📘 আল-মাতালিবুল আলিয়া বি-যাওয়াইদিল মাসানিদিস সামানিয়া (ইবনে হাজার আল-আসকালানী - মৃত্যু 852 হিজরী)

3217 -[1] قَالَ أَبُو بَكْرِ: حدثنا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ ح.

[2] وَقَالَ عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ: حدثنا أَبُو بَكْرٍ، ثنا زَيْدٌ، ثنا مُوسَى بْنُ عُبَيْدَةَ، حَدَّثَنِي صَدَقَةُ بْنُ يَسَارٍ عَنِ ابن عمر رضي الله عنهما قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: " أَيُّهَا الناس! إن الشيطان قَدْ أَيِسَ أَنْ يُعْبَدَ فِي بَلَدِكُمْ هَذَا آخِرَ الزَّمَانِ، وَقَدْ رَضِيَ مِنْكُمْ بِمَحَقَّرَاتِ الْأَعْمَالِ، فَاحْذَرُوهُ عَلَى دِينِكُمْ ". الْحَدِيثُ.

3218 -[1] وَقَالَ الطَّيَالِسِيُّ: حدثنا الْمَسْعُودِيُّ عَنِ الْحَسَنِ بْنِ سَعْدٍ، عَنْ عَبْدَةَ النَّهْدِيِّ، عَنْ ابن مَسْعُودٍ رضي الله عنه قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: " إن الله تعالى لَمْ يُحَرِّمْ حُرْمَةً إِلَّا وقد علم أنه سَيَطَّلِعُهَا مِنْكُمْ مُطَّلِع، ألا فإني مُمْسِكٌ بِحُجَزِكُمْ أَنْ تَتَهَافَتُوا فِي النَّارِ، كَمَا يَتَهَافَتُ الذُّبَابُ ".

[2] وقال أَبُو بَكْرٍ: حدثنا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ عَنِ الْمَسْعُودِيُّ بِهِ، إِلَّا أَنَّهُ قَالَ: " آخذ بِحُجَزِكُمْ ". وَزَادَ: " كَمَا يَتَهَافَتُ الْفِرَاشُ وَالذُّبَابُ وَالْحَنْطَبُ ".

[3] وَقَالَ أَبُو يَعْلَى: حدثنا أَبُو خَيْثَمَةَ، ثنا يَزِيدُ بِهِ.

39 -‌‌ بَابُ الزَّجْرِ عَنِ الِاسْتِكْثَارِ مِنَ الدُّنْيَا

3219 - قَالَ أَبُو يَعْلَى: حدثنا أَبُو خَيْثَمَةَ، ثنا حَسَنُ بْنُ مُوسَى، ثنا ابْنُ لَهِيعَةَ، حَدَّثَنِي [حُيَيُّ] بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بن العاص، رضي الله عنهما، قال: جَاءَ حَمْزَةُ بْنُ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ رضي الله عنه إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، اجْعَلْنِي عَلَى شَيْءٍ أَعِيشُ بِهِ، فَقَالَ صلى الله عليه وسلم: " يا حمزة، أنفس تُحْيِيهَا أَحَبُّ إِلَيْكَ، أَمْ نَفْسٌ تُمِيتُهَا؟ " قَالَ رضي الله عنه: نَفْسٌ أُحْيِيهَا. قال صلى الله عليه وسلم: " عليك نفسك ".

40 -‌‌ باب بقية التحذير من الرياء

3220 - قال

أَحْمَدُ فِي الزُّهْدِ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ، ثنا حُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَرَبِيٍّ عَنْ رَجُلٍ لَا أعلمه إلا [سعيداً] الْأَزْرَقَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ وَاسِعٍ قَالَ: رَأَى أُوَيْسٌ رضي الله عنه رَجُلًا يُصَلِّي يَقُومُ وَيَقْعُدُ، فَقَالَ: " مَا لَكَ؟ "، قَالَ: أَقُومُ، فَيَجِيءُ الشَّيْطَانُ فَيَقُولُ: إِنَّكَ تُرَائِي، فَأَجْلِسُ، ثُمَّ تُنَازِعُنِي نَفْسِي إِلَى الصَّلَاةِ، فَأَقُومُ، ثُمَّ يَقُولُ: إِنَّكَ تُرَائِي، فَاجْلِسْ. قَالَ: " لَوْ خَلَوْتَ كُنْتَ تُصَلِّي هَذِهِ الصَّلَاةَ؟ " قَالَ: نَعَمْ. قَالَ: " صَلِّ، فلستَ بمُراءٍ ".

3221 - وقال مُسَدَّدٌ: حدثنا خَالِدٌ، ثنا يَزَيْدُ بْنُ أَبِي زِيَادٍ عن مجاهد قال: أَنَّ رَجُلًا قَدِمَ عَلَى ابْنِ عُمَرَ رضي الله عنه فَقَالَ لَهُ: " كَيْفَ أَنْتُمْ والضحّاك بْنُ قَيْسٍ رضي الله عنه؟ "، قَالَ: نحن وهو، إذ لَقِينَاهُ، قُلْنَا لَهُ مَا يُحِبُّ، وإذا ولينا عنه، قُلْنَا لَهُ غَيْرَ ذلك. قال: " ذَلِكَ مَا كُنَّا نَعُدُّ وَنَحْنُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مِنَ النِّفَاقِ ".

3222 - وقَالَ أَبُو يَعْلَى: حدثنا ابْنُ نُمَيْرٍ، ثنا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ، حدثتي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بُدَيْلِ بن ورقاء قال: أتينا الزهري فأمر بِنَا فَطَرَدَنَا، ثُمَّ أَرْسَلَ إِلَيْنَا فَجِئْنَا، فَحَدَّثَنَا قَالَ: حَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ تَمِيمٍ عن عمه رضي الله عنه قال: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ: " [يَا نَعَايَا] الْعَرَبِ - ثَلَاثًا / -، إِنَّ أَخْوَفَ مَا أَخَافُ عَلَيْكُمُ الرِّيَاءُ وَالشَّهْوَةُ الْخَفِيَّةُ ".

3223 -[1] وقَالَ الْحَارِثُ: حدثنا الْحَكَمُ بْنُ مُوسَى، ثنا هقل - هو ابن زياد / - عن الْأَوْزَاعِيُّ، حَدَّثَنِي الزُّهْرِيُّ عن عروة قال: قُلْتُ لِعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ رضي الله عنه: يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ، إِنَّا نَدْخُلُ عَلَى الْإِمَامِ يَقْضِي بِالْقَضَاءِ نَرَاهُ [جَوْرًا] ، فَنَقُولُ: وفقك الله تعالى، وننظر إِلَى الرَّجُلِ مِنَّا [يُثْنِي] عَلَيْهِ. قَالَ رضي الله عنه: " أمَا نَحْنُ مَعَاشِرَ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فلا ". [2] رَوَاهُ البخاري مِنْ طَرِيقِ مُحَمَّدِ بْنِ زَيْدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ جَدِّهِ رضي الله عنه مُخْتَصَرًا.

41 -‌‌ بَابُ فَضْلِ الْجُوعِ

3224 - قَالَ أَبُو يَعْلَى: حدثنا عُقْبَةُ بْنُ مُكْرَمٍ، حدثنا يُونُسُ، هُوَ ابْنُ بُكَيْرٍ، ثنا الْحَجَّاجُ بْنُ أَبِي زَيْنَبَ، عَنْ طَلْحَةَ مَوْلَى ابْنِ الزُّبَيْرِ، عن عائشة رضي الله عنها، قَالَتْ، " مَاتَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَهُوَ خَمِيصُ الْبَطْنِ ".

42 -

‌‌بَابُ فَضْلِ الْفَقِيرِ الْقَانِعِ
(123) حديث أبي برزة رضي الله عنه، قد تَقَدَّمَ في أبواب الذِّكْرِ الَّذِي يذهب أبواب السَّقَمَ، فِي أَبْوَابِ الطِّبِّ.

3225 - وَقَالَ الْحَارِثُ: حدثنا مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو، ثنا زَائِدَةُ عَنِ الْأَعْمَشِ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ رضي الله عنه، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِنَّ مِنْ أُمَّتِي مَنْ لَوْ قَامَ عَلَى بَابِ أَحَدِكُمْ فَسَأَلَهُ دِينَارًا مَا أَعْطَاهُ، أَوْ دِرْهَمًا مَا أَعْطَاهُ، أَوْ فِلْسًا مَا أَعْطَاهُ، وَلَوْ سَأَلَ اللَّهَ تَعَالَى الدُّنْيَا مَا أَعْطَاهُ، وَمَا يَمْنَعُهُ إِلَّا مِنْ كَرَامَتِهِ عَلَيْهِ، وَلَوْ سأل الله تعالى الْجَنَّةَ، لَأَعْطَاهُ، وَلَوْ أَقْسَمَ عَلَى اللَّهِ، لَأَبَرَّهُ ".

43 -‌‌ بَابُ ذَمِّ الْكِبْرِ

3226 - قَالَ أَبُو يَعْلَى: حدثنا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ الْمُقَدَّمِيُّ، ثنا إِسْمَاعِيلُ بْنُ سِنَانٍ، ثنا عِكْرِمَةُ بْنُ عَمَّارٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْقَاسِمِ، قَالَ: زَعَمَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ حَنْظَلَةَ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ سَلَامٍ مَرَّ فِي السُّوقِ عَلَيْهِ حُزْمَةٌ مِنْ حَطَبٍ، فَقِيلَ لَهُ: أَلَيْسَ قَدِ أغناك الله تعالى عَنْ هَذَا؟ ، قَالَ: بَلَى، وَلَكِنْ أَرَدْتُ أَنْ أَقْمَعَ الْكِبْرَ، سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ: " لَا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ مَنْ كَانَ فِي قَلْبِهِ مِثْقَالُ / حَبَّةِ خَرْدَلٍ مِنْ كِبْرٍ ".

3227 - حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ، ثنا جَعْفَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ ثَابِتٍ، عن أنس رضي الله عنه قال: مَرَّ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي طَرِيقٍ، وَمَرَّتِ امْرَأَةٌ سَوْدَاءُ، فَقَالَ لَهَا رَجُلٌ: الطَّرِيقَ، فقالت: الطريق مه. فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: " دَعُوهَا، فَإِنَّهَا جَبَّارَةٌ ".

3228 - حدثنا مُجَاهِدُ بْنُ مُوسَى، ثنا يَزِيدُ، هُوَ ابْنُ هَارُونَ، أنا الأزهر بن سنان، ثنا مُحَمَّدُ بن واسع، قال: دَخَلْتُ عَلَى بِلَالِ بْنِ أَبِي بُرْدَةَ، فَقُلْتُ لَهُ: يَا بِلَالُ، إِنَّ أَبَاكَ حَدَّثَنِي عَنْ أَبِيهِ رضي الله عنه عن النيي صلى الله عليه وسلم، قال: " إِنَّ فِي جَهَنَّمَ وَادِيًا يُقَالُ لَهُ: هَبْهَبُ، حَقًّا على الله تبارك وتعالى أَنْ يُسْكِنَهُ كُلَّ جَبَّارٍ "، فَإِيَّاكَ يَا بِلَالُ أَنْ تَكُونَ مِمَّنْ يَسْكُنُهُ.

3229 -[1] وقَالَ أحمد بْنُ مَنِيعٍ: حدثنا الْهَيْثَمُ بن خارجة ح.

[2] وَقَالَ الْحَارِثُ: حدثنا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ قَالَا: ثنا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ عَنْ عَبْدِ العزيز بن [عُبيد اللَّهِ] ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ، عَنْ عَلِيٍّ رضي الله عنه قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: " إِنَّ الرَّجُلَ لَيُدْرِكُ دَرَجَةَ الصَّائِمِ الْقَائِمِ بِالْخُلُقِ الْحَسَنِ، وَإِنَّهُ ليكتب جباراً وما يَمْلِكْ إِلَّا أَهْلَ بَيْتِهِ ".

3230 - وقال أبو يعلى: حدثنا المُقَدَّمي، ثنا مُعْتَمِر بن سليمان، ثنا عَبَّاد بن عَبَّاد بن علقمة عن أبي مِجْلِز، قال: إن أصحاب ابن مسعود رضي الله عنه قرصهم البرد، فجعلوا [يستحيون] أن يجيئوا في [الفساسير] والعبي، ففقدهم، فقيل له: أمرهم كذا وكذا، فأصبح أبو عبد الرحمن في عباءة، فقالوا: أصبح ابن مسعود رضي الله عنه في عباءة، ثم جاء اليوم الثاني، ثم جاء اليوم الثالث، فلما رأوه في العباءة، جاءوا في أكسيتهم، فعرف وجوهاً قد كان [فقدها] ، فقال: إني سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: " لا يدخل الجنة أحد في قلبه مثقال حبة خردل من كِبْر - أو قال -: ذرة من كِبْر ".

44 -‌‌ بَابُ الصَّمْتِ