Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆฎเฆพเฆคเฆพเฆฒเฆฟเฆฌเงเฆฒ เฆ†เฆฒเฆฟเงŸเฆพ เฆฌเฆฟ-เฆฏเฆพเฆ“เงŸเฆพเฆ‡เฆฆเฆฟเฆฒ เฆฎเฆพเฆธเฆพเฆจเฆฟเฆฆเฆฟเฆธ เฆธเฆพเฆฎเฆพเฆจเฆฟเงŸเฆพ (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆนเฆพเฆœเฆพเฆฐ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆธเฆ•เฆพเฆฒเฆพเฆจเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 852 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุงู„ู…ุทุงู„ุจ ุงู„ุนุงู„ูŠุฉ ุจุฒูˆุงุฆุฏ ุงู„ู…ุณุงู†ูŠุฏ ุงู„ุซู…ุงู†ูŠุฉ (ุงุจู† ุญุฌุฑ ุงู„ุนุณู‚ู„ุงู†ูŠ - ุช 852 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆฎเฆพเฆคเฆพเฆฒเฆฟเฆฌเงเฆฒ เฆ†เฆฒเฆฟเงŸเฆพ เฆฌเฆฟ-เฆฏเฆพเฆ“เงŸเฆพเฆ‡เฆฆเฆฟเฆฒ เฆฎเฆพเฆธเฆพเฆจเฆฟเฆฆเฆฟเฆธ เฆธเฆพเฆฎเฆพเฆจเฆฟเงŸเฆพ (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆนเฆพเฆœเฆพเฆฐ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆธเฆ•เฆพเฆฒเฆพเฆจเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 852 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
2545 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุญูŽุณู‘ูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู‡ูุฐูŽูŠู’ู„ู ุจู’ู†ู ุญูŽูู’ุตูŽุฉูŽ ูŠูŽุฌู’ู…ูŽุนู ุงู„ู’ุญูŽุทูŽุจูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽูŠู’ููุŒ ููŽูŠูู‚ูŽุดู‘ูุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฃู’ุฎูุฐู ุงู„ู’ู‚ูŽุตูŽุจูŽ ููŽูŠูŽูู’ู„ูู‚ูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุญูŽูู’ุตูŽุฉู: ููŽูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽุฌูุฏู ู‚ูุฑู‘ูŽุฉู‹ุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฌููŠุกู ุจูุงู„ู’ูƒูŽุงู†ููˆู†ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุถูŽุนูŽู‡ู ุฎูŽู„ู’ูููŠ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูุตูŽู„ู‘ููŠุŒ ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽูƒู’ูููŠู‡ู ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ (ููŽูŠููˆู‚ูุฏู ู„ููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ) ุงู„ู’ุญูŽุทูŽุจูŽ ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุดู‘ูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุตูŽุจูŽ ุงู„ู’ู…ููู’ู„ูŽู‚ูŽ ูˆูŽู‚ููˆุฏู‹ุง ูŠูุฏูŽูู‘ูุฆูู†ููŠ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุคู’ุฐููŠู†ููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฑู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ููŽุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุฏู’ุชู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ุตูŽุฑูููŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฃูŽู‚ููˆู„ู: ูŠูŽุง ุจูู†ูŽูŠู‘ูŽ! ุงุฑู’ุฌูุนู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ููƒูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฐู’ูƒูุฑู ู…ูŽุง ูŠูุฑููŠุฏู ููŽุฃูุฎูŽู„ู‘ููŠูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุบู’ุฒููˆ ูˆูŽูŠูŽุญูุฌู‘ูุŒ ููŽุฃูŽุตูŽุงุจูŽุชู’ู‡ู ุญูู…ู‘ูŽู‰ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุญูŽุถูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูุŒ ููŽู†ูŽู‚ูู‡ูŽ ููŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุดู’ุนูุฑู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽู‡ูŽู„ู‘ูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูุŒ ู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุจูู†ูŽูŠู‘ูŽ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ุฎููู’ุชูŽ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽู…ู’ู†ูŽุนูŽูƒูŽุŒ ู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุชู ู„ูุฃูŽูู’ุนูŽู„ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ู„ูŽู‚ู’ุญูŽุฉูŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุจู’ุนูŽุซู ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ุญูŽู„ู’ุจูŽุฉู‹ ุจูุงู„ู’ุบูŽุฏูŽุงุฉูุŒ ููŽุฃูŽู‚ููˆู„ู: ูŠูŽุง ุจูู†ูŽูŠู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽุŒ ู„ูŽุชูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู†ููŠ ู„ูŽุง ุฃูŽุดู’ุฑูŽุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุตูŽุงุฆูู…ูŽุฉูŒุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ูŠูŽุง ุฃูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‡ูุฐูŽูŠู’ู„ู! ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุทู’ูŠูŽุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุจูŽู†ู ู…ูŽุง ุจูŽุงุชูŽ ูููŠ ุถูŽุฑู’ุนู ุงู„ู’ุฅูุจูู„ูุŒ ุงุณู’ู‚ููŠู‡ู ู…ูŽู†ู’ ุดูุฆู’ุชูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุงุชูŽ ุฑูŽุฒูŽู‚ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุจู’ุฑู ู…ูŽุง ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑู’ุฒูู‚ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ููŠ ูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽุฌูุฏู ุบูุตู‘ูŽุฉู‹ ู„ูŽุง ุชูŽุฐู’ู‡ูŽุจูุŒ ููŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูุตูŽู„ู‘ููŠ ุฐูŽุงุชูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ุณููˆุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ู„ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุชูŽูŠู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู: {ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุดู’ุชูŽุฑููˆุง ุจูุนูŽู‡ู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุซูŽู…ูŽู†ู‹ุง ู‚ูŽู„ููŠู„ู‹ุง ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‡ููˆูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ (95) ู…ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽูƒูู…ู’ ูŠูŽู†ู’ููŽุฏู ูˆูŽู…ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูŽุงู‚ู ูˆูŽู„ูŽู†ูŽุฌู’ุฒููŠูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุตูŽุจูŽุฑููˆุง ุฃูŽุฌู’ุฑูŽู‡ูู…ู’ ุจูุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ (96) } ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ููŽุฃูŽุนูŽุฏู’ุชูู‡ูŽุง ููŽุฃูŽุฐู’ู‡ูŽุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽุฌูุฏู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 350)

2546 - ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽุฑู’ุฒููˆู‚ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุญูŽุฑู’ุจู ุงู„ู’ู‡ูู„ูŽุงู„ููŠู‘ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุจู’ู†ู ุฏูŽุงุฌูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏูŽู†ููŠู‘ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูู‚ูŽุงู„ู ุจู’ู†ู [ุดูŽุจูŽู‡ู] ุจู’ู†ู ุนูู‚ูŽุงู„ู ุจู’ู†ู ุตูŽุนู’ุตูŽุนูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูุฌูŽุงุดูุนููŠู‘ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููŠุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ููŠุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุตูŽุนู’ุตูŽุนูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฏูŽุฎูŽู„ู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู! ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุจูŽุฑู‘ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูู…ู‘ูŽูƒูŽุŒ ุฃูŽุจูŽุงูƒูŽุŒ ุฃูุฎู’ุชูŽูƒูŽุŒ ุฃูŽุฎูŽุงูƒูŽุŒ ุฃูŽุฏู’ู†ูŽุงูƒูŽุŒ ุฃูŽุฏู’ู†ูŽุงูƒูŽ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 352)

2547 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูุฏู’ุจูŽุฉูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽุฒู’ู…ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุฒู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ูุทูŽุนููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุซูŽุงุจูุชูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูุฑู’ุฏูŽุฉูŽ - ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ - ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุฏูู…ู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽ ููŽุฃูŽุชูŽุงู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ: ุชูŽุฏู’ุฑููŠ ู„ูู…ูŽ ุฌูุฆู’ุชููƒูŽุŸ ู‚ูู„ู’ุชู: ู„ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุตูู„ูŽ ุฃูŽุจูŽุงู‡ู ูููŠ ู‚ูŽุจู’ุฑูู‡ู ููŽู„ู’ูŠูŽุตูู„ู’ ุฅูุฎู’ูˆูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠูƒูŽ ุฅูุฎูŽุงุกูŒ ูˆูŽูˆูุฏูŒู‘ ููŽุฃูŽุญู’ุจูŽุจู’ุชู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุตูู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ. ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุฏู’ุจูŽุฉูŽุŒ ุจูู‡ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 355)

2548 - ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ู ุจู’ู†ู ู†ูŽุฌููŠุญูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุชูŽู‰ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุดู’ุชูŽู‡ููŠ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽู‚ู’ุฏูุฑู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู‡ูŽู„ู’ ุจูŽู‚ููŠูŽ ู…ูู†ู’ ูˆูŽุงู„ูุฏูŽูŠู’ูƒูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŒุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูู…ู‘ููŠุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ููŽุฃูŽุจู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูููŠ ุจูุฑู‘ูู‡ูŽุงุŒ (ููŽุฅูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ููŽุนูŽู„ู’ุชูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ) ููŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุญูŽุงุฌูŒู‘ุŒ ูˆูŽู…ูุนู’ุชูŽู…ูุฑูŒุŒ ูˆูŽู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุถููŠูŽุชู’ ุนูŽู†ู’ูƒูŽ ุฃูู…ู‘ููƒูŽุŒ ููŽุงุชู‘ูŽู‚ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุจูุฑู‘ูŽู‡ูŽุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 358)

2549 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฒูŽุจู‘ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ููŽุงุฆูุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽู‡ู’ู„ู ุจู’ู†ู ู…ูุนูŽุงุฐูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽู†ู’ ุจูŽุฑู‘ูŽ ูˆูŽุงู„ูุฏูŽูŠู’ู‡ู ุทูˆุจู‰ ู„ู‡ ูˆุฒุงุฏู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุนูู…ูุฑูู‡ู.
ุฒูŽุจู‘ูŽุงู†ู ุถูŽุนููŠููŒ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 362)

2550 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู‡ูŽู…ู‘ูŽุงู…ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุจููŠุจูุŒ ุนูŽู†ู’ [ู†ูŽุงุนูู…ู] ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุฃูู…ู‘ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุญูŽุงุฌู‹ู‘ุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุฃูŽุชูŽู‰ ุดูŽุฌูŽุฑูŽุฉู‹ ูŠูŽุนู’ุฑูููู‡ูŽุงุŒ ููŽุฌูŽู„ูŽุณูŽ ุชูŽุญู’ุชูŽู‡ูŽุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุชูŽุญู’ุชูŽ ุดู‘ูŽุฌูŽุฑูŽุฉู ุฅูุฐู’ ุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุดูŽุงุจูŒู‘ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุดู‘ูุนูŽุงุจูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูˆูŽู‚ูŽููŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู! ุฅูู†ู‘ููŠ ุฌูุฆู’ุชู ู„ูุฃูุฌูŽุงู‡ูุฏูŽ ู…ูŽุนูŽูƒูŽ ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ุฃูŽุจู’ุชูŽุบููŠ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฃูŽุจูŽูˆูŽุงูƒูŽ ุญูŽูŠู‘ูŽุงู†ู ูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง.ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุงุฎู’ุฑูุฌู’ ููŽุจูุฑู‘ูŽู‡ูู…ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุงู†ู’ููŽุชูŽู„ูŽ ุฑูŽุงุฌูุนู‹ุง ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ุฌูŽุงุกูŽ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 364)

2551 - ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽุฎู’ู„ูŽุฏูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูƒูŽุซููŠุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู’ุชู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฌูŽุงู„ูุณู‹ุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽู„ููŠูู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฃูุฎู’ุชู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 366)

(5 -โ€Œโ€Œ ุจูŽุงุจู ุงู„ุฒู‘ูŽุฌู’ุฑู ุนูŽู†ู ุงู„ูุงู†ู’ุชูู…ูŽุงุกู ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุงู„ููŠ ูˆูŽุงู„ูุฅุฏู’ุนูŽุงุกู ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ุขุจูŽุงุกู ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุณูŽุจู‘ู ุงู„ู’ูˆูŽุงู„ูุฏูŽูŠู’ู†ู)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 371)

2552 - ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู ุจู’ู†ู ู…ูŽุฎู’ู„ูŽุฏูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููŠุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุทู‘ูŽุงู†ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุทูŽุฑู‘ูููŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู…ูŽู†ู ุงุฏู‘ูŽุนูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู ุงู†ู’ุชูŽู…ูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽูˆูŽุงู„ููŠู‡ู (ุฑูŽุบู’ุจูŽุฉู‹ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ [ููŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูŽุนูŽู†ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู] ) ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุณูŽุจู‘ูŽ ูˆูŽุงู„ูุฏูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ ูˆูŽุงู„ูุฏูŽูŠู’ู‡ู ููŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 371)

2553 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู…ูุฒูŽุงุญูู…ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุญูŽูู’ุตู ุงู„ู’ุฃูŽุจู‘ูŽุงุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽุŒ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฒููŠูŽุงุฏู ุนูŽู†ู’ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ู‚ูุฑู‘ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽูˆู’ู„ูŽูŠูŽุงู†ู: ุญูŽุจูŽุดููŠูŒู‘ุŒ ูˆูŽู†ูŽุจูŽุทููŠูŒู‘ุŒ ููŽุงุณู’ุชูŽุจู‘ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ู„ูุตูŽุงุญูุจูู‡ู: ูŠูŽุง ุญูŽุจูŽุดููŠู‘ู! ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู: ูŠูŽุง ู†ูŽุจูŽุทููŠู‘ู! ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู„ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู„ููˆุง ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูู…ูŽุง ุฑูŽุฌูู„ูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… /.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 376)

(6 -โ€Œโ€Œ ุจูŽุงุจู ููŽุถู’ู„ู ู…ูŽู†ู’ ุฑูุฒูู‚ูŽ ุงู„ู’ุจูŽู†ูŽุงุชูŽ ููŽุตูŽุจูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู†ู‘ูŽ)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 377)

2554 - ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽู†ููŠุนู: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุงู„ููƒู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุฌูŽุนููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู [ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฏููŠุฑู] ุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู…ูŽู†ู’ ูˆูู„ูุฏูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุฃูู†ู’ุซูŽู‰ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฆูุฏู’ู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูู‡ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุคู’ุซูุฑู’ ูˆูŽู„ูŽุฏูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฎูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 377)

2555 -[1] ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ููุทู’ุฑูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุดูุฑูŽุญู’ุจููŠู„ูŽ ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู…ูŽู†ู’ ูˆูู„ูุฏูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ูŽุชูŽุงู†ู ููŽุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ู…ูŽุง ุตูŽุญูุจูŽู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ุตูŽุญูุจูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฎูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ุจูู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ.

[2] ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฎูŽูŠู’ุซูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฌูŽุฑููŠุฑูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ููุทู’ุฑู ุจูู‡ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 380)

2556 -[1] ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุณูŽุฏู‘ูŽุฏูŒ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฎูŽุงู„ูุฏูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุจู’ู†ู ู‚ูŽูŠู’ุณูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู…ูŽู†ู’ ุขูˆูŽู‰ ูŠูŽุชููŠู…ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุทูŽุนูŽุงู…ูู‡ู ูˆูŽุดูŽุฑูŽุงุจูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุดู’ุจูุนูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฌูŽุจูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ูŽ ุฐูŽู†ู’ุจู‹ุง ู„ูŽุง ูŠูุบู’ููŽุฑู ู„ูŽู‡ู. ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุนูŽุงู„ูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ุจูŽู†ูŽุงุชูุŒ ููŽุฃูŽุฏู‘ูŽุจูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽุฌูŽุจูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู. ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…! ุฃูŽูˆู ุงุจู’ู†ูŽุชูŽุงู†ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽูˆู ุงุจู†ุชุงู†ุŒ ุญุชู‰ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹ุŒ ู„ูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆุงุญุฏุฉุŒ ูˆู…ู† ุฃุฐู‡ุจ ูƒุฑูŠู…ุชูŠู‡ ูƒูŽุงู†ูŽ ุซูŽูˆูŽุงุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ. ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู! ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุฑููŠู…ูŽุชูŽุงู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ูุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฅูุฐูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ูƒูŽุฑูŽุงุฆูู…ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุบูุฑูŽุฑูู‡ู.

[2] ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุจู’ู†ู ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุนูŽุงุตูู…ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจูู‡ู.

[3] ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุนู’ุชูŽู…ูุฑูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุญูŽู†ูŽุดู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุจู’ู†ู ู‚ูŽูŠู’ุณู ุจูู‡ู.

[4] ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉู ุจู’ู†ู ุจูุณู’ุทูŽุงู…ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุนู’ุชูŽู…ูุฑูŒ ุจูู‡ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 384)

(7 -โ€Œโ€Œ ุจูŽุงุจู ููŽุถู’ู„ู ุงู„ูุฅุญู’ุณูŽุงู†ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูŠูŽุชููŠู…ู)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 388)

2557 -[1] ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุจูุดู’ุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุตูŽูู’ูˆูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูู…ู‘ู ุณูŽุนููŠุฏู ุจูู†ู’ุชู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ู…ูุฑู‘ูŽุฉูŽ [ุงู„ู’ุฌูู…ูŽุญููŠู‘ู] ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽููŽู„ูŽ ูŠูŽุชููŠู…ู‹ุง ู„ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ ู„ูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽู†ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ูƒูŽู‡ูŽุงุชูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุฅูุตู’ุจูุนูŽูŠู†ู: ุงู„ู’ูˆูุณู’ุทูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุณูŽุจู‘ูุญูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽู„ููŠู‡ูŽุง.

[2] ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉู ุจู’ู†ู ุจูุณู’ุทูŽุงู…ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฒูุฑูŽูŠู’ุนูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจูู‡ู.
ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆุŒ ูˆูŽุฎูŽุงู„ูŽููŽู‡ู ุณููู’ูŠูŽุงู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุตูŽูู’ูˆูŽุงู†ูŽ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 388)

2558 -[1] ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูู…ูŽูŠู’ุฏููŠู‘ู: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุตูŽูู’ูˆูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ูŽุง ุฃูู†ูŽูŠู’ุณูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูู…ู‘ู ุณูŽุนููŠุฏู ุจูู†ู’ุชู ู…ูุฑู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ููู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูŽุง ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ [ู‚ูŽุงู„ูŽ] : ุฅู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู†ูŽุง ูˆูŽูƒูŽุงููู„ู ุงู„ู’ูŠูŽุชููŠู…ู ู„ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ ู„ูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ูƒูŽู‡ูŽุงุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุจูุฅูุตู’ุจูŽุนูŽูŠู’ู‡ู.

[2] ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูู…ูŽูŠู’ุฏููŠู‘ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง.

[3] ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุณูŽุฏู‘ูŽุฏูŒ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ุฅูู†ู ุงุชู‘ูŽู‚ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนุฒ ูˆุฌู„.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 390)

2559 - ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูู…ูŽูŠู’ุฏููŠู‘ู: ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ูุŒ ูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุจู’ู†ู ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูุจู‘ูุฆู’ุชู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู†ูŽุง ูˆูŽูƒูŽุงููู„ู ุงู„ู’ูŠูŽุชููŠู…ู ู„ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ ู„ูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ููŠ ุงู„ุฌู†ุฉ ุฅุฐุง ุงุชู‘ูŽู‚ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุงู„ู’ุญูู…ูŽูŠู’ุฏููŠู‘ู ุจูุฅูุตู’ุจูŽุนูŽูŠู’ู‡ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 396)

2560 -[1] ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽู†ููŠุนู: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ููŽุงุฆูุฏู ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏููŠู‘ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ูˆูŽุฑู’ู‚ูŽุงุกูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฃูŽูˆู’ููŽู‰ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู‘ูŽุง ุฌูู„ููˆุณู‹ุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฃูŽุชูŽุงู‡ู ุบูู„ูŽุงู…ูŒ ู…ูŽุนูŽู‡ู ุฃูุฎู’ุชูŒ ู„ูŽู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู! ุบูู„ูŽุงู…ูŒ ูŠูŽุชููŠู…ูŒ ูˆูŽุฃูุฎู’ุชูŒ ู„ูŽู‡ู ูŠูŽุชููŠู…ูŽุฉูŒุŒ ุฃูŽุทู’ุนูู…ู’ู†ูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุทู’ุนูŽู…ูŽูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ุฃูŽุนู’ุทูŽุงูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุฑู’ุถูŽู‰ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู…ูŽุง ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ู…ูŽุง ู‚ูู„ู’ุชูŽ ูŠูŽุง ุบูู„ูŽุงู…ู! ูŠูŽุง ุจูู„ูŽุงู„ู ุงุฐู’ู‡ูŽุจู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู†ูŽุงุŒ ููŽุฃู’ุชูู†ูŽุง ุจูู…ูŽุง ูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุทูŽุนูŽุงู…ูุŒ ููŽุฃูŽุชูŽุงู‡ู ุจูู„ูŽุงู„ูŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ุจูุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ุชูŽู…ู’ุฑูŽุฉู‹ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽูˆูŽุถูŽุนูŽู‡ูŽุง ูููŠ ูƒูŽูู‘ูู‡ู ููŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจููŠูŽุฏูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ูููŠู‡ูุŒ ููŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฏู’ุนููˆุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุณูŽุจู’ุนู‹ุง ู„ูŽูƒูŽ ูˆูŽุณูŽุจู’ุนู‹ุง ู„ูุฃูู…ู‘ููƒูŽ. ูˆูŽุณูŽุจู’ุนู‹ุง ู„ูุฃูุฎู’ุชููƒูŽุŒ ุชูŽุบูŽุฏู‘ูŽ ุจูุชูŽู…ู’ุฑูŽุฉู ูˆูŽุชูŽุนูŽุดู‘ูŽ ุจูุชูŽู…ู’ุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุบูู„ูŽุงู…ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจู’ู†ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููŠู†ูŽุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุงู…ูŽ ุชูŽุจูุนูŽู‡ู ู…ูุนูŽุงุฐูŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ููŽูˆูŽุถูŽุนูŽ ูŠูŽุฏูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู ููŽู…ูŽุณูŽุญูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฌูŽุจูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูุชู’ู…ูŽูƒูŽ ูŠูŽุง ุบูู„ูŽุงู…ู! ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽูƒูŽ ุฎูŽู„ูŽูู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจููŠูƒูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชููƒูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ุตูŽู†ูŽุนู’ุชูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู! ุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู‹ ู„ูŽู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽูู’ุณููŠ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุถูู…ู‘ู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ูŠูŽุชููŠู…ู‹ุง ููŽูŠูุญู’ุณูู†ู ูˆูู„ูŽุงูŠูŽุชูŽู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุถูŽุนู ูŠูŽุฏูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูƒูŽุชูŽุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชุจุงุฑูƒ ูˆุชุนุงู„ู‰ ู„ูŽู‡ู ุจููƒูู„ู‘ู ุดูŽุนู’ุฑูŽุฉู ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉู‹ ูˆูŽูƒูŽูู‘ูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจููƒูู„ู‘ู ุดูŽุนู’ุฑูŽุฉู ุณูŽูŠู‘ูุฆูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุฑูŽููŽุนูŽ ู„ูŽู‡ู ุจููƒูู„ู‘ู ุดูŽุนู’ุฑูŽุฉู ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุฉู‹.

[2] ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู’ู†ู ู‡ูŽุงุฑููˆู†ูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ููŽุงุฆูุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู โฆ—ุต: 398โฆ˜.

[3] ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู ูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุฃูŽุจููŠุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏู ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู: ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู’ ุจูู‡ู ุฃูŽุจููŠ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ุถูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŽ ููŽุงุฆูุฏูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ู…ูŽุชู’ุฑููˆูƒูŽ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 397)

2561 - ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุทูŽุฑู‘ูููุŒ ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฃูŽู†ูŽุง ูˆูŽูƒูŽุงููู„ู ุงู„ู’ูŠูŽุชููŠู…ู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ูƒูŽู‡ูŽุงุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจุงู„ุณุจุงุจุฉ ูˆุงู„ูˆุณุทูŠ.
ู‡ุฏุง ู…ูุฑู’ุณูŽู„ูŒ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 400)