽุงุชูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุคูŽุฐู‘ูู†ู’ ูููŠ ุฒูŽู…ูŽู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุนูู…ูŽุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู…ูŽุง ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนููƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูุคูŽุฐู‘ูู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุฐู‘ูŽู†ู’ุชู ู„ูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูุจูุถูŽ ูˆูŽุฃูŽุฐู‘ูŽู†ู’ุชู ู„ูุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูุจูุถูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูˆูŽู„ููŠู‘ูŽ ู†ูุนู’ู…ูŽุชููŠ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู ูŠูŽุง ุจู„ุงู„ ู„ูŠุณ ุดูŽูŠู’ุกูŒ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุนูŽู…ูŽู„ููƒูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏูŽ ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ู ููŽุฌูŽุงู‡ูŽุฏูŽ
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ุจูู‡ู
ูˆุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ู ูŠููƒูŽูู‘ูุฑู ุงู„ุฐู‘ูู†ููˆุจูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽุงู†ูŽุฉูŽ ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 254)

1935 - ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฌูŽุฑููŠุฑูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุงู„ู’ุนูŽูƒูŽู„ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุฌูŽุฑููŠุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนูŽุซูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฌูŽูŠู’ุดู‹ุง ูˆูŽูููŠู‡ูู…ู’ ู…ูุนูŽุงุฐู ุจู’ู†ู ุฌูŽุจูŽู„ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุณูŽุงุฑ ุฑูŽุฃูŽู‰ ู…ูุนูŽุงุฐู‹ุง ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุง ุญูŽุจูŽุณูŽูƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฑูŽุฏู’ุชู ุฃูŽู†ู’ ุฃูุตูŽู„ู‘ููŠูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฎู’ุฑูุฌูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽุบูŽุฏู’ูˆูŽุฉูŒ ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽูˆู’ ุฑูŽูˆู’ุญูŽุฉูŒ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽู…ูŽุง ูููŠู‡ูŽุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 257)

1936 - ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุฑูุฆู ุซู†ุง ุณูŽุนููŠุฏู ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุงุจู† ุฃุจู‰ ุฃูŠูˆุจ ุซู†ุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ุนูŽู†ู’ ูŠููˆู†ูุณูŽ ุจู’ู†ู ุฎูŽุจู‘ูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู…ูŽูˆู’ู‚ููู ุณูŽุงุนูŽุฉู ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ู…ูู†ู’ ุดูู‡ููˆุฏู ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฌูŽุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ุฎูŽุงู„ูŽููŽู‡ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูŒ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ู‚ููููŠู‘ู ุนูŽู†ู ุงู„ู…ู‚ุฑู‰ุก ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู ุจูŽุฏูŽู„ูŽ ูŠููˆู†ูุณูŽ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุตูŽุญููŠุญูู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 259)

1937 - ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ู’ู…ูุญูŽุงุฑูุจููŠู‘ู ุซู†ุงุงู„ุฃูุฑูŠู‚ูŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฒููŠูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽู†ู’ุนูŽู…ูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽู†ู’ ุตูุฏูุนูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู ูููŠ ุณุจูŠู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุบูŽููŽุฑูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู†ู’ุจูู‡ู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู…ู‚ุฑู‰ุก ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู…ู‚ุฑู‰ุก ูุงุญู’ุชูŽุณูŽุจูŽ
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽู†ููŠุนู ุญุฏุซู†ุง ู‚ูุฑู‘ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุชูŽู…ูŽุงู…ู ูˆู…ุฑูˆุงู† ุจู’ู†ู ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ูุฑู‚ู‡ู…ุง
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู…ู‚ุฑู‰ุกุนุจุฏ ุญุฏุซู†ุง ุฌุนูุฑ ุจู† ุนูˆู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 261)

1938 - ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽูŠูŽุงู„ูุณููŠู‘ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฐูุฆู’ุจู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุจูุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ุงู„ ุฎูŽุทูŽุจูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏูŽ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูููŽุถู‘ูู„ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุชููˆุจูŽุฉูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 263)

ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽู†ููŠุนู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุจู’ู†ู ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุซู†ุง ูƒูˆุซุฑ ุจู’ู†ู ุญูŽูƒููŠู…ู ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู ุนูŽู†ู ุงุจู† ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ุงู„ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุจูŽุนูŽุซูŽ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ู ููŽู…ูŽุดูŽู‰ ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ู†ูŽุญู’ูˆู‹ุง ู…ูู†ู’ ู…ููŠู„ูŽูŠู’ู†ู ููŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ูŠูŽุง ุฎูŽู„ููŠููŽุฉูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽูˆู ุงู†ู’ุตูŽุฑูŽูู’ุชูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฅูู†ู‘ููŠ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู…ูŽู†ู ุงุบู’ุจูŽุฑู‘ูŽุชู’ ู‚ูŽุฏูŽู…ูŽุงู‡ู ูููŠ ุณุจูŠู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุญุฑู…ู‡ู…ุง ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 265)

1940 - ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ู…ูุณู’ูƒููŠู†ู ุซู†ุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุตูŽุงู„ูุญู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุญูŽุณู‘ูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุนูŽู†ู’ ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุญูุตูŽูŠู’ู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ูŽูˆู’ู‚ููู ุณูŽุงุนูŽุฉู ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ู…ูู†ู’ ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ุฑุฌู„ ุณุชูŠู† ุณุงุนุฉ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 267)

1941 - ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽูŠูŽุงู„ูุณููŠู‘ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุฌูู„ู ุนู† ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ุงู„ ูƒูู†ู’ุชู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ููŽูŠู’ุถูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ููŽุฃูŽุชูŽุงู‡ู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŠู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู‹ ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุฆูู‡ู ูˆูŽุฃูŽุตู’ูููŠูŽุงุฆูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู’ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู ูููŠ ุณุจูŠู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุจูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุงู„ูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุฃู’ุชููŠูŽู‡ู ุฏุนูˆุฉ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุชู’ู†ู ููŽุฑูŽุณูู‡ู ุขุฎูุฐู‹ุง ุจูุนูู†ูŽุงู†ูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู…ู’ุฑูุคูŒ ุจูู†ูŽุงุญููŠูŽุฉู ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุฑูŽุจู‘ูู‡ู ูˆูŽุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ู…ูู†ู’ ุดูŽุฑู‘ูู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 270)

1942 - ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฏูŽุงูˆูุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุญูŽุจู‘ูŽุฑู ุซู†ุง ู…ูŽูŠู’ุณูŽุฑูŽุฉู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุฑูŽุจู‘ูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุนู’ุฏููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุนู…ุฑ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆุงุจู† ุนุจุงุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ุงู„ุง ุฎูŽุทูŽุจูŽู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุงุจูŽุทูŽ ุฃูŽูˆู’ ุฌูŽุงู‡ูŽุฏูŽ ูููŠ ุณุจูŠู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุจููƒูู„ู‘ู ุฎูุทู’ูˆูŽุฉู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฑู’ุฌูุนูŽ ุณูŽุจู’ุนูู…ูุงุฆูŽุฉู ุฃู„ู ุฃู„ู ุญุณู†ุฉ ูˆูŽู…ูŽุญู’ูˆู ุณูŽุจู’ุนูู…ูุงุฆูŽุฉู ุฃูŽู„ู’ูู ุฃูŽู„ู’ูู ุณูŽูŠู‘ูุฆูŽุฉู ูˆูŽุฑูŽูู’ุนู ุณูŽุจู’ุนูู…ูุงุฆูŽุฉู ุฃูŽู„ู’ูู ุฃูŽู„ู’ูู ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุฉู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุถูŽู…ูŽุงู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชุนุงู„ู‰ ููŽุฅูู†ู’ ุชูŽูˆูŽูู‘ูŽุงู‡ู ุจุฃูŠ ุญุชู ูƒุงู† ุงุฏุฎู„ ุงู„ุฌู†ุฉ ูˆุงู† ุฑุฌุนู‡ ุฑุฌุนู‡ ู…ูŽุบู’ูููˆุฑู‹ุง ู„ูŽู‡ู ู…ูุณู’ุชูŽุฌูŽุงุจู‹ุง ู„ูŽู‡ู
ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ู…ูŽูˆู’ุถููˆุนูŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 272)

1943 - ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŠุถุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฏูŽุงูˆูุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุญูŽุจู‘ูŽุฑู ุซู†ุง ุนูŽุจู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ูƒูŽุซููŠุฑู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฌูุฑูŽูŠู’ุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ู…ูุชูŽูˆูŽูƒู‘ูู„ู ุนูŽู†ู’ ุฃุจู‰ ุณุนูŠุฏ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุซู‘ูŽู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู…ูŽุซูŽู„ู ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏููŠ ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ูƒูŽู…ูŽุซูŽู„ู ุฌูุจู’ุฑููŠู„ูŽ ูˆูŽู…ููŠูƒูŽุงุฆููŠู„ูŽ ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ุฑุณุงุฆู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุจุงุฑูƒ ูˆุชุนุงู„ู‰ ูˆูŽุฎูุฒู‘ูŽุงู†ูู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 273)

1944 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฏูŽุงูˆูุฏู ุซู†ุง ุนูŽุจู‘ูŽุงุฏูŒ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ูˆุนู† ุฌู„ ุนูŽู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ุชูŽูƒู’ุจููŠุฑูŽุฉู‹ ูููŠ ุณุจูŠู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุจูู‡ูŽุง ุตูŽุฎู’ุฑูŽุฉูŒ ูููŠ ู…ููŠุฒูŽุงู†ูู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุฃูŽุซู’ู‚ูŽู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู…ูˆุงุช ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑูŽุถููŠู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนู ูˆูŽู…ูŽุง ูููŠู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ุชูŽุญู’ุชูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ุง ุงู„ู„ู‡ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู ูˆูŽุฑูŽููŽุนูŽ ุจูู‡ูŽุง ุตูŽูˆู’ุชูŽู‡ู ูƒุชุจ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู„ูŽู‡ู ุฑูุถู’ูˆูŽุงู†ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑูŽ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูƒุชุจ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ู„ูŽู‡ู ุฑูุถู’ูˆูŽุงู†ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑูŽ ุฌูŽู…ูŽุนูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ูˆู…ุญู…ุฏ ุนู„ูŠู‡ู…ุง ุงู„ุตู„ูˆุงุช ูˆุงู„ุณู„ุงู… ูููŠ ุฏุงุฑ ุงู„ุฌู„ุงู„ ูู‚ูŠู„ ูˆูŽู…ูŽุง ุฏูŽุงุฑูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู„ูŽุงู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฏุงุฑ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุจูู‡ูŽุง ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ููŽูŠูŽู†ู’ุธูุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุฐูŠ ุงู„ุฌู„ุงู„ ูˆุงู„ุฅูƒุฑุงู… ุจููƒู’ุฑูŽุฉู‹ ูˆูŽู…ูŽุณูŽุงุกู‹ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุงุชูŽู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ูŽุฉู ูˆูŽุนูŽุงู‚ู‘ู ุงู„ู’ูˆูŽุงู„ูุฏูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู‘ููŠ ุจูุฑูŽุขุกู ูˆุฃู†ุง ู…ู†ู‡ู… ุจุฑูŠุก

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 274)