📘 আল-মাতালিবুল আলিয়া বি-যাওয়াইদিল মাসানিদিস সামানিয়া (ইবনে হাজার আল-আসকালানী - মৃত্যু 852 হিজরী)

542 - وَقَالَ أَبُو يَعْلَي حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى ثنا بِشْرُ بْنُ مَنْصُورٍ ثنا عُمَرُ بْنُ نَبْهَانَ عَنْ أَبِي رَاشِدٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبدِ اللَّهِ رضي الله عنهما قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " ثَلَاثٌ مَنْ جَاءَ بِهِنَّ بِالْإِيمَانِ دَخَلَ مِنْ أَيِّ أَبْوَابِ الْجَنَّةِ شَاءَ وَزُوِّجَ مِنَ الْحُورِ الْعِينِ مَا شاء من عفى عَنْ قَاتِلِهِ وَأَدَّى دَيْنًا خَفِيًّا وَقَرَأَ فِي دُبُرِ كُلِّ صَلَاةٍ مَكْتُوبَةٍ قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ رضي الله عنه أَوْ إِحْدَاهُنَّ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ صلى الله عليه وسلم أَوْ إِحْدَاهُنَّ

(22) وَبَقِيَّةُ الذِّكْرِ عُقَيْبَ الصَّلَاةِ سَيَأْتِي إِنْ شَاءَ اللَّهُ تَعَالَى فِي بَابِ الذِّكْرِ

‌‌(بَابُ فَضْلِ الذِّكْرِ بَعْدَ صَلَاةِ الصُّبْحِ إِلَى أَنْ تَطْلُعَ الشَّمْسُ)

(23) حَدِيثٌ يَأْتِي إِنْ شَاءَ اللَّهُ تَعَالَى فِي صَلَاةِ الضُّحْىَ

543 - وَقَالَ مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جُحَادَةَ عَنِ الْحَكَمِ بْنِ عُتَيْبَةَ عَنْ رَجُلٍ مِنْ بَنِي دَارِمٍ قَالَ تَزَوَّجَ الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ رضي الله عنهما امْرَأَةً مِنَّا فَسَكَنَ فِينَا فَصَنَعَ رَجُلٌ مِنَ الْحَيِّ طَعَامًا فَدَعَا الْحَيَّ وَدَعَا الْحَسَنَ رضي الله عنه قَالَ فَلَمْ أَرَ الْحَسَنَ رضي الله عنه أَجَابَهَ قَالَ فَرَأَيْتُ الْحَسَنَ رضي الله عنه يُشِيرُ إِلَى مَوْلًى لَهُ فَلَمَّا قَامَ الْحَسَنُ رضي الله عنه فَانْصَرَفَ جِئْتُ لِأَسْأَلَ مَوْلَاهُ عَمَّا بَطَّأَ بِهِ عَنِ الدَّعْوَةِ وَعَمَّا كَانَ يُشِيرُ إِلَيْهَا قَالَ فَلَقِيتُ الْحَسَنَ رضي الله عنه فَسَلَّمْتُ عَلَيْهِ فَرَدَّ عَلَيَّ وَحَيَّانِي وَقَالَ مَا جَاءَ بِكَ يَا فُلَانُ أَلَكَ حَاجَةٌ قُلْتُ يَا ابْنَ رَسُولِ اللَّهِ جِئْتُ لِأَسْأَلَ مَوْلَاكَ عَمَّا بَطَّأَ بِكَ عَنِ الدَّعْوَةِ وَعَمَّا كُنْتَ تُشِيرُ إِلَيْهِ قَالَ الْحَسَنُ رضي الله عنه " أَنَا أُحَدِّثُكَ ذَلِكَ أَمَّا الَّذِي بَطَّأَنِي عَنْهَا فَكُنْتُ صَائِمًا وَأَمَّا الَّذِي كُنْتُ أُشِيرُ إِلَيْهِ فَكُنْتُ أَسْأَلُهُ أَطَلَعَتِ الشَّمْسُ أَمْ لَا ثُمَّ حَدَّثَ الْحَسَنُ رضي الله عنه قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " مَنْ صَلَّى الصَّبْحُ ثُمَّ جَلَسَ يَذْكُرُ اللَّهَ تَعَالَى حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ كَانَ له سترا أو حجابا مِنَ النَّارِ "

544 - وَقَالَ أَبُو بَكْرٍ حَدَّثَنَا مُصْعَبُ بْنُ مِقْدَامٍ ثنا مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ أَبِي حَازِمٍ أَنَّهُ جَلَسَ إِلَى جَنْبِ إِيَاسِ بْنِ سَهْلٍ الْأَنْصَارِيِّ مِنْ بَنِي سَاعِدَةَ: فِي مَسْجْدِهِمْ فَقَالَ: أَقْبِلْ عَلَيَّ فَسَلَّمْتُ عَلَيْهِ، فَقَالَ: يَا أَبَا حَازِمٍ أَلَا أُحَدِّثُكَ عَنْ أَبِي عَنْ رَسُولٍ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ لَأَن أُصَلِّي الصَّبْحُ ثُمَّ أَجْلِسُ فِي مَجْلِسِي أَذْكُرُ اللَّهَ تَعَالَى حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ أَحَبُّ إِلَيَّ مِنَ الشَّدِّ عَلَى جِيَادِ الْخَيْلِ فِي سَبِيلِ اللَّهِ تَعَالَى مِنْ حِينِ أُصَلِّى الصَّبْحُ إِلَى أَنْ تَطْلُعَ "

(23 -‌‌ بَابُ الِانْصِرَافِ مِنَ الصَّلَاةِ)

545 - قَالَ أَبُو دَاوُدَ حَدَّثَنَا قَيْسٌ هُوَ ابْنُ الرَّبِيعِ عَنْ عُمَيْرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ الْمُغِيرَةِ الطَّائِفِيِّ عَنْ أَوْسٍ الثَّقَفِيِّ رضي الله عنه قَالَ قَدِمْنَا عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " فَرَأَيْتُهُ يَنْفَتِلُ عَنْ يَمِينِهِ وَعَنْ يَسَارِهِ "

546 - وَقَالَ أَبُو يَعْلَى حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ ثنا يَزِيدُ بن هارون أخبرنا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حَبَّانَ أخبره أن عمه واسع بن حبان كَانَ قَائِمًا يُصَلِّي فِي الْمَسْجِدِ وابن عُمَرَ رضي الله عنهما مسندا ظَهْرَهُ إِلَى قِبْلَةِ الْمَسْجِدِ فلما انصرف واسع انْصَرَفَ عَنْ يَسَارِهِ إِلَى ابْنِ عُمَرَ رضي الله عنهما فَجَلَسَ إِلَيْهِ فَقَالَ لَهُ ابْنُ عُمَرَ رضي الله عنهما مَا يَمْنَعُكَ أَنْ تَنْصَرِفَ عَنْ يَمِينِكَ قَالَ لأني رأيتك فانصرفت إليك قَالَ فَقَالَ ابْنُ عُمَرَ رضي الله عنهما إِنَّكَ قَدْ أَحْسَنْتَ إِنَّ نَاسًا يَقُولُونَ إِذَا كُنْتَ تُصَلِّي فَانْصَرَفْتَ فَانْصَرِفْ عَنْ يَمِينِكَ قَالَ ابْنُ عُمَرَ رضي الله عنهما " إذا كُنْتَ تُصَلِّي فَانْصَرَفْتَ فَانْصَرِفْ إِنْ شِئْتَ عَنْ يَمِينِكَ وَإِنْ شِئْتَ عَنْ يَسَارِكَ "

‌‌(بَابُ سُجُودِ التِّلَاوَةِ فِي الصَّلَاةِ وَغَيْره وَجَوَازِ الركوع عند سجود التِّلَاوَةِ)

547 - قَالَ إِسْحَاقُ أَخْبَرَنَا النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ ثنا شُعْبَةُ عَنْ أبي إسحاق قال سَمِعْتُ الْأَسْوَدَ يُحَدِّثُ عَنْ عبد الله رضي الله عنه أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ فِي السُّورَةِ يَكُونُ آخِرَهَا السُّجُودُ قَالَ " اقْرَأْ وَاسْجُدْ ثُمَّ قُمْ فَاقْرَأْ وَارْكَعْ وَإِنْ شِئْتَ فَارْكَعْ فِي الْأَعْرَافِ وَالنَّجْمِ وَاقْرَأْ بِاسْمِ رَبِّكَ وَأَشْبَاهِهِنَّ "
هَذَا إِسْنَادٌ صَحِيحٌ مَوْقُوفٌ

548 - وَقَالَ مُسَدَّدٌ أَخْبَرَنَا حَمَّادٌ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ عَنْ أبي هريرة رضي الله عنه عَنْ رَجُلَيْنِ كِلَاهُمَا خَيْرٌ مِنْ أبي هريرة رضي الله عنه قال (أَنَّ أَحَدَهُمَا سَجَدَ فِي {إِذَا السماء انشقت} أو في {اقْرَأْ بِاسْمِ رَبِّكَ} وَلَمْ يَسْجُدِ الْآخَرُ فكان الذي سجد أَفْضَلَ مِنَ الَّذِي لَمْ يَسْجُدْ فَإِنْ لَمْ يكن عمر رضي الله عنه فَهُوَ خَيْرٌ من عمر رضي الله عنه

(24) وحديث عمر رضي الله عنه فِي {إِذَا السَّمَاءُ انْشَقَّتْ} تَقَدَّمَ فِي الْقِرَاءَةِ في الصلاة

549 - أخبرنا يَحْيَى عَنْ مَالِكٍ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنِ الْأَعْرَجِ عَنْ أبي هريرة رضي الله عنه قَالَ " قَرَأَ عُمَرُ بن الخطاب رضي الله عنه النَّجْمَ فَسَجَدَ ثُمَّ قَامَ فَقَرَأَ سُورَةً أُخْرَى "

550 - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ عَنْ أَبِي الْعَوَّامِ الْبَاهِلِيِّ عَنْ عَطَاءٍ عَنِ ابن عباس رضي الله عنه قَالَ " إِنَّمَا السَّجْدَةُ عَلَى مَنْ جَلَسَ لَهَا "

551 -[1] وَقَالَ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حدثنا بَكْرُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ثنا عِيسَى بْنُ الْمُخْتَارِ عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى عَنْ رَجُلٍ يُقَالَ لَهُ حُمَيْدٌ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ عن أبي سلمة بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عن أبيه رضي الله عنه قال أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم " سَجَدَ فِي {إِذَا السَّمَاءُ انْشَقَّتْ} عَشْرَ مَرَّاتٍ "

[2] وَقَالَ أَبُو يَعْلَى حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ فَذَكَرَهُ

552 -[1] وَقَالَ مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ عَنْ أَيُّوبَ عَنِ الْحَسَنِ وَأَبِي قلابة قال إن عمر رضي الله عنه قَالَ " لَيْسَ فِي الْمُفَصَّلِ سُجُودٌ "

[2] حَدَّثَنَا حَمَّادٌ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ مِثْلَهُ

553 - وَقَالَ الْحَارِثُ حدثنا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ ثنا يُونُسُ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنِ ابْنِ خُزَيْمَةَ عن عمه قال " أَنَّ خُزَيْمَةَ رَأَى فِيمَا يَرَى النَّائِمُ أَنَّهُ سَجَدَ عَلَى جَبْهَةِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَاضْطَجَعَ لَهُ صلى الله عليه وسلم وَقَالَ " صَدِّقْ رُؤْيَاكَ " فَسَجَدَ عَلَى جَبْهَتِهِ

554 - وَقَالَ أَبُو يَعْلَى حَدَّثَنَا الْجَرَّاحُ بْنُ مَخْلَدٍ ثنا الْيَمَانُ بْنُ نَصْرٍ صَاحِبُ الدَّقِيقِ ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَعْدٍ حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْمُنْكَدِرِ حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بن عوف قال سَمِعْتُ أبا سعيد رضي الله عنه يَقُولُ " رَأَيْتُ فِيمَا يَرَى النَّائِمُ كَأَنِّي تَحْتَ شَجَرَةٍ وَكَأَنَّ الشَّجَرَةَ تَقْرَأُ (ص) فَلَمَّا أَتَتْ عَلَى السَّجْدَةِ سَجَدَتْ فَقَالَتْ فِي سُجُودِهَا اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي بِهَا ذَنْبًا اللَّهُمَّ حُطَّ عَنِّي بِهَا وِزْرًا وَأَحْدِثْ لِي بِهَا شُكْرًا وَتَقَبَّلْهَا مِنِّي كَمَا تَقَبَّلْتَ مِنْ عَبْدِكَ دَاوُدَ سَجْدَتَهُ فَغَدَوْتُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَأَخْبَرْتُهُ فَقَالَ سَجَدْتَ أَنْتَ يَا أَبَا سَعِيدٍ قُلْتُ لَا قَالَ صلى الله عليه وسلم فَإِنَّكَ أَحَقُّ بِالسُّجُودِ مِنَ الشَّجَرَةِ ثُمَّ قَرَأَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم سُورَةَ (ص) ثُمَّ أَتَى على السجدة (و) قال فِي سُجُودِهِ مَا قَالَتِ الشَّجَرَةُ فِي سُجُودِهَا "

(25 -‌‌ بَابُ صَلَاةِ الْمَعْذُورِ)

555 - قَالَ أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ حَدَّثَنَا قُرَّانُ بْنُ تَمَامٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَامِرٍ الْأَسْلَمِيِّ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابن عمر رضي الله عنهما قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " مَنِ اسْتَطَاعَ أَنْ يَسْجُدَ فَلْيَسْجُدْ وَمَنْ لَمْ يَسْتَطِعْ فَلَا يَرْفَعَنَّ إِلَى وَجْهِهِ شَيْئًا وَلْيَكُنْ سُجُودُهُ رُكُوعًا وَلْيَكُنْ رُكُوعُهُ أَنْ يُومِئَ بِرَأْسِهِ "
فِي إِسْنَادِهِ ضَعِيفَانِ

556 - وَقَالَ أَبُو يعلى حدثنا أبو الربيع ثنا حَفْصُ بْنُ أَبِي دَاوُدَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ عَطَاءٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ عبد الله رضي الله عنهما قَالَ (عَادَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مَرِيضًا وَأَنَا مَعَهُ فَرَآهُ يُصَلِّي وَيَسْجُدُ عَلَى وِسَادَةٍ فَنَهَاهُ وَقَالَ " إِنِ اسْتَطَعْتَ أَنْ تَسْجُدَ عَلَى الْأَرْضِ فَاسْجُدْ وَإِلَّا فأوميء إِيمَاءً وَاجْعَلِ السُّجُودَ أَخْفَضَ مِنَ الرُّكُوعِ
حَفْصٌ ضَعِيفٌ

557 - وَقَالَ أَبُو يَعْلَى حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكَّارٍ ثنا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ ثنا مختار بْنُ فُلْفُلٍ عَنْ أَنَسِ بن مالك رضي الله عنه قال أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " صَلَّى عَلَى الْأَرْضِ فِي الْمَكْتُوبَةِ قَاعِدًا وَفِي التسبيح قَعَدَ فِي الْأَرْضِ فَأَوْمَأَ إِيمَاءً "