Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆฎเงเฆ–เฆคเฆพเฆธเฆพเฆฐเง เฆฎเฆพเฆ†เฆฐเฆฟเฆœเฆฟเฆฒ เฆ•เฆฌเงเฆฒ (เฆนเฆฟเฆถเฆพเฆฎ เฆ†เฆฒ เฆ‰เฆ•เฆฆเฆพเฆน)

๐Ÿ“˜ ู…ุฎุชุตุฑ ู…ุนุงุฑุฌ ุงู„ู‚ุจูˆู„ (ู‡ุดุงู… ุขู„ ุนู‚ุฏุฉ)

๐Ÿ“˜ เฆฎเงเฆ–เฆคเฆพเฆธเฆพเฆฐเง เฆฎเฆพเฆ†เฆฐเฆฟเฆœเฆฟเฆฒ เฆ•เฆฌเงเฆฒ (เฆนเฆฟเฆถเฆพเฆฎ เฆ†เฆฒ เฆ‰เฆ•เฆฆเฆพเฆน)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
3-ุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑ ุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑููŠู‘ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุชูŽุฎู’ู„ููŠู‚ู ุงู„ู†ู‘ูุทู’ููŽุฉู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุญูู…ูุŒ ููŽูŠููƒู’ุชูŽุจู ุฅุฐ ุฐุงูƒ ุฐูƒูˆุฑุชู‡ุง ูˆูŽุฃูู†ููˆุซูŽุชูู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽู‚ูŽุงูˆูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุนูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูุฒู’ู‚ู ูˆูŽุฌูŽู…ููŠุนู ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู„ุงู‚ู ููŽู„ูŽุง ูŠูุฒูŽุงุฏู ูููŠู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠู†ู‚ุต ู…ู†ู‡.
-ูููŠ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู† ูˆุงู„ู„ูุธ ู„ู…ุณู„ู… ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู - ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู - ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏูู‚ู ุงู„ู’ู…ูŽุตู’ุฏููˆู‚ู: (ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŽูƒูู…ู’ ูŠูุฌู’ู…ูŽุนู ุฎูŽู„ู’ู‚ูู‡ู ูููŠ ุจูŽุทู’ู†ู ุฃูู…ู‘ูู‡ู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุงุŒ ุซู… ูŠูƒูˆู† ููŠ ุฐู„ูƒ ุนู„ู‚ุฉ ู…ุซู„ ุฐู„ูƒุŒ ุซู… ูŠูƒูˆู† ููŠ ุฐู„ูƒ ู…ูุถู’ุบูŽุฉู‹ ู…ูุซู’ู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูุฑู’ุณูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒู ููŽูŠูŽู†ู’ููุฎู ูููŠู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆุญูŽ ูˆูŽูŠูุคู’ู…ูŽุฑู ุจูุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู ูƒูŽู„ูู…ูŽุงุชู: ูŠูŽูƒู’ุชูุจู ุฑูุฒู’ู‚ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฌูŽู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุนูŽู…ูŽู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุดูŽู‚ููŠูŒู‘ ุฃูŽูˆู’ ุณูŽุนููŠุฏูŒ. ููŽูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŽูƒูู…ู’ ู„ูŽูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู ุจูุนูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฐูุฑูŽุงุนูŒ ููŽูŠูŽุณู’ุจูู‚ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ููŽูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู ุจูุนูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ููŽูŠูŽุฏู’ุฎูู„ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŽูƒูู…ู’ ู„ูŽูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู ุจูุนูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฐูุฑูŽุงุนูŒ ููŽูŠูŽุณู’ุจูู‚ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ููŽูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู ุจูุนูŽู…ูŽู„ู ุฃู‡ู„ ุงู„ุฌู†ุฉ ููŠุฏุฎู„ู‡ุง) .
4-ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ุงู„ู’ุญูŽูˆู’ู„ููŠู‘ู ูููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑูุŒ ูŠูู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑู ูููŠู‡ูŽุง ู…ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูุซู’ู„ูู‡ู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชุนุงู„ู‰: {ุฅูู†ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ู’ู†ูŽุงู‡ู ูููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒูŽุฉู ุฅูู†ู‘ูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ู…ู†ุฒู„ูŠู† * ูููŠู‡ูŽุง ูŠููู’ุฑูŽู‚ู ูƒูู„ู‘ู ุฃูŽู…ู’ุฑู ุญูŽูƒููŠู…ู * ุฃูŽู…ู’ุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ ุนู†ุฏู†ุง ุฅู†ุง ูƒู†ุง ู…ุฑุณู„ูŠู†} (1) ู‚ุงู„ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ู: ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽูููŠ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑูุŒ ูŠููู’ุฑูŽู‚ู ูููŠู‡ูŽุง ูƒูู„ู‘ู ุฃูŽู…ู’ุฑู ุญูŽูƒููŠู…ูุŒ ูููŠู‡ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุถููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุฃูŽุฌูŽู„ู ูˆูŽุนูŽู…ูŽู„ู ูˆูŽุฑูุฒู’ู‚ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ุซู„ู‡ุง.
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง: ูŠููƒู’ุชูŽุจู ู…ูู†ู’ ุฃูู…ู‘ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑู ู…ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ู…ูŽูˆู’ุชู ูˆูŽุญูŽูŠูŽุงุฉู ูˆูŽุฑูุฒู’ู‚ู ูˆูŽู…ูŽุทูŽุฑู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูุฌู‘ูŽุงุฌู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ูŠูŽุญูุฌู‘ู ููู„ูŽุงู†ูŒ ูˆูŠุญุฌ ูู„ุงู†.
5-ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุณูŽูˆู’ู‚ู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงุฏููŠุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุงู‚ููŠุชู ุงู„ุชูŠ ู‚ุฏุฑุช ู„ู‡ุง ููŠู…ุง ุณุจู‚:--------------------------------------------
(1) ุงู„ุฏุฎุงู†: 3-5.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 283)

ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ูู‡ู ู…ูŽู†ู’ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูƒูู„ู‘ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ู‡ูˆ ููŠ ุดุฃู†} (1) ูู…ู† ุดุงู†ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุบู’ููุฑูŽ ุฐูŽู†ู’ุจู‹ุง ูˆูŽูŠูููŽุฑู‘ูุฌูŽ ูƒูŽุฑู’ุจู‹ุง ูˆูŽูŠูŽุฑู’ููŽุนูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ู‹ุง ูˆูŠุถุน ุขุฎุฑูŠู†ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุชูุณูŠุฑ ุนู„ู‚ู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ู…ูˆู‚ูˆูุงู‹ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฏุฑุฏุงุก ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุณูŠู† ุจู’ู†ู ููŽุถู’ู„ู: ู‡ููˆูŽ ุณูŽูˆู‚ู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงุฏููŠุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุงู‚ููŠุชู. ูˆูŽุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑูŽ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ููŠู‘ูŽ ู‡ููˆูŽ ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุฏููˆุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ูˆูŽุฅูู†ู’ููŽุงุฐูู‡ู ูููŠู‡ู ููŠ ุงู„ูˆู‚ุช ุงู„ุฐูŠ ุณุจู‚ ุฃู† ูŠูŽู†ูŽุงู„ูู‡ู ูููŠู‡ูุŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุฃูŽุฎูŽุฑูู‡ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ู ุงู„ู’ุฌูŽุฒูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุนููˆุฏู ุฅู† ุฎูŠุฑุงู‹ ูุฎูŠุฑ ูˆุฅู† ุดุฑุงู‹ ูุดุฑ. ุซูู…ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ููŠู‘ู ุชูŽูู’ุตููŠู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ุงู„ุนู…ุฑูŠ ุงู„ุฃูˆู„ ูŠูˆู… ุงู„ู…ูŠุซุงู‚ุŒ ูˆู‡ูˆ ุชูุตูŠู„ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุฒูŽู„ููŠู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฎูŽุทู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽู„ูŽู…ู ูููŠ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูุจููŠู†ู. ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูุจููŠู†ู ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุนูู„ู’ู…ู ู…ูู†ู’ ุนูู„ู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ุงู„ู…ู‚ุงุฏูŠุฑ ูˆุขุฎุฑูŠุชู‡ุง ุฅู„ู‰ ุนู„ู… ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„.
ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุชูŽุจูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู: ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ุจูู…ูŽุดููŠุฆูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงููุฐูŽุฉู ูˆูŽู‚ูุฏู’ุฑูŽุชูู‡ู ุงู„ุดุงู…ู„ุฉุŒ ูู…ุง ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ูƒูŽูˆู’ู†ูŽู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽุงุฆูู†ูŒ ุจูู‚ูุฏู’ุฑูŽุชูู‡ู ู„ูŽุง ู…ูŽุญูŽุงู„ูŽุฉูŽ {ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ูƒู† ููŠูƒูˆู†} (2) ุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุดูŽุฃู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูุนูŽุฏูŽู…ู ู…ูŽุดููŠุฆูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูุนูŽุฏูŽู…ู ู‚ุฏุฑุชู‡ ุนู„ูŠู‡: {ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุดูŽุงุกูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ู„ูŽุขู…ูŽู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูƒู„ู‡ู… ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง} (3) ุŒ {ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุงู‚ู’ุชูŽุชูŽู„ููˆุง} (4) ุŒ {ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุดูุฆู’ู†ูŽุง ู„ูŽุขุชูŽูŠู’ู†ูŽุง ูƒูู„ู‘ูŽ ู†ูŽูู’ุณู ู‡ูุฏูŽุงู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุญูŽู‚ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุฃูŽู…ู’ู„ูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููŠู†ูŽ} (5) ุŒ ููŽุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุจู ูููŠ ุนูŽุฏูŽู…ู ูˆูุฌููˆุฏู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ู‡ููˆูŽ ุนูŽุฏูŽู…ู ู…ูŽุดููŠุฆูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฅููŠุฌูŽุงุฏูŽู‡ู ู„ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนุฌุฒ ุนู†ู‡ุŒ ุชุนุงู„ู‰ ุงู„ู„ู‡--------------------------------------------
(1) ุงู„ุฑุญู…ู†: 29.
(2) ูŠุณ: 82.
(3) ูŠูˆู†ุณ: 99.
(4) ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 253.
(5) ุงู„ุณุฌุฏุฉ: 13.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 284)

ูˆูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽุณูŽ ูˆูŽุชูŽู†ูŽุฒู‘ูŽู‡ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ {ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ููŠูุนู’ุฌูุฒูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽู„ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ููŠู…ู‹ุง ู‚ุฏูŠุฑุงู‹} (1) .
ุงู„ู…ุฑุชุจุฉ ุงู„ุฑุงุจุนุฉ: ู…ุฑุชุจุฉ ุงู„ุฎู„ู‚ุŒ ูˆู‡ูŠ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุฎูŽุงู„ูู‚ู ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกูุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ุฎูŽุงู„ูู‚ู ูƒูู„ู‘ู ุนูŽุงู…ูู„ู ูˆุนู…ู„ู‡ุŒ ูˆูƒู„ ู…ุชุญุฑูƒ ูˆุญุฑูƒุชู‡ุŒ ูˆูƒู„ ุณุงูƒู† ูˆุณูˆู†ู‡ุŒ ูˆู…ุง ู…ู† ุฐุฑุฉ ู…ู† ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽู„ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุฎูŽุงู„ูู‚ูู‡ูŽุง ูˆูŽุฎูŽุงู„ูู‚ู ุญูŽุฑูŽูƒูŽุชูู‡ูŽุง ูˆูŽุณููƒููˆู†ูู‡ูŽุงุŒ ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุฎูŽุงู„ูู‚ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุฑูŽุจู‘ูŽ ุณููˆูŽุงู‡ู.
ูˆูŽู‡ูŽุงุชูŽุงู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุชูŽุจูŽุชูŽุงู†ู -ุงู„ุซุงู„ุซุฉ ูˆุงู„ุฑุงุจุนุฉ- ู‚ุฏ ุชู‚ุฏู… ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ูŠู‡ู…ุง ููŠ ุชูˆุญูŠุฏ ุงู„ู…ุนุฑูุฉ ูˆุงู„ุฅุซุจุงุช (2) .

โ€Œโ€Œ3-ู‚ูˆู„ ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู†ุฉ ูˆุฃู‚ูˆุงู„ ุงู„ู…ุฎุงู„ููŠู† ู„ู‡ู… ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุถู„ุงู„ (ุงู„ู‚ุฏุฑูŠุฉ ูˆุงู„ุฌุจุฑูŠุฉ) ููŠ ู…ุดูŠุฆุฉ ุงู„ุนุจุงุฏ ูˆู‚ุฏุฑุชู‡ู… ุนู„ู‰ ุฃุนู…ุงู„ู‡ู… (3) :
ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู†ุฉ ูŠู‚ูˆู„ูˆู†: ุฃู† ู„ู„ุนุจุงุฏ ู…ุดูŠุฆุฉ ูˆู‚ุฏุฑุฉ ุนู„ู‰ ุฃุนู…ุงู„ู‡ู… ุจู…ู‚ุชุถุงู‡ุง ูŠุซุงุจูˆู† ุฃูˆ ูŠุนุงู‚ุจูˆู† ูˆู„ูƒู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ู‚ุฏุฑุฉ ูˆุชู„ูƒ ุงู„ู…ุดูŠุฆุฉ ุชู‡ูŠู…ู† ุนู„ูŠู‡ู…ุง ูˆุชุญูŠุท ุจู‡ู…ุง ู‚ุฏุฑุฉ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ูˆู…ุดูŠุฆุชู‡ (4) ุŒ
ูู„ุง ูŠู‚ุฏุฑ ุงู„ุนุจุฏ ุนู„ู‰ ุบูŠุฑ ู…ุง ุดุงุกู‡ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฃุฑุงุฏู‡ ููŠ ูƒูˆู†ู‡ุŒ ูˆู„ูŠุณ--------------------------------------------
(1) ูุงุทุฑ: 44.
(2) ูุงุทุฑ ุต 23-27.
(3) ูˆุงู†ุธุฑ: (ุงู„ู‚ุถุงุก ูˆุงู„ู‚ุฏุฑ ูˆู…ุณุฆูˆู„ูŠุฉ ุงู„ุฅู†ุณุงู†) ู„ู„ุดูŠุฎ ุงุจู† ุนุซูŠู…ูŠู† ุญูุธู‡ ุงู„ู„ู‡. ู…ุฌู„ุฉ ุงู„ุจูŠุงู†ุŒ ุงู„ุนุฏุฏ ุงู„ุฎุงู…ุณ.
(4) ูˆู…ู† ุงู„ูˆุงุถุญ ุงู„ุจูŠู† ุฃู† ุงู„ุนุจุงุฑุฉ ู„ุง ุชุนู†ูŠ ุฃู† ุงู„ุนุจุฏ ู…ู‚ู‡ูˆุฑ ู…ุฌุจูˆุฑ ุนู„ู‰ ุนู…ู„ู‡ ูˆุจุฎุงุตุฉ ุฃู…ุฑ ุงู„ู‡ุฏู‰ ูˆุงู„ุถู„ุงู„ ู„ุฃู† ุฐู„ูƒ ู…ุนู†ุงู‡ ุชุฌุฑูŠุฏ ุงู„ุนุจุฏ ุชู…ุงู…ู‹ ุนู† ู‚ุฏุฑุชู‡ ูˆู…ุดูŠุฆุชู‡ ูˆู‡ูˆ ุฎู„ุงู ู…ุง ุฐูƒุฑู†ุง ู…ู† ุฃู† ู„ู„ุนุจุฏ ู…ุดูŠุฆุฉ ูˆู‚ุฏุฑุฉ ุนู„ู‰ ุนู…ู„ู‡ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุฃู† ุงู„ุนุจุฏ ู„ุง ูŠุชู… ุนู…ู„ู‡ ูˆู„ุง ุชู†ูุฐ ู…ุดูŠุฆุชู‡ ุฅู„ุง ุจู…ุดูŠุฆุฉ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู…ู† ุซู… ูู„ุง ูŠู‡ุชุฏูŠ ุฃุญุฏ ูˆู„ุง ูŠุถู„ ุฅู„ุง ุจู…ุดูŠุฆุฉ ุงู„ู„ู‡. ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุงุนู’ู„ูŽู…ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽุญููˆู„ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุกู ูˆูŽู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู} [ุงู„ุฃู†ูุงู„: 24] ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดูŽุฃู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูุถู’ู„ูู„ู’ู‡ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดูŽุฃู’ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ู’ู‡ู ุนู„ู‰ ุตุฑุงุท ู…ุณุชู‚ูŠู…} [ุงู„ุฃู†ุนุงู…: 39] . ูˆู„ูƒู† ุฅุฐุง ุนู„ู…ู†ุง ู‡ุฐุง ููŠู†ุจุบูŠ ุฃู† ู†ุนู„ู… ุฃูŠุถุงู‹ ุฃู†ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุฃุนู„ู… ุจู…ูˆุงุถุน ูุถู„ู‡ ูˆุฑุญู…ุชู‡ ูˆู‡ุฏุงูŠุชู‡ ูˆุฃุนู„ู… ุจู…ูˆุงู‚ุน ุณุฎุทู‡ ูˆุนู‚ูˆุจุชู‡ ูู„ุง ูŠุถู„ ุฅู„ุง ู…ู† ูŠุณุชุญู‚ ุงู„ุถู„ุงู„ุŒ ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆู…ุง ูŠุถู„ ุจู‡ ุฅู„ุง ุงู„ูุงุณู‚ูŠู†} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 26] ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆู…ุง ูƒุงู† ุงู„ู„ู‡ ู„ูŠุถู„ ู‚ูˆู…ุงู‹ ุจุนุฏ ุฅุฐ ู‡ุฏุงู‡ู…..} [ุงู„ุชูˆุจุฉ: 115] ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆุงู„ุฐูŠู† ุงู‡ุชุฏูˆุง ุฒุงุฏู‡ู… ู‡ุฏู‰ ูˆุขุชุงู‡ู… ุชู‚ูˆุงู‡ู…} [ู…ุญู…ุฏ:17] ุŒ ูˆููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ู‚ุฏุณูŠ: (ุฅุฐุง ุชู‚ุฑุจ ุงู„ุนุจุฏ ุฅู„ูŠู‘ ุดุจุฑุงู‹ ุชู‚ุฑุจุช ุฅู„ูŠู‡ ุฐุฑุงุนุงู‹..) ุงู†ุธุฑ ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ ุดุฑุญ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุฌ13 ุต521ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ุฅู† ุงู„ุฐูŠู† ุขู…ู†ูˆุง ุซู… ูƒูุฑูˆุง ุซู… ุขู…ู†ูˆุง ุซู… ูƒูุฑูˆุง ุซู… ุงุฒุฏุงุฏูˆุง ูƒูุฑุงู‹ ู„ู… ูŠูƒู† ุงู„ู„ู‡ ู„ูŠุบูุฑ ู„ู‡ู… ูˆู„ุง ู„ูŠู‡ุฏูŠู‡ู… ุณุจูŠู„ุงู‹} [ุงู„ู†ุณุงุก: 137] ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุนุฒ ูˆุฌู„: {ุฐู„ูƒ ุจุฃู†ู‡ู… ุขู…ู†ูˆุง ุซู… ูƒูุฑูˆุง ูุทุจุน ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ู‚ู„ูˆุจู‡ู…} [ุงู„ู…ู†ุงูู‚ูˆู†:3] ุŒ ูุฅุฐุง ุฃุฑูŠุช ุฃูŠู‡ุง ุงู„ุนุจุฏ ู…ู† ู†ูุณูƒ ู„ุฑุจูƒ ุฎูŠุฑุงู‹ ุจุตุฏู‚ ูˆุนุฒูŠู…ุฉ ูˆุฅุฎู„ุงุต ูุฃุจุดุฑ ุจู‡ุฏุงูŠุฉ ุงู„ู„ู‡ ู„ูƒ ูˆูุถู„ู‡ุŒ ูˆุฃู†ุช ู„ุง ุชุนู„ู… ู‡ู„ ูƒุชุจูƒ ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุงู„ุถุงู„ูŠู† ุญุชู‰ ุชุณู„ูƒ ุณุจูŠู„ ุงู„ุถู„ุงู„ ูˆุชู‚ูˆู„: ุฅู† ูƒุงู† ูƒุชุจู†ูŠ ุถุงู„ุงู‹ ูู„ู† ุฃุณุชุทูŠุน ุณู„ูˆูƒ ุณุจูŠู„ ุงู„ู‡ุฏุงูŠุฉ..ูุงู„ุฃูˆู„ู‰ ู„ู„ุนุจุฏ ุงู„ุงุดุชุบุงู„ ุจุงู„ุนู…ู„ ุงู„ุตุงู„ุญ ูุฐู„ูƒ ุณุจูŠู„ ุงู„ู‡ุฏุงูŠุฉ ูˆุณุจุจ ุงู„ููˆุฒ ุจุงู„ุฌู†ุฉ ูˆุงู„ู†ุฌุงุฉ ู…ู† ุงู„ู†ุงุฑ: {ูˆู„ุง ูŠุธู„ู… ุฑุจูƒ ุฃุญุฏุงู‹} [ุงู„ูƒู‡ู: 49] ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 285)

ู…ุนู†ู‰ ู…ุดูŠุฆุฉ ุงู„ุนุจุฏ ูˆู‚ุฏุฑุชู‡ ุนู„ู‰ ุนู…ู„ู‡ ุฃู†ู‡ ุฎุงู„ู‚ ู„ุนู…ู„ู‡ ุจู„ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ู‡ูˆ ุฎุงู„ู‚ ุงู„ุนุงู…ู„ ูˆุนู…ู„ู‡.
ุฃู…ุง ุฃู‡ู„ ุงู„ุถู„ุงู„ ูู‡ู… ุทุฑูุงู† ู…ุชู†ุงู‚ุถุงู† ุชู…ุงู…ุงู‹ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุฃู…ุฑ ูˆุฃู‡ู„ ุงู„ุณู†ุฉ ูˆุณุท ุจูŠู†ู‡ู…ุงุŒ ูุทุฑู ู…ู†ู‡ู… ูŠุบุงู„ูŠ ููŠ ุฅุซุจุงุช ู…ุดูŠุฆุฉ ุงู„ุนุจุฏ ูˆู‚ุฏุฑุชู‡ ุนู„ู‰ ุนู…ู„ู‡ ุญุชู‰ ุฌุนู„ูˆู‡ ุฎุงู„ู‚ุงู‹ ู„ุนู…ู„ู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„ูˆุง ู„ุง ู‚ุฏุฑุŒ ูˆู‡ุคู„ุงุก ู‡ู… ุงู„ู‚ุฏุฑูŠุฉ ุงู„ู†ูุงุฉ ุงู„ุฐูŠู† ุฃุทู„ู‚ูˆุง ู…ุดูŠุฆุฉ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ู…ู† ู…ุดูŠุฆุฉ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ูˆุฌุนู„ูˆู‡ ู…ุณุชู‚ู„ุงู‹ ุจุฃู…ุฑู‡ ูƒู„ู‡ ุฏูˆู† ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ูˆุทุฑู ุขุฎุฑ ูŠุณู„ุจ ุงู„ุนุจุฏ ู…ุดูŠุฆุชู‡ ูˆู‚ุฏุฑุชู‡ ุนู„ู‰ ุนู…ู„ู‡ ุญุชู‰ ุฌุนู„ูˆู‡ ูƒุงู„ุฑูŠุดุฉ ููŠ ู…ู‡ุจ ุงู„ุฑูŠุญ ูู„ูŠุณ ุงู„ุนุจุฏ ุนู†ุฏู‡ู… ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ุนู…ู„ ูƒุฐุง ุฃูˆ ุงูƒุชุณุจ ูƒุฐุง ูˆุฅู†ู…ุง ุงู„ู„ู‡ -ุชุนุงู„ู‰ ุนู† ู‚ูˆู„ู‡ู…- ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ุนู…ู„ ุงู„ุทุงุนุฉ ุฃูˆ ุงู„ุญุณุจุฉ ูˆุงูƒุชุณุจ ุงู„ู…ุนุตูŠุฉ ุฃูˆ ุงู„ุณูŠุฆุฉ ูุฃุถุงููˆุง ู„ู„ู‡ ุงู„ูุนู„ ูˆู„ุงู†ูุนุงู„ ุฃูŠ ุฃุถุงููˆุง ุฅู„ูŠู‡ ุงู„ุฎู„ู‚ ูˆุงู„ุนู…ู„ ู„ู„ู…ุฎู„ูˆู‚ ุฃู…ุง ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู†ุฉ ูู‡ุฏุงู‡ู… ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ูุฃุถุงููˆุง ุงู„ุฎู„ู‚ ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ูุนู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุงู„ู‚ุงุฆู… ุจู‡ ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 286)

ุญู‚ูŠู‚ุฉ ูˆุฃุถุงููˆุง ุงู„ูƒูุฑ ูˆุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ุนู…ู„ ุงู„ุนุจุงุฏ ุงู„ู‚ุงุฆู… ุจู‡ู… ูˆูƒุณุจู‡ู… ุฅู„ูŠู‡ู… ุญู‚ูŠู‚ุฉุŒ ูุงู„ู„ู‡ ุฎุงู„ู‚ ูˆุงู„ุนุจุฏ ู…ุฎู„ูˆู‚ ูˆุงู„ู„ู‡ ู‡ุงุฏ ุฃูˆ ู…ุถู„ ูˆุงู„ุนุจุฏ ู…ู‡ุชุฏ ุฃูˆ ุถุงู„ุŒ ูุงู„ูุนู„ (1)
ูŠุถุงู ู„ู„ู‡ ูˆุงู„ุงู†ูุนุงู„ (2) ูŠุถุงู ู„ู„ุนุจุฏ ูุงู„ู‡ุฏุงูŠุฉ ู…ู†ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูˆุงู„ุงู‡ุชุฏุงุก ู…ู† ุงู„ุนุจุฏ ูˆู‡ูƒุฐุง โ€ฆ

โ€Œโ€Œุฃ-ุฃุฏู„ุฉ ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู†ุฉ ุนู„ู‰ ู…ุฐู‡ุจู‡ู…:
-ู‚ุงู„ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฅูู†ู’ ู‡ููˆูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฐููƒู’ุฑูŒ ู„ูู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ * ู„ูู…ูŽู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ูŽ * ูˆูŽู…ูŽุง ุชูŽุดูŽุงุกููˆู†ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃู† ูŠุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุฑุจ ุงู„ุนุงู„ู…ูŠู†} (3) .
ูุงู„ุขูŠุงุช ุชุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ู„ู„ุนุจุงุฏ ู‚ุฏุฑุฉ ุนู„ู‰ ุฃุนู…ุงู„ู‡ู… ูˆู„ู‡ู… ู…ุดูŠุฆุฉ ูˆุงุฎุชูŠุงุฑ ูˆุฅู† ุฐู„ูƒ ูƒู„ู‡ ู„ุง ูŠุชู… ู„ู‡ู… ุฅู„ุง ุจุฅุฐู† ุงู„ู„ู‡ ูˆู…ุดูŠุฆุชู‡ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู‡ูˆ ุฎูŽุงู„ูู‚ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฎูŽุงู„ูู‚ู ู‚ูุฏู’ุฑูŽุชูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู…ูŽุดููŠุฆูŽุชูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู…ูŽู†ูŽุญูŽู‡ูู…ู’ ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู‚ู’ุฏูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽุงุฆูู…ูŽุฉู‹ ุจูู‡ูู…ู’ ู…ูุถูŽุงููŽุฉู‹ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุจูุญูŽุณูŽุจูู‡ูŽุง ูƒูู„ู‘ููููˆุง ูˆุนู„ูŠู‡ุง ูŠูุซูŽุงุจููˆู†ูŽ ูˆูŽูŠูุนูŽุงู‚ูŽุจููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠููƒูŽู„ู‘ููู’ู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆุณุนู‡ู… ูˆู„ู… ูŠุญู…ู„ู‡ู… ุฅู„ุง ุทุงู‚ุชู‡ู…ุŒ ู‚ุงู„ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู„ูŽุง ูŠููƒูŽู„ู‘ููู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽูู’ุณู‹ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูุณู’ุนูŽู‡ูŽุง ู„ู…ุง ู…ุง ูƒุณุจุช ูˆุนู„ูŠู‡ุง ู…ุง ุงูƒุชุณุจุช} (4) .--------------------------------------------
(1) ุฃูŠ: ุงู„ุฎู„ู‚..
(2) ุฃูŠ: ุงู„ุนู…ู„ ูˆุงู„ูƒุณุจ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุฐููˆู‚ููˆุง ุนูŽุฐูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ุฎูู„ู’ุฏู ุจูู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ} [ุงู„ุณุฌุฏุฉ: 14] ุŒ ูˆู‚ุงู„: {ูุฐูˆู‚ูˆุง ุงู„ุนุฐุงุจ ุจู…ุง ูƒู†ุชู… ุชูƒุณุจูˆู†} [ุงู„ุฃุนุฑุงู: 39] ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุฃูŠุถุงู‹: {ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุนูŽู…ูŽู„ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุดู‡ูˆุฏุงู‹ ุฅุฐ ุชููŠุถูˆู† ููŠู‡} [ูŠูˆู†ุณ: 61] ุŒ ูˆู‚ุฏ ูŠุณู…ู‰ ุฐู„ูƒ ูุนู„ุงู‹ ูˆูŠุถุงู ู„ู„ุนุจุฏ ุจู‡ุฐุง ุงู„ู…ุนู†ู‰ ู„ุง ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ุฎู„ู‚ุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุนุฒ ูˆุฌู„: {ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ูŠุนู„ู… ู…ุง ุชูุนู„ูˆู†} [ุงู„ู†ุญู„:: 91] ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰ ููŠ ุฌุงู†ุจ ุงู„ุดุฑ: {ูƒุงู†ูˆุง ู„ุง ูŠุชู†ุงู‡ูˆู† ุนู† ู…ู†ูƒุฑ ูุนู„ูˆู‡ ู„ุจุฆุณ ู…ุง ูƒุงู†ูˆุง ูŠูุนู„ูˆู†} [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 79] ุŒ ูˆู‚ุงู„ ููŠ ุฌุงู†ุจ ุงู„ุฎูŠุฑ: {ูˆุงูุนู„ูˆุง ุงู„ุฎูŠุฑ ู„ุนู„ูƒู… ุชูู„ุญูˆู†} [ุงู„ุญุฌ: 77] ุŒ ุฃูŠ ุงุนู…ู„ูˆู‡ ูˆู„ูŠุณ ุงู„ู…ุนู†ู‰ ุงุฎู„ู‚ูˆู‡ุŒ ูˆุฃู…ุง ู…ุง ู‚ุตุฏู‡ ุงู„ุดูŠุฎ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุจุฅุถุงูุฉ ุงู„ูุนู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ูˆุงู„ุงู†ูุนุงู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ุนุจุฏุŒ ูˆุฃู† ู…ู† ุฃุถุงู ุงู„ูุนู„ ู„ู„ุนุจุฏ ูู‚ุฏ ูƒูุฑุŒ ูุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุฐู„ูƒ ุฎู„ู‚ ุงู„ูุนู„ ู„ุง ุฃุฏุงุคู‡ ูˆุงูƒุชุณุงุจู‡ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….
(3) ุงู„ุชูƒูˆูŠุฑ: 27 - 29.
(4) ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 286.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 287)

-ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃููˆุฑูุซู’ุชูู…ููˆู‡ูŽุง ุจูู…ูŽุง ูƒู†ุชู… ุชุนู…ู„ูˆู†} (1) ุฃูŠ ุจุณุจู‡ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุฐููˆู‚ููˆุง ุนูŽุฐูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ุฎูู„ู’ุฏู ุจูู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุชุนู…ู„ูˆู†} (2) . ูุงู„ุขูŠุชุงู† ููŠู‡ู…ุง ุฏู„ุงู„ุฉ ูˆุงุถุญุฉ ุนู„ู‰ ุฃู† ุนู…ู„ ุงู„ุนุจุฏ ูˆูƒุณุจู‡ ูŠุถุงู ุฅู„ูŠู‡ ูˆุฃู† ู„ู‡ ู‚ุฏุฑุฉ ุนู„ู‰ ุนู…ู„ู‡ ูˆู„ู‡ ู…ุดูŠุฆุฉ ูŠุซุงุจ ุฃูˆ ูŠุนุงู‚ุจ ุจู…ู‚ุชุถุงู‡ุง.
-ูˆู„ู„ุจุฎุงุฑูŠ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุนูŽุงุฒูุจู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู†ู’ุฏูŽู‚ู ูŠูŽู†ู’ู‚ูู„ู ู…ูŽุนูŽู†ูŽุง ุงู„ุชู‘ูุฑูŽุงุจูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: (ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุงู‡ู’ุชูŽุฏูŽูŠู’ู†ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ุตูู…ู’ู†ูŽุง ูˆู„ุง ุตู„ูŠู†ุง..) .
-ูุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆุงุถุญ ุงู„ุฏู„ุงู„ุฉ ููŠ ุฃู† ูƒู„ ุดูŠุก ููŠ ู‚ุฏุฑุฉ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฃู…ุฑู‡ ุจู…ุง ููŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ุงู‡ุชุฏุงุกุŒ ูˆุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ู‡ูˆ ู…ูˆุฌุฏ ุงู„ู‡ุฏุงูŠุฉ ูˆุฎุงู„ู‚ู‡ุง ูˆุงู„ุนุจุฏ ู„ู… ูŠุฎู„ู‚ ูุนู„ ู†ูุณู‡ ูˆู„ู… ูŠูˆุฌุฏู‡ุŒ ููŽูƒูŽู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠููˆุฌูุฏู ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏู ุฃูŽู†ู’ููุณูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠููˆุฌูุฏููˆุง ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู‚ูุฏู’ุฑูŽุชูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฅูุฑูŽุงุฏูŽุชูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู…ูŽุดููŠุฆูŽุชูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ุชูŽุจูŽุนูŒ ู„ูู‚ูุฏู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ูˆูŽุฅูุฑูŽุงุฏูŽุชูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุดููŠุฆูŽุชูู‡ู ูˆูŽุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ูู‡ู ุฅูุฐู’ ู‡ููˆูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฎูŽุงู„ูู‚ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฎูŽุงู„ูู‚ู ู‚ูุฏู’ุฑูŽุชูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู…ูŽุดููŠุฆูŽุชูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฅูุฑูŽุงุฏูŽุชูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ูู‡ูู…ู’. ูˆู„ูŠุณ ู…ุดูŠุฆุชู‡ู… ูˆุฃุฑุงุฏุชู‡ู… ูˆูŽุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ู‡ููŠูŽ ุนูŽูŠู’ู†ู ู…ูŽุดููŠุฆูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽุฅูุฑูŽุงุฏูŽุชูู‡ู ูˆูŽู‚ูุฏู’ุฑูŽุชูู‡ู ูˆูŽููุนู’ู„ูู‡ู. ูƒูŽู…ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณููˆุง ู‡ูู…ู’ ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู† ุฐู„ูƒุŒ ูุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู‡ุงุฏู ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู‹ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ู…ู‡ุชุฏู ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุฃุถุงู ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ููŠ ุงู„ุขูŠุฉ ูƒูู„ู‹ู‘ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููุนู’ู„ูŽูŠู’ู†ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู…ูŽ ุจูู‡ู ูู‚ุงู„ ุนุฒ ูˆุฌู„: {ูƒู… ูŠู‡ุฏ ุงู„ู„ู‡ ูู‡ูˆ ุงู„ู…ู‡ุชุฏ} (3) . ูˆููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃุถุงู ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ุงู‡ุชุฏุงุก ูˆุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุตูˆู… ู„ู„ุนุจุงุฏุŒ ูˆู„ูƒู†ู‡ ุจูŠู† ู…ุน ุฐู„ูƒ ุฃู†ู‡ู… ู„ู… ูŠุฎู„ู‚ูˆุง ุฐู„ูƒ ูˆู„ู… ูŠูˆุฌุฏูˆู‡ ุจุฃู†ูุณู‡ู… ูˆุฅู†ู…ุง ุนู…ู„ูˆู‡ ูˆูƒุณุจูˆู‡ ุจุฅู‚ุฏุงุฑ ุงู„ู„ู‡ ู„ู‡ู… ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ูˆุชูˆููŠู‚ู‡ู… ู„ู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ูˆุงุถุญ ููŠ ู‚ูŠ ู‚ูˆู„ู‡: (ูˆุงู„ู„ู‡ ู„ูˆู„ุง ุงู„ู„ู‡ ู…ุง ุงู‡ุชุฏูŠู†ุง โ€ฆ ) ููŽุฅูุถูŽุงููŽุฉู ุงู„ู’ู‡ูุฏูŽุงูŠูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู‹ ูˆูŽุฅูุถูŽุงููŽุฉู ุงู„ุงู‡ุชุฏุงุก ุฅู„ู‰ ุงู„ุนุจุฏ ุญู‚ูŠู‚ูŠุฉุŒ ูˆูŽูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽุงุฏููŠูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ููˆูŽ ุนูŽูŠู’ู†ู--------------------------------------------
(1) ุงู„ุฒุฎุฑู: 72.
(2) ุงู„ุณุฌุฏุฉ: 14.
(3) ุงู„ูƒู‡ู: 17.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 288)

ุงู„ู…ู‡ุชุฏูŠุŒ ููƒุฐู„ูƒ ู„ูŠุณ ุงู„ู’ู‡ูุฏูŽุงูŠูŽุฉู ู‡ููŠูŽ ุนูŽูŠู’ู†ู ุงู„ูุงู‡ู’ุชูุฏูŽุงุกูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูุถูู„ู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดูŽุงุกู ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู‹ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ูŠูŽูƒููˆู†ู ุถุงู„ุงู‹ ุญู‚ูŠู‚ุฉุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุงู„ุถู„ุงู„ ู…ู† ุฎู„ู‚ ุงู„ู„ู‡ ูˆุชู‚ุฏูŠุฑู‡ ูˆู‡ูˆ ูƒุณุจ ุงู„ุนุจุฏ ูˆุนู…ู„ู‡.
-ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽูƒูู…ู’ ููŽู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ูƒูŽุงููุฑูŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ู…ูุคู’ู…ูู†ูŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุจู…ุง ุชุนู…ู„ูˆู† ุจุตูŠุฑ (1) ุŒ ูู‡ูˆ ุณุจุญุงู†ู‡ ุฎุงู„ู‚ ุงู„ู…ุคู…ู† ูˆุฅูŠู…ุงู†ู‡ ูˆุฎุงู„ู‚ ุงู„ูƒุงูุฑ ูˆูƒูุฑู‡ุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุฌู„ุง ูˆูŽุนูŽู„ูŽุง: {ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽูƒูู…ู’ ููŽู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ูƒูŽุงููุฑูŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ู…ูุคู’ู…ูู†ูŒ} ุฃูŽูŠู’ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุงู„ูู‚ู ู„ูŽูƒูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุตู‘ูููŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ู‹ุง ู„ูŽุง ุดูŽุฑู’ุนู‹ุงุŒ ููŽู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ูˆูุฌููˆุฏู ู…ูุคู’ู…ูู†ู ูˆูŽูƒูŽุงููุฑูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุจูŽุตููŠุฑู ุจูู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุญูู‚ู‘ู ุงู„ู’ู‡ูุฏูŽุงูŠูŽุฉูŽ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุญูู‚ู‘ู ุงู„ุถู‘ูŽู„ูŽุงู„ูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุดู‡ูŠุฏ ู…ู† ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ู ุนูุจูŽุงุฏูู‡ูุŒ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฌู’ุฒููŠู‡ูู…ู’ ุจูู‡ูŽุง ุฃูŽุชูŽู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุฒูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ุงู„: {ูˆุงู„ู„ู‡ ุจู…ุง ุชุนู„ู…ูˆู† ุจุตูŠุฑ} ูุฃุถุงู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ููุนู’ู„ูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู…ู ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุฃูŽุถูŽุงููŽ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ูƒููู’ุฑูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ุนูŽู…ูŽู„ูู‡ูู…ู ุงู„ู‚ุงุฆู… ุจู‡ู… ุฅู„ูŠู‡ู…ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ููŽุนูŽู„ููˆู‡ู ุจูุงุฎู’ุชููŠูŽุงุฑูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‚ูุฏู’ุฑูŽุชูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู…ูŽุดููŠุฆูŽุชูู‡ูู…ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู…ูŽู†ูŽุญูŽู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ูŽุง ูˆูŽุฎูŽู„ูŽู‚ูŽู‡ูŽุง ููŠู‡ู…ู† ูˆุฃู…ุฑู‡ู… ูˆู†ู‡ุงู‡ู… ุจุญุณุจู‡ุง.

โ€Œโ€Œุจ-ุงู„ุฌุจุฑูŠุฉ ูˆุชุฃูˆูŠู„ุงุชู‡ู… ุงู„ูุงุณุฏุฉ ุงู„ุณุฎูŠูุฉ ู„ุขูŠุงุช ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„:
ุงู„ุฌุจุฑูŠุฉ ู‡ู… ุฃูˆู„ุฆูƒ ุงู„ุบู„ุงุฉ ุงู„ุฌูุงุฉ ุงู„ุฐูŠู† ูŠู†ููˆู† ุนู† ุงู„ุนุจุฏ ู…ุดูŠุฆุฉ ูˆู‚ุฏุฑุชู‡ ูˆูŠุฒุนู…ูˆู† ุฃู†ู‡ ู…ูŽุฌู’ุจููˆุฑูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ูู‡ู ู…ูŽู‚ู’ุณููˆุฑูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูƒูŽุงู„ุณู‘ูŽุนูŽููŽุฉู ูŠูุญูŽุฑู‘ููƒูู‡ูŽุง ุงู„ุฑู‘ููŠุญู ุงู„ู’ุนูŽุงุตููู ูˆูŽูƒูŽุงู„ู’ู‡ูŽุงูˆููŠ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุณู’ููŽู„ูŽ ูˆุฃู† ุชูƒู„ูŠู ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุนุจุงุฏู‡ ู…ู† ุฃู…ุฑู‡ ุจูุงู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุงุชู ูˆูŽู†ูŽู‡ู’ูŠูู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุตููŠ ูƒูŽุชูŽูƒู’ู„ููŠูู ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽูˆูŽุงู†ู ุงู„ู’ุจูŽู‡ููŠู…ู ุจูุงู„ุทู‘ูŽูŠูŽุฑูŽุงู†ู ูˆูŽุชูŽูƒู’ู„ููŠูู ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุนูŽุฏู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุดู’ูŠู ูˆูŽุชูŽูƒู’ู„ููŠูู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽู‰ ุจูู†ูŽู‚ู’ุทู ุงู„ูƒุชุงุจุŒ ูˆุฃู† ุชุนุฐูŠุจู‡ ุฅูŠุงู‡ู… ุนู„ู‰ ู…ุนุตูŠุชู‡ ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ู ู‡ููˆูŽ ุชูŽุนู’ุฐููŠุจูŒ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ููุนู’ู„ูู‡ู ู„ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽุชูŽุนู’ุฐููŠุจู ุงู„ุทู‘ูŽูˆููŠู„ู ู„ูู…ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู‚ูŽุตููŠุฑู‹ุง ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุตููŠุฑู ู„ูู…ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุทูŽูˆููŠู„ู‹ุง ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ู„ูู…ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุฃูŽุจู’ูŠูŽุถูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุจู’ูŠูŽุถู ู„ูู…ูŽ--------------------------------------------
(1) ุงู„ุชุบุงุจู†: 2.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 289)

ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏูŽุŒ ููŽุณูŽู„ูŽุจููˆุง ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏูŽ ู‚ูุฏู’ุฑูŽุชูŽู‡ู ูˆูŽุงุฎู’ุชููŠูŽุงุฑูŽู‡ู ูˆุฃุฎุฑุฌูˆู‡ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ูู‡ู ุญููƒูŽู…ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูŽุตูŽุงู„ูุญูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู†ูŽููŽูˆู’ุง ุนูŽู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุญููƒู’ู…ูŽุชูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุงู„ูุบูŽุฉูŽ ูˆูŽุฌูŽุญูŽุฏููˆุง ุญูุฌู‘ูŽุชูŽู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงู…ูุบูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุซู’ุจูŽุชููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูุฌู‘ูŽุฉูŽ ู„ูุนูุจูŽุงุฏูู‡ูุŒ ูˆูŽู†ูŽุณูŽุจููˆู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุธู‘ูู„ู’ู…ู ูˆูŽุทูŽุนูŽู†ููˆุง ูููŠ ุนูŽุฏู’ู„ูู‡ู ูˆุดุฑุนู‡ุŒ ูˆุชุฎุจุทูˆุง ููŠ ุขูŠุงุช ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ูˆุชุฃูˆู„ูˆู‡ุง ุชุฃูˆูŠู„ุงุช ูุงุณุฏุฉ ุจู„ ุณุฎูŠูุฉ ูˆู…ุถุญูƒุฉ.
-ุงุฌุชู…ุน ุฌู…ุงุนุฉ ู…ู† ู‡ุคู„ุงุก ูŠูˆู…ุงู‹ ูุชุฐูƒุฑูˆุง ุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุฑูŽุŒ ููŽุฌูŽุฑูŽู‰ ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ู‡ูุฏู’ู‡ูุฏู ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู {ูˆูŽุฒูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ุดูŠุทุงู† ุฃุนู…ุงู„ู‡ู…} (1) ุŒ ูู‚ุงู„ ุจุนุถู‡ู…: ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู‡ูุฏู’ู‡ูุฏู ู‚ูŽุฏูŽุฑููŠู‹ู‘ุงุŒ ุฃูŽุถูŽุงููŽ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฒู’ูŠููŠู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุฌูŽู…ููŠุนู ุฐูŽู„ููƒูŽ ููุนู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู!! .
-ูˆูŽุณูุฆูู„ูŽ ุจุนุถ ู‡ุคู„ุงุก ุนู† ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆู…ุงุฐุง ุนู„ูŠู‡ู… ู„ูˆ ุขู…ู†ูˆุง} (2) ุฅุฐุง ูƒุงู† ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ู…ุนู‡ู…ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุณู’ุชูู‡ู’ุฒูŽุงุกูŒ ุจูู‡ูู…ู’. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู…ูŽุง ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ู…ูŽุง ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุนูŽุฐูŽุงุจููƒูู…ู’ ุฅูู†ู’ ุดูŽูƒูŽุฑู’ุชูู…ู’ ูˆูŽุขู…ูŽู†ู’ุชูู…ู’} (3) ุŸ ู‚ุงู„: ูุนู„ ุฐู„ูƒ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู†ู’ุจู ุฌูŽู†ูŽูˆู’ู‡ูุŒ ุจูŽู„ู ุงุจู’ุชูŽุฏูŽุฃูŽู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ูƒููู’ุฑู ุซู… ุนุฐุจู‡ู… ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆู„ูŠุณ ู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰!! .
-ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุนููˆุชูุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุฑุชูƒุงุจู‡ ู…ุนุงุตูŠ ุงู„ู„ู‡: ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชู ุนูŽุงุตููŠู‹ุง ู„ูุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ููŽุฃูŽู†ูŽุง ู…ูุทููŠุนูŒ ู„ูุฅูุฑูŽุงุฏูŽุชูู‡ู.
-ูˆุนู† ุดูŠุฎ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: ุนุชุจุช ุจูŽุนู’ุถูŽ ุดููŠููˆุฎู ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ: ุงู„ู’ู…ูŽุญูŽุจู‘ูŽุฉู ู†ูŽุงุฑูŒ ุชูŽุญู’ุฑูู‚ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจู ู…ูŽุง ุณููˆูŽู‰ ู…ูุฑูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุจููˆุจูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽูˆู’ู†ู ูƒูู„ู‘ูู‡ู ู…ูุฑูŽุงุฏูู‡ูุŒ ููŽุฃูŽูŠู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ุฃูŽุจู’ุบูŽุถู ู…ูู†ู’ู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽู‡ู: ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุจููˆุจู ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุจู’ุบูŽุถูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽ ู…ูŽู†ู’ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽูˆู’ู†ู ูˆูŽุนูŽุงุฏูŽุงู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุนูŽู†ูŽู‡ูู…ู’ ูุฃุญุจุจุชู‡ู… ู„ุฃู†ุช ูˆูŽูˆูŽุงู„ูŽูŠู’ุชูŽู‡ูู…ู’ุŒ ุฃูŽูƒูู†ู’ุชูŽ ูˆูŽู„ููŠู‹ู‘ุง ู„ูู„ู’ู…ูŽุญู’ุจููˆุจูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุนูŽุฏููˆู‹ู‘ุง ู„ูŽู‡ูุŸ ู‚ุงู„: ููƒุฃู†ู…ุง ุฃู„ู‚ู… ุญุฌุฑุงู‹.--------------------------------------------
(1) ุงู„ู†ู…ู„: 24.
(2) ุงู„ู†ุณุงุก: 39.
(3) ุงู„ู†ุณุงุก: 147.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 290)

-ูˆู‚ุฑุฃ ู‚ุงุฑุฆ ุจุญุถุฑุฉ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู: {ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ุฅูุจู’ู„ููŠุณู ู…ูŽุง ู…ูŽู†ูŽุนูŽูƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุณู’ุฌูุฏูŽ ู„ูู…ูŽุง ุฎูŽู„ูŽู‚ู’ุชู ุจููŠูŽุฏูŽูŠู‘ูŽ} (1) ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽู†ูŽุนูŽู‡ู. ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูุจู’ู„ููŠุณู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุตูŽุงุฏูู‚ู‹ุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุทูŽุฃูŽ ุฅูุจู’ู„ููŠุณู ุงู„ู’ุญูุฌู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูู†ู’ุชู ุญูŽุงุถูุฑู‹ุง ู„ูŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽู‡ู: ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ู…ูŽู†ูŽุนู’ุชูŽู‡ู.
-ูˆุณู…ุน ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ู‚ูŽุงุฑูุฆู‹ุง ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู: {ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุซูŽู…ููˆุฏู ููŽู‡ูŽุฏูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ูู…ู’ ููŽุงุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ููˆุง ุงู„ุนู…ู‰ ุนู„ู‰ ุงู„ู‡ุฏู‰} (2) ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุดูŽูŠู’ุกูŒุŒ ุจูŽู„ู’ ุฃูŽุถูŽู„ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูˆุฃุนู…ุงู‡ู….

โ€Œโ€Œุฌู€- ุงู„ู‚ุฏุฑูŠุฉ ูˆู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุฐู…ู‡ู… ูˆุญูƒู…ู‡ู… ู…ู† ุงู„ู†ุตูˆุต ูˆุงู„ุขุซุงุฑ ูˆุฃู‚ูˆุงู„ ุงู„ุฃุฆู…ุฉ:
ุงู„ู‚ุฏุฑูŠุฉ ู‡ู… ุงู„ุฐูŠู† ูŠู‚ูˆู„ูˆู† ู„ุง ู‚ุฏุฑ ูˆูŠุฌุนู„ูˆู† ุงู„ุนุจุฏ ุฎุงู„ู‚ ูุนู„ ู†ูุณู‡.
ูˆุฃูˆู„ ู…ู† ุฃุญุฏุซ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุจุฏุนุฉ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ู…ูŽุนู’ุจูŽุฏู ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽู†ููŠู‘ู ูููŠ ุขุฎูุฑู ุนุตุฑ ุงู„ุตุญุงุจุฉ ูƒู…ุง ู‚ุฏู…ู†ุงู‡ ุนู† ูŠุญูŠ ุจู† ู…ุนู…ุฑ ููŠ ุณูŠุงู‚ ุญุฏูŠุซ ุฌุจุฑูŠู„ ููŠ ุณูุคูŽุงู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ ูˆุชุจุฑุคุง ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุงุนุชู‚ุงุฏ ูˆูƒูุฑูˆุง ู…ู†ุชุญู„ูŠู‡ ูˆู†ูุนูˆุง ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุฃูŽูˆู’ุตูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุจูŽุนู’ุถู‹ุง ุจูู…ูุฌูŽุงู†ูŽุจูŽุชูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ููุฑูŽุงุฑู ู…ู† ู…ุฌุงู„ุณุชู‡ุŒ ุซู… ุชู‚ู„ุฏ ุนู†ู‡ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูŽ ุงู„ู’ููŽุงุณูุฏูŽ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฆูŽุฉูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุงู†ู’ุชูŽุญูŽู„ูŽู‡ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฑุกูˆุณ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุฒูู„ูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุชูู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูุถูู„ู‘ููˆู†ูŽ ูƒูŽูˆูŽุงุตูู„ู ุจู’ู†ู ุนูŽุทูŽุงุกู ุงู„ู’ุบูŽุฒู‘ูŽุงู„ูุŒ ูˆุนู…ุฑ ุจู’ู†ู ุนูŽุจููŠุฏูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ูู…ู’ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุทูŽุฑููŠู‚ูŽุชูู‡ูู…ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุจูŽุงู„ูŽุบูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ููŽุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽ ุนูู„ู’ู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽ ูƒูุชูŽุงุจูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงุฏููŠุฑู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ูŽุฉู ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽ ู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฎูŽุงู„ูู‚ููŠู†ูŽ ู„ูุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ู‡ูู…ู’ ู…ูŽุฌููˆุณู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฃู…ุฉ. ูˆู‚ุฏ ุชุนุฏุฏุช ุงู„ู†ุตูˆุต ูˆุฃู‚ูˆุงู„ ุฃุฆู…ุฉ ุงู„ุณู„ู ููŠ ุฐู…ู‡ู… ูˆุฃู†ู‡ู… ู…ุจุชุฏุนุฉ ูˆู…ู† ุฌุญุฏ ู…ู†ู‡ู… ุนู„ู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฃุฒู„ูŠ ูู‡ูˆ ูƒุงูุฑ ูˆู…ู† ูƒุงู† ู…ู†ู‡ู… ุฏุงุนูŠุฉ ู„ุฐู„ูƒ ุงู„ุจุงุทู„ ูุฅู†ู‡ ูŠู‚ุชู„ุŒ ูˆููŠู…ุง ูŠู„ูŠ ุทุฑู ู…ู† ุชู„ูƒ ุงู„ู†ุตูˆุต ูˆุงู„ุขุซุงุฑ ูˆูƒู„ุงู… ุฃุฆู…ุฉ ุงู„ุณู„ู ูˆุนู„ู…ุงุฆู‡ู… ููŠ ุฐู„ูƒ:--------------------------------------------
(1) ุต: 75.
(2) ูุตู„ุช: 17.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 291)

ุฑูˆู‰ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃู† ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู: {ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูŠูุณู’ุญูŽุจููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูุฌููˆู‡ูู‡ูู…ู’ ุฐููˆู‚ููˆุง ู…ูŽุณู‘ูŽ ุณูŽู‚ูŽุฑูŽ*ุฅูู†ู‘ูŽุง ูƒูู„ู‘ูŽ ุดูŽูŠู’ุกู ุฎู„ู‚ู†ุงู‡ ุจู‚ุฏุฑ} ุฃู†ู‡ุง ู†ุฒู„ุช ููŠ ุงู„ู…ุฎุงุตู…ูŠู† ููŠ ุงู„ู‚ุฏุฑ.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุฑููŠู‘ูŽุฉู ู…ูŽุฌููˆุณู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉูุŒ ุฅูู†ู’ ู…ูŽุฑูุถููˆุง ููŽู„ูŽุง ุชูŽุนููˆุฏููˆู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู…ูŽุงุชููˆุง ููŽู„ูŽุง ุชูŽุดู’ู‡ูŽุฏููˆู‡ูู…ู’) ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุฏุงูˆุฏ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ (1) ุŒ.
ูˆุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ ุนู†ู‡ ุจู„ูุธ: ุฅู† ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„ุจ: (ู„ููƒูู„ู‘ู ุฃูŽู…ูŽุฉู ู…ูŽุฌููˆุณูŒุŒ ูˆูŽู…ูŽุฌููˆุณู ุฃูู…ู‘ูŽุชูŽูŠู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ู„ุง ู‚ุฏุฑุŒ ุฅูู†ู’ ู…ูŽุฑูุถููˆุง ููŽู„ูŽุง ุชูŽุนููˆุฏููˆู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู…ูŽุงุชููˆุง ููŽู„ูŽุง ุชูŽุดู’ู‡ูŽุฏููˆู‡ูู…ู’) (2) .
ูˆุณุจู‚ ู‚ูˆู„ ุนู…ุฑ ููŠ ุญุฏูŠุซ ุฌุจุฑูŠู„ ู„ูŠุญูŠ ุจู† ู…ุนู…ุฑ: (ููŽุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู‚ููŠุชูŽ ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ููŽุฃูŽุฎู’ุจูุฑู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ููŠ ุจูŽุฑููŠุกูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุจูุฑูŽุขุกู ู…ูู†ู‘ููŠุŒ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุญู’ู„ููู ุจูู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ู„ูˆ ู„ุฃู† ู„ูุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ู’ ู…ูุซู’ู„ูŽ ุฃูุญูุฏู ุฐูŽู‡ูŽุจู‹ุง ููŽุฃูŽู†ู’ููŽู‚ูŽู‡ู ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ู‚ูŽุจูู„ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุคู’ู…ูู†ูŽ ุจุงู„ู‚ุฏุฑ) .
-ูˆุนู† ุฃุจูŠ ุจุญุฑ ุงู„ุจูƒุฑุงูˆูŠ ุฃู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนุจูŠุฏ ู‚ุงู„ ู„ุฑุฌู„: (ุฅูู†ู‘ูŽ ุนูู„ู’ู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุณูู„ู’ุทูŽุงู†ูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽ ุนูู„ู’ู…ูŽ ุงู„ู„ู‡ ู„ุง ูŠุถุฑ ูˆู„ุง ูŠู†ูุน. ู‚ุงู„: ู‚ูู„ู’ุชู ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽู…ูŽุงุชูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูŽุนู’ู†ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒุงู† ุฐู„ูƒ ู…ูƒุฐูˆุจุงู‹ ูู„ุนู†ุฉ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ูƒุงุฐุจูŠู†) .
-ูˆู‚ุงู„ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุทู…ู‡ุงู†: ุงู„ุฌู‡ู…ูŠุฉ ูƒูุงุฑ ูˆุงู„ู‚ุฏุฑูŠุฉ ูƒูุงุฑ.
-ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจููŠ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู„ูŽุง ูŠูุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุฎูŽู„ู’ููŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุฑููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุฒูู„ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ู…ููŠู‘ูŽุฉู. ูˆุณุฃู„ุช ุฃุจูŠ ู…ุฑุฉ ุนูŽู†ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุฎูŽู„ู’ููŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุฑููŠู‘ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุฎูŽุงุตูู…ู ูููŠู‡ู ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุฏู’ุนููˆ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู„ูŽุง ูŠูุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุฎู„ูู‡. ูˆู‚ุงู„: ุณู…ุนุช--------------------------------------------
(1) ุญุณู†ู‡ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ: ุตุญูŠุญ ุงู„ุฌุงู…ุน ุงู„ุตุบูŠุฑ 4138ุŒ ุชุฎุฑูŠุฌ ุงู„ู…ุดูƒุงุฉ 107.
(2) ุญุณู†ู‡ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ: ุตุญูŠุญ ุงู„ุฌุงู…ุน ุงู„ุตุบูŠุฑ 5039ุŒ ุชุฎุฑูŠุฌ ุงู„ู…ุดูƒุงุฉ 107.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 292)

ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ู…ู ุนูŽู…ู‘ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุฑู ูŠูŽูƒููˆู†ู ูƒูŽุงููุฑู‹ุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุญูŽุฏูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูŽ.
-ูˆุนู† ุฃุจูŠ ุฑุฌุงุก ู‚ุงู„: ุฑุฃูŠุช ุฑุฌู„ุงู† ูŠูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุงู†ู ูููŠ ุงู„ู…ูุฑู’ุจุฏ (1) ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุฑูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุถู’ู„ูŒ ุงู„ุฑู‘ูŽู‚ูŽุงุดููŠู‘ู ู„ูุตูŽุงุญูุจูู‡ู: ู„ูŽุง ุชูู‚ูุฑู‘ู ู„ูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูุŒ ุฅูู†ู’ ุฃู‚ุฑุฑุช ู„ู‡ ุจุงู„ุนู„ู… ูุฃู…ูƒู†ุช ู…ู† ู†ูุณูƒ ุนูŽุฑู’ุถูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุจูŽุฏู.
-ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุญูŽูˆู’ุซูŽุฑูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุดู’ุฑูŽุณูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุณูŽู„ู‘ูŽุงู…ู‹ุง ุฃูŽุจูŽุง ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุณูŽู„ููˆู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูุŒ ู‡ูŽู„ู’ ุนูŽู„ูู…ูŽ ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู’ุŸ ููŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู„ูู…ูŽ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุฃูŽูŠู’ุฏููŠู‡ูู…ู’ ุดูŽูŠู’ุกูŒุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู’ ูู‚ุฏ ุญู„ุช ุฏู…ุงุคู‡ู….
-ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู†ูŽุงููุนูŒ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูุฃูŽู…ููŠุฑู ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู: ุฃูŽุตู’ู„ูŽุญูŽูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงุถู’ุฑูุจู’ ุฃูŽุนู’ู†ูŽุงู‚ูŽู‡ูู…ู’. ูŠุนู†ูŠ: ุงู„ู‚ุฏุฑูŠุฉ.
-ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู‘ูู‡ู ุณูŽู‡ู’ู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู’ุชู ู…ูŽุนูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ: ู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽู‰ ูููŠ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุฑููŠู‘ูŽุฉูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู„ู’ุชู: ุฃูŽุฑูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุณู’ุชูŽุชููŠุจูŽู‡ูู…ู’ ููŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽุจูู„ููˆุง ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูŽุฑูŽุถู’ุชูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ูู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู: ุฐู„ูƒ ุฑุฃูŠูŠ. ู‚ุงู„ ุฅุณุญุงู‚ ุงุจู† ุนูŠุณู‰ ู„ู…ุงู„ูƒ: ุฃูŽุณู’ุฃูŽู„ููƒูŽ ููŽู…ูŽุง ุฑูŽุฃู’ูŠููƒูŽ ุฃูŽู†ู’ุชูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ุฑูŽุฃู’ูŠููŠ.
-ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุนูˆู†: ุฃู†ุง ุฑุฃูŠุช ุบูŠู„ุงู† -ูˆูƒุงู† ู‚ุฏุฑูŠุงู‹- ู…ูŽุตู’ู„ููˆุจู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุงุจู ุฏูู…ูŽุดู’ู‚ูŽ.
-ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุฑู: ููŽุฅูู†ู’ ุชูŽุงุจููˆุง ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ู†ููููˆุง ู…ูู†ู’ ุฏุงุฑ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†.

โ€Œโ€Œ4-ุงู„ู‚ุฏุฑ ุงู„ุณุงุจู‚ ู„ุง ูŠู…ู†ุน ู…ู† ุงู„ุนู…ู„:
ุงุชูู‚ุช ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ูƒูุชูุจู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู†ูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŽูˆููŠู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู‚ุฏุฑ ุงู„ุณุงุจู‚ ู„ุง ูŠู…ู†ุน ุงู„ุนู…ู„ ูˆู„ุง ูŠูˆุฌุจ ุงู„ูุงุชู‘ููƒูŽุงู„ูŽุŒ ุจูŽู„ู’ ูŠููˆุฌูุจู ุงู„ู’ุฌูุฏู‘ูŽ ูˆูŽุงู„ูุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุญูุฑู’ุตูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุนู…ู„.--------------------------------------------
(1) ู‡ูˆ ุงู„ู…ูˆุถุน ุงู„ุฐูŠ ูŠุฌูู ููŠู‡ ุงู„ุชู…ุฑ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฃุตู…ุนูŠ: ุงู„ู…ุฑุจุฏ ูƒู„ ุดูŠุก ุญุจุณุช ููŠู‡ ุงู„ุฅุจู„ ุฃูˆ ุงู„ุบู†ู…ุŒ ูˆุณู…ูŠ ู…ุฑุจุฏ ุงู„ุจุตุฑุฉุŒ ู„ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ู…ูˆุถุน ุณูˆู‚ ุงู„ุฅุจู„. ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ ุฌ7 ุต289.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 293)

ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุจุงุฑูƒ ูˆุชุนุงู„ู‰ ู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑูŽ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุฑู‘ูŽ ูˆูŽุฃูŽุณู’ุจูŽุงุจูŽ ูƒูู„ูู‘ ู…ู†ู‡ู…ุงุŒ ูุงู„ุฃุฎุฐ ุจุงู„ุฃุณุจุงุจ ู…ู† ุงู„ู‚ุฏุฑ ุงู„ู…ูƒุชูˆุจ ูˆู„ูŠุณ ู…ุนุงุฑุถุฉ ู„ู‡ ูˆู‚ุฏ ุชู†ูุน ุจุฅุฐู† ุงู„ู„ู‡ (1) ูˆุนู„ู‰ ุงู„ุนุจุฏ ุชุญุตูŠู„ู‡ุง ูˆุดุฃู† ู…ู† ูŠุชุฑูƒ ุงู„ุฃุณุจุงุจ ุจุญุฌุฉ ุงู„ู‚ุฏุฑ ุงู„ู…ูƒุชูˆุจ ูƒุดุฃู† ู…ู† ูŠุชุฑูƒ ุงู„ุทุงุนุฉ ูˆุณู„ูˆูƒ ุณุจูŠู„ ุงู„ู‡ุฏุงูŠุฉ ุจุญุฌุฉ ุงู„ู‚ุฏุฑ ุงู„ุณุงุจู‚ุŒ ูˆู‚ุฏ ุณุจู‚ ู‚ูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ุงุญู’ุฑูุตู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ููŽุนููƒูŽ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุนูู†ู’ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุชุนุฌุฒ) (2) ุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ุงุนู…ู„ูˆุง ููƒู„ูŒู‘ ู…ูŠุณุฑ) (3) .

โ€Œโ€Œ5-ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ู‰ ุจุนุถ ุงู„ุงุนุชู‚ุงุฏุงุช ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ุชุชุนุงุฑุถ ู…ุน ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจุงู„ู‚ุฏุฑ:
โ€Œโ€Œุฃ-ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ู‰ ุงู„ู†ูˆุก: ูˆู‡ูˆ ู…ู† ุงู„ุงุนุชู‚ุงุฏ ููŠ ุงู„ู†ุฌูˆู… ุงู„ุฐูŠ ุณุจู‚ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุจูุทู’ู„ูŽุงู†ูู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุนู’ุชูŽู‚ูุฏููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูู…ูŽุทูŽุงู„ูุนูŽ ุงู„ู’ูƒูŽูˆูŽุงูƒูุจูŽ ูˆูŽู…ูŽุบูŽุงุฑูุจูู‡ูŽุง ูˆูŽุณูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ูˆูŽุงู†ู’ุชูู‚ูŽุงู„ูู‡ูŽุง ูˆูŽุงู‚ู’ุชูุฑูŽุงู†ูู‡ูŽุง ูˆูŽุงูู’ุชูุฑูŽุงู‚ูู‡ูŽุง ุชูŽุฃู’ุซููŠุฑู‹ุง ูููŠ ู‡ูุจููˆุจู ุงู„ุฑู‘ููŠูŽุงุญู ูˆูŽุณููƒููˆู†ูู‡ูŽุง ูˆูŽูููŠ ู…ูŽุฌููŠุกู ุงู„ู’ู…ูŽุทูŽุฑู ูˆูŽุชูŽุฃูŽุฎู‘ูุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑูุฎู’ุตู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ุนูŽุงุฑู ูˆูŽุบูŽู„ูŽุงุฆูู‡ูŽุง ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ.
ููŽุฅูุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽูˆูŽุงุฏูุซู ู†ูŽุณูŽุจููˆู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูุฌููˆู…ู ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูู†ูŽูˆู’ุกู ุนูุทูŽุงุฑูุฏูŽ ุฃูŽูˆู ุงู„ู…ุดุชุฑู‰ ุฃูˆ ุงู„ู…ุฑูŠุฎ ุฃูˆ ูƒุฐุง ูˆูƒุฐุง. ูˆูŽุฑูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุฐูŽุจูŽู‡ูู…ู’ ุจูู…ูŽุง ุฃู†ุฒู„ู‡ ุนู„ู‰ ุฑุณูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุฑู’ุณูู„ู ุงู„ุฑู‘ููŠูŽุงุญูŽ ููŽุชูุซููŠุฑู ุณูŽุญูŽุงุจู‹ุง ููŽูŠูŽุจู’ุณูุทูู‡ู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูŽุดูŽุงุกู ูˆูŽูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ูู‡ู ูƒูุณูŽูู‹ุง ููŽุชูŽุฑูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุฏู’ู‚ูŽ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ู…ูู†ู’ ุฎูู„ูŽุงู„ูู‡ูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุตูŽุงุจูŽ ุจู‡ ู…ู† ูŠุดุงุก ู…ู† ุนุจุงุฏู‡ ุฅุฐ ู‡ูู…ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุจู’ุดูุฑููˆู†ูŽ * ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู†ูŽุฒู‘ูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูู‡ู ู„ูŽู…ูุจู’ู„ูุณููŠู†ูŽ ููŽุงู†ู’ุธูุฑู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุขุซูŽุงุฑู ุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูุญู’ูŠููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูŽูˆู’ุชูู‡ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽู…ูุญู’ูŠููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูŽู‰ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒู„ ุดูŠุก ู‚ุฏูŠุฑ} (4) .--------------------------------------------
(1) ูˆููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ: (ุงู„ุฏูˆุงุก ู…ู† ุงู„ู‚ุฏุฑ ูˆู‚ุฏ ูŠู†ูุน ุจุฅุฐู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰) ุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ: (ูˆู‡ูˆ ูŠู†ูุน ู…ู† ูŠุดุงุก ุจู…ุง ุดุงุก) ุญุณู†ู‡ู…ุง ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ุตุญูŠุญ ุงู„ุฌุงู…ุน ุงู„ุตุบูŠุฑ 3409ุŒ 3410.
(2) ุงู†ุธุฑ ุต278.
(3) ุงู†ุธุฑ ุต 280.
(4) ุงู„ุฑูˆู…: 48-50.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 294)

ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ููŽู„ูŽุง ุฃูู‚ู’ุณูู…ู ุจูู…ูŽูˆูŽุงู‚ูุนู ุงู„ู†ู‘ูุฌููˆู…ู - ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ - ูˆุชุฌุนู„ูˆู† ุฑุฒู‚ูƒู… ุฃู†ูƒู… ุชูƒุฐุจูˆู†} (1) .
ูˆู„ู„ุดูŠุฎูŠู† ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฎูŽุงู„ูุฏู ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽู†ููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ู„ูŽู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุตูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญู ุจูุงู„ู’ุญูุฏูŽูŠู’ุจููŠูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุซู’ุฑู ุณูŽู…ูŽุงุกู (2) ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงู†ู’ุตูŽุฑูŽููŽ ุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุฃูŽุชูŽุฏู’ุฑููˆู†ูŽ ู…ูŽุงุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู’ุŸ) ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุตู’ุจูŽุญูŽ ู…ูู†ู’ ุนูุจูŽุงุฏููŠ ู…ูุคู’ู…ูู†ูŒ ุจููŠ ูˆูŽูƒูŽุงููุฑูŒ ุจููŠ ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุทูุฑู’ู†ูŽุง ุจูููŽุถู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุญู’ู…ูŽุชูู‡ู ููŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูุคู’ู…ูู†ูŒ ุจููŠ ูƒูŽุงููุฑูŒ ุจูุงู„ู’ูƒูŽูˆู’ูƒูŽุจูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุทูุฑู’ู†ูŽุง ุจูู†ูŽูˆู’ุกู ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ููŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽุงููุฑูŒ ุจููŠ ู…ูุคู’ู…ูู†ูŒ ุจุงู„ูƒูˆูƒุจ) ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ุจูŽุงุจู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุชูŽุฌู’ุนูŽู„ููˆู†ูŽ ุฑูุฒู’ู‚ูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุชููƒูŽุฐู‘ูุจููˆู†ูŽ} (3) . ูˆู„ู…ุณู„ู… ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูุทูุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ุฃุตุจุญ ู…ู† ุงู„ู†ุงุณ ุดุงุฑุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงููุฑูŒ) ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู‡ูŽุฐูู‡ู ุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’: ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽ ู†ูŽูˆู’ุกู ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู: {ููŽู„ูŽุง ุฃูู‚ู’ุณูู…ู ุจูู…ูŽูˆูŽุงู‚ูุนู ุงู„ู†ู‘ูุฌููˆู…ู - ุญุชู‰ ุจู„ุบ - ูˆุชุฌุนู„ูˆู† ุฑุฒู‚ูƒู… ุฃู†ูƒู… ุชูƒุฐุจูˆู†} (4) .

โ€Œโ€Œุจ-ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ู‰ ุงู„ุนุฏูˆู‰ ูˆุงู„ุฌู…ุน ุจูŠู† ู…ุง ูˆุฑุฏ ููŠ ู†ููŠู‡ุง ูˆุจูŠู† ุงู„ุฃู…ุฑ ุจุงู„ูุฑุงุฑ ู…ู† ุงู„ู…ุฌุฐูˆู…ุŒ ูˆุงู„ู†ู‡ูŠ ุนู† ุฅูŠุฑุงุฏ ุงู„ู…ู…ุฑุถ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุตุญ ูˆุนู† ุงู„ู‚ุฏูˆู… ุนู„ู‰ ุจู„ุงุฏ ุงู„ุทุงุนูˆู†:
ุฃู…ุง ุงู„ู’ุนูŽุฏู’ูˆูŽู‰ ููŽูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุนู’ุชูŽู‚ูุฏููˆู†ูŽ ุณูŽุฑูŽูŠูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑูŽุถู ู…ูู†ู’ ุฌูŽุณูŽุฏู ุฅู„ู‰ ุฌุณุฏ ุจุทุจูŠุนุชู‡ุŒ--------------------------------------------
(1) ุงู„ูˆุงู‚ุนุฉ: 75-82.
(2) ุฅุซุฑ ุจูƒุณุฑ ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุซุงุก ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑ ูˆู‡ูˆ ู…ุง ูŠุนู‚ุจ ุงู„ุดูŠุกุŒ ูˆุณู…ุงุก ุฃูŠ ู…ุทุฑุŒุŸ ูˆุฃุทู„ู‚ ุนู„ูŠู‡ ุณู…ุงุก ู„ูƒูˆู†ู‡ ูŠู†ุฒู„ ู…ู† ุฌู‡ุฉ ุงู„ุณู…ุงุก ูˆูƒู„ ุฌู‡ุฉ ุนู„ูˆ ุชุณู…ู‰ ุณู…ุงุก. ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ ุฌ2 ุต607.
(3) ุงู„ูˆุงู‚ุนุฉ 82.
(4) ู‚ุงู„ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุชูุณูŠุฑู‡ุง: ู‚ุงู„ ุจุนุถู‡ู…: ู…ุนู†ู‰ ูˆุชุฌุนู„ูˆู† ุฑุฒู‚ูƒู… ุจู…ุนู†ู‰ ุดูƒุฑูƒู…ุŒ ุฃู†ูƒู† ุชูƒุฐุจูˆู†: ุฃูŠ ุชูƒุฐุจูˆู† ุจุฏู„ ุงู„ุดูƒุฑ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 295)

ููŽู†ูŽููŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู‚ูู„ู’ ู„ูŽู†ู’ ูŠูุตููŠุจูŽู†ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ูƒูŽุชูŽุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู†ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูˆู„ุงู†ุง ูˆุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ูู„ูŠุชูˆูƒู„ ุงู„ู…ุคู…ู†ูˆู†} (1) . ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู…ูŽุง ุฃูŽุตูŽุงุจูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูุตููŠุจูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุฅูุฐู’ู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูุคู’ู…ูู†ู’ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู‡ู’ุฏู ู‚ูŽู„ู’ุจูŽู‡ู} (2) . ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู‚ูู„ู’ ููŽุงุฏู’ุฑูŽุกููˆุง ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ููุณููƒูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูŽ ุฅู† ูƒู†ุชู… ุตุงุฏู‚ูŠู†} (3) .
ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ู„ูŽุง ุนูŽุฏู’ูˆูŽู‰) ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจููŠูŒู‘ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ ุงู„ู’ุฅูุจูู„ูŽ ุชูŽูƒููˆู†ู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูู…ูŽุงู„ู ุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ูŽ ุงู„ุธู‘ูุจูŽุงุกู ููŽูŠูŽุฃู’ุชููŠู‡ูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุนููŠุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุฑูŽุจู ููŽุชูุฌู’ุฑูŽุจูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ููŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุนู’ุฏูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽุŸ) ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ุจู†ุญูˆู‡.
ูˆูŽูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ู„ูŽุง ุนูŽุฏู’ูˆูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽุง ุทููŠูŽุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽูŠูุนู’ุฌูุจูู†ููŠ ุงู„ู’ููŽุฃู’ู„ู) ู‚ุงู„ูˆุง: ูˆู…ุง ุงู„ูุฃู„ุŸ ู‚ุงู„: (ูƒู„ู…ุฉ ุทูŠุจุฉ) .
ูˆูŽูููŠู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ู„ูŽุง ุนูŽุฏู’ูˆูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽุง ุทููŠูŽุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ู‡ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุตูุฑ) ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ูููŠ ู†ูŽูู’ูŠู ุงู„ู’ุนูŽุฏู’ูˆูŽู‰ ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉูŒ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู†ูŽู†ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุนูŽุงุฑูุถู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุญูŽุฏููŠุซู: (ู„ูŽุง ูŠูˆุฑุฏ ู…ู…ุฑุถ ุนู„ู‰ ู…ุตุญ) ูˆุญุฏูŠุซ: (ูุฑ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ุฐููˆู…ู ููุฑูŽุงุฑูŽูƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุณูŽุฏู) ูˆูŽูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ู…ุชุตู„ุงู‹ ุจุญุฏูŠุซ: (ู„ุง ุนุฏูˆู‰ ูˆู„ุง ุทูŠุฑุฉ) .
ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู†ูŽูู’ูŠู ุงู„ู’ุนูŽุฏู’ูˆูŽู‰ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู†ู’ ุฅููŠุฑูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ูู…ู’ุฑูุถู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุตูุญู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุจูุงู„ู’ููุฑูŽุงุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู…ุฌุฐูˆู… ูˆุงู„ู†ู‡ูŠ ุนู† ุงู„ู‚ุฏูˆู… ุนู„ู‰ ุจู„ุงุฏ ุงู„ุทุงุนูˆู† ูˆู…ุง ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุนู†ู‰ ู…ู† ุซู„ุงุซุฉ ุฃูˆุฌู‡:
ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู…ุฑ ุจุงู„ูุฑุงุฑ ู…ู† ุงู„ู…ุฌุฒูˆู… ู„ูุฆูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูŽุชู‘ูŽููู‚ู ู„ูู„ู’ู…ูŽุฎูŽุงู„ูุทู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกู‹ ู„ูŽุง ุจูุงู„ู’ุนูŽุฏู’ูˆูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ูููŠู‘ูŽุฉู ููŽูŠูŽุธูู†ู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจูุณูŽุจูŽุจู ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงู„ูŽุทูŽุฉู ููŠู†ุนู‚ุฏ ุซูุจููˆุชูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฏู’ูˆูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู†ูŽููŽุงู‡ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽูŠูŽู‚ูŽุนู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุฌู ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุชูŽุฌูŽู†ู‘ูุจู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุดูŽููŽู‚ูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูู…ู‘ูŽุชูู‡ู ูˆูŽุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู‹ ุจูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุญูŽุณู’ู…ู‹ุง ู„ูู„ู’ู…ูŽุงุฏู‘ูŽุฉู ูˆูŽุณูŽุฏู‹ู‘ุง ู„ูู„ุฐู‘ูŽุฑููŠุนูŽุฉู ู„ูŽุง ุฅูุซู’ุจูŽุงุชู‹ุง ู„ูู„ู’ุนูŽุฏู’ูˆูŽู‰ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽุธูู†ู‘ู--------------------------------------------
(1) ุงู„ุชูˆุจุฉ: 51.
(2) ุงู„ุชุบุงุจู†: 11.
(3) ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 168.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 296)

ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุฌูŽู‡ูŽู„ูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุทูุจู‘ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจููŠู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุงุณู’ุชูŽุดู’ู‡ูŽุฏูŽ ู„ูุตูุญู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุฏู’ูˆูŽู‰ ุจููƒูŽูˆู’ู†ู ุงู„ู’ุจูŽุนููŠุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุฑูŽุจู ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุจูู„ู ุงู„ุตู‘ูุญูŽุงุญู ููŽุชูุฌู’ุฑูŽุจูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ููŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุนู’ุฏูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุงุจู’ุชูŽุฏูŽุฃูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑูŽุถูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููŠ ูƒูŽู…ูŽุง ุงุจู’ุชูŽุฏูŽุฃูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู„ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ู† ุณุฑูŠุงู† ุงู„ู…ุฑุถ ุจุทุจูŠุนุชู‡ ู…ู† ุณุฏ ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูŽุฑูŽ.
ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู†ูŽู‡ู’ูŠูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงู„ูŽุทูŽุฉู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ุจูŽุงุจู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูŽุฌู’ุฑูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชููู’ุถููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูุณูŽุจู‘ูŽุจูŽุงุชูู‡ูŽุง ู„ูŽุง ุงุณู’ุชูู‚ู’ู„ูŽุงู„ู‹ุง ุจูุทูŽุจู’ุนูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ุจูŽุงุจูŽ ูˆูŽู…ูุณูŽุจู‘ูŽุจูŽุงุชูู‡ูŽุง ููŽุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุจูŽ ูˆูŽุฃูŽุซู‘ูŽุฑูŽ ูููŠ ู…ูุณูŽุจู‘ูŽุจูู‡ู ุจูู‚ูŽุถูŽุงุกู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽู‚ูŽุฏูŽุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุณูŽู„ูŽุจูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ุจูŽุงุจูŽ ู‚ููˆูŽุงู‡ูŽุง ููŽู„ูŽุง ุชูุคูŽุซู‘ูุฑู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง.
ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ููููˆุณูŽ ุชูŽุณู’ุชูŽู‚ู’ุฐูุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุชูŽู†ู’ู‚ูŽุจูุถู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฑูุคู’ูŠูŽุชูู‡ู ูˆูŽุชูŽุดู’ู…ูŽุฆูุฒู‘ู ู…ูู†ู’ ู…ูุฎูŽุงู„ูŽุทูŽุชูู‡ู ูˆูŽุชูŽูƒู’ุฑูŽู‡ูู‡ู ุฌูุฏู‹ู‘ุง ู„ุงุณูŠู…ุง ู…ูŽุนูŽ ู…ูู„ูŽุงู…ูŽุณูŽุชูู‡ู ูˆูŽุดูŽู…ู‘ู ุฑูŽุงุฆูุญูŽุชูŽู‡ู ููŽูŠูŽุญู’ุตูู„ู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุชูŽุฃู’ุซููŠุฑูŒ ุจูุฅูุฐู’ู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุณูู‚ูŽู…ูู‡ูŽุง ู‚ูŽุถูŽุงุกู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฏูŽุฑู‹ุง ู„ูŽุง ุจูุงู†ู’ุชูู‚ูŽุงู„ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุกู ุจูุทูŽุจููŠุนูŽุชูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽุนู’ุชูŽู‚ูุฏูู‡ู ุฃู‡ู„ ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠุฉ.
ูุฅุฐุง ุชุจูŠู† ู„ูƒ ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู†ูŽูู’ูŠู ุงู„ู’ุนูŽุฏู’ูˆูŽู‰ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุจูู…ูุฌูŽุงู†ูŽุจูŽุฉู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุกู ุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู†ู’ ุฅููŠุฑูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ูู…ู’ุฑูุถู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุตูุญู‘ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุตูุญู‘ูŽ ุจูู…ูุฌูŽุงู†ูŽุจูŽุฉู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุกู ููŽู„ูุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ู‡ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู…ู’ุฑูุถูŽ ุนูŽู†ู’ ุฅููŠุฑูŽุงุฏูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุตูุญู‘ู ู…ูู†ู’ ุจูŽุงุจู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู„ูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุณูŽุจูŽุจู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู‚ูุฏููˆู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุจูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุจูู…ูุฌูŽุงู†ูŽุจูŽุชูู‡ู ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏูŽุฉูŒ ูููŠ ุฅููŠุฑูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ูู…ู’ุฑูุถู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุตูุญู‘ู ุจูุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ุจูุงุฎู’ุชููŠูŽุงุฑู ุงู„ู’ู…ูุตูุญู‘ู ูƒูŽู‚ูุฏููˆู…ูู‡ู ู‡ููˆูŽ ุจูŽู„ู’ ู…ูŽุนูŽ ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุชูู‡ู ู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุงู†ู’ู‚ูุจูŽุงุถูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูู…ู’ุฑูุถู ูˆูŽุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฏู‘ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุจูุบู’ุถูู‡ู ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ.
ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู†ูŽูู’ูŠูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฏู’ูˆูŽู‰ ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูู…ููˆู…ูู‡ูุŒ ูˆุฃู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุฃู† ุงู„ู…ุฑุถ ู„ุง ูŠุณุฑูŠ ุจุทุจูŠุนุชู‡ ู…ู† ุฌุณุฏ ุฅู„ู‰ ุขุฎุฑุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุฅููู’ุฑูŽุงุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุตูŽุฑู‘ููู ูููŠ ุฎูŽู„ู’ู‚ูู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุฑู‘ู ูˆูŽุจููŠูŽุฏูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุนู ูˆุงู„ุถุฑุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽูƒู‘ูู„ู ุจูุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ุจูŽุงุจู ุจูŽู„ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽูƒู‘ูู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃุณุจุงุจ ุจู„ ู‡ูˆ ุฃุฑุฌุญู‡ุง ูˆุฃู†ูุนู‡ุงุŒุŸ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู ุงุถู’ุทูŽุฑูŽุจูŽุชู’ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูˆูŽูˆูŽุฌูู„ูŽ ู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู ููŽุฑูŽู‚ู‹ุง ูˆูŽุฎูŽูˆู’ูู‹ุง ูˆูŽุงุฑู’ุชููŠูŽุงุจู‹ุง ูˆูŽุนูŽุฏูŽู…ูŽ ูŠูŽู‚ููŠู†ู ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุฑู ู„ูŽุง ูŠูƒูˆู† ู…ุชูˆูƒู„ุงู‹ ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 297)

ุจู…ุฏุงู†ุงุชู‡ ุงู„ู…ุฑุถ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุจู’ุชูŽู„ููŠู†ูŽ ูˆูŽุชูŽุฑู’ูƒูู‡ู ููุนู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ุจูŽุงุจู ููŽูƒูŽู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุชูŽุงุจู ู…ูุชูŽูˆูŽูƒู‘ูู„ู‹ุง ุจูู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏู ุชูŽุฑู’ูƒูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ุจูŽุงุจูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูุฏู ุชูŽุงุฑููƒู‹ุง ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽูƒู‘ูู„ูŽ ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽุงู‚ูุตูŽู‡ู ุจูู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏู ููุนู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ุจูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุงููุนูŽุฉู ูˆูŽุชูŽูˆูŽู‚ู‘ููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุถูŽุฑู‘ูŽุฉู ูˆูŽุญูุฑู’ุตูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ุง ูŠู†ูุนู‡.
ูˆูŽู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ู†ูŽู‡ู’ูŠูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู‚ูุฏููˆู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูู„ูŽุงุฏู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุจูู‡ูŽุง ุงู„ุทุงุนูˆู† ูˆุนู† ุงู„ุฎุฑูˆุฌ ููุฑูŽุงุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฏููˆู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุชูŽุนูŽุฑู‘ูุถู‹ุง ู„ูู„ู’ุจูŽู„ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุฅูู„ู’ู‚ูŽุงุกู‹ ุจูุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ุฏููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽู‡ู’ู„ููƒูŽุฉู ูˆูŽุชูŽุณูŽุจู‘ูุจู‹ุง ู„ูู„ู’ุฃูู…ููˆุฑู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูŽุฌู’ุฑูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุจูู…ูŽุถูŽุฑู‘ูŽุชูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ูุฑุงุฑ ู…ู†ู‡ ุชุณุฎุท ุนู„ู‰ ู‚ุถุงุก ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ูˆุงุฑุชูŠุงุจ ูููŠ ู‚ูŽุฏูŽุฑูู‡ู ูˆูŽุณููˆุกูŽ ุธูŽู†ูู‘ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ููŽุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‡ู’ุฑูŽุจู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽููŽุฑู‘ูุŒ ู„ุง ู…ู„ุฌุฃ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ุฅู„ุง ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูููŠ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู† ุนู† ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ูู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู‚ูˆู„: (ุฅุฐุง ุณู…ุนุชู… ุจู‡ - ุฃูŠ: ุงู„ุทุงุนูˆู† - ุจูุฃูŽุฑู’ุถู ููŽู„ูŽุง ุชูŽู‚ู’ุฏูŽู…ููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุจูุฃูŽุฑู’ุถู ูˆุฃู†ุชู… ุจู‡ุง ูู„ุง ุชุฎุฑุฌูˆุง ูุฑุงุฑุงู‹ ู…ู†ู‡) ุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ููŽู„ูŽุง ุชูŽุฎู’ุฑูุฌููˆุง ููุฑูŽุงุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ู) ุชูŽู‚ู’ูŠููŠุฏู‹ ู„ูู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุจูุฎูุฑููˆุฌู ู„ูู‚ูŽุตู’ุฏู ุงู„ู’ููุฑูŽุงุฑู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู„ูุญูŽุงุฌูŽุชูู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽุงุฒูู…ูŽุฉูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽูŠู‘ูŽุฏูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุจูู‡ู ู„ูู„ู’ู…ูŽุงูƒูุซู ุจูุจูŽู„ูŽุฏูู‡ู ุจูู…ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุตูŽุงุจูุฑู‹ุง ู…ูุญู’ุชูŽุณูุจู‹ุง ุตูŽุญููŠุญูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู‚ููŠู†ู ุซูŽุงุจูุชูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠู…ูŽุฉู ู‚ูŽูˆููŠูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽูƒู‘ูู„ู ู…ูุณู’ุชูŽุณู’ู„ูู…ู‹ุง ู„ูู‚ูŽุถูŽุงุกู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ูƒูŽู…ูŽุง ููŠ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู† ุงู„ุทุงุนูˆู† ูุฃุฎุจุฑู‡ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู: (ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุฐูŽุงุจู‹ุง ูŠูŽุจู’ุนูŽุซูู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ูŠุดุงุกุŒ ูุฌุนู„ู‡ ุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู‹ ู„ูู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽุŒ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ูŠูŽู‚ูŽุนู ุงู„ุทู‘ูŽุงุนููˆู†ู ููŽูŠูŽู…ู’ูƒูุซู ูููŠ ุจูŽู„ูŽุฏูู‡ู ุตูŽุงุจูุฑู‹ุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู†ู’ ูŠุตูŠุจู‡ ุฅู„ุง ู…ุง ูƒุชุจ ุงู„ู„ู‡ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูุซู’ู„ู ุฃูŽุฌู’ุฑู ุงู„ุดู‘ูŽู‡ููŠุฏู) .
ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุตูŽุงูู ู…ูŽู†ู’ ู…ูŽูƒูŽุซูŽ ูููŠ ุฃูŽุฑู’ุถูู‡ู ู…ูŽุนูŽ ู†ูู‚ู’ุตูŽุงู†ู ุชูŽูˆูŽูƒู‘ูู„ูู‡ู ูˆูŽุถูŽุนู’ูู ูŠูŽู‚ููŠู†ูู‡ูุŒ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ููŽุถููŠู„ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽุนูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุญูู„ู‘ู ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ููุฑูŽุงุฑู ู…ูู†ู’ู‡ู ู„ูุนูู…ููˆู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠูุŒ ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุฃูŽุฌู’ุฑูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู…ู’ุชูุซูŽุงู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู ุจูุญูŽุณูŽุจู ู†ููŠู‘ูŽุชูู‡ู ูˆูŽู‚ููˆู‘ูŽุฉู ุฅููŠู…ูŽุงู†ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ููุฑูŽุงุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ู ููŽู‡ููŠูŽ ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉูŒ ุฃูŽุถูŽุงููŽู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงุฑู’ุชููŠูŽุงุจูู‡ู ูˆูŽุถูŽุนู’ูู ูŠูŽู‚ููŠู†ูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุนููŠูŽุงุฐู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูุญู’ู…ูŽู„ู ุญูŽุฏููŠุซู ุฃู†ุณ ููŠ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ: (ุงู„ุทู‘ูŽุงุนููˆู†ู ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉูŒ ู„ููƒูู„ู‘ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู) ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽูู’ู‡ููˆู…ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชู‘ูŽุตููู’ ุจูุงู„ุตู‘ูููŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉู ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุดูŽู‡ููŠุฏู‹ุง ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 298)

ู„ูุถูŽุนู’ูู ูŠูŽู‚ููŠู†ูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู‡ููˆูŽ ุดูŽู‡ููŠุฏูŒ ูููŠ ุงู„ุตู‘ููˆุฑูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุชู‘ูŽุตููู ุจูุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุตู‘ูููŽุงุชู ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุดูู‡ูŽุฏูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑูŽูƒูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูู‚ู’ุชูŽู„ููˆู†ูŽ ูููŠ ู…ูŽุนู’ุฑูŽูƒูŽุฉู ุงู„ูƒูุงุฑ ู„ูŠุณูˆุง ุณูˆุงุกุŒ ุจู„ ูŠุชูุงูˆุชูˆู† ููŠ ู†ููŠู‘ูŽุงุชูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู…ูŽุง ูููŠ ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏูŠู† ุจุงู„ุถุฑูˆุฑุฉ.

โ€Œโ€Œุฌู€-ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ู‰ ุงู„ุทูŠุฑุฉ ูˆุงู„ุบูˆู„:
-ุงู„ุทูŠุฑุฉ ู‡ูŠ ุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ุญูŽุงุฌูŽุชูŽู‡ู ูˆูŽุงุนู’ุชูู‚ูŽุงุฏูู‡ู ุนูŽุฏูŽู…ูŽ ู†ูŽุฌูŽุงุญูู‡ูŽุง ุชูŽุดูŽุงุคูู…ู‹ุง ุจุณู…ุงุน ุจุนุถ ุงู„ูƒู„ู…ุงุช ุงู„ู‚ุจูŠุญุฉ ู…ุซู„: ูŠุง ู‡ูŽุงู„ููƒูุŒ ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุง ู…ูŽู…ู’ุญููˆู‚ูุŒ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุดูŽุงุคูู…ู ุจูุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุทู‘ููŠููˆุฑู ูƒูŽุงู„ู’ุจููˆู…ูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽุง ุดูŽุงูƒูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุตูŽุงุญูŽุชู’ุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุดูŽุงุคูู…ู ุจูู…ูู„ูŽุงู‚ูŽุงุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ูˆูŽุฑู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุฌู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ู…ูŽู‡ู’ุฒููˆู„ู ุฃูŽูˆู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุงู„ู’ู‡ูŽุฑูู…ู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ุนูŽุฌููˆุฒู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุทูŽุงุกู: ูˆูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ู†ุงุณ ุฅุฐุง ู„ู‚ู‰ ุจุนุถ ู‡ุคู„ุงุก ูˆู‡ูˆ ุฐุงู‡ุจ ู„ุญุงุฌุชู‡ ุตูŽุฏู‘ูŽู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฌูุนูŽ ู…ูุนู’ุชูŽู‚ูุฏู‹ุง ุนูŽุฏูŽู…ูŽ ู†ูŽุฌูŽุงุญูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุซููŠุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนู ู„ูŽุง ูŠูŽุจููŠุนู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ู‡ุฐู‡ ุตูุชู‡ ุฅุฐุง ุฌุงุก ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุจููŠุนูŽ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุชูŽุดูŽุงุคูู…ู‹ุง ุจูู‡ู ูˆูŽูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉู‹ ู„ูŽู‡ู. ูˆูŽูƒูŽุซููŠุฑูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูŠูŽุนู’ุชูŽู‚ูุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽู†ูŽุงู„ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ู‚ูŽุทู‘ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุซููŠุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูŠูŽุชูŽุดูŽุงุกูŽู…ู ุจูู…ูŽุง ูŠูŽุนู’ุฑูุถู ู„ูŽู‡ู ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ูููŠ ุญูŽุงู„ู ุฎูุฑููˆุฌูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุนูุซูุฑูŽ ุฃูŽูˆู’ ุดููŠูƒูŽ ูŠูŽุฑูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฌูุฏู ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง. ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุดูŽุงุคูู…ู ุจูุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ุฃูŽูˆู’ ุจูุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุณุงุนุงุชุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุดูŽุงุคูู…ู ุจูุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุชู ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุงุชูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุดูŽุงุคูู…ู ุจููˆูู‚ููˆุนู ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุทู‘ููŠููˆุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจููŠููˆุชู ูŠูŽุฑูŽูˆู’ู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูุนู’ู„ูู…ูŽุฉูŒ ุจูุดู’ุฑูู‘ุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุตูŽูˆู’ุชู ุงู„ุซุนู„ุจ ุนู†ุฏู‡ู….
-ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุฅูู†ู’ ุชูุตูุจู’ู‡ูู…ู’ ุณูŽูŠู‘ูุฆูŽุฉูŒ ูŠูŽุทู‘ูŽูŠู‘ูŽุฑููˆุง ุจูู…ููˆุณูŽู‰ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุนูŽู‡ู ุฃูŽู„ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุทูŽุงุฆูุฑูู‡ูู…ู’ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ู„ุง ูŠุนู„ู…ูˆู†} (1) . ู‚ุงู„ ู…ุฌุงู‡ุฏ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูŠูŽุทู‘ูŽูŠู‘ูŽุฑููˆุง ุจูู…ููˆุณูŽู‰} ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุชูŽุดูŽุงุกูŽู…ููˆุง ุจูู‡ู. ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงุจู’ู†ู ุฌูŽุฑููŠุฑู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง: (ุฃู„ุง ุฅู†ู…ุง ุทุงุฆุฑู‡ู… ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡) ู‚ุงู„: ุงู„ุฃู…ุฑ ู…ู† ู‚ุจู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุงุทู‘ูŽูŠู‘ูŽุฑู’ู†ูŽุง ุจููƒูŽ ูˆูŽุจูู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุนูŽูƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุทูŽุงุฆูุฑููƒูู…ู’ ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู„ ุฃู†ุชู… ู‚ูˆู… ุชูุชู†ูˆู†} (2) .--------------------------------------------
(1) ุงู„ุฃุนุฑุงู: 131.
(2) ุงู„ู†ู…ู„: 47.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 299)

ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ุฅู†ุง ุชุทูŠุฑู†ุง ุจูƒู… ู„ุฆู† ู„ู… ุชู†ุชู‡ูˆุง ู„ู†ุฑุฌู…ู†ูƒู… ูˆู„ูŠู…ุณู†ูƒู… ู…ู†ุง ุนุฐุงุจ ุฃู„ูŠู… * ู‚ุงู„ูˆุง ุทุงุฆุฑูƒู… ู…ุนูƒู… ู„ุฆู† ุฐูƒุฑุชู… ุจู„ ุฃู†ุชู… ู‚ูˆู… ู…ุณุฑููˆู†} (1) ุŒ ูˆู„ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ุนู† ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ู…ุฑููˆุนุงู‹ (ุงู„ุทูŠุฑุฉ ุดุฑูƒ) (2) ุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุนุงุต ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ูˆูŽู‚ู‘ูŽููŽู‡ู (3) : (ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุฏู‘ูŽุชู’ู‡ู ุงู„ุทู‘ููŠูŽุฑูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุญูŽุงุฌูŽุชูู‡ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃุดุฑูƒ) (4) .
-ูˆุฅู† ูƒุงู† ุงู„ุดุคู… ููŠ ุดูŠุก ูููŠ ุซู„ุงุซุฉ: ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงุจู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูุคู’ู…ู ุถูุฏู‘ู ุงู„ู’ูŠูู…ู’ู†ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽูƒูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุณููˆุณู ุงู„ู…ุดุงู‡ุฏ ูƒุงู„ู…ุฑุฃุฉ ุงู„ุนุงู‚ุฑุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑู ุงู„ู’ุฌูŽุฏู’ุจูŽุฉู ุฃูŽูˆู ุงู„ุถู‘ูŽูŠู‘ูู‚ูŽุฉู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ูˆูŽุจููŠุฆูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุฎููŠู…ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ุฑูŽุจู ุฃูŽูˆู ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฆูŽุฉู ุงู„ู’ุฌููŠุฑูŽุงู†ู ูˆูŽู…ูŽุง ูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุงู„ุฏู‘ูŽุงุจู‘ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽุง ุชูŽู„ูุฏู ูˆู„ุง ู†ุณู„ ู„ู‡ุง ุฃูˆ ุงู„ูƒุซูŠุฑุฉ ุงู„ุนูŠูˆุจ ุงู„ุดู†ูŠุนุฉ ุงู„ุทู‘ูŽุจู’ุนู ูˆูŽู…ูŽุง ูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูู„ู‘ูู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ุถูŽุฑููˆุฑููŠูŒู‘ ู…ูุดูŽุงู‡ูŽุฏูŒ ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุจุงุจ ุงู„ุทูŠุฑุฉ ุงู„ู…ู†ููŠุฉ ูุฅู† ุฐู„ูƒ ุฃู…ุฑ ุขุฎูŽุฑูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ุชูŽู‚ูุฏูู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุนู’ุชูŽู‚ูุฏููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู†ูŽุญู’ุณูŒู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูŽุงุญูุจูู‡ูŽุง ู„ูุฐูŽุงุชูู‡ูŽุง ู„ูŽุง ู„ูุนูŽุฏูŽู…ู ู…ูŽุตู’ู„ูŽุญูŽุชูู‡ูŽุง ูˆูŽุงู†ู’ุชูููŽุงุฆูู‡ูŽุง ููŽูŠูŽุนู’ุชูŽู‚ูุฏููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุบูŽู†ููŠู‹ู‘ุง ุงูู’ุชูŽู‚ูŽุฑูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุชูŽุจู’ุฐููŠุฑูู‡ูŽุง ุจูŽู„ู’ ู„ูู†ูŽุญูŽุงุณูŽุชูู‡ูŽุง ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆุฃู†ู‡ ุฅู† ุฃุฎุฐู‡ุง ู…ุงุช ุจูู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏู ุฏูุฎููˆู„ูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูŽุง ุจูุณูŽุจูŽุจู ู…ูŽุญู’ุณููˆุณู ุจูŽู„ู’ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ู†ูŽุฌู’ู…ู‹ุง ู„ูŽุง ูŠููˆูŽุงููู‚ู ู†ูŽุฌู’ู…ูŽู‡ู ุจู„ ูŠู†ุทุญู‡ ูˆูŠูƒุณุฑู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฌุงุก ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฐูŠ ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: (ู„ูŽุง ุนูŽุฏู’ูˆูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽุง ุทููŠูŽุฑูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูุคู’ู…ู ูููŠ ุซูŽู„ูŽุงุซู: ููŠ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ูˆุงู„ุฏุงุฑ ูˆุงู„ุฏุงุจุฉ) (5) .--------------------------------------------
(1) ูŠุณ: 18ุŒ 19.
(2) ุตุญูŠุญ. ุตุญูŠุญ ุงู„ุฌุงู…ุน ุงู„ุตุบูŠุฑ 3855ุŒ ูˆุงู†ุธุฑ ุฃูŠุถุงู‹ ู…ุง ุณุจู‚ ู…ู† ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ููŠ ู†ููŠ ุงู„ุทูŠุฑุฉ ููŠ ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู† ุงู„ุนุฏูˆู‰.
(3) ุฃูŠ: ุฑูˆุงู‡ ู…ุฑููˆุนุงู‹ ุนู„ู‰ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡ ูˆู„ูŠุณ ู…ู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
(4) ุตุญุญู‡ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ู…ุฑููˆุนุงู‹ - ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุณู„ุณู„ุฉ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุตุญูŠุญุฉ 1065ุŒ ูˆุตุญูŠุญ ุงู„ุฌุงู…ุน ุงู„ุตุบูŠุฑ 6140.
(5) ู‚ุงู„ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ุญูุธู‡ ุงู„ู„ู‡: ูˆู‡ูˆ ู„ูุธ ู…ุฎุชุตุฑ ุงุฎุชุตุงุฑุงู‹ ู…ุฎู„ุงู‹ ูˆุฅู†ู…ุง ุฃุตู„ู‡ ุจู„ูุธ: (ุฅู† ูƒุงู† ุงู„ุดุคู… ููŠ ุดูŠุก ูููŠ ุงู„ุฏุงุฑ ูˆุงู„ู…ุฑุฃุฉ ูˆุงู„ูุฑุณ) ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ูŠุนุทูŠ ุจู…ูู‡ูˆู…ู‡ ุฃู† ู„ุง ุดุคู… ู„ุฃู† ู…ุนู†ุงู‡: ู„ูˆ ูƒุงู† ุงู„ุดุคู… ุซุงุจุชุงู‹ ููŠ ุดูŠุก ู„ูƒุงู† ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุซู„ุงุซุฉ ู„ูƒู†ู‡ ู„ูŠุณ ุซุงุจุชุงู‹ ููŠ ุดูŠุก ุฃุตู„ุงู‹ุŒ ูˆุนู„ูŠู‡ ูู…ุง ููŠ ุจุนุถ ุงู„ุฑูˆุงูŠุงุช ุจู„ูุธ: = = (ุงู„ุดุคู… ููŠ ุซู„ุงุซุฉ) ุฃูˆ: (ุฅู†ู…ุง ุงู„ุดุคู… ููŠ ุซู„ุงุซุฉ) ูู‡ูˆ ุงุฎุชุตุงุฑ ูˆุชุตุฑู ู…ู† ุจุนุถ ุงู„ุฑูˆุงุฉ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…. ุงู†ุธุฑ ุณู„ุณู„ุฉ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุตุญูŠุญุฉุŒ ุญุฏูŠุซ 443. ูˆู‚ูŠู„ ุฅู†ู…ุง ุนู†ูŠ ุฃู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุดูŠุงุก ู‡ูŠ ุฃูƒุซุฑ ู…ุง ูŠุชุทูŠุฑ ุจู‡ ุงู„ู†ุงุณ ูƒู…ุง ุตุญ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ู…ุฑููˆุนุงู‹: (ูƒุงู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠุฉ ูŠู‚ูˆู„ูˆู† ุงู„ุดุคู… ููŠ ุซู„ุงุซุฉ..) ุงู„ุญุฏูŠุซ. ุงู†ุธุฑ ููŠุถ ุงู„ู‚ุฏูŠุฑ ุดุฑุญ ุญุฏูŠุซ 2554. ูˆุงู†ุธุฑ ุณู„ุณู„ุฉ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุตุญูŠุญุฉ ุฑู‚ู… 993.

ูู…ู† ูˆู‚ุน ููŠ ู†ูุณู‡ ุดูŠุก ุฃุจูŠุญ ู„ู‡ ุฃู† ูŠุชุฑูƒู‡ ูˆูŠุณุชุจุฏู„ ุจู‡ ุบูŠุฑู‡ ูˆุงู„ุทุฑูŠู‚ ููŠู…ู† ูˆู‚ุน ู„ู‡ ุฐู„ูƒ ููŠ ุงู„ุฏุงุฑ ู…ุซู„ุงู‹ ุฃู† ูŠุจุงุฏุฑ ุจุงู„ุชุญูˆู„ ู…ู†ู‡ุงุŒ ู„ุฃู†ู‡ ู…ุชู‰ ุงุณุชู…ุฑ ููŠู‡ุง ุฑุจู…ุง ุญู…ู„ู‡ ุฐู„ูƒ ุนู„ู‰ ุงุนุชู‚ุงุฏ ุตุญุฉ ุงู„ุชุทูŠุฑ ูˆุงู„ุชุดุงุคู…ุŒ ูˆู„ุฃู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุดูŠุงุก ูŠุทูˆู„ ุชุนุฐูŠุจ ุงู„ู‚ู„ุจ ุจู‡ุง ู„ู…ู„ุงุฒู…ุชู‡ุง ูˆู„ูˆ ู„ู… ูŠุนุชู‚ุฏ ุงู„ุดุคู… ููŠู‡ุง ูุจูุฑุงู‚ู‡ุง ูŠุฒูˆู„ ุงู„ุชุนุฐูŠุจ ุจุงู„ุฅุถุงูุฉ ุฅู„ู‰ ู…ุง ููŠู‡ ู…ู† ุณุฏ ุงู„ุฐุฑูŠุนุฉ ู„ู„ุชุดุงุคู… ูˆุฐู„ูƒ ู†ุธูŠุฑ ุงู„ุฃู…ุฑ ุจุงู„ูุฑุงุฑ ู…ู† ุงู„ู…ุฌุฐูˆู… ู…ุน ุตุญุฉ ู†ููŠ ุงู„ุนุฏูˆู‰ ูˆู„ู…ุฒูŠุฏ ู…ู† ุงู„ูุงุฆุฏุฉ ุงู†ุธุฑ ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ: ุฌ6 ุต72-74ุŒ ูˆุณู„ุณู„ุฉ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุตุญูŠุญุฉ: ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ 443ุŒ 788ุŒ 789ุŒ 790ุŒ 799ุŒ 993ุŒ 1930ุŒ ูˆุตุญูŠุญ ุงู„ุฌุงู…ุน ุงู„ุตุบูŠุฑ: ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ 2322 ูˆ 4238ุŒ 4964ุŒ 7376 ูˆุดุฑุญู‡ุง ููŠ ููŠุถ ุงู„ู‚ุฏูŠุฑ ู„ู„ู…ู†ุงูˆูŠ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 300)

-ูˆุฎูŠุฑ ุงู„ุทูŠุฑุฉ

โ€Œโ€Œุงู„ูุฃู„: ูููŠ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: (ู„ูŽุง ุทููŠูŽุฑูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฎูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ุงู„ู’ููŽุฃู’ู„ู) ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูˆูŽู…ูŽุง ุงู„ูุฃู„ุŸ ู‚ุงู„: (ุงู„ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ุตุงู„ุญุฉ ูŠุณู…ุนู‡ุง ุฃุญุฏูƒู…) (1) .
ูˆูŽู…ูู†ู’ ุดูŽุฑู’ุทู ุงู„ู’ููŽุฃู’ู„ู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูุนู’ุชูŽู…ูŽุฏูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู (2) ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู‹ุงุŒ ุจูŽู„ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชู‘ูŽููู‚ูŽ ู„ูู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุนู„ู‰ ุจุงู„.--------------------------------------------
(1) ูˆููŠ ุตุญูŠุญ ุงู„ุฌุงู…ุน ุงู„ุตุบูŠุฑ ุฃู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ูƒุงู† ูŠุนุฌุจู‡ ุฅุฐุง ุฎุฑุฌ ู„ุญุงุฌุชู‡ ุฃู† ูŠุณู…ุน ูŠุง ุฑุงุดุฏุŒ ูŠุง ู†ุฌูŠุญ) 4854ุŒ ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุนู† ุฃู†ุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ููŠ ุงู„ุณูŠุฑุŒ ุจุงุจ ู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุงู„ุทูŠุฑุฉ. ูˆู‚ุงู„: ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุญุณู† ุตุญูŠุญ. ูˆููŠ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ุดุฑูˆุทุŒ ุจุงุจ ุงู„ุดุฑูˆุท ููŠ ุงู„ุฌู‡ุงุฏ ุฃู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„ ูŠูˆู… ุงู„ุญุฏูŠุจูŠุฉ ู„ู…ุง ู‚ุฏู… ุณู‡ูŠู„ ุจู† ุนู…ุฑูˆ - ุฑุณูˆู„ ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† -: (ู‚ุฏ ุณูŽู‡ูู„ ู„ูƒู… ู…ู† ุฃู…ุฑูƒู…) ูˆุงู†ุธุฑ ุงู„ูุชุญ ุญุฏูŠุซ 2731 (5/390) .
(2) ู„ุฃู†ู‡ ูŠุตูŠุฑ ุญูŠู†ุฆุฐ ู…ู† ุงู„ุทูŠุฑุฉ ุงู„ู…ุญุฑู…ุฉ ุฅุฐ ุงู„ุทูŠุฑุฉ ู…ุง ุฃู…ุถู‰ ุงู„ุนุจุฏ ู„ุญุงุฌุชู‡ ุฃูˆ ุฑุฏู‡ ุนู†ู‡ุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 301)

ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูุฏูŽุนู ุงู„ุฐู‘ูŽู…ููŠู…ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุญู’ุฏูŽุซูŽุงุชู ุงู„ู’ูˆูŽุฎููŠู…ูŽุฉู ู…ูŽุฃู’ุฎูŽุฐู ุงู„ู’ููŽุฃู’ู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุตู’ุญูŽูู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงุชู‘ูุฎูŽุงุฐู ุขูŠูŽุงุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‡ูุฒููˆู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุนูุจู‹ุง ูˆูŽู„ูŽู‡ู’ูˆู‹ุงุŒ ุณูŽุงุกูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ. ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑููŠ ูƒูŽูŠู’ููŽ ุญูŽุงู„ู ู…ูŽู†ู’ ููŽุชูŽุญูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู„ูุนูู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ..} (1) ุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡: {ูˆุบุถุจ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆู„ุนู†ู‡} (2) ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุงุชูุŒ ูˆูŽูŠูุฑู’ูˆูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ุฏูŽุซูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุจูุฏู’ุนูŽุฉูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉู (3) ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽููŽุงุกูŽู„ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ููŽููŽุชูŽุญูŽ ุงู„ู’ู…ูุตู’ุญูŽููŽ ููŽุงุชู‘ูŽููŽู‚ูŽ ู„ูุงุณู’ุชููู’ุชูŽุงุญูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„: {ูˆูŽุงุณู’ุชูŽูู’ุชูŽุญููˆุง ูˆูŽุฎูŽุงุจูŽ ูƒูู„ู‘ู ุฌูŽุจู‘ูŽุงุฑู ุนูŽู†ููŠุฏู} (4) ุงู„ุขูŠุงุชุŒ ููŠู‚ุงู„: ุฅู†ู‡ ุฃุญุฑู‚ ุงู„ู…ุตุญู ุบุตุจุงู‹ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจู’ูŠูŽุงุชู‹ุง ู„ูŽุง ู†ูุณูŽูˆู‘ูุฏู ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุงู‚ูŽ. ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุจูุฏู’ุนูŽุฉูŒ ู‚ูŽุจููŠุญูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ููŽุฃู’ู„ู ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุตูŽุฏูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽููŽุงุฆูู„ู ููŽู‡ููˆูŽ ุทููŠูŽุฑูŽุฉูŒ ูƒูŽุงู„ูุงุณู’ุชูู‚ู’ุณูŽุงู…ู ุจูุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ู„ูŽุงู…ู.
ุฃู…ุง

โ€Œโ€Œูƒูุงุฑุฉ ุงู„ุทูŠุฑุฉ ูˆู…ุง ูŠุฐู‡ุจู‡ุง ูู‚ุฏ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุงุจู† ุงู„ุนุงุต ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ูˆูŽู‚ู‘ูŽููŽู‡ู: (ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุฏู‘ูŽุชู’ู‡ู ุงู„ุทู‘ููŠูŽุฑูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุญูŽุงุฌูŽุชูู‡ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุดู’ุฑูŽูƒูŽ) ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ููŽู…ูŽุง ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉู ุฐูŽู„ููƒูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู‚ููˆู„ูŽ: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ู„ูŽุง ุฎูŽูŠู’ุฑูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฎูŽูŠู’ุฑููƒูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุทูŠุฑ ุฅู„ุง ุทูŠุฑ ุฅู„ุง ุทูŠุฑูƒุŒ ูˆู„ุง ุฅู„ู‡ ุบูŠุฑูƒ) (5) .
-ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุงู„ุทู‘ููŠูŽุฑูŽุฉู ุดูุฑู’ูƒูŒ) ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุงุŒ (ูˆูŽู…ูŽุง ู…ูู†ู‘ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูุฐู’ู‡ูุจูู‡ู ุจูุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽูƒู‘ูู„ู) (6) ุŒ--------------------------------------------
(1) ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 78.
(2) ุงู„ู†ุณุงุก: 93.
(3) ุงู†ุธุฑ ุต: 428.
(4) ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…: 15.
(5) ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ู…ุฑููˆุนุงู‹ ููŠ ุณู„ุณู„ุฉ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุตุญูŠุญุฉ 1065 (ู…ุฌ3 ุต53ุŒ 54) ุŒ ูˆุตุญูŠุญ ุงู„ุฌุงู…ุน ุงู„ุตุบูŠุฑ 1640.
(6) ุตุญูŠุญ. ุงู†ุธุฑ ุณู„ุณู„ุฉ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุตุญูŠุญุฉุŒ ุญุฏูŠุซ ุฑู‚ู… 429ุŒ ุฌุงู…ุน ุงู„ุฃุตูˆู„ุŒ ุฑู‚ู… 5802ุŒ ูˆููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ูƒู„ุงู… ู…ุญุฐูˆูุŒ ุชู‚ุฏูŠุฑู‡: ูˆู…ุง ู…ู†ุง ุฅู„ุง ูˆูŠุนุชุฑูŠู‡ ุงู„ุชุทูŠุฑ ูˆูŠุณุจู‚ ุฅู„ู‰ ู‚ู„ุจู‡ ุงู„ูƒุฑุงู‡ุฉ ู„ู‡ุŒ ูุญุฐู ุฐู„ูƒ ุงุฎุชุตุงุฑุงู‹ ูˆุงุนุชู…ุงุฏุงู‹ ุนู„ู‰ ูู‡ู… ุงู„ุณุงู…ุน. ุฌุงู…ุน ุงู„ุฃุตูˆู„ ุฌ7 ุต630ุŒ ูˆู‚ุงู„ ู…ุญู‚ู‚ู‡: ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ูˆู…ุง ู…ู†ุง ุฅู„ุง.. ุงู„ุฎ ู…ุฏุฑุฌ ู…ู† ูƒู„ุงู… ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุบูŠุฑ ู…ุฑููˆุน ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆุบูŠุฑู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 302)