📘 আল-মাতালিবুল আলিয়া বি-যাওয়াইদিল মাসানিদিস সামানিয়া (ইবনে হাজার আল-আসকালানী - মৃত্যু 852 হিজরী)

2326 - وَقَالَ الْحَارِثُ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ نا شُعْبَةُ عَنِ الْحَكَمِ عَنْ زَيْدِ بْنِ وَهْبٍ عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ رضي الله عنه قَالَ أُتِيَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بِضَبٍّ فَقَالَ أُمَّةٌ مُسِخَتْ

2327 - حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ ثَنَا الْجُرَيْرِيُّ سَعِيدُ بْنُ إِيَاسَ عَنْ أَبِي الْعَلَاءِ قَالَ أُكِلَ الضَّبُّ عَلَى مَائِدَةِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَلَمْ يَأْكُلْهُ وَلَمْ يَنْهَ عَنْهُ

(5 -‌‌ بَابُ قَتْلِ الْكِلَابِ)

قَالَ أَبُو دَاوُدَ حَدَّثَنَا هِشَامٌ عَنْ يَحْيَى عَنْ بِنْتِ أَبِي رَافِعٍ رضي الله عنها قَالَتْ إِنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم دَفَعَ إِلَى أَبِي رَافِعٍ رضي الله عنه الْعَنَزَةَ وَأَمَرَهُ أَنْ يَقْتُلَ كِلَابَ الْمَدِينَةِ فَقَتَلَهَا إِلَّا كَلْبًا فَجَاءَ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَأَمَرَهُ بِقَتْلِهِ وَقَالَ الْحَارِثُ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبَانَ ثنا هِشَامٌ بِهِ
وَقَالَ أَبُو يَعْلَى حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ ثنا هَارُونُ الْخَزَّازُ ثنا عَلِيُّ بْنُ الْمُبَارَكِ ثنا يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ بِنْتِ أَبِي رَافِعٍ رضي الله عنها نَحْوَهُ

2329 - وَقَالَ أَبُو بَكْرٍ حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ عَنْ مُوسَى بْنِ عُبَيْدَةَ ثنا أَبَانُ بْنُ صَالِحٍ عَنِ الْقَعْقَاعِ بْنِ حَكِيمٍ عَنْ سَلْمَى أُمِّ رَافِعٍ عَنْ أَبِي رَافِعٍ رضي الله عنه قَالَ جَاءَ جِبْرِيلُ عليه السلام فَاسْتَأْذَنَ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَأَذِنَ لَهُ فَأَبْطَأَ عَلَيْهِ فَأَخَذَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم رِدَاءَهُ فَقَامَ إِلَيْهِ وَهُوَ قَائِمٌ بِالْبَابِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قد أذنا قَدْ أَذِنَّا فَقَالَ أَجَلْ يَا رَسُولَ اللَّهِ وَلَكِنَّا لَا نَدْخُلُ بَيْتًا فِيهِ صُورَةٌ وَلَا كَلْبٌ فَنَظَرُوا فَوَجَدُوا جَرْوًا فِي بَعْضِ بُيُوتِهِمْ فَقَالَ أَبُو رَافِعٍ رضي الله عنه قأمرني رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حِينَ أَصْبَحْتُ فَلَمْ أَدَعْ فِي الدينة كَلْبًا إِلَّا قَتَلْتُهُ فَإِذَا أَنَا بِامْرَأَةٍ قَاصِيَةٍ وَلَهَا كَلْبٌ يَنْبَحُ عَنْهَا فَكَأَنِّي رَحِمْتُهَا فَتَرَكْتُهُ وَجِئْتُهُ صلى الله عليه وسلم فَأَخْبَرْتُهُ فَأَمَرَنِي أَنْ أَقْتُلَهُ فَرَجَعْتُ إِلَى الْكَلْبِ فَقَتَلْتُهُ قَالَ فَقَالَ النَّاسُ ما يحل ثنا يَا رَسُولَ اللَّهِ مِنْ هَذِهِ الْأُمَّةِ الَّتِي أَمَرْتَ بِقَتْلِهَا قأنزل اللَّهُ تبارك وتعالى {وَمَا عَلَّمْتُمْ مِنَ الْجَوَارِحِ مُكَلِّبِينَ … ) رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى عَنْ أَبِي بَكْرٍ بِطُولِهِ

قَالَ وَحَدَّثَنَا الْمُقَدَّمِيُّ حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ ثَنَا مُوسَى بْنِ عُبَيْدَةَ بِتَمَامِهِ وَزَادَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا أَرْسَلَ الرَّجُلُ كَلْبَهُ وَذَكَرَ اسْمَ اللَّهِ فَلْيَأْكُلْ مَا لَمْ يَأْكُلْ

2330 - وَقَالَ الْحَارِثُ حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ ثنا ابْنُ جُرَيْجٍ ثنا الْعَبَّاسُ بْنُ أَبِي خِدَاشٍ عَنِ الْفَضْلِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ أَبِي رَافِعٍ رضي الله عنه قَالَ إِنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ يَا أَبَا رَافِعٍ اقْتُلْ كُلَّ كَلْبٍ بِالْمَدِينَةِ قَالَ فَوَجَدْتُ نِسْوَةً فِي الْمَدِينَةِ مِنَ الْبَقِيعِ لَهُنَّ كَلْبٌ فَقُلْنَ يَا أَبَا رَافِعٍ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَدْ أَغْزَى رِجَالَنَا وَإِنَّ هَذَا الْكَلْبَ يَنْفَعُنَا بَعْدَ اللَّهِ تَعَالَى وَاللَّهِ مَا يَسْتَطِيعُ أَحَدٌ أَنْ يَأْتِيَنَا حَتَّى تَقُومَ امْرَأَةٌ مِنَّا فَتَحُولَ بَيْنَهُ وَبَيْنَهُ فَاذْكُرْهُ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ فَذَكَرَ ذَلِكَ أَبُو رَافِعٍ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ يَا أَبَا رَافِعٍ اقْتُلْهُ فَإِنَّمَا يَمْنَعُهُنَّ اللَّهُ تَعَالَى وَقَالَ أَبُو يَعْلَى حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ ثَنَا رَوْحٌ بِتَمَامِهِ قَالَ وَحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ الضَّحَّاكِ بْنِ مَخْلَدٍ ثنا أَبُو عَاصِمٍ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ بِهِ

2331 - وَحَدَّثَنَا الْمُقَدَّمِيُّ ثنا أَبُو عَامِرٍ ثنا يَعْقُوبُ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ أَبِي الرِّجَالِ عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ أَبِي رَافِعٍ رضي الله عنه قَالَ أَمَرَنِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِقَتْلِ الْكِلَابِ فَخَرَجْتُ لَا أَرَى كَلْبًا إلا قتلته قإذا كَلْبٌ يَدُورُ فَذَهَبْتُ لِقَتْلِهِ فَنَادَانِي إِنْسَانٌ مِنْ جَوْفِ بَيْتٍ مَا تُرِيدُ أَنْ تَصْنَعَ قُلْتُ أَقْتُلُ هَذَا الْكَلْبَ قَالَتْ إِنِّي امْرَأَةٌ بِضَيْعَةٍ وَهَذَا الْكَلْبُ يَمْنَعُ عَنِّي السَّبُعَ وَيُؤْذِنُ بِالْخَاِينِ فَأَتَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لَهُ فَأَمَرَنِي بِقَتْلِهِ

(6 -‌‌ بَابُ الزَّجْرِ عَنِ اقْتِنَاءِ الْكَلْبِ)

2332 - قَالَ أَبُو يَعْلَى حَدَّثَنَا صَالِحُ بْنُ حَرْبٍ ثنا سَلَّامُ بْنُ أَبِي خَبْزَةَ عَنْ عَاصِمٍ عَنْ زِرِّ بْنِ حُبَيْشٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ رضي الله عنه قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مَنِ اتَّخَذَ كَلْبًا لَيْسَ كَلْبَ مَاشِيَةٍ أَوْ كَلْبَ صَيْدٍ نَقَصَ مِنْ أَجْرِهِ كُلَّ يَوْمٍ قِيرَاطَانِ

(7 -‌‌ بَابُ الذِّئْبِ)

2333 - قَالَ أَبُو يَعْلَى حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ ثنا جَرِيرٌ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ عَنْ رَجُلٍ مِنْ بَنِي الْحَارِثِ بْنِ كَعْبٍ يُقَالُ لَهُ أَبُو الْأَوْبَرِ قَالَ كُنْتُ قَاعِدًا عِنْدَ أَبِي هُرَيْرَةَ رضي الله عنه فَذَكَرَ قِصَّةً … قَالَ ثُمَّ أَنْشَأَ يُحَدِّثُ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَوْمًا خَارِجًا وَنَحْنُ عِنْدَهُ جُلُوسٌ إِذْ جَاءَهُ الذِّئْبُ حَتَّى أَقْعَى بَيْنَ يَدَيْهِ ثُمَّ بَصْبَصَ بِذَنَبِهِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم هَذَا هَذَا الذِّئْبُ وَهَذَا وَافِدُ الذِّيَابِ فَمَا تَرَوْنَ أَتَجْعَلُونَ لَهُ مِنْ أَمْوَالِكُمْ شَيْئًا فَقَالَ النَّاسُ لَا وَاللَّهِ يَا رَسُولَ اللَّهِ لَا نَجْعَلُ لَهُ مِنْ أَمْوَالِنَا شَيْئًا فَقَامَ إِلَيْهِ رَجُلٌ فَرَمَاهُ بِحَجَرٍ فَأَدْبَرَ وَلَهُ عُوَاءٌ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم الذِّئْبُ وَمَا الذِّئْبُ ثَلَاثَ مِرَارٍ

(8 -‌‌ بَابُ النَّحْلَةِ وَالذُّبَابِ)

قَالَ أَبُو يَعْلَى حَدَّثَنَا شَيْبَانُ بْنُ فَرُّوخَ ثنا سُكَيْنُ ابن عَبْدِ الْعَزِيزِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رضي الله عنه قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عُمْرُ الذُّبَابِ أَرْبَعُونَ لَيْلَةً وَالذُّبَابُ كُلُّهُ فِي النَّارِ إِلَّا النَّحْلَ
حَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ ثنا عُقْبَةُ بْنُ خَالِدٍ حَدَّثَنِي عَنْبَسَةُ بْنُ الْعَاصِ ثنا حَنْظَلَةُ عَنْ أَنَسٍ رضي الله عنه مَرْفُوعًا مِثْلَهُ وَلَمْ يَقُلْ إِلَّا النَّحْلَ

2335 - وَقَالَ أَبُو يَعْلَى أَيْضًا حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عُمَرَ بْنِ شَقِيقٍ ثنا إِسْمَاعِيلُ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ رضي الله عنهما عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ الذُّبَابُ كُلُّهُ فِي النَّارِ إِلَّا النَّحْلَ وَكَانَ مُجَاهِدٌ يَكْرَهُ قَتْلَ النَّحْلِ
حَدَّثَنَا أَبُو طَالِبٍ ثنا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ عَنْ لَيْثٍ هُوَ ابْنُ أَبِي سُلَيْمٍ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ رضي الله عنهما مَرْفُوعًا مِثْلَهُ وَأَدْرَجَ قَالَ مُجَاهِدٌ فِي الْخَبَرِ

(9 -‌‌ بَابُ فَضْلِ الدِّيكِ الْأَبْيَضِ)

2336 - قَالَ الْحَارِثُ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ وَاقِدٍ ثَنَا عَمْرُو بْنُ جُمَيْعٍ ثنا أَبَانُ عَنْ أَنَسٍ رضي الله عنه قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم صَوْتُ الدِّيكِ وَضَرْبُهُ بِجَنَاحَيْهِ رُكُوعُهُ وَسُجُودُهُ

2337 - حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحِيمِ ثَنَا عَمْرٌو ثنا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَائِشَةَ رضي الله عنها وَعَنْ أَبَانَ عَنْ أَنَسٍ رضي الله عنه مَرْفُوعًا الدِّيكُ الْأَبْيَضُ صَدِيقِي وَصَدِيقُ صَدِيقِي وَعَدُوُّ عَدُوِّي

2338 - حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحِيمِ ثنا وَهْبٌ ثنا طَلْحَةُ بْنُ عَمْرٍو عَمَّنْ حَدَّثَهُ عَنْ أَبِي زَيْدٍ الْأَنْصَارِيِّ مِثْلَهُ وَزَادَ يَحْرُسُ دَارَ صَاحِبِهِ وَتِسْعَ دُورٍ حَوْلَهُ وَكَانَ يُبِيتُهُ فِي بَيْتِهِ

(10 -‌‌ بَابُ مَا يُكْرَهُ أَكْلُهُ)