Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆ‰เฆธเงเฆฒเฆฟเฆฒ เฆ‡เฆคเฆฟเฆ•เฆพเฆฆเฆฟ เฆ†เฆนเฆฒเฆฟเฆธ เฆธเงเฆจเงเฆจเฆพเฆน เฆฒเฆฟเฆฒ-เฆฒเฆพเฆฒเฆพเฆ•เฆพเฆˆ - เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆฆ เฆนเฆพเฆธเฆพเฆจ เฆ†เฆฌเงเฆฆเงเฆฒ เฆ—เฆพเฆซเฆซเฆพเฆฐ (เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆฆ เฆนเฆพเฆธเฆพเฆจ เฆ†เฆฌเฆฆเงเฆฒ เฆ—เฆพเฆซเฆซเฆพเฆฐ)

๐Ÿ“˜ ุดุฑุญ ุฃุตูˆู„ ุงุนุชู‚ุงุฏ ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู†ุฉ ู„ู„ุงู„ูƒุงุฆูŠ - ู…ุญู…ุฏ ุญุณู† ุนุจุฏ ุงู„ุบูุงุฑ (ู…ุญู…ุฏ ุญุณู† ุนุจุฏ ุงู„ุบูุงุฑ)

๐Ÿ“˜ เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆ‰เฆธเงเฆฒเฆฟเฆฒ เฆ‡เฆคเฆฟเฆ•เฆพเฆฆเฆฟ เฆ†เฆนเฆฒเฆฟเฆธ เฆธเงเฆจเงเฆจเฆพเฆน เฆฒเฆฟเฆฒ-เฆฒเฆพเฆฒเฆพเฆ•เฆพเฆˆ - เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆฆ เฆนเฆพเฆธเฆพเฆจ เฆ†เฆฌเงเฆฆเงเฆฒ เฆ—เฆพเฆซเฆซเฆพเฆฐ (เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆฆ เฆนเฆพเฆธเฆพเฆจ เฆ†เฆฌเฆฆเงเฆฒ เฆ—เฆพเฆซเฆซเฆพเฆฐ)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
โ€Œโ€Œุซุจูˆุช ุตูุฉ ุงู„ุนู„ู… ููŠ ุงู„ูƒุชุงุจ
ุฅู† ุงู„ุญู…ุฏ ู„ู„ู‡ุŒ ู†ุญู…ุฏู‡ ูˆู†ุณุชุนูŠู†ู‡ ูˆู†ุณุชุบูุฑู‡ุŒ ูˆู†ุนูˆุฐ ุจุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุดุฑูˆุฑ ุฃู†ูุณู†ุง ูˆุณูŠุฆุงุช ุฃุนู…ุงู„ู†ุงุŒ ู…ู† ูŠู‡ุฏู‡ ุงู„ู„ู‡ ูู„ุง ู…ุถู„ ู„ู‡ุŒ ูˆู…ู† ูŠุถู„ู„ ูู„ุง ู‡ุงุฏูŠ ู„ู‡.
ูˆุฃุดู‡ุฏ ุฃู† ู„ุง ุฅู„ู‡ ุงู„ู„ู‡ ูˆุญุฏู‡ ู„ุง ุดุฑูŠูƒ ู„ู‡ุŒ ูˆุฃุดู‡ุฏ ุฃู† ู…ุญู…ุฏุงู‹ ุนุจุฏู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡.
{ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุงุชู‘ูŽู‚ููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุญูŽู‚ู‘ูŽ ุชูู‚ูŽุงุชูู‡ู ูˆูŽู„ุง ุชูŽู…ููˆุชูู†ู‘ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ} [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†:102].
{ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุงุชู‘ูŽู‚ููˆุง ุฑูŽุจู‘ูŽูƒูู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ู†ูŽูู’ุณู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ูˆูŽุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฒูŽูˆู’ุฌูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุจูŽุซู‘ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุฑูุฌูŽุงู„ู‹ุง ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ูˆูŽู†ูุณูŽุงุกู‹ ูˆูŽุงุชู‘ูŽู‚ููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชูŽุณูŽุงุกูŽู„ููˆู†ูŽ ุจูู‡ู ูˆูŽุงู„ุฃูŽุฑู’ุญูŽุงู…ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุฑูŽู‚ููŠุจู‹ุง} [ุงู„ู†ุณุงุก:1].
{ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุงุชู‘ูŽู‚ููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽู‚ููˆู„ููˆุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู‹ุง ุณูŽุฏููŠุฏู‹ุง * ูŠูุตู’ู„ูุญู’ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽูŠูŽุบู’ููุฑู’ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฐูู†ููˆุจูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูุทูุนู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ููŽุงุฒูŽ ููŽูˆู’ุฒู‹ุง ุนูŽุธููŠู…ู‹ุง} [ุงู„ุฃุญุฒุงุจ:70 - 71].
ุฃู…ุง ุจุนุฏ: ูุฅู† ุฃุตุฏู‚ ุงู„ุญุฏูŠุซ ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฃุญุณู† ุงู„ู‡ุฏูŠ ู‡ุฏูŠ ู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุดุฑ ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ู…ุญุฏุซุงุชู‡ุงุŒ ูˆูƒู„ ู…ุญุฏุซุฉ ุจุฏุนุฉุŒ ูˆูƒู„ ุจุฏุนุฉ ุถู„ุงู„ุฉุŒ ูˆูƒู„ ุถู„ุงู„ุฉ ููŠ ุงู„ู†ุงุฑ.
ุฅุฎูˆุชูŠ ุงู„ูƒุฑุงู…! ู…ุง ุฒู„ู†ุง ู…ุน ุณูŠุงู‚ ู…ุง ุฏู„ ู…ู† ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุง ูˆู…ุง ุฑูˆูŠ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุนุงู„ู… ุจุนู„ู…ุŒ ูˆุฃู† ุนู„ู…ู‡ ุบูŠุฑ ู…ุฎู„ูˆู‚ุŒ ูู‚ูˆู„ู†ุง: ุงู„ู„ู‡ ุนุงู„ู… ุจุนู„ู… ู†ุฑุฏ ุจุฐู„ูƒ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุนุชุฒู„ุฉ ุงู„ุฐูŠู† ู‚ุงู„ูˆุง: ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ุนุงู„ู… ุจุฐุงุชู‡ุŒ ูˆู‚ูˆู„ู†ุง: ุนู„ู…ู‡ ุบูŠุฑ ู…ุฎู„ูˆู‚ุŒ ู†ุฑุฏ ุนู„ู‰ ู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ุจุนุถ ุงู„ู…ุจุชุฏุนุฉ.
ูˆุนู„ู… ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุง ุซุงุจุช ุจุงู„ูƒุชุงุจ ูˆุงู„ุณู†ุฉ ูˆุงู„ุนู‚ู„.
ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„: {ููŽู„ูŽู†ูŽู‚ูุตู‘ูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุจูุนูู„ู’ู…ู ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ุบูŽุงุฆูุจููŠู†ูŽ} [ุงู„ุฃุนุฑุงู:7]ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุฌู„ ูˆุนู„ุง: {ูˆูŽูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู…ูŽุง ุชูŽูู’ุนูŽู„ููˆู†ูŽ} [ุงู„ุดูˆุฑู‰:25]ุŒ ุงุณุชุฏู„ ุจุงู„ูุนู„ ูˆู‡ูˆ ูŠุนู„ู…ุŒ ูˆู‚ุงู„: {ูˆูŽู„ุง ูŠูุญููŠุทููˆู†ูŽ ุจูุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ู’ ุนูู„ู’ู…ูู‡ู} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ:255]ุŒ ูˆุชู†ูˆุนุช ุงู„ุฏู„ุงู„ุงุช ู„ุณุนุฉ ุนู„ู… ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุงุŒ ูƒู‚ูˆู„ู‡: {ููŽุงุนู’ู„ูŽู…ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูู†ุฒูู„ูŽ ุจูุนูู„ู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} [ู‡ูˆุฏ:14]ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู…ูŽุง ุชูŽุญู’ู…ูู„ู ู…ูู†ู’ ุฃูู†ู’ุซูŽู‰ ูˆูŽู„ุง ุชูŽุถูŽุนู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุนูู„ู’ู…ูู‡ู} [ูุงุทุฑ:11]ุŒ ูˆุนู„ู… ุงู„ู„ู‡ ุตูุฉ ู…ู† ุตูุงุช ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุง ุงู„ุซุงุจุชุฉ ุจุงู„ูƒุชุงุจ ูˆุงู„ุณู†ุฉ ูˆุงู„ุนู‚ู„ุŒ ูˆู‡ูŠ ุตูุฉ ุฃุฒู„ูŠุฉ ุฃุจุฏูŠุฉ ุซุจูˆุชูŠุฉ ุฐุงุชูŠุฉ.
ูุตูุฉ ุงู„ุนู„ู… ุซุงุจุชุฉ ููŠ ุงู„ูƒุชุงุจ ุนู„ู‰ ุชู†ูˆุน ุงู„ุฏู„ุงู„ุงุช.
ูˆู…ู† ุงู„ุฃุฏู„ุฉ ูƒุฐู„ูƒ: ู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุง: {ุจูู…ูŽุง ุฃูŽู†ุฒูŽู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุฃูŽู†ุฒูŽู„ูŽู‡ู ุจูุนูู„ู’ู…ูู‡ู} [ุงู„ู†ุณุงุก:166]ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุฌู„ ูˆุนู„ุง: {ููŽุงุนู’ู„ูŽู…ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูู†ุฒูู„ูŽ ุจูุนูู„ู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} [ู‡ูˆุฏ:14]ุŒ ูˆุงู„ุฃุณู…ุงุก ุงู„ุญุณู†ู‰ ุชุฏู„ ุนู„ู‰ ุนู„ู… ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุงุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ููŠ ุณูˆุฑุฉ ูŠูˆุณู: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽูƒูŽ ุนูŽู„ููŠู…ูŒ ุญูŽูƒููŠู…ูŒ} [ูŠูˆุณู:6]ุŒ ูู‚ุฑู† ุจูŠู† ุงู„ุนู„ู… ูˆุงู„ุญูƒู…ุฉ.
ูˆู…ู† ู…ู‚ุชุถูŠุงุช ุงู„ุฃุณู…ุงุก ุงู„ุชูŠ ุชุซุจุช ุนู„ู… ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุง: ุงู„ุฎุจูŠุฑ ุงู„ุฐูŠ ุนู„ู… ุจุฏู‚ุงุฆู‚ ุงู„ุฃู…ูˆุฑุŒ ูˆุงู„ู„ุทูŠู ุงู„ุฐูŠ ุนู„ู… ุจู…ุง ุฎููŠ ูˆุฏู‚ุŒ ูˆุฃูŠุถุงู‹ ุงู„ุดู‡ูŠุฏุŒ ูุฅู† ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุง ู„ุง ูŠุบูŠุจ ุนู†ู‡ ุดูŠุก ูˆู„ุง ูŠุนุฒุจ ุนู†ู‡ ู…ุซู‚ุงู„ ุฐุฑุฉ ููŠ ุงู„ุณู…ุงูˆุงุช ูˆู„ุง ููŠ ุงู„ุฃุฑุถ.
ูˆู…ู† ุงู„ุฏู„ุงู„ุงุช ุงู„ู…ุชู†ูˆุนุฉ ุงู„ุชูŠ ุชุซุจุช ุนู„ู… ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ุง ูˆุนู„ุง ูˆุงุชุณุงุน ุนู„ู… ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุง ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽุนู’ุฒูุจู ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูุซู’ู‚ูŽุงู„ู ุฐูŽุฑู‘ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽู„ุง ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ูˆูŽู„ุง ุฃูŽุตู’ุบูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู„ุง ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู} [ูŠูˆู†ุณ:61].

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 20) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 3)

โ€Œโ€Œุซุจูˆุช ุตูุฉ ุงู„ุนู„ู… ููŠ ุงู„ุณู†ุฉ
ูˆุฑุฏ ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญ ููŠ ุญุฏูŠุซ ุงู„ุงุณุชุฎุงุฑุฉ ู‚ูˆู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ุฅุฐุง ู‡ู… ุฃุญุฏูƒู… ุจุงู„ุฃู…ุฑ ูู„ูŠุฑูƒุน ุฑูƒุนุชูŠู† ู…ู† ุบูŠุฑ ุงู„ูุฑูŠุถุฉ ุซู… ู„ูŠู‚ู„: ุงู„ู„ู‡ู…! ุฅู†ูŠ ุฃุณุชุฎูŠุฑูƒ ุจุนู„ู…ูƒุŒ ูˆุฃุณุชู‚ุฏุฑูƒ ุจู‚ุฏุฑุชูƒุŒ ูˆุฃุณุฃู„ูƒ ู…ู† ูุถู„ูƒ ุงู„ุนุธูŠู…ุŒ ูุฅู†ูƒ ุชู‚ุฏุฑ ูˆู„ุง ุฃู‚ุฏุฑุŒ ูˆุชุนู„ู… ูˆู„ุง ุฃุนู„ู…ุŒ ูˆุฃู†ุช ุนู„ุงู… ุงู„ุบูŠูˆุจ) ูˆู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ุดุงู‡ุฏ ุนู„ู‰ ุตูุฉ ุงู„ุนู„ู… ู…ู† ุงู„ุณู†ุฉ.
ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฐูŠ ูˆุฑุฏ ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู† ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆุฃุฑุถุงู‡ ููŠ ุงู„ุฎู…ุณ ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ูŠุนู„ู…ู‡ู† ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุง ูˆู‚ุฑุฃ: {ูˆูŽูŠูู†ูŽุฒู‘ูู„ู ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุซูŽ ูˆูŽูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุญูŽุงู…ู ูˆูŽู…ูŽุง ุชูŽุฏู’ุฑููŠ ู†ูŽูู’ุณูŒ ู…ูŽุงุฐูŽุง ุชูŽูƒู’ุณูุจู ุบูŽุฏู‹ุง ูˆูŽู…ูŽุง ุชูŽุฏู’ุฑููŠ ู†ูŽูู’ุณูŒ ุจูุฃูŽูŠู‘ู ุฃูŽุฑู’ุถู ุชูŽู…ููˆุชู} [ู„ู‚ู…ุงู†:34].

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 20) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 4)

โ€Œโ€Œุซุจูˆุช ุตูุฉ ุงู„ุนู„ู… ุจุงู„ุนู‚ู„
ุฏู„ุงู„ุฉ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุตูุฉ ุจุงู„ุนู‚ู„ ู…ู† ูˆุฌู‡ูŠู†: ุงู„ูˆุฌู‡ ุงู„ุฃูˆู„: ุงู„ู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ูƒูˆู† ุงู„ุดุงุณุน ุงู„ู…ุชู‚ู† ุงู„ู…ุญูƒู… ุงู„ุฐูŠ ููŠู‡ ูƒู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุชู‚ุงู†ุŒ ูุฅุฐุง ุฃุฑุฏุช ุฃู† ุชู†ุธุฑ ู‡ู„ ููŠู‡ ุฎู„ู„ ุฑุฌุน ุฅู„ูŠูƒ ุงู„ุจุตุฑ ุฎุงุณุฆุงู‹ ูˆู‡ูˆ ุญุณูŠุฑุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุชูŽุจูŽุงุฑูŽูƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุจูุฑููˆุฌู‹ุง ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุณูุฑูŽุงุฌู‹ุง ูˆูŽู‚ูŽู…ูŽุฑู‹ุง ู…ูู†ููŠุฑู‹ุง * ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูŽ ุฎูู„ู’ููŽุฉู‹ ู„ูู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฐู‘ูŽูƒู‘ูŽุฑูŽ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุดููƒููˆุฑู‹ุง} [ุงู„ูุฑู‚ุงู†:61 - 62]ุŒ ูู…ู† ุชุฏุจุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ูƒูˆู† ุงู„ู…ุญูƒู… ุงู„ู…ุชู‚ู† ู…ู† ู‚ุจู„ ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุงุŒ ุนู„ู… ุฃู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุญูƒุงู… ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุฅุชู‚ุงู† ู†ุงุจุน ุนู† ุฅุฑุงุฏุฉุŒ ูŠุนู†ูŠ: ุฃุฑุงุฏ ุงู„ู„ู‡ ุฃู† ูŠุฎู„ู‚ ู‡ุฐุง ุงู„ูƒูˆู† ุจู‡ุฐุง ุงู„ุดูƒู„ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุฅุญูƒุงู… ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุฅุชู‚ุงู†ุŒ ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ุฅุฑุงุฏุฉ ุชุณุชู„ุฒู… ุงู„ุนู„ู… ุจุงู„ู…ุฑุงุฏุŒ ูู„ุง ูŠู…ูƒู† ู„ุฃุญุฏ ูŠุฑูŠุฏ ุดูŠุฆุงู‹ ุฅู„ุง ูˆู‡ูˆ ูŠุนู„ู… ู‡ุฐุง ุงู„ุดูŠุก ุงู„ุฐูŠ ูŠุฑูŠุฏู‡ุŒ ูุงู„ุฅุฑุงุฏุฉ ุชุณุชู„ุฒู… ุงู„ุนู„ู… ุจุงู„ู…ุฑุงุฏ.
ุงู„ูˆุฌู‡ ุงู„ุขุฎุฑ ู…ู† ุฃูˆุฌู‡ ุงู„ุฏู„ุงู„ุฉ ุจุงู„ุนู‚ู„ ุนู„ู‰ ุนู„ู… ุงู„ู„ู‡: ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุง ุดุฑู ุจุนุถ ุนุจุงุฏู‡ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุนู„ู…ุŒ ูˆุจูŠู† ุฃู†ู‡ ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ู‡ู… ุตูุฉ ูƒู…ุงู„ุ› ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูุฏู’ู†ูŽุง ู„ููŠููˆุณูููŽ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ููŠูŽุฃู’ุฎูุฐูŽ ุฃูŽุฎูŽุงู‡ู ูููŠ ุฏููŠู†ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽุฑู’ููŽุนู ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุงุชู ู…ูŽู†ู’ ู†ูŽุดูŽุงุกู ูˆูŽููŽูˆู’ู‚ูŽ ูƒูู„ู‘ู ุฐููŠ ุนูู„ู’ู…ู ุนูŽู„ููŠู…ูŒ} [ูŠูˆุณู:76]ุŒ ูุนู„ู… ูŠูˆุณู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูƒูŠู ูŠูƒูŠุฏ ู„ูŠุฃุฎุฐ ุฃุฎุงู‡ุŒ ูˆู‡ุฐู‡ ู…ู† ุตูุงุช ุงู„ูƒู…ุงู„ ู„ูŠูˆุณูุŒ ูˆูˆุตู ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ูŠุนู‚ูˆุจ ุจุฃู†ู‡ ุนู„ูŠู… ูู‚ุงู„: {ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุฐููˆ ุนูู„ู’ู…ู ู„ูู…ูŽุง ุนูŽู„ู‘ูŽู…ู’ู†ูŽุงู‡ู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู„ุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ} [ูŠูˆุณู:68]ุŒ ูู‡ุฐู‡ ุตูุฉ ูƒู…ุงู„ ููŠ ุงู„ุนุจุฏุŒ ูˆุงู„ู‚ุงุนุฏุฉ ุจูŠู† ุงู„ุฑุจ ูˆุจูŠู† ุงู„ุนุจุฏ ู‚ูŠุงุณ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ุŒ ูุฅู† ุงุชุตู ุงู„ุนุจุฏ ุจุงู„ูƒู…ุงู„ ูู…ู† ุจุงุจ ุฃูˆู„ู‰ ุฃู† ูŠุชุตู ุงู„ุฎุงู„ู‚ ุจุงู„ูƒู…ุงู„ุ› ู„ุฃู† ุงู„ุฎุงู„ู‚ ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ุฃูˆุฒุน ูˆุฃูˆุฏุน ููŠ ุงู„ู…ุฎู„ูˆู‚ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุตูุฉุŒ ูุตูุฉ ุงู„ุนู„ู… ุซุงุจุชุฉ ู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุง ุจุงู„ูƒุชุงุจ ูˆุงู„ุณู†ุฉ ูˆุจุงู„ุนู‚ู„ุŒ ูˆุฃู‚ูˆุงู„ ุงู„ุตุญุงุจุฉ ูƒู…ุง ุณู†ู‚ุฑุคู‡ุง ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ูƒุชุงุจ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 20) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 5)

โ€Œโ€Œุนู„ู… ุงู„ู„ู‡ ู…ุญูŠุท ุจูƒู„ ุดูŠุก
ุนู„ู… ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุง ูˆุงุณุน ุดุงุณุนุŒ ูŠุญูŠุท ุจูƒู„ ุดูŠุก ุนู„ู…ุงู‹ุŒ {ูˆูŽู„ุง ูŠูุญููŠุทููˆู†ูŽ ุจูู‡ู ุนูู„ู’ู…ู‹ุง} [ุทู‡:110]ุŒ {ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽูˆูŽุงุชู ูˆูŽู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู} [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†:29] ู…ุง ุฏู‚ ูˆู…ุง ุฎููŠุŒ {ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฎูŽุงุฆูู†ูŽุฉูŽ ุงู„ุฃูŽุนู’ูŠูู†ู ูˆูŽู…ูŽุง ุชูุฎู’ูููŠ ุงู„ุตู‘ูุฏููˆุฑู} [ุบุงูุฑ:19]ุŒ ูŠุนู„ู… ุฌู„ ูˆุนู„ุง ูƒู„ ุดูŠุก ูˆู„ุง ูŠุฎูู‰ ุนู„ูŠู‡ ุฃูŠ ุดูŠุก: ุฏู‚ ุฃูˆ ุฌู„ุŒ ุนุธู… ุฃูˆ ุตุบุฑุ› ู„ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุง ุฃุญุงุท ุจูƒู„ ุดูŠุก ุนู„ู…ุงู‹ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุณูŽุจู’ุนูŽ ุณูŽู…ูŽูˆูŽุงุชู ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ูŠูŽุชูŽู†ูŽุฒู‘ูŽู„ู ุงู„ุฃูŽู…ู’ุฑู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ู„ูุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ู‚ูŽุฏููŠุฑูŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุญูŽุงุทูŽ ุจููƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ุนูู„ู’ู…ู‹ุง} [ุงู„ุทู„ุงู‚:12]ุŒ ูˆุนู„ู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ูˆุงุณุน ุฌู„ ูˆุนู„ุง ูŠุชู…ุซู„ ููŠ ุฃู†ู‡ ุนูŽู„ูู…ูŽ ู…ุง ูƒุงู†ุŒ ูˆุนู„ู… ู…ุง ูŠูƒูˆู†ุŒ ูˆุนู„ู… ู…ุง ู„ู… ูŠูƒู† ู„ูˆ ูƒุงู† ูƒูŠู ุณูŠูƒูˆู†.
ุนู„ู… ู…ุง ูƒุงู†: ูุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุง ูŠุนู„ู… ู…ุง ุณุจู‚ุŒ ูˆู‚ุฏ ู‚ุต ุนู„ูŠู†ุง ุจุนู„ู…ู‡ ู…ุง ูƒุงู† ู…ู† ู‚ุตุตุŒ ูˆุฃูŠุฏ ู†ุจูŠู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุนุฌุฒุฉ ูˆู‡ูŠ: ุฃู† ูŠู‚ุต ุนู„ู‰ ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒูุฑ ูˆุฃู‡ู„ ู‚ุฑูŠุด ูˆู…ู† ูŠุฏุนูˆู‡ู… ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุงู„ู‚ุตุต ุงู„ุณุงุจู‚ุฉุŒ ูˆู‡ูŠ ูˆุญูŠ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุนู„ู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุณุงุจู‚ุŒ ูู‚ุต ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู†ุง ุฎู„ู‚ ุขุฏู…ุŒ ูˆุฃูˆู„ ุงู„ุฎู„ู‚ุŒ ูˆุฃู†ู‡ ุฃู…ุฑ ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ุจุงู„ุณุฌูˆุฏ ู„ู‡ุŒ ูˆุฃู†ู‡ ุฃู…ุฑ ุฅุจู„ูŠุณ ูˆู„ูƒู†ู‡ ุฃุจู‰: {ุฃูŽุจูŽู‰ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽูƒู’ุจูŽุฑูŽ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑููŠู†ูŽ} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ:34]ุŒ ูุฃู†ุฒู„ ุฅุจู„ูŠุณ ู…ู† ุงู„ุฌู†ุฉ ูˆุฃู†ุฒู„ ุขุฏู… ู…ู†ู‡ุง ุฃูŠุถุงู‹.
ูˆู‚ุต ุนู„ูŠู†ุง ู…ู† ู‚ุตุฉ ู†ูˆุญ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุนู†ุฏู…ุง ุฃูˆุญู‰ ุฅู„ูŠู‡ ุฃู† ูŠุนู…ู„ ุงู„ุณููŠู†ุฉ {ุฃูŽู†ู ุงุตู’ู†ูŽุนู ุงู„ู’ููู„ู’ูƒูŽ ุจูุฃูŽุนู’ูŠูู†ูู†ูŽุง ูˆูŽูˆูŽุญู’ูŠูู†ูŽุง} [ุงู„ู…ุคู…ู†ูˆู†:27] {ูˆูŽู„ุง ุชูุฎูŽุงุทูุจู’ู†ููŠ ูููŠ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุธูŽู„ูŽู…ููˆุง ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูุบู’ุฑูŽู‚ููˆู†ูŽ} [ุงู„ู…ุคู…ู†ูˆู†:27]ุŒ ูˆุฃูŠุถุงู‹ ู‚ุต ุนู„ูŠู†ุง ุฃู†ู‡ ุฃู†ุฌุงู‡ ูˆู…ู† ู…ุนู‡ ููŠ ุงู„ูู„ูƒ ูˆุฃุบุฑู‚ ุงู„ุจุงู‚ูŠู†.
ูˆู‚ุต ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู†ุง ุฌู„ ูˆุนู„ุง ุฎุจุฑ ุถูŠู ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ู…ูƒุฑู…ูŠู†ุŒ ูˆุฃู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจุดุฑ ุจุบู„ุงู… ุญู„ูŠู…ุŒ ูˆุจุดุฑ ุจุนุฏู‡ ุจุบู„ุงู… ุขุฎุฑ ุนู„ูŠู…ุŒ ูˆู‚ุต ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู†ุง ู‚ุตุต ูƒู„ ู…ู† ุณุจู‚ุŒ ูู‡ุฐู‡ ุฏู„ุงู„ุฉ ุนู„ู‰ ุนู„ู… ุงู„ู„ู‡ ุจู…ุง ูƒุงู†ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุง ู‚ุตู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ูˆุฌุนู„ู‡ุง ุนุจุฑุฉ ู„ูŠุนุชุจุฑ ุจู‡ุงุŒ ูˆู‡ุฏู‰ ู„ูŠู‡ุชุฏูŠ ุจู‡ุงุŒ ูˆู…ุนุฌุฒุฉ ูˆุขูŠุฉ ู„ู‡ ุญุชู‰ ูŠุจูŠู† ุฃู†ู‡ ู…ุง ุฃุชู‰ ุจู‡ุฐุง ุงู„ูƒู„ุงู… ู…ู† ุนู†ุฏู‡ ูˆุฃู†ู‡ ู„ูŠุณ ุฃุณุงุทูŠุฑ ุงู„ุฃูˆู„ูŠู†ุŒ ุจู„ ู‡ูˆ ูˆุญูŠ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุง.
ูˆุนู„ู… ู…ุง ูŠูƒูˆู† ู…ุณุชู‚ุจู„ุงู‹ุŒ ูุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุง ุนู„ู… ู…ุง ูŠูƒูˆู† ูˆู‚ุตู‡ ูˆุฃูˆุญุงู‡ ุฅู„ู‰ ู†ุจูŠู‡ุŒ ูˆู…ู†ู‡ ู…ุง ุชุญู‚ู‚ ุจุนุฏู…ุง ุฃุฎุจุฑ ุจู‡ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุนุตุฑู‡ุŒ ูˆู…ู†ู‡ ู…ุง ุชุญู‚ู‚ ููŠ ุนุตุฑู†ุง ู‡ุฐุงุŒ ูˆู…ู†ู‡ ู…ุง ู†ู†ุชุธุฑ ุฃู† ูŠุชุญู‚ู‚.
ุฃู…ุง ุงู„ู†ูˆุน ุงู„ุฃูˆู„ ูˆู‡ูˆ ู…ุง ุชุญู‚ู‚: ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุณูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู’ู…ูุฎูŽู„ู‘ูŽูููˆู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจู ุดูŽุบูŽู„ูŽุชู’ู†ูŽุง ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูู†ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ููˆู†ูŽุง} [ุงู„ูุชุญ:11] ูˆุญุฏุซ ุฐู„ูƒ ูˆุชุญู‚ู‚ุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ูˆู‡ู… ููŠ ู…ูƒุฉ ููŠ ุฃุดุฏ ู…ุง ูŠูƒูˆู†ูˆู†ุŒ ุฃู†ุฒู„ ุนู„ู‰ ู†ุจูŠู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ุง ูŠูƒูˆู†: ((ุงู„ู… * ุบูู„ูุจูŽุชู ุงู„ุฑู‘ููˆู…ู * ูููŠ ุฃูŽุฏู’ู†ูŽู‰ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ุบูŽู„ูŽุจูู‡ูู…ู’ ุณูŽูŠูŽุบู’ู„ูุจููˆู†ูŽ} [ุงู„ุฑูˆู…:1 - 3]ุŒ ูˆุชุญู‚ู‚ ูˆุญุฏุซ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ุฃูŠุถุงู‹ ุฃูˆุญู‰ ุงู„ู„ู‡ ุฅู„ูŠู‡ ุฃู†ู‡ ุณูŠุฏุฎู„ ุงู„ู…ุณุฌุฏ ุงู„ุญุฑุงู…ุŒ ูˆุฃู†ู‡ ุณูŠุฏุฎู„ ูุงุชุญุงู‹ ู…ูƒุฉุŒ ูˆุชุญู‚ู‚ ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุง ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ู„ูŽุชูŽุฏู’ุฎูู„ูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ูŽ ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุขู…ูู†ููŠู†ูŽ ู…ูุญูŽู„ู‘ูู‚ููŠู†ูŽ ุฑูุกููˆุณูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽู…ูู‚ูŽุตู‘ูุฑููŠู†ูŽ} [ุงู„ูุชุญ:27].
ูˆุฃูˆุญู‰ ุฅู„ูŠู‡ ุฃุดูŠุงุก ู„ู… ุชุญุฏุซ ููŠ ุนุตุฑู‡ ูˆุญุฏุซุช ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ู…ุซู„ ุงู„ู†ุงุฑ ุงู„ุชูŠ ุจูŠู† ุฃู†ู‡ุง ู…ู† ุฃู…ุงุฑุงุช ุงู„ุณุงุนุฉ ูˆุฎุฑุฌุช ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ู†ูˆูˆูŠุŒ ู‚ุต ุนู„ูŠู†ุง ู…ู† ุงู„ุฃู…ุงุฑุงุช ู…ุง ู†ุฑุงู‡ุง ุนูŠุงู†ุงู‹ ูƒู…ุง ููŠ ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: (ุจูŠู† ูŠุฏูŠ ุงู„ุณุงุนุฉ ุณู†ูˆู† ุฎุฏุงุนุฉุŒ ูŠุตุฏู‚ ููŠู‡ุง ุงู„ูƒุงุฐุจุŒ ูˆูŠูƒุฐุจ ููŠู‡ุง ุงู„ุตุงุฏู‚ุŒ ูˆูŠุคุชู…ู† ุงู„ุฎุงุฆู† ูˆูŠุฎูˆู† ุงู„ุฃู…ูŠู†ุŒ ูˆูŠู†ุทู‚ ุงู„ุฑูˆูŠุจุถุฉุŒ ู‚ุงู„ูˆุง: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡! ูˆู…ุง ุงู„ุฑูˆูŠุจุถุฉุŸ ู‚ุงู„: ุงู„ูุงุณู‚ ุฃูˆ ู‚ุงู„: ุงู„ููˆูŠุณู‚ ูŠุชูƒู„ู… ููŠ ุฃู…ุฑ ุงู„ุนุงู…ุฉ)ุŒ ูˆู‚ุฏ ุชุญู‚ู‚ ุฐู„ูƒุŒ (ูˆุฌุงุก ุฃุนุฑุงุจูŠ ูุฃุฎุฐ ุจุฎุทุงู… ุงู„ู†ุงู‚ุฉ ูู‚ุงู„: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡! ู…ุชู‰ ุงู„ุณุงุนุฉ ูุณูƒุชุŒ ุซู… ู‚ุงู„: ู…ู† ุงู„ุณุงุฆู„ ุนู† ุงู„ุณุงุนุฉุŸ ู‚ุงู„: ุฃู†ุงุŒ ู‚ุงู„: ุฅุฐุง ูˆุณุฏ ุงู„ุฃู…ุฑ ุฅู„ู‰ ุบูŠุฑ ุฃู‡ู„ู‡ ูุงู†ุชุธุฑ ุงู„ุณุงุนุฉ)ุŒ ูˆู‚ุฏ ุชุญู‚ู‚ุช ุฃุดูŠุงุก ูƒุซูŠุฑุฉ ุฃุฎุจุฑ ุนู†ู‡ุง ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ุณุชู‚ุจู„ุงู‹ ูˆู‡ุฐู‡ ู…ุชุนู„ู‚ุฉ ุจุญูƒู… ู…ุง ูŠูƒูˆู†.
ูˆุงู„ุฐูŠ ู„ู… ูŠุชุญู‚ู‚ ูˆู†ู†ุชุธุฑ ุชุญู‚ู‚ู‡ ูˆู‡ูˆ ุนู„ู‰ ู…ุดุงุฑู ุงู„ุชุญู‚ูŠู‚ ู‚ูˆู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ุณุชุตุงู„ุญูˆู† ุงู„ุฑูˆู… ุตู„ุญุงู‹ ุขู…ู†ุง) ุงู„ุฑูˆู… ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒูุฑ ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒุชุงุจ ุงู„ู†ุตุงุฑู‰ุŒ (ุณุชุตุงู„ุญูˆู† ุงู„ุฑูˆู… ุตู„ุญุงู‹ ุขู…ู†ุงู‹ ููŠุบุฏุฑูˆู†ุŒ ุณูŠุฃุชูˆู†ูƒู… ุชุญุช ุซู…ุงู†ูŠู† ุฑุงูŠุฉุŒ ุชุญุช ูƒู„ ุฑุงูŠุฉ ุงุซู†ุง ุนุดุฑ ุฃู„ูุงู‹)ุŒ ู‡ุฐู‡ ู…ู† ุงู„ุฃุฎุจุงุฑ ุงู„ุชูŠ ููŠ ุนู„ู… ุงู„ู„ู‡ ููŠู…ุง ูŠูƒูˆู† ู…ุณุชู‚ุจู„ุงู‹ ู‚ุฏ ุฃุฎุจุฑ ุนู†ู‡ุง ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู†ุญู† ุงู„ุขู† ู†ู†ุชุธุฑ ุฃู† ุชุชุญู‚ู‚ ุฃูˆ ู†ุญู† ุนู„ู‰ ู…ุดุงุฑู ุฃู† ุชุชุญู‚ู‚ุŒ {ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุบูŽุงู„ูุจูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู„ุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ} [ูŠูˆุณู:21].
ุฃูŠุถุงู‹: ู†ู†ุชุธุฑ ู…ุง ุฃุฎุจุฑ ุจู‡ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ูŠู†ุทู‚ ุงู„ุดุฌุฑ ูˆุงู„ุญุฌุฑุŒ ููŠู‚ูˆู„: ูŠุง ู…ุณู„ู… ูŠุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡! ุชุนุงู„ ุฎู„ููŠ ูŠู‡ูˆุฏูŠ ูุงู‚ุชู„ู‡)ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฃูŠุถุงู‹ ู…ู† ุนู„ู… ุงู„ู„ู‡ ุจู…ุง ูŠูƒูˆู† ู…ุณุชู‚ุจู„ุงู‹ ูˆุฃุฎุจุฑ ุจู‡ุŒ ูููŠู‡ ู…ุง ุชุญู‚ู‚ ูˆููŠู‡ ุงู„ุฐูŠ ู„ู… ูŠุชุญู‚ู‚ ุญุชู‰ ุงู„ุขู† ูˆู†ุญู† ู†ู†ุชุธุฑ ุฃู† ูŠุชุญู‚ู‚ุŒ ูˆูƒู„ ุฐู„ูƒ ู…ูƒุชูˆุจ ูˆู‚ุฏ ูุฑุบ ู…ู†ู‡ุŒ ูˆุนู„ู… ู…ุง ู„ู… ูŠูƒู† ู„ูˆ ูƒุงู† ูƒูŠู ุณูŠูƒูˆู† ู…ู† ุงู„ู…ู…ูƒู†ุงุช ุฃูˆ ู…ู† ุงู„ู…ุณุชุญูŠู„ุงุชุŒ ู…ู† ุงู„ู…ู…ูƒู†ุงุช ูƒู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู…ุซู„ุงู‹ ููŠ ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒูุฑ ุงู„ุฐูŠู† ูŠุณุชู…ุนูˆู† ุงู„ุขูŠุงุช ูˆูŠุณุชู…ุนูˆู† ุงู„ุฐูƒุฑ ูˆูŠุนุฑุถูˆู†: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุดูŽุฑู‘ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽูˆูŽุงุจู‘ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุตู‘ูู…ู‘ู ุงู„ู’ุจููƒู’ู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู„ุง ูŠูŽุนู’ู‚ูู„ููˆู†ูŽ * ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุนูŽู„ูู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠู‡ูู…ู’ ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ู„ูŽุฃูŽุณู’ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’} [ุงู„ุฃู†ูุงู„:22 - 23] ู‡ุฐุง ู„ู… ูŠุญุฏุซุŒ ูู„ูˆ ุญุฏุซ ูƒูŠู ุณูŠูƒูˆู†ุŸ ู„ุง ุฃุญุฏ ูŠุนู„ู… ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡ุŒ ูู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู…ุจูŠู†ุงู‹ ู„ู†ุง ุจุฃู†ู‡ ูŠุนู„ู… ู…ุง ู„ู… ูŠูƒู† ู„ูˆ ูƒุงู† ูƒูŠู ุณูŠูƒูˆู† ู‚ุงู„: {ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุนูŽู„ูู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠู‡ูู…ู’ ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ู„ูŽุฃูŽุณู’ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽูˆุง ูˆูŽู‡ูู…ู’ ู…ูุนู’ุฑูุถููˆู†ูŽ} [ุงู„ุฃู†ูุงู„:23].
ูˆู…ู† ุฐู„ูƒ ุฃูŠุถุงู‹: ุฎุฑูˆุฌ ุงู„ุตู ุงู„ู…ู†ุงูู‚ ู…ุน ุงู„ุตู ุงู„ู…ุณู„ู…ุŒ ูุฅู†ู‡ ูŠุบุฑูŠ ุจุงู„ุตู ุงู„ู…ุณู„ู… ูˆูŠุฎุฐู„ ุงู„ุตู ุงู„ู…ุณู„ู…ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ูƒูŽุฑูู‡ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู†ู’ุจูุนูŽุงุซูŽู‡ูู…ู’ ููŽุซูŽุจู‘ูŽุทูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุงู‚ู’ุนูุฏููˆุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุนูุฏููŠู†ูŽ * ู„ูŽูˆู’ ุฎูŽุฑูŽุฌููˆุง ูููŠูƒูู…ู’ ู…ูŽุง ุฒูŽุงุฏููˆูƒูู…ู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฎูŽุจูŽุงู„ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุฃูŽูˆู’ุถูŽุนููˆุง ุฎูู„ุงู„ูŽูƒูู…ู’ ูŠูŽุจู’ุบููˆู†ูŽูƒูู…ู ุงู„ู’ููุชู’ู†ูŽุฉูŽ} [ุงู„ุชูˆุจุฉ:46 - 47] ูุนู„ู… ุงู„ู„ู‡ ุฐู„ูƒุŒ ูู‡ู… ู„ู… ูŠุฎุฑุฌูˆุงุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฌู„ุง ูˆุนู„ุง ูŠุจูŠู† ู„ู†ุง ุฃู†ู‡ ุนู„ู… ู…ุง ู„ู… ูŠูƒู† ู„ูˆ ูƒุงู† ูƒูŠู ุณูŠูƒูˆู†ุŒ ูู„ูˆ ุฎุฑุฌูˆุง ู…ุงุฐุง ุณูŠูƒูˆู†ุŸ ูˆูƒูŠู ุงู„ุชุตูˆุฑุŸ ูˆู…ุงุฐุง ูŠูุนู„ูˆู† ููŠ ุงู„ุตู ุงู„ู…ุณู„ู…ุŸ ุจูŠู† ุฐู„ูƒ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: {ู„ูŽูˆู’ ุฎูŽุฑูŽุฌููˆุง ูููŠูƒูู…ู’ ู…ูŽุง ุฒูŽุงุฏููˆูƒูู…ู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฎูŽุจูŽุงู„ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุฃูŽูˆู’ุถูŽุนููˆุง ุฎูู„ุงู„ูŽูƒูู…ู’ ูŠูŽุจู’ุบููˆู†ูŽูƒูู…ู ุงู„ู’ููุชู’ู†ูŽุฉูŽ ูˆูŽูููŠูƒูู…ู’ ุณูŽู…ู‘ูŽุงุนููˆู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’} [ุงู„ุชูˆุจุฉ:47]ุŒ ู‡ุฐู‡ ู…ู† ุงู„ู…ู…ูƒู†ุงุช.
ุฃูŠุถุงู‹ ู…ู† ุงู„ู…ู…ูƒู†ุงุช ููŠ ุนุฑุตุงุช ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ: ุนู†ุฏู…ุง ูŠู‚ู ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒูุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุงุฑุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุชูŽุฑูŽู‰ ุฅูุฐู’ ูˆูู‚ููููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ูŠูŽุง ู„ูŽูŠู’ุชูŽู†ูŽุง ู†ูุฑูŽุฏู‘ู ูˆูŽู„ุง ู†ููƒูŽุฐู‘ูุจูŽ ุจูุขูŠูŽุงุชู ุฑูŽุจู‘ูู†ูŽุง ูˆูŽู†ูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ * ุจูŽู„ู’ ุจูŽุฏูŽุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูุฎู’ูููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู} [ุงู„ุฃู†ุนุงู…:27 - 28]ุŒ ูู„ูˆ ุฃุนุงุฏู‡ู… ุงู„ู„ู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฏู†ูŠุง ู„ู† ูŠูุนู„ูˆุง ู…ุง ู‚ุงู„ูˆุงุŒ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฐูŠ ูŠุนู„ู… ู‡ุฐุง ู‚ุฏ ุจูŠู† ู„ู†ุง ุฐู„ูƒุŒ ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฑูุฏู‘ููˆุง ู„ูŽุนูŽุงุฏููˆุง ู„ูู…ูŽุง ู†ูู‡ููˆุง ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽูƒูŽุงุฐูุจููˆู†ูŽ} [ุงู„ุฃู†ุนุงู…:28].
ุฃู…ุง ุงู„ู…ุณุชุญูŠู„ุงุช ุงู„ุชูŠ ูŠุนู„ู…ู‡ุง ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุง ู„ูˆ ุญุฏุซุช ู…ุซู„ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠู‡ูู…ูŽุง ุขู„ูู‡ูŽุฉูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽููŽุณูŽุฏูŽุชูŽุง} [ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก:22]ุŒ ูู…ุณุชุญูŠู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ููŠ ุงู„ูƒูˆู† ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุฅู„ู‡ุŒ {ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠู‡ูู…ูŽุง ุขู„ูู‡ูŽุฉูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽููŽุณูŽุฏูŽุชูŽุง} ู„ูุณุฏ ุงู„ูƒูˆู†ุŒ ูˆูุณุงุฏ ุงู„ูƒูˆู† ุฃูŠุถุงู‹ ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุง ุตูˆุฑู‡ ู„ู†ุงุŒ ูู‡ูˆ ูŠุนู„ู… ู…ุง ู„ู… ูŠูƒู† ู„ูˆ ูƒุงู† ูƒูŠู ุณูŠูƒูˆู†ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ู…ูŽุง ุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ูˆูŽู„ูŽุฏู ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฅูู„ูŽู‡ู ุฅูุฐู‹ุง ู„ูŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ูƒูู„ู‘ู ุฅูู„ูŽู‡ู ุจูู…ูŽุง ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ุง ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถู} [ุงู„ู…ุคู…ู†ูˆู†:91] ูู‡ูˆ ูŠุนู„ู… ู…ุง ู„ู… ูŠูƒู† ู„ูˆ ูƒุงู† ูƒูŠู ุณูŠูƒูˆู†ุŒ ูˆู‡ุฐู‡ ุฏู„ุงู„ุฉ ุนู„ู‰ ุณุนุฉ ุนู„ู… ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุงุŒ ูู…ู† ุณุนุฉ ุนู„ู… ุงู„ู„ู‡ ุฃู†ู‡ ุฃุญุงุท ุจูƒู„ ุดูŠุก ุนู„ู…ุงู‹ุŒ ุนู„ู… ู…ุง ูƒุงู† ูˆู…ุง ูŠูƒูˆู† ูˆู…ุง ู„ู… ูŠูƒู† ู„ูˆ ูƒุงู† ูƒูŠู ุณูŠูƒูˆู†.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 20) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 6)

โ€Œโ€Œู…ุนู†ู‰ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: (ูˆู„ู†ุจู„ูˆู†ูƒู… ุญุชู‰ ู†ุนู„ู… ุงู„ู…ุฌุงู‡ุฏูŠู† ู…ู†ูƒู…)
ูŠูˆุฌุฏ ุฅุดูƒุงู„ ู„ุงุจุฏ ู…ู† ุงู„ุฅุฌุงุจุฉ ุนู†ู‡: ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู„ูŽู†ูŽุจู’ู„ููˆูŽู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู†ูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุงุจูุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽู†ูŽุจู’ู„ููˆูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑูŽูƒูู…ู’} [ู…ุญู…ุฏ:31]ุŒ (ุญุชู‰ ู†ุนู„ู…)ุŒ ุญุชู‰ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ู„ู„ุบุงูŠุฉุŒ ูุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุง ูŠุจุชู„ู‰ ุงู„ู†ุงุณ ู„ูŠู…ูŠุฒ ุจูŠู† ุงู„ู…ุฌุงู‡ุฏ ูˆุงู„ุตุงุจุฑ ูˆุจูŠู† ุงู„ู…ู†ุงูู‚ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู„ููŠูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู†ูŽุงููŽู‚ููˆุง} [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†:167]ุŒ {ูˆูŽู„ููŠูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ} [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†:166] ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: ((ุงู„ู… * ุฃูŽุญูŽุณูุจูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุชู’ุฑูŽูƒููˆุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆุง ุขู…ูŽู†ู‘ูŽุง ูˆูŽู‡ูู…ู’ ู„ุง ูŠููู’ุชูŽู†ููˆู†ูŽ} [ุงู„ุนู†ูƒุจูˆุช:1 - 2]ุŒ ุซู… ู‚ุงู„: {ููŽู„ูŽูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุตูŽุฏูŽู‚ููˆุง ูˆูŽู„ูŽูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุงุฐูุจููŠู†ูŽ} [ุงู„ุนู†ูƒุจูˆุช:3] ูˆู‚ุฏ ุฐูƒุฑู†ุง ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ูŠุนู„ู… ู…ุง ูƒุงู† ูˆู…ุง ูŠูƒูˆู† ูˆู…ุง ู„ู… ูŠูƒู† ู„ูˆ ูƒุงู† ูƒูŠู ุณูŠูƒูˆู†ุŒ ูˆุฃุญุงุท ุจูƒู„ ุดูŠุก ุนู„ู…ุงู‹ุŒ ููƒูŠู ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ูƒุชุงุจู‡ ุงู„ูƒุฑูŠู…: {ููŽู„ูŽูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุตูŽุฏูŽู‚ููˆุง ูˆูŽู„ูŽูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุงุฐูุจููŠู†ูŽ}ุŒ ูˆูŠู‚ูˆู„: {ูˆูŽู„ูŽู†ูŽุจู’ู„ููˆูŽู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู†ูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุงุจูุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽู†ูŽุจู’ู„ููˆูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑูŽูƒูู…ู’} [ู…ุญู…ุฏ:31] {ูˆูŽู„ููŠูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู†ูŽุงููŽู‚ููˆุง} [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†:167]ุŸ ุงู„ุฅุฌุงุจุฉ ุนู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุดูƒุงู„ ู‡ูˆ ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุง ุนู„ู… ุฐู„ูƒ ูˆูƒุชุจู‡ ููŠ ุงู„ู„ูˆุญ ุงู„ู…ุญููˆุธุŒ ู„ูƒู† ู„ุงุจุฏ ุฃู† ูŠุฎุฑุฌู‡ ู„ุฃุฑุถ ุงู„ูˆุงู‚ุนุŒ ูˆู„ุงุจุฏ ุฃู† ูŠู‚ุทุน ุฏุงุจุฑ ุญุฌุฉ ุงู„ุธุงู„ู…ูŠู†-ุŒ ูˆุชู‚ุฏูŠุฑ ุงู„ูƒู„ุงู…: ุญุชู‰ ู†ุนู„ู… ุนู„ู…ุงู‹ ู†ุญุงุณุจูƒู… ุนู„ูŠู‡ุ› ู„ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ู„ูˆ ุฌุงุก ุจุงู„ุนุจุฏ ูุญุงุณุจู‡ ุนู„ู‰ ุนู„ู…ู‡ ุงู„ุณุงุจู‚ ุฏูˆู† ุฃู† ูŠู†ุฒู„ู‡ ุฅู„ู‰ ุฃุฑุถ ุงู„ุจุณูŠุทุฉ ูˆู‚ุงู„ ู„ู„ุนุจุฏ: ุฃู†ุง ุนู„ู…ุช ุณุงุจู‚ุงู‹ ุฃู†ูƒ ุณุชุนู…ู„ ูƒุฐุง ูˆูƒุฐุง ูˆูƒุฐุง ูˆุณุฃุญุงุณุจูƒ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ูŠูˆู…ุŒ ูู‡ูˆ ุณูŠู‚ูˆู„: ู„ุง ูŠุง ุฑุจ! ู„ูˆ ุฃู†ุฒู„ุชู†ูŠ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃุฑุถ ู„ุณู…ุนุช ูˆุฃุทุนุช ุงู„ุฑุณู„ุŒ ููƒูŠู ุชุญุงุณุจู†ูŠ ุนู„ู‰ ุนู„ู…ูƒ ุงู„ุณุงุจู‚ ู„ูŠุŸ! ุฅุฐุงู‹: ุงู„ุฅุดูƒุงู„ ูŠุฌุงุจ ุนู†ู‡ ุจุฌูˆุงุจ ู‡ูŠู† ุฌุฏุงู‹ ุฃู„ุง ูˆู‡ูˆ: ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุง ู„ู…ุง ุนู„ู… ุณุงุจู‚ุงู‹ ุฃุฎุฑุฌ ู‡ุฐุง ุงู„ุนู„ู… ุนู„ู‰ ุฃุฑุถ ุงู„ูˆุงู‚ุน ู„ูŠุญุงุณุจ ุงู„ู†ุงุณ ูˆูŠู‚ุทุน ุญุฌุชู‡ู….
ุฃู‚ูˆู„: ุนู„ู… ุงู„ู„ู‡ ุณุงุจู‚ ู„ุฃูุนุงู„ ุงู„ุนุจุงุฏุŒ ูˆู‚ุฏ ูƒุชุจ ุฐู„ูƒุŒ ูˆู‚ุฏ ูุฑุบ ุฑุจูƒู… ู…ู† ุงู„ุนุจุงุฏุŒ ูุฃุตุญุงุจ ุงู„ุฌู†ุฉ ููŠ ุงู„ุฌู†ุฉ ูˆุฃุตุญุงุจ ุงู„ู†ุงุฑ ููŠ ุงู„ู†ุงุฑุŒ ุฃู…ุง ู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู†ูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’} [ู…ุญู…ุฏ:31]ุŒ {ููŽู„ูŽูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุตูŽุฏูŽู‚ููˆุง ูˆูŽู„ูŽูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุงุฐูุจููŠู†ูŽ} [ุงู„ุนู†ูƒุจูˆุช:3]ุŒ ูู‡ุฐุง ุงู„ุนู„ู… ู„ูŠุณ ุนู„ู…ุงู‹ ู…ุณุชุฌุฏุงู‹ ู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุงุŒ ู„ูƒู† ุงู„ุนู„ู… ููŠู‡ ุจุงู„ู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ุนุจุงุฏุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุนู„ู… ูŠุณู…ู‰ ุนู„ู… ู…ุญุงุณุจุฉุŒ ูˆุนู„ู… ุฅุฎุฑุงุฌ ุฅู„ู‰ ุฃุฑุถ ุงู„ูˆุงู‚ุนุ› ุญุชู‰ ูŠู‚ุทุน ุฏุงุจุฑ ุงู„ุญุฌุฉ ุงู„ุชูŠ ูŠุญุชุฌ ุจู‡ุง ุงู„ุนุจุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุงุŒ ูˆู„ุฐู„ูƒ ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุง ููŠ ุณูˆุฑุฉ ุทู‡ ู‚ุงู„: {ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽุง ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽูƒู’ู†ูŽุงู‡ูู…ู’ ุจูุนูŽุฐูŽุงุจู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูู‡ู ู„ูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ู„ูŽูˆู’ู„ุง ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ู’ุชูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู‹ุง ููŽู†ูŽุชู‘ูŽุจูุนูŽ ุขูŠูŽุงุชููƒูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽุฐูู„ู‘ูŽ ูˆูŽู†ูŽุฎู’ุฒูŽู‰} [ุทู‡:134]ุŒ ูู„ุง ุญุฌุฉ ู„ู„ุนุจุงุฏ ุฃู…ุงู… ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุงุ› ูˆู„ุฐู„ูƒ ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุง ู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ุฑุณู„: {ู„ูุฆูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุญูุฌู‘ูŽุฉูŒ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ูุณูู„ู} [ุงู„ู†ุณุงุก:165].

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 20) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 7)

โ€Œโ€Œุฃู‚ุณุงู… ุงู„ุนู„ู…

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 20) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 8)

โ€Œโ€Œุนู„ู… ุงู„ุดู‡ุงุฏุฉ
ุงู„ุนู„ู… ุนู„ู…ุงู†: ุนู„ู… ุดู‡ุงุฏุฉ ูˆุนู„ู… ุบูŠุจุŒ ุฃู…ุง ุนู„ู… ุงู„ุดู‡ุงุฏุฉ ููƒู„ู‡ ุจุฌุฒุฆูŠุงุชู‡ ูˆูƒู„ูŠุงุชู‡ ูŠุนู„ู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุงุŒ ูˆู‚ุฏ ูุฑู‚ ุงู„ู„ู‡ ุจุนุถ ุงู„ุนุจุงุฏ ุจุนู„ู… ุงู„ุดู‡ุงุฏุฉ ู…ู…ู† ุงุตุทูุงู‡ู… ุนู„ู‰ ุงู„ุจุดุฑ ูˆุนู„ู‰ ุงู„ู†ุงุณุŒ ุงุตุทูู‰ ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ูุนู„ู…ู‡ู…ุŒ ูˆุงุตุทูู‰ ู…ู† ุงู„ุจุดุฑ ู‡ู… ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ุซู… ุงู„ุฃูˆู„ูŠุงุก ูˆุงู„ุนู„ู…ุงุก ุงู„ุฐูŠู† ู‡ู… ูˆุฑุซุฉ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุกุŒ ููƒูู‰ ุจู‡ู… ุดุฑูุงู‹ ุฃู† ูŠุนู„ู…ู‡ู… ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุนู„ู… ุงู„ุดู‡ุงุฏุฉุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ู‚ุฏ ูˆุณู… ูˆูˆุตู ุจุนุถ ุนุจุงุฏู‡ ุจุงู„ุนู„ู…ุŒ ู‚ุงู„ ุฌู„ ูˆุนู„ุง ู…ุงุฏุญุงู‹ ู„ูŠูˆุณู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: {ู†ูŽุฑู’ููŽุนู ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุงุชู ู…ูŽู†ู’ ู†ูŽุดูŽุงุกู ูˆูŽููŽูˆู’ู‚ูŽ ูƒูู„ู‘ู ุฐููŠ ุนูู„ู’ู…ู ุนูŽู„ููŠู…ูŒ} [ูŠูˆุณู:76]ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุนู† ุฃุจูŠู‡: {ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุฐููˆ ุนูู„ู’ู…ู ู„ูู…ูŽุง ุนูŽู„ู‘ูŽู…ู’ู†ูŽุงู‡ู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู„ุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ} [ูŠูˆุณู:68]ุŒ ูˆุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŠู† ุดุฑู ุงู„ุนู„ู… ูˆุดุฑู ุงู„ุนู„ู…ุงุก ูู‚ุงู„: (ุงู„ุนู„ู…ุงุก ูˆุฑุซุฉ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุกุŒ ูˆุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ู„ู… ูŠูˆุฑุซูˆุง ุฏุฑู‡ู…ุงู‹ ูˆู„ุง ุฏูŠู†ุงุฑุงู‹ุŒ ูˆู„ูƒู† ูˆุฑุซูˆุง ุงู„ุนู„ู…ุŒ ูู…ู† ุฃุฎุฐู‡ ูู‚ุฏ ุฃุฎุฐ ุจุญุธ ูˆุงูุฑ)ุŒ ูู‡ุฐุง ูŠุจูŠู† ุฃู† ุนู„ู… ุงู„ุดู‡ุงุฏุฉ ูŠู…ูƒู† ู„ู„ุนุจุฏ ุฃู† ูŠุชุนู„ู…ู‡.
ูˆุงู„ู„ู‡ ูŠุตุทููŠ ู…ู† ุฑุณู„ู‡ ู…ู† ูŠุดุงุก ู„ูŠุนู„ู…ู‡ู…ุŒ ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญ ููŠ ู‚ุตุฉ ู…ูˆุณู‰ ูˆุงู„ุฎุถุฑ ุนู„ูŠู‡ู…ุง ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ู„ู…ุง ุฌุงุก ู…ูˆุณู‰ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฎุถุฑุŒ ูˆู‚ุงู„ ู„ู‡: ุฃู†ุช ุนู„ู‰ ุนู„ู… ุนู„ู…ูƒู‡ ุงู„ู„ู‡ ู„ู… ูŠุนู„ู…ู†ูŠู‡ุŒ ูˆุฃู†ุง ุนู„ู‰ ุนู„ู… ุนู„ู…ู†ูŠู‡ ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุง ู„ู… ูŠุนู„ู…ูƒ ุฅูŠุงู‡ุŒ ุซู… ู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ุนุตููˆุฑ ู†ู‚ุฑ ููŠ ุงู„ุจุญุฑุŒ ูู‚ุงู„: ู…ุง ุนู„ู…ูŠ ูˆุนู„ู…ูƒ ุฅู„ู‰ ุนู„ู… ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุง ุฅู„ุง ูƒู…ุง ู†ู‚ุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ุนุตููˆุฑ ู…ู† ุงู„ุจุญุฑ.
ูุนู„ู… ุงู„ุดู‡ุงุฏุฉ ูŠุดุชุฑุท ุงู„ุนุจุงุฏ ุจู…ุง ุนู„ู…ู‡ู… ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุง: {ูˆูŽู…ูŽุง ุจููƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ู†ูุนู’ู…ูŽุฉู ููŽู…ูู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} [ุงู„ู†ุญู„:53] ุฃูุถู„ ุงู„ู†ุนู… ุนู„ู‰ ุงู„ุฅุทู„ุงู‚ ุจุนุฏ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ูˆุงู„ุชู‚ูˆู‰ ู‡ูŠ ุงู„ุนู„ู…ุŒ ุจู„ ุงู„ุนู„ู… ุฃูุถู„ ู…ู† ุงู„ุดู‡ุงุฏุฉุŒ ูˆูˆุฑุฏ ููŠ ุจุนุถ ุงู„ุขุซุงุฑ ูˆุฅู† ุงุญุชุงุฌุช ุฅู„ู‰ ุชุญู‚ูŠู‚ ุงู„ุณู†ุฏ: ู…ุฏุงุฏ ุงู„ุนู„ู…ุงุก ุฃูุถู„ ู…ู† ุฏู…ุงุก ุงู„ุดู‡ุฏุงุกุŒ ู†ู‚ูˆู„ ู‡ุฐุง ุฏู…ุŒ ูุทู„ุจ ุงู„ุนู„ู… ุฃูุถู„ ุงู„ุฃุนู…ุงู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุฅุทู„ุงู‚ุŒ ูˆุงู„ุนุงู„ู… ุดู‡ูŠุฏ ูˆุฒูŠุงุฏุฉุŒ ูุงู„ุนู„ู…ุงุก ู‡ู… ุงู„ุฐูŠู† ูุถู„ู‡ู… ุงู„ู„ู‡ ุจุนู„ู… ุงู„ุดู‡ุงุฏุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 20) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 9)

โ€Œโ€Œุนู„ู… ุงู„ุบูŠุจ
ุงู„ู‚ุณู… ุงู„ุซุงู†ูŠ ู…ู† ุงู„ุนู„ู…: ุนู„ู… ุงู„ุบูŠุจุŒ ูˆุนู„ู… ุงู„ุบูŠุจ ุฃูŠุถุงู‹ ุนู„ู‰ ู‚ุณู…ูŠู†: ุบูŠุจ ู…ุทู„ู‚ุŒ ูˆุบูŠุจ ู†ุณุจูŠ.
ุงู„ุบูŠุจ ุงู„ู…ุทู„ู‚: ู‡ูˆ ุตูุฉ ู…ู† ุตูุงุช ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฐุงุชูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ู„ุง ูŠู†ุงุฒุน ููŠู‡ุง ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุง ุฅู„ุง ูƒุงูุฑุŒ ู„ุง ูŠู†ุงุฒุน ุฃุญุฏ ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุง ููŠ ุนู„ู… ุงู„ุบูŠุจ ุฅู„ุง ูƒุงูุฑุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ู‚ูู„ู’ ู„ุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู…ูŽู†ู’ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุจูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} [ุงู„ู†ู…ู„:65]ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฃุณู„ูˆุจ ุญุตุฑุŒ ูŠุนู†ูŠ: ูƒู„ ุนู„ู… ุงู„ุบูŠุจ ู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุงุŒ ูู…ู† ู†ุงุฒุน ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุง ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุตูุฉ ูู‚ุฏ ูƒูุฑุ› ู„ุฃู†ู‡ ูƒุฐู‘ูŽุจ ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ูˆู†ุงุฒุน ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุตูุฉ ูŠุฎุชุต ุจู‡ุง ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุง ุฏูˆู† ุบูŠุฑู‡ุŒ ูุงู„ุบูŠุจ ุงู„ู…ุทู„ู‚ ูŠุนู„ู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ูˆุญุฏู‡ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู€ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ: (ุฃู†ุช ู…ู†ู‡ู… ูŠุง ุฃุจุง ุจูƒุฑ)ุŒ ู„ู…ุง ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุตุทูู‰ ุฃุจูˆุงุจ ุงู„ุฌู†ุฉ: ุจุงุจ ุงู„ุฑูŠุงู† ุจุงุจ ุงู„ุตุฏู‚ุฉ ูู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡! ู‡ู„ ุชูุชุญ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุจูˆุงุจ ู„ูˆุงุญุฏ ู…ู† ุนุจุงุฏ ุงู„ู„ู‡ุŸ ูู‚ุงู„ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…: (ู†ุนู… ูˆุฃู†ุช ู…ู†ู‡ู…) ูู‡ุฐุง ุนู„ู… ุบูŠุจุŒ ูˆูƒู„ู…ุง ุบุงุจ ุนู† ุงู„ุฅู†ุณุงู† ูู‡ูˆ ุบูŠุจ.
ุงู„ุบูŠุจ ุงู„ู†ุณุจูŠ: ูŠูƒูˆู† ุบูŠุจ ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ุฃุญุฏุŒ ูˆุดู‡ุงุฏุฉ ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ู„ุขุฎุฑูŠู†ุŒ ูู…ุง ูŠุญุฏุซ ู…ุซู„ุงู‹ ููŠ ุฃู…ุฑูŠูƒุง ุงู„ุขู† ู‡ูˆ ุบูŠุจ ุนู†ุงุŒ ู„ูƒู† ุนู† ุฃู‡ู„ ุฃู…ุฑูŠูƒุง ู„ูŠุณ ุจุบูŠุจ ูˆุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ุดู‡ุงุฏุฉุŒ ูู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูŠุณู…ู‰ ุบูŠุจุงู‹ ู†ุณุจูŠุงู‹ุŒ ูุงู„ุบูŠุจ ุงู„ู…ุทู„ู‚: ู‡ูˆ ู…ุง ุบุงุจ ูƒู„ูŠุฉ ุนู† ุงู„ุจุดุฑ.
ุงู„ุบูŠุจ ุงู„ู…ุทู„ู‚ ู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุงุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุง ูŠู‚ูˆู„: {ู‚ูู„ู’ ู„ุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู…ูŽู†ู’ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุจูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} [ุงู„ู†ู…ู„:65]ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุฌู„ ูˆุนู„ุง: {ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ููŠูุทู’ู„ูุนูŽูƒูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุจู} [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†:179]ุŒ ุฅุฐุงู‹: ุฃูˆ ูƒู„ ุนู„ู… ุงู„ุบูŠุจ ู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ูˆู„ูƒู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุดุฑ ุงู„ุนุดุฑุฉ ุจุงู„ุฌู†ุฉ ุนู„ู‰ ูˆุฌู‡ ุงู„ุฎุตูˆุตุŒ ูู‡ุฐุง ู…ู† ุงู„ุบูŠุจุŒ ูˆู…ู†ู‡ ุงู„ุขุฎุฑุฉุŒ ูˆู…ุง ุจุนุฏ ุนุฑุตุงุช ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉุŒ ูˆู…ุง ุจุนุฏ ุงู„ู…ุญุงุณุจุฉุŒ ู‡ุฐุง ุบูŠุจ ู…ุทู„ู‚ ูƒูŠู ูŠุนุฑูู‡ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุง ูŠู‚ูˆู„: {ู‚ูู„ู’ ู„ุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู…ูŽู†ู’ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุจูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู}ุŒ ููƒูŠู ูŠูƒูˆู† ุงู„ุฌู…ุน ุจูŠู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ูˆุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุนู„ู… ุนู„ู…ุงู‹ ุฃุฎุฑูˆูŠุงู‹ุŸ ุงู„ุฌู…ุน ูŠูƒูˆู† ุจุฃู† ุงู„ุบูŠุจ ุงู„ู…ุทู„ู‚ ูŠุนู„ู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุง ูˆุงุณุชุซู†ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุงุณุชุซู†ุงุกุงุช ู…ุญุฏูˆุฏุฉ ุฌุฏุงู‹ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุบูŠุจ ุฃุทู„ุน ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุง ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู„ูŠู‡ุง ูˆู„ุญูƒู…ุฉ ุจู„ูŠุบุฉ ุฃู„ุง ูˆู‡ูŠ: ุชุนุธูŠู… ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจู…ุนุฌุฒุฉ ุฑุจุงู†ูŠุฉ ู„ูŠุซุจุช ู„ู„ู†ุงุณ ุฃู†ู‡ ูŠูˆุญู‰ ุฅู„ูŠู‡ ู…ู† ู‚ุจู„ ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุงุ› ูˆู„ุฐู„ูƒ ู„ู…ุง ุฌุงุก ุฌุจุฑูŠู„ ูŠุณุฃู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู† ู…ูˆุนุฏ ุงู„ุณุงุนุฉุŒ ู‚ุงู„: (ู…ุง ุงู„ู…ุณุฆูˆู„ ุนู†ู‡ุง ุจุฃุนู„ู… ู…ู† ุงู„ุณุงุฆู„)ุŒ ูุงู„ุบูŠุจ ุงู„ู…ุทู„ู‚ ู„ู„ู‡ ูˆู„ุง ูŠุนู„ู…ู‡ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุงุŒ ูˆู…ู† ู†ุงุฒุน ุงู„ู„ู‡ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุตูุฉ ูู‚ุฏ ูƒูุฑุ› ู„ุฃู†ู‡ ูƒุฐุจ ุจุงู„ู‚ุฑุขู† ูˆู†ุงุฒุน ุตูุฉ ู„ู„ู‡ ูŠุฎุชุต ุจู‡ุง ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุงุŒ ูˆุงุณุชุซู†ู‰ ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุนู„ู… ุงู„ุบูŠุจ ุงู„ู…ุทู„ู‚ ุจุนุถ ุฃู†ุจูŠุงุฆู‡ ูุฎุตู‡ู… ุจุงุณุชุซู†ุงุก ู…ุญุฏูˆุฏ ูˆุนู„ู… ู…ุญุฏูˆุฏ ุนู† ุงู„ุบูŠุจ ุงู„ู…ุทู„ู‚ ุชุฃูŠูŠุฏุงู‹ ู„ู‡ู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 20) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 10)

โ€Œโ€Œุนู„ู… ุงู„ุบูŠุจ ุงู„ู†ุณุจูŠ
ุจุนุถ ุงู„ู†ุงุณ ูŠุฐู‡ุจูˆู† ุฅู„ู‰ ุงู„ูƒู‡ู†ุฉ ูˆูŠู‚ูˆู„ูˆู†: ู‚ุฏ ุฃุฎุจุฑูˆู†ุง ู…ุณุชู‚ุจู„ุงู‹ ุจุฃุดูŠุงุก ูˆู‚ุฏ ูˆู‚ุนุช ูˆู‚ุฏ ุญุฏุซุช ูˆุฑุฃูŠุช ูƒุซูŠุฑุงู‹ ู…ู† ุงู„ู†ุงุณ ุฐู‡ุจูˆุง ุฅู„ู‰ ุงู„ูƒู‡ู†ุฉ ูˆุงู„ุนุฑุงููŠู† ูุฃุฎุจุฑูˆู‡ู… ุจุฃู…ูˆุฑ ู…ุณุชู‚ุจู„ุฉ ูˆุญุฏุซุช ููˆู‚ุนุช ูˆู‡ุฐุง ู…ู† ุงู„ุบูŠุจุŒ ููƒูŠู ุนุฑู ุงู„ูƒู‡ู†ุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุบูŠุจ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุง ูŠู†ููŠ ุนู„ู… ุงู„ุบูŠุจ ุนู† ุฃูŠ ุฃุญุฏ ุฅู„ุง ู‡ูˆุŸ ู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ูŠุฑูƒุจ ุจุนุถู‡ู… ููˆู‚ ุจุนุถ -ู‡ูƒุฐุง- ููŠุณุชุฑู‚ ู…ุณุชุฑู‚ ุงู„ุณู…ุน ููŠุฃุชูŠู‡ ุงู„ุดู‡ุงุจ ูุฅู…ุง ูŠุฃุชูŠู‡ ุงู„ุดู‡ุงุจ ู‚ุจู„ ุฃู† ูŠุตู„ ุจุงู„ูƒู„ู…ุฉ ูˆุฅู…ุง ูŠุตู„ ุจุงู„ูƒู„ู…ุฉ ุซู… ูŠุฃุชูŠู‡ ุงู„ุดู‡ุงุจุŒ ูู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ููŠู‚ุฑู‚ุฑู‡ุง ููŠ ุฃุฐู† ุงู„ูƒุงู‡ู† ููŠูƒุฐุจ ู…ุนู‡ุง ู…ุงุฆุฉ ูƒุฐุจุฉ)ุŒ ูˆุงู„ุฐูŠ ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุตุญูŠุญ ููŠ ุฎุจุฑ ุงุจู† ุตูŠุงุฏ ูˆููŠู‡ ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ุง ูŠุนู„ู… ุงู„ุบูŠุจุŒ ููƒุงู† ูŠุดูƒ ููŠ ุงุจู† ุตูŠุงุฏ ู‡ู„ ู‡ูˆ ุงู„ุฏุฌุงู„ ุฃู… ู„ุงุŒ ููƒุงู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠุฎุชุจุฆ ู„ู‡ ุจูŠู† ุงู„ุฃุดุฌุงุฑุŒ ูˆูƒุงู† ู†ุงุฆู…ุงู‹ ูˆู‡ูˆ ูŠุฒู…ุฒู… ูŠู‚ูˆู„: ุฒู… ุฒู…ุŒ ูุฑุฃุช ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู…ู‡ ูู‚ุงู„ุช: ูŠุง ุตุงุฆุฏ! ู‡ุฐุง ู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูุฌุงุกู‡ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู‚ุงู„: (ู…ุง ุชุฑู‰ุŸ ู‚ุงู„: ุฃุฑู‰ ุนุฑุดุงู‹ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุงุก ู‚ุงู„: ู…ุง ูŠุฃุชูŠูƒุŸ ูู‚ุงู„: ูŠุฃุชูŠู†ูŠ ูƒุงุฐุจ ูˆุตุงุฏู‚ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู€ ุนู…ุฑ: ุฎูู„ุท ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุฃู…ุฑุŒ ุซู… ู‚ุงู„: ุฅู†ูŠ ุฎุจุฃุช ู„ูƒ ุฎุจูŠุฆุฉ)ุŒ ูˆุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠุณุฃู„ู‡ ู…ุฎุชุจุฑุงู‹ุŒ ูˆู„ุฐู„ูƒ ู‚ู„ู†ุง: ู„ุง ูŠุณุฃู„ ุงู„ุฌู† ุฃุจุฏุงู‹ ู…ุณุชุฑุดุฏุงู‹ุŒ ุญุชู‰ ูˆุฅู† ุงุณุชุฏู„ ุจูƒู„ุงู… ุดูŠุฎ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ุฃู†ู‡ ูŠุฌูˆุฒ ุงู„ุงุณุชุนุงู†ุฉ ุจุงู„ุฌู†ูŠ ุงู„ู…ุณู„ู… ุนู„ู‰ ู‚ุถุงุก ุญูˆุงุฆุฌ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†ุŒ ูู‡ุฐุง ุงู„ูƒู„ุงู… ุบูŠุฑ ุตุญูŠุญุŒ ูˆุงุณุชุฏู„ ุดูŠุฎ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุจูุนู„ ุฃุจูŠ ู…ูˆุณู‰ ุงู„ุฃุดุนุฑูŠ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆุฃุฑุถุงู‡ ุญูŠู† ุบุงุจ ุนู†ู‡ู… ุนู…ุฑุŒ ูุฐู‡ุจ ุฅู„ู‰ ุงู…ุฑุฃุฉ ู„ู‡ุง ุฑุฆูŠ -ูŠุนู†ูŠ ุฌู†ูŠ- ูˆู‚ุงู„: ุณู„ูŠ ุฑุฆูŠูƒ ุฃูŠู† ุนู…ุฑุŸ ูุณุฃู„ุชู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„ุช: ู‡ูˆ ููŠ ุงู„ู…ูƒุงู† ุงู„ูู„ุงู†ูŠุŒ ูุฐู‡ุจูˆุง ููˆุฌุฏูˆู‡.
ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุฃุซุฑ ูŠุญุชุงุฌ ุฅู„ู‰ ุฅุซุจุงุช ุงู„ุณู†ุฏุŒ ูˆู‡ูˆ ูˆุงู‚ุนุฉ ุนูŠู†ุŒ ูˆุนู†ุฏู†ุง ุงู„ุฃุฏู„ุฉ ุงู„ุชูŠ ุชุซุจุช ุนุฏู… ุฌูˆุงุฒ ุงู„ุงุณุชุนุงู†ุฉ ุจู‡ู… ุจุญุงู„ ู…ู† ุงู„ุฃุญูˆุงู„ุ› ู„ุฃู† ู‡ุฐุง ุบุงุฆุจุŒ ูˆู†ุญู† ุงุดุชุฑุทู†ุง ุดุฑูˆุทุงู‹ ุนุธูŠู…ุฉ ุฌุฏุงู‹ ููŠ ุงู„ุงุณุชุนุงู†ุฉ ูˆู‡ูŠ: ุญูŠ ุญุงุถุฑ ู‚ุงุฏุฑุŒ ูˆุงู„ุฌู† ู„ุง ู†ุฑุงู‡ุŒ ูู‡ูˆ ุบุงุฆุจุŒ ูุงู†ุชู‚ุถ ุจุฐู„ูƒ ุดุฑุท ู…ู† ุดุฑูˆุท ุงู„ุงุณุชุนุงู†ุฉุŒ ูุงู„ุฌู† ุบุงุฆุจ ุนู†ุง ูู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ุงู„ุงุณุชุนุงู†ุฉ ุจู‡ุŒ ู„ูƒู†ู‡ ู‚ุงู„: ุฎุจุฃุช ู„ูƒ ุฎุจูŠุฆุฉ ู„ูŠุฑู‰ ูƒุฐุจ ู‡ุฐุง ุงู„ุฑุฌู„ ูˆู…ุง ุงู„ุฐูŠ ูŠุญุฏุซ ู„ู‡ุŒ ูู‚ุงู„: ุงู„ุฏุฎุŒ ุญุชู‰ ู…ุง ู‚ุงู„: ุงู„ุฏุฎุงู†ุŒ ูŠุนู†ูŠ: ุงู„ุฌู† ุณู…ุนูˆุง ุงู„ุฏุฎุŒ ู‚ุจู„ ุฃู† ูŠู‚ูˆู„ูˆุง: ุงู„ุฏุฎุงู†ุŒ ูˆุงู„ุดู‡ุงุจ ุฃุชุงู‡ ูู‚ุชู„ู‡ุŒ ูู†ุฒู„ุช ุนู„ู‰ ุฃุฐู†ู‡ ูŠู‚ุฑู‚ุฑู‡ุง ููŠ ุฃุฐู†ู‡ุŒ ูู‚ุงู„: ุงู„ุฏุฎ ูˆู…ุง ุฃูƒู…ู„ ุงู„ุฏุฎุงู†ุŒ ูู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู‡ูˆ ูŠุนู„ู… ุฃู†ู‡ ูƒุงุฐุจ: (ุงุฎุณุฃ ูู„ู† ุชุนุฏูˆ ู‚ุฏุฑูƒ)ุŒ ูุงู„ูƒู‡ู†ุฉ ูŠุนุฑููˆู† ุงู„ูƒู„ู…ุฉ ู…ู† ุงู„ู…ุณุชุฑู‚ ููŠูƒุฐุจูˆู† ุนู„ูŠู‡ุง ู…ุงุฆุฉ ูƒุฐุจุฉุŒ ูˆู„ุง ูŠุนู„ู…ูˆู† ุงู„ุบูŠุจุŒ ูˆุงู„ุตุญูŠุญ ุงู„ุฑุงุฌุญ ุฃู† ุงู„ุบูŠุจ ุงู„ู…ุทู„ู‚ ู„ุง ูŠุนู„ู…ู‡ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุงุŒ ูˆู…ู† ู†ุงุฒุน ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุตูุฉ ูู‚ุฏ ูƒูุฑุŒ ูุญูƒู… ุงู„ูƒู‡ู†ุฉ ุงู„ุฐูŠู† ูŠุฎุจุฑูˆู† ุจุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ู…ุณุชู‚ุจู„ุฉ ุญุชู‰ ูˆู„ูˆ ุชุญู‚ู‚ุช ุฃู†ู‡ู… ูƒูุงุฑุŒ ูุงู„ูุนู„ ูุนู„ ูƒูุฑูŠ.
ูˆุงู„ุบูŠุจ ุงู„ู†ุณุจูŠ ูŠุญู„ ู„ู†ุง ุฅุดูƒุงู„ุงู‹ ูƒุจูŠุฑุงู‹ ุฌุฏุงู‹ ูˆู‡ูˆ ุฅุดูƒุงู„ ุงู„ู…ู†ุฏูŠู„ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃู† ุฃู†ุงุณุงู‹ ุนู†ุฏู†ุง ููŠ ู…ุตุฑ ูŠุฐู‡ุจูˆุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุนุฑุงู ููŠุถุฑุจ ุงู„ูˆุฑู‚ุŒ ููŠู‚ูˆู„ ู„ู‡: ู…ู† ุงู„ุฐูŠ ุณุฑู‚ ุงู„ุจุถุงุนุฉ ู‡ุฐู‡ุŸ ููŠู‚ูˆู„ ู„ู‡: ูู„ุงู† ุจู† ูู„ุงู† ุณุฑู‚ู‡ุง ุงู„ุณุงุนุฉ ุงู„ูู„ุงู†ูŠุฉุŒ ูˆูŠุฐู‡ุจูˆู† ููŠุฌุฏูˆู†ู‡ุŒ ููŠุถุฑุจูˆู‡ ุถุฑุจุงู‹ ุดุฏูŠุฏุงู‹ุŒ ููŠุนุชุฑู ุงุนุชุฑุงูุงู‹ ุตุญูŠุญุงู‹: ู†ุนู… ุณุฑู‚ุชู‡ุง ููŠ ุงู„ูˆู‚ุช ุงู„ูู„ุงู†ูŠ ูˆููŠ ู†ูุณ ุงู„ู…ูƒุงู†ุŒ ูˆู‡ุฐุง ู„ูŠุณ ุฅุฎุจุงุฑุงู‹ ุจุงู„ุบูŠุจุ› ู„ุฃู† ุงู„ุบูŠุจ ู‡ู†ุง ุบูŠุจ ู†ุณุจูŠุŒ ูู‡ูˆ ู„ุจุนุถ ุงู„ู…ุฎู„ูˆู‚ูŠู† ุดู‡ุงุฏุฉุŒ ูุงู„ู‚ุฑูŠู† ู…ุน ู‡ุฐุง ุงู„ุณุงุฑู‚ ุฑุขู‡ ูƒูŠู ูŠุณุฑู‚ ูˆู…ุชู‰ ุณุฑู‚ ูุฃุฎุจุฑ ุงู„ูƒุงู‡ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฐูŠ ูŠุถุฑุจ ุงู„ูˆุฏุน ุฃูˆ ูŠูƒู„ู… ุงู„ุฌู†ุŒ ูˆู…ุซู„ู‡ ุงู„ุชู†ูˆูŠู… ุงู„ู…ุบู†ุงุทูŠุณูŠุŒ ูู‡ูˆ ูŠูƒู„ู… ู‚ุฑูŠู† ุงู„ู†ุงุฆู…ุŒ ูู‚ุฑูŠู† ุงู„ูƒุงู‡ู† ูŠุฐู‡ุจ ุฅู„ู‰ ุงู„ู‚ุฑูŠู† ุงู„ุซุงู†ูŠ ููŠุณุฃู„ู‡ ููŠุฌูŠุจ ูˆูŠู‚ูˆู„ ู„ู‡: ุณุฑู‚ู‡ุง ููŠ ุงู„ูˆู‚ุช ุงู„ูู„ุงู†ูŠุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุฎุชุจุฆ ุงู„ุขู† ููŠ ุงู„ู…ูƒุงู† ุงู„ูู„ุงู†ูŠุŒ ูุงู„ุฅุดูƒุงู„ ุญูู„ู‘ูŽุŒ ูุงู„ุบูŠุจ ุงู„ู†ุณุจูŠ ู‡ูˆ ู…ุง ุบุงุจ ุนู†ูŠ ูˆู‡ูˆ ุดู‡ุงุฏุฉ ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ู„ุขุฎุฑูŠู†ุŒ ููŠุบูŠุจ ุนู† ุจุนุถ ุงู„ู†ุงุณ ูˆูŠูƒูˆู† ุดู‡ุงุฏุฉ ู„ุจุนุถ ุงู„ู†ุงุณุŒ ูˆู‡ุฐุง ูŠุนู„ู…ู‡ ุงู„ุจุนุถ ูˆูŠุฎูู‰ ุนู† ุงู„ุจุนุถ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 20) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 11)

โ€Œโ€Œุงู„ุทูˆุงุฆู ุงู„ุชูŠ ุฃู†ูƒุฑุช ุนู„ู… ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุง
ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู… ุนุงู„ู… ูˆูŠุฑุฏ ุจู‡ุฐุง ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุนุชุฒู„ุฉ ุงู„ุฐูŠู† ูŠู‚ูˆู„ูˆู†: ุนุงู„ู… ุจุฐุงุชู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฃุตู„ ุฃุตู„ูˆู‡ุŒ ู‚ุงู„ูˆุง: ุนุงู„ู… ุจุฐุงุชู‡ุŒ ูˆู†ููˆุง ุตูุฉ ุงู„ุนู„ู… ู†ูุณู‡ุงุŒ ูˆุฃุซุจุชูˆุง ุงู„ุงุณู…ุŒ ูˆู†ุญู† ู‚ู„ู†ุง ููŠ ู‚ุงุนุฏุฉ ุงู„ุฃุณู…ุงุก: ูƒู„ ุงุณู… ู…ู† ุงู„ุฃุณู…ุงุก ุงู„ุญุณู†ู‰ ูŠุชุถู…ู† ุตูุฉ ูƒู…ุงู„ุŒ ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽูƒูŽ ุนูŽู„ููŠู…ูŒ ุญูŽูƒููŠู…ูŒ} [ูŠูˆุณู:6]ุŒ ุนู„ูŠู… ุงุณู… ู…ู† ุฃุณู…ุงุก ุงู„ู„ู‡ ูŠุชุถู…ู† ุตูุฉ ุงู„ุนู„ู…ุŒ ูู‡ู… ูŠูุฑุบูˆู† ุงู„ุงุณู… ู…ู† ุงู„ุตูุฉุ› ูˆู„ุฐู„ูƒ ูŠู‚ูˆู„ูˆู†: ุนุงู„ู… ุจุฐุงุชู‡ ู„ุง ุจุนู„ู…ู‡.
ูุงู„ุทุงุฆูุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุงู„ุฐูŠู† ู†ููˆุง ุนู„ู… ุงู„ู„ู‡ ู‡ู… ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ุนู„ูŠู‡ู… ู„ุนู†ุฉ ุงู„ู„ู‡ ุฃูˆู„ุงู‹ ูˆุขุฎุฑุงู‹ ุจุญุฑุงู‹ ูˆุฌูˆุงู‹ ููˆู‚ุงู‹ ูˆุชุญุชุงู‹ุŒ ูˆู†ุณุฃู„ ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุง ุฃู† ูŠู‚ุฑ ุฃุนูŠู†ู†ุง ุจู‡ู„ุงูƒ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ู‚ุจู„ ุนุฑุตุงุช ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉุŒ ูู‡ู… ู†ููˆุง ุนู„ู… ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุงุŒ ุจู„ ุชุฌุฑุกูˆุง ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ูˆู‚ุงู„ูˆุง: ุงู„ู„ู‡ ู„ุง ูŠุนู„ู… ู…ุง ูŠูƒูˆู†ุŒ ูˆูŠุณุชููŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุง ู…ู† ุงู„ุชุฌุงุฑุจุŒ ูˆู„ุฐู„ูƒ ููŠ ุงู„ุชูˆุฑุงุฉ ุงู„ู…ุฒุนูˆู…ุฉ ู‚ุงู„ูˆุง: ู„ู…ุง ุฎู„ู‚ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฎู„ู‚ ู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ูุณุงุฏ ุงู„ุนุงุฑู… ุงู„ุฐูŠ ุฃุญุฏุซู‡ ุงู„ุฎู„ู‚ ูู†ุฏู… ูˆุจูƒู‰ ูุฃุฑู…ุฏุ› ูุนูŠู† ุงู„ู„ู‡ ุบุงู…ุถุฉุ› ู„ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุนู„ู… ู…ุง ุณูŠุญุฏุซ ู…ู† ุจู†ูŠ ุขุฏู…ุŒ ูุงุณุชูุงุฏ ู…ู† ุงู„ุชุฌุงุฑุจ ูˆูƒุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุง ู„ู† ูŠุฎู„ู‚ ุฎู„ู‚ุงู‹ ุซุงู†ูŠุงู‹ ุญุงุดุง ู„ู„ู‡.
ูˆุฃูุฑุงุฎ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู…ุฉ ู‡ู…: ุงู„ู‚ุฏุฑูŠุฉ ุงู„ุฐูŠู† ู†ููˆุง ุงู„ู‚ุฏุฑุŒ ูู‡ู… ูŠู†ููˆู† ุนู„ู… ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุงุŒ ูˆู‡ู… ู„ุง ูŠู†ููˆู† ุงู„ุนู„ู… ุงู„ุณุงุจู‚ุŒ ูˆู„ูƒู† ูŠู†ููˆู† ุงู„ู„ุงุญู‚ุŒ ูŠู†ููˆู† ุนู„ู… ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุง ุจู…ุง ูŠูƒูˆู†ุŒ ูˆูŠู‚ูˆู„ูˆู†: ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุง ู„ุง ูŠุนู„ู… ุฃูุนุงู„ ุงู„ุนุจุงุฏ ุญุชู‰ ูŠูุนู„ู‡ุง ุงู„ุนุจุงุฏุŒ ูˆุงู„ุฑุฏ ุนู„ูŠู‡ู… ุจุงู„ุขูŠุงุช ุงู„ุชูŠ ุชุซุจุช ุนู„ู… ุงู„ู„ู‡ ุจู…ุง ูƒุงู† ูˆู…ุง ูŠูƒูˆู† ูˆู…ุง ู„ู… ูŠูƒู† ู„ูˆ ูƒุงู† ูƒูŠู ุณูŠูƒูˆู†.
ุงู„ุทุงุฆูุฉ ุงู„ุซุงู„ุซุฉ ู…ู† ุงู„ุทูˆุงุฆู ุงู„ู…ุจุชุฏุนุฉ ุงู„ุฐูŠู† ู†ููˆุง ุนู„ู… ุงู„ู„ู‡: ุงู„ูู„ุงุณูุฉุŒ ูˆู‡ู… ู„ุง ูŠุตุฑุญูˆู† ุจุงู„ู†ููŠุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ูˆุง ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู†: ู‡ูˆ ู…ู† ูˆุญูŠ ู…ุญู…ุฏุŒ ูู…ุญู…ุฏ ู‡ูˆ ุตุงุญุจ ุงู„ู†ูุณ ุงู„ุฒูƒูŠุฉ ุฃุชุงู‡ ุงู„ู‚ู„ุจ ูุชุฎูŠู„ ุจูŠุงุถุงู‹ ุงุณู…ู‡ ุฌุจุฑูŠู„ุŒ ุซู… ุณู…ุน ู…ู†ู‡ ูˆุญูŠุงู‹ ูŠุณู…ู‰ ุงู„ู‚ุฑุขู†! ูˆูƒุฃู† ุงู„ู‚ุฑุขู† ู…ู† ุนู†ุฏ ู…ุญู…ุฏุŒ ู„ูƒู† ู„ู… ูŠู‚ูˆู„ูˆู‡ุง ุตุฑุงุญุฉุŒ ูุงู„ูู„ุงุณูุฉ ู‚ุงู„ูˆุง: ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ู„ุง ูŠุนู„ู… ุงู„ุฌุฒุฆูŠุงุช ูˆุฅู†ู…ุง ูŠุนู„ู… ุงู„ูƒู„ูŠุงุช ูู‚ุทุŒ ุฃู…ุง ุงู„ุฃุดูŠุงุก ุงู„ุฎููŠุฉ ูˆุงู„ุฏู‚ูŠู‚ุฉ ูู„ุง ูŠุนู„ู…ู‡ุงุŒ ูˆู‡ุฐู‡ ุชุณุชู„ุฒู… ุฃู†ู‡ ูŠุฎูู‰ ุนู†ู‡ ุงู„ุฌุฒุฆูŠุงุช ูˆู„ุง ูŠุนู„ู… ุงู„ูƒู„ูŠุงุชุ› ู„ุฃู† ูƒู„ ุฌุฒุก ุจุฌุงู†ุจ ุฌุฒุก ูŠุนุทูŠ ุงู„ูƒู„ุŒ ูู…ู† ู†ูู‰ ุงู„ุฌุฒุก ูู‚ุฏ ู†ูู‰ ุงู„ูƒู„.
ูˆุงู„ุฑุฏ ุนู„ูŠู‡ู… ุจุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุง ุฃุซุจุช ููŠ ูƒุชุงุจู‡ ุฃู†ู‡ ุนู„ู… ู…ุง ูƒุงู† ูˆู…ุง ูŠูƒูˆู† ูˆู…ุง ู„ู… ูŠูƒู† ู„ูˆ ูƒุงู† ูƒูŠู ุณูŠูƒูˆู†.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 20) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 12)

โ€Œโ€Œุนู„ู… ุงู„ู…ุฎู„ูˆู‚ ู†ุงู‚ุต ูˆู…ุญุฏูˆุฏ
ุฃุฎุชู… ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฏุฑุณ ุนู† ุนู„ู… ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุง ุจุฃู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุตูุฉ ูˆุฅู† ูƒุงู†ุช ู…ุทู„ู‚ุฉ ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุง ููŠู…ูƒู† ู„ู„ุนุจุฏ ุฃู† ูŠุชุตู ุจู‡ุงุŒ ููŠุนู‚ูˆุจ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุนู„ูŠู…ุŒ ูˆูŠูˆุณู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุนู„ูŠู…ุŒ ูˆุฃู‚ูˆู„: ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู…ุŒ ู„ูƒู† ูŠุจู‚ู‰ ุณุคุงู„ ู‡ู†ุง: ุฅุฐุง ู‚ู„ู†ุง: ุฅู† ุงู„ุฅู†ุณุงู† ู‚ุฏ ูˆุตู ุจุงู„ุนู„ู… ูˆุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุง ู…ูˆุตูˆู ุจุงู„ุนู„ู… ูู‡ู„ ุงู„ุชุณุงูˆูŠ ููŠ ุงู„ุงุณู… ูŠุณุชู„ุฒู… ุงู„ุชุณุงูˆูŠ ููŠ ุงู„ู…ุณู…ู‰ุŸ

โ€Œโ€Œุงู„ุฌูˆุงุจ
ุตูุฉ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ูƒู…ุงู„ู‡ ูˆุฌู„ุงู„ู‡ุŒ ูˆุตูุฉ ุงู„ุนุจุฏ ุนู„ู‰ ู†ู‚ุตู‡ ูˆุชู‚ุตูŠุฑู‡.
ุฃู‚ูˆู„ ู‚ูˆู„ูŠ ู‡ุฐุง ูˆุฃุณุชุบูุฑ ุงู„ู„ู‡ ู„ูŠ ูˆู„ูƒู… ูˆุฌุฒุงูƒู… ุงู„ู„ู‡ ุฎูŠุฑุงู‹.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 20) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 13)

โ€Œโ€Œุงู„ุฃุณุฆู„ุฉ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 20) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 14)

โ€Œโ€ŒุจูŠุงู† ุงู„ูุฑู‚ ุจูŠู† ู…ุทู„ู‚ ุงู„ุดูŠุก ูˆุงู„ุดูŠุก ุงู„ู…ุทู„ู‚

โ€Œโ€Œุงู„ุณุคุงู„
ู…ุง ุงู„ูุฑู‚ ุจูŠู† ู…ุทู„ู‚ ุงู„ุดูŠุก ูˆุงู„ุดูŠุก ุงู„ู…ุทู„ู‚ุŸ

โ€Œโ€Œุงู„ุฌูˆุงุจ
ู…ุทู„ู‚ ุงู„ุดูŠุก ู…ุนู†ุงู‡ ุฃุตู„ ุงู„ุดูŠุกุŒ ูˆุงู„ุดูŠุก ุงู„ู…ุทู„ู‚ ูŠุนู†ูŠ: ูƒู„ ุดูŠุกุŒ ูุฅุฐุง ู‚ู„ุช: ู…ุทู„ู‚ ุงู„ุนู„ู… ูู‡ูˆ ูŠุนู†ูŠ: ุฃุตู„ ุงู„ุนู„ู… ุนู†ุฏ ุงู„ุนุจุฏุŒ ูˆู„ุง ูŠู…ูƒู† ุฃู† ูŠุจู‚ู‰ุŒ ูˆู„ูˆ ู‚ู„ุช: ุฅู† ุงู„ุนู„ู… ุงู„ู…ุทู„ู‚ ุนู†ุฏ ุงู„ุนุจุฏ ูู‡ุฐุง ูƒู„ุงู… ู„ุง ูŠุตุญุŒ ูุงู„ุฃุตุญ ุฃู† ุชู‚ูˆู„: ู‡ูˆ ุนู„ู‰ ุนู„ู… ุนู„ู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ู‡ุฐุง ุงู„ุนู„ู…ุŒ ูˆุฑุฒู‚ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู…ุงู‹ุŒ ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู…ูŽุง ุจููƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ู†ูุนู’ู…ูŽุฉู ููŽู…ูู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} [ุงู„ู†ุญู„:53]ุŒ ุจู„ ุงู„ุฃุตู„ ููŠ ุงู„ุนุจุฏ ุงู„ุฌู‡ู„ ูˆุงู„ุธู„ู… ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุจูุทููˆู†ู ุฃูู…ู‘ูŽู‡ูŽุงุชููƒูู…ู’ ู„ุง ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ุนูŽ ูˆูŽุงู„ุฃูŽุจู’ุตูŽุงุฑูŽ ูˆูŽุงู„ุฃูŽูู’ุฆูุฏูŽุฉูŽ} [ุงู„ู†ุญู„:78]ุŒ ูู‡ุฐุง ุฅุซุจุงุช ุฃู† ุงู„ุฃุตู„ ููŠ ุงู„ุนุจุฏ ุงู„ุฌู‡ู„ุŒ ุฃูŠ: ุฃู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุตูุฉ ู…ูƒุชุณุจุฉ.
ูุงู„ูƒู…ุงู„ ุงู„ู…ุทู„ู‚ ู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุงุŒ ูู„ูˆ ุฃุชูŠุช ุฅู„ู‰ ุฃุฎ ุทูŠุจ ูƒุฑูŠู… ูˆู‚ู„ุช ู„ู‡: ูŠุง ุณูŠุฏ! ุฃุนุทู†ูŠ ูƒุฐุงุŒ ูˆูˆู‚ุนุช ููŠ ู…ุญุธูˆุฑ ุฃูˆ ููŠ ู†ู‡ูŠ ุนู† ุฃู† ุชู‚ูˆู„ ู„ู„ุนุจุฏ: ูŠุง ุณูŠุฏุ› ู„ุฃู† ููŠ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ู†ู‡ูŠุŒ ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: (ู…ู† ู‚ุงู„ ู„ู„ู…ู†ุงูู‚: ูŠุง ุณูŠุฏ ูู‚ุฏ ุฃุบุถุจ ุงู„ู„ู‡) ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ูˆุฃุตู„ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู…ุง ู‚ูŠู„ ู„ู‡: ูŠุง ุณูŠุฏ ู‚ุงู„: (ู‚ูˆู„ูˆุง ุจู‚ูˆู„ูƒู… ุฃูˆ ุจุจุนุถ ู‚ูˆู„ูƒู… ูˆู„ุง ูŠุณุชู‡ูˆูŠู†ูƒู… ุงู„ุดูŠุทุงู†) ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุฎุฑู‰ ู‚ุงู„: (ุฅู†ู…ุง ุงู„ุณูŠุฏ ุงู„ู„ู‡).
ูˆุงู„ูุฑู‚ ุจูŠู†ู‡ู…ุง ุฃู† ุงู„ุฅุทู„ุงู‚ ุจุงู„ุฃู„ู ูˆู„ุงู… ุงู„ุชุนุฑูŠูุŒ ูƒู…ุง ุชู‚ูˆู„: ุฑุจ ุงู„ุจูŠุช ุฑุจ ุงู„ุฏุงุฑุŒ ูˆู‡ุฐู‡ ุชู‚ูˆู„: ุงู„ุฑุจ ููŠ ุงู„ุจูŠุชุ› ู„ุฃู† ู„ูุธ ุงู„ุฑุจ ู…ุทู„ู‚ุงู‹ ูŠูƒูˆู† ู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุง.
ูˆู…ุซุงู„ ุฐู„ูƒ ู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุญูŽุงู…ู} [ู„ู‚ู…ุงู†:34] ู‡ุฐุง ู…ุทู„ู‚ ู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุงุŒ ูุฅู† ุงู„ู„ู‡ ูŠุนู„ู… ู…ุง ููŠ ุงู„ุฃุฑุญุงู…ุŒ ูŠุนู„ู… ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุง ุฃูˆู„ุงู‹ ู…ู† ุงู„ุชู‚ุงุก ุงู„ุญูŠูˆุงู† ุงู„ู…ู†ูˆูŠ ู…ุน ุงู„ุจูˆูŠุถุฉ ูˆุงู„ุชุฎุตูŠุจุŒ ู…ุง ุฃุญุฏ ูŠุนู„ู… ุจุญุงู„ ู…ู† ุงู„ุฃุญูˆุงู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุฃู…ุฑุŒ ู‡ู„ ุงู„ุญูŠูˆุงู† ุงู„ู…ู†ูˆูŠ ูŠุฎุตุจ ุงู„ุจูˆูŠุถุฉ ุฃู… ู„ุงุŸ ู‡ุฐู‡ ู…ุทู„ู‚ุฉ ูŠุนู„ู…ู‡ุง ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ูŠุนู„ู… ู…ุง ููŠ ุงู„ุฃุฑุญุงู….
ุงู„ุซุงู†ูŠ: ุนู†ุฏ ุงู„ุชูƒูˆูŠู† ุจุนุฏ ุงู„ุงู„ุชู‚ุงุก ุญูŠู† ุชูƒูˆู† ู…ุถุบุฉ ูˆุนู„ู‚ุฉ ุฅู„ู‰ ุขุฎุฑ ุงู„ุฃุทูˆุงุฑุŒ ูู‡ุฐู‡ ู„ุง ูŠุนู„ู…ู‡ุง ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุงุŒ ุฐูƒุฑ ุฃู… ุฃู†ุซู‰ ู„ุง ูŠุนู„ู…ู‡ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุงุŒ ุญุงู„ู‡ ููŠ ุงู„ุญูŠุงุฉ ู„ุง ูŠุนู„ู…ู‡ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุงุŒ ุฑุฒู‚ู‡ ู„ุง ูŠุนู„ู…ู‡ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฃูŠุฎุชู… ุนู„ูŠู‡ ุจุฎูŠุฑ ุฃู… ุจุดุฑ ู„ุง ูŠุนู„ู…ู‡ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฃู…ุง ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ุนู„ู… ุงู„ุฃุทุจุงุก ูู‡ูˆ ู…ุซู„ ูˆุงุญุฏ ุฒุงุฆุฏ ูˆุงุญุฏ ูŠุณุงูˆูŠ ุงุซู†ูŠู†ุŒ ู…ู† ุฃูŠู† ุฃุชูŠุช ุจู‡ุฐุงุŸ ุฃุซุจุช ุงู„ุฌูˆุงุจ ู…ู† ู…ู‚ุฏู…ุฉ ูˆู†ุชูŠุฌุฉุŒ ูู…ู…ูƒู† ุฃู† ุงู„ู†ุธุฑูŠุฉ ู‡ุฐู‡ ุชุตูŠุจ ูˆู…ู…ูƒู† ุฃู† ุชุฎุทุฆุŒ ูˆุงู„ู†ุธุฑูŠุงุช ุชุฎุทุฆุŒ ูุนู„ู… ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุจุดุฑ ูŠูƒูˆู† ุจู…ู‚ุฏู…ุงุชุŒ ููŠุณุชู†ุชุฌูˆู† ู…ู† ุงู„ู…ู‚ุฏู…ุงุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ู†ุชุงุฆุฌุŒ ููŠู‚ูˆู„ูˆู†: ู„ูˆ ุญุฏุซ ูƒุฐุง ูุณูŠุญุตู„ ูƒุฐุงุŒ ููŠู‚ูˆู„ูˆู† ู…ุซู„ุงู‹: ุงู„ุฃู…ุทุงุฑ ุณุชู†ุฒู„ ุบุฏุงู‹ ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ุ› ู„ุฃู† ู‡ู†ุงูƒ ุณุญุงุจุฉ ูŠู†ุชุธุฑ ู…ู†ู‡ุง ุงู„ู…ุทุฑุŒ ูู…ู…ูƒู† ูŠุฎุทุฆ ู‡ุฐุง ุงู„ุธู† ูˆู…ู…ูƒู† ูŠุตูŠุจุŒ ูˆู†ูุณ ุงู„ุฃู…ุฑ: ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ู†ุณุงุก ูŠุฐู‡ุจู† ูŠูุญุตู† ู†ูˆุน ุงู„ุฌู†ูŠู† ููŠู‚ุงู„ ู„ุฅุญุฏุงู‡ู†: ุฃู†ุช ุณุชุฃุชูŠ ุจุฐูƒุฑุŒ ูุชุฃุชูŠ ุจุจู†ุชูŠู† ูˆู„ูŠุณ ุจุฐูƒุฑ! ูˆู‡ุฐุง ูŠุญุฏุซ ุญู‚ุงู‹ุŒ ูู‡ูŠ ู…ุณุฃู„ุฉ ู…ู‚ุฏู…ุงุช ูˆู…ุณุงุฆู„ ูŠุนู„ู…ู‡ุง ู…ู† ูŠุชู‚ู†ู‡ุง ูˆุนู„ู…ู‡ู… ู„ู…ุง ููŠ ุงู„ุฃุฑุญุงู… ู‡ูˆ ุจุนุฏ ุงู„ุชูƒูˆูŠู†ุŒ ู„ูƒู† ู‚ุจู„ ุงู„ุชูƒูˆูŠู† ู„ุง ูŠุนู„ู… ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 20) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 15)

ุดุฑุญ ุฃุตูˆู„ ุงุนุชู‚ุงุฏ ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู†ุฉ ู„ู„ุงู„ูƒุงุฆูŠ - ู…ุญู…ุฏ ุญุณู† ุนุจุฏ ุงู„ุบูุงุฑ (ู…ุญู…ุฏ ุญุณู† ุนุจุฏ ุงู„ุบูุงุฑ)ุงู„ู‚ุณู…: ุงู„ุนู‚ูŠุฏุฉ
ุงู„ูƒุชุงุจ: ุฃุตูˆู„ ุงุนุชู‚ุงุฏ ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู†ุฉ ูˆุงู„ุฌู…ุงุนุฉ
ุงู„ู…ุคู„ู: ู…ุญู…ุฏ ุญุณู† ุนุจุฏ ุงู„ุบูุงุฑ
ู…ุตุฏุฑ ุงู„ูƒุชุงุจ: ุฏุฑูˆุณ ุตูˆุชูŠุฉ ู‚ุงู… ุจุชูุฑูŠุบู‡ุง ู…ูˆู‚ุน ุงู„ุดุจูƒุฉ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠุฉ
http://www.islamweb.net
[ ุงู„ูƒุชุงุจ ู…ุฑู‚ู… ุขู„ูŠุงุŒ ูˆุฑู‚ู… ุงู„ุฌุฒุก ู‡ูˆ ุฑู‚ู… ุงู„ุฏุฑุณ - 73 ุฏุฑุณุง]
ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ู†ุดุฑ ุจุงู„ุดุงู…ู„ุฉ: 9 ุฑุฌุจ 1432

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 254)

ุดุฑุญ ุฃุตูˆู„ ุงุนุชู‚ุงุฏ ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู†ุฉ ูˆุงู„ุฌู…ุงุนุฉ -โ€Œโ€Œ ุตูุฉ ุงู„ุณู…ุน ูˆุงู„ุจุตุฑ ูˆุงู„ู‚ุฏุฑุฉ
ู…ู† ู…ุฐู‡ุจ ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู†ุฉ ูˆุงู„ุฌู…ุงุนุฉ ุฅุซุจุงุช ุงู„ุตูุงุช ุงู„ุฐุงุชูŠุฉ ู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ูƒู…ุง ูŠู„ูŠู‚ ุจุฌู„ุงู„ู‡ ูˆุนุธู…ุชู‡ุŒ ุนู„ู‰ ู…ุง ุฌุงุก ููŠ ูƒุชุงุจู‡ ูˆุณู†ุฉ ุฑุณูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุงู„ุนู‚ู„ ูŠูˆุงูู‚ ุงู„ูˆุญูŠูŠู† ููŠ ุฐู„ูƒุŒ ูˆู„ุง ูŠุณุชู„ุฒู… ู…ู† ุงู„ุณู…ุน ุขู„ุฉ ุณู…ุน ูˆู„ุง ู…ู† ุงู„ุจุตุฑ ุขู„ุฉ ุจุตุฑุŒ ูˆู„ุง ู†ู†ููŠ ูˆู„ุง ู†ุซุจุช ู…ุง ู„ู… ูŠุฑุฏ ููŠ ุฅุซุจุงุชู‡ ูˆู„ุง ู†ููŠู‡ ุฏู„ูŠู„ ู…ู† ูƒุชุงุจ ูˆู„ุง ู…ู† ุณู†ุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 21) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 1)

โ€Œโ€Œุฅุซุจุงุช ุตูุฉ ุงู„ุณู…ุน ูˆุงู„ุจุตุฑ ูˆุงู„ู‚ุฏุฑุฉ ู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„
ุฅู† ุงู„ุญู…ุฏ ู„ู„ู‡ุŒ ู†ุญู…ุฏู‡ ูˆู†ุณุชุนูŠู†ู‡ ูˆู†ุณุชุบูุฑู‡ุŒ ูˆู†ุนูˆุฐ ุจุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุดุฑูˆุฑ ุฃู†ูุณู†ุง ูˆุณูŠุฆุงุช ุฃุนู…ุงู„ู†ุงุŒ ู…ู† ูŠู‡ุฏู‡ ุงู„ู„ู‡ ูู„ุง ู…ุถู„ ู„ู‡ุŒ ูˆู…ู† ูŠุถู„ู„ ูู„ุง ู‡ุงุฏูŠ ู„ู‡.
ูˆุฃุดู‡ุฏ ุฃู† ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡ ูˆุญุฏู‡ ู„ุง ุดุฑูŠูƒ ู„ู‡ุŒ ูˆุฃุดู‡ุฏ ุฃู† ู…ุญู…ุฏุงู‹ ุนุจุฏู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡.
{ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุงุชู‘ูŽู‚ููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุญูŽู‚ู‘ูŽ ุชูู‚ูŽุงุชูู‡ู ูˆูŽู„ุง ุชูŽู…ููˆุชูู†ู‘ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ} [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†:102].
{ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุงุชู‘ูŽู‚ููˆุง ุฑูŽุจู‘ูŽูƒูู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ู†ูŽูู’ุณู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ูˆูŽุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฒูŽูˆู’ุฌูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุจูŽุซู‘ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุฑูุฌูŽุงู„ู‹ุง ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ูˆูŽู†ูุณูŽุงุกู‹ ูˆูŽุงุชู‘ูŽู‚ููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชูŽุณูŽุงุกูŽู„ููˆู†ูŽ ุจูู‡ู ูˆูŽุงู„ุฃูŽุฑู’ุญูŽุงู…ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุฑูŽู‚ููŠุจู‹ุง} [ุงู„ู†ุณุงุก:1].
{ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุงุชู‘ูŽู‚ููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽู‚ููˆู„ููˆุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู‹ุง ุณูŽุฏููŠุฏู‹ุง * ูŠูุตู’ู„ูุญู’ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽูŠูŽุบู’ููุฑู’ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฐูู†ููˆุจูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูุทูุนู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ููŽุงุฒูŽ ููŽูˆู’ุฒู‹ุง ุนูŽุธููŠู…ู‹ุง} [ุงู„ุฃุญุฒุงุจ:70 - 71].
ุฃู…ุง ุจุนุฏ: ูุฅู† ุฃุตุฏู‚ ุงู„ุญุฏูŠุซ ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฃุญุณู† ุงู„ู‡ุฏูŠ ู‡ุฏูŠ ู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุดุฑ ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ู…ุญุฏุซุงุชู‡ุงุŒ ูˆูƒู„ ู…ุญุฏุซุฉ ุจุฏุนุฉุŒ ูˆูƒู„ ุจุฏุนุฉ ุถู„ุงู„ุฉุŒ ูˆูƒู„ ุถู„ุงู„ุฉ ููŠ ุงู„ู†ุงุฑ.
ู…ุง ุฒู„ู†ุง ู…ุน ุดุฑุญ ุฃุตูˆู„ ุงุนุชู‚ุงุฏ ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู†ุฉ ูˆุงู„ุฌู…ุงุนุฉ ู„ู„ุนู„ุงู…ุฉ ุงู„ู„ุงู„ูƒุงุฆูŠ.
ุณู†ุชูƒู„ู… ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุนู† ุตูุงุช ุฐุงุชูŠุฉ ุซุจูˆุชูŠุฉ ู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุงุŒ ูุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุง ุณู…ูŠุน ุจุณู…ุนุŒ ุจุตูŠุฑ ุจุจุตุฑุŒ ู‚ุงุฏุฑ ุจู‚ุฏุฑุฉุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฃู…ุฑ ู…ู‡ู… ุฌุฏุงู‹.
ุฃูˆุฑุฏ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆุฃุฑุถุงู‡ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุณูุนูŽ ูƒูุฑู’ุณููŠู‘ูู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ุฃูŽุฑู’ุถูŽ} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ:255] ู‚ุงู„: ูˆุณุน ุนู„ู…ู‡ ุงู„ุณู…ุงูˆุงุช ูˆุงู„ุฃุฑุถุŒ ูู€ ุงุจู† ุนุจุงุณ ู‡ู†ุง ูŠุคูˆู„ ุงู„ูƒุฑุณูŠ ุจุงู„ุนู„ู…ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุชูุณูŠุฑ ุฎุทุฃ ู„ูŠุณ ุจุตุญูŠุญุŒ ูˆูŠุฑุฏ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ูƒู„ุงู… ู…ู† ูˆุฌู‡ูŠู†: ุงู„ูˆุฌู‡ ุงู„ุฃูˆู„: ุนู†ุฏู†ุง ู‚ุงุนุฏุฉ ู…ู‡ู…ุฉ ููŠ ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุงุนุชู‚ุงุฏ: ุฃู† ุซุจู‘ูุช ุงู„ุนุฑุด ุซู… ุงู†ู‚ุดุŒ ูŠุนู†ูŠ: ุฃุซุจุช ุงู„ุณู†ุฏ ุซู… ู‚ู„: ุฅู†ู‘ูŽ ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ู‚ูˆู„ ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ูˆุจุชุชุจุน ุงู„ุณู†ุฏ ูˆุฌุฏู†ุง ุฃู† ุงู„ุณู†ุฏ ุฅู„ู‰ ุงุจู† ุนุจุงุณ ุถุนูŠูุŒ ูƒู…ุง ุฃู†ู‡ ู‚ุฏ ูˆุฑุฏ ุจุณู†ุฏ ุตุญูŠุญ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆุฃุฑุถุงู‡ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: (ุงู„ูƒุฑุณูŠ ู…ูˆุถุน ุงู„ู‚ุฏู…ูŠู†) ูู‡ุฐุง ูŠุฑุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ุชุฃูˆูŠู„ ุงู„ุฃูˆู„ ุงู„ุถุนูŠู.
ุงู„ูˆุฌู‡ ุงู„ุซุงู†ูŠ: ุฅู† ู‚ู„ู†ุง: ุฅู†ู‡ ู‚ุฏ ุซุจุช ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุณูุนูŽ ูƒูุฑู’ุณููŠู‘ูู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ุฃูŽุฑู’ุถูŽ} ุฃู† ุงู„ูƒุฑุณูŠ ู‡ูˆ ุงู„ุนู„ู…ุŒ ูู‡ุฐุง ู…ุฎุงู„ู ู„ุธุงู‡ุฑ ุงู„ุขูŠุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ู‚ุนุฏู†ุง ู‚ุงุนุฏุฉ ู…ู‡ู…ุฉ ู„ุฃู‡ู„ ุงู„ุงุนุชู‚ุงุฏุŒ ูˆู‡ูŠ: ุฃู† ุงู„ู„ูุธ ูŠูƒูˆู† ุนู„ู‰ ุธุงู‡ุฑู‡ ู…ุง ู„ู… ุชุฃุช ู‚ุฑูŠู†ุฉ ุชุตุฑูู‡ ู…ู† ุงู„ุธุงู‡ุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุคูˆู„ุŒ ูˆุชุฃูˆูŠู„ ุงู„ูƒุฑุณูŠ ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ู…ุนู„ูˆู… ุนู†ุฏู†ุง ููŠ ุงู„ู„ุบุฉ ุจุงู„ุนู„ู… ู…ูุชู‚ุฑ ุฅู„ู‰ ู‚ุฑูŠู†ุฉ.
ู‚ู„ู†ุง: ุนู„ู… ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุง ุตูุฉ ุฐุงุชูŠุฉ ุซุงุจุชุฉ ู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุง ุจุงู„ูƒุชุงุจ ูˆุงู„ุณู†ุฉ ูˆุงู„ุนู‚ู„ุŒ ุซู… ู‚ู„ู†ุง: ุงู„ุนู„ู…: ุนู„ู… ุบูŠุจ ูˆุนู„ู… ุดู‡ุงุฏุฉุŒ ูˆุนู„ู… ุงู„ุบูŠุจ ูŠู†ูุฑุฏ ุจู‡ ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุงุŒ ูุงู„ุบูŠุจ ูŠู†ู‚ุณู… ุฅู„ู‰ ุบูŠุจ ู…ุทู„ู‚ ูˆุบูŠุจ ู†ุณุจูŠุŒ ูˆุจูŠู†ุง ุฃู† ุนู„ู… ุงู„ุดู‡ุงุฏุฉ ู…ู…ูƒู† ุฃู† ูŠุชุนู„ู…ู‡ ุนุจุงุฏ ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡.
ู‚ุงู„ ุงู„ุดุงูุนูŠ: ู…ู† ุฃู†ูƒุฑ ุนู„ู… ุงู„ู„ู‡ ูู‡ูˆ ูƒุงูุฑุŒ ูƒู…ุง ุฑูˆู‰ ุงู„ู„ุงู„ูƒุงุฆูŠ ุนู† ุงู„ุดุงูุนูŠ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุญูุต ุงู„ูุฑุฏ: ุนู„ู… ุงู„ู„ู‡ ู…ุฎู„ูˆู‚ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุดุงูุนูŠ: ูƒูุฑุช ุจุงู„ู„ู‡ ุงู„ุนุธูŠู…ุŒ ูˆุฌู‡ ูƒูุฑู‡ ุจุงู„ู„ู‡ ุงู„ุนุธูŠู… ุฃู†ู‡ ูƒุฐุจ ุตุฑูŠุญ ุงู„ู‚ุฑุขู†.
ุฃูŠุถุงู‹ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ุฃู†ู‡ ู„ู…ุง ุณุฃู„ู‡ ุนู„ูŠ ุจู† ุงู„ุฌู‡ู…: ู…ู† ู‚ุงู„ ุจุงู„ู‚ุฏุฑ ูŠูƒูˆู† ูƒุงูุฑุงู‹ุŸ ู‚ุงู„: ุฅุฐุง ู‚ุงู„: ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ู„ู… ูŠูƒู† ุนุงู„ู…ุงู‹ ุญุชู‰ ุฎู„ู‚ ุนู„ู…ุงู‹ ูุนู„ู…ู‡ ูุฌุญุฏ ุนู„ู… ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุง ูู‡ูˆ ูƒุงูุฑ.
ุฅุฐุงู‹: ุญูƒู… ู…ู† ุฃู†ูƒุฑ ุนู„ู… ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุง ุฃู†ู‡ ูƒุงูุฑ.
ุงู„ูŠูˆู… ู†ุชูƒู„ู… ุนู† ุตูุงุช ู…ู‡ู…ุฉ ู…ู† ุงู„ุตูุงุช ุงู„ุซุจูˆุชูŠุฉ ุงู„ุฐุงุชูŠุฉ ู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุง: ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุง ุณู…ูŠุน ุจุณู…ุน ุจุตูŠุฑ ุจุจุตุฑ ู‚ุงุฏุฑ ุจู‚ุฏุฑุฉุŒ ูˆููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ูƒู„ุงู… ุฑุฏ ุตุฑูŠุญ ุนู„ู‰ ุฃู‡ู„ ุงู„ุงุนุชุฒุงู„ ุงู„ุฐูŠู† ูŠู†ููˆู† ุนู„ู… ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุงุŒ ูˆุฑุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุดุงุนุฑุฉ ูƒู…ุง ุณู†ุจูŠู†ุŒ ูุงู„ุฐูŠู† ูŠุคูˆู„ูˆู† ุณู…ุน ุงู„ู„ู‡ ูˆุจุตุฑ ุงู„ู„ู‡ ุจุงู„ุนู„ู…ุŒ ูŠู‚ูˆู„ูˆู†: ุณู…ูŠุน ุจุตูŠุฑ ุฃูŠ: ุจุนู„ู…ู‡ ู„ุง ุจุณู…ุน ูˆู„ุง ุจุจุตุฑุŒ ูˆูŠุณุชุฏู„ูˆู† ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุจู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ููŠุนูŒ ุนูŽู„ููŠู…ูŒ} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ:224]ุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุชุจุงุฑูƒ ูˆุชุนุงู„ู‰: {ู„ูู…ูŽ ุชูŽุนู’ุจูุฏู ู…ูŽุง ู„ุง ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู ูˆูŽู„ุง ูŠูุจู’ุตูุฑู ูˆูŽู„ุง ูŠูุบู’ู†ููŠ ุนูŽู†ู’ูƒูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง} [ู…ุฑูŠู…:42]ุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุง: {ุฅูู†ู‘ูŽู†ููŠ ู…ูŽุนูŽูƒูู…ูŽุง ุฃูŽุณู’ู…ูŽุนู ูˆูŽุฃูŽุฑูŽู‰} [ุทู‡:46]ุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡: {ู‚ูŽุฏู’ ุณูŽู…ูุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูุฌูŽุงุฏูู„ููƒูŽ ูููŠ ุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุง} [ุงู„ู…ุฌุงุฏู„ุฉ:1].

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 21) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 2)

โ€Œโ€Œุฅุซุจุงุช ุตูุฉ ุงู„ุณู…ุน ูˆุงู„ุจุตุฑ ูˆุงู„ู‚ุฏุฑุฉ ู„ู„ู‡ ู…ู† ุงู„ูƒุชุงุจ
ู„ู‚ุฏ ู‚ุฑู† ุงู„ู„ู‡ ุจูŠู† ุตูุฉ ุงู„ุณู…ุน ูˆุงู„ุจุตุฑ ูƒุซูŠุฑุงู‹ ููŠ ูƒุชุงุจู‡ุŒ ูˆุฃูŠุถุงู‹ ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฃู…ุง ุตูุฉ ุงู„ู‚ุฏุฑุฉ ูู‚ุฏ ุงู†ูุฑุฏ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุจู‡ุง ูˆูƒุฐู„ูƒ ุงู„ุณู†ุฉุŒ ูู‡ุฐู‡ ุงู„ุตูุงุช ุงู„ุซู„ุงุซ ุตูุงุช ุฐุงุชูŠุฉ ุซุจูˆุชูŠุฉ ู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุง ู„ุง ุชู†ููƒ ุนู† ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฃุฒู„ูŠุฉ ุฃุจุฏูŠุฉ ุซุงุจุชุฉ ุจุงู„ูƒุชุงุจ ูˆุงู„ุณู†ุฉ ูˆุงู„ุนู‚ู„ุŒ ุซุงุจุชุฉ ุจุงู„ูƒุชุงุจ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ููŠุนูŒ ุนูŽู„ููŠู…ูŒ} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ:224]ุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุง: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑููƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูุคูŽุฏู‘ููˆุง ุงู„ุฃูŽู…ูŽุงู†ูŽุงุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูŽุง ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุญูŽูƒูŽู…ู’ุชูู…ู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุญู’ูƒูู…ููˆุง ุจูุงู„ู’ุนูŽุฏู’ู„ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู†ูุนูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุนูุธููƒูู…ู’ ุจูู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุณูŽู…ููŠุนู‹ุง ุจูŽุตููŠุฑู‹ุง} [ุงู„ู†ุณุงุก:58] ูุงู„ุณู…ุน ูˆุญุฏู‡ ุตูุฉ ูƒู…ุงู„ุŒ ูˆุงู„ุจุตุฑ ูˆุญุฏู‡ ุตูุฉ ูƒู…ุงู„ุŒ ูุงู‚ุชุฑุงู† ุงู„ุณู…ุน ูˆุงู„ุจุตุฑ ุฒูŠุงุฏุฉ ูƒู…ุงู„ ุนู„ู‰ ูƒู…ุงู„ุŒ ูˆุฃู…ุง ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ู„ู‚ุฏุฑุฉ ูู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ูƒุชุงุจู‡: {ุนูŽุณูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุนูŽุงุฏูŽูŠู’ุชูู…ู’ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽูˆูŽุฏู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏููŠุฑูŒ} [ุงู„ู…ู…ุชุญู†ุฉ:7]ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽูููˆู‹ู‘ุง ู‚ูŽุฏููŠุฑู‹ุง} [ุงู„ู†ุณุงุก:149]ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุง: {ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ู‚ูŽุฏููŠุฑูŒ} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ:284].

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 21) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 3)

โ€Œโ€Œุฅุซุจุงุช ุตูุฉ ุงู„ุณู…ุน ูˆุงู„ุจุตุฑ ูˆุงู„ู‚ุฏุฑุฉ ู…ู† ุงู„ุณู†ุฉ
ู„ู‚ุฏ ุซุจุช ููŠ ุงู„ุณู†ุฉ ุตูุฉ ุงู„ุณู…ุน ูˆุงู„ุจุตุฑ ูˆุงู„ู‚ุฏุฑุฉ ู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุงุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุนู†ุฏู…ุง ู‚ุงู… ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู„ู‰ ุงู„ู…ู†ุจุฑ ุฎุทูŠุจุงู‹ ูู‚ุงู„: (ุฅู† ุฑุจูƒู… ุณู…ูŠุน ุจุตูŠุฑุŒ ุซู… ุฃุดุงุฑ ุฅู„ู‰ ุนูŠู†ู‡ ูˆุฃุฐู†ู‡)ุŒ ูˆุงู„ุฅุดุงุฑุฉ ู‡ู†ุง ู…ู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŠุณุช ุฅุซุจุงุชุงู‹ ู„ู„ุนูŠู† ุงู„ุฌุงุฑุญุฉ ู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุงุŒ ูˆู„ูŠุณุช ุฅุซุจุงุชุงู‹ ู„ู„ุฃุฐู†ุŒ ุจู„ ุฅุดุงุฑุฉ ู…ู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู† ู„ู„ู‡ ุณู…ุนุงู‹ ูˆุจุตุฑุงู‹ุ› ู„ุฃู† ุงู„ุฃุตู… ุฅุฐุง ุฃุดุฑุช ุฅู„ูŠู‡ ุจุงู„ุนูŠู† ุนู„ู… ุฃู†ูƒ ุชุฑู‰ ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุนูŠู†ุŒ ูˆุฅุฐุง ุฃุดุฑุช ุฅู„ูŠู‡ ุจุงู„ุฃุฐู† ุนู„ู… ุฃู†ูƒ ุชุณู…ุน ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุฐู†ุŒ ูุฅุดุงุฑุฉ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŠุณุช ุฅุดุงุฑุฉ ู„ู„ุฌุงุฑุญุฉุŒ ุญุงุดุง ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู† ูŠุดูŠุฑ ุฅู„ู‰ ุดูŠุก ู‚ุฏ ูŠุฏุฎู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุงุณ ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุชุดุจูŠู‡ุŒ ูˆู„ูƒู†ู‡ ุฃุดุงุฑ ุฅู„ู‰ ุตูุฉ ุงู„ุณู…ุน ูˆุตูุฉ ุงู„ุจุตุฑ.
ูƒุฐู„ูƒ ู„ู…ุง ุนู„ุช ุฃุตูˆุงุช ุงู„ุตุญุงุจุฉ ุฑุถูˆุงู† ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ู… ููŠ ุงู„ุฏุนุงุกุŒ ู‚ุงู„ ู„ู‡ู… ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ุฃุฑุจุนูˆุง ุนู„ู‰ ุฃู†ูุณูƒู…ุŒ ุฅู†ูƒู… ู„ุง ุชุฏุนูˆู† ุฃุตู…ู‘ูŽ ูˆู„ุง ุบุงุฆุจุงู‹ ูˆู„ูƒู†ูƒู… ุชุฏุนูˆู† ุณู…ูŠุนุงู‹ ุจุตูŠุฑุงู‹) ู‡ู†ุง ู‚ุฑู† ุจูŠู† ุตูุฉ ุงู„ุณู…ุน ูˆุตูุฉ ุงู„ุจุตุฑ ู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ูˆููŠ ุงู„ุงู†ูุฑุงุฏ ู‚ุงู„ ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุญุฏูŠุซ ุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡: (ุงุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ูƒุฃู†ูƒ ุชุฑุงู‡ ูุฅู† ู„ู… ุชูƒู† ุชุฑุงู‡ ูุฅู†ู‡ ูŠุฑุงูƒ)ุŒ ูุฃุซุจุช ุงู„ุฑุคูŠุฉ ู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุง.
ุฃู…ุง ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ู„ู‚ุฏุฑุฉ ููŠ ุงู„ุณู†ุฉ ูู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุญุฏูŠุซ ุงู„ุงุณุชุฎุงุฑุฉ: (ุงู„ู„ู‡ู… ุฅู†ูŠ ุฃุณุชุฎูŠุฑูƒ ุจุนู„ู…ูƒ ูˆุฃุณุชู‚ุฏุฑูƒ ุจู‚ุฏุฑุชูƒ) ูู‚ูˆู„ู‡: (ูˆุฃุณุชู‚ุฏุฑูƒ ุจู‚ุฏุฑุชูƒ) ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ุดุงู‡ุฏ.
ูˆุฃูŠุถุงู‹ ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญ ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„ ู„ู€ ุฃุจูŠ ู…ูˆุณู‰ ุงู„ุฃุดุนุฑูŠ ู…ุฑุดุฏุงู‹ ุฅูŠุงู‡: (ู‚ู„: ู„ุง ุญูˆู„ ูˆู„ุง ู‚ูˆุฉ ุฅู„ุง ุจุงู„ู„ู‡ุŒ ูุฅู†ู‡ุง ูƒู†ุฒ ู…ู† ูƒู†ูˆุฒ ุงู„ุฌู†ุฉ)ุŒ ูุฃุซุจุช ุงู„ู‚ูˆุฉ ู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุง ุงู„ุชูŠ ู‡ูŠ ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ู‚ุฏุฑุฉุŒ ู‡ุฐุง ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ู„ูƒุชุงุจ ูˆุงู„ุณู†ุฉ.
ูˆุฃูŠุถุงู‹ ุซุจุช ููŠ ุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ุณู…ุน ูˆุญุฏู‡ุŒ ู‚ุงู„ุช ุนุงุฆุดุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ูˆุฃุฑุถุงู‡ุง: (ุณุจุญุงู† ุงู„ุฐูŠ ูˆุณุน ุณู…ุนู‡ ุงู„ุฃุตูˆุงุช ูƒู„ู‡ุงุŒ ุฅู† ุงู„ุชูŠ ุชุดุชูƒูŠ ุฒูˆุฌู‡ุง ูƒุงู†ุช ุชุชุญุฏุซ ู…ุน ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุฅู†ูŠ ููŠ ู†ุงุญูŠุฉ ุงู„ุจูŠุช ูˆูŠุฎูู‰ ุนู„ูŠู‘ูŽ ุจุนุถ ุญุฏูŠุซู‡ุงุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุง ูŠู‚ูˆู„: {ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู ุชูŽุญูŽุงูˆูุฑูŽูƒูู…ูŽุง} [ุงู„ู…ุฌุงุฏู„ุฉ:1]).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 21) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 4)

โ€Œโ€Œุฅุซุจุงุช ุตูุฉ ุงู„ุณู…ุน ูˆุงู„ุจุตุฑ ูˆุงู„ู‚ุฏุฑุฉ ุจุงู„ุนู‚ู„
ุฃู…ุง ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ู„ุนู‚ู„ ูู‚ุฏ ุชุซุจุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุตูุงุช ู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุง ู…ู† ูˆุฌู‡ูŠู†: ุงู„ูˆุฌู‡ ุงู„ุฃูˆู„: ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ู‚ุฏ ูˆุตู ุจุนุถ ุนุจุงุฏู‡ ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุตูุงุชุŒ ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ุตูุงุช ุตูุงุช ูƒู…ุงู„ุŒ ูุฅู† ูƒุงู† ู„ู„ู…ุฑุก ุตูุงุช ูƒู…ุงู„ ูุงู„ู‚ุงุนุฏุฉ ุชู‚ูˆู„: ูƒู„ ุตูุฉ ูƒู…ุงู„ ุงุชุตู ุจู‡ุง ุงู„ู…ุฎู„ูˆู‚ ูู…ู† ุจุงุจ ุฃูˆู„ู‰ ุฃู† ูŠุชุตู ุจู‡ุง ุงู„ุฎุงู„ู‚ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ููŽุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุงู‡ู ุณูŽู…ููŠุนู‹ุง ุจูŽุตููŠุฑู‹ุง} [ุงู„ุฅู†ุณุงู†:2] ูุฌุนู„ ู„ู‡ ุงู„ุณู…ุน ูˆุงู„ุจุตุฑุŒ ูˆู„ุฐู„ูƒ ู‚ุงู„: {ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽูƒู‘ูŽู†ู‘ูŽุงู‡ูู…ู’ ูููŠู…ูŽุง ุฅูู†ู’ ู…ูŽูƒู‘ูŽู†ู‘ูŽุงูƒูู…ู’ ูููŠู‡ู ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุณูŽู…ู’ุนู‹ุง ูˆูŽุฃูŽุจู’ุตูŽุงุฑู‹ุง ูˆูŽุฃูŽูู’ุฆูุฏูŽุฉู‹} [ุงู„ุฃุญู‚ุงู:26]ุŒ ูุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุง ุฃุซุจุช ู„ู‡ู… ู‡ุฐู‡ ุงู„ุตูุงุช ูˆู‡ูŠ ุตูุงุช ูƒู…ุงู„ุŒ ูู…ู† ุจุงุจ ุฃูˆู„ู‰ ุฃู† ูŠุชุตู ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุง ุจุงู„ุณู…ุน ูˆุงู„ุจุตุฑุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุง ูŠุชุตู ุจุงู„ู‚ุฏุฑุฉุŒ ูˆู…ุงุฒุงู„ุช ุงู„ุนุฑุจ ุชุชุดุฑู ุฃู…ุงู… ุงู„ู†ุงุณ ุจุงู„ู‚ุฏุฑุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุชุงู„ุŒ ูˆุจุงู„ู‚ุฏุฑุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุฌู…ุงุนุŒ ูˆุชุญู…ู„ ุงู„ู…ุดุงู‚ุŒ ูˆู‡ุฐู‡ ุตูุฉ ูƒู…ุงู„ ู„ู‡ู…ุŒ ูู…ู† ุจุงุจ ุฃูˆู„ู‰ ุฃู† ูŠุชุตู ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุง ุจุงู„ู‚ุฏุฑุฉ ูƒู…ุง ูŠู„ูŠู‚ ุจุฌู„ุงู„ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰.
ุงู„ูˆุฌู‡ ุงู„ุซุงู†ูŠ: ุฃู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุตูุงุช ุงู„ุชูŠ ูŠุชุตู ุงู„ู„ู‡ ุจู‡ุง ุฌู„ ูˆุนู„ุง ู„ูˆ ูƒุงู†ุช ุนุงุฑูŠุฉ ุนู† ุฃุญุฏุŒ ู„ูƒุงู†ุช ุตูุงุช ู†ู‚ุตุŒ ูู„ูˆ ู„ู… ูŠุชุตู ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุง ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุตูุงุช ู„ูƒุงู†ุช ุตูุงุช ู†ู‚ุตุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ู„ู‡ ุงู„ูƒู…ุงู„ ุงู„ู…ุทู„ู‚ุ› ูˆู„ุฐู„ูƒ ุนุงุจ ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุง ุนู„ู‰ ู…ู† ูŠุนุจุฏ ู…ู† ู„ู‡ ุตูุงุช ุงู„ู†ู‚ุตุŒ ู…ุง ู„ุง ูŠุณู…ุน ูˆู„ุง ูŠุจุตุฑ ูˆู„ุง ูŠู‚ุฏุฑุ› ูˆู„ุฐู„ูƒ ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู„ู‰ ู„ุณุงู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…: {ู„ูู…ูŽ ุชูŽุนู’ุจูุฏู ู…ูŽุง ู„ุง ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู ูˆูŽู„ุง ูŠูุจู’ุตูุฑู ูˆูŽู„ุง ูŠูุบู’ู†ููŠ ุนูŽู†ู’ูƒูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง} [ู…ุฑูŠู…:42] ุฃูŠ: ู„ู… ุชุนุจุฏ ู…ุง ู„ุง ูŠุณู…ุน ูˆู„ุง ูŠุจุตุฑ ูˆู„ุง ูŠู‚ุฏุฑ ุฃู† ูŠูุนู„ ู„ูƒ ุฎูŠุฑุงู‹ ุฃูˆ ูŠุฏูุน ุนู†ูƒ ุถุฑุงู‹ุŸ ูู‡ุฐู‡ ู…ู† ุจุงุจ ุงู„ุนู‚ู„ ุตูุงุช ู†ู‚ุตุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ู„ู‡ ุตูุงุช ุงู„ูƒู…ุงู„ ุงู„ู…ุทู„ู‚ุฉ.
ุฅุฐุงู‹ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุตูุงุช ุงู„ุซู„ุงุซ ุซุงุจุชุฉ ู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุง ุจุงู„ูƒุชุงุจ ูˆุงู„ุณู†ุฉ ูˆุงู„ุนู‚ู„.
ูˆู‚ูˆู„ู†ุง: ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูŠุณู…ุน ุจุณู…ุน ููŠู‡ ุฑุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุนุชุฒู„ุฉ ุงู„ุฐูŠู† ู‚ุงู„ูˆุง: ูŠุณู…ุน ุจุนู„ู…ุŒ ูˆู‚ุงู„ูˆุง ููŠ ู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุณูŽู…ููŠุนู‹ุง ุจูŽุตููŠุฑู‹ุง} [ุงู„ู†ุณุงุก:58] ุฃูŠ: ุนู„ูŠู…ุงู‹ ุจุฃูุนุงู„ ุงู„ุนุจุงุฏ ูˆุฃู‚ูˆุงู„ู‡ู…ุŒ ูู‡ู… ู„ุง ูŠุซุจุชูˆู† ู„ู„ู‡ ุณู…ุนุงู‹ุŒ ู„ูƒู† ู†ุญู† ู†ู‚ูˆู„: ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ูŠุณู…ุน.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 21) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 5)

โ€Œโ€Œุฃู‚ุณุงู… ุณู…ุน ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡
ุฅู† ุณู…ุน ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุง ุฃู‚ุณุงู…: ุณู…ุน ุฅุฏุฑุงูƒ ูˆุฅุญุงุทุฉุŒ ูู‡ูˆ ุฌู„ ูˆุนู„ุง ุฃุญุงุท ุจูƒู„ ุงู„ู…ุณู…ูˆุนุงุช ู…ุง ุฏู‚ ู…ู†ู‡ุง ูˆู…ุง ุฎููŠุŒ ูˆู…ุง ุฌู„ ู…ู†ู‡ุง ูˆู…ุง ุนุธู…ุŒ ู„ุง ูŠุฎูู‰ ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุง ุดูŠุก ู…ู† ุงู„ุฃุตูˆุงุชุŒ ุณูˆุงุก ุฃูƒุงู†ุช ุฃุตูˆุงุช ุฏุนุงุก ุฃู… ุฃุตูˆุงุช ุงุณุชุบุงุซุฉุŒ ู„ุง ูŠุฎูู‰ ุนู„ูŠู‡ ู…ู† ุฐู„ูƒ ุดูŠุกุŒ ุจู„ ูŠุณู…ุน ุฏุจูŠุจ ุงู„ู†ู…ู„ุฉ ุงู„ุณูˆุฏุงุก ุนู„ู‰ ุงู„ุตุฎุฑุฉ ุงู„ุตู…ุงุก ููŠ ุงู„ู„ูŠู„ุฉ ุงู„ุธู„ู…ุงุกุŒ ูˆูŠุฑู‰ ู…ุฎ ุณุงู‚ู‡ุง ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ุŒ ูˆู„ุง ุชุฎุชู„ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ู„ุบุงุชุŒ ูˆู„ุฐู„ูƒ ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ู‚ุฏุณูŠ: (ูŠุง ุนุจุงุฏูŠ! ู„ูˆ ุฃู† ุฃูˆู„ูƒู… ูˆุขุฎุฑูƒู… ูˆุฅู†ุณูƒู… ูˆุฌู†ูƒู… ู‚ุงู…ูˆุง ููŠ ุตุนูŠุฏ ูˆุงุญุฏ ูุณุฃู„ูˆู†ูŠ) ู…ุนู„ูˆู… ุฃู† ุงู„ู†ุงุณ ุชุฎุชู„ู ู„ุบุงุชู‡ู…ุŒ ูˆู‡ุฐู‡ ู…ู† ู‚ุฏุฑุฉ ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุง ููŠ ุงู„ุฎู„ู‚ุŒ ุงู„ุฅู†ุฌู„ูŠุฒูŠ ูˆุงู„ูุฑู†ุณูŠ ูˆุงู„ุฑูˆุณูŠ ูˆุงู„ุตูŠู†ูŠ ูˆุงู„ุนุฑุจูŠ ูˆุงู„ุนุฌู…ูŠ ูƒู„ ูˆุงุญุฏ ู„ู‡ ู„ุบุฉ ู…ุฎุชู„ูุฉุŒ ูˆู…ุน ุฐู„ูƒ ู„ูˆ ู‚ุงู…ูˆุง ููŠ ุตุนูŠุฏ ูˆุงุญุฏ ูˆููŠ ูˆู‚ุช ูˆุงุญุฏ ูุณุฃู„ ูƒู„ ูˆุงุญุฏ ู…ู†ู‡ู… ู…ุณุฃู„ุชู‡ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ูˆุฃุนุทู‰ ูƒู„ ูˆุงุญุฏ ู…ุณุฃู„ุชู‡ ู„ูˆุณุน ุณู…ุนู‡ ูƒู„ ุงู„ุฃุตูˆุงุชุŒ ูู‡ุฐุง ุณู…ุน ุฅุญุงุทุฉ ูˆุฅุฏุฑุงูƒุŒ ูˆูƒู„ ู…ูƒุชูˆุจ ูˆู…ุณู…ูˆุน ู„ุง ูŠุฎูู‰ ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุง ูŠุณู…ุน ู…ู† ูŠู†ุงุฌูŠู‡ุ› ููŠุซูŠุจู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ู†ุงุฌุงุฉ ููŠู‚ุฑุจู‡ ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูˆูŠุณู…ุน ู…ู† ูŠุฏุนูˆู‡ ูˆูŠุฑุฌูˆู‡ุ› ููŠุชู‚ุจู„ ุฏุนุงุกู‡ ูˆู„ุง ูŠุฑุฏู‡ ุฎุงุฆุจุงู‹ุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุณูŽุฃูŽู„ูŽูƒูŽ ุนูุจูŽุงุฏููŠ ุนูŽู†ู‘ููŠ ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ู‚ูŽุฑููŠุจูŒ ุฃูุฌููŠุจู ุฏูŽุนู’ูˆูŽุฉูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุนู ุฅูุฐูŽุง ุฏูŽุนูŽุงู†ู} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ:186]ุŒ ูู‡ูˆ ู‚ุฑูŠุจูŒ ูŠุณู…ุน ุฏุนูˆุฉ ุงู„ุฏุงุนูŠ ููŠุฌูŠุจ ุฏุนุงุกู‡ุŒ ูˆููŠ ุงู„ุตุญูŠุญ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: (ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ูŠู†ุฒู„ ุซู„ุซ ุงู„ู„ูŠู„ ุงู„ุขุฎุฑ ููŠู‚ูˆู„: ู‡ู„ ู…ู† ู…ุณุชุบูุฑ ูุฃุบูุฑ ู„ู‡ุŸ ู‡ู„ ู…ู† ุณุงุฆู„ ูุฃุนุทูŠู‡ุŸ ู‡ู„ ู…ู† ุฏุงุน ูุฃุณุชุฌูŠุจ ู„ู‡ุŸ) ุฃูŠ: ุฃุณู…ุน ุฏุนุงุกู‡ ูุฃุณุชุฌูŠุจ ู„ู‡.
ูู„ุง ุจุฏู‘ูŽ ุฃู† ู†ุณุชุญุถุฑ ุตูุฉ ุงู„ุณู…ุน ุนู†ุฏู…ุง ู†ุฑูุน ุฃูŠุฏูŠู†ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุง ูˆุฃู† ูŠูƒูˆู† ุฏุนุงุคู†ุง ุจุตุฏู‚ ูˆุฅุฎู„ุงุตุŒ ูุงู„ู„ู‡ ูŠุณู…ุน ุฏุนุงุกู†ุง ููŠุณุชุฌูŠุจ ู„ู†ุงุŒ ูˆู„ุนู„ ุฑุฌู„ุงู‹ ู…ุฎู„ุตุงู‹ ูˆุงุญุฏุงู‹ ู‚ุงู… ููŠ ุซู„ุซ ุงู„ู„ูŠู„ ุงู„ุขุฎุฑ ูุฑูุน ูŠุฏู‡ ูุฏุนุง ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุงุ› ูุณู…ุน ุงู„ู„ู‡ ู…ู†ุงุฌุงุชู‡ ูˆุตูˆุชู‡ ุงู„ุฎุงูุชุŒ ูˆูŠุชุฐู„ู‘ู„ู‡ ูˆุงู†ูƒุณุงุฑู‡ ุจูŠู† ูŠุฏูŠู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุง ุงุณุชุฌุงุจ ุงู„ู„ู‡ ู„ู‡ ูˆุฑูุน ุงู„ุบู…ุฉ ุนู† ุงู„ุฃู…ุฉุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุง ูˆุณุน ุณู…ุนู‡ ูƒู„ ุงู„ุฃุตูˆุงุชุŒ ูู‡ูˆ ูŠุณู…ุน ู…ู† ูŠุฎูุช ุตูˆุชู‡ ู…ู†ุงุฌุงุฉ ู„ู‡ุ› ูƒู…ุง ููŠ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆุฃุฑุถุงู‡ ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: (ู…ุฑุฑุช ุจูƒ ูŠุง ุฃุจุง ุจูƒุฑ ูˆุฃู†ุช ุชุฎุงูุช ุจู‚ุฑุงุกุชูƒุŒ ู‚ุงู„: ุฅู†ูŠ ุฃุณู…ุน ู…ู† ุฃู†ุงุฌูŠ) ูุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุง ู‚ุฑูŠุจ ู…ู† ุงู„ุนุจุฏ ู…ุน ุนู„ูˆู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠุฎูู‰ ุนู„ูŠู‡ ุดูŠุกุŒ ูˆูŠุซูŠุจ ู…ู† ูŠู†ุงุฌูŠู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุง.
ุงู„ู‚ุณู… ุงู„ุซุงู†ูŠ: ุณู…ุน ุชุฃูŠูŠุฏ ูˆู†ุตุฑุฉ ูˆุชุณุฏูŠุฏุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุณู…ุน ู„ูˆ ุงุณุชุญุถุฑู‡ ุฃู‡ู„ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ูˆุฃู‡ู„ ุงู„ุตุฏู‚ ูˆุฃู‡ู„ ุงู„ุฌู‡ุงุฏ ู„ูุงุฒูˆุง ุจู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุณู…ุน ูŠูู‚ุจู„ ุนู„ูŠู‡ ูƒู„ ู…ุณู„ู… ู…ุคู…ู† ุตุงุฏู‚ ู…ุตุฏู‚ ุจู‚ูˆุฉ ุงู„ู„ู‡ ูˆู‚ุฏุฑุชู‡ุŒ ูู…ูˆุณู‰ ูˆู‡ุงุฑูˆู† ู„ู…ุง ุฎุงูุง ู…ู† ุจุทุด ูุฑุนูˆู†ุŒ ูู‚ุงู„ุง: {ุฅูู†ู‘ูŽู†ูŽุง ู†ูŽุฎูŽุงูู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูู’ุฑูุทูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุทู’ุบูŽู‰} [ุทู‡:45]ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู…ุฌูŠุจุงู‹ ู„ู‡ู…ุง: {ู„ุง ุชูŽุฎูŽุงููŽุง ุฅูู†ู‘ูŽู†ููŠ ู…ูŽุนูŽูƒูู…ูŽุง ุฃูŽุณู’ู…ูŽุนู ูˆูŽุฃูŽุฑูŽู‰} [ุทู‡:46] ุฃูŠ: ุฃุณู…ุน ู…ุง ูŠู‚ุงู„ ู„ูƒู…ุงุŒ ูˆุงุนู„ู…ุง ุฃู† ู†ุตุฑูŠ ู„ูƒู…ุง ุจุงู„ุชุฃูŠูŠุฏ ูˆุงู„ุชุณุฏูŠุฏ ู…ูˆุฌูˆุฏ.
ูู‡ุฐุง ุณู…ุน ุชุฃูŠูŠุฏ ูˆู†ุตุฑุฉ ูˆุชุณุฏูŠุฏุŒ ูู…ุง ุฃูู‚ุฑ ุงู„ุนุจุงุฏ ุงู„ุขู† ุฅู„ู‰ ุณู…ุน ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุง ุณู…ุน ุงู„ุชุฃูŠูŠุฏ ูˆุงู„ุชุณุฏูŠุฏ ูˆุงู„ู†ุตุฑุฉ.
ุงู„ู‚ุณู… ุงู„ุซุงู„ุซ: ู…ู† ุฃู‚ุณุงู… ุงู„ุณู…ุน ู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุง: ุณู…ุน ุงู„ุชู‡ุฏูŠุฏ ูˆุงู„ูˆุนูŠุฏุŒ ูˆู…ุง ุฃุญุฑู‰ ุงู„ูƒูุงุฑ ูˆุงู„ู…ู†ุงูู‚ูŠู† ุฃู† ูŠุณุชุญุถุฑูˆุง ุณู…ุน ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุง ุงู„ุฐูŠ ููŠู‡ ุงู„ุฒุฌุฑ ูˆุงู„ุฑุฏุน ูˆุงู„ุชู‡ุฏูŠุฏ ูˆุงู„ูˆุนูŠุฏุŒ ู‡ุฐุง ุงู„ุณู…ุน ู†ุณุชู†ุจุทู‡ ู…ู† ู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุณูŽู…ูุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ููŽู‚ููŠุฑูŒ ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ุฃูŽุบู’ู†ููŠูŽุงุกู} [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†:181]ุŒ ู‡ุฐุง ุชู‡ุฏูŠุฏ ุดุฏูŠุฏุ› ู„ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ูŠุณู…ุน ุงู„ู…ู†ุงูู‚ ุงู„ุฐูŠ ูŠูƒูŠุฏ ููŠ ุงู„ู„ูŠู„ ุจุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู†ุŒ ูˆูŠุณู…ุน ุงู„ูƒุงูุฑ ุงู„ุฐูŠ ูŠุฑูŠุฏ ุฃู† ูŠู†ูƒุณ ุฑุงูŠุฉ ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡ ูˆูŠุฑูุน ุฑุงูŠุฉ ุงู„ูƒูุฑุŒ ูุงู„ู„ู‡ ูŠุณู…ุน ุฐู„ูƒ ูˆูŠู‡ุฏุฏ ุจุฃู†ู‡ ูŠุณู…ุน ุฐู„ูƒุ› ู„ุฃู†ู‡ู… ุฑุงุฌุนูˆู† ุฅู„ูŠู‡ ูˆุณูŠุญุงุณุจู‡ู….
ุฃูŠุถุงู‹ ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุณูุฑู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู†ูŽุฌู’ูˆูŽุงู‡ูู…ู’} [ุงู„ุชูˆุจุฉ:78] ุฃูŠ: ุฅู† ูƒุงู† ู…ูƒุฑุงู‹ ุฏุจุฑ ุจู„ูŠู„ ูˆุนุงูˆู†ู‡ู… ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุงู„ู…ู†ุงูู‚ูˆู† ูู‡ูˆ ูŠุนู„ู…ู‡ุŒ ูƒู…ุง ุฐูƒุฑ ููŠ ุบุฒูˆุฉ ุงู„ุฃุญุฒุงุจ ุฃู† ุงู„ู…ู†ุงูู‚ูŠู† ุงู„ุฐูŠู† ุชุฎู„ูˆุง ุนู† ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุง ูˆุนู† ุฑุณูˆู„ู‡ ูˆู…ุดูˆุง ููŠ ุฑูƒุงุจ ุงู„ูƒูุงุฑุŒ ูุฅู† ุงู„ู„ู‡ ูŠุณู…ุน ู‡ุฐุง ุงู„ุชุฏุจูŠุฑ ุจุงู„ู„ูŠู„ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ู…ูƒุฑ ูˆูŠู‡ุฏุฏู‡ู… ุจู‡ุฐุง ุงู„ุณู…ุนุŒ {ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุณูุฑู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู†ูŽุฌู’ูˆูŽุงู‡ูู…ู’} ุฃูŠ: ุฃู†ู‡ู… ุณูŠุฑุฌุนูˆู† ุฅู„ูŠู‡ ูˆุณูŠุญุงุณุจู‡ู… ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒุ› ู„ุฃู†ู‡ ูŠุณู…ุน ุณุฑู‡ู… ูˆู†ุฌูˆุงู‡ู….
ุงู„ู‚ุณู… ุงู„ุฃุฎูŠุฑ: ุณู…ุน ุฅุฌุงุจุฉ ุงู„ุฏุนุงุก ูˆุณู…ุน ุฅุซุงุจุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 21) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 6)