📘 আস-সামিনু মিন আজযাই আবী আলী ইবনি শাযান (আল-হাসান বিন খালাফ বিন শাযান - মৃত্যু 246 হিজরী)

59 - نا أَحْمَدُ بْنُ زُهَيْرٍ ، قَالَ: نا أَبُو سَلَمَةَ ، نا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ عَمْرَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ: ‌‌«تُقْطَعُ يَدُ السَّارِقِ فِي رُبْعِ دِينَارٍ فَصَاعِدًا» .
قَالَ أَيُّوبُ: فَإِنَّ يَحْيَى رَفَعَهُ ، فَنَهَاهُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ ، وَتَرَك يَحْيَى الرَّفْعَ

60 - ثنا أَحْمَدُ بْنُ زُهَيْرٍ ، قَالَ: ثنا أَبُو نُعْيَمٍ ، ثنا الأَعْمَشُ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنِ الأَسْوَدِ ، عَنْ عَائِشَةَ ، «أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم ،‌‌ أَهْدَى مَرَّةً غَنَمًا»

61 - ثنا أَحْمَدُ بْنُ زُهَيْرٍ ، قَالَ: ثنا أَبُو نُعْيَمٍ ، ثنا عِيسَى بْنُ طَهْمَانَ ، قَالَ: سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ ، يَقُولُ: ‌‌«أَطْعَمَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَلَى زَيْنَبَ بِنْتِ جَحْشٍ خُبْزًا وَلَحْمًا»

62 - ثنا أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ إِدْرِيسَ ، نا أَبُو غَسَّانَ ، نا عَبْدُ السَّلامِ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ مَرْثَدٍ ، عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْيَشْكُرِيِّ ، عَنِ الْمَعْرُورِ بْنِ سُوَيْدٍ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ ، أَنّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم‌‌ سُئِلَ عَنِ الْقِرَدَةِ وَالْخَنَازِيرِ ، قَالَ: «إِنَّ اللَّهَ إِذَا غَضِبَ عَلَى قَوْمٍ لَمْ يَجْعَلْ لَهُمْ نَسْلا وَلا عَاقِبَةً»

63 - ثنا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ ، قَالَ: ثنا أَبُو غَسَّانَ ، قَالَ: نا عَبْدُ السَّلامِ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَبِي خَالِدٍ ، عَنْ أَبِي الْعَلاءِ الأَوْدِيِّ ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحِمْيَرِيِّ ، عَنْ أَبِي مُوسَى ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ، أَنَّهُ قَالَ: "‌‌ يَقُولُ أَحَدُكُمْ لامْرَأَتِهِ: قَدْ طَلَّقْتُكِ ، وَقَدْ رَاجَعْتُكِ ، لَيْسَ هَذَا طَلاقُ الْمُسْلِمِينَ ، تُطَلَّقُ الْمَرْأَةُ فِي قَيْدِ طُهْرِهَا "

64 - حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ ، قَالَ: ثنا أَبُو غَسَّانَ ، قَالَ: ثنا عَبْدُ السَّلامِ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي عَرُوبَةَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ مُطَرِّفِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الشِّخِّيرِ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ ، «أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم‌‌ جَمَعَ بَيْنَ الْحَجِّ وَالْعُمْرَةِ»

65 - حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ ، قَالَ: ثنا الْفَضْلُ بْنُ دُكَيْنٍ ، قَالَ: ثنا شَرِيكٌ ، عَنْ مُجَالِدٍ ، عَنْ عَامِرٍ ، عَنْ مَسْرُوقٍ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: «إِنَّ‌‌ رَحَى الإِسْلامِ سَتَزُولُ بَعْدَ خَمْسٍ وَثَلاثِينَ سَنَةً ، فَإِنْ يَصْطَلِحُوا فِيمَا بَيْنَهُمْ عَلَى غَيْرِ قِتَالٍ ، يَأْكُلُوا الدُّنْيَا سَبْعِينَ عَامًا رَغَدًا ، وَإِنْ يَقْتَتِلُوا يَرْكَبُوا سُنَنَ مَنْ كَانَ قَبْلَهُمْ»

66 - حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْجَبَّارِ ، ثنا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سُوقَةَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ ، عَنْ جَابِرٍ ، قَالَ:‌‌ رَفَعَتِ امْرَأَةٌ صَبِيًّا لَهَا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ، فَقَالَتْ: " يَا رَسُولَ اللَّهِ أَلِهَذا حَجٌّ؟ قَالَ: نَعَمْ وَلَكِ أَجْرُهُ "

67 - ثنا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْجَبَّارِ ، قَالَ: ثنا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، ثنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ طَهْمَانَ ، عَنْ أَبِى الْجُوَيْرِيَةِ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، فِي قَوْلِهِ: " ‌‌{أَرِنَا اللَّهَ جَهْرَةً} [النساء: 153] قَالَ: يَقُولُ: عَيَانًا "

68 - ثنا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْجَبَّارِ ، ثنا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سُوَيْدٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ ، قَالَ: قَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: «يَا عَبْدَ اللَّهِ‌‌ إِذْنُكَ عَلَيَّ أَنْ تَرْفَعَ الْحِجَابَ وَأَنْ تَسْمَعَ سَوَادِي حَتَّى أَنْهَاكَ»

69 - حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ جَعْفَرِ بْنِ الزِّبْرِقَانِ ، قَالَ: أنبا عَلِيُّ بْنُ عَاصِمٍ ، قَالَ: ثنا الْمُثَنَّى بْنُ الصَّبَّاحِ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: ‌‌«مَنْ تَعَلَّمَ الرَّمْيَ ثُمَّ تَرَكَهُ فَهِيَ نِعْمَةٌ كَفَرَهَا»

70 - ثنا الْحَسَنُ بْنُ سَلامٍ ، قَالَ: ثنا عُبْيَدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى ، قَالَ: أنبا إِسْرَائِيلُ ، وَسُفْيَانُ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ زِرٍّ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ ، قَالَ: قَالَ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ عليه السلام «إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم‌‌ يَأْمُرُكُمْ أَنْ يَقْرَأَ الرَّجُلُ مِنْكُمْ كَمَا عَلِمَ»

71 - حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْجَلِيلِ الْبُرْجُلانِيُّ ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو النَّضْرِ ، قَالَ: ثنا الْمَسْعُودِيُّ، عَنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ ، قَالَ: «أَمَرَنِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم‌‌ أَنْ أَتَصَدَّقَ بِجِلالِ الْبُدْنِ وَجُلُودِهَا وَأَنْ يُعْطَى الْجَزَّارُ مِنْ عِنْدِهِ»

72 - أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ غَالِبٍ ، قَالَ: ثنا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ ، قَالَ: ثنا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: ‌‌«غَيِّرُوا الشَّيْبَ ، وَلا تَشَبَّهُوا الْيَهُودَ»

73 - ثنا يَحْيَى بْنُ جَعْفَرٍ ، قَالَ: أنبا عَلِيُّ بْنُ عَاصِمٍ ، قَالَ: ثنا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي حَرْمَلَةَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ ، قَالَ: سَأَلَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم‌‌ عَنْ قَسْمِ الْجَدِّ ، فَقَالَ: «وَمَا مَسْأَلَتُكَ عَنْ قَسْمِ الْجَدِّ ، لَتَمُوتَنَّ قَبْلَ أَنْ تَعْلَمَهُ» .
قَالَ سَعِيدٌ: فَمَاتَ عُمُرَ قَبْلَ أَنْ يَعْلَمَهُ

74 - حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ جَعْفَرٍ ، قَالَ: أنبا عَمْرُو بْنُ عَبْدِ الْغَفَّارِ ، قَالَ: ثنا الأَعْمَشُ ، عَنْ خَيْثَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، قَالَ: قَالَ عَبْدُ اللَّهِ: دَخَلْتُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَهُوَ يُوعَكُ وَعْكًا شَدِيدًا وَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ‌‌ مَا أَشَدَّ حَمْلَكَ! قَالَ: «إِنِّي أُوعَكُ وَعَكَ رَجُلَيْنِ مِنْكُمْ» .
قَالَ: قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ اللَّهَ سَيَجْزِيكَ بِهَذَا.
قَالَ: «نَعَمْ يُضَاعِفُ لَكَ الأَجْرَ ضِعْفَيْنِ»

75 - ثنا أَحْمَدُ بْنُ الْخَلِيلِ ، قَالَ: ثنا الْحَسَنُ بْنُ مُوسَى ، قَالَ: ثنا شَيْبَانُ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ الْحُصَيْنِ ، قَالَ: بَيْنَمَا نَبِيُّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي بَعْضِ أَسْفَارِهِ ، وَقَدْ تَقَارَبَ السَّيْرَ بَيْنَ أَصْحَابِهِ ، رَفَعَ بِهَاتَيْنِ الآيَتَيْنِ صَوْتَهُ {يَأَيُّهَا النَّاسُ اتَّقُوا رَبَّكُمْ إِنَّ زَلْزَلَةَ السَّاعَةِ شَيْءٌ عَظِيمٌ {1} يَوْمَ تَرَوْنَهَا تَذْهَلُ كُلُّ مُرْضِعَةٍ عَمَّا أَرْضَعَتْ وَتَضَعُ كُلُّ ذَاتِ حَمْلٍ حَمْلَهَا وَتَرَى النَّاسَ سُكَارَى وَمَا هُمْ بِسُكَارَى وَلَكِنَّ عَذَابَ اللَّهِ شَدِيدٌ {2} } [الحج: 1-2] ، فَلَمَّا قَالَهَا سَمِعَهَا أَصْحَابُهُ حَثُّوا الْمَطِيَّ ، وَعَرَفُوا أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عِنْدَهُ قَوْلٌ يَقُولُهُ ، فَلَمَّا تَأَشَّبُوا بِقَوْلِهِ ، قَالَ: ‌‌«أَتَدْرُونَ أَيُّ يَوْمٍ ذَلِكَ» .
قَالُوا: اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ ، قَالَ: " فَإِنَّ ذَلِكَ يَوْمٌ لَيُنَادَى آدَمُ ، فَيُنَادِيهِ رَبُّهُ ، فَيَقُولُ: «يَا آدَمُ ابْعَثْ بَعْثَ النَّارِ» .
فَيَقُولُ: يَا رَبِّ وَمَا بَعْثُ النَّارِ ، فَيَقُولُ: «مِنْ كُلِّ أَلْفٍ تِسْعَةً وَتِسْعِينَ وَتِسْعَ مِائَةٍ» .
قَالَ: فَلَمَّا سَمِعَهَا أَصْحَابُهُ أَبْلَسُوا حَتَّى مَا أَوْضَحُوا بِضَاحِكَةٍ ، فَلَمَّا رَأَى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم الَّذِي عِنْدَ أَصْحَابِهِ اسْتَضْحَكَ ، فَقَالَ: «اعْمَلُوا وَأَبْشِرُوا فَوَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ إِنَّ مَعَكُمْ لَخَلِيقَتَيْنِ مَا نَفِدَ مِنْ شَيْءٍ إِلا كَثُرَتَا ، مَنْ هَلَكَ مِنْ بَنِي آدَمَ ، وَمَنْ هَلَكَ مِنْ بَنِي إِبْلِيسَ» .
قَالُوا: مَنْ هُمَا يَا نَبِيَّ اللَّهِ ، قَالَ: «يَأْجُوجُ وَمَأْجُوجُ» .
ثُمَّ قَالَ: «اعْمَلُوا وَأَبْشِرُوا ، فَوَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ مَا أَنْتُمْ فِي النَّاسِ إِلا كَالشَّامَةِ فِي جَسَدِ الْبَعِيرِ ، أَوْ كَالرَّقْمَةِ فِي ذِرَاعِ الدَّابَّةِ» .
قَالَ قَتَادَةُ: إِنَّ أَهْلَ الإِسْلامِ قَلِيلٌ فِي كَثِيرٍ ، فَأَحْسِنُوا إِلَيْهِ الظَّنَّ ، وَارْفَعُوا إِلَيْهِ الرَّغْبَةَ ، وَلْتَكُنْ رَحْمَةُ اللَّهِ عِنْدَكُمْ أَوْثَقَ عِنْدَكُمْ مِنْ أَعْمَالِكُمْ؛ فَإِنَّهُ لا يَنْجُو نَاجٍ إِلا بِرَحْمَةِ اللَّهِ وَلا يَهْلِكُ هَالِكٌ إِلا بِعِلْمِهِ

76 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ يَزِيدَ ، قَالَ: ثنا شَبَابَةُ ، قَالَ: ثنا مُحَمَّدٍ المُحْرِم ، قَالَ: سَمِعْتُ الْحَسَنَ ، يَقُولُ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ: "‌‌ ثَلاثٌ مَنْ كُنَّ فِيهِ فَهُوَ مُنَافِقٌ ، وَإِنْ صَامَ وَصَلَّى وَزَعَمَ أَنَّهُ مُسْلِمٌ: إِذَا حَدَّثَ كَذَبَ ، وَإِذَا وَعَدَ أَخْلَفَ ، وَإِذَا ائْتُمِنَ خَانَ ".
قَالَ: فَقُلْتُ: يَا أَبَا مَسْعُودٍ لَئِنْ كَانَ لِرَجُلٍ عَلَيَّ دَيْنٌ فَلَقِيَنِي فَتَقَاضَانِي ، فَخِفْتُ أَنْ يَحْبِسَنِي وَيُهْلِكَنِي فَوَعَدْتُهُ أَنْ أَقْضِيَهُ رَأْسَ الْهِلالِ ، فَلَمْ أَفْعَلْ أَفَمُنَافِقٌ أَنَا؟ فَقَدْ حَدَّثْتَهُ فَكَذَبْتَهُ ، وَوَعَدْتَهُ فَأَخْلَفْتَهُ ، فَقَالَ: هَكَذَا حَالُ الْحَدِيثِ.
قَالَ: إِنَّ عُبَيْدَ اللَّهِ بْنَ عَمْرٍو ، حَدَّثَ أَنَّ أَبَاهُ لَمَّا حَضَرَهُ الْمَوْتُ ، قَالَ: إِنِّي كُنْتُ وَعَدْتُ فُلانًا أَنْ أُزَوِّجَهُ فَزَوِّجُوهُ ، لا أَلْقَى اللَّهَ بِثُلُثِ النِّفَاقِ.
فَقُلْتُ: أَبَا سَعِيدٍ وَيَكُونُ ثُلُثُ الرَّجُلِ مُنَافِقًا ، وَثُلُثَيْهِ مُؤْمِنًا ، قَالَ: هَكَذَا حَالُ الْحَدِيثِ.
قَالَ: فَحَجَجْتُ فَلَقِيتُ عَطَاءَ بْنَ أَبِي رَبَاحٍ ، فَذَكَرْتُ لَهُ هَذَا الْحَدِيثَ ، وَمَا قَالَ الْحَسَنُ ، وَمَا قُلْتُ لَهُ ، فَقَالَ لِي عَطَاءٌ: أَعَجَزْتَ أَنْ تَقُولَ لَهُ أَخْبِرْنِي عَنْ إِخْوَةِ يُوسُفَ ، أَلَمْ يَعِدُوا أَبَاهُمْ فَأَخْلَفُوهُ ، وَائْتَمَنَهُمْ فَخَانُوهُ ، وَحَدَّثُوهُ فَكَذَبُوهُ ، أَفَمُنَافِقِينَ كَانُوا؟ أَلَمْ يَكُونُوا أَنْبِيَاءَ ، أَبُوهُمْ نَبِيٌّ ، وَجَدُّهُمْ نَبِيٌّ ، قَالَ: فَقُلْتُ لِعَطَاءٍ: يَا أَبَا مُحَمَّدٍ فَحَدِّثْنِي بِأَصْلِ هَذَا الْحَدِيثِ ، وَبِأَصْلِ النِّفَاقِ ، فَقَالَ: حَدَّثَنِي جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ، قَالَ هَذَا الْحَدِيثُ فِي الْمُنَافِقِينَ خَاصَّةً الَّذِين حَدَّثُوا رَسُولَ اللَّهِ فَكَذَّبُوهُ ، وَائْتَمَنَهُمْ عَلَى سِرِّهِ فَخَانُوهُ ، وَوَعَدُوهُ أَنْ يَخْرُجُوا مَعَهُ فِي الْغَزْوِ فَأَخْلَفُوهُ ، قَالَ: وَأَتَى جِبْرِيلُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم ، فَأَخْبَرَهُ أَنَّ أَبَا سُفْيَانَ قَدْ تَوَجَّهَ وَهُوَ بِمَكَانِ كَذَا وَكَذَا ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: «إِنَّ أَبَا سُفْيَانَ قَدْ تَوَجَّهَ وَهُوَ فِي مَكَانِ كَذَا وَكَذَا ، فَاخْرُجُوا إِلَيْهِ وَاكْتُمُوا» .
قَالَ: فَكَتَبَ رَجُلٌ مِنَ الْمُنَافِقِينَ إِلَى أَبِي سُفْيَانَ أَنْ مُحَمَّدًا يُرِيدُكُمْ ، فَخُذُوا حِذْرَكُمْ ، فَأَنْزَلَ اللَّهُ عز وجل {لا تَخُونُوا اللَّهَ وَالرَّسُولَ وَتَخُونُوا أَمَانَاتِكُمْ وَأَنْتُمْ تَعْلَمُونَ} [الأنفال: 27] .
فَقَالَ: وَأَنْزَلَ فِي الْمُنَافِقِينَ {وَمِنْهُمْ مَنْ عَاهَدَ اللَّهَ إِلَى قَوْلِهِ فَأَعْقَبَهُمْ نِفَاقًا فِي قُلُوبِهِمْ إِلَى يَوْمِ يَلْقَوْنَهُ بِمَا أَخْلَفُوا اللَّهَ مَا وَعَدُوهُ وَبِمَا كَانُوا يَكْذِبُونَ} [التوبة: 75-77] .
فَإِذَا أَتَيْتَ الْحَسَنَ ، فَأَخْبِرْهُ بِالَّذِي قُلْتُ لَكَ ، وَبِأَصْلِ هَذَا الْحَدِيثِ ، قَالَ: فَرَجَعْتُ فَأَتَيْتُ الْحَسَنَ ، فَأَخْبَرْتُهُ بِمَا قَالَ لِي وَبِمَا قُلْتُ لِعَطَاءٍ ، وَبِمَا قَالَ لِي ، فَأَخَذَ الْحَسَنُ بِيَدِي وَأَشَالَّهَا ثُمَّ قَالَ: يَا أَهْلَ الْعِرَاقِ أَعَجَزْتُمْ أَنْ تَكُونُوا مِثْلَ هَذَا؟ سَمِعَ مِنِّي حَدِيثًا فَلَمْ يَقْبَلْهُ حَتَّى اسْتَنْبَطَ أَصْلَهُ ، صَدَقَ عَطَاءٌ هَكَذَا الْحَدِيثُ ، وَهَذَا فِي الْمُنَافِقِينَ خَاصَّةً

77 - حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْوَلِيدِ الْفَحَّامُ ، قَالَ: ثنا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ ، قَالَ: ثنا بِسْطَامُ بْنُ مُسْلِمٍ ، قَالَ: سَمِعْتُ ثَابِتًا ، يُحَدِّثُ عَنِ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، قَالَ: أَكْثَرُ مَا سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم ، يَدْعُو: ‌‌«اللَّهُمَّ آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِي الآخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ»

78 - ثنا هَيْذَامُ بْنُ قُتَيْبَةَ ، قَالَ: ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ صَالِحٍ ، قَالَ: ثنا إِسْرَائِيلُ ، عَنْ خَالِدٍ الْعَبْدِ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: ‌‌«خِيَارُكُمْ مَنْ قَصَرَ الصَّلاةَ فِي السَّفَرِ وَأَفْطَرَ»