Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆถเฆพเฆฐเฆนเงเฆฒ เฆ†เฆ•เฆฟเฆฆเฆพเฆคเฆฟเฆค เฆคเฆพเฆนเฆพเฆฌเฆฟเงŸเงเฆฏเฆพเฆน - เฆจเฆพเฆธเง‡เฆฐ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆ•เฆฒ (เฆจเฆพเฆธเฆฟเฆฐ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆ•เฆฒ)

๐Ÿ“˜ ุดุฑุญ ุงู„ุนู‚ูŠุฏุฉ ุงู„ุทุญุงูˆูŠุฉ - ู†ุงุตุฑ ุงู„ุนู‚ู„ (ู†ุงุตุฑ ุงู„ุนู‚ู„)

๐Ÿ“˜ เฆถเฆพเฆฐเฆนเงเฆฒ เฆ†เฆ•เฆฟเฆฆเฆพเฆคเฆฟเฆค เฆคเฆพเฆนเฆพเฆฌเฆฟเงŸเงเฆฏเฆพเฆน - เฆจเฆพเฆธเง‡เฆฐ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆ•เฆฒ (เฆจเฆพเฆธเฆฟเฆฐ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆ•เฆฒ)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
โ€Œโ€Œุนู‚ูŠุฏุฉ ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู†ุฉ ููŠ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจุงู„ูƒุฑุงู… ุงู„ูƒุงุชุจูŠู† ู…ู† ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ
ู‚ุงู„ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: [ู‚ูˆู„ู‡: (ูˆู†ุคู…ู† ุจุงู„ูƒุฑุงู… ุงู„ูƒุงุชุจูŠู†ุŒ ูุฅู† ุงู„ู„ู‡ ู‚ุฏ ุฌุนู„ู‡ู… ุนู„ูŠู†ุง ุญุงูุธูŠู†): ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ู„ูŽุญูŽุงููุธููŠู†ูŽ * ูƒูุฑูŽุงู…ู‹ุง ูƒูŽุงุชูุจููŠู†ูŽ * ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ุชูŽูู’ุนูŽู„ููˆู†ูŽ} [ุงู„ุงู†ูุทุงุฑ:10 - 12]ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ุฅูุฐู’ ูŠูŽุชูŽู„ูŽู‚ู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุชูŽู„ูŽู‚ู‘ููŠูŽุงู†ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ูˆูŽุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูู…ูŽุงู„ู ู‚ูŽุนููŠุฏูŒ * ู…ูŽุง ูŠูŽู„ู’ููุธู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ุฑูŽู‚ููŠุจูŒ ุนูŽุชููŠุฏูŒ} [ู‚:17 - 18]ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ู„ูŽู‡ู ู…ูุนูŽู‚ู‘ูุจูŽุงุชูŒ ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ู†ู ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฎูŽู„ู’ููู‡ู ูŠูŽุญู’ููŽุธููˆู†ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} [ุงู„ุฑุนุฏ:11]ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ุฃูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ุณูŽุจููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽุง ู„ุง ู†ูŽุณู’ู…ูŽุนู ุณูุฑู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู†ูŽุฌู’ูˆูŽุงู‡ูู…ู’ ุจูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฑูุณูู„ูู†ูŽุง ู„ูŽุฏูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูŠูŽูƒู’ุชูุจููˆู†ูŽ} [ุงู„ุฒุฎุฑู:80]ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูุชูŽุงุจูู†ูŽุง ูŠูŽู†ุทูู‚ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุฅูู†ู‘ูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุณู’ุชูŽู†ุณูุฎู ู…ูŽุง ูƒูู†ุชูู…ู’ ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ} [ุงู„ุฌุงุซูŠุฉ:29]ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูุณูู„ูŽู†ูŽุง ูŠูŽูƒู’ุชูุจููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ุชูŽู…ู’ูƒูุฑููˆู†ูŽ} [ูŠูˆู†ุณ:21].
ูˆููŠ ุงู„ุตุญูŠุญ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: (ูŠุชุนุงู‚ุจูˆู† ููŠูƒู… ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ุจุงู„ู„ูŠู„ ูˆู…ู„ุงุฆูƒุฉ ุจุงู„ู†ู‡ุงุฑุŒ ูˆูŠุฌุชู…ุนูˆู† ููŠ ุตู„ุงุฉ ุงู„ุตุจุญ ูˆุตู„ุงุฉ ุงู„ุนุตุฑุŒ ููŠุตุนุฏ ุฅู„ูŠู‡ ุงู„ุฐูŠู† ูƒุงู†ูˆุง ููŠูƒู…ุŒ ููŠุณุฃู„ู‡ู… ูˆู‡ูˆ ุฃุนู„ู… ุจู‡ู…: ูƒูŠู ุชุฑูƒุชู… ุนุจุงุฏูŠุŸ ููŠู‚ูˆู„ูˆู†: ุฃุชูŠู†ุงู‡ู… ูˆู‡ู… ูŠุตู„ูˆู† ูˆูุงุฑู‚ู†ุงู‡ู… ูˆู‡ู… ูŠุตู„ูˆู†).
ูˆููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุขุฎุฑ: (ุฅู† ู…ุนูƒู… ู…ู† ู„ุง ูŠูุงุฑู‚ูƒู… ุฅู„ุง ุนู†ุฏ ุงู„ุฎู„ุงุก ูˆุนู†ุฏ ุงู„ุฌู…ุงุนุŒ ูุงุณุชุญูŠูˆู‡ู… ูˆุฃูƒุฑู…ูˆู‡ู…).
ุฌุงุก ููŠ ุงู„ุชูุณูŠุฑ: ุงุซู†ุงู† ุนู† ุงู„ูŠู…ูŠู† ูˆุนู† ุงู„ุดู…ุงู„ ูŠูƒุชุจุงู† ุงู„ุฃุนู…ุงู„ุŒ ุตุงุญุจ ุงู„ูŠู…ูŠู† ูŠูƒุชุจ ุงู„ุญุณู†ุงุช ูˆุตุงุญุจ ุงู„ุดู…ุงู„ ูŠูƒุชุจ ุงู„ุณูŠุฆุงุชุŒ ูˆู…ู„ูƒุงู† ุขุฎุฑุงู† ูŠุญูุธุงู†ู‡ ูˆูŠุญุฑุณุงู†ู‡ ูˆุงุญุฏ ู…ู† ูˆุฑุงุฆู‡ ูˆูˆุงุญุฏ ุฃู…ุงู…ู‡ุŒ ูู‡ูˆ ุจูŠู† ุฃุฑุจุนุฉ ู…ู„ุงูƒ ุจุงู„ู†ู‡ุงุฑ ูˆุฃุฑุจุนุฉ ุขุฎุฑูŠู† ุจุงู„ู„ูŠู„ ุจุฏู„ุงู‹ุŒ ุญุงูุธุงู† ูˆูƒุงุชุจุงู†.
ูˆู‚ุงู„ ุนูƒุฑู…ุฉ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง: {ูŠูŽุญู’ููŽุธููˆู†ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} [ุงู„ุฑุนุฏ:11] ู‚ุงู„: ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ูŠุญูุธูˆู†ู‡ ู…ู† ุจูŠู† ูŠุฏูŠู‡ ูˆู…ู† ุฎู„ูู‡ุŒ ูุฅุฐุง ุฌุงุก ู‚ุฏุฑ ุงู„ู„ู‡ ุฎู„ูˆุง ุนู†ู‡].

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 83) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 5)

โ€Œโ€Œุงู„ู‚ุฑูŠู† ู…ู† ุงู„ุฌู† ูˆุงู„ู‚ุฑูŠู† ู…ู† ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ
ู‚ุงู„ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: [ูˆุฑูˆู‰ ู…ุณู„ู… ูˆุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ู…ุง ู…ู†ูƒู… ู…ู† ุฃุญุฏ ุฅู„ุง ูˆู‚ุฏ ูˆูƒู„ ุจู‡ ู‚ุฑูŠู†ู‡ ู…ู† ุงู„ุฌู† ูˆู‚ุฑูŠู†ู‡ ู…ู† ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ.
ู‚ุงู„ูˆุง: ูˆุฅูŠุงูƒ ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŸ ู‚ุงู„: ูˆุฅูŠุงูŠุŒ ู„ูƒู† ุงู„ู„ู‡ ุฃุนุงู†ู†ูŠ ุนู„ูŠู‡ ูุฃุณู„ู…ุŒ ูู„ุง ูŠุฃู…ุฑู†ูŠ ุฅู„ุง ุจุฎูŠุฑ).
ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุจูุชุญ ุงู„ู…ูŠู… ู…ู† (ูุฃุณู„ู…ูŽ)ุŒ ูˆู…ู† ุฑูˆุงู‡ (ูุฃุณู„ู…ู) ุจุฑูุน ุงู„ู…ูŠู… ูู‚ุฏ ุญุฑู ู„ูุธู‡ุŒ ูˆู…ุนู†ู‰ (ูุฃุณู„ู…ูŽ) ุฃูŠ: ูุงุณุชุณู„ู… ูˆุงู†ู‚ุงุฏ ู„ูŠ ููŠ ุฃุตุญ ุงู„ู‚ูˆู„ูŠู†ุŒ ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„: (ูู„ุง ูŠุฃู…ุฑู†ูŠ ุฅู„ุง ุจุฎูŠุฑ) ูˆู…ู† ู‚ุงู„: ุฅู† ุงู„ุดูŠุทุงู† ุตุงุฑ ู…ุคู…ู†ุงู‹ ูู‚ุฏ ุญุฑู ู…ุนู†ุงู‡ุ› ูุฅู† ุงู„ุดูŠุทุงู† ู„ุง ูŠูƒูˆู† ู…ุคู…ู†ุงู‹].
ู„ูŠุณ ู‡ู†ุงูƒ ู…ุง ูŠู…ู†ุน ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ุฑูŠู† ู…ู† ุงู„ุฌู†ุ› ูˆู„ูŠุณ ู…ู† ุงู„ุดูŠุงุทูŠู† ุงู„ุฐูŠู† ุญูƒู… ุนู„ูŠู‡ู… ุจุงู„ุดูŠุทู†ุฉ ุนู„ู‰ ูˆุฌู‡ ุฎุงุตุ› ู„ุฃู† ุงู„ุดูŠุทู†ุฉ ูˆุตู ุนุงู… ูˆูˆุตู ุฎุงุตุŒ ูุงู„ูˆุตู ุงู„ุนุงู… ู‡ูˆ ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ุดุฑุŒ ูุงู„ุฅู†ุณ ููŠู‡ู… ุดูŠุงุทูŠู† ูˆุงู„ุฌู† ููŠู‡ู… ุดูŠุงุทูŠู†ุŒ ูˆุฐุฑูŠุฉ ุฅุจู„ูŠุณ ููŠู‡ู… ุดูŠุงุทูŠู†ุŒ ูˆุงู„ูˆุตู ุงู„ุฎุงุต ู‡ูˆ ุงู„ู…ุฎุชุต ุจุงู„ุดูŠุทุงู† ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ุฅุจู„ูŠุณ ูˆุฐุฑูŠุชู‡ ุงู„ุฐูŠู† ู‡ู… ู…ู† ุฌู†ุณู‡ ูˆูุตูŠู„ู‡.
ูˆุงู„ู†ุงุธุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุตูˆุต ุงู„ุดุฑุนูŠุฉ ูˆุฅู„ู‰ ูู‡ู… ุงู„ุตุญุงุจุฉ ูˆูู‡ู… ุงู„ุณู„ู ูˆุชูุณูŠุฑู‡ู… ู„ู„ู†ุตูˆุต ูŠุฌุฏ ุฃู† ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุชูŠ ุฌุงุก ููŠู‡ุง ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุฃุนุงู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู„ู‰ ู‚ุฑูŠู†ู‡ ูุฃุณู„ู… ุชุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ู‚ุฑูŠู† ู…ู† ุงู„ุฌู†ุŒ ูˆุงู„ุฌู† ู…ู†ู‡ู… ู…ู† ูŠุณู„ู… ูˆู…ู†ู‡ู… ู…ู† ูŠูุณู‚ุŒ ุฃูˆ ุฃู†ู‡ ู‚ุฑูŠู† -ู…ู‡ู…ุง ูƒุงู†- ู‚ุฏุฑ ุงู„ู„ู‡ ุฃู† ูŠุณู„ู…ุ› ู„ุฃู† ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ุญุชู‰ ู„ูˆ ู‚ู„ู†ุง: ุฅู† ุงู„ุดูŠุงุทูŠู† ู„ุง ูŠุณู„ู…ูˆู† ูƒู…ุง ูŠู‚ูˆู„ ุจุนุถ ุงู„ุดุฑุงุญุŒ ูุงู„ุฃู…ุฑ ุฑุงุฌุน ุฅู„ู‰ ู‚ุฏุฑุฉ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฎุจุฑ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูู„ุง ุฏุงุนูŠ ู„ู„ุชุญุฑูŠู ูˆุชุทูˆูŠุน ุงู„ู†ุตูˆุต ู„ู‚ูˆุงุนุฏ ุนู‚ู„ูŠุฉุŒ ูุฅุฐุง ูƒุงู† ุฃุณู„ู… ุจู‚ุฏุฑุฉ ุงู„ู„ู‡ ูุงู„ู„ู‡ ุจูŠุฏู‡ ู…ู‚ุงู„ูŠุฏ ุงู„ุณู…ูˆุงุช ูˆุงู„ุฃุฑุถ ูˆุจูŠุฏู‡ ู‚ู„ูˆุจ ุนุจุงุฏู‡ุŒ ูู„ูŠุณ ุงู„ุฃู…ุฑ ุจุบุฑูŠุจุŒ ูˆุงู„ุฎุจุฑ ู„ุง ุจุฏ ุฃู† ูŠุคุฎุฐ ุนู„ู‰ ุญู‚ูŠู‚ุชู‡ุŒ ุฃู† ู‚ุฑูŠู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃุณู„ู… ุจู…ุนู†ู‰ ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠุนุฏ ูƒุงูุฑุงู‹ุŒ ู‡ุฐุง ุธุงู‡ุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูู…ุง ุนุฏุงู‡ ุชูƒู„ูุŒ ูˆู…ุง ุฃุดุฑุช ุฅู„ูŠู‡ ู‡ูˆ ุฑุฃูŠ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑุ› ู„ุฃู†ู‡ ุฃุณู„ู… ุญุชู‰ ู„ู… ูŠูƒู† ูŠุฃู…ุฑู‡ ุฅู„ุง ุจุฎูŠุฑ.
ู‚ุงู„ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: [ูˆู…ุนู†ู‰: {ูŠูŽุญู’ููŽุธููˆู†ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} [ุงู„ุฑุนุฏ:11] ู‚ูŠู„: ุญูุธู‡ู… ู„ู‡ ู…ู† ุฃู…ุฑ ุงู„ู„ู‡ ุฃูŠ: ุงู„ู„ู‡ ุฃู…ุฑู‡ู… ุจุฐู„ูƒุŒ ูŠุดู‡ุฏ ู„ุฐู„ูƒ ู‚ุฑุงุกุฉ ู…ู† ู‚ุฑุฃ: ูŠุญูุธูˆู†ู‡ ุจุฃู…ุฑ ุงู„ู„ู‡].

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 83) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 6)

โ€Œโ€ŒุจูŠุงู† ู…ุง ุชูƒุชุจู‡ ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ
ู‚ุงู„ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: [ุซู… ู‚ุฏ ุซุจุช ุจุงู„ู†ุตูˆุต ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุฉ ุฃู† ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ุชูƒุชุจ ุงู„ู‚ูˆู„ ูˆุงู„ูุนู„ุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุงู„ู†ูŠุฉุ› ู„ุฃู†ู‡ุง ูุนู„ ุงู„ู‚ู„ุจุŒ ูุฏุฎู„ุช ููŠ ุนู…ูˆู… {ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ุชูŽูู’ุนูŽู„ููˆู†ูŽ} [ุงู„ุงู†ูุทุงุฑ:12]ุŒ ูˆูŠุดู‡ุฏ ู„ุฐู„ูƒ ู‚ูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„: ุฅุฐุง ู‡ู… ุนุจุฏูŠ ุจุณูŠุฆุฉ ูู„ุง ุชูƒุชุจูˆู‡ุง ุนู„ูŠู‡ุŒ ูุฅู† ุนู…ู„ู‡ุง ูุงูƒุชุจูˆู‡ุง ุนู„ูŠู‡ ุณูŠุฆุฉุŒ ูˆุฅุฐุง ู‡ู… ุนุจุฏูŠ ุจุญุณู†ุฉ ูู„ู… ูŠุนู…ู„ู‡ุง ูุงูƒุชุจูˆู‡ุง ู„ู‡ ุญุณู†ุฉุŒ ูุฅู† ุนู…ู„ู‡ุง ูุงูƒุชุจูˆู‡ุง ุนุดุฑุง).
ูˆู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ู‚ุงู„ุช ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ: ุฐุงูƒ ุนุจุฏ ูŠุฑูŠุฏ ุฃู† ูŠุนู…ู„ ุณูŠุฆุฉ -ูˆู‡ูˆ ุฃุจุตุฑ ุจู‡- ูู‚ุงู„: ุงุฑู‚ุจูˆู‡ุŒ ูุฅู† ุนู…ู„ู‡ุง ูุงูƒุชุจูˆู‡ุง ุจู…ุซู„ู‡ุงุŒ ูˆุฅู† ุชุฑูƒู‡ุง ูุงูƒุชุจูˆู‡ุง ู„ู‡ ุญุณู†ุฉุŒ ุฅู†ู…ุง ุชุฑูƒู‡ุง ู…ู† ุฌุฑุงุฆูŠ) ุฎุฑุฌุงู‡ู…ุง ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู†ุŒ ูˆุงู„ู„ูุธ ู„ู€ ู…ุณู„ู…].

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 83) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 7)

โ€Œโ€Œุงู„ุฃุณุฆู„ุฉ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 83) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 8)

โ€Œโ€Œุงู„ุฌู…ุน ุจูŠู† ูƒุชุงุจุฉ ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ุงู„ู†ูŠุงุช ูˆูƒูˆู†ู‡ู… ู„ุง ูŠุนู„ู…ูˆู† ุงู„ุบูŠุจ

โ€Œโ€Œุงู„ุณุคุงู„
ูƒูŠู ู†ุฌู…ุน ุจูŠู† ูƒุชุงุจุฉ ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ุงู„ู†ูŠุฉ ูˆุจูŠู† ูƒูˆู† ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ู„ุง ูŠุนู„ู…ูˆู† ุงู„ุบูŠุจุŒ ูˆุงู„ู†ูŠุฉ ู…ู† ุงู„ุบูŠุจุŸ

โ€Œโ€Œุงู„ุฌูˆุงุจ
ู…ุง ูŠุชุนู„ู‚ ุจู…ุง ูŠุญุฏุซ ุนู†ุฏ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุฃู…ุฑ ู„ุง ุดูƒ ุฃู†ู‡ ูŠุทู„ุน ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ุนู†ุฏู…ุง ูŠุญุฏุซุŒ ุญุชู‰ ุงู„ุฎูˆุงุทุฑ ูˆุงู„ูˆุณุงูˆุณ ูˆุงู„ู‡ู… ุจุงู„ุดูŠุกุŒ ุฅุฐุง ู‡ู… ุฃู† ูŠูุนู„ ุฃูˆ ุฃู† ูŠุชุฑูƒุŒ ูู‡ุฐุง ุฃู…ุฑ ุฌุนู„ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุนู†ุฏ ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ุงู„ู‚ุฏุฑุฉ ุนู„ู‰ ู…ุนุฑูุชู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠู‚ุฏุฑ ุนู„ูŠู‡ ุบูŠุฑู‡ู…ุŒ ุจู…ุนู†ู‰ ุฃู† ุงู„ุจุดุฑ ู„ุง ูŠุนุฑููˆู† ู…ุง ููŠ ูˆุณุงูˆุณ ุงู„ุจุดุฑ ุงู„ุขุฎุฑูŠู† ุฃูˆ ููŠ ุฎุทุฑุงุชู‡ู… ุฃูˆ ููŠ ู†ูŠุงุชู‡ู… ูˆุฅุฑุงุฏุงุชู‡ู…ุŒ ู„ูƒู† ุงู„ูƒุฑุงู… ุงู„ูƒุงุชุจูŠู† ุฃู‚ุฏุฑู‡ู… ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ูŠุนุฑููˆุง ู…ุง ูŠุฎุชู„ุฌ ููŠ ู†ูŠุงุช ุงู„ู†ุงุณุŒ ู‡ุฐุง ุฃู…ุฑ ุฌุนู„ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ู…ู† ู…ู‚ุฏูˆุฑู‡ู…ุŒ ูู„ู… ูŠุนุฏ ููŠ ุญู‚ ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ุบูŠุจุงู‹ุŒ ู„ุงุณูŠู…ุง ุฃู†ู‡ ุฃู…ุฑ ุญุฏุซ ู…ู† ุงู„ุฅู†ุณุงู†ุŒ ูˆู„ูƒู† ู„ุง ุฃุธู† ุฃู† ุงู„ู…ู„ูƒ -ุญุชู‰ ุงู„ูƒุงุชุจ- ูŠุนู„ู… ู…ุง ูŠูุนู„ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุบุฏุงู‹ ุฃูˆ ุจุนุฏ ุบุฏ ุญุชู‰ ู…ู† ุงู„ุฎุทุฑุงุช ูˆุงู„ุฅุฑุงุฏุงุช ูˆุงู„ู‡ู… ูˆู†ุญูˆ ุฐู„ูƒุŒ ูุงู„ู…ู‡ู… ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุฃุทู„ุน ู‡ุฐู‡ ุงู„ุทุงุฆูุฉ ู…ู† ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุดูŠุก ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ุบูŠุจ ุนู†ุงุŒ ูู‡ุฐุง ุฑุงุฌุน ุฅู„ู‰ ู‚ุฏุฑุฉ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู„ู… ูŠุนุฏ ุบูŠุจุงู‹ ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ู‡ู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 83) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 9)

โ€Œโ€Œุงู„ุฌู…ุน ุจูŠู† ูƒูˆู† ุงู„ูƒูุฑ ู…ู„ุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ูˆุซุจูˆุช ูƒูุฑ ุฏูˆู† ูƒูุฑ

โ€Œโ€Œุงู„ุณุคุงู„
ูƒูŠู ู†ุฌู…ุน ุจูŠู† ูƒูˆู† ุงู„ูƒูุฑ ู…ู„ุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ูˆุฃู† ู‡ู†ุงูƒ ูƒูุฑุงู‹ ุฏูˆู† ูƒูุฑุŸ

โ€Œโ€Œุงู„ุฌูˆุงุจ
ุฃูˆู„ุงู‹: ู„ุง ูŠุธู‡ุฑ ุฃู† ุจูŠู†ู‡ู…ุง ุชู†ุงู‚ุถุงู‹.
ูˆุงู„ุฃู…ุฑ ุงู„ุซุงู†ูŠ: ุฃู† ูƒู„ ุนุจุงุฑุฉ ู…ุญู…ูˆู„ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุนู†ู‰ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุญุณุจ ู‚ูˆุงุนุฏ ุงู„ุดุฑุน ูˆุงู„ู†ุตูˆุต ูˆูู‡ู… ุงู„ุณู„ูุŒ ูู„ุง ุดูƒ ุฃู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจูƒูˆู† ุงู„ูƒูุฑ ู…ู„ุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ุงู„ูƒูุฑ ุงู„ู…ุฎุฑุฌ ู…ู† ุงู„ู…ู„ุฉุŒ ูุงู„ูƒูุฑ ุงู„ู…ุฎุฑุฌ ู…ู† ุงู„ู…ู„ุฉ ู…ู„ุฉ ูˆุงุญุฏุฉุŒ ูˆู…ู„ุฉ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ู„ูŠุณุช ูƒูุฑุงู‹.
ูˆู‚ูˆู„ ุงู„ุณู„ู: ูƒูุฑ ุฏูˆู† ูƒูุฑ ูŠุนู†ูŠ: ุงู„ูƒูุฑ ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ูŠุฎุฑุฌ ู…ู† ุงู„ู…ู„ุฉุŒ ูˆู„ุง ุดูƒ ุฃู†ู‡ ูŠุชุจูŠู† ู…ู† ุฎู„ุงู„ ุงู„ู†ุตูˆุต ุฃู† ุงู„ูƒูุฑ ู…ู†ู‡ ู…ุง ูŠุฎุฑุฌ ู…ู† ุงู„ู…ู„ุฉ ูˆู…ู†ู‡ ู…ุง ู„ุง ูŠุฎุฑุฌุŒ ูˆู…ุณู…ู‰ ุงู„ูƒูุฑ ู‚ุฏ ูŠุทู„ู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุนุตูŠุฉ ูˆุงู„ุจุฏุนุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ูŠุทู„ู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ูƒูุฑ ุงู„ู…ุฎุฑุฌุŒ ูˆู‡ุฐุง ุธุงู‡ุฑ ุฌุฏุงู‹ุ› ู„ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณู…ู‰ ุงู„ู†ูŠุงุญุฉ ูƒูุฑุงู‹ุŒ ูˆุณู…ู‰ ุงู„ุทุนู† ููŠ ุงู„ุฃู†ุณุงุจ ูˆุงู„ุฃุญุณุงุจ ูƒูุฑุงู‹ุŒ ูˆุณู…ู‰ ุงู„ุงู†ุชุณุงุจ ู„ุบูŠุฑ ุงู„ุฃุจ ูƒูุฑุงู‹ุŒ ูˆุณู…ู‰ ูƒูุฑ ุงู„ู†ุนู…ุฉ ูƒูุฑุงู‹ุŒ ูˆุณู…ู‰ ุฌุญุฏ ุญู‚ ุงู„ุฒูˆุฌ ู…ู† ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ูƒูุฑุงู‹ุŒ ููŠ ุฃุดูŠุงุก ูƒุซูŠุฑุฉ ุณู…ุงู‡ุง ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูุฑุงู‹ ูˆู„ูŠุณุช ูƒูุฑุงู‹ ู‚ุทุนูŠุงู‹ุŒ ูู‡ุฐุง ู‡ูˆ ู…ูู‡ูˆู… ุงู„ูƒูุฑ ุฏูˆู† ุงู„ูƒูุฑุŒ ููƒู„ ู…ุง ุณู…ุงู‡ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู† ุฃุนู…ุงู„ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ูƒูุฑุงู‹ ู…ู…ุง ู„ูŠุณ ุจุดุฑูƒ ูˆู„ุง ุฑุฏุฉ ูู‡ูˆ ูƒูุฑ ู…ุนุตูŠุฉุŒ ูˆูƒูุฑ ุจุฏุนุฉุŒ ุจู„ ุฅู† ุจุนุถ ุงู„ุฃุนู…ุงู„ ุฏูˆู† ุงู„ุจุฏุนุฉ ูŠุณู…ู‰ ูƒูุฑุงู‹ุŒ ู…ุซู„ ุนุฏู… ุดูƒุฑ ุงู„ู…ู†ุนู… ููŠ ุจุนุถ ุงู„ู†ุนู… ุงู„ุชูŠ ุฃู†ุนู… ุงู„ู„ู‡ ุจู‡ุง ุนู„ู‰ ุนุจุงุฏู‡ุŒ ูู‡ุฐุง ูŠุณู…ู‰ ูƒูุฑ ู†ุนู…ุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ู„ุง ูŠูƒูˆู† ูƒุจูŠุฑุฉ ุฃูŠุถุงู‹.
ูู…ุซู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ู„ุง ุจุฏ ู…ู† ุงุณุชุตุญุงุจ ุนู…ูˆู… ุงู„ู†ุตูˆุต ูˆู‚ูˆุงุนุฏ ุงู„ุดุฑุน ููŠู‡ุงุŒ ูˆู„ุฐู„ูƒ ุฃุฌุฏ ุฃู†ู‡ ู…ู† ุงู„ุฎู„ู„ ูˆุงู„ุฒู„ู„ ุฃู† ูŠุชู†ุงูˆู„ ู…ุซู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ู…ู† ู„ุง ุนู„ู… ุนู†ุฏู‡ ูˆู„ุง ูู‚ู‡ุŒ ุฃูˆ ูŠู‚ู„ ูู‚ู‡ู‡ ููŠ ุงู„ุฏูŠู†ุŒ ูุฑุจู…ุง ูŠูƒูˆู† ู…ุซู‚ูุงู‹ ู…ุชุญุฐู„ู‚ุงู‹ ุฃูˆ ุทูˆูŠู„ุจ ุนู„ู… ู…ุจุชุฏุฆุงู‹ ุซู… ูŠุจุฏุฃ ูŠุฎูˆุถ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ูˆูŠุตู†ู ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ูˆูŠุญูˆู„ ุฐู…ู…ู‡ู… ุฅู„ู‰ ุงู„ูƒูุฑ ูˆุบูŠุฑู‡ ุจู…ุฌุฑุฏ ุฃู† ูŠู‚ุฑุฃ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู†ุตูˆุต ุฃูˆ ูŠุณู…ุน ุจู‡ุงุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฃู…ุฑ ุฎุทูŠุฑุŒ ูุงู„ุฐูŠ ู„ุง ูŠุนุฑู ู…ูˆุงุฑุฏ ุงู„ุดุฑุน ูˆู‚ูˆุงุนุฏ ุงู„ุฏูŠู† ูˆู…ู†ุงู‡ุฌ ุงู„ุณู„ู ูˆุฃู„ูุงุธ ุงู„ุดุฑุน ูˆู…ุนุงู†ูŠู‡ุง ูˆุฏู„ุงู„ุงุชู‡ุงุŒ ูˆู„ุง ูŠุนุฑู ูƒูŠู ูŠุฑุฌุน ุงู„ุฃู„ูุงุธ ูˆุงู„ู…ุตุทู„ุญุงุช ุฅู„ู‰ ุฃุตูˆู„ู‡ุง ุจุญุณุจ ุณูŠุงู‚ู‡ุงุŒ ู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ู„ู‡ ุฃู† ูŠุชูƒู„ู… ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู…ูˆุฑุŒ ูˆุฃู‚ูˆู„ ู‡ุฐุง ุจู…ู†ุงุณุจุฉ ูƒุซุฑุฉ ูƒู„ุงู… ุงู„ู†ุงุณ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู…ูˆุฑุŒ ูˆุนุฏู… ุชูุฑูŠู‚ู‡ู… ุจูŠู† ุงู„ุตุงู„ุญ ูˆุบูŠุฑ ุงู„ุตุงู„ุญุŒ ูˆุจูŠู† ู…ุง ู„ู‡ ุฃุตู„ ูˆู…ุง ู„ูŠุณ ู„ู‡ ุฃุตู„ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 83) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 10)

ุดุฑุญ ุงู„ุนู‚ูŠุฏุฉ ุงู„ุทุญุงูˆูŠุฉ - ู†ุงุตุฑ ุงู„ุนู‚ู„ (ู†ุงุตุฑ ุงู„ุนู‚ู„)ุงู„ู‚ุณู…: ุงู„ุนู‚ูŠุฏุฉ
ุงู„ูƒุชุงุจ: ุดุฑุญ ุงู„ุทุญุงูˆูŠุฉ
ุงู„ู…ุคู„ู: ู†ุงุตุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ูƒุฑูŠู… ุงู„ุนู„ูŠ ุงู„ุนู‚ู„
ู…ุตุฏุฑ ุงู„ูƒุชุงุจ: ุฏุฑูˆุณ ุตูˆุชูŠุฉ ู‚ุงู… ุจุชูุฑูŠุบู‡ุง ู…ูˆู‚ุน ุงู„ุดุจูƒุฉ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠุฉ
http://www.islamweb.net
[ ุงู„ูƒุชุงุจ ู…ุฑู‚ู… ุขู„ูŠุงุŒ ูˆุฑู‚ู… ุงู„ุฌุฒุก ู‡ูˆ ุฑู‚ู… ุงู„ุฏุฑุณ - 110 ุฏุฑุณุง]
ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ู†ุดุฑ ุจุงู„ุดุงู…ู„ุฉ: 16 ุฑุฌุจ 1432

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 1107)

โ€Œโ€Œุดุฑุญ ุงู„ุนู‚ูŠุฏุฉ ุงู„ุทุญุงูˆูŠุฉ [84]
ู…ู† ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ุฃู† ู†ุคู…ู† ุจู…ู„ูƒ ุงู„ู…ูˆุช ุงู„ู…ูˆูƒู„ ุจู‚ุจุถ ุฃุฑูˆุงุญ ุงู„ุนุงู„ู…ูŠู†ุŒ ูˆู‚ุฏ ุงุฎุชู„ู ููŠ ุงู„ุฑูˆุญ ูˆุญู‚ูŠู‚ุชู‡ุง ูˆูˆู‚ูˆุน ุงู„ุนุฐุงุจ ุนู„ูŠู‡ุง ู…ุน ุงู„ุจุฏู† ุฃู… ู„ุงุŒ ูˆูƒู„ู‡ุง ู…ู† ุงู„ุงุฎุชู„ุงูุงุช ุงู„ุฌุฒุฆูŠุฉ ุจูŠู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู†ุฉุŒ ูƒู…ุง ุฃู† ูู†ุงุก ุงู„ุฑูˆุญ ูˆู…ูˆุชู‡ุง ุญุตู„ ููŠู‡ ูƒู„ุงู… ุจูŠู† ุงู„ูู„ุงุณูุฉ ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุŒ ูˆู…ุฑุฏ ุงู„ู†ุฒุงุน ููŠ ุฐู„ูƒ ู‡ูˆ ุนุฏู… ุงู„ุฑุฌูˆุน ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุตูˆุต ุงู„ู‚ุฑุขู†ูŠุฉ ูˆุงู„ู†ุจูˆูŠุฉ ููŠ ุฐู„ูƒ ู…ุน ูู‡ู… ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู… ู„ู‡ุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 84) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 1)

โ€Œโ€Œุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจู…ู„ูƒ ุงู„ู…ูˆุช ุงู„ู…ูˆูƒู„ ุจู‚ุจุถ ุงู„ุฃุฑูˆุงุญ
ู‚ุงู„ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: [ู‚ูˆู„ู‡: (ูˆู†ุคู…ู† ุจู…ู„ูƒ ุงู„ู…ูˆุช ุงู„ู…ูˆูƒู„ ุจู‚ุจุถ ุฃุฑูˆุงุญ ุงู„ุนุงู„ู…ูŠู†): ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ู‚ูู„ู’ ูŠูŽุชูŽูˆูŽูู‘ูŽุงูƒูู…ู’ ู…ูŽู„ูŽูƒู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูˆููƒู‘ูู„ูŽ ุจููƒูู…ู’ ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู’ ุชูุฑู’ุฌูŽุนููˆู†ูŽ} [ุงู„ุณุฌุฏุฉ:11]ุŒ ูˆู„ุง ุชุนุงุฑุถ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŽูƒูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ุชูŽูˆูŽูู‘ูŽุชู’ู‡ู ุฑูุณูู„ูู†ูŽุง ูˆูŽู‡ูู…ู’ ู„ุง ูŠูููŽุฑู‘ูุทููˆู†ูŽ} [ุงู„ุฃู†ุนุงู…:61]ุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุชูŽูˆูŽูู‘ูŽู‰ ุงู„ุฃูŽู†ู’ููุณูŽ ุญููŠู†ูŽ ู…ูŽูˆู’ุชูู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽู…ูุชู’ ูููŠ ู…ูŽู†ูŽุงู…ูู‡ูŽุง ููŽูŠูู…ู’ุณููƒู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‚ูŽุถูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูŽ ูˆูŽูŠูุฑู’ุณูู„ู ุงู„ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุฌูŽู„ู ู…ูุณูŽู…ู‹ู‘ู‰} [ุงู„ุฒู…ุฑ:42]ุ› ู„ุฃู† ู…ู„ูƒ ุงู„ู…ูˆุช ูŠุชูˆู„ู‰ ู‚ุจุถู‡ุง ูˆุงุณุชุฎุฑุงุฌู‡ุงุŒ ุซู… ูŠุฃุฎุฐู‡ุง ู…ู†ู‡ ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ุงู„ุฑุญู…ุฉ ุฃูˆ ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ุงู„ุนุฐุงุจ ูˆูŠุชูˆู„ูˆู†ู‡ุง ุจุนุฏู‡ุŒ ูƒู„ ุฐู„ูƒ ุจุฅุฐู† ุงู„ู„ู‡ ูˆู‚ุถุงุฆู‡ ูˆู‚ุฏุฑู‡ ูˆุญูƒู…ู‡ุŒ ูุตุญุช ุฅุถุงูุฉ ุงู„ุชูˆููŠ ุฅู„ู‰ ูƒู„ ุจุญุณุจู‡].

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 84) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 2)

โ€Œโ€Œุฐูƒุฑ ู…ุง ู‚ูŠู„ ููŠ ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุงู„ู†ูุณ ูˆุญุฏูˆุซ ุงู„ุฑูˆุญ
ู‚ุงู„ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: [ูˆู‚ุฏ ุงุฎุชู„ู ููŠ ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุงู„ู†ูุณ ู…ุง ู‡ูŠุŸ ูˆู‡ู„ ู‡ูŠ ุฌุฒุก ู…ู† ุฃุฌุฒุงุก ุงู„ุจุฏู†ุŸ ุฃูˆ ุนุฑุถ ู…ู† ุฃุนุฑุงุถู‡ุŸ ุฃูˆ ุฌุณู… ู…ุณุงูƒู† ู„ู‡ ู…ูˆุฏุน ููŠู‡ุŸ ุฃูˆ ุฌูˆู‡ุฑ ู…ุฌุฑุฏุŸ ูˆู‡ู„ ู‡ูŠ ุงู„ุฑูˆุญ ุฃูˆ ุบูŠุฑู‡ุงุŸ ูˆู‡ู„ ุงู„ุฃู…ุงุฑุฉ ูˆุงู„ู„ูˆุงู…ุฉ ูˆุงู„ู…ุทู…ุฆู†ุฉ ู†ูุณ ูˆุงุญุฏุฉ ุฃู… ู‡ูŠ ุซู„ุงุซุฉ ุฃู†ูุณุŸ ูˆู‡ู„ ุชู…ูˆุช ุงู„ุฑูˆุญ ุฃูˆ ุงู„ู…ูˆุช ู„ู„ุจุฏู† ูˆุญุฏู‡ุŸ ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุชุญุชู…ู„ ู…ุฌู„ุฏุงู‹ุŒ ูˆู„ูƒู† ุฃุดูŠุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ูŠู‡ุง ู…ุฎุชุตุฑุงู‹ ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰.
ูู‚ูŠู„: ุงู„ุฑูˆุญ ู‚ุฏูŠู…ุฉ].
ูƒู„ู…ุฉ (ู‚ุฏูŠู…ุฉ) ูŠุนู†ูŠ ุจู‡ุง ุฃู†ู‡ุง ุฃุฒู„ูŠุฉุŒ ูˆุฃู†ู‡ุง ู„ูŠุณุช ู…ุฎู„ูˆู‚ุฉุŒ ูู‡ู†ุง ุนุจุฑ ุนู† ู‚ูˆู„ ุงู„ูู„ุงุณูุฉุŒ ูˆุฃูุฑุงุฎ ุงู„ูู„ุงุณูุฉุŒ ุจู…ุนู†ู‰ ุฃู† ุงู„ุฑูˆุญ ู„ุง ุจุฏุงูŠุฉ ู„ู‡ุงุŒ ูˆุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ููู‡ู…ู‡ุง ุนู†ุฏู‡ู… ุฃู†ู‡ุง ุชุดุจู‡ ุงู„ุฎุงู„ู‚ ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ุฃูˆ ุฃู†ู‡ุง ุชุฃุฎุฐ ุตูุงุช ุงู„ุฎุงู„ู‚ ุนุฒ ูˆุฌู„ ู…ู† ุญูŠุซ ุฅู†ู‡ ุงู„ุฃูˆู„ ุงู„ุฐูŠ ู„ูŠุณ ู‚ุจู„ู‡ ุดูŠุก.
ูˆุงู„ุฐูŠู† ูŠู‚ูˆู„ูˆู† ุจู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„ ุฅูŠู…ุงู†ู‡ู… ุจุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ู…ุถุทุฑุจุŒ ู‚ุฏ ูŠุนุจุฑูˆู† ุนู† ุงู„ุฑูˆุญ ุจุฃู†ู‡ุง ุตูุฉ ู…ู† ุตูุงุช ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ูู‡ูŠ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ู‚ุฏูŠู…ุฉ ุนู†ุฏู‡ู…ุŒ ุฃูŠ: ุฃุฒู„ูŠุฉุŒ ุฃูˆ ูŠุนุจุฑูˆู† ุนู† ุงู„ุฑูˆุญ ุจุฃู†ู‡ุง ู‚ูˆุฉ ูˆู†ูˆุน ู…ู† ุงู„ุขู„ู‡ุฉ ุนู†ุฏู‡ู…ุŒ ูˆุงู„ุขู„ู‡ุฉ ุนู†ุฏู‡ู… ุนู„ู‰ ุญุฏ ุณูˆุงุก ูƒู„ู‡ุง ุฃุฒู„ูŠุฉุŒ ุฃูˆ ุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ ู…ู† ุงู„ุชุนุจูŠุฑุงุชุŒ ูุงู„ู…ู‡ู… ุฃู† ู‡ุคู„ุงุก ู„ูŠุณูˆุง ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ู… ุนู„ู‰ ุดูŠุกุŒ ุจู„ ู‡ู… ููŠ ุฃู…ุฑ ู…ุฑูŠุฌ.
ูู‡ุคู„ุงุก ุฃุนุทูˆุง ุงู„ุฑูˆุญ ุฎุตุงุฆุต ุงู„ุฑุจูˆุจูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ู„ุง ุชูƒูˆู† ุฅู„ุง ู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ุ› ู„ุฃู†ู‡ ู„ูŠุณ ู‡ู†ุงูƒ ุดูŠุก ู‚ุฏูŠู… ุฃุฒู„ูŠ ู„ูŠุณ ู‚ุจู„ู‡ ุดูŠุก ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„.
ู‚ุงู„ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: [ูˆู‚ุฏ ุฃุฌู…ุนุช ุงู„ุฑุณู„ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ุง ู…ุญุฏุซุฉ ู…ุฎู„ูˆู‚ุฉ ู…ุตู†ูˆุนุฉ ู…ุฑุจูˆุจุฉ ู…ุฏุจุฑุฉุŒ ูˆู‡ุฐุง ู…ุนู„ูˆู… ุจุงู„ุถุฑูˆุฑุฉ ู…ู† ุฏูŠู†ู‡ู… ุฃู† ุงู„ุนุงู„ู… ู…ุญุฏุซุŒ ูˆู…ุถู‰ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุตุญุงุจุฉ ูˆุงู„ุชุงุจุนูˆู† ุญุชู‰ ู†ุจุบุช ู†ุงุจุบุฉ ู…ู…ู† ู‚ุตุฑ ูู‡ู…ู‡ ููŠ ุงู„ูƒุชุงุจ ูˆุงู„ุณู†ุฉ ูุฒุนู… ุฃู†ู‡ุง ู‚ุฏูŠู…ุฉุŒ ูˆุงุญุชุฌ ุจุฃู†ู‡ุง ู…ู† ุฃู…ุฑ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฃู…ุฑู‡ ุบูŠุฑ ู…ุฎู„ูˆู‚ุŒ ูˆุจุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุฃุถุงูู‡ุง ุฅู„ูŠู‡ ุจู‚ูˆู„ู‡: {ู‚ูู„ู ุงู„ุฑู‘ููˆุญู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุฑูŽุจู‘ููŠ} [ุงู„ุฅุณุฑุงุก:85]ุŒ ูˆุจู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽู†ูŽููŽุฎู’ุชู ูููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ุฑููˆุญููŠ} [ุงู„ุญุฌุฑ:29]ุŒ ูƒู…ุง ุฃุถุงู ุฅู„ูŠู‡ ุนู„ู…ู‡ ูˆู‚ุฏุฑุชู‡ ูˆุณู…ุนู‡ ูˆุจุตุฑู‡ ูˆูŠุฏู‡].
ุงู„ุฐูŠู† ู‚ุงู„ูˆุง ุจุฃู† ุงู„ุฑูˆุญ ู‚ุฏูŠู…ุฉ ู‡ู… ุทุงุฆูุฉ ู…ู† ุงู„ูู„ุงุณูุฉ ูˆุงู„ุฅุณู…ุงุนูŠู„ูŠุฉุŒ ูˆูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ูู„ุงุณูุฉ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠูŠู† ูŠู‚ูˆู„ูˆู† ุจู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„ุŒ ูŠุนู†ูŠ: ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠูŠู† ุงู„ุฐูŠู† ูŠุฏุนูˆู† ุงู„ุฅุณู„ุงู…ุŒ ูˆูŠุณู…ูˆู† ุจุฃุณู…ุงุก ุฅุณู„ุงู…ูŠุฉุŒ ูˆุนุงุดูˆุง ุจูŠู† ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†ุŒ ูˆุฃุบู„ุจู‡ู… ู…ู† ุงู„ุจุงุทู†ูŠุฉ ูƒู€ ุงู„ูุงุฑุงุจูŠ ูˆุงุจู† ุณูŠู†ุง ูˆุงุจู† ุณุจุนูŠู†ุŒ ูู‡ุคู„ุงุก ูŠู‚ูˆู„ูˆู† ุจู‚ุฏู… ุงู„ุฑูˆุญ ูˆูŠู„ุญู‚ูˆู†ู‡ุง ุจุตูุงุช ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ูˆุงู„ุฑูˆุญ ุฎู„ู‚ ู…ู† ุฎู„ู‚ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ูˆู‡ูŠ ุฃู…ุฑ ู…ู† ุฃู…ุฑู‡ุŒ ุจู…ุนู†ู‰ ุฃู†ู‡ุง ู…ู† ุดุฃู†ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ุŒ ูู‡ูˆ ูŠู‚ุฏุฑู‡ุง ูˆูŠุฎู„ู‚ู‡ุงุŒ ู‡ุฐุง ู…ุนู†ู‰ ูƒูˆู†ู‡ุง ู…ู† ุฃู…ุฑ ุงู„ู„ู‡ุŒ {ู‚ูู„ู ุงู„ุฑู‘ููˆุญู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุฑูŽุจู‘ููŠ} [ุงู„ุฅุณุฑุงุก:85] ูˆู„ูŠุณ ุงู„ู…ุนู†ู‰: ู…ู† ุฃู…ุฑู‡ ุงู„ุดุฑุนูŠ ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ุงู„ุทู„ุจุŒ ุฅู†ู…ุง ู…ู† ุฃู…ุฑู‡ ูŠุนู†ูŠ: ู…ู† ุดุฃู†ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ุŒ ุฃูŠ: ู…ู† ุชู‚ุฏูŠุฑู‡ ูˆุฎู„ู‚ู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 84) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 3)

โ€Œโ€Œุฃุฏู„ุฉ ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู†ุฉ ุนู„ู‰ ูƒูˆู† ุงู„ุฑูˆุญ ู…ุฎู„ูˆู‚ุฉ
ู‚ุงู„ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: [ูˆุชูˆู‚ู ุขุฎุฑูˆู†ุŒ ูˆุงุชูู‚ ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู†ุฉ ูˆุงู„ุฌู…ุงุนุฉ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ุง ู…ุฎู„ูˆู‚ุฉุŒ ูˆู…ู…ู† ู†ู‚ู„ ุงู„ุฅุฌู…ุงุน ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ: ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู†ุตุฑ ุงู„ู…ุฑูˆุฒูŠ ูˆุงุจู† ู‚ุชูŠุจุฉ ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุง.
ูˆู…ู† ุงู„ุฃุฏู„ุฉ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุฑูˆุญ ู…ุฎู„ูˆู‚ุฉ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽุงู„ูู‚ู ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู} [ุงู„ุฑุนุฏ:16]ุŒ ูู‡ุฐุง ุนุงู… ู„ุง ุชุฎุตูŠุต ููŠู‡ ุจูˆุฌู‡ ู…ุงุŒ ูˆู„ุง ูŠุฏุฎู„ ููŠ ุฐู„ูƒ ุตูุงุช ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ูุฅู†ู‡ุง ุฏุงุฎู„ุฉ ููŠ ู…ุณู…ู‰ ุงุณู…ู‡ุŒ ูุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู‡ูˆ ุงู„ุฅู„ู‡ ุงู„ู…ูˆุตูˆู ุจุตูุงุช ุงู„ูƒู…ุงู„ุŒ ูุนู„ู…ู‡ ูˆู‚ุฏุฑุชู‡ ูˆุญูŠุงุชู‡ ูˆุณู…ุนู‡ ูˆุจุตุฑู‡ ูˆุฌู…ูŠุน ุตูุงุชู‡ ุฏุงุฎู„ ููŠ ู…ุณู…ู‰ ุงุณู…ู‡ุŒ ูู‡ูˆ ุณุจุญุงู†ู‡ ุจุฐุงุชู‡ ูˆุตูุงุชู‡ ุงู„ุฎุงู„ู‚ุŒ ูˆู…ุง ุณูˆุงู‡ ู…ุฎู„ูˆู‚ุŒ ูˆู…ุนู„ูˆู… ู‚ุทุนุงู‹ ุฃู† ุงู„ุฑูˆุญ ู„ูŠุณุช ู‡ูŠ ุงู„ู„ู‡ ูˆู„ุง ุตูุฉ ู…ู† ุตูุงุชู‡ ูˆุฅู†ู…ุง ู‡ูŠ ู…ู† ู…ุตู†ูˆุนุงุชู‡.
ูˆู…ู†ู‡ุง ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ู‡ูŽู„ู’ ุฃูŽุชูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฅูู†ุณูŽุงู†ู ุญููŠู†ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู‡ู’ุฑู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู‹ุง} [ุงู„ุฅู†ุณุงู†:1]ุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู„ุฒูƒุฑูŠุง: {ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽู„ูŽู‚ู’ุชููƒูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง} [ู…ุฑูŠู…:9] ูˆุงู„ุฅู†ุณุงู† ุงุณู… ู„ุฑูˆุญู‡ ูˆุฌุณุฏู‡ุŒ ูˆุงู„ุฎุทุงุจ ู„ุฒูƒุฑูŠุง ู„ุฑูˆุญู‡ ูˆุจุฏู†ู‡ุŒ ูˆุงู„ุฑูˆุญ ุชูˆุตู ุจุงู„ูˆูุงุฉ ูˆุงู„ู‚ุจุถุŒ ูˆุงู„ุฅู…ุณุงูƒ ูˆุงู„ุฅุฑุณุงู„ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุดุฃู† ุงู„ู…ุฎู„ูˆู‚ ุงู„ู…ุญุฏุซ.
ูˆุฃู…ุง ุงุญุชุฌุงุฌู‡ู… ุจู‚ูˆู„ู‡: {ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุฑูŽุจู‘ููŠ} [ุงู„ุฅุณุฑุงุก:85] ูู„ูŠุณ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ู‡ู†ุง ุจุงู„ุฃู…ุฑ ุงู„ุทู„ุจุŒ ุจู„ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจู‡ ุงู„ู…ุฃู…ูˆุฑุŒ ูˆุงู„ู…ุตุฏุฑ ูŠุฐูƒุฑ ูˆูŠุฑุงุฏ ุจู‡ ุงุณู… ุงู„ู…ูุนูˆู„ุŒ ูˆู‡ุฐุง ู…ุนู„ูˆู… ู…ุดู‡ูˆุฑ.
ูˆุฃู…ุง ุงุณุชุฏู„ุงู„ู‡ู… ุจุฅุถุงูุชู‡ุง ุฅู„ูŠู‡ ุจู‚ูˆู„ู‡: {ู…ูู†ู’ ุฑููˆุญููŠ} [ุงู„ุญุฌุฑ:29] ููŠู†ุจุบูŠ ุฃู† ูŠุนู„ู… ุฃู† ุงู„ู…ุถุงู ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ู†ูˆุนุงู†: ุตูุงุช ู„ุง ุชู‚ูˆู… ุจุฃู†ูุณู‡ุงุŒ ูƒุงู„ุนู„ู… ูˆุงู„ู‚ุฏุฑุฉ ูˆุงู„ูƒู„ุงู… ูˆุงู„ุณู…ุน ูˆุงู„ุจุตุฑุŒ ูู‡ุฐู‡ ุฅุถุงูุฉ ุตูุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ูˆุตูˆู ุจู‡ุงุŒ ูุนู„ู…ู‡ ูˆูƒู„ุงู…ู‡ ูˆู‚ุฏุฑุชู‡ ูˆุญูŠุงุชู‡ ุตูุงุช ู„ู‡ุŒ ูˆูƒุฐุง ูˆุฌู‡ู‡ ูˆูŠุฏู‡ ุณุจุญุงู†ู‡].
ูŠุนู†ูŠ ุจุฐู„ูƒ ุฃู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุตูุงุช ูˆุฃู…ุซุงู„ู‡ุง ู„ุง ูŠู…ูƒู† ุฃู† ุชุทู„ู‚ ุฅู„ุง ุนู„ู‰ ู…ูˆุตูˆูุŒ ูˆุฅุฐุง ุฃุทู„ู‚ุช ุจุฃู„ูุงุธ ุงู„ู„ุบุฉ ุจุฏูˆู† ู…ูˆุตูˆู ูุฅู†ู‡ุง ู„ูŠุณ ู„ู‡ุง ูˆุฌูˆุฏ ุฅู„ุง ููŠ ุงู„ุฃุฐู‡ุงู†ุŒ ูู‡ูŠ ู…ุฌุฑุฏ ุชุตูˆุฑุŒ ูุงู„ุตูุงุช ุงู„ุชูŠ ู„ุง ุชู‚ูˆู… ุจู†ูุณู‡ุง ู‡ูŠ ุงู„ุชูŠ ุฅุฐุง ุฃุทู„ู‚ุช ูู„ุงุจุฏ ุฃู† ุชู‚ูŠุฏ ุจุงู„ู…ูˆุตูˆูุŒ ูˆุงู„ุตูุงุช ุงู„ุชูŠ ุชู‚ูˆู… ุจู†ูุณู‡ุง ู‡ูŠ ุงู„ุตูุงุช ุงู„ุชูŠ ุฅุฐุง ุฃุทู„ู‚ุช ุชูƒูˆู† ู…ุณุชู‚ู„ุฉุŒ ููŠู…ูƒู† ุฃู† ูŠุนุจุฑ ุนู†ู‡ุง ู…ุณุชู‚ู„ุฉุŒ ูˆูŠู…ูƒู† ุฃู† ูŠุนุจุฑ ุนู†ู‡ุง ู…ุถุงูุฉ ุฅู„ู‰ ุบูŠุฑู‡ุงุŒ ูˆููŠ ุงู„ุญุงู„ูŠู† ุชุจู‚ู‰ ุฃุนูŠุงู†ุงู‹ ู…ุณุชู‚ู„ุฉ ุชู‚ูˆู… ุจู†ูุณู‡ุง.
ูุงู„ุนู„ู… ุฅุฐุง ุฃุทู„ู‚ ูŠุจู‚ู‰ ู…ุฌุฑุฏ ุฅุทู„ุงู‚ ุฐู‡ู†ูŠุŒ ูุฅุฐุง ู‚ู„ู†ุง: ุนู„ู… ุงู„ู„ู‡ ุตุงุฑ ุตูุฉ ู…ู† ุตูุงุช ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุนู„ู… ุงู„ูƒุงู…ู„ุŒ ูˆุฅุฐุง ู‚ู„ู†ุง: ุนู„ู… ุงู„ู…ุฎู„ูˆู‚ ุตุงุฑ ุตูุฉ ู…ู† ุตูุงุช ุงู„ู…ุฎู„ูˆู‚ ุงู„ู…ุญุฏูˆุฏ.
ุฃู…ุง ุงู„ุฃุณู…ุงุก ุงู„ุฃุฎุฑู‰ ุงู„ุชูŠ ุชู‚ูˆู… ุจู†ูุณู‡ุง -ูˆู‡ูŠ ุงู„ุฃุนูŠุงู† ุงู„ู…ู†ูุตู„ุฉ- ูู‡ูŠ ุงู„ุชูŠ ุชุชุนู„ู‚ ุจุงู„ู…ุฎู„ูˆู‚ุงุชุŒ ู…ุซู„ ุงู„ุจูŠุชุŒ ููŠุฌูˆุฒ ุฃู† ุชู‚ูˆู„: ุฃูˆ ู‡ุฐุง ุจูŠุชุŒ ุฃูˆ: ู‡ุฐุง ุงู„ุจูŠุชุŒ ูˆู†ุนุฑู ุฃู†ู‡ ูŠุทู„ู‚ ุนู„ู‰ ุดูŠุก ู…ุฎู„ูˆู‚ ู†ุฏุฑูƒู‡ุŒ ูุฅุฐุง ู‚ู„ุช: ู‡ุฐุง ุจูŠุช ูู„ุงู† ูู‚ุฏ ุฃุถูุชู‡ ุฅู„ู‰ ูู„ุงู†ุŒ ูˆู„ูƒู† ู„ูˆ ู„ู… ุชุถูู‡ ู„ุนุฑูู†ุง ุฃู† ุงู„ุจูŠุช ุตูุฉ ู‚ุงุฆู…ุฉ ุจู†ูุณู‡ุงุŒ ูˆุฅุฐุง ุฃุถูŠู ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ -ูƒุจูŠุช ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุญุฑุงู…- ูุฅู†ู‡ ุชูƒูˆู† ุฅุถุงูุฉ ุชุดุฑูŠูุ› ู„ุฃู†ู‡ ู…ุฎู„ูˆู‚ุŒ ูˆู„ุง ูŠู…ูƒู† ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู…ู† ุตูุงุช ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 84) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 4)

โ€Œโ€Œุงู„ุฃุณุฆู„ุฉ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 84) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 5)

โ€Œโ€Œุฌูˆุงุจ ุนู† ุงุณุชุดูƒุงู„ ู‚ุจุถ ู…ู„ูƒ ุงู„ู…ูˆุช ุงู„ุฃุฑูˆุงุญ ุงู„ู…ุชูุฑู‚ุฉ ูˆุงู„ู…ุชุนุฏุฏุฉ ููŠ ูˆู‚ุช ูˆุงุญุฏ

โ€Œโ€Œุงู„ุณุคุงู„
ู‡ู„ ู…ุน ู…ู„ูƒ ุงู„ู…ูˆุช ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ุขุฎุฑูˆู† ูŠุนูŠู†ูˆู†ู‡ ุนู„ู‰ ุชูˆููŠ ุงู„ุฃู†ูุณุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ุชูŽูˆูŽูู‘ูŽุชู’ู‡ู ุฑูุณูู„ูู†ูŽุง ูˆูŽู‡ูู…ู’ ู„ุง ูŠูููŽุฑู‘ูุทููˆู†ูŽ} [ุงู„ุฃู†ุนุงู…:61]ุŒ ูˆุฅุฐุง ู„ู… ูŠูƒู† ู‡ู†ุงูƒ ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ูŠุชูˆููˆู† ุงู„ุฃู†ูุณ ุบูŠุฑ ู…ู„ูƒ ุงู„ู…ูˆุชุŒ ููƒูŠู ูŠูƒูˆู† ุชูˆููŠ ู…ู† ูŠู…ูˆุชูˆู† ููŠ ู†ูุณ ุงู„ูˆู‚ุช ูˆููŠ ุฃู…ุงูƒู† ู…ุชูุฑู‚ุฉุŒ ูˆู…ู† ูŠู…ูˆุชูˆู† ููŠ ู…ูƒุงู† ูˆุงุญุฏ ููŠ ู†ูุณ ุงู„ู„ุญุธุฉุŸ

โ€Œโ€Œุงู„ุฌูˆุงุจ
ุฃูˆู„ุงู‹: ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ุบูŠุจ ู„ุง ุชู‚ุงุณ ุจุนุงู„ู… ุงู„ุดู‡ุงุฏุฉ.
ุซุงู†ูŠุงู‹: ุฃู† ู‚ุฏุฑุงุช ุงู„ู…ุฎู„ูˆู‚ุงุช ุชุฎุชู„ู ู…ุง ุจูŠู† ู…ุฎู„ูˆู‚ ูˆู…ุฎู„ูˆู‚ุŒ ูู‚ุฏุฑุงุช ู…ู„ูƒ ุงู„ู…ูˆุช ุฃูˆ ุบูŠุฑู‡ ู…ู† ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ -ู…ุซู„ ุฌุจุฑูŠู„ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูˆู…ูŠูƒุงุฆูŠู„ ูˆุฅุณุฑุงููŠู„ ูˆุบูŠุฑู‡ู…- ู„ุง ุชู‚ุงุณ ุจู‚ุฏุฑุงุช ุงู„ุจุดุฑ ุฃุจุฏุงู‹ุŒ ูู„ุง ุดูƒ ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุฃุนุทุงู‡ู… ู…ู† ุงู„ู‚ุฏุฑุงุช ู…ุง ู„ู… ูŠุนุท ุงู„ุจุดุฑ.
ูƒู…ุง ุฃู† ุจุนุถ ุงู„ุฎู„ู‚ ุนู†ุฏู‡ ู…ู† ุงู„ู‚ุฏุฑุงุช ู…ุง ู„ูŠุณ ุนู†ุฏ ุงู„ุจุดุฑุŒ ูˆุงู„ุจุดุฑ ุนู†ุฏู‡ู… ู…ุง ู„ูŠุณ ุนู†ุฏู‡ุŒ ูˆุงู„ุฌู† ุนู†ุฏู‡ู… ู…ู† ุงู„ู…ู‚ุฏุฑุฉ ู…ุง ู„ูŠุณ ุนู†ุฏ ุงู„ุจุดุฑ.
ูุงู„ุฌู†ูŠ ู‚ุฏ ูŠุทู„ุน ุนู„ู‰ ุฃู…ุฑ ู„ุง ุชุญุฌุจู‡ ุนู†ู‡ ุงู„ุญุฌุจ ุงู„ู…ุงุฏูŠุฉ ุงู„ู…ุญุณูˆุณุฉุŒ ููŠ ุญูŠู† ุฃู† ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุชุญุฌุจู‡ ุงู„ุฌุฏุฑุงู† ูˆุชุญุฌุจู‡ ุงู„ูˆุณุงุฆู„ ุงู„ุชูŠ ุชุญุฌุจ ุงู„ู…ุฏุฑูƒุงุชุŒ ูˆุงู„ุฌู†ูŠ ู„ุง ุชุญุฌุจู‡ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุฅู„ุง ููŠ ุญุฏูˆุฏ ู…ุนูŠู†ุฉ ุญุฏุฏู‡ุง ุงู„ู„ู‡ ู„ู‡ ููŠ ุฃุตู„ ุฎู„ู‚ู‡.
ูุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ู„ุง ูŠุตุญ ุฃู† ูŠุฑุฏ ู‡ุฐุง ุงู„ุงุนุชุฑุงุถ ุฃูˆ ุงู„ุฅุดูƒุงู„ ููŠ ู…ู„ูƒ ุงู„ู…ูˆุชุ› ู„ุฃู† ู…ู„ูƒ ุงู„ู…ูˆุช ุฃุนุทุงู‡ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ู…ู† ุงู„ู‚ุฏุฑุงุช ู…ุง ู„ู… ูŠุนุท ุงู„ุจุดุฑุŒ ู‡ุฐู‡ ู†ุงุญูŠุฉ.
ุงู„ู†ุงุญูŠุฉ ุงู„ุฃุฎุฑู‰: ุฃู†ุง ู„ุง ู†ุฏุฑูŠ ู„ุนู„ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ูŠู‚ุณู… ุงู„ู…ูˆุชู‰ ููŠ ุงู„ุฒู…ู†ุŒ ูุงู„ู„ุญุธุฉ ููŠู‡ ูŠู…ูƒู† ุฃู† ุชู‚ุณู… ุฅู„ู‰ ุฃู„ู ู‚ุณู….
ุซู… ุฅู† ู…ู„ูƒ ุงู„ู…ูˆุช -ูƒู…ุง ู‡ูˆ ู…ุนุฑูˆู- ู…ุนู‡ ูุฑูŠู‚ ู…ู† ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉุŒ ูˆู…ุน ุฐู„ูƒ ูุฅู† ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุฃู‚ุฏุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ุง ูŠุดุงุก ู…ู…ุง ูƒู„ูู‡ ุจู‡ุŒ ูู„ุง ุฏุงุนูŠ ู„ู…ุซู„ ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„ ููŠ ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ุบูŠุจุ› ู„ุฃู†ู‡ุง ุบูŠุจุŒ ูˆุนู„ูŠู‡ุง ู†ู‚ูŠุณ ู…ุง ูˆุฑุฏ ููŠ ุฃุฎุจุงุฑ ุงู„ุบูŠุจ ู…ู† ุนุฐุงุจ ุงู„ู‚ุจุฑ ูˆู†ุนูŠู…ุฉ ูˆุฃุญูˆุงู„ ุงู„ู…ูˆุชู‰ ูˆุฃุญูˆุงู„ ุงู„ุฌู† ูˆุฃุญูˆุงู„ ุงู„ุดูŠุงุทูŠู† ูˆุฃุญูˆุงู„ ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉุŒ ูุงู„ุดูŠุทุงู† -ูˆู‡ูˆ ุฅุจู„ูŠุณ- ุซุจุช ุฃู†ู‡ ูŠูˆุณูˆุณ ูˆุฃู† ู„ู‡ ุฌู†ูˆุฏุงู‹.
ูู‡ุฐู‡ ู…ุณุงุฆู„ ู„ุง ู†ู‚ูŠุณ ููŠู‡ุง ู…ุง ุฃุฎุจุฑู†ุง ุงู„ู„ู‡ ุจู‡ ู…ู† ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ุบูŠุจ ูˆุซุจุช ููŠู‡ ุงู„ุฎุจุฑ ุนู„ู‰ ุนุงู„ู… ุงู„ุดู‡ุงุฏุฉ ุฃุจุฏุงู‹.
ูˆูƒู„ ุงู„ู…ู‚ุงูŠูŠุณ ุงู„ุนู„ู…ูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ุชุญุช ุชู†ุงูˆู„ู†ุง ู„ุง ูŠู…ูƒู† ุฃู† ุชุญูƒู… ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ุบูŠุจุŒ ูุฅุฐุง ู…ุง ุฃูŠุฏุช ุงู„ุบูŠุจ ูู„ุง ูŠู…ูƒู† ุฃู† ุชุนุงุฑุถู‡ ุฃูˆ ุฃู† ุชุญูƒู… ููŠู‡ ุจู…ุง ูŠุนุงุฑุถ ู…ุง ุฌุงุก ุนู† ุงู„ู„ู‡ ูˆุนู† ุฑุณูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
ูุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ูŠุฌุจ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณู„ู… ุฃู† ูŠุฑูŠุญ ู†ูุณู‡ ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู…ูˆุฑุŒ ูˆูŠุนุฑู ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ู„ุง ุญุฏูˆุฏ ู„ู‚ุฏุฑุชู‡ุŒ ูˆุฃู†ู‡ ูŠู‚ุฏุฑ ุนุจุงุฏู‡ ุนู„ู‰ ู…ุง ูŠุดุงุก ู…ู† ุงู„ู‚ุฏุฑุงุช ุงู„ุชูŠ ูŠุฎู„ู‚ู‡ุง ูˆูŠูˆุฌุฏู‡ุง.
ูˆู†ุญู† ู†ุนุฑู ู…ุง ุญุฏุซ ู„ุณู„ูŠู…ุงู† ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุญูŠู†ู…ุง ุทู„ุจ ู…ู† ุจุนุถ ู…ุฌุงู„ุณูŠู‡ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู… ูˆู…ู† ุงู„ุดูŠุงุทูŠู† ูˆู…ู† ุงู„ุฌู† ูˆู…ู† ุงู„ุจุดุฑุŒ ุฅุญุถุงุฑ ุนุฑุด ุจู„ู‚ูŠุณุŒ ูุนุฑุถ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุนูุฑูŠุช ุฃู† ูŠุญุถุฑู‡ ู‚ุจู„ ุฃู† ูŠู‚ูˆู… ู…ู† ู…ู‚ุงู…ู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฐูŠ ุนู†ุฏู‡ ุนู„ู… ู…ู† ุงู„ูƒุชุงุจ: ุฃู†ุง ุขุชูŠูƒ ุจู‡ ู‚ุจู„ ุฃู† ูŠุฑุชุฏ ุฅู„ูŠูƒ ุทุฑููƒุŒ ูˆู‡ุฐุง ููŠ ุงู„ูŠู…ู† ูˆู‡ุฐุง ููŠ ุงู„ุดุงู… ููŠ ูู„ุณุทูŠู†ุŒ ูˆู‚ุจู„ ุฃู† ูŠุฑุชุฏ ุฅู„ูŠู‡ ุทุฑูู‡ ูƒุงู† ุนุฑุด ุจู„ู‚ูŠุณ ุฃู…ุงู…ู‡ุŒ ูุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุตุฑุญ ุจุฃู† ุฐู„ูƒ ุจุนู„ู… ุขุชุงู‡ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู…ุฎู„ูˆู‚ุŒ ูู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ูˆุบูŠุฑู‡ุง ู…ู† ุงู„ู…ุณุงุฆู„ ุงู„ุบูŠุจูŠุฉุŒ ูˆู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ุฅุซุงุฑุฉ ู…ุซู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุณุฆู„ุฉ ููŠู‡ุง.
ูˆุงู„ุฅู†ุณุงู† ุฅุฐุง ุฃุดูƒู„ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุฃู…ุฑ ุนู„ูŠู‡ ุฃู† ูŠุณู„ู… ุจุฃู† ูƒู„ุงู… ุงู„ู„ู‡ ุญู‚ุŒ ูˆุฃู† ุฎุจุฑ ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญู‚ุŒ ูˆูŠูƒููŠ ุฐู„ูƒ.
ูˆุฃุญุจ ุฃู† ุฃู†ุจู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุฏุจ ุงู„ุดุฑุนูŠ ุงู„ุฐูŠ ูˆุฌู‡ ุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ููŠ ูƒุชุงุจู‡ ุจุดุฃู† ุงู„ุฑูˆุญ ุญูŠู†ู…ุง ุณุฃู„ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู† ุงู„ุฑูˆุญุŒ ูู‚ุงู„ ุนุฒ ูˆุฌู„: {ูˆูŽูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ููˆู†ูŽูƒูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุฑู‘ููˆุญู ู‚ูู„ู ุงู„ุฑู‘ููˆุญู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุฑูŽุจู‘ููŠ} [ุงู„ุฅุณุฑุงุก:85]ุŒ ูˆู‡ุฐุง ููŠู‡ ุชูˆุฌูŠู‡ ุฑุจุงู†ูŠ ุจุฃู† ุงู„ู…ุณู„ู… ูŠุฌุจ ุนู„ูŠู‡ ุฃู† ู„ุง ูŠุฎูˆุถ ููŠ ู…ูˆุถูˆุน ุงู„ุฑูˆุญ ุนู„ู‰ ุณุจูŠู„ ุงู„ุฌุฒู….
ูƒู…ุง ุฃู† ุงู„ุฎูˆุถ ููŠ ุงู„ุฑูˆุญ ุนู„ู‰ ุณุจูŠู„ ุชุญุฏูŠุฏ ุงู„ู…ุงู‡ูŠุฉ ูŠุนุชุจุฑ -ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…- ู…ู…ุง ู†ู‡ู‰ ุนู†ู‡ ุงู„ุดุฑุนุ› ู„ุฃู† ุตุฑู ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู† ุณุฃู„ูˆู‡ ุนู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู† ู…ุงู‡ูŠุฉ ุงู„ุฑูˆุญ ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ู‡ุฐุง ู…ู…ุง ุฃู…ุฑ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุจุงู„ุชุฃุฏุจ ุจู‡ ูˆุงู„ุชุฒุงู…ู‡ุŒ ู„ูƒู† ู‚ุฏ ูŠุฌูˆุฒ ุงู„ูƒู„ุงู… ุฃุญูŠุงู†ุงู‹ ุนู† ุจุนุถ ุฎุตุงุฆุต ุงู„ุฑูˆุญ ุงู„ุฎุงุฑุฌูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ูˆุฑุฏ ุฐูƒุฑู‡ุงุŒ ุฃูˆ ุฐูƒุฑ ุดูŠุก ู…ู†ู‡ุง ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡ ูˆููŠ ุณู†ุฉ ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
ุฃู…ุง ู…ุงู‡ูŠุฉ ุงู„ุฑูˆุญ ูู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ุงู„ูƒู„ุงู… ููŠู‡ุงุŒ ุฃู…ุง ุฎุตุงุฆุต ุงู„ุฑูˆุญ ูˆุฃุนู…ุงู„ ุงู„ุฑูˆุญ ูˆู…ุง ูˆุฑุฏ ููŠ ุตูุงุชู‡ุง ูู‡ุฐุง ูŠุฌูˆุฒ ุงู„ูƒู„ุงู… ููŠู‡ุ› ู„ุฃู†ู‡ ูˆุฑุฏ ููŠ ุงู„ุดุฑุนุŒ ู„ูƒู† ุฃูŠุถู‹ุง ุจู‚ุฏุฑ ู„ุง ูŠุชุฌุงูˆุฒ ู…ุง ูˆุฑุฏ ููŠ ุงู„ูƒุชุงุจ ูˆุงู„ุณู†ุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 84) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 6)

โ€Œโ€Œุงู„ุฎู„ุงู ููŠ ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุงู„ุฑูˆุญ
ู‚ุงู„ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: [ูˆุงุฎุชู„ู ููŠ ุงู„ุฑูˆุญ: ู‡ู„ ู‡ูŠ ู…ุฎู„ูˆู‚ุฉ ู‚ุจู„ ุงู„ุฌุณุฏ ุฃู… ุจุนุฏู‡ุŸ ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู… ุนู†ุฏ ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ูŠุซุงู‚ ุงู„ุฅุดุงุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุฐู„ูƒ.
ูˆุงุฎุชู„ู ููŠ ุงู„ุฑูˆุญ: ู…ุง ู‡ูŠุŸ ูู‚ูŠู„: ู‡ูŠ ุฌุณู…ุŒ ูˆู‚ูŠู„: ุนุฑุถุŒ ูˆู‚ูŠู„: ู„ุง ู†ุฏุฑูŠ ู…ุง ุงู„ุฑูˆุญุŒ ุฃุฌูˆู‡ุฑ ุฃู… ุนุฑุถุŸ ูˆู‚ูŠู„: ู„ูŠุณ ุงู„ุฑูˆุญ ุดูŠุฆุงู‹ ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุงุนุชุฏุงู„ ุงู„ุทุจุงุฆุน ุงู„ุฃุฑุจุน].
ุงู„ุทุจุงุฆุน ุงู„ุฃุฑุจุน ู‡ูŠ: ุงู„ุฑุทูˆุจุฉ ูˆุงู„ูŠุจูˆุณุฉ ูˆุงู„ุญุฑุงุฑุฉ ูˆุงู„ุจุฑูˆุฏุฉ.
ู‚ุงู„ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: [ูˆู‚ูŠู„: ู‡ูŠ ุงู„ุฏู… ุงู„ุตุงููŠ ุงู„ุฎุงู„ุต ู…ู† ุงู„ูƒุฏุฑ ูˆุงู„ุนููˆู†ุงุชุŒ ูˆู‚ูŠู„: ู‡ูŠ ุงู„ุญุฑุงุฑุฉ ุงู„ุบุฑูŠุฒูŠุฉ ูˆู‡ูŠ ุงู„ุญูŠุงุฉุŒ ูˆู‚ูŠู„: ู‡ูˆ ุฌูˆู‡ุฑ ุจุณูŠุท ู…ู†ุจุซ ููŠ ุงู„ุนุงู„ู… ูƒู„ู‡ ู…ู† ุงู„ุญูŠูˆุงู† ุนู„ู‰ ุฌู‡ุฉ ุงู„ุฅุนู…ุงู„ ู„ู‡ ูˆุงู„ุชุฏุจูŠุฑ].
ุงู„ุฌูˆู‡ุฑ ู‡ูˆ ุชุนุจูŠุฑ ุนู† ุฌุฒุก ุงู„ุฌุณู… ุฃูˆ ุงู„ุฌุณูŠู…ุงุช ุงู„ุตุบูŠุฑุฉ ุงู„ุดูุงูุฉ ุงู„ุชูŠ ู„ูŠุณ ู„ู‡ุง ุซู‚ู„ ูˆู„ุง ูƒุซุงูุฉ ู…ู„ู…ูˆุณุฉุŒ ุฃูˆ ุฃู† ุซู‚ู„ู‡ุง ู„ุง ูŠู…ูƒู† ุฃู† ูŠุฏุฑูƒู‡ ุงู„ู†ุงุณ ุจู…ุฏุงุฑูƒู‡ู…ุŒ ูุฅุฐุง ู‚ูŠู„: ุฌูˆู‡ุฑ ุจุณูŠุท ูุฐู„ูƒ ูŠุนู†ูŠ ุฃู†ู‡ ู„ุง ุซู‚ู„ ู„ู‡ ูˆู„ุง ูƒุซุงูุฉุŒ ูƒุงู„ู‡ูˆุงุก ู…ุซู„ุงู‹ุŒ ูุงู„ู‡ูˆุงุก ู‚ุฏ ูŠุณู…ู‰ ุฌูˆู‡ุฑุงู‹ ุจุณูŠุทุงู‹.
ูˆุงู„ุฌูˆู‡ุฑ ุงู„ู…ุฑูƒุจ ุฃูˆ ุงู„ูƒุซูŠู: ุงู„ุฃุฌุณุงู… ุงู„ุตู„ุจุฉ ุงู„ุชูŠ ุชุชุฑูƒุจ ู…ู† ุนุฏุฉ ุฌุฒูŠุฆุงุชุŒ ุซู… ุชูƒูˆู† ู„ู‡ุง ูƒุซุงูุฉ ูˆูŠูƒูˆู† ู„ู‡ุง ุซู‚ู„ ูุชู‚ุจู„ ุงู„ู„ู…ุณ ูˆุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ ู…ู† ุงู„ุฅุญุณุงุณุงุช.
ู‚ุงู„ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: [ูˆู‡ูŠ ุนู„ู‰ ู…ุง ูˆุตูุช ู…ู† ุงู„ุงู†ุจุณุงุท ููŠ ุงู„ุนุงู„ู… ุบูŠุฑ ู…ู†ู‚ุณู…ุฉ ุงู„ุฐุงุช ูˆุงู„ุจู†ูŠุฉุŒ ูˆุฃู†ู‡ุง ููŠ ูƒู„ ุญูŠูˆุงู† ุงู„ุนุงู„ู… ุจู…ุนู†ู‰ ูˆุงุญุฏ ู„ุง ุบูŠุฑุŒ ูˆู‚ูŠู„: ุงู„ู†ูุณ ู‡ูŠ ุงู„ู†ุณูŠู… ุงู„ุฏุงุฎู„ ูˆุงู„ุฎุงุฑุฌ ุจุงู„ุชู†ูุณุŒ ูˆู‚ูŠู„ ุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ.
ูˆู„ู„ู†ุงุณ ููŠ ู…ุณู…ู‰ ุงู„ุฅู†ุณุงู†: ู‡ู„ ู‡ูˆ ุงู„ุฑูˆุญ ูู‚ุทุŒ ุฃูˆ ุงู„ุจุฏู† ูู‚ุทุŒ ุฃูˆ ู…ุฌู…ูˆุนู‡ู…ุงุŒ ุฃูˆ ูƒู„ ู…ู†ู‡ู…ุงุŸ ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู‚ูˆุงู„ ุงู„ุฃุฑุจุนุฉ ู„ู‡ู… ููŠ ูƒู„ุงู…ู‡: ู‡ู„ ู‡ูˆ ุงู„ู„ูุธุŒ ุฃูˆ ุงู„ู…ุนู†ู‰ ูู‚ุทุŒ ุฃูˆ ู‡ู…ุงุŒ ุฃูˆ ูƒู„ ู…ู†ู‡ู…ุงุŸ ูุงู„ุฎู„ุงู ุจูŠู†ู‡ู… ููŠ ุงู„ู†ุงุทู‚ ูˆู†ุทู‚ู‡.
ูˆุงู„ุญู‚: ุฃู† ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุงุณู… ู„ู‡ู…ุงุŒ ูˆู‚ุฏ ูŠุทู„ู‚ ุนู„ู‰ ุฃุญุฏู‡ู…ุง ุจู‚ุฑูŠู†ุฉุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุงู„ูƒู„ุงู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 84) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 7)

โ€Œโ€Œุญู‚ูŠู‚ุฉ ุงู„ู†ูุณ ุงู„ุชูŠ ุฏู„ ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ูƒุชุงุจ ูˆุงู„ุณู†ุฉ ูˆุงู„ุฅุฌู…ุงุน
ู‚ุงู„ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: [ูˆุงู„ุฐูŠ ูŠุฏู„ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ูƒุชุงุจ ูˆุงู„ุณู†ุฉ ูˆุฅุฌู…ุงุน ุงู„ุตุญุงุจุฉ ูˆุฃุฏู„ุฉ ุงู„ุนู‚ู„: ุฃู† ุงู„ู†ูุณ ุฌุณู… ู…ุฎุงู„ู ุจุงู„ู…ุงู‡ูŠุฉ ู„ู‡ุฐุง ุงู„ุฌุณู… ุงู„ู…ุญุณูˆุณ].
ูˆุฌู‡ ุงู„ู…ุฎุงู„ูุฉ ู…ุง ุฐูƒุฑุชู‡ ู‚ุจู„ ู‚ู„ูŠู„ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃู†ู‡ุง ู„ูŠุณ ููŠู‡ุง ุซู‚ู„ ูˆู„ุง ูƒุซุงูุฉุŒ ู‡ุฐุง ู…ุนู†ู‰ ู…ุฎุงู„ูุฉ ุงู„ุฃุฌุณุงู… ุงู„ูƒุซูŠูุฉ ุงู„ู…ุฑูƒุจุฉุŒ ูู‡ูŠ ู…ุฎุงู„ูุฉ ู„ู„ุฌุณู… ููŠ ูƒูŠููŠุฉ ุงู„ุฎู„ู‚ุŒ ูู„ูŠุณ ู„ู‡ุง ุซู‚ู„ ูˆู„ุง ูƒุซุงูุฉ.
ู‚ุงู„ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: [ูˆู‡ูˆ ุฌุณู… ู†ูˆุฑุงู†ูŠ ุนู„ูˆูŠุŒ ุฎููŠู ุญูŠ ู…ุชุญุฑูƒุŒ ูŠู†ูุฐ ููŠ ุฌูˆู‡ุฑ ุงู„ุฃุนุถุงุกุŒ ูˆูŠุณุฑูŠ ููŠู‡ุง ุณุฑูŠุงู† ุงู„ู…ุงุก ููŠ ุงู„ูˆุฑุฏุŒ ูˆุณุฑูŠุงู† ุงู„ุฏู‡ู† ููŠ ุงู„ุฒูŠุชูˆู†ุŒ ูˆุงู„ู†ุงุฑ ููŠ ุงู„ูุญู….
ูู…ุง ุฏุงู…ุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุนุถุงุก ุตุงู„ุญุฉ ู„ู‚ุจูˆู„ ุงู„ุขุซุงุฑ ุงู„ูุงุฆุถุฉ ุนู„ูŠู‡ุง ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฌุณู… ุงู„ู„ุทูŠู ุจู‚ูŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ุฌุณู… ุงู„ู„ุทูŠู ุณุงุฑูŠุงู‹ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุนุถุงุกุŒ ูˆุฃูุงุฏุชู‡ุง ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขุซุงุฑ ู…ู† ุงู„ุญุณ ูˆุงู„ุญุฑูƒุฉ ุงู„ุฅุฑุงุฏูŠุฉุŒ ูˆุฅุฐุง ูุณุฏุช ู‡ุฐู‡ ุจุณุจุจ ุงุณุชูŠู„ุงุก ุงู„ุฃุฎู„ุงุท ุงู„ุบู„ูŠุธุฉ ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ูˆุฎุฑุฌุช ุนู† ู‚ุจูˆู„ ุชู„ูƒ ุงู„ุขุซุงุฑ ูุงุฑู‚ ุงู„ุฑูˆุญ ุงู„ุจุฏู†ุŒ ูˆุงู†ูุตู„ ุฅู„ู‰ ุนุงู„ู… ุงู„ุฃุฑูˆุงุญ.
ูˆุงู„ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุชูŽูˆูŽูู‘ูŽู‰ ุงู„ุฃูŽู†ู’ููุณูŽ ุญููŠู†ูŽ ู…ูŽูˆู’ุชูู‡ูŽุง} [ุงู„ุฒู…ุฑ:42]ุŒ ูููŠู‡ุง ุงู„ุฅุฎุจุงุฑ ุจุชูˆููŠู‡ุง ูˆุฅู…ุณุงูƒู‡ุง ูˆุฅุฑุณุงู„ู‡ุง].
ู‡ุฐุง ูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ุจู‡ ุงู„ุฑูˆุญุŒ ุฃูˆ ุฃู† ุงู„ู†ูุณ ู‚ุฏ ูŠุฑุฏ ุฐูƒุฑู‡ุง ุฃุญูŠุงู†ุงู‹ ุนู„ู‰ ู…ุนุงู†ู ุฃุฎุฑู‰ุŒ ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู† ุฃู† ุงู„ู†ูุณ ูˆุงู„ุฑูˆุญ ุจูŠู†ู‡ู…ุง ุฃุญูŠุงู†ุงู‹ ุชู„ุงุฒู…ุŒ ูˆุจูŠู†ู‡ู…ุง ุฃุญูŠุงู†ุงู‹ ุงูุชุฑุงู‚ ุญุณุจ ุงู„ุณูŠุงู‚ุŒ ูˆู…ุน ุฐู„ูƒ ูุฅู† ู…ุฌู…ูˆุน ุงู„ู†ูุณ ูˆุงู„ุฑูˆุญ ุชูˆุตู ุจุตูุงุช ุชุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ุง ู…ุฎู„ูˆู‚ุฉุŒ ูˆุฃู†ู‡ุง ุฑุจู…ุง ุชูƒูˆู† ุฌูˆุงู‡ุฑ ุจุณูŠุทุฉ ุฃูˆ ู…ุฎู„ูˆู‚ุงุช ุดูุงูุฉุŒ ูˆุบูŠุฑ ูƒุซูŠูุฉุŒ ููˆุฑุฏ ุฃู† ุงู„ู†ูุณ ูˆุงู„ุฑูˆุญ ู‚ุงุจู„ุฉ ู„ู„ุชูˆููŠุŒ ูˆุฃู†ู‡ุง ู‚ุงุจู„ุฉ ู„ู„ู‚ุจุถุŒ ูˆุฃู†ู‡ุง ู‚ุงุจู„ุฉ ู„ู„ุฅุฎุฑุงุฌ ูˆุงู„ุฎุฑูˆุฌ ูˆุงู„ุฏุฎูˆู„ุŒ ูˆุงู„ุจุนุซ ูˆุงู„ุนุฑูˆุฌุŒ ูˆุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ ู…ู† ุงู„ุฃูˆุตุงู ุงู„ุชูŠ ุชุทู„ู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ูุณ ูˆุงู„ุฑูˆุญ ู…ุนุงู‹ุŒ ูˆุฃุญูŠุงู†ุงู‹ ุจุนุถู‡ุง ูŠุทู„ู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ุฑูˆุญ ูู‚ุทุŒ ูˆุจุนุถู‡ุง ูŠุทู„ู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ูุณ.
ูˆู‡ุฐุง ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ุจูŠู† ุงู„ุฑูˆุญ ูˆุงู„ู†ูุณ ุดูŠุฆุงู‹ ู…ู† ุงู„ุชุฑุงุฏู ุฃุญูŠุงู†ุงู‹ ูˆุดูŠุฆุงู‹ ู…ู† ุงู„ุงุฎุชู„ุงู ููŠ ุจุนุถ ุงู„ุฃุญูŠุงู† ุจุญุณุจ ุงู„ุณูŠุงู‚.
ูˆุงู„ุฃู‚ูˆุงู„ ููŠ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุฑูˆุญ ู„ูŠุณ ู„ู‡ุง ู…ุณุชู†ุฏ ูŠู‚ูŠู†ูŠ ู…ู† ุงู„ุฃุฏู„ุฉ ุงู„ุดุฑุนูŠุฉุŒ ู…ุง ู‡ูŠ ุฅู„ุง ุงุณุชู†ุจุงุทุงุช ุฅู…ุง ู…ู† ุธูˆุงู‡ุฑ ุงู„ู†ุตูˆุตุŒ ูˆุฅู…ุง ู…ู† ูƒู„ุงู… ุงู„ู†ุงุณุŒ ูˆุฅู…ุง ู…ู† ุจุนุถ ุงู„ุงุณุชู†ุชุงุฌุงุช ุงู„ุนู‚ู„ูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ู„ุง ูŠู„ุฒู… ุฃู† ุชูƒูˆู† ุญู‚ูŠู‚ุฉุŒ ูู„ูŠุณ ููŠ ุฐู„ูƒ ู…ุง ุชุชุนู„ู‚ ุจู‡ ุงู„ุนู„ูˆู… ุงู„ุดุฑุนูŠุฉุŒ ุจู„ ู‡ูŠ ุฃู‚ูˆุงู„ ุฃู‚ุฑุจ ุฅู„ู‰ ุงู„ุชุฑู ุงู„ุนู„ู…ูŠ ู…ู†ู‡ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุญู‚ุงุฆู‚ ุงู„ุนู„ู…ูŠุฉุŒ ูุถู„ุงู‹ ุนู† ุฃู† ุชูƒูˆู† ุนู‚ูŠุฏุฉุŒ ู…ุง ุนุฏุง ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠุงุช ุงู„ูƒุจุฑู‰ุŒ ูƒูƒูˆู† ุงู„ุฑูˆุญ ู…ู† ุฎู„ู‚ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ูˆุชู†ูุฎ ููŠ ุงู„ุฌุณุฏ ููŠ ูˆู‚ุช ู…ุนูŠู†ุŒ ูˆุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ูŠุฑุณู„ ู…ู„ูƒุงู‹ ู„ู†ูุฎ ุงู„ุฑูˆุญ ููŠ ูˆู‚ุช ู…ุนูŠู† ุจุนุฏ ู…ุงุฆุฉ ูˆุนุดุฑูŠู† ูŠูˆู…ุงู‹ ุฅู„ู‰ ุขุฎุฑ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ุชูŠ ู„ุง ุจุฏ ู…ู† ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจู‡ุงุ› ู„ุฃู†ู‡ุง ุฌุงุกุช ุจู‡ุง ุงู„ู†ุตูˆุต.
ุฃู…ุง ู…ุง ุนุฏุง ุฐู„ูƒ -ูƒุชูุณูŠุฑ ุงู„ุฑูˆุญ ู…ุง ู‡ูŠุŒ ูˆุงู„ู†ูุณ ู…ุง ู‡ูŠุŒ ูˆู…ุชู‰ ุชุบุงูŠุฑ ุงู„ู†ูุณ ุงู„ุฑูˆุญุŒ ูˆู…ุชู‰ ุชูˆุงูู‚ู‡ุง- ูู‡ุฐู‡ ุฃู…ูˆุฑ ุฃู‚ุฑุจ ุฅู„ู‰ ุงู„ุงุณุชู†ุชุงุฌุงุชุŒ ูˆุจุนุถู‡ุง ูŠูƒูˆู† ุฑุงุฌุญุงู‹ ุฅุฐุง ู‚ุงู… ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุฏู„ูŠู„ุŒ ู„ูƒู† ู„ุง ูŠูƒูˆู† ูŠู‚ูŠู†ูŠุงู‹ุŒ ูˆุจุนุถู‡ุง ู„ุง ุฃุตู„ ู„ู‡.
ู‚ุงู„ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: [ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุชูŽุฑูŽู‰ ุฅูุฐู ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููˆู†ูŽ ูููŠ ุบูŽู…ูŽุฑูŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู„ุงุฆููƒูŽุฉู ุจูŽุงุณูุทููˆุง ุฃูŽูŠู’ุฏููŠู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูุฌููˆุง ุฃูŽู†ููุณูŽูƒูู…ู} [ุงู„ุฃู†ุนุงู…:93]ุŒ ูููŠู‡ุง ุจุณุท ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ุฃูŠุฏูŠู‡ู… ู„ุชู†ุงูˆู„ู‡ุงุŒ ูˆูˆุตูู‡ุง ุจุงู„ุฅุฎุฑุงุฌ ูˆุงู„ุฎุฑูˆุฌุŒ ูˆุงู„ุฅุฎุจุงุฑ ุจุนุฐุงุจู‡ุง ุฐู„ูƒ ุงู„ูŠูˆู…ุŒ ูˆุงู„ุฅุฎุจุงุฑ ุนู† ู…ุฌูŠุฆู‡ุง ุฅู„ู‰ ุฑุจู‡ุง.
ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุชูŽูˆูŽูู‘ูŽุงูƒูู…ู’ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู…ูŽุง ุฌูŽุฑูŽุญู’ุชูู…ู’ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุจู’ุนูŽุซููƒูู…ู’ ูููŠู‡ู} [ุงู„ุฃู†ุนุงู…:60]ุŒ ูููŠู‡ุง ุงู„ุฅุฎุจุงุฑ ุจุชูˆููŠ ุงู„ู†ูุณ ุจุงู„ู„ูŠู„ุŒ ูˆุจุนุซู‡ุง ุฅู„ู‰ ุฃุฌุณุงุฏู‡ุง ุจุงู„ู†ู‡ุงุฑุŒ ูˆุชูˆููŠ ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ู„ู‡ุง ุนู†ุฏ ุงู„ู…ูˆุช.
ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูŽุชูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ุงู„ู’ู…ูุทู’ู…ูŽุฆูู†ู‘ูŽุฉู * ุงุฑู’ุฌูุนููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ููƒู ุฑูŽุงุถููŠูŽุฉู‹ ู…ูŽุฑู’ุถููŠู‘ูŽุฉู‹ * ููŽุงุฏู’ุฎูู„ููŠ ูููŠ ุนูุจูŽุงุฏููŠ * ูˆูŽุงุฏู’ุฎูู„ููŠ ุฌูŽู†ู‘ูŽุชููŠ} [ุงู„ูุฌุฑ:27 - 30]ุŒ ูููŠู‡ุง ูˆุตูู‡ุง ุจุงู„ุฑุฌูˆุน ูˆุงู„ุฏุฎูˆู„ ูˆุงู„ุฑุถุง.
ูˆู‚ุงู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ุฅู† ุงู„ุฑูˆุญ ุฅุฐุง ู‚ุจุถ ุชุจุนู‡ ุงู„ุจุตุฑ)ุŒ ูููŠู‡ ูˆุตูู‡ ุจุงู„ู‚ุจุถุŒ ูˆุฃู† ุงู„ุจุตุฑ ูŠุฑุงู‡.
ูˆู‚ุงู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุญุฏูŠุซ ุจู„ุงู„: (ู‚ุจุถ ุฃุฑูˆุงุญูƒู… ุญูŠู† ุดุงุก ูˆุฑุฏู‡ุง ุนู„ูŠูƒู… ุญูŠู† ุดุงุก)ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ู†ุณู…ุฉ ุงู„ู…ุคู…ู† ุทุงุฆุฑ ูŠุนู„ู‚ ููŠ ุดุฌุฑ ุงู„ุฌู†ุฉ).
ูˆุณูŠุฃุชูŠ ููŠ ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ู‰ ุนุฐุงุจ ุงู„ู‚ุจุฑ ุฃุฏู„ุฉ ูƒุซูŠุฑุฉ ู…ู† ุฎุทุงุจ ู…ู„ูƒ ุงู„ู…ูˆุช ู„ู‡ุงุŒ ูˆุฃู†ู‡ุง ุชุฎุฑุฌ ุชุณูŠู„ ูƒู…ุง ุชุณูŠู„ ุงู„ู‚ุทุฑุฉ ู…ู† ููŠ ุงู„ุณู‚ุงุกุŒ ูˆุฃู†ู‡ุง ุชุตุนุฏ ูˆูŠูˆุฌุฏ ู…ู†ู‡ุง ู…ู† ุงู„ู…ุคู…ู† ูƒุฃุทูŠุจ ุฑูŠุญุŒ ูˆู…ู† ุงู„ูƒุงูุฑ ูƒุฃู†ุชู† ุฑูŠุญุŒ ุฅู„ู‰ ุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ ู…ู† ุงู„ุตูุงุช.
ูˆุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุฃุฌู…ุน ุงู„ุณู„ู ูˆุฏู„ ุงู„ุนู‚ู„ุŒ ูˆู„ูŠุณ ู…ุน ู…ู† ุฎุงู„ู ุณูˆู‰ ุงู„ุธู†ูˆู† ุงู„ูƒุงุฐุจุฉุŒ ูˆุงู„ุดุจู‡ ุงู„ูุงุณุฏุฉุŒ ุงู„ุชูŠ ู„ุง ูŠุนุงุฑุถ ุจู‡ุง ู…ุง ุฏู„ ุนู„ูŠู‡ ู†ุตูˆุต ุงู„ูˆุญูŠ ูˆุงู„ุฃุฏู„ุฉ ุงู„ุนู‚ู„ูŠุฉ].

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 84) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 8)

โ€Œโ€Œุงู„ุนู„ุงู‚ุฉ ุจูŠู† ุงู„ู†ูุณ ูˆุงู„ุฑูˆุญ
ู‚ุงู„ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: [ูˆุฃู…ุง ุงุฎุชู„ุงู ุงู„ู†ุงุณ ููŠ ู…ุณู…ู‰ ุงู„ู†ูุณ ูˆุงู„ุฑูˆุญ: ู‡ู„ ู‡ู…ุง ู…ุชุบุงูŠุฑุงู†ุŒ ุฃูˆ ู…ุณู…ุงู‡ู…ุง ูˆุงุญุฏุŸ ูุงู„ุชุญู‚ูŠู‚: ุฃู† ุงู„ู†ูุณ ุชุทู„ู‚ ุนู„ู‰ ุฃู…ูˆุฑุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุงู„ุฑูˆุญุŒ ููŠุชุญุฏ ู…ุฏู„ูˆู„ู‡ู…ุง ุชุงุฑุฉุŒ ูˆูŠุฎุชู„ู ุชุงุฑุฉ.
ูุงู„ู†ูุณ ุชุทู„ู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ุฑูˆุญุŒ ูˆู„ูƒู† ุบุงู„ุจ ู…ุง ุชุณู…ู‰ ู†ูุณุง ุฅุฐุง ูƒุงู†ุช ู…ุชุตู„ุฉ ุจุงู„ุจุฏู†ุŒ ูˆุฃู…ุง ุฅุฐุง ุฃุฎุฐุช ู…ุฌุฑุฏุฉ ูุชุณู…ูŠุฉ ุงู„ุฑูˆุญ ุฃุบู„ุจ ุนู„ูŠู‡ุง.
ูˆุชุทู„ู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ุฏู…ุŒ ูููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ: (ู…ุง ู„ุง ู†ูุณ ู„ู‡ ุณุงุฆู„ุฉ ู„ุง ูŠู†ุฌุณ ุงู„ู…ุงุก ุฅุฐุง ู…ุงุช ููŠู‡).
ูˆุงู„ู†ูุณ: ุงู„ุนูŠู†ุŒ ูŠู‚ุงู„: ุฃุตุงุจุช ูู„ุงู†ุง ู†ูุณุŒ ุฃูŠ: ุนูŠู†.
ูˆุงู„ู†ูุณ: ุงู„ุฐุงุชุŒ ูƒู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ููŽุณูŽู„ู‘ูู…ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ููุณููƒูู…ู’} [ุงู„ู†ูˆุฑ:61]ุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽู„ุง ุชูŽู‚ู’ุชูู„ููˆุง ุฃูŽู†ููุณูŽูƒูู…ู’} [ุงู„ู†ุณุงุก:29]ุŒ ูˆู†ุญูˆ ุฐู„ูƒ].
ุงู„ุฐุงุช ูŠู‚ุตุฏ ุจู‡ุง ุงู„ุจุฏู† ูˆุงู„ุฑูˆุญ ู…ุนุงู‹ุŒ ูˆุฃุญูŠุงู†ุงู‹ ูŠู‚ุตุฏ ุจู‡ุง ุงู„ุจุฏู† ูˆุญุฏู‡ุŒ ูุงู„ุฅู†ุณุงู† ูˆุงู„ุญูŠูˆุงู† ูŠุณู…ู‰ ุจุฏู†ู‡ ู†ูุณุงู‹ุŒ ูˆุฃุญูŠุงู†ุงู‹ ุชุทู„ู‚ ุงู„ู†ูุณ ุนู„ู‰ ุงู„ุจุฏู† ูˆุงู„ุฑูˆุญ ู…ุนุงู‹.
ู‚ุงู„ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: [ูˆุฃู…ุง ุงู„ุฑูˆุญ ูู„ุง ุชุทู„ู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ุจุฏู† ู„ุง ุจุงู†ูุฑุงุฏู‡ ูˆู„ุง ู…ุน ุงู„ู†ูุณุŒ ูˆุชุทู„ู‚ ุงู„ุฑูˆุญ ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ูˆุนู„ู‰ ุฌุจุฑุงุฆูŠู„ุŒ {ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽูˆู’ุญูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุฑููˆุญู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑูู†ูŽุง} [ุงู„ุดูˆุฑู‰:52]ุŒ {ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุจูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆุญู ุงู„ุฃูŽู…ููŠู†ู} [ุงู„ุดุนุฑุงุก:193]ุŒ ูˆุชุทู„ู‚ ุงู„ุฑูˆุญ ุนู„ู‰ ุงู„ู‡ูˆุงุก ุงู„ู…ุชุฑุฏุฏ ููŠ ุจุฏู† ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุฃูŠุถุง.
ูˆุฃู…ุง ู…ุง ูŠุคูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู‡ ุฃูˆู„ูŠุงุกู‡ ูู‡ูˆ ุฑูˆุญ ุฃุฎุฑู‰ุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ุฃููˆู’ู„ูŽุฆููƒูŽ ูƒูŽุชูŽุจูŽ ูููŠ ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู ุงู„ุฅููŠู…ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุฃูŽูŠู‘ูŽุฏูŽู‡ูู…ู’ ุจูุฑููˆุญู ู…ูู†ู’ู‡ู} [ุงู„ู…ุฌุงุฏู„ุฉ:22].
ูˆูƒุฐู„ูƒ ุงู„ู‚ูˆู‰ ุงู„ุชูŠ ููŠ ุงู„ุจุฏู†ุŒ ูุฅู†ู‡ุง ุชุณู…ู‰ ุฃุฑูˆุงุญุงู‹ุŒ ููŠู‚ุงู„: ุงู„ุฑูˆุญ ุงู„ุจุงุตุฑุŒ ูˆุงู„ุฑูˆุญ ุงู„ุณุงู…ุนุŒ ูˆุงู„ุฑูˆุญ ุงู„ุดุงู….
ูˆุชุทู„ู‚ ุงู„ุฑูˆุญ ุนู„ู‰ ุฃุฎุต ู…ู† ู‡ุฐุง ูƒู„ู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ: ู‚ูˆุฉ ุงู„ู…ุนุฑูุฉ ุจุงู„ู„ู‡ ูˆุงู„ุฅู†ุงุจุฉ ุฅู„ูŠู‡ ูˆู…ุญุจุชู‡ ูˆุงู†ุจุนุงุซ ุงู„ู‡ู…ุฉ ุฅู„ู‰ ุทู„ุจู‡ ูˆุฅุฑุงุฏุชู‡ุŒ ูˆู†ุณุจุฉ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑูˆุญ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฑูˆุญ ูƒู†ุณุจุฉ ุงู„ุฑูˆุญ ุฅู„ู‰ ุงู„ุจุฏู†ุŒ ูู„ู„ุนู„ู… ุฑูˆุญุŒ ูˆู„ู„ุฅุญุณุงู† ุฑูˆุญุŒ ูˆู„ู„ู…ุญุจุฉ ุฑูˆุญุŒ ูˆู„ู„ุชูˆูƒู„ ุฑูˆุญุŒ ูˆู„ู„ุตุฏู‚ ุฑูˆุญ].
ู„ุฐู„ูƒ ูŠุนุจุฑ ุงู„ู†ุงุณ ุนู† ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ูŠุฉ ุงู„ูŠู‚ูŠู†ูŠุฉ ูˆุนู† ุงู„ุฃุญูˆุงู„ ุงู„ุนุจุงุฏูŠุฉ ุจุงู„ุฑูˆุญุงู†ูŠุฉุŒ ูˆูŠุนุจุฑูˆู† ุนู† ุฎู„ุงูู‡ุง -ุฃูŠ: ุนู† ุงู„ุดู‡ูˆุงุช ูˆุงู„ุจุนุฏ ุนู† ุงู„ุนุจุงุฏุฉ- ุจุงู„ู…ุงุฏูŠุฉ.
ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุฅุทู„ุงู‚ ูŠูˆุงูู‚ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูู‡ูˆู… ู†ูˆุนุงู‹ ู…ุงุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ู…ู†ุญุฑููŠู† ู…ู† ุบู„ุงุฉ ุงู„ู…ุชุตูˆูุฉ ูˆุบูŠุฑู‡ู… ุจุงู„ุบูˆุง ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุญุชู‰ ุฌุนู„ูˆุง ู„ู‡ุง ู…ุนุงู†ูŠ ุบูŠุฑ ุดุฑุนูŠุฉุŒ ูˆู…ุนุงู†ูŠ ุจุฏุนูŠุฉุŒ ูˆู…ุน ุฐู„ูƒ ูุงู„ุฅุทู„ุงู‚ ููŠ ุฃุตู„ู‡ ู†ุงุชุฌ ุนู† ู…ูุงู‡ูŠู… ุงู„ู†ุงุณ ู†ุญูˆ ุงู„ุฑูˆุญ.
ูู‡ู†ุงูƒ ู…ู† ุงู„ู…ูุงู‡ูŠู… ุงู„ุชูŠ ุชุทู„ู‚ ู…ุง ูŠู‚ุตุฏ ุจุงู„ุฑูˆุญ ููŠู‡ุง ุงู„ุฑูˆุญุงู†ูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ู‡ูŠ ุงู„ุฅู‚ุจุงู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุนุจุงุฏุฉุŒ ูˆุงู„ู…ุงุฏูŠุฉ ุจุนูƒุณ ุฐู„ูƒุŒ ุฃูŠ: ุงู„ุดู‡ูˆุงุช ูˆุงู„ู…ู„ุฐุงุช ูˆุงู„ุฅู‚ุจุงู„ ุนู„ู‰ ุจู‡ุฑุฌ ุงู„ุฏู†ูŠุง ูˆุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ุชูŠ ุชุจุนุฏ ุนู† ุฌูˆ ุงู„ุนุจุงุฏุฉ.
ู‚ุงู„ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: [ูˆุงู„ู†ุงุณ ู…ุชูุงูˆุชูˆู† ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุฑูˆุงุญ: ูู…ู† ุงู„ู†ุงุณ ู…ู† ุชุบู„ุจ ุนู„ูŠู‡ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุฑูˆุงุญ ููŠุตูŠุฑ ุฑูˆุญุงู†ูŠุงุŒ ูˆู…ู†ู‡ู… ู…ู† ูŠูู‚ุฏู‡ุง ุฃูˆ ุฃูƒุซุฑู‡ุง ููŠุตูŠุฑ ุฃุฑุถูŠุง ุจู‡ูŠู…ูŠุง].

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 84) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 9)

โ€Œโ€Œุตูุงุช ุงู„ู†ูุณ
ู‚ุงู„ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: [ูˆู‚ุฏ ูˆู‚ุน ููŠ ูƒู„ุงู… ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ู†ุงุณ ุฃู† ู„ุงุจู† ุขุฏู… ุซู„ุงุซุฉ ุฃู†ูุณ: ู…ุทู…ุฆู†ุฉุŒ ูˆู„ูˆุงู…ุฉุŒ ูˆุฃู…ู‘ูŽุงุฑุฉ.
ู‚ุงู„ูˆุง: ูˆุฅู† ู…ู†ู‡ู… ู…ู† ุชุบู„ุจ ุนู„ูŠู‡ ู‡ุฐู‡ุŒ ูˆู…ู†ู‡ู… ู…ู† ุชุบู„ุจ ุนู„ูŠู‡ ู‡ุฐู‡ุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูŽุชูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ุงู„ู’ู…ูุทู’ู…ูŽุฆูู†ู‘ูŽุฉู} [ุงู„ูุฌุฑ:27]ุŒ {ูˆูŽู„ุง ุฃูู‚ู’ุณูู…ู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ุงู„ู„ู‘ูŽูˆู‘ูŽุงู…ูŽุฉู} [ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ:2]ุŒ {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณูŽ ู„ูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุจูุงู„ุณู‘ููˆุกู} [ูŠูˆุณู:53].
ูˆุงู„ุชุญู‚ูŠู‚: ุฃู†ู‡ุง ู†ูุณ ูˆุงุญุฏุฉ ู„ู‡ุง ุตูุงุชุŒ ูู‡ูŠ ุฃู…ุงุฑุฉ ุจุงู„ุณูˆุกุŒ ูุฅุฐุง ุนุงุฑุถู‡ุง ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุตุงุฑุช ู„ูˆุงู…ุฉุŒ ุชูุนู„ ุงู„ุฐู†ุจ ุซู… ุชู„ูˆู… ุตุงุญุจู‡ุงุŒ ูˆุชู„ูˆู… ุจูŠู† ุงู„ูุนู„ ูˆุงู„ุชุฑูƒุŒ ูุฅุฐุง ู‚ูˆูŠ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุตุงุฑุช ู…ุทู…ุฆู†ุฉ.
ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ู…ู† ุณุฑุชู‡ ุญุณู†ุชู‡ ูˆุณุงุกุชู‡ ุณูŠุฆุชู‡ ูู‡ูˆ ู…ุคู…ู†)ุŒ ู…ุน ู‚ูˆู„ู‡: (ู„ุง ูŠุฒู†ูŠ ุงู„ุฒุงู†ูŠ ุญูŠู† ูŠุฒู†ูŠ ูˆู‡ูˆ ู…ุคู…ู†) ุงู„ุญุฏูŠุซ].

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 84) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 10)

โ€Œโ€Œุงู„ุฎู„ุงู ููŠ ู…ูˆุช ุงู„ุฑูˆุญ
ู‚ุงู„ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: [ูˆุงุฎุชู„ู ุงู„ู†ุงุณ: ู‡ู„ ุชู…ูˆุช ุงู„ุฑูˆุญ ุฃู… ู„ุงุŸ ูู‚ุงู„ุช ุทุงุฆูุฉ: ุชู…ูˆุชุ› ู„ุฃู†ู‡ุง ู†ูุณุŒ ูˆูƒู„ ู†ูุณ ุฐุงุฆู‚ุฉ ุงู„ู…ูˆุชุŒ ูˆู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ููŽุงู†ู * ูˆูŽูŠูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ุฐููˆ ุงู„ู’ุฌูŽู„ุงู„ู ูˆูŽุงู„ุฅููƒู’ุฑูŽุงู…ู} [ุงู„ุฑุญู…ู†:26 - 27]ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ู‡ูŽุงู„ููƒูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽู‡ู} [ุงู„ู‚ุตุต:88].
ู‚ุงู„ูˆุง: ูˆุฅุฐุง ูƒุงู†ุช ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ุชู…ูˆุชุ› ูุงู„ู†ููˆุณ ุงู„ุจุดุฑูŠุฉ ุฃูˆู„ู‰ ุจุงู„ู…ูˆุช.
ูˆู‚ุงู„ ุขุฎุฑูˆู†: ู„ุง ุชู…ูˆุช ุงู„ุฃุฑูˆุงุญุ› ูุฅู†ู‡ุง ุฎู„ู‚ุช ู„ู„ุจู‚ุงุกุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุชู…ูˆุช ุงู„ุฃุจุฏุงู†.
ู‚ุงู„ูˆุง: ูˆู‚ุฏ ุฏู„ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุฏุงู„ุฉ ุนู„ู‰ ู†ุนูŠู… ุงู„ุฃุฑูˆุงุญ ูˆุนุฐุงุจู‡ุง ุจุนุฏ ุงู„ู…ูุงุฑู‚ุฉ ุฅู„ู‰ ุฃู† ูŠุฑุฌุนู‡ุง ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุฃุฌุณุงุฏู‡ุง.
ูˆุงู„ุตูˆุงุจ ุฃู† ูŠู‚ุงู„: ู…ูˆุช ุงู„ู†ููˆุณ ู‡ูˆ ู…ูุงุฑู‚ุชู‡ุง ู„ุฃุฌุณุงุฏู‡ุง ูˆุฎุฑูˆุฌู‡ุง ู…ู†ู‡ุงุŒ ูุฅู† ุฃุฑูŠุฏ ุจู…ูˆุชู‡ุง ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ุฏุฑ ูู‡ูŠ ุฐุงุฆู‚ุฉ ุงู„ู…ูˆุชุŒ ูˆุฅู† ุฃุฑูŠุฏ ุฃู†ู‡ุง ุชุนุฏู… ูˆุชูู†ู‰ ุจุงู„ูƒู„ูŠุฉุ› ูู‡ูŠ ู„ุง ุชู…ูˆุช ุจู‡ุฐุง ุงู„ุงุนุชุจุงุฑุŒ ุจู„ ู‡ูŠ ุจุงู‚ูŠุฉ ุจุนุฏ ุฎู„ู‚ู‡ุง ููŠ ู†ุนูŠู… ุฃูˆ ููŠ ุนุฐุงุจุŒ ูƒู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰].
ูˆุนู…ูˆู… ุงู„ู†ุตูˆุต ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ุจุชูˆููŠ ุงู„ุฃุฑูˆุงุญ ุฃูˆ ุชูˆููŠ ุงู„ุฃู†ูุณ ู‡ูˆ ุฎุฑูˆุฌู‡ุง ู…ู† ุงู„ุฃุฌุณุงุฏุŒ ูˆุงู„ู†ูุณ ุชุทู„ู‚ ูˆูŠุฑุงุฏ ุจู‡ุง ุงู„ุฌุณุฏุŒ ูˆู„ุง ุดูƒ ุฃู† ุงู„ุฃุฌุณุงุฏ ุชู…ูˆุช ูˆุชุถู…ุญู„ุŒ ูŠุนู†ูŠ: ุชูู†ู‰ุŒ ูˆุฃู…ุง ุงู„ุฃุฑูˆุงุญ ูุฅู† ุงู„ุชูˆููŠ ูˆุงู„ู…ูˆุช ู„ุง ูŠุนู†ูŠ ุฃู†ู‡ุง ุชู†ุนุฏู…ุŒ ุฅู†ู…ุง ุชุฎุฑุฌ ู…ู† ุงู„ุฌุณุฏุŒ ูˆุฅุฐุง ุฎุฑุฌุช ู…ู† ุงู„ุฌุณุฏ ูู‚ุฏ ูˆุฑุฏ ููŠ ุงู„ู†ุตูˆุต ุฃู† ุฃุฑูˆุงุญ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† -ุฃุณุฃู„ ุงู„ู„ู‡ ุฃู† ูŠุฌุนู„ู†ุง ุฌู…ูŠุนุงู‹ ู…ู†ู‡ู…- ุชุฑุชูุน ูˆุชุตุนุฏ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณู…ุงุกุŒ ูˆุฃู…ุง ุฃุฑูˆุงุญ ุงู„ูƒูุงุฑ -ู†ุณุฃู„ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุนุงููŠุฉ- ูุชุจู‚ู‰ ููŠ ุฃุณูู„ ุณุงูู„ูŠู†ุŒ ูˆุชูˆุตุฏ ุฃู…ุงู…ู‡ุง ุฃุจูˆุงุจ ุงู„ุณู…ุงุก.
ูุฅุฐุง ู‚ุตุฏ ุจู…ูˆุช ุงู„ุฑูˆุญ ุงู„ุชุญูˆู„ ุนู† ุงู„ุฌุณุฏุŒ ุจุญูŠุซ ุชู†ูุตู„ ุงู„ุฑูˆุญ ุนู† ุงู„ุฌุณุฏุ› ูู‡ุฐุง ุตุญูŠุญุŒ ูˆุฅู† ู‚ุตุฏ ุจุงู„ูู†ุงุก ูˆุงู„ู…ูˆุช ู…ุง ูŠู‚ุตุฏู‡ ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุฐูŠู† ูŠุชูู„ุณููˆู† ูˆู„ุง ุฏู„ูŠู„ ุนู†ุฏู‡ู… ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ุง ุชู†ุนุฏู…ุŒ ูุงู„ุตูˆุงุจ ุฎู„ุงูู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃู† ุงู„ู†ูุณ ุฃูˆ ุงู„ุฑูˆุญ ู„ุง ุชู†ุนุฏู…ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….
ู‚ุงู„ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: [ูˆู‚ุฏ ุฃุฎุจุฑ ุณุจุญุงู†ู‡ ุฃู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุฌู†ุฉ: {ู„ุง ูŠูŽุฐููˆู‚ููˆู†ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูŽุฉูŽ ุงู„ุฃููˆู„ูŽู‰} [ุงู„ุฏุฎุงู†:56]ุŒ ูˆุชู„ูƒ ุงู„ู…ูˆุชุฉ ู‡ูŠ ู…ูุงุฑู‚ุฉ ุงู„ุฃุฑูˆุงุญ ู„ู„ุฃุฌุณุงุฏ.
ูˆุฃู…ุง ู‚ูˆู„ ุฃู‡ู„ ุงู„ู†ุงุฑ: {ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุชู‘ูŽู†ูŽุง ุงุซู’ู†ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุฃูŽุญู’ูŠูŽูŠู’ุชูŽู†ูŽุง ุงุซู’ู†ูŽุชูŽูŠู’ู†ู} [ุบุงูุฑ:11]ุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูƒูŽูŠู’ููŽ ุชูŽูƒู’ููุฑููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽูƒูู†ุชูู…ู’ ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงุชู‹ุง ููŽุฃูŽุญู’ูŠูŽุงูƒูู…ู’ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูู…ููŠุชููƒูู…ู’ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูุญู’ูŠููŠูƒูู…ู’} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ:28]ุ› ูุงู„ู…ุฑุงุฏ ุฃู†ู‡ู… ูƒุงู†ูˆุง ุฃู…ูˆุงุชุง ูˆู‡ู… ู†ุทู ููŠ ุฃุตู„ุงุจ ุขุจุงุฆู‡ู… ูˆููŠ ุฃุฑุญุงู… ุฃู…ู‡ุงุชู‡ู…ุŒ ุซู… ุฃุญูŠุงู‡ู… ุจุนุฏ ุฐู„ูƒุŒ ุซู… ุฃู…ุงุชู‡ู…ุŒ ุซู… ูŠุญูŠูŠู‡ู… ูŠูˆู… ุงู„ู†ุดูˆุฑุŒ ูˆู„ูŠุณ ููŠ ุฐู„ูƒ ุฅู…ุงุชุฉ ุฃุฑูˆุงุญู‡ู… ู‚ุจู„ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉุŒ ูˆุฅู„ุง ูƒุงู†ุช ุซู„ุงุซ ู…ูˆุชุงุชุŒ ูˆุตุนู‚ ุงู„ุฃุฑูˆุงุญ ุนู†ุฏ ุงู„ู†ูุฎ ููŠ ุงู„ุตูˆุฑ ู„ุง ูŠู„ุฒู… ู…ู†ู‡ ู…ูˆุชู‡ุงุŒ ูุฅู† ุงู„ู†ุงุณ ูŠุตุนู‚ูˆู† ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ุฅุฐุง ุฌุงุก ุงู„ู„ู‡ ู„ูุตู„ ุงู„ู‚ุถุงุก ูˆุฃุดุฑู‚ุช ุงู„ุฃุฑุถ ุจู†ูˆุฑู‡ุŒ ูˆู„ูŠุณ ุฐู„ูƒ ุจู…ูˆุชุŒ ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุฐูƒุฑ ุฐู„ูƒ ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰.
ูˆูƒุฐู„ูƒ ุตุนู‚ ู…ูˆุณู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู„ู… ูŠูƒู† ู…ูˆุชุงุŒ ูˆุงู„ุฐูŠ ูŠุฏู„ ุนู„ูŠู‡ ุฃู† ู†ูุฎุฉ ุงู„ุตุนู‚ -ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…- ู…ูˆุช ูƒู„ ู…ู† ู„ู… ูŠุฐู‚ ุงู„ู…ูˆุช ู‚ุจู„ู‡ุง ู…ู† ุงู„ุฎู„ุงุฆู‚ุŒ ูˆุฃู…ุง ู…ู† ุฐุงู‚ ุงู„ู…ูˆุช ุฃูˆ ู„ู… ูŠูƒุชุจ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ู…ูˆุช ู…ู† ุงู„ุญูˆุฑ ูˆุงู„ูˆู„ุฏุงู† ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุŒ ูู„ุง ุชุฏู„ ุงู„ุขูŠุฉ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ูŠู…ูˆุช ู…ูˆุชุฉ ุซุงู†ูŠุฉุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…].

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 84) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 11)

โ€Œโ€Œุงู„ุฃุณุฆู„ุฉ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 84) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 12)

โ€Œโ€Œุญุงู„ ู…ุฑุชูƒุจูŠ ุงู„ูƒุจุงุฆุฑ ุนู†ุฏ ุงู„ู…ูˆุช ููŠู…ุง ูŠุฎุต ู…ู†ุงุฏุงุฉ ุงู„ู†ูุณ ุงู„ู…ุชูˆูุงุฉ

โ€Œโ€Œุงู„ุณุคุงู„
ุงู„ู†ุงุณ ุนู†ุฏ ุงู„ู…ูˆุช ุตู†ูุงู†: ุตู†ู ูŠู‚ุงู„ ู„ู‡ู…: {ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูŽุชูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ุงู„ู’ู…ูุทู’ู…ูŽุฆูู†ู‘ูŽุฉู} [ุงู„ูุฌุฑ:27]ุŒ ูˆุตู†ู ุขุฎุฑ ูŠู‚ุงู„ ู„ู‡ู…: ูŠุง ุฃูŠุชู‡ุง ุงู„ู†ูุณ ุงู„ุฎุจูŠุซุฉุŒ ูู…ุงุฐุง ูŠู‚ุงู„ ู„ู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุงู„ุนุตุงุฉ ู…ู…ู† ุงุฑุชูƒุจูˆุง ุจุนุถ ุงู„ูƒุจุงุฆุฑ ูˆู…ุง ุฒุงู„ูˆุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ุŸ

โ€Œโ€Œุงู„ุฌูˆุงุจ
ู…ุฑุชูƒุจ ุงู„ูƒุจูŠุฑุฉ ุงู„ู…ุณู„ู… ุฅุฐุง ู…ุงุช ุนู„ู‰ ูƒุจูŠุฑุชู‡ ูุธูˆุงู‡ุฑ ุงู„ู†ุตูˆุต ุชุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ุชุฎุงุทุจ ู†ูุณู‡ ุฎุทุงุจ ุงู„ู†ูุณ ุงู„ุฎุจุซุฉ.
ูˆู„ูˆ ุฑุฌุนู†ุง ุฅู„ู‰ ุณูŠุงู‚ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฐูŠ ูˆุฑุฏ ููŠู‡ ุงู„ู†ูุณ ุงู„ุฎุจูŠุซุฉุ› ูุณู†ุฌุฏ ุฃู†ู‡ ูŠุดู…ู„ ุงู„ูƒุงูุฑ ูˆุงู„ู…ู†ุงูู‚ ูˆุงู„ุนุงุตูŠ ููŠ ุจุนุถ ุงู„ุฃุญูˆุงู„ุŒ ูˆู„ูŠุณ ููŠ ูƒู„ ุงู„ุฃุญูˆุงู„ุŒ ูู„ูŠุณ ุนู†ุฏู†ุง ูŠู‚ูŠู† ุนู„ู‰ ุฃู† ูƒู„ ุงู„ุนุตุงุฉ ุงู„ุฐูŠู† ูŠู…ูˆุชูˆู† ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุนุตูŠุฉ ูŠุฎุงุทุจูˆู† ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฎุทุงุจุŒ ู„ูƒู† ู‡ู†ุงูƒ ุฏู„ุงุฆู„ ุชุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ุจุนุถ ุฃุตุญุงุจ ุงู„ูƒุจุงุฆุฑ ุงู„ุดู†ูŠุนุฉ ุฅุฐุง ู…ุงุชูˆุง ุนู„ู‰ ูƒุจุงุฆุฑู‡ู… ุชุฎุงุทุจ ู†ููˆุณู‡ู… ุจุฎุทุงุจ ุงู„ู†ููˆุณ ุงู„ุฎุจูŠุซุฉุŒ ู„ูƒู† ุฐู„ูƒ -ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…- ูŠูƒูˆู† ู…ู† ุจุงุจ ุงู„ุฌุฒุงุก ุงู„ู…ู‚ุฏู…ุŒ ุฃูˆ ุงู„ุนุฐุงุจ ุงู„ู…ู‚ุฏู…ุŒ ุงู„ุฐูŠ ูŠุดุจู‡ ุนุฐุงุจ ุงู„ู‚ุจุฑุ› ู„ุฃู† ุจุนุถ ุงู„ุนุตุงุฉ ูŠุนุฐุจูˆู† ุนู†ุฏ ุฎุฑูˆุฌ ุงู„ุฑูˆุญุŒ ูˆูŠุนุฐุจูˆู† ููŠ ุงู„ู‚ุจุฑุŒ ู„ูƒู†ู‡ู… ุนู†ุฏ ุงู„ุญุณุงุจ ุชุญุช ู…ุดูŠุฆุฉ ุงู„ู„ู‡ุŒ ู‚ุฏ ูŠุบูุฑ ุงู„ู„ู‡ ู„ู‡ู… ูˆูŠุฏุฎู„ูˆู† ุงู„ุฌู†ุฉุŒ ูˆูŠูƒูˆู† ุนุฐุงุจู‡ู… ุนู†ุฏ ุงู„ู…ูˆุช -ุจุฃู† ูŠู‚ุงู„: ูŠุง ุฃูŠุชู‡ุง ุงู„ู†ูุณ ุงู„ุฎุจูŠุซุฉ- ูˆุนุฐุงุจู‡ู… ููŠ ุงู„ู‚ุจุฑ ุจู…ุซุงุจุฉ ุงู„ุชูƒููŠุฑ ู„ุฐู†ูˆุจู‡ู…ุŒ ู‡ุฐุง ุธุงู‡ุฑ ุงู„ู†ุตูˆุต ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 84) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 13)