📘 আল-মাতালিবুল আলিয়া বি-যাওয়াইদিল মাসানিদিস সামানিয়া (ইবনে হাজার আল-আসকালানী - মৃত্যু 852 হিজরী)

338 - وَقَالَ مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ عَبْدِ الْحَمِيدِ بْنِ جَعْفَرٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ بَعْضِ وَلَدِ عُمَرَ عَنْ عُمَرَ رضي الله عنه قَالَ (مَا أُحِبُّ أَنْ أُصَلِّيَ فِي بَيْتِهِمْ هَذَا الْمُغَلَّقِ) يَعْنِي الْمَقْصُورَةَ

(31 -‌‌ بَابُ مَا يُصَلَّى إِلَيْهِ وَمَا لَا يُصَلَّى إِلَيْهِ)

(14) حَدِيثُ عُبَادَةَ رضي الله عنه فِي الصَّلَاةِ إِلَى الْبَعِيرِ يَأْتِي فِي بَابِ الْخَمْسُ مِنَ الْجِهَادِ

339 -[1] قَالَ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَأَحْمَدُ بن منيع قلا ثنا هُشَيْمٌ أنا حُمَيْدٌ عَنْ أَنَسٍ رضي الله عنه قَالَ (كُنْتُ أُصَلِّي إِلَى قَبْرٍ قرآني عُمَرُ رضي الله عنه فَجَعَلَ يَقُولُ الْقَبْرَ الْقَبْرَ فَجَعَلْتُ لَا أَفْهَمُ مَا يُرِيدُ فَرَفَعْتُ رَأْسِي إِلَى السَّمَاءِ فَقَالَ الْقَبْرُ أَمَامَكَ)

[2] قَالَا وَحَدَّثَنَا هُشَيْمٌ أنا مَنْصُورٌ عَنِ الْحَسَنِ عَنْ أَنَسٍ عَنْ عُمَرَ رضي الله عنه بِمِثْلِ ذَلِكَ
هَذَا خَبَرٌ صَحِيحٌ عَلَّقَهُ الْبُخَارِيُّ

340 - وَقَالَ الْحَارِثُ حَدَّثَنَا يَعْلَى بْنُ عَبَّادٍ ثنا عَبْدُ الْحَكَمِ عَنْ أَنَسٍ رضي الله عنه قال إنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " يَقْطَعُ الصَّلَاةَ الْكَلْبُ وَالْحِمَارُ وَالْمَرْأَةُ "

341 - وَقَالَ مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ شُعْبَةَ عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ عَنْ أَبِيهِ قَالَ (كُنْتُ أُصَلِّي فَمَرَّ رَجُلٌ بَيْنَ يَدَيَّ فَمَنَعْتُهُ فَسَأَلْتُ عُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَ رضي الله عنه فَقَالَ يَا ابْنَ أَخِي لَا يَضُرُّكَ)

342 - حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ عَتِيقٍ وَأَيُّوبَ عَنْ مُحَمَّدٍ قال (إنَّ أَبَا سَعِيدٍ رضي الله عنه كَانَ يُصَلِّي فَمَرَّ الْحَارِثُ بَيْنَ يَدَيْهِ أَوْ أردا أَنْ يَمُرَّ بَيْنَ يَدَيْهِ حَتَّى هَمَّ أَنْ يَأْخُذَ شَعَرَهُ فَشَكَى الْحَارِثُ إِلَى مَرْوَانَ فَجَاءَ أَبُو سَعِيدٍ إِلَى مَرْوَانَ فَقَالَ مَرْوَانُ إِنَّكُمْ إِنْ أَطَعْتُمْ هَذَا وَأَصْحَابَهُ لَيُهَوِّدَنَّكُمْ فَقَالَ أَبُو سَعِيدٍ رضي الله عنه قد كَذَبْتَ وَاللَّهِ لَوْ تَهَوَّدْتَ أَنْتَ وَأَبُوكَ مَا تَهَوَّدْنَا مَعَكُمَا) قَالَ أَيُّوبُ قَالَ مُحَمَّدٌ صَدَقَ قَدْ عُرِضَتْ عَلَيْهِمُ الْيَهُودِيَّةُ فِي الْجَاهِلِيَّةِ فَأَبَوْهَا

(32 -‌‌ بَابُ النَّهْيِ عَنْ ضَرْبِ الْمُصَلِّينَ)

343 - قَالَ أَبُو يَعْلَى حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ وَكِيعٍ ثنا أَبِي عَنْ دَاوُدَ بْنِ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ عَنْ محمد بن عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ جُدْعَانَ عَنْ جَدَّتِهِ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ رضي الله عنها قالت إنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَتَاهُ أَبُو الْهَيْثَمِ بْنُ التَّيِّهَانِ فَاسْتَخْدَمَهُ فَوَعَدَهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم إِنْ أَصَابَ سَبْيًا فَلَقِيَ عُمَرَ رضي الله عنه فَقَالَ يَا أَبَا الْهَيْثَمِ إِنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَدْ أَصَابَ سَبْيًا قَالَ فائته فَإِنَّهُ مُنْجِزٌ وَعْدَكَ فَمَضَى أَبُو الْهَيْثَمِ وَعُمَرُ رضي الله عنهما إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ لَهُ عُمَرُ رضي الله عنه يَا رَسُولَ اللَّهِ أَبُو الْهَيْثَمِ أَتَاكَ يَنْتَجِزُ وَعْدَكَ فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " قَدْ أَصَبْنَا غُلَامَيْنِ أَسْوَدَيْنِ اخْتَرْ أَيَّهُمَا شِئْتَ قَالَ فَإِنِّي أَسْتَشِيرُكَ قَالَ صلى الله عليه وسلم " خُذْ هَذَا فَقَدْ صَلَّى عِنْدَنَا وَلَا تَضْرِبْهُ فَإِنَّا قَدْ نُهِينَا عَنْ ضرب المصلين " أخرج الترمزي مِنْهُ الْمُسْتَشَارُ مُؤْتَمَنٌ مُخْتَصَرٌ

344 -[1] وَقَالَ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ عَنْ مُوسَى بْنِ عُبَيْدَةَ حَدَّثَنِي هُودُ بْنُ عَطَاءٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رضي الله عنه قَالَ قَالَ أَبُو بَكْرٍ رضي الله عنه (نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ ضَرْبِ الْمُصَلِّينَ)

[2] وَقَالَ أَبُو يَعْلَى حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ فَذَكَرَهُ

[3] وَحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ الضَّحَّاكِ بْنِ مَخْلَدٍ ثنا أَبِي نا موسى به
ومُوسَى ضَعِيفٌ

(33 -‌‌ بَابُ مَتَى يُؤْمَرُ الصَّبِيُّ بِالصَّلَاةِ)

345 - قَالَ أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُوسَى ثنا ابْنُ لَهِيعَةَ عَنْ عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ قَالَ أَنَّ سَعِيدَ بْنَ أَبِي هِلَالٍ أَخْبَرَهُ عَنْ رَجُلٍ مِنْهُمْ عَنْ عَمِّهِ قَالَ سَأَلْنَا رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ صَلَاةِ الصِّبْيَانِ قَالَ " إِذَا عَرَفَ أَحَدُهُمْ يَمِينَهُ مِنْ شِمَالِهِ فَمُرُوهُ بِالصَّلَاةِ "

364 - وَقَالَ الْحَارِثُ حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ الْمُحَبَّرِ ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُثَنَّى بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ عَنْ عَمِّهِ ثُمَامَةَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَنَسٍ عَنْ أَنَسٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " مُرُوهُمْ بِالصَّلَاةِ لِسَبْعٍ وَاضْرِبُوهُمْ عَلَيْهَا لِثَلَاثَ عَشْرَةَ " دَاوُدُ مَتْرُوكٌ وَقَدْ خَالَفَ فِي هَذَا الْحَدِيثِ سَنَدًا وَمَتْنًا

(34 -‌‌ بَابُ بِنَاءِ الْمَسَاجِدِ وَتَوْسِيعِهَا)

347 - قَالَ أَبُو دَاوُدَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ دِرْهَمٍ الْأَزْدِيُّ حَدَّثَنِي كَعْبُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْأَزْدِيُّ عَنِ ابْنِ أَبِي قَتَادَةَ الْأَنْصَارِيِّ عَنْ أَبِيهِ رضي الله عنه قَالَ أَتَانَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَنَحْنُ نَبْنِي الْمَسْجِدَ فَقَالَ " أَوْسِعُوهُ تملؤوه "

348 -[1] وَقَالَ أَبُو يَعْلَى حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ حَيَّانَ ثنا سَلْمُ بْنُ قُتَيْبَةَ ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ رضي الله عنهما قَالَ قَالَ عُمَرَ رضي الله عنه (لَوْلَا أَنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " إِنِّي أُرِيدُ أَنْ أَزِيدَ فِي قِبْلَتِنَا لَمَا زِدْتُ)

[2] حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ بْنِ قَعْنَبٍ ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ مِثْلَهُ قَالَ الْعُمَرِيُّ فَزَادَ مَا بَيْنَ الْمِنْبَرِ إِلَى مَوْضِعِ الْمَقْصُورَةِ

349 - وَقَالَ مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ شُعْبَةَ ثنا أَبُو إِسْحَاقَ عَنْ عَمْرِو بْنِ مَيْمُونٍ عَنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالُوا " إِنَّ الْمَسَاجِدَ بُيُوتُ اللَّهِ فِي الْأَرْضِ "

350 - وَقَالَ أَبُو يَعْلَى حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ ثنا جَرِيرٌ عَنْ عَطَاءٍ عَنْ مُحَارِبِ بْنِ دِثَارٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ رضي الله عنهما قَالَ (جَاءَ رَجُلٌ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَيُّ الْبِقَاعِ شَرٌّ قَالَ " لَا أَدْرِي - أَوْ سَكَتَ " فَقَالَ لَهُ أَيُّ الْبِقَاعِ خَيْرٌ قَالَ " لَا أَدْرِي - أَوْ سَكَتَ " فَأَتَاهُ جِبْرِيلُ عليه الصلاة والسلام فَسَأَلَهُ فَقَالَ لَا أَدْرِي فَقَالَ " سَلْ رَبَّكَ " فَقَالَ مَا نَسْأَلُهُ عَنْ شَيْءٍ وَانْتَفَضَ انْتَفَاضَةً كَادَ يَصْعَدُ مِنْهَا رُوحُ النَّبِيِّ مُحَمَّدٍ صلى الله عليه وسلم فَلَمَّا صعد جبريل عليه الصلاة والسلام قَالَ اللَّهُ عز وجل سَأَلَكَ مُحَمَّدٌ أَيُّ الْبِقَاعِ خَيْرٌ فَقُلْتَ لَا أَدْرِي قَالَ نَعَمْ قَالَ فَحَدِّثْهُ أَنَّ خَيْرَ الْبِقَاعِ الْمَسَاجِدُ وَأَنَّ شَرَّ الْبِقَاعِ الْأَسْوَاقُ
صَحَّحَهُ ابْنُ حِبَّانَ

(35 -‌‌ بَابُ فَضْلِ مَنْ بَنَى مَسْجِدًا)

351 -[1] قَالَ إِسْحَاقُ أَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي ذَرٍّ رضي الله عنه قَالَ (مَنْ بَنَى لِلَّهِ مَسْجِدًا وَلَوْ مِثْلَ مَفْحَصِ قَطَاةٍ بَنَى اللَّهُ لَهُ بيتا في الحنة

[2] وَقَالَ إِسْحَاقُ أَخْبَرَنَا جَرِيرٌ وَأَبُو مُعَاوِيَةَ يَعْنِي عَنِ الْأَعْمَشِ بِهَذَا الْإِسْنَادِ مِثْلَهُ وَرَوَاهُ أَبُو بَكْرٍ يَعْنِي ابْنَ عَيَّاشٍ وَغَيْرُهُ يَعْنِي عَنِ الْأَعْمَشِ وَرَفَعَهُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

[3] وَقَالَ أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ عَنْ مَنْصُورٍ عَنِ الْحَكَمِ بْنِ عُتَيْبَةَ عَنْ يَزِيدَ بْنِ شَرِيكٍ عَنْ أَبِي ذَرٍّ قَالَ مَنْ بَنَى لِلَّهِ مَسْجِدًا كَمَفْحَصِ قَطَاةٍ بُنِي لَهُ بَيْتٌ فِي الْجَنَّةِ كتب لَهُ حَسَنَةً

[4] وَقَالَ إِسْحَاقُ أَخْبَرَنَا الْمُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنِ الْحَجَّاجِ عَنِ الْحَكَمِ ابن عُتَيْبَةَ عَنْ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " مَنْ بَنَى مَسْجِدًا " فَذَكَرَ مِثْلَهُ

[5] وَقَالَ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ ثنا قُطْبَةُ عَنِ الْأَعْمَشِ بِهِ مَرْفُوعًا ⦗ص: 475⦘

[6] رَوَاهُ الرُّويَانِيُّ فِي مُسْنَدِهِ حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ ثنا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ ثنا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ عَنِ الْأَعْمَشِ بِهِ مَرْفُوعًا قَالَ ابْنُ يُونُسَ قِيلَ لِأَبِي بَكْرٍ إِنَّ هَذَا لَمْ يَرْفَعْهُ غَيْرُكَ قَالَ سَمِعْتُهُ مِنَ الْأَعْمَشِ وَهُوَ شَابٌّ

[7] وَقَالَ الْبَزَّارُ حَدَّثَنَا سَلْمُ بْنُ جُنَادَةَ ثنا وَكِيعٌ فِي دَارِهِ عَنْ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ عَنِ الْأَعْمَشِ مَرْفُوعًا قَالَ الْبَزَّارُ لَا نَعْرِفُ أَحَدًا تَابَعَ سَلْمَ بْنَ جُنَادَةَ عَلَى هَذَا وَإِنَّمَا يُعْرَفُ مِنْ حَدِيثِ أَحْمَدَ بْنِ يُونُسَ عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَيَّاشٍ

[8] وَرَوَاهُ أَبُو يَعْلَى فِي مُسْنَدِهِ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَرْعَرَةَ ثنا يَحْيَى بْنُ آدَمَ ثنا قُطْبَةُ بْنُ الْعَلَاءِ عَنِ الْأَعْمَشِ بِهِ مَرْفُوعًا أَيْضًا

[9] وَرَوَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ حَرْبٍ النَّشَائِيُّ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عُبَيْدٍ عَنْ أَخِيهِ يَعْلَى بْنِ عُبَيْدٍ عَنِ الْأَعْمَشِ بِهِ مَرْفُوعًا أَيْضًا وَقَدْ جَمَعْتُ طُرُقَهُ فِي جُزْءٍ كَبِيرٍ كَتَبْتُ فِيهِ عَنْ نَيِّفٍ وَثَلَاثِينَ صَحَابِيًّا