📘 আল-মাতালিবুল আলিয়া বি-যাওয়াইদিল মাসানিদিস সামানিয়া (ইবনে হাজার আল-আসকালানী - মৃত্যু 852 হিজরী)

800 - وَقَالَ إِسْحَاقُ بْنُ رَاهَوَيْهِ
أَخْبَرَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ثنا هِشَامٌ عَنْ فَاطِمَةَ عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍ أَنَّهَا قَالَتْ إِذَا مُتُّ فاغسلوني وَكَفِّنُونِي وَحَنِّطُونِي وَأَجْمِرُونِي وَلَا تَذُرُّوا عَلَى كَفَنِي حَنُوطًا وَلَا تَتْبَعُونِي بِمِجْمَرٍ

أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ثنا مَعْمَرٌ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ فَذَكَرَهُ بِلَفْظِ أَنَّهَا أَمَرَتْ أَنْ تُبَخَّرَ ثِيَابُهَا عَلَى مُجْمَرَةٍ وَلَا تُتْبَعَ بِمُجْمَرٍ وَأَوْصَتْ أَسْمَاءُ بِنْتُ أَبِي بَكْرٍ لَا تَجْعَلُوا عَلَى نَعْشِي حَنُوطًا

[[قَالَ أَبُو يَعْلَى حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ، عَنْ قُطْبَةَ، عَنِ الْأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي سُفْيَانَ، عَنْ جَابِرٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: " إِذَا أَجْمَرْتُمُ الْمَيِّتَ فَأَوْتِرُوا "]]--------------------------------------------
قال مُعِدّ الكتاب للشاملة: هذا الحديث وقع في بعض النسخ، وليس في المطبوع

(6 -‌‌ بَابُ الْكَفَنِ)

801 - قَالَ ابْنُ أَبِي عُمَرَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ حَاتِمِ بْنِ أَبِي نَصْرٍ عَنْ عُبَادَةَ بْنِ نُسَيٍّ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم خَيْرُ الْكَفَنِ الْحُلَّةُ
مُرْسَلٌ

802 - وَقَالَ أَبُو بَكْرٍ
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى حَدَّثنا أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ أَنَسٍ رضي الله عنه قَالَ لَمَّا كَانَ يَوْمُ أُحُدٍ كُفِّنَ حَمْزَةُ رضي الله عنه فِي نَمِرَةٍ إِذَا خُمِّرَ رَأْسُهُ بَدَتْ رِجْلَاهُ وَإِذَا خُمِّرَ رِجْلَاهُ بَدَا رَأْسُهُ وَقَالَ أَبُو يَعْلَى
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ بِهَذَا

803 - حَدَّثَنَا سُلَيْمَانَ الشَّاذَكُونِيُّ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي الْهَيْثَمِ حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عَطَاءٍ عَنْ أَبِيهِ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رضي الله عنهما عَنِ الْفَضْلِ رضي الله عنه قَالَ كُفِّنَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي ثَوْبَيْنِ أَبْيَضَيْنِ سَحُولِيَّيْنِ

804 - وَقَالَ الْحَارِثُ
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ الْهَيْثَمِ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُبَيْدٍ الْحِمْيَرِيُّ عَنْ عُدَيْسَةَ بِنْتِ أُهْبَانَ بْنِ صَيْفِيٍّ قَالَتْ جِئْتُ حِينَ حَضَرَ أَبِي الوفاة فقال لا تكفنونني فِي قَمِيصٍ مخيط قالوا لابد فَأَرْسَلْتُ إِلَى الْقَصَّارِ وَلِأَبِي قَمِيصٌ فِي الْقِصَارَةِ فَأُتِيَ بِهِ فَأُلْبِسَ وَذُهِبَ بِهِ فَأَغْلَقْتُ بَابِي وَاتَّبَعْتُهُ وَرَجَعْتُ إِلَى مَنْزِلِي فَوَجَدْتُ الْقَمِيصَ فِي الْبَيْتِ فَأَرْسَلْتُ إِلَى الَّذِينَ غَسَّلُوا أَبِي فَقُلْتُ كَفَّنْتُمُوهُ فِي قَمِيصِهِ قَالُوا نَعَمْ قُلْتُ هُوَ هَذَا قَالُوا نَعَمْ أَخْرَجَهُ أَحْمَدُ مُخْتَصَرًا وَلَفْظُهُ عَنِ ابْنَةِ أُهْبَانَ أَنَّ أَبَاهَا أَمَرَ أَهْلَهُ أَنْ يُكَفِّنُوهُ وَلَا يُلْبِسُوهُ قَمِيصًا قَالَتْ فَأَصْبَحْنَا وَالْقَمِيصُ عَلَى الْمِشْجَبِ

(7 -‌‌ بَابُ الْمَشْي مَعَ الْجَنَازَةِ وَالْقِيَامِ مَعَهَا إِلَى أَنْ تُدْفَنَ)

805 - إِسْحَاقُ
أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمُحَارِبِيُّ حَدَّثَنَا مُطَّرِحُ بْنُ يَزِيدَ الدِّمَشْقِيُّ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ زَحْرٍ عَنْ عَلِيِّ بْنِ يَزِيدَ عَنِ الْقَاسِمِ عَنْ أَبِي أُمَامَةَ رضي الله عنه قَالَ قَالَ أَبُو سَعِيدٍ الْخُدْرِيُّ لِعَلِيٍّ رضي الله عنهما أَخْبِرْنَا يَا أَبَا الْحَسَنِ عَنِ الْمَشْيِ مَعَ الْجَنَازَةِ أَيُّ ذَلِكَ أَفْضَلُ فَقَالَ عَلِيٌّ رضي الله عنه وَاللَّهِ إِنَّ فَضْلَ الْمَاشِي خَلْفَهَا عَلَى الْمَاشِي أَمَامَهَا كَفَضْلِ الْمَكْتُوبَةِ عَلَى التَّطَوُّعِ قَالَ أَبُو سَعِيدٍ رضي الله عنه فَوَاللَّهِ مَا جَلَسْتُ مُنْذُ شَهِدْتُ جَنَازَةً شَهِدَهَا أَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ رضي الله عنهما فَرَأَيْتُ أَبَا بَكْرٍ وَعُمَرَ رضي الله عنهما يَمْشِيَانِ أَمَامَهَا فَقَالَ يَغْفِرُ اللَّهُ لَهُمَا إِنَّ خِيَارَ هَذِهِ الْأُمَّةِ بَعْدَ نَبِيِّهَا صلى الله عليه وسلم أَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ
⦗ص: 270⦘ رضي الله عنهما ثُمَّ اللَّهُ أَعْلَمَ الْخَيِّرَ أَيْنَ هُوَ وَلَئِنْ كُنْتَ رَأَيْتَهُمَا فَعَلَا ذَلِكَ لَقَدْ فَعَلَا وَهُمَا يَعْلَمَانِ أَنَّ فَضْلَ الْمَاشِي خَلْفَهَا عَلَى المشي أَمَامَهَا كَفَضْلِ الْمَكْتُوبَةِ عَلَى التَّطَوُّعِ كَمَا نَعْلَمُ أَنَّ دُونَ غَدٍ لَيْلَةً وَلَكِنَّهُمَا أَحَبَّا أَنْ يَنْبَسِطَ النَّاسُ وَكَرِهَا أَنَّ يَتَضَايَقُوا وَقَدْ عَلِمَا أَنَّهُمَا يُقْتَدَى بِهِمَا قَالَ يَا أَبَا الْحَسَنِ أَخْبِرْنِي عَنْ حَمْلِ الْجَنَازَةِ أَوَاجِبٌ عَلَى مَنْ شَهِدَهَا قَالَ رضي الله عنه لَا وَلَكِنَّهُ خَيْرٌ مَنْ شَاءَ أَخَذَ وَمَنْ شَاءَ تَرَكَ فَإِذَا كُنْتَ مَعَ جَنَازَةٍ فَقَدِّمْهَا بَيْنَ يَدَيْكَ وَاجْعَلْهَا نُصْبًا بَيْنَ عَيْنَيْكَ فَإِنَّمَا هِيَ مَوْعِظَةٌ وَتَذْكِرَةٌ وَعِبْرَةٌ فَإِنْ بَدَا لَكَ أَنْ تَحْمِلَهَا فَانْظُرْ مُؤَخِّرَ السَّرِيرِ الْأَيْسَرِ فَاجْعَلْهُ عَلَى مَنْكِبِكَ الْأَيْمَنِ فَإِذَا انْتَهَيْتَ إِلَى الْمَقْبَرَةِ فَقُمْ وَلَا تَقْعُدْ فَإِنَّكَ تَرَى أَمْرًا عَظِيمًا وَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ أَخُوكَ أَخُوكَ كَانَ يُنَافِسُكَ فِي الدُّنْيَا
⦗ص: 271⦘ وَيُشَاحُّكَ فِيهَا فَضَايَقَ فِي سُهُولَةِ الْأَرْضِ قُصُورًا أُدْخِلَ فِي قَبْرٍ تَحْتَ جَوْفِ قَبْرٍ مُحَرَّفٍ عَلَى جَنْبِهِ فَقُمْ وَلَا تَقْعُدْ حَتَّى تَشُنَّ عَلَيْهِ التُّرَابَ شَنًّا فَإِنْ لَمْ يَدَعْكَ النَّاسُ وَلَيْسُوا بِتَارِكِيكَ وَقَالُوا مَا هَذَا وَاللَّهِ بشَيْءٍ فَقُمْ وَلَا تَقْعُدْ حَتَّى يُدَلَّى فِي حُفْرَتِهِ وَإِنْ قَاتَلُوكَ قِتَالًا
قُلْتُ هَذَا إِسْنَادٌ ضَعِيفٌ بِمَرَّةٍ

806 - أَخْبَرَنَا النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ حَدَّثَنَا يَعْلَى بْنُ عَطَاءٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَسَارٍ قَالَ إِنَّ عَمْرَو بْنَ حُرَيْثٍ عَادَ حَسَنًا وَعِنْدَهُ عَلِيٌّ رضي الله عنهم الْحَدِيثَ فَقَالَ لَهُ عَمْرٌو مَا تَقُولُ فِي الْمَشْيِ أَمَامَ الْجَنَازَةِ فَقَالَ فَضْلُ الْمَاشِي خَلْفَهَا عَلَى الْمَاشِي أَمَامَهَا كَفَضْلِ الْمَكْتُوبَةِ عَلَى التَّطَوُّعِ قَالَ فَإِنِّي رَأَيْتُ أَبَا بَكْرٍ وَعُمَرَ رَضِيَ الله عَنما يَمْشِيَانِ أمامهما فَقَالَ إِنَّهُمَا كَرِهَا أَنْ يُحْرِجَا النَّاسَ رَوَى أَحْمَدُ مِنْهُ قِصَّةَ الْعِيَادَةِ فَقَطْ دُونَ مَا فِي آخِرِهِ

807 - وَقَالَ أَبُو يَعْلَى
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ أَبِي إِسْرَائِيلَ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي ابْنُ لَهِيعَةَ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ قَيْسٍ قَالَ إِنَّ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ رضي الله عنه أَخْبَرَهُ أَنَّهُ سَمِعَ ورسول اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ مَنْ وَافَقَ صِيَامَهُ يَوْمَ الْجُمُعَةِ وَعَادَ مَرِيضًا وَشَهِدَ جَنَازَةً وَأَعْتَقَ وَجَبَتْ لَهُ الْجَنَّةُ تَابَعَهُ حَيْوَةُ عَنِ ابْنِ أَبِي عَمْرٍو الْخَوْلَانِيِّ عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ قَيْسٍ أَخْرَجَهُ ابْنُ حِبَّانَ

808 - وَقَالَ عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ
حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَجِيدِ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ أَبِي رَوَّادٍ عَنْ مَرْوَانَ بْنِ سَالِمٍ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ عَنْ عَطَاءٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رضي الله عنهما قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِنَّ أَوَّلَ مَا يُجَازَى بِهِ الْعَبْدُ الْمُؤْمِنُ بَعْدَ مَوْتِهِ أَنْ يُغْفَرَ لِجَمِيعِ مَنْ تَبِعَ جَنَازَتَهُ

809 - وَقَالَ عَبْدٌ أَيْضًا
حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ حَدَّثَنَا مِنْدَلُ بْنُ عَلِيٍّ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَرْوَانَ عَنْ نُعْمَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنِ ابْنِ عُمَرَ رضي الله عنهما قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مَنْ صَلَّى عَلَى جَنَازَةٍ فَكَأَنَّمَا صَامَ يَوْمًا فِي سبيل الله عزل وَجَلَّ وَالْيَوْمُ بِسَبْعِمِائَةِ يَوْمٍ وَمَنْ شَهِدَ جَنَازَةَ امْرِئٍ مُسْلِمٍ فَكَأَنَّمَا صَامَ يَوْمًا فِي سَبِيلِ اللَّهِ عز وجل وَالْيَوْمُ بِسَبْعِمِائَةِ يَوْمٍ

810 - وَقَالَ أَبُو يَعْلَى
حَدَّثَنَا سَهْلُ بْنُ زَنْجَلَةَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمُنْعِمِ الْبَصْرِيُّ عَنْ أَبِي مَوْدُودٍ عَنْ حُمَيْدٍ الْخَرَّاطِ عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ رضي الله عنه قَالَ إِنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ مَنْ صَلَّى عَلَى جَنَازَةٍ فَلَهُ قِيرَاطٌ وَمَنْ مَشَى مَعَهَا حَتَّى تُدْفَنَ فَلَهُ قِيرَاطَانِ

811 - حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ الصَّبَّاحِ حَدَّثَنَا أبوعبيدة عَنْ مُحْتَسِبٍ عَنْ يَزِيدَ القاشي عَنْ أَنَسٍ رضي الله عنه قَالَ وَحَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ شَبَّةَ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ مَرْوَانَ الْأُسَيْدِيُّ عَنْ عَبْدِ الْوَارِثِ عَنْ شُعَيْبِ بْنِ الْحَبْحَابِ عَنْ أَنَسٍ رضي الله عنه رفعه مَا مِنْ مُسْلِمٍ يَشْهَدُ جَنَازَةَ امْرِئٍ مُسْلِمٍ إِلَّا كَانَ لَهُ قِيرَاطٌ مِنَ الْأَجْرِ فَإِنْ قَعَدَ حَتَّى صَلُّوا عَلَيْهَا كَانَ لَهُ قِيرَاطَانِ مِنَ الجر كُلُّ قِيرَاطٍ مِثْلُ أُحُدٍ

812 - وَقَالَ الْحَارِثُ
حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ حَمْزَةَ حَدَّثَنَا سَوَّارُ بْنُ مُصْعَبٍ عَنْ عُمَارَةَ الْهَمْدَانِيِّ عَنْ ثَوْبَانَ رضي الله عنه عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ مَنْ تَبِعَ جَنَازَةً فَأَخَذَ بِجَوَانِبِ السَّرِيرِ الْأَرْبَعِ غَفَرَ لَهُ أَرْبَعِينَ ذَنْبًا كُلُّهَا كَبِيرَةٌ
ضَعِيفٌ

813 - وَقَالَ أَبُو يَعْلَى
حَدَّثَنَا سَعْدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حدثنا أبي حَدَّثَنَا أَبِي عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ رَأَيْتُ سَعْدَ بْنَ أَبِي وَقَّاصٍ رضي الله عنه في جنازة عن الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ رضي الله عنه قَائِمًا بَيْنَ الْعَمُودَيْنِ الْمُتَقَدِّمَيْنِ وَاضِعًا السَّرِيرَ عَلَى كَاهِلِهِ

814 - حَدَّثَنَا أُمَيَّةُ بْنُ بِسْطَامَ حَدَّثَنَا مُعْتَمِرٌ حَدَّثَنَا اللَيْثٌ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ رَجُلٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ رضي الله عنه عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ إِنَّ اللَّهَ تَعَالَى يُحِبُّ الصَّمْتَ عِنْدَ ثَلَاثٍ عِنْدَ تِلَاوَةِ الْقُرْآنِ وَعِنْدَ الزَّحْفِ وَعِنْدَ الْجَنَازَةِ

815 - وَقَالَ مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ حَدَّثَنِي عُبَيْدٌ مَوْلَى السَّائِبِ أَنَّهُ رَأَى ابْنَ عُمَرَ وَعُبَيْدَ بْنَ عُمَيْرٍ يَمْشِيَانِ أَمَامَ الجناة بِأَعْلَى مَكَّةَ يَتَقَدَّمَانِ فَيَجْلِسَانِ فَإِذَا جَازَتْ بِهِمَا قَامَا