Arabic source text

📘 আল-মুবাসসিরূন ওয়াল মুসতাশরিকূন ফী মাওকিফিহিম মিনাল ইসলাম (মুহাম্মদ আল-বাহি - মৃত্যু 1402 হিজরী)

📘 المبشرون والمستشرقون في موقفهم من الإسلام (محمد البهي - ت 1402 هـ)

📘 আল-মুবাসসিরূন ওয়াল মুসতাশরিকূন ফী মাওকিফিহিম মিনাল ইসলাম (মুহাম্মদ আল-বাহি - মৃত্যু 1402 হিজরী)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
سَنَةَ 1925) من " مجلة جمعية الدراسات الشرقية ".

-‌‌ جودفروي ديمومبينز: Gaudefroy Demombynes :
من مُحَرِّرِي " دائرة المعارف الإسلامية "، له كتاب عن «الحج» فيه كثير من الخلط والتشويه، (انظر ص 13 من العدد 1، من المجلد 9، يناير سَنَةَ 1925 من " مجلة جمعية الدراسات الشرقية ".

-‌‌ و. جوركمان: W. Bjorkman :
من مُحَرِّرِي " دائرة المعارف الإسلامية ".

-‌‌ جويدي: Guidi :
إيطالي وكان عضوًا بالمجمع العلمي العربي في دمشق.

-‌‌ ب. جويل: B. Goel :
من مُحَرِّرِي " دائرة المعارف الإسلامية ".

-‌‌ جي. دوسو: Guy Dussaud :
فرنسي وكان عضوًا بالمجمع العلمي العربي في دمشق.

-‌‌ جيمس هنري بريستيد: J. H. Brestead :
أمريكي يدير معهد الشرق الأوسط بجامعة شيكاغو في أمريكا.

-‌‌ ج. ل. دلافيدا: G. L. della Vida :
من كبار مُحَرِّرِي " دائرة المعارف الإسلامية ".

-‌‌ أ. هـ. دوجلاس: A. H. Dauglas :
من مُحَرِّرِي مجلة " العالم الإسلامي " الأمريكية.

-‌‌ د. م. دونالدسون: D. M. Donaldson :
قسيس أمريكي يساهم في تحرير مجلة " العالم الإسلامي " الأمريكية، ومن كتبه:
1 - " دين الشيعة "، صدر في عام 1937.
2 - " دراسات في علم الأخلاق الإسلامية "، صدر في عام 1953.

-‌‌ دي بور: De Boer :
من مُحَرِّرِي " دائرة المعارف الإسلامية ".
وله كتب عن الفلسفة الإسلامية، ترجم بعضها إلى العربية.

-‌‌ ديتريش: Dietrich :
من مُحَرِّرِي " دائرة المعارف الإسلامية ".

-‌‌ أ. دينيه: E. Dinet :
فرنسي شديد التعصب ضد الإسلام، له كتاب بالفرنسية " الشرق والغرب ".

-‌‌ ر. روبرتز: R. Roberts :
إنجليزي ومؤلف " القوانين الاجتماعية في القرآن "، وهو دراسة مقارنة بين القرآن والتوراة في القوانين الاجتماعية، صدر في عام 1925.

-‌‌ هـ. ريكندروف: H. Rekendorf :
من مُحَرِّرِي " دائرة المعارف الإسلامية ". وله بعض الكتب.

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 19)

-‌‌ ك. ف. زيترستين: K. V. Zettersteen :
من كبار مُحَرَّرِي " دائرة المعارف الإسلامية ".

-‌‌ و. سبايز: O. Spies :
من مُحَرِّرِي " دائرة المعارف الإسلامية ".

-‌‌ هـ. سبير: H. Speyer :
من مُحَرِّرِي " دائرة المعارف الإسلامية ".

-‌‌ م. سترك: M. Strech :
من مُحَرِّرِي " دائرة المعارف الإسلامية ".

-‌‌ ستيفن رونسمان:
مؤلف " تاريخ الحروب الصليبية " صدر الجزء الثالث منه عام 1954.

-‌‌ م. سميث: M. Smith :
من مُحَرِّرِي " دائرة المعارف الإسلامية ".
حارب الإسلام والمسلمين بكتبه وكان مستشارًا لحكومته في شؤون أندونيسيا، له كتاب " الإسلام ".

-‌‌ سنوك هورج رونجه: Snouk Horgronje :
هولندي ومن من مُحَرِّرِي " دائرة المعارف الإسلامية ". حارب الإسلام والمسلمين بكتبه وكان مستشارًا لحكومته في شؤون أندونيسيا، له كتاب " الإسلام ".

-‌‌ ر. شتروتمان: R. Strotman :
ألماني الأصل ومن مُحَرِّرِي " دائرة المعارف الإسلامية ".

-‌‌ ب. شريك: B. Schrieke :
من مُحَرِّرِي " دائرة المعارف الإسلامية ".

-‌‌ ج. شليفر: J. Shlaifer :
من مُحَرِّرِي " دائرة المعارف الإسلامية ".

-‌‌ صمويل مرسر: S. Mercer :
أمريكي، وكان رئيسًا لجمعية الدراسات الشرقية الأمريكية التي تأسست في مدينة حامبير بولاية أوهايو وكان لها فروع في أوروبا وكندا، كما كان رئيسًا لتحرير مجلة هذه الجمعية.

-‌‌ س. فان أريندونك: C. Van Arendonk :
من مُحَرِّرِي " دائرة المعارف الإسلامية ".

-‌‌ هـ. فوخس: H. Fuchs :
من مُحَرِّرِي " دائرة المعارف الإسلامية ".

-‌‌ ك. فوللرز: K. Vollers :
من مُحَرِّرِي " دائرة المعارف الإسلامية ".

-‌‌ ف. فوكا: V. Vocca :
من مُحَرِّرِي " دائرة المعارف الإسلامية ".

-‌‌ أ. فيشر: A. Fisher :
ألماني الأصل، ومن مُحَرِّرِي " دائرة المعارف الإسلامية ".

-‌‌ كارل بروكلمان: Karl Brockelmann :
ألماني الأصل، ومن مُحَرِّرِي " دائرة المعارف الإسلامية ". صاحب أكبر موسوعة في تاريخ الآداب العربية باللغة الألمانية، ومن مؤلفاته الهامة " تاريخ الشعوب الإسلامية " المترجم من الألمانية إلى الإنجليزية. كان عضوًا بالمجمع العلمي في دمشق، (انظر الإشارة إلى بعض أخطائه التاريخية والعلمية يف مجلة " الإسلام " Al-Islam التي

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 20)

تصدر بالإنجليزية في كراتشي - باكستان ص 146 من عدد أول مايو سَنَةَ 1958).

-‌‌ ر. أ. كرن: R. A. Kern :
من مُحَرِّرِي " دائرة المعارف الإسلامية ".

-‌‌ أ. كور: A. Cour :
من مُحَرِّرِي " دائرة المعارف الإسلامية ".

-‌‌ كوستي ولسون: K. Willson :
يساهم في تحرير مجلة " العالم الإسلامي " الأمريكية.

-‌‌ ج. هـ. كريمرز: J. H. Kramers :
هولندي من محرري " دائرة المعارف الإسلامية "، كثير الطعن في الإسلام وصاحب ميول تبشيرية سافرة.

-‌‌ لونجوورث دايمز: Longworth Dames :
من مُحَرِّرِي " دائرة المعارف الإسلامية ".

-‌‌ ت. لويشي: T. Luwichi :
من مُحَرِّرِي " دائرة المعارف الإسلامية ".

-‌‌ ب. لويس: Bernard Lewis :
إنجليزي له مقالات كثيرة وبعض الكتب منها " العرب في التاريخ " صدر في عام 1950 والآن أستاذ بجامعة لندن.

-‌‌ ر. ليفي: R. Levy :
متخصص في الدراسات الاجتماعية الإسلامية، ومن كتبه:
1 - " مقدمة لدراسة علم الاجتماع الإسلامي "، صدر في عام 1933.
2 - " الهيكل الاجتماعي للإسلام "، ظهر في عام 1957، ويصدر في أجزاء متتالية.

-‌‌ ج. مارسايز: G. Marsais :
من مُحَرِّرِي " دائرة المعارف الإسلامية ".

-‌‌ هـ. ماسي: H. Massey :
فرنسي ويعرف من مؤلفاته كتاب " الإسلام "، صدر في عام 1930.

-‌‌ ل. أ. مرل:
أمريكي يساهم في تحرير مجلة " العالم الإسلامي " الأمريكية.

-‌‌ ت. منزل: T. Menzel :
من مُحَرِّرِي " دائرة المعارف الإسلامية ".

-‌‌ س. موريسون: Morrison :
أمريكي ومؤلف كتاب " التوتر السياسي والاجتماعي والديني في الشرق الأوسط " عام 1954.

-‌‌ ف. مينورسكي: V. Minorski :
من مُحَرِّرِي " دائرة المعارف الإسلامية "، والآن أستاذ بجامعة كمبردج.

-‌‌ نالينو: Nalino :
إيطالي وكان عضوًا بالمجمع العلمي العربي في دمشق. معروف بكتاباته ضد الإسلام.

-‌‌ هـ. س. نيبرج: H. S. Nyberg :
من مُحَرِّرِي " دائرة المعارف الإسلامية ".

-‌‌ م. نيتس:

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 21)

كان مُحَرِّرًا في مجلة " العالم الإسلامي " الأمريكية.

-‌‌ و. هارتنر: Hartner :
مِنْ مُحَرِّرِي " دائرة المعارف الإسلامية ".

-‌‌ هارتمان: Hartman :
ألماني الأصل وكان عضوًا بالمجمع العلمي العربي في دمشق، ويعرف من مؤلفاته " الإسلام والقومية "، ظهر في عام 1948.

-‌‌ هاورث دن: H. Dunne :
من أصل ألماني، ويعيش في أمريكا الآن. يُسَمِّي نفسه جمال الدين، ويعرف من مؤلفاته " مقدمة لدراسة التربية في مصر " بالإنجليزية.

-‌‌ هاورد ريد: H. Reed :
أمريكي نشأ في بيئة تبشيرية في تركيا وتخصص في التاريخ الإسلامي والشؤون التركية. كان أستاذًا ببعض الجامعات الأمريكية ثم مُمَثِّلاً لمؤسسة (فورد) في بيروت، له بعض المقالات ولا تعرف له كتب تذكر.

-‌‌ م. هوتسما: M. Hautsma :
هولندي، وكان عضوًا بالمجمع العلمي العربي في دمشق ومن مُحَرِّرِي " دائرة المعارف الإسلامية ".

-‌‌ ج. هوروفيتس: J. Horovits :
ألماني الأصل ومن مُحَرِّرِي " دائرة المعارف الإسلامية ".

-‌‌ هونجمان: A. Hongman :
مِنْ مُحَرِّرِي " دائرة المعارف الإسلامية ".

-‌‌ أ. ج. هويسمان: A. J. Huisman :
مِنْ مُحَرِّرِي " دائرة المعارف الإسلامية ".

-‌‌ ب. هلر: B. Heller :
مِنْ مُحَرِّرِي " دائرة المعارف الإسلامية ".

-‌‌ و. هيفننج: W. Heffening :
مِنْ مُحَرِّرِي " دائرة المعارف الإسلامية ".

-‌‌ هيورت: Huart :
من المُسْتَشْرِقِينَ المشهورين بالتخبط في عرض الإسلام ومِنْ مُحَرِّرِي " دائرة المعارف الإسلامية ".

-‌‌ وات: M. Watt :
إنجليزي له بعض المقالات ومن كتبه:
1 - " الجبر والاختيار في الإسلام "، صدر في عام 1948.
2 - " محمد في مكة "، صدر في عام 1953.

-‌‌ ج. ووكر: J. Walker :
مِنْ مُحَرِّرِي " دائرة المعارف الإسلامية ".
ومؤلف كتاب " ملامح من التوراة في القرآن "، صدر في عام 1936.

‌‌ب. ويتك: P. Wittek :
مِنْ مُحَرِّرِي " دائرة المعارف الإسلامية ".

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 22)

-‌‌ ت. هـ. وير: T. H. Weir :
مِنْ مُحَرِّرِي " دائرة المعارف الإسلامية ".

-‌‌ ك. يانج: C. Young :
أمريكي مارس التبشير في إيران، كان أستاذًا في قسم الدراسات الشرقية بجامعة برنستون في أمريكا والآن مدير هذا القسم ومستشار وزارة الخارجية الأمريكية في شؤون الشرق الأوسط، وخاصة في شؤون إيران. له مقالات متفرقة ولا يعرف له كتب تذكر.

-‌‌ يوليوس ولهاوزن: J. Welhausen :
ألماني الأصل 1844) 1919، اشتهر بتعصبه ضد الإسلام وتشويه مبادئه، يعرف من كتبه " تاريخ اليهود ".

‌‌جَدْوَلٌ رَقْمُ [2]: الخَطِرُونَ مِنَ المُسْتَشْرِقِينَ الذِينَ تُعَدُّ كِتَابَاتُهُمْ حُجَّةً بَيْنَ الغَرْبِيِّينَ أَوْ لآرَائِهِمْ شِبْهُ حُجِيَّةٍ بَيْنَ المُسْلِمِينَ:
-‌‌ أ. ج. أربري: A. J. Arberry :
إنجليزي معروف بالتعصب ضد الإسلام والمسلمين ومِنْ مُحَرِّرِي " دائرة المعارف الإسلامية ". والآن أستاذ بجامعة كمبردج. ومن المؤسف أنه أستاذ لكثير من المصريين الذين تَخَرَّجُوا في الدراسات الإسلامية واللغوية في إنجلترا، ومن كتبه:
1 - " الإسلام اليوم "، صدر في عام 1943.
2 - " مقدمة لتاريخ التصوف "، صدر في عام 1947.
3 - " التصوف "، صدر في عام 1950.
4 - " ترجمة القرآن "، صدر في عام 1950.

-‌‌ ألفريد جيوم: A. Guillaume :
إنجليزي معاصر، اشتهر بالتعصب ضد الإسلام. حاضر في جامعات انجلترا وأمريكا. وتغلب على كتابته وآرائه الروح التبشيرية. ومن كتبه " الإسلام " ومن المؤسف أنه تخرج عليه كثير ممن أرسلتهم الحكومة المصرية في بعثات رسمية للخارج لدراسة اللغات الشرقية.

-‌‌ بارون كارا دي فو: Baron Carra de Vaux :
فرنسي متعصب جدا ضد الإسلام والمسلمين. ساهم بنصيب بارز في تحرير " دائرة المعارف الإسلامية ".

-‌‌ هـ. أ. ر. جب: H. A. R. Gibb :
أكبر مستشرقي إنجلترا المعاصرين، كان عُضْوًا بالمجمع اللغوي في مصر والآن

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 23)

أستاذ الدراسات الإسلامية والعربية في جامعة هارفرد الأمريكية. من كبار مُحَرِّرِي وَنَاشِرِي " دائرة المعارف الإسلامية ". له كتابات كثيرة فيها عمق وخطورة وهذا هو سِرُّ خطورته. ومن كتبه:
1 - " طريق الإسلام " ألفه بالاشتراك مع آخرين وترجم من الإنجليزية إلى العربية تحت العنوان المذكور.
2 - " الاتجاهات الحديثة في الإسلام ". صدر في عام 1947 م وأعيد طبعه وترجم إلى العربية تحت العنوان المذكور.
3 - " المذهب المحمدي " صدر في عام 1947 م وأعيد طبعه.
4 - " الإسلام والمجتمع الغربي " يصدر في أجزاء وقد اشترك معه آخرون في التأليف وله مقالات أخرى متفرقة.

-‌‌ جولدتسيهر: Goldizher:
مَجَرِيٌّ عرف بعدائه للإسلام وبخطورة كتاباته عنه وَمِنْ مُحَرِّرِي " دائرة المعارف الإسلامية ". كتب عن القرآن والحديث ومن كتبه " تاريخ مذاهب التفسير الإسلامي " (1) المترجم إلى العربية تحت العنوان السابق.

-‌‌ جون ماينارد: J. Maynard:
أمريكي متعصب كان يساهم في تحرير " مجلة جمعية الدراسات الشرقية " الأمريكية، وخاصة باب الكتاب الجديدة التي لها صلة بالإسلام وبالشرق على العموم. (أنظر - مثلا ص 22 وما بعدها من العدد 2، من المجلد 8، أبريل سَنَةَ 1924 م من المجلة المذكورة).

-‌‌ س. م. زويمر: S. M. Zweimer:
مستشرق مُبَشِّرٌ اشتهر بعدائه الشديد للإسلام، مؤسس مجلة " العالم الإسلامي " الأمريكية التبشيرية، مؤلف كتاب " الإسلام تحد لعقيدة " صدر في سنة 1908 م، وناشر كتاب " الإسلام " وهو مجموعة مقالات قدمت للمؤتمر التبشيري الثاني في سَنَةِ 1911 م بلكنهؤ في الهند. وتقديرًا لجهوده التبشيرية أنشأ الأمريكيون وَقْفًا باسمه على دراسة اللاهوت وإعداد المُبَشِّرِينَ.

-‌‌ عزيز عطية سوريال:
مصري مسيحي، كان أستاذًا بجامعة الإسكندرية والآن يدرس بإحدى جامعات أمريكا، شديد الحقد على الاسلام والمسلمين وكثير التحريف للتعاليم الإسلامية. يستعين على الحقد والتحريف بكونه بعيدًا عن مصر والمسلمين، له بعض الكتب عن الحروب الصليبية.--------------------------------------------
(1) اسم الكتاب " مذاهب التفسير الإسلامي " لجولدتسيهر، ترجمة الدكتور عبد الحليم النجار، مدرس الآداب بجامعة القاهرة، طبع بمطبعة السُنَّةِ المحمدية: 1374 هـ - 1955 م. نشر مكتبة الخانجي بمصر ومكتبة المثنى ببغداد. (418 صفحة).

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 24)

-‌‌ غ. فون جرونباوم. G. von Grunbaum :
من أصل ألماني، يهودي مستورد إلى أمريكا للتدريس بجامعاتها وكان أستاذًا بجامعة شيكاغو، من ألد أعداء الإسلام. في جميع كتاباته تخبط واعتداء على القيم الإسلامية والمسلمين، كثير الكتابة وله معجبون من المُسْتَشْرِقِينَ. ومن كتبه:
1 - " إسلام العصور الوسطى " صدر في عام 1946 م.
2 - " الأعياد المحمدية " صدر في عام 1951 م.
3 - " محاولات في شرح الإسلام المعاصر " صدر في عام 1947 م.
4 - " دراسات في تاريخ الثقافة الإسلامية " صدر في عام 1954 م.
5 - " الإسلام " مجموعة من المقالات المتفرقة، صدر في عام 1957 م.
6 - " الوحدة والتنوع في الحضارة الإسلامية "، صدر عام 1955 م.

-‌‌ فِيلِيبْ حِتِّي: Ph. Hitti :
لبناني مسيحي تأمرك، كان أستاذًا بقسم الدراسات الشرقية بجامعة برنستون بأمريكا ثم رئيسًا لهذا القسم، وهو الآن بالمعاش. من ألد أعداء الإسلام، ويتظاهر بالدفاع عن القضايا العربية في أمريكا، وهو مستشار غير رسمي لوزارة الخارجية الأمريكية في شؤون الشرق الأوسط، يحاول دائمًا أن ينتقص دور الإسلام في بناء الثقافة الانسانية ويكره أن ينسب للمسلمين أي فضل، فقد كتب - على سبيل المثال - في " دائرة المعارف الأمريكية " طبع سَنَةَ 1948 م تحت عنوان " الأدب العربي " ص 129 يقول: «ولم تبدأ أمارات الحياة الأدبية الجديدة بالظهور إلا في القسم الأخير من القرن التاسع عشر، وكان الكثرة من قادة هذه الحركة الجديدة نصارى من لبنان تعلموا واستوحوا من جهود المُبَشِّرِينَ الأمريكيين».
ومحاولات " حتي " انتقاص فضل الإسلام والمسلمين ليست فقط قاصرة على العصر الحديث ولكنها تنطبق على جميع مراحل التاريخ الإسلامي كما هو موضح في كتبه التي نذكر منها:
1 - " تاريخ العرب " ظهر بالإنجليزية وأعيد طبعه عدة مرات وهو مليء بالطعن في الإسلام والسخرية مِنْ نَبِيِّهِ وَكُلُّهُ حِقْدٌ وَسُمٌّ وَكَرَاهِيَةٌ. انظر مثلا مجلة " الإسلام " الإنجليزية Al - Islam التي تصدر في كراتشي - باكستان ص 138 من عدد أبريل سَنَةَ 1958 م، ص 146

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 25)

من عدد أول مايو سَنَةَ 1958 م.
2 - " تاريخ سوريا ".
3 - " أصل الدروز وديانتهم "، صدر فِي سَنَةِ 1928 م.

-‌‌ أ. ج فينسينك: A. J. Wensink :
عدو لدود للإسلام وَنَبِيِّهِ، كان عُضْوًا بالمجمع اللغوي المصري ثم أخرج منه على أثر أزمة أثارها الدكتور الطبيب حسين الهواري مؤلف كتاب " المستشرقون والإسلام " صدر فِي سَنَةِ 1936 م، وحدث ذلك بعد أن نشر فينسينك رأيه في القرآن والرسول مُدَّعِيًا أن الرسول ألف القرآن من خلاصة الكتب الدينية والفلسفية التي سبقته، انظر " المستشرقون والإسلام " ص 71 وما بعدها. هذا والمعروف لفينسينك كتاب تحت عنوان " عقيدة الإسلام " صدر فِي سَنَةِ 1932 م.

-‌‌ كينيت كراج: K. Cragg :
أمريكي شديد التعصب ضد الإسلام. قام بالتدريس في الجامعة الأمريكية بالقاهرة لفترة من الوقت والآن رئيس تحرير مجلة " العالم الإسلامي " الأمريكية التبشيرية ورئيس قسم اللاهوت المسيحي في هارتفورد و «متعهد» مُبَشِّرِينَ ومن كتبه " دعوة المئذنة "، صدر في عام 1956 م.

-‌‌ لوي ماسينيون: L. Mssignon :
أكبر مستشرقي فرنسا المعاصرين، ومستشار وزارة المستعمرات الفرنسية في شؤون شمال أفريقيا، والراعي الروحي للجمعيات التبشيرية الفرنسية في مصر. زار العالم الإسلامي أكثر من مرة وخدم بالجيش الفرنسي خمس سنوات في الحرب العالمية الأولى، كان عضوا بالمجمع اللغوي المصري والمجمع العلمي العربي في دمشق، متخصص في الفلسفة والتصوف الإسلامي، ومن كتبه:
" الحلاج الصوفي الشهيد في الإسلام "، صدر فِي سَنَةِ 1922 م. وله كتب وأبحاث أخرى عن الفلسفة والتصوف، وهو من كبار مُحَرِّرِي " دائرة المعارف الإسلامية ".

-‌‌ د. ب. ماكدونالد: D. B. Macdonald :
أمريكي من أشد المتعصبين ضد الإسلام والمسلمين، يصدر في كتاباته عن روح تبشيرية متأصلة. من كبار مُحَرِّرِي " دائرة المعارف الإسلامية " ومن كتبه:
1 - " تطور علم الكلام والفقه والنظرية الدستورية في الإسلام " صدر فِي سَنَةِ 1903 م.
2 - " الموقف الديني والحياة في الإسلام "، صدر فِي سَنَةِ 1908 م

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 26)

-‌‌ مايلز جرين: M. Green :
سكرتير تحرير مجلة " الشرق الأوسط ".

-‌‌ مجيد قدوري:
مسيحي عراقي. رئيس قسم دراسات الشرق الأوسط بجامعة جون هوبكنز في واشنطن، ومدير معهد الشرق الأوسط للأبحاث والتربية بواشنطن، متعصب حقود على الإسلام وأبنائه. ومن كتبه المشحونة بالطعون والأخطاء " الحرب والسلام في الإسلام " صدر فِي سَنَةِ 1955 م، وله مقالات أخرى.

-‌‌ د. س. مرجوليوث: D. S. Margoliouth :
إنجليزي متعصب ضد الإسلام وَمِنْ مُحَرِّرِي " دائرة المعارف الإسلامية "، كان عُضْوًا بالمجمع اللغوي المصري والمجمع العلمي في دمشق. ومن كتبه:
1 - " التطورات المبكرة في الإسلام " صدر فِي سَنَةِ 1913 م.
2 - " محمد ومطلع الإسلام "، صدر فِي سَنَةِ 1905 م.
3 - " الجامعة الإسلامية "، صدر فِي سَنَةِ 1912 م.

-‌‌ ر. أ: نيكولسون: R. A. Nicholson :
كان من أكبر مستشرقي إنجلترا المعاصرين وَمِنْ مُحَرِّرِي " دائرة المعارف ".
تخصص في التصوف الإسلامي والفلسفة وكان عُضْوًا بالمجمع اللغوي المصري. وهو من المنكرين على الإسلام أنه دين روحي ويصفه بالمادية وعدم السمو الانساني. ومن كتبه:
1 - " متصوفو الإسلام " صدر في سنة 1910 م.
2 - " التاريخ الأدبي للعرب "، صدر في سنة 1930 م.

-‌‌ هارفلي هول:
رئيس تحرير " مجلة الشرق الأوسط " الأمريكية. وخطورته أنه يوجه سياسة مجلة من أهم المجلات المعنية بشؤون الشرق الأوسط السياسة والثقافية في العصر الحديث.

‌‌هنري لامنس اليسوعي: H. Lammens :
فرنسي 1872 - 1937 م مِنْ مُحَرِّرِي " دائرة المعارف الإسلامية "، شديد التعصب ضد الإسلام والحقد عليه، مفرط في عدائه وافتراءاته لدرجة أقلقت بعض المُسْتَشْرِقِينَ أنفسهم (أنظر ص 15 - 16 من 1، من المجلد 9 يناير سَنَةَ 1925 م من " مجلة جمعية الدراسات الشرقية " الأمريكية ومن كتبه بالفرنسية:
1 - " الاسلام ".
2 - " الطائف ".

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 27)

-‌‌ يوسف شاخت: J. Schacht :
ألماني متعصب ضد الإسلام والمسلمين له كتب كثيرة عن الفقه الإسلامي وأصوله. مِنْ مُحَرِّرِي " دائرة المعارف الإسلامية " و " دائرة معارف العلوم الإجتماعية ". وأشهر كتبه: " أصول الفقه الإسلامي ".

‌‌جَدْوَلُ رَقْمُ [3]: بَعْضُ‌‌ الكُتُبِ الخَطِيرَةِ المُشَوِّهَةُ للإِسْلَامِ، وَالشَّائِعَةِ الانْتِشَارِ أَوْ لَهَا شِبْهُ حُجِيَّةٍ عِنْدَ المُسْلِمِينَ:
‌‌مَوْضُوعَاتٌ:
------------

1 - " دائرة المعارف الإسلامية ": The Encyclopaedia of Islam
صدر بعدة لغات حية يعاد طبعها في الوقت الحاضر، وقد ظهر بعض أجزاء الطبعة الجديدة.

2 - " موجز دائرة المعارف الإسلامية ": Shorter Encyclopaedia of Islam

3 - " دائرة معارف الدين والأخلاق ": Encyclopaedia of Religion And Ethics
( المقالات المتعلقة بموضوعات إسلامية).

4 - " دائرة معارف العلوم الإجتماعية ": Encyclopaedia of social Sciences
( الموضوعات المتصلة بالإسلام والعرب).

5 - " دراسة في التاريخ ".
(القسم المتصل بالإسلام ورسوله) من تأليف أرنولد توينبي: A. Toynbee

الكُتُبُ:
-------

1 - " حياة محمد ": من تأليف سِيرْ وليام موير W. Muir .
2 - " الإسلام ": من تأليف ألفرد جيوم: A. Guillaume .
3 - " دين الشيعة ": من تأليف د. م. دونالدسون: D. M. Donaldson .
4 - " تاريخ شارل الكبير ": من تأليف القس تيربن: Bishop Turpin .
5 - " الإسلام ": ظهر بالفرنسية من تأليف هنري لامنس: H. Lammens .
6 - " الإسلام " (تحد لعقيدة): ظهر بالانجليزية من تأليف المبشر زويمر: S. M. Zweimer .

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 28)

7 - " دعوة المئذنة ": ظهر بالانجليزية من تأليف كينيت كراج: K. Cragg .
8 - " الإسلام اليوم ": بالانجليزية من تأليف أ. ج.آربري: A. J. Arberry .
9 - " ترجمة القرآن ": الترجمة الانجليزية من وضع أ. ج.آربري.
10 - " تاريخ مذاهب التفسير الإسلامي": ظهر بالألمانية وترجم إلى العربية، من تأليف جولدتسيهر: Goldziher .
11 - " تاريخ العرب ": ظهر بالانجليزية والعربية وطبع عدة طبعات، من تأليف فيليب حتي.
12 - "اليهودية في الإسلام": ظهر بالانجليزية من تأليف أبراهام كاش.
13 - " عقيدة الإسلام ": ظهر بالانجليزية من تأليف أ. ج. فينيسينك: Wensink .
14 - " الحلاج الصوفي الشهيد في الإسلام ": ظهر بالفرنسية من تأليف لوي ماسينيون L. Massiggon .
15 - " الحرب والسلام في الإسلام ": ظهر بالانجليزية من تأليف مجيد قدوري.
16 - " تطور علم الكلام والفقه والنظرية الدستورية في الاسلام ": ظهر بالانجليزية من تأليف د. ب. ماكدونالد: D. B. Macdonald .
17 - " الاتجاهات الحديثة في الاسلام ": ظهر بالانجليزية وترجم إلى العربية من تأليف هـ. أ. ر. جب: Gibb .
18 - " طريق الإسلام ": ظهر بالانجليزية وترجم إلى العربية من تأليف جماعة من المُسْتَشْرِقِينَ اشترك في تأليفه ونشره هـ. أ. ر. جب: Gibb .
19 - " التصوف في الإسلام ": ظهر بالانجليزية وترجم إلى العربية من تأليف ر. أ. نيكلسون: Nicholson .
20 - " مصادر تاريخ القرآن ": بالانجليزية من تأليف آرثر جيفري: Arthur Jeffry .
21 - " أصول الإسلام في بيئته المسيحية ": بالانجليزية من تأليف ر. بل: R. Bell .
22 - " مقدمة القرآن ": بالانجليزية من تأليف ر. بل.
23 - " التطورات المبكرة في الاسلام ": بالانجليزية من تأليف د. س. مرجوليوث: D. S. Margoliouth .

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 29)

24 - " محمد ومطلع الإسلام ": بالانجليزية ولنفس المؤلف.
25 - " الإسلام ": بالانجليزية ولنفس المؤلف.
26 - " الجامعة الإسلامية ": بالانجليزية ولنفس المؤلف.
27 - " قنطرة إلى الإسلام ": ظهر بالانجليزية من تأليف أريك بيتمان.
28 - " إسلام العصور الوسطى " ظهر بالانجليزية من تأليف ج. فون جرونباوم: G. von Grunebaum .
29 - " الإسلام " مجموعة مقالات متفرقة ظهرت بالانجليزية للمؤلف السابق.
30 - " الأعياد المحمدية " بالإنجليزية ولنفس المؤلف.
31 - " الوحدة والتنوع في الحضارة الإسلامية " بالانجليزية ولنفس المؤلف.
32 - " دراسات في تاريخ الثقافة الإسلامية " بالانجليزية ولنفس المؤلف.
33 - " محاولات … في شرح الإسلام المعاصر " مجموعة مقالات ظهرت بالانجليزية لنفس المؤلف.

‌‌الدَّوْرِيَّاتُ:
----------

1 - " مجلة العالم الإسلامي ": The Muslim World
مجلة تبشيرية تصدر بالإنجليزية في هارتفورد بأمريكا وتوزع في جميع أنحاء العالم.

2 - " مجلة العالم الإسلامي ": Le Monde Musulman
مجلة تبشيرية تصدر بالفرنسية في فرنسا توزع في جميع أنحاء العالم.

3 - " مجلة جمعية الدراسات الشرقية ":
أنشأها المُسْتَشْرِقُونَ الأمريكيون في جامبير Gambier بولاية أوهايو Ohio ، وكان لها بعض فروع في أوروبا وكندا.

4 - " مجلة شؤون الشرق الأوسط ":
تصدر باللغة الإنجليزية في أمريكا وَيُحَرِّرُهَا عدد من المُسْتَشْرِقِينَ المعادين للعرب والمسلمين واهتمامها مُوَجَّهٌ في الدرجة الأولى إلى الجوانب السياسية.

5 - " مجلة الشرق الأوسط ":
مجلة أمريكية سياسية تتعرض للإسلام من وقت لآخر في بعض المقالات.

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 30)