📘 আদ-দীবাজু লিল খুতালী (ইসহাক বিন ইবরাহীম আল-খাত্তালী - মৃত্যু 283 হিজরী)

58 - أنشدني محمد بن أبي الرجاء:
وَمَا يُولَدُ الْمَوْلُودُ إِلا لِمَوْتِهِ … وَمَا يُحْكَمُ الْبُنْيَانُ إِلا لِيَخْرَبَا

59 - [ .. .. ] حَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ قُتَيْبَةَ، قَالَ:
أَخْبَرَنِي أخٌ لي أنه قرأ على حائطٍ مكتوباً:
الْزَمِ الصَّمْتَ إِذَا مَا لَمْ تُسَلْ … إِنَّ فِي الصَّمْتِ لأقوامٍ دَعَهْ
لا يَكُنْ بَرْقُكَ برقاً خلباً … إن خير البرق ما الغيث معه

60 - [ .. .. ] عَنْ عَبْدِ الْوَارِثِ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جُحَادَةَ، قَالَ:
أُتِيَ لُقْمَانُ فِي قائلةٍ قَالَهَا، فَقِيلَ لَهُ: هَلْ لَكَ فِي أَنْ تَكُونَ خَلِيفَةً؟ فَقَالَ: إِنْ تُجْبِرْنِي فسمعٌ وَطَاعَةٌ، وَإِنْ تُخَيِّرْنِي أختار الْعَافِيَةَ. فَقِيلَ: وَمَا عَلَيْكَ أَنْ تَكُونَ خَلِيفَةً، فَتَعْمَلَ بِالْحَقِّ؟ ⦗ص: 43⦘ قَالَ: وَإِنْ أَعْمَلْ بِالْحَقِّ فَبِالْحَرِيِّ أَنْ أَنْجُوَ، وَإِنْ أُخْطِئِ الْحَقَّ أُخْطِئْ طَرِيقَ الْجَنَّةَ؛
وَإِنَّهُ مَنْ يَبِعِ الآخِرَةَ بِالدُّنْيَا يَخْسَرْهُمَا جَمِيعًا، وَأَنْ أَعِيشَ ذَلِيلا حَقِيرًا أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ أَنْ أَعِيشَ قَوِيًّا عَزِيزًا.
فَشَكَرَ اللَّهُ مَقَالَتَهُ، فَغَطَّهُ فِي الْحِكْمَةِ غَطَّةً، فأَصْبَحَ وَهُوَ أَحْكَمُ النَّاسِ.
فَكَانَ يَغْشَاهُ دَاوُدُ لِحِكْمَتِهِ، وَكَانَ يَقُولُ: انْظُرُوا إِلَى رَجُلٍ أُوتِيَ الْحِكْمَةَ وَوُقِيَ الفتة.

61 - [ .. .. ] حَدَّثَنَا أَبُو عَمْرٍو عُثْمَانُ بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا مُسْلِمٍ يَقُولُ:
رَأَيْتُ فِي بَعْضِ بُيُوتِ الرُّومِ مَرَّةً أَسْرَى مُسْلِمِينَ، وَإِذَا كتابٌ مكتوبٌ بفحمةٍ في الحائط:
عَسَى الْكَرْبُ الَّذِي أَمْسَيْتُ فِيهِ … يَكُونُ وَرَاءَهُ فرجٌ قريبٌ
فَيَأْمَنَ خائفٌ وَيُفَكَّ عانٍ … وَيَأْتِيَ أهله النائي الغريب

62 - [ .. .. ] ثنا الْحَسَنُ بْنُ يُوسُفَ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ مَرْزُوقٍ -وَكَانَ يَقْرَأُ التَّوْرَاةَ- قَالَ:
مكتوبٌ فِي التَّوْرَاةِ: ثَلاثَةُ أحياءٍ أمواتٌ؛ رجلٌ عقيمٌ، ورجلٌ أبرصٌ، ورجلٌ افتقر من بعد غناه.

63 - [ .. .. ] ثنا أَبُو الْوَلِيدِ هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ الدِّمَشْقِيُّ، عَنِ ابْنِ أَبِي رَبَاحٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ:
قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: ((مَنْ قَالَ: لا إِلَهَ إِلا اللَّهُ، كُتِبَ لَهُ بِهَا عهدٌ؛ وَمَنْ قَالَ ⦗ص: 44⦘ سُبْحَانَ اللَّهِ وبحمده، كتب لها بها مئة ألف حسنةٍ، وَأَرْبَعٌ وَعِشْرُونَ حَسَنَةً)).

64 - [ .. .. ] عَنِ الشَّعْبِيِّ، قَالَ:
قِيلَ لِلْمُهَاجِرِينَ: مِمَّنْ أَخَذْتُمُ الكتابة؟ قالوا: من أهل الحيرة. فقلت أهل الْحِيرَةِ: مِمَّنْ أَخَذْتُمُ الْكِتَابَةَ؟ قَالُوا: مِنْ أَهْلِ الأنبار.

65 - [ .. .. ] أَوَّلُ مَا أَنْزَلَ اللَّهُ عز وجل فِي التَّوْرَاةِ عَلَى مُوسَى عليه السلام: لا إِلَهَ إِلا اللَّهُ، محمدٌ رَسُولُ اللَّهِ.

66 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، عَنِ السَّرِيِّ بْنِ يَحْيَى، قَالَ:
قَالَ لُقْمَانُ لابْنِهِ: يَا بُنَيَّ، إِنَّ الْحِكْمَةَ أَجْلَسَتِ الْمَسَاكِينَ مَجَالِسَ الْمُلُوكِ.

67 - أَنْشَدَنِي مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي رَجَاءٍ لِبَعْضِ الْحُكَمَاءِ:
سابقٌ إِلَى الْخَيْرِ وَبَادِرْ بِهِ … فَإِنَّ مَنْ بَعْدَكَ مَا تَعْلَمُ
وَقَدِّمِ الْخَيْرَ فَكُلُّ امْرِئٍ … عَلَى الَّذِي قَدَّمَهُ يَقْدَمُ
يَا لَيْتَ شِعْرِي بَعْدَنَا مَا الَّذِي … أَوْرَثَكَ الدِّينَارُ وَالدِّرْهَمُ

68 - [ .. .. ] حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ:
قَالَ عَطَاءٌ السُّلَمِيُّ لِمَالِكِ بْنِ دِينَارٍ: يَا أَبَا يَحْيَى، شَوِّقْنَا. قَالَ: فَقَالَ: يَا عَطَاءُ، إِنَّ فِي الْجَنَّةِ حَوْرَاءَ يَتَبَاهَى بِهَا أَهْلُ الْجَنَّةِ مِنْ حُسْنِهَا، لَوْلا أَنَّ اللَّهَ كَتَبَ عَلَى أَهْلِ الْجَنَّةِ أَنْ لا يَمُوتُوا لَمَاتُوا عَنْ آخِرِهِمْ مِنْ حُسْنِهَا.
قَالَ: فَلَمْ يَزَلْ عَطَاءٌ كَمِدًا مِنْ قَوْلِ مَالِكٍ أَرْبَعِينَ عَامًا.

69 - [ .. .. ] عَنِ الْحَسَنِ الْبَصْرِيِّ، قَالَ:
قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: ((مكتوبٌ عَلَى سَاقِ الْعَرْشِ -أَوْ فِي سَاقِ الْعَرْشِ-: لا إِلَهَ إِلا اللَّهُ، وَحْدَهُ لا شَرِيكَ لَهُ، محمدٌ رَسُولُ اللَّهِ، وَزِيرَاهُ أَبُو بَكْرٍ الصِّدِّيقُ وَعُمَرُ الفارق)).

70 - [حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ، حَدَّثَنَا عَمَّارُ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ الأَعْرَجُ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَارِثِ،] حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْعُودٍ، قَالَ:
[قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم:] ((الْمُتَحَابُّونَ فِي اللَّهِ عَلَى عمودٍ مِنْ ياقوتةٍ حَمْرَاءَ، فِي رَأْسِ الْعَمُودِ سَبْعُونَ أَلْفَ غُرْفَةٍ، مُشْرِفُونَ عَلَى أَهْلِ الْجَنَّةِ، إِذَا اطَّلَعَ أَحَدُهُمْ مَلأَ حُسْنُهُ بُيُوتَ أَهْلِ الْجَنَّةِ كَمَا تَمْلأُ الشَّمْسُ بِضَوْئِهَا بُيُوتَ أَهْلِ الدُّنْيَا؛ يَخْرُجُ أَهْلُ الْجَنَّةِ يَنْظُرُونَ إِلَيْهِمْ، فَإِذَا وُجُوهُهُمْ كَالْقَمَرِ لَيْلَةَ الْبَدْرِ؛ عَلَيْهِمْ ثيابٌ خضرٌ، مكتوبٌ فِي جِبَاهِهِمْ: هَؤُلاءِ الْمُتَحَابُّونَ فِي اللَّهِ عز وجل).

71 - [ .. .. ] عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ، عَنْ عَائِشَةَ رضي الله عنها، قَالَتْ:
سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ: ((إِنَّ مَلَكَيْنِ يَكْتُبَانِ يَوْمَ الْجُمُعَةِ الأَوَّلَ فَالأَوَّلَ، حَتَّى يَكْتُبُوا أَرْبَعِينَ، ثُمَّ يَطْوُونَ الصُّحُفَ، وَيَقْعُدُونَ يَسْمَعُونَ النَّدِيَّ)).

72 - [ .. .. ] عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنُ عَمْرٍو، يَرْفَعُهُ قَالَ: ⦗ص: 46⦘ ((يُؤْتَى برجلٍ يَوْمَ الْقِيَامَةِ إِلَى الْمِيزَانِ، فَيُخْرَجُ له تسعةً وتسعين سِجِلا، كُلُّ سِجِلٍّ مِنْهَا مَدُّ الْبَصَرِ، فِيهَا ذُنُوبُهُ وَخَطَايَاهُ، فَتُوضَعُ فيِ كِفَّةِ الْمِيزَانِ، ثُمَّ يُخْرَجُ لَهُ قرطاسٌ مِثْلُ الأُنْمُلَةِ، فِيهِ شَهَادَةُ أَنْ لا إِلَهَ إِلا اللَّهُ وَأَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ، فَتُوضَعُ فِي الْكِفَّةِ الأُخْرَى، فَتَرْجَحُ بخطاياه)).

73 - حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ قُتَيْبَةَ التَّمِيمِيُّ أَبُو الْحَسَنِ، قَالَ:
أَخْبَرَنِي أخٌ لِي أَنَّهُ قَرَأَ عَلَى حائطٍ مكتوباً:
وَمَنْ ضَنَّ بِالْمَعْرُوفِ كَانَ بِعِرْضِهِ … جَوَّادًا عَلَى السُّؤَالِ غَيْرَ ضَنِينِ

74 - [ .. .. ] عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ، قَالَ:
جَاءَنِي غُلامِي، فَقَالَ: فُلانٌ النَّصْرَانِيُّ يَسْتَأْذِنُ عَلَيْكَ. فَقُلْتُ لَهُ: نَصْرَانِيٌّ! ائْذَنْ لَهُ.
فَدَخَلَ، فَقَالَ لِي: يَا أَبَا سَلَمَةَ، إِنِّي قَرَأْتُ فِي الإِنْجِيلِ مَكْتُوبًا: أنت بنيي وَأَنَا وَلَدْتُكَ.
فَقُلْتُ: كَذَبْتَ، إِنَّمَا قَرَأْتُ: يَا عيسى أنت نبيي وأنا ولدتك. فَقَالَ: صَدَقْتَ، أَشْهَدُ أَنْ لا إِلَهَ إِلا اللَّهُ وَأَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ. فَمَا بَرِحَ حتى أسلم.

75 - قَالَ: قَالَ لِي أَبُو إِسْحَاقَ إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعِيدٍ الْجَوْهَرِيُّ: اكْتُبْ هَذَيْنِ الْحَدِيثَيْنِ، فَكَتَبْتُهُمَا مِنْ كِتَابِهِ.
[قَالَ: حَدَّثَنِي شيخٌ مِنْ أَهْلِ دِمَشْقَ يُكْنَى أَبَا الْعَبَّاسِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ أَبِي ⦗ص: 47⦘ يَحْيَى، عَنْ أَبَانَ،] عَنْ عِكْرِمَةَ مَوْلَى ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ:
كُنَّا جُلُوسًا عَلَى مَائِدَةِ ابْنِ عَبَّاسٍ بِالطَّائِفِ، وَقَدْ ذَهَبَ بَصَرُهُ، وَعَنْ يَمِينِهِ محمد بن الْحَنَفِيَّةِ، إِذْ أَقْبَلَتْ جرادةٌ ضخمةٌ، حَتَّى وَقَعَتْ عَلَى الْمَائِدَةِ.
قَالَ عِكْرِمَةُ: فَأَخَذْتُهَا وَهِيَ تَضْطَرِبُ. فَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ: مَا هَذَا؟ قُلْنَا: جرادةٌ عظيمةٌ وَقَعَتْ عَلَى الْمَائِدَةِ.
قَالَ: بِيَدِ مَنْ هِيَ؟ قَالَ عِكْرِمَةُ: [بِيَدِي]. قَالَ: يَا عِكْرِمَةُ، انْشُرْ جَنَاحَيْهَا، وَانْظُرْ مَا تَرَى فِي بَطْنِهَا.
قَالَ: فَفَعَلْتُ، فَقُلْتُ: أَرَى نُقَطًا سُودًا فِي الْجَنَاحَيْنِ.
قَالَ: فَضَرَبَ بِيَدِهِ عَلَى فَخِذِ مُحَمَّدِ بن الحنفية، فقال: يا ابن أَخِي، عِنْدَكَ فِي هَذَا مِنَ الْعِلْمِ شيءٌ؟ قَالَ: نَعَمْ، حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم، قَالَ: ((إِنَّ هَذَا الَّذِي تَحْتَ الْجَنَاحَيْنِ مكتوبٌ بِالسُّرْيَانِيَّةِ مَقْطَعٌ: إِنِّي أَنَا اللَّهُ إِلَهُ الْعَالَمِينَ، قَاصِمُ الْجَبَّارِينَ، خَلَقْتُ الْجَرَادَ وَجَعَلْتُهُ جُنْدًا مِنْ جُنُودِي، أُهْلِكُ بِهِ [مَنْ] شِئْتُ مِنْ خَلْقِي)).
فَتَبَسَّمَ ابْنُ عَبَّاسٍ، ثم قال: يا ابن أخي، ضُمَّ هَذَا -أَوْ ضُمَّ هَذَا الْحَدِيثَ- فَإِنَّهُ والله بعينه.

76 - قَالَ: وَكَتَبْتُ أَيْضًا مِنْ كِتَابِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعِيدٍ، قَالَ: حَدَّثَنِي شيخٌ مِنْ أَهْلِ دِمَشْقَ -رَأَيْتُهُ بِهَا، وَكَانَ ثِقَةً، فِي سَنَةِ تِسْعِينَ وَمِئَةٍ، يُكْنَى أَبَا ⦗ص: 48⦘ - الْعَبَّاسِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ أَبِي يَحْيَى، عَنْ أَبَانَ، عَنْ عِكْرِمَةَ مَوْلَى ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ:
كُنْتُ أَنَا وَعَطَاءُ بْنُ أبي رباح وطاووس عَلَى مَائِدَةِ ابْنِ عَبَّاسٍ، فَوَقَعَتْ جرادةٌ عَلَى الْمَائِدَةِ، فَقَالَ مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ: أَخْبَرَنِي أَبِي عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ، أَنَّ هَذِهِ النُّقَطَ السُّودَ فِي جَنَاحِ الْجَرَادَةِ كتابٌ بِالسُّرْيَانِيَّةِ: ((إِنِّي أَنَا اللَّهُ، إِلَهُ الْعَالَمِينَ، قَاصِمُ الْجَبَّارِينَ، خَلَقْتُ الْجَرَادَ وَجَعَلْتُهُ جُنْدًا مِنْ جُنُودِي، أُهْلِكُ بِهِ مَنْ أَشَاءُ مِنْ عِبَادِي)).

77 - [ .. .. ] حَدَّثَنَا أَبُو عَمْرٍو، عَنْ نُزَيْلٍ الشَّهَالِيِّ، قَالَ:
مَرَّ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم برجلٍ يعالج طعمةً لأصحابه، قد عرق وآذه وَهْجُ النَّارِ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: ((لَنْ يُصِيبَهُ وَهْجُ نَارِ جَهَنَّمَ بعد هذا أبداً)).