Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆ•เฆฟเฆคเฆพเฆฌเฆฟเฆค เฆคเฆพเฆ“เฆนเง€เฆฆ เฆฒเฆฟเฆ‡เฆฌเฆจเฆฟ เฆ–เงเฆฏเฆพเฆ‡เฆฎเฆพเฆน - เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆพเฆฆ เฆนเฆพเฆธเฆพเฆจ เฆ†เฆฌเฆฆเฆฟเฆฒ เฆ—เฆพเฆซเฆซเฆพเฆฐ (เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆฆ เฆนเฆพเฆธเฆพเฆจ เฆ†เฆฌเฆฆเงเฆฒ เฆ—เฆพเฆซเฆซเฆพเฆฐ)

๐Ÿ“˜ ุดุฑุญ ูƒุชุงุจ ุงู„ุชูˆุญูŠุฏ ู„ุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ - ู…ุญู…ุฏ ุญุณู† ุนุจุฏ ุงู„ุบูุงุฑ (ู…ุญู…ุฏ ุญุณู† ุนุจุฏ ุงู„ุบูุงุฑ)

๐Ÿ“˜ เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆ•เฆฟเฆคเฆพเฆฌเฆฟเฆค เฆคเฆพเฆ“เฆนเง€เฆฆ เฆฒเฆฟเฆ‡เฆฌเฆจเฆฟ เฆ–เงเฆฏเฆพเฆ‡เฆฎเฆพเฆน - เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆพเฆฆ เฆนเฆพเฆธเฆพเฆจ เฆ†เฆฌเฆฆเฆฟเฆฒ เฆ—เฆพเฆซเฆซเฆพเฆฐ (เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆฆ เฆนเฆพเฆธเฆพเฆจ เฆ†เฆฌเฆฆเงเฆฒ เฆ—เฆพเฆซเฆซเฆพเฆฐ)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
โ€Œโ€Œุชูุงูˆุช ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ููŠ ุฑุคูŠุฉ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ููŠ ุงู„ุฌู†ุฉ
ูˆุงู„ุฑุคูŠุฉ ุชุฎุชู„ู ุจุงู„ุฏุฑุฌุฉ ูู…ู†ู‡ู… ู…ู† ูŠุฑู‰ ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุง ุจูƒุฑุฉ ูˆุนุดูŠุงุŒ ูˆู…ู†ู‡ู… ู…ู† ูŠุฑุงู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุง ูƒู„ ุฃุณุจูˆุนุŒ ูˆู…ู†ู‡ู… ู…ู† ูŠุฑุงู‡ ููŠ ุงู„ุฃุนูŠุงุฏ ูู‚ุทุŒ ุฃูˆ ููŠ ุงู„ุฌู…ุนุฉ ูู‚ุทุŒ ูˆูŠุฑุงู‡ ุงู„ู†ุณุงุก ููŠ ุงู„ุฃุนูŠุงุฏ ูู‚ุท ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุดูŠุฎ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุชูุตูŠู„ ุงู„ุฐูŠ ู‚ู„ู†ุงู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 23) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 9)

โ€Œโ€Œุงู„ุฃุฏู„ุฉ ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ุชุซุจุช ุตูุฉ ุฑุคูŠุฉ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰
ุฃู…ุง ุงู„ุฃุฏู„ุฉ ู…ู† ุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉ ูู‚ุฏ ุจู„ุบุช ุญุฏ ุงู„ุชูˆุงุชุฑ ููŠ ุฑุคูŠุฉ ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุงุŒ ูููŠ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู† ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ุฃู†ู‡ ุฌู„ุณ ู…ุน ุฃุตุญุงุจู‡ ูุณุฃู„ู‡ ุณุงุฆู„: ู‡ู„ ู†ุฑู‰ ุฑุจู†ุงุŸ! ูู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู‡ู„ ุชุถุงุฑูˆู† ููŠ ุงู„ู‚ู…ุฑ ู„ูŠู„ุฉ ุงู„ุจุฏุฑ -ูŠุนู†ูŠ: ููŠ ุฑุคูŠุชู‡-ุŸ! ู‚ุงู„ูˆุง: ู„ุงุŒ ู‚ุงู„: ู‡ู„ ุชุถุงุฑูˆู† ููŠ ุฑุคูŠุฉ ุงู„ุดู…ุณ ู„ูŠุณ ุฏูˆู†ู‡ุง ุณุญุงุจุŸ! ู‚ุงู„ูˆุง: ู„ุงุŒ ู‚ุงู„: ุฅู†ูƒู… ุณุชุฑูˆู† ุฑุจูƒู… ูƒุฐู„ูƒ) ูู‡ู†ุง ุชุดุจูŠู‡ ุงู„ุฑุคูŠุฉ ุจุงู„ุฑุคูŠุฉุŒ ู„ุง ุชุดุจูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฆูŠ ุจุงู„ู…ุฑุฆูŠ.
ูˆุฃูŠุถุงู‹ ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู† ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: (ุฅู†ูƒู… ุชุฑูˆู† ุฑุจูƒู… ู„ุง ุชุถุงู…ูˆู† ููŠ ุฑุคูŠุชู‡) ูู€ (ุชุถุงู…ูˆู†) ุฑูˆูŠ ุจุงู„ุชุดุฏูŠุฏ ูˆุงู„ุชุฎููŠูุŒ ูุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุชุฎููŠู (ู„ุง ุชุถุงู…ููˆู†) ูŠุนู†ูŠ: ู„ุง ูŠุตูŠุจูƒู… ุงู„ุถูŠู…ุŒ ุฃูŠ: ูƒู„ูŒ ุณูŠุฑู‰ ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุง.
ูˆ (ู„ุง ุชุถุงู…ู‘ููˆู†) ุจุงู„ุชุดุฏูŠุฏ ูŠุนู†ูŠ: ู„ุง ูŠู†ุถู… ุจุนุถูƒู… ุฅู„ู‰ ุจุนุถ ููŠุญุฏุซ ุงู„ู…ุฒุงุญู…ุฉ ุจุฑุคูŠุฉ ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุงุŒ ู†ุณุฃู„ ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุง ุฃู† ูŠุฌุนู„ู†ุง ุฌู…ูŠุนุงู‹ ู…ู…ู† ูŠู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ุฑุจู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุงุŒ ูˆู‡ูˆ ุฑุงุถ ุนู†ุง ุจุฐู„ูƒ.
ูˆุฃูŠุถุงู‹ ู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู† ุนู† ุตู‡ูŠุจ: (ุนู†ุฏู…ุง ูŠุฏุฎู„ ุฃู‡ู„ ุงู„ุฌู†ุฉ ุงู„ุฌู†ุฉ ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: ูŠุง ุฃู‡ู„ ุงู„ุฌู†ุฉ! ููŠู‚ูˆู„ูˆู†: ู„ุจูŠูƒ ูˆุณุนุฏูŠูƒุŒ ููŠู‚ูˆู„: ูŠุง ุฃู‡ู„ ุงู„ุฌู†ุฉ! ู‡ู„ ุชุฑูŠุฏูˆู† ุดูŠุฆุงู‹ ุฃุฒูŠุฏูƒู…ุŸ ููŠู‚ูˆู„ูˆู†: ุฃู„ู… ุชุฏุฎู„ู†ุง ุงู„ุฌู†ุฉุŸ ุฃู„ู… ุชู†ุฌู†ุง ู…ู† ุงู„ู†ุงุฑุŸ ุฃู„ู… ุชุจูŠุถ ูˆุฌูˆู‡ู†ุงุŸ ููŠูƒุดู ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุง ุงู„ุญุฌุงุจ ููŠู†ุธุฑูˆู† ุฅู„ู‰ ูˆุฌู‡ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ูƒุฑูŠู…)ุŒ ูุฃู†ุนู… ู…ุง ูŠู†ุนู…ูˆู† ุจู‡ ู‡ูˆ ุฑุคูŠุฉ ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุง ููŠู†ุณูˆู† ูƒู„ ู†ุนูŠู…ุŒ ููƒู„ ู…ุง ููŠ ุงู„ุฌู†ุฉ ู…ู† ู†ุนูŠู… ูˆู„ุฐุฉ ู‡ูˆ ููŠ ุทูŠ ุงู„ู†ุณูŠุงู† ููŠ ู…ู‚ุงุจู„ ุฑุคูŠุฉ ูˆุฌู‡ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ูƒุฑูŠู…ุŒ ุงู„ู„ู‡ู… ุงุฑุฒู‚ู†ุง ุฐู„ูƒ ูŠุง ุฑุจ ุงู„ุนุงู„ู…ูŠู†.
ูู„ุง ุจุฏ ู„ู„ุฅู†ุณุงู† ุฃู† ูŠูˆุทู† ู†ูุณู‡ ุญุชู‰ ูŠุฑุชู‚ูŠ ุจู‚ู„ุจู‡ ุดูˆู‚ุงู‹ ู„ู„ุฐูŠ ููˆู‚ ุงู„ุนุฑุด ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ุ› ู„ุฃู†ู‡ ุณูŠู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ูˆุฌู‡ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ูƒุฑูŠู…ุŒ ูˆุงู„ู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ูˆุฌู‡ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ูƒุฑูŠู… ู„ุง ูŠุตู„ ุฅู„ูŠู‡ ุฃูŠ ุฃุญุฏุ› ูุฅู† ุงู„ู„ู‡ ูŠุบุงุฑ ูˆู…ู† ุบูŠุฑุฉ ุงู„ู„ู‡ ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุฌุนู„ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ูŠุฑุชู‚ูŠ ุฅู„ู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ู†ุฒู„ุฉ ุฅู„ุง ู…ู† ุงุณุชุญู‚ู‡ุงุŒ ูู…ู†ู‡ู… ู…ู† ู‡ุฏู‰ ุงู„ู„ู‡ ูˆู…ู†ู‡ู… ู…ู† ุญู‚ุช ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุถู„ุงู„ุฉุŒ ูู†ุณุฃู„ ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุง ุฃู† ูŠุฌุนู„ู†ุง ู…ู…ู† ูŠู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ูˆุฌู‡ู‡ ุงู„ูƒุฑูŠู….
ูˆุฃูŠุถุงู‹ ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู† ุนู† ุฃุจูŠ ู…ูˆุณู‰ ุงู„ุฃุดุนุฑูŠ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ุฌู†ุชุงู† ู…ู† ุฐู‡ุจ ุขู†ูŠุชู‡ู…ุง ูˆู…ุง ููŠู‡ู…ุงุŒ ูˆุฌู†ุชุงู† ู…ู† ูุถุฉ ุขู†ูŠุชู‡ู…ุง ูˆู…ุง ููŠู‡ู…ุงุŒ ูˆู…ุง ุจูŠู† ุงู„ุนุจุงุฏ ูˆุจูŠู† ุฑุคูŠุฉ ุฑุจู‡ู… ุฅู„ุง ุฑุฏุงุก ุงู„ูƒุจุฑูŠุงุก ุนู„ู‰ ูˆุฌู‡ู‡ ุฌู„ ููŠ ุนู„ุงู‡) ูุฑุฏุงุก ุงู„ูƒุจุฑูŠุงุก ุฅุฐุง ูƒุดูู‡ ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุง ู†ุธุฑ ุงู„ู…ุคู…ู†ูˆู† ุฅู„ู‰ ูˆุฌู‡ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุจุงู„ู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ูˆุฌู‡ ุงู„ู„ู‡ ูŠุฒูˆู„ ูƒู„ ู†ุนูŠู… ู…ู‚ุงุจู„ ู‡ุฐุง ุงู„ู†ุนูŠู…ุŒ ุฑุฒู‚ู†ุง ุงู„ู„ู‡ ูˆุฅูŠุงูƒู… ุงู„ู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ูˆุฌู‡ู‡ ุงู„ูƒุฑูŠู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 23) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 10)

โ€Œโ€Œุฅุฌู…ุงุน ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู†ุฉ ูˆุงู„ุฌู…ุงุนุฉ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ูŠุฑูˆู† ุงู„ู„ู‡ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ
ุฃุฌู…ุน ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู†ุฉ ูˆุงู„ุฌู…ุงุนุฉ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ูŠุฑูˆู† ุฑุจู‡ู… ููŠ ุนุฑุตุงุช ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉุŒ ูˆุนู†ุฏ ุฏุฎูˆู„ ุงู„ุฌู†ุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 23) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 11)

โ€Œโ€Œุงู„ุฃุฏู„ุฉ ุงู„ู†ุธุฑูŠุฉ ุงู„ุนู‚ู„ูŠุฉ ู„ุฅุซุจุงุช ุตูุฉ ุฑุคูŠุฉ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุงู„ุขุฎุฑุฉ
ุฃู…ุง ู…ู† ู†ุงุญูŠุฉ ุงู„ู†ุธุฑ ูู…ู† ู‚ุตุฉ ู…ูˆุณู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูุนู†ุฏู…ุง ุณู…ุน ู…ูˆุณู‰ ุตูˆุช ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุงุŒ ุงุฑุชู‚ู‰ ูˆุงุดุฑุฃุจุช ุนู†ู‚ู‡ ุฅู„ู‰ ุฑุคูŠุฉ ุตุงุญุจ ุงู„ุตูˆุชุŒ {ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุจู‘ู ุฃูŽุฑูู†ููŠ ุฃูŽู†ุธูุฑู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู†ู’ ุชูŽุฑูŽุงู†ููŠ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู ุงู†ุธูุฑู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽุจูŽู„ู ููŽุฅูู†ู ุงุณู’ุชูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽ ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽู‡ู ููŽุณูŽูˆู’ููŽ ุชูŽุฑูŽุงู†ููŠ} [ุงู„ุฃุนุฑุงู:143]ุŒ ูู„ู…ุง ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ู„ู‡ ุฐู„ูƒ ุงุณุชู†ุจุทู†ุง ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ูŠุฌูˆุฒ ู„ู„ู…ุฑุก ุฃู† ูŠุฑู‰ ุฑุจู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุงุŒ ุจู„ ูˆุชุฃูƒุฏู†ุง ุฃู† ุฑุคูŠุฉ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุงู„ุขุฎุฑุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ูŠู‚ูŠู†ุŒ ูู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: (ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู†ู’ ุชูŽุฑูŽุงู†ููŠ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู ุงู†ุธูุฑู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽุจูŽู„ู ููŽุฅูู†ู ุงุณู’ุชูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽ ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽู‡ู ููŽุณูŽูˆู’ููŽ ุชูŽุฑูŽุงู†ููŠ) ูˆุฃู‡ู„ ุงู„ุจุฏุนุฉ ูˆุงู„ุถู„ุงู„ุฉ ูŠู‚ูˆู„ูˆู†: ู„ู† ุชุฑูˆุง ุฑุจูƒู…ุ› ู„ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ู‚ุงู„: ((ู„ูŽู†ู’ ุชูŽุฑูŽุงู†ููŠ))ุŒ ูุงู„ุงุณุชู†ุจุงุท ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ูƒู…ุง ูŠู„ูŠ: ุฃูˆู„ุงู‹: ุฃู† ู…ูˆุณู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุณุฃู„ ุฑุจู‡ ูู‚ุงู„: (ุฑูŽุจู‘ู ุฃูŽุฑูู†ููŠ ุฃูŽู†ุธูุฑู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ)ุŒ ูุณุคุงู„ ู…ูˆุณู‰ ู„ุฑุจู‡ ุฌู„ ููŠ ุนู„ุงู‡ ุฅู…ุง ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุฃู† ู‡ุฐุง ุงู„ุณุคุงู„ ููŠ ู…ุญู„ู‡ ุฃูˆ ูŠูƒูˆู† ููŠ ุบูŠุฑ ู…ุญู„ู‡ุŒ ูˆุญุงุดุง ู„ู…ูˆุณู‰ ูˆู‡ูˆ ุฃุนู„ู… ุฃู‡ู„ ุงู„ุฃุฑุถ ููŠ ุฒู…ุงู†ู‡ ุจุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุงุŒ ููƒูŠู ูŠุณุฃู„ ุณุคุงู„ุงู‹ ู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ู„ู‡ ุฃู† ูŠุณุฃู„ู‡ุŒ ูุฅุฐุง ุณุฃู„ ู…ูˆุณู‰ -ูˆู‡ูˆ ุฃุนู„ู… ุฃู‡ู„ ุงู„ุฃุฑุถ ุจุงู„ู„ู‡- ุนู„ู…ู†ุง ุฃู† ู…ูˆุณู‰ ูŠุนู„ู… ุฃู† ุฑุคูŠุฉ ุงู„ู„ู‡ ู…ู…ูƒู†ุฉ.
ุซุงู†ูŠุงู‹: ู„ูˆ ูƒุงู† ู‡ุฐุง ุงู„ุณุคุงู„ ุชู†ุฒู„ุงู‹ ู…ู† ุจุงุจ ุงู„ุชุนุฏูŠ ูู‡ู„ ูŠู‚ุฑ ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุง ุนู„ู‰ ุจุงุทู„ุŸ! ูƒู„ุงุŒ ูู†ูˆุญ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู„ู…ุง ู‚ุงู„: {ุฑูŽุจู‘ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ููŠ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ููŠ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ูˆูŽุนู’ุฏูŽูƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู * ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ู†ููˆุญู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ููƒูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู…ูŽู„ูŒ ุบูŽูŠู’ุฑู ุตูŽุงู„ูุญู ููŽู„ุง ุชูŽุณู’ุฃูŽู„ู’ู†ู ู…ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽูƒูŽ ุจูู‡ู ุนูู„ู’ู…ูŒ} [ู‡ูˆุฏ:45 - 46]ุŒ ุซู… ู‚ุงู„: {ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุนูุธููƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู†ูŽ} [ู‡ูˆุฏ:46]ุŒ ูู„ู… ูŠู‚ุฑ ู†ูˆุญุงู‹ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุนู†ุฏู…ุง ุณุฃู„ู‡ ุฅู†ู‚ุงุฐ ุงุจู†ู‡ุŒ ูุจูŠู† ุงู„ู„ู‡ ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุง ุฃู† ู‡ุฐุง ุงู„ุณุคุงู„ ู…ู† ุจุงุจ ุงู„ุชุนุฏูŠุŒ ูู„ุง ุชุณุฃู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุณุคุงู„.
ูู„ูˆ ูƒุงู† ุณุคุงู„ ู…ูˆุณู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู…ู† ุจุงุจ ุณุคุงู„ ู†ูˆุญ ู„ุงุจู†ู‡ ู„ุฑุฏ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆู„ู…ุง ุฃู‚ุฑู‡ุŒ ูู„ู…ุง ุฃู‚ุฑู‡ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุณุคุงู„ู‡ ุฏู„ ุฐู„ูƒ ุนู„ู‰ ุฃู† ุฑุคูŠุฉ ุงู„ู„ู‡ ู…ู…ูƒู†ุฉุŒ ุซู… ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุง ู…ุง ุฃู†ูƒุฑ ุนู„ูŠู‡ ุจู„ ู‚ุงู„ ู„ู‡: {ุงู†ุธูุฑู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽุจูŽู„ู ููŽุฅูู†ู ุงุณู’ุชูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽ ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽู‡ู ููŽุณูŽูˆู’ููŽ ุชูŽุฑูŽุงู†ููŠ} [ุงู„ุฃุนุฑุงู:143]ุŒ ูุนู„ู‚ ุงู„ุฑุคูŠุฉ ุนู„ู‰ ู…ู…ูƒู†ุ› ู„ุฃู† ุงู„ุฌุจู„ ู…ู…ูƒู† ุฃู† ูŠุณุชู‚ุฑุŒ ูˆุฃู†ุช ุงู„ุขู† ู„ุง ุชุณุชุทูŠุน ุฃู† ุชุฑู‰ ุฑุจูƒ ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุงุŒ ู„ูƒู† ููŠ ุงู„ุขุฎุฑุฉ ุณุชุฑุงู‡ุ› ู„ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุณูŠุจุฏู„ ุงู„ู‚ูˆุฉ ุงู„ุจุตุฑูŠุฉ ุจู‚ูˆุฉ ุจุตุฑูŠุฉ ุฃุฎุฑู‰ {ููŽุจูŽุตูŽุฑููƒูŽ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุญูŽุฏููŠุฏูŒ} [ู‚:22]ุŒ ูุงู„ุนูŠู† ุงู„ู…ุฌุฑุฏุฉ ู„ุง ุชุณุชุทูŠุน ุฑุคูŠุฉ ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุง ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุงุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู†: (ุญุฌุงุจู‡ ุงู„ู†ูˆุฑ ู„ูˆ ูƒุดูู‡ ู„ุฃุญุฑู‚ุช ุณุจุญุงุช ูˆุฌู‡ู‡ ู…ุง ุงู†ุชู‡ู‰ ุฅู„ูŠู‡ ุจุตุฑู‡ ู…ู† ุฎู„ู‚ู‡) ูู…ุง ูŠุณุชุทูŠุน ุฃุญุฏ ุฑุคูŠุฉ ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุงุŒ ูู„ุฐู„ูƒ ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุง: {ููŽุฅูู†ู ุงุณู’ุชูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽ ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽู‡ู ููŽุณูŽูˆู’ููŽ ุชูŽุฑูŽุงู†ููŠ} [ุงู„ุฃุนุฑุงู:143] ูุนู„ู‚ ุงู„ุฑุคูŠุฉ ุนู„ู‰ ู…ู…ูƒู†ุŒ ุฃูŠ: ู„ูˆ ุงุณุชู‚ุฑ ุงู„ุฌุจู„ ุณุชุฑุงู†ูŠุŒ ูุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ุฑุคูŠุฉ ุนู„ู‰ ู…ู…ูƒู† ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุฑุคูŠุฉ ุฃูŠุถุงู‹ ู…ู…ูƒู†ุฉุŒ ูู‡ุฐุง ู…ู† ุจุงุจ ุงู„ู†ุธุฑ ู…ู† ุฃู† ุงู„ู…ุคู…ู† ุณูŠุฑู‰ ุฑุจู‡ ุฌู„ ููŠ ุนู„ุงู‡ ููŠ ุงู„ุขุฎุฑุฉุŒ ูˆุฃู…ุง ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ูู„ุง ูŠู…ูƒู† ู„ู…ุคู…ู† ุฃู† ูŠุฑู‰ ุฑุจู‡ ุฅู„ุง ููŠ ุญุงู„ุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ูˆู‡ูŠ: ููŠ ุงู„ู…ู†ุงู… ุฃูˆ ุงู„ุฑุคูŠุฉ ุงู„ู‚ู„ุจูŠุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 23) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 12)

โ€Œโ€Œู‡ู„ ุฑุฃู‰ ู…ุญู…ุฏูŒ ุฑุจู‡ ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ุฃู… ู„ุงุŸ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 23) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 13)

โ€Œโ€Œุงุฎุชู„ุงู ุงู„ุนู„ู…ุงุก ููŠ ุฑุคูŠุฉ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ุฑุจู‡ ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง
ูˆู‡ู†ุง ู…ุณุฃู„ุฉ ุนู† ุงู„ุฑุคูŠุฉ ูˆู‡ูŠ: ู‡ู„ ุฑุฃู‰ ู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑุจู‡ ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ุฃู… ู„ุงุŸ! ุงุฎุชู„ู ุงู„ุนู„ู…ุงุก ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุนู„ู‰ ู‚ูˆู„ูŠู†: ุงู„ู‚ูˆู„ ุงู„ุฃูˆู„: ุฃู† ู…ุญู…ุฏุงู‹ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑุฃู‰ ุฑุจู‡ ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ุนู†ุฏู…ุง ุนุฑุฌ ุจู‡ุŒ ูˆุงุณุชุฏู„ ุงู„ู‚ุงุฆู„ูˆู† ุจุฐู„ูƒ ุจู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุขู‡ู ู†ูŽุฒู’ู„ูŽุฉู‹ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ * ุนูู†ู’ุฏูŽ ุณูุฏู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ * ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูŽุง ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ูˆูŽู‰} [ุงู„ู†ุฌู…:13 - 15].
ูˆุงุณุชุฏู„ูˆุง ุฃูŠุถุงู‹ ุจู‚ูˆู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ ู„ู…ุง ุณุฆู„: ู‡ู„ ุฑุฃู‰ ู…ุญู…ุฏ ุฑุจู‡ุŸ! ู‚ุงู„: ุฑุฃู‰ ุฑุจู‡ ู…ุฑุชูŠู†.
ูˆุจู‚ูˆู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู…ุง ุณุฆู„: (ู‡ู„ ุฑุฃูŠุช ุฑุจูƒุŸ ู‚ุงู„: ู†ูˆุฑ ุฅู†ูŠ ุฃุฑุงู‡) ูุฃุซุจุช ุฑุคูŠุฉ ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุงุŒ ูƒุฃู†ู‡ ูŠู‚ูˆู„: ุงู„ู„ู‡ ู†ูˆุฑ ูˆูˆุฌู‡ ุงู„ู„ู‡ ู†ูˆุฑ ูุฅู†ูŠ ุฃุฑุงู‡.
ูˆุงู„ู‚ูˆู„ ุงู„ุซุงู†ูŠ -ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู…-: ุฃู† ู…ุญู…ุฏุงู‹ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู… ูŠุฑ ุฑุจู‡ุŒ ูˆู„ุฐู„ูƒ ูˆุฑุฏ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ุจุณู†ุฏ ุตุญูŠุญ ุนู†ุฏู…ุง ู‚ูŠู„ ู„ู‡ุง: (ุฅู† ุฃู‚ูˆุงู…ุงู‹ ูŠู‚ูˆู„ูˆู†: ุฅู† ู…ุญู…ุฏุงู‹ ุฑุฃู‰ ุฑุจู‡ุŸ ูู‚ุงู„ุช: ู…ู† ู‚ุงู„ ุฅู† ู…ุญู…ุฏุงู‹ ุฑุฃู‰ ุฑุจู‡ ูู‚ุฏ ุฃุนุธู… ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ูุฑูŠุฉ) ูŠุนู†ูŠ: ุฃุนุธู… ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ูƒุฐุจุŒ ูˆุงู„ูƒุฐุจ ู‡ู†ุง ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ุฎุทุฃ.
ูˆุฃูŠุถุงู‹ ุฑุฏุช ุนู„ู‰ ู…ู† ู‚ุงู„ ุจุฃู† ุงู„ู„ู‡ ูŠูุฑู‰ ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ู„ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุขู‡ู ู†ูŽุฒู’ู„ูŽุฉู‹ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ * ุนูู†ู’ุฏูŽ ุณูุฏู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰} [ุงู„ู†ุฌู…:13 - 14]ุŒ ูุฃูˆู„ุช ุฐู„ูƒ ูˆู‚ุงู„ุช: ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุฐู„ูƒ ุฌุจุฑูŠู„ุŒ ูู‚ุฏ ุฑุขู‡ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ุฑุชูŠู† ุนู„ู‰ ุตูˆุฑุชู‡ุŒ ูุฃู…ุง ุงู„ู…ุฑุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ูุนู†ุฏู…ุง ู†ุฒู„ ู…ู† ุงู„ุบุงุฑุŒ ููˆุฌุฏ ุฌุจุฑูŠู„ ูŠุฌู„ุณ ุนู„ู‰ ูƒุฑุณูŠู‡ ููŠ ุงู„ุณู…ุงุก ูˆุฑุฌู„ู‡ ููŠ ุงู„ุฃุฑุถุŒ ูˆู„ู…ุง ุฑุขู‡ ุฑุนุจ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู‚ุงู„: (ุฒู…ู„ูˆู†ูŠุŒ ุฒู…ู„ูˆู†ูŠุŒ ุฏุซุฑูˆู†ูŠ ุฏุซุฑูˆู†ูŠ).
ูˆุงู„ู…ุฑุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ: ุนู†ุฏู…ุง ุนุฑุฌ ุจู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณู…ุงุก ุงู„ุณุงุจุนุฉุŒ ูุฑุฃู‰ ุฌุจุฑูŠู„ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุนู„ู‰ ุตูˆุฑุชู‡ุŒ ูู‡ุฐุง ุชุฃูˆูŠู„ ุงู„ุขูŠุฉ {ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุขู‡ู ู†ูŽุฒู’ู„ูŽุฉู‹ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ * ุนูู†ู’ุฏูŽ ุณูุฏู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰} [ุงู„ู†ุฌู…:13 - 14].
ูˆุฃู…ุง ุงู„ุฑุคูŠุฉ ุงู„ู‚ู„ุจูŠุฉ ูุชู‚ุฑ ุจู‡ุง ุนุงุฆุดุฉ ูˆูŠู‚ุฑ ุจู‡ุง ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆุฃุฑุถุงู‡.
ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฐูŠ ุงุญุชุฌ ุจู‡ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ ุญุฏูŠุซ ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู† ูˆู‡ูˆ ู„ู…ุง ุณุฃู„ูˆุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ู‡ู„ ุฑุฃูŠุช ุฑุจูƒุŸ ู‚ุงู„: ู†ูˆุฑ ุฃู†ู‰ ุฃุฑุงู‡) ูู€ (ุฃู†ู‰ ุฃุฑุงู‡) ุจู…ุนู†ู‰: ูƒูŠู ุฃุฑุงู‡ ูˆุญุฌุงุจู‡ ุงู„ู†ูˆุฑุŸ ูˆู‡ุฐุง ุฃูŠุถุงู‹ ู…ุตุฏุงู‚ ู„ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุนุธูŠู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 23) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 14)

โ€Œโ€Œุงู„ู‚ูˆู„ ุงู„ุฑุงุฌุญ ููŠ ุฑุคูŠุฉ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ุฑุจู‡ ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง
ูˆูุตู„ ุงู„ุฎุทุงุจ ููŠ ุงู„ู‚ูˆู„ูŠู† ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู… ูŠุฑ ุฑุจู‡ ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุงุŒ ูˆู„ู† ูŠุฑุงู‡ ุฃุญุฏ ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ุจุญุงู„ ู…ู† ุงู„ุฃุญูˆุงู„ุŒ ูู„ุง ูŠุฑู‰ ุงู„ู„ู‡ ุฅู„ุง ููŠ ุงู„ุขุฎุฑุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ูˆุฑุฏ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุณู†ุฏ ุตุญูŠุญ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: (ุฅู†ูƒู… ู„ู† ุชุฑูˆุง ุฑุจูƒู… ุญุชู‰ ุชู…ูˆุชูˆุง)ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุตุฑูŠุญุŒ ูˆู‡ูˆ ุฎุทุงุจ ู…ู† ุงู„ุฑุณูˆู„ ู„ู„ุฃู…ุฉุŒ ูู…ู† ุจุงุจ ุฃูˆู„ู‰ ุฃู† ูŠุฏุฎู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุฎุทุงุจุŒ ูƒู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูŠุง ุฃูŠู‡ุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุฅูุฐูŽุง ุทูŽู„ู‘ูŽู‚ู’ุชูู…ู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกูŽ} [ุงู„ุทู„ุงู‚:1]ุŒ ูุฃูŠู‘ู ุฎุทุงุจ ู„ู„ุฃู…ุฉ ูู‡ูˆ ุฎุทุงุจ ู„ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู† ุจุงุจ ุฃูˆู„ู‰ุ› ู„ุฃู†ู‡ ุณูŠุฏ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู…ุฉ ูˆู„ุฃู†ู‡ ุฑุณูˆู„ู‡ุงุŒ ูุนู†ุฏู…ุง ู‚ุงู„: (ุฅู†ูƒู… ู„ู† ุชุฑูˆุง ุฑุจูƒู… ุญุชู‰ ุชู…ูˆุชูˆุง) ูุฅุฐุงู‹: ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู† ูŠุฑู‰ ุฑุจู‡ ุญุชู‰ ูŠู…ูˆุชุŒ ูˆุงู„ุฑุคูŠุฉ ู„ุง ุชูƒูˆู† ุฅู„ุง ููŠ ุงู„ุขุฎุฑุฉุŒ ูˆู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ุฑุงุฌุญ ุงู„ุตุญูŠุญ.
ูˆุฃู…ุง ุงุจู† ุนุจุงุณ ูู‚ุฏ ุชุถุงุฑุจุช ุงู„ุฃู‚ูˆุงู„ ุนู†ู‡ุŒ ูู‚ุฏ ุณุฆู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ ู…ุฑุฉ ุฃุฎุฑู‰: (ู‡ู„ ุฑุฃู‰ ู…ุญู…ุฏ ุฑุจู‡ุŸ ู‚ุงู„: ุจู„ู‰ -ุฃูˆ ู‚ุงู„ ู†ุนู…- ุฑุขู‡ ุจู‚ู„ุจู‡ ู…ุฑุชูŠู†) ูˆู†ุญู† ู†ู‚ูˆู„ ุจู‡ุฐุง.
ุฅุฐุงู‹: ู‡ูŠ ู„ูŠุณุช ุฑุคูŠุฉ ุนูŠู†ูŠุฉ ูˆู„ูƒู†ู‡ุง ุฑุคูŠุฉ ู‚ู„ุจูŠุฉุŒ ูˆู‡ูŠ ููŠ ุงู„ู…ู†ุงู….
ู‡ุฐุง ุขุฎุฑ ุงู„ููˆุงุฆุฏ ุงู„ู…ุณุชู†ุจุทุฉ ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุชูŠ ู‡ูŠ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฌุฒุก ุงู„ุฃูˆู„.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 23) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 15)

ุดุฑุญ ูƒุชุงุจ ุงู„ุชูˆุญูŠุฏ ู„ุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ - ู…ุญู…ุฏ ุญุณู† ุนุจุฏ ุงู„ุบูุงุฑ (ู…ุญู…ุฏ ุญุณู† ุนุจุฏ ุงู„ุบูุงุฑ)ุงู„ู‚ุณู…: ุงู„ุนู‚ูŠุฏุฉ
ุงู„ูƒุชุงุจ: ุดุฑุญ ูƒุชุงุจ ุงู„ุชูˆุญูŠุฏ ู„ุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ
ุงู„ู…ุคู„ู: ู…ุญู…ุฏ ุญุณู† ุนุจุฏ ุงู„ุบูุงุฑ
ู…ุตุฏุฑ ุงู„ูƒุชุงุจ: ุฏุฑูˆุณ ุตูˆุชูŠุฉ ู‚ุงู… ุจุชูุฑูŠุบู‡ุง ู…ูˆู‚ุน ุงู„ุดุจูƒุฉ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠุฉ
http://www.islamweb.net
[ ุงู„ูƒุชุงุจ ู…ุฑู‚ู… ุขู„ูŠุงุŒ ูˆุฑู‚ู… ุงู„ุฌุฒุก ู‡ูˆ ุฑู‚ู… ุงู„ุฏุฑุณ - 34 ุฏุฑุณุง]
ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ู†ุดุฑ ุจุงู„ุดุงู…ู„ุฉ: 16 ุฑุฌุจ 1432

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 228)

ุดุฑุญ ูƒุชุงุจ ุงู„ุชูˆุญูŠุฏ ูˆุฅุซุจุงุช ุตูุงุช ุงู„ุฑุจ -โ€Œโ€Œ ุชูƒู…ู„ุฉ ู„ููˆุงุฆุฏ ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุฑุคูŠุฉ
ู„ู‚ุฏ ุฃูƒุฑู… ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู…ุญู…ุฏุงู‹ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูุถู„ู‡ ุนู„ู‰ ุณุงุฆุฑ ุฎู„ู‚ู‡ุŒ ูˆุญุงุฏุซุฉ ุงู„ุฅุณุฑุงุก ูˆุงู„ู…ุนุฑุงุฌ ุฃู‚ูˆู‰ ุดุงู‡ุฏ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒุŒ ูู‚ุฏ ุนูุฑุฌ ุจู‡ ุฅู„ู‰ ุณุฏุฑุฉ ุงู„ู…ู†ุชู‡ู‰ุŒ ูˆูƒู„ู…ู‡ ุฑุจู‡ ูˆูุฑุถ ุนู„ูŠู‡ ุฎู…ุณ ุตู„ูˆุงุช ููŠ ุงู„ูŠูˆู… ูˆุงู„ู„ูŠู„ุฉุŒ ูˆุญุตู„ ู„ู‡ ู…ู† ุงู„ู…ุนุฌุฒุงุช ู…ุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุตุฏู‚ ู†ุจูˆุชู‡ุŒ ูู‚ุฏ ุฑุฃู‰ ุงู„ุฌู†ุฉ ูˆู†ุนูŠู…ู‡ุงุŒ ูˆุฑุฃู‰ ุงู„ู†ุงุฑ ูˆุฌุญูŠู…ู‡ุงุŒ ูˆุฃูŠุฏู‡ ุงู„ู„ู‡ ุจู…ุนุฌุฒุงุช ุนู†ุฏ ุนูˆุฏุชู‡ ุญูŠู† ูƒุฐุจู‡ ู‚ูˆู…ู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ู…ุจุณูˆุท ููŠ ูƒุชุจ ุงู„ุณูŠุฑุŒ ูˆู‚ุฏ ุงุฎุชู„ู ุงู„ุนู„ู…ุงุก ููŠ ุฑุคูŠุชู‡ ู„ุฑุจู‡ ุนู„ู‰ ุซู„ุงุซุฉ ุฃู‚ูˆู„ุŒ ูˆุงู„ุตุญูŠุญ ุงู„ุฑุงุฌุญ: ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠุฑู‡ุŒ ูˆู„ู† ูŠุฑู‰ ุฃุญุฏ ุฑุจู‡ ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 24) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 1)

โ€Œโ€Œูˆู‚ูุงุช ู…ุน ุฃุญุงุฏูŠุซ ุฅุซุจุงุช ุงู„ุฑุคูŠุฉ
ุฅู† ุงู„ุญู…ุฏ ู„ู„ู‡ุŒ ู†ุญู…ุฏู‡ ูˆู†ุณุชุนูŠู†ู‡ ูˆู†ุณุชุบูุฑู‡ุŒ ูˆู†ุนูˆุฐ ุจุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุดุฑูˆุฑ ุฃู†ูุณู†ุง ูˆุณูŠุฆุงุช ุฃุนู…ุงู„ู†ุงุŒ ู…ู† ูŠู‡ุฏู‡ ุงู„ู„ู‡ ูู„ุง ู…ุถู„ ู„ู‡ุŒ ูˆู…ู† ูŠุถู„ู„ ูู„ุง ู‡ุงุฏูŠ ู„ู‡ุŒ ูˆุฃุดู‡ุฏ ุฃู† ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡ ูˆุญุฏู‡ ู„ุง ุดุฑูŠูƒ ู„ู‡ุŒ ูˆุฃุดู‡ุฏ ุฃู† ู…ุญู…ุฏุงู‹ ุนุจุฏู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡.
{ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุงุชู‘ูŽู‚ููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุญูŽู‚ู‘ูŽ ุชูู‚ูŽุงุชูู‡ู ูˆูŽู„ุง ุชูŽู…ููˆุชูู†ู‘ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ} [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†:102].
{ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุงุชู‘ูŽู‚ููˆุง ุฑูŽุจู‘ูŽูƒูู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ู†ูŽูู’ุณู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ูˆูŽุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฒูŽูˆู’ุฌูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุจูŽุซู‘ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุฑูุฌูŽุงู„ู‹ุง ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ูˆูŽู†ูุณูŽุงุกู‹ ูˆูŽุงุชู‘ูŽู‚ููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชูŽุณูŽุงุกูŽู„ููˆู†ูŽ ุจูู‡ู ูˆูŽุงู„ุฃูŽุฑู’ุญูŽุงู…ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุฑูŽู‚ููŠุจู‹ุง} [ุงู„ู†ุณุงุก:1].
{ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุงุชู‘ูŽู‚ููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽู‚ููˆู„ููˆุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู‹ุง ุณูŽุฏููŠุฏู‹ุง * ูŠูุตู’ู„ูุญู’ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽูŠูŽุบู’ููุฑู’ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฐูู†ููˆุจูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูุทูุนู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ููŽุงุฒูŽ ููŽูˆู’ุฒู‹ุง ุนูŽุธููŠู…ู‹ุง} [ุงู„ุฃุญุฒุงุจ:70 - 71].
ุฃู…ุง ุจุนุฏ: ูุฅู† ุฃุตุฏู‚ ุงู„ุญุฏูŠุซ ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฃุญุณู† ุงู„ู‡ุฏูŠ ู‡ุฏูŠ ู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุดุฑ ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ู…ุญุฏุซุงุชู‡ุงุŒ ูˆูƒู„ ู…ุญุฏุซุฉ ุจุฏุนุฉ ูˆูƒู„ ุจุฏุนุฉ ุถู„ุงู„ุฉุŒ ูˆูƒู„ ุถู„ุงู„ุฉ ููŠ ุงู„ู†ุงุฑ.
ุซู… ุฃู…ุง ุจุนุฏ: ุฅุฎูˆุชูŠ ุงู„ูƒุฑุงู…! ู…ุง ุฒู„ู†ุง ู…ุน ู‡ุฐุง ุงู„ูƒุชุงุจ ุงู„ูƒุฑูŠู… ูƒุชุงุจ (ุงู„ุชูˆุญูŠุฏ ูˆุฅุซุจุงุช ุตูุงุช ุงู„ุฑุจ ุนุฒ ูˆุฌู„ ู„ุฅู…ุงู… ุงู„ุฃุฆู…ุฉ ุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ ุŒ ูู‚ุฏ ุงุดุชุฏ ุงู„ูƒุฑุจ ุนู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุชูƒุงู„ุจุช ุนู„ูŠู‡ ู‚ุฑูŠุด ูˆู…ู† ู…ุนู‡ุง ูˆู…ู† ูŠู†ุงุตุฑู‡ุงุŒ ูˆุงุดุชุฏ ุชุฃู„ู… ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุชูˆุฌุนู‡ ุจุนุฏ ู…ุง ู…ุงุช ุนู…ู‡ ุฃุจูˆ ุทุงู„ุจุŒ ูˆุจุนุฏ ู…ุง ู…ุงุชุช ุฎุฏูŠุฌุฉุŒ ูˆุงุดุชุฏุช ุนุตุง ู‚ุฑูŠุด ุนู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุณู…ู‰ ุงู„ุนู„ู…ุงุก ู‡ุฐุง ุงู„ุนุงู… ุนุงู… ุงู„ุญุฒู†ุŒ ูุฐู‡ุจ ุงู„ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠุณุชู†ุตุฑ ู„ู†ูุณู‡ ูˆูŠุณุชู†ุตุฑ ู„ุฏูŠู†ู‡ ูˆูŠุณุชู†ุตุฑ ู„ุฏุนูˆุชู‡ุŒ ูุฐู‡ุจ ุฅู„ู‰ ุงู„ุทุงุฆู ูŠุทู„ุจ ุงู„ู†ุตุฑุฉ ู…ู† ุงุจู† ุนุจุฏ ูŠุง ู„ูŠู„ุŒ ูˆุฐู‡ุจ ุฅู„ูŠู‡ ู„ูŠุนุฑุถ ุนู„ูŠู‡ ุฏุนูˆุชู‡ุŒ ููƒุงู† ุงู„ุฑุฏ ู‚ุงุณูŠุงู‹ ุนู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูƒู…ุง ู‚ุงู„ุช ุนุงุฆุดุฉ ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญ: ุฅู†ู‡ุง ุณุฃู„ุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ุง ู‡ูˆ ุฃุดุฏ ุงู„ุฃูŠุงู… ุงู„ุชูŠ ู…ุฑุช ุนู„ูŠูƒุŒ ูู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ูŠูˆู… ุฃู† ุนุฑุถุช ู†ูุณูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ุทุงุฆู) ุŒ ูู„ู…ุง ุฐู‡ุจ ูˆุนุฑุถ ู†ูุณู‡ ุนู„ูŠู‡ู… ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุฃุจูŠ ู‡ูˆ ูˆุฃู…ูŠ ุฑูุถูˆู‡ ูˆุงุญุชู‚ุฑูˆู‡ุŒ ุจู„ ูˆุฃุฐู„ูˆู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุฃุจูŠ ู‡ูˆ ูˆุฃู…ูŠุŒ ูˆุจุนุซูˆุง ุงู„ุฃุทูุงู„ ุฎู„ูู‡ ุจุงู„ุญุฌุงุฑุฉุŒ ูˆู„ู… ูŠูƒุชููˆุง ุจู‡ุฐุง ุจู„ ุจุนุซูˆุง ุงู„ุฑุณู„ ุฅู„ู‰ ู‚ุฑูŠุด ูŠุฎุจุฑูˆู†ู‡ู… ุจู…ุง ูุนู„ ู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุฃู†ู‡ ูƒุงู† ูŠุณุชู†ุตุฑ ุฃู‡ู„ ุงู„ุทุงุฆู ุนู„ูŠู‡ู… ุญุชู‰ ูŠู†ุตุฑูˆุง ุฏุนูˆุชู‡ุŒ ูุงุฒุฏุงุฏูˆุง ุญู‚ุฏุงู‹ ูˆุญุณุฏุงู‹ ูˆุจุบุถุงู‹ ู„ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุจุบุถุงู‹ ู„ุฏุนูˆุชู‡ุŒ ุญุชู‰ ุฅู†ู‡ ู…ุง ุงุณุชุทุงุน ุฃู† ูŠุฏุฎู„ ู…ูƒุฉ ุฅู„ุง ููŠ ุฌูˆุงุฑ ุงู„ู…ุทุนู… ุจู† ุนุฏูŠุŒ ูุฑุฌุน ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู‡ู…ูˆู…ุงู‹ ู…ุบู…ูˆู…ุงู‹ุŒ ูˆุฌุงุกู‡ ู…ู„ูƒ ุงู„ุฌุจุงู„ ูƒู…ุง ูˆุฑุฏุช ุงู„ุขุซุงุฑ ููŠ ุฐู„ูƒ ูŠุณุชุฃุฐู†ู‡ ุฃู† ูŠุทุจู‚ ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุฌุจู„ูŠู† ุฃูˆ ุงู„ุฃุฎุดุจูŠู†ุŒ ูู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ู„ุนู„ ุงู„ู„ู‡ ุฃู† ูŠุฎุฑุฌ ู…ู† ุฃุตู„ุงุจู‡ู… ู…ู† ูŠุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ูˆู„ุง ูŠุดุฑูƒ ุจู‡ ุดูŠุฆุงู‹) ูุฃุจู‰ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ู„ูƒ ุฐู„ูƒุŒ ุญุชู‰ ุฐู‡ุจ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุฏุฎู„ ู…ูƒุฉ ููŠ ุฌูˆุงุฑ ุงู„ู…ุทุนู… ุจู† ุนุฏูŠุŒ ูˆู…ู† ุดู‡ุงู…ุฉ ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒูุฑ ูˆู…ุฑูˆุกุชู‡ู… ูˆู‡ูˆ ู…ุง ู†ูุชู‚ุฏู‡ ุญุชู‰ ููŠ ุฃู‡ู„ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุงู„ุขู†ุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุญูŠู† ุฌุงุก ุฅู„ู‰ - ุงู„ู…ุทุนู… - ุจุนุฏู…ุง ุงุณุชุฌุงุฑ ุจู‡ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุฏุฎู„ ู…ูƒุฉ ูุฃุดู‡ุฑ ุงู„ู…ุทุนู… ุณูŠูู‡ ูˆุฃุฎุฐ ุฃูˆู„ุงุฏู‡ ูƒู„ ู…ู†ู‡ู… ูŠุณุชู„ ุณูŠูู‡ ูˆูŠู‚ูˆู„: ุฅู† ู…ุญู…ุฏุงู‹ ููŠ ุฌูˆุงุฑูŠุŒ ูˆุญุฐุฑ ู‚ุฑูŠุดุงู‹ ู…ู† ุงู„ุงู‚ุชุฑุงุจ ู…ู†ู‡ุ› ูˆู„ุฐู„ูƒ ุญู…ู„ู‡ุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูู„ู…ุง ูุชุญ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ู…ูƒุฉ ูˆุฃุณุฑ ู…ู† ุฃุณุฑ ู…ู†ู‡ู… ู‚ุงู„: (ู„ูˆุง ูƒุงู† ุงู„ู…ุทุนู… ุญูŠุงู‹ ููƒู„ู…ู†ูŠ ููŠ ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ู†ุชู†ุฉ ู„ุชุฑูƒุชู‡ู… ู…ู† ุฃุฌู„).
ูˆู‡ุฐุง ุดุงู‡ุฏ ุขุฎุฑ ูŠุจูŠู† ู„ูƒ ุดู‡ุงู…ุฉ ูˆู…ุฑูˆุกุฉ ูˆุฑุฌูˆู„ุฉ ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒูุฑ ู…ุน ุฃู†ู‡ู… ุฃู‡ู„ ูƒูุฑุŒ ูˆู„ูƒู† ุนู„ูˆุง ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุณู…ุงุช ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ุตูุงุชุŒ ูˆู„ู…ุง ุชุขู…ุฑ ุฃุจูˆ ุฌู‡ู„ -ุนู„ูŠู‡ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ู…ุง ูŠุณุชุญู‚ ููŠ ู‚ุจุฑู‡ ู…ุน ุงู„ูุชูŠุฉ- ุนู„ู‰ ู‚ุชู„ ู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุทุงู„ ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุฒู…ู† ูˆู…ุง ุฎุฑุฌ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ู‚ุงู„ ุงู„ูุชูŠุฉ: ู†ุฑุชู‚ูŠ ุงู„ุจูŠุช ุซู… ู†ุฏุฎู„ ุนู„ู‰ ู…ุญู…ุฏ ูู†ู‚ุชู„ู‡ุŒ ูู‚ุงู„ ูุฑุนูˆู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู…ุฉ: ุฌุฆู†ุง ู„ู†ู‚ุชู„ ู…ุญู…ุฏุงู‹ ูˆู…ุง ุฌุฆู†ุง ู„ู†ุฑูˆุน ุจู†ุงุช ู…ุญู…ุฏ! ูู‡ุฐู‡ ู…ู† ุงู„ุดู‡ุงู…ุฉ ูˆุงู„ู…ุฑูˆุกุฉุŒ ูˆุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ: ูˆุฅู† ูƒุงู†ุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุดู‡ุงู…ุฉ ูˆุงู„ู…ุฑูˆุกุฉ ู„ู… ุชู†ูุนู‡ู…ุŒ ู„ูƒู† ูƒุงู†ุช ุนู†ุฏู‡ู… ุตูุงุช ูˆุณู…ุงุช ูŠุชู…ู†ุงู‡ุง ุฃู‡ู„ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุงู„ุขู†.
ูู„ู…ุง ุฑุฌุน ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงุดุชุฏ ุงู„ูƒุฑุจ ุจู‡ ูˆุงุดุชุฏ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุญุฒู† ูˆุงู„ู‡ู…ุŒ ูุฃุฑุงุฏ ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ููŠ ุนู„ุงู‡ ุฃู† ูŠุฑูˆุญ ุนู† ู†ุจูŠู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููƒุงู†ุช ุงู„ุฑุญู„ุฉ ุงู„ู…ุจุงุฑูƒุฉ ุงู„ู…ูŠู…ูˆู†ุฉ ุฑุญู„ุฉ ุงู„ุฅุณุฑุงุก ูˆุงู„ู…ุนุฑุงุฌ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 24) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 2)

โ€Œโ€Œูˆู‚ูุงุช ู…ุน ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฅุณุฑุงุก ูˆุงู„ู…ุนุฑุงุฌ ุงู„ุฐูŠ ูŠุฑูˆูŠู‡ ุฃู†ุณ
ูˆุญุฏูŠุซ ุงู„ุฅุณุฑุงุก ูˆุงู„ู…ุนุฑุงุฌ ูŠุฑูˆูŠู‡ ุฃู†ุณ ุจุงู„ู…ุจุงุดุฑุฉ ุฃูˆ ุจุงู„ูˆุงุณุทุฉุŒ ูู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ุนู† ู…ุงู„ูƒ ุจู† ุตุนุตุนุฉ ูˆุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุจู†ูุณู‡ ู„ุณู…ุงุนู‡ ู…ู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูู…ุฏุงุฑ ูƒู„ ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฅุณุฑุงุก ุนู„ู‰ ุฃู†ุณุŒ ูู„ู†ุฏุน ุฃู†ุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆุฃุฑุถุงู‡ ูŠุญุฏุซู†ุง ุนู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑุญู„ุฉ ุงู„ู…ุจุงุฑูƒุฉ ุงู„ู…ูŠู…ูˆู†ุฉ.
ูŠู‚ูˆู„: ูƒุงู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠุญุฏุซู†ุง ูู‚ุงู„: (ูƒู†ุช ู†ุงุฆู…ุงู‹ ููŠ ุงู„ุญุตูŠุฑ ูุฃุชุงู†ูŠ ุขุช -ู‡ูˆ ุฌุจุฑูŠู„ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูุดู‚ ุตุฏุฑูŠ) ุŒ ุฃูŠ: ุดู‚ ุตุฏุฑ ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู† ุชุญุช ุงู„ู†ุญุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณุฑุฉุŒ ูˆู‡ุฐู‡ ู…ุนุฌุฒุฉ ู…ู† ุงู„ู…ุนุฌุฒุงุช ุงู„ุฎุงุตุฉ ุจุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฑูุถู‡ุง ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู‚ูˆู„ ุงู„ุฎุฑุจุฉ ู…ู† ุงู„ู…ุนุชุฒู„ุฉ ูˆุฃูุฑุงุฎู‡ุง ุงู„ุฐูŠู† ูŠู‡ุฑููˆู† ุจู…ุง ู„ุง ูŠุนุฑููˆู†ุŒ ูˆูŠุฑุฏูˆู† ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุนู‚ูˆู„ู‡ู… ุงู„ุฎุฑุจุฉุŒ ู…ุน ุฃู†ู‡ู… ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุนุตูˆุฑ ุงู„ุชูŠ ู†ุฑุงู‡ุง ุฃุณูˆุฃ ู…ุง ุชูƒูˆู† ุนู„ู‰ ุฃู‡ู„ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุนู†ุฏู…ุง ูŠุฑูˆู† ุงู„ุฃุทุจุงุก ูŠูุชุญูˆู† ุงู„ู‚ู„ูˆุจ ูˆุงู„ุตุฏูˆุฑ ูˆุงู„ุนู…ู„ูŠุงุช ุงู„ุฌุฑุงุญูŠุฉ ุงู„ู…ุฎุชู„ูุฉ ูŠุตุฏู‚ูˆู†ู‡ุง ูˆูŠุจู‡ุฑูˆู† ุจุญุณู† ุตู†ุงุนุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุทุจูŠุจุŒ ูู…ุง ุจุงู„ูƒู… ุจุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุง ุงู„ุฐูŠ ุฅุฐุง ู‚ุงู„ ู„ู„ุดูŠุก ูƒู† ููŠูƒูˆู†! ูˆุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ุง ู‡ูˆ ู…ู† ุฑุฏ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ูู‡ูˆ ู„ู… ูŠุนุชู‚ุฏ ููŠ ุงู„ู„ู‡ ุญู‚ ุงุนุชู‚ุงุฏู‡ุŒ ูˆู„ู… ูŠุนุชู‚ุฏ ููŠ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญู‚ ุงู„ุงุนุชู‚ุงุฏุŒ ูˆู„ู… ูŠุชุจุน ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญู‚ ุงุชุจุงุนู‡ุŒ ูุฅู†ู‡ ู„ูˆ ุงุนุชู‚ุฏ ููŠ ุงู„ู„ู‡ ุญู‚ ุงู„ุงุนุชู‚ุงุฏุŒ ูˆุนู„ู… ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุดูŠุก ู‚ุฏูŠุฑุŒ ูˆุนู„ู… ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุฎู„ู‚ ู…ู„ูƒุงู‹ ู„ู‡ ุณุชู…ุงุฆุฉ ุฌู†ุงุญ ู…ู† ู‚ุฏุฑุชู‡ ูˆู‚ูˆุชู‡ุŒ ูˆุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุง ุฃุนุทุงู‡ ู‚ูˆุฉ ุญู…ู„ ู‚ุฑูŠุฉ ุจุฃุณุฑู‡ุงุŒ ูˆุฃู† ูŠุฌุนู„ ุนุงู„ูŠู‡ุง ุณุงูู„ู‡ุงุŒ ู„ู…ุง ุฑุฏ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ.
ุฅู† ุฌุจุฑูŠู„ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ุฃุฌุฑู‰ ุงู„ุนู…ู„ูŠุฉ ุงู„ุฌุฑุงุญูŠุฉ ู„ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฐู„ูƒ ุงู„ู…ู„ูƒ ุงู„ุฐูŠ ุถุฑุจ ุจุฌู†ุงุญู‡ ูู‚ุท ู‚ุฑูŠุฉ ู„ูˆุท ูุฌุนู„ู‡ุง ูƒุซูŠุจุงู‹ ู…ู‡ูŠู„ุงู‹ุŒ ุฌุจุฑูŠู„ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุงู„ุฐูŠ ุนู†ุฏู…ุง ุฑุขู‡ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑุนุจ ู…ู†ู‡ ูˆู‚ุงู„: ุฒู…ู„ูˆู†ูŠ ุฒู…ู„ูˆู†ูŠุŒ ุฌุจุฑูŠู„ ุงู„ุฐูŠ ู‚ุงู„ ููŠ ูˆุตูู‡ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ุฑุฃูŠุช ุฌุจุฑูŠู„ ูŠุฌู„ุณ ุนู„ู‰ ูƒุฑุณูŠู‡ ููŠ ุงู„ุณู…ุงุก ูˆุฑุฌู„ุงู‡ ููŠ ุงู„ุฃุฑุถ)ุŒ ุฌุจุฑูŠู„ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุงู„ุฐูŠ ู„ู‡ ุณุชู…ุงุฆุฉ ุฌู†ุงุญุ› ูˆู„ุฐู„ูƒ ู‚ูŠู„ ู„ุจุนุถู‡ู… ุงู„ุฐูŠู† ูŠุคูˆู„ูˆู† ุตูุงุช ุงู„ู„ู‡: ุตู ู„ูŠ ุซู„ุงุซุฉ ุฃุฌู†ุญุฉ ูู‚ุท ูˆุฃู†ุง ุฃูƒููŠูƒ ุงู„ุจุงู‚ูŠ ู…ุง ุงุณุชุทุนุช.
ูุฌุจุฑูŠู„ ุนู„ูŠู‡ ูˆุนู„ู‰ ู†ุจูŠู†ุง ุฃูุถู„ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ุฃุฌุฑู‰ ุงู„ุนู…ู„ูŠุฉ ู„ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูุดู‚ ุตุฏุฑู‡ุŒ ุซู… ุฃุฎุฑุฌ ู‚ู„ุจู‡ ูˆุบุณู„ู‡ ุจู…ุงุก ุฒู…ุฒู…ุŒ ุซู… ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ุบุณู„ ุตุฏุฑู‡ ูˆุญุดุงู‡ู ุญูƒู…ุฉ ูˆุฅูŠู…ุงู†ุงู‹ ูˆุนู„ู…ุงู‹.
ูู…ู† ู‚ุงู„: ุฅู† ุงู„ุญูƒู…ุฉ ูˆุงู„ุฅูŠู…ุงู† ูˆุงู„ุนู„ู… ู…ุนู†ูˆูŠุงุชุŒ ูู†ู‚ูˆู„: ูƒูŠู ูŠุญุดู‰ ุงู„ุตุฏุฑ ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุนู†ูˆูŠุงุชุŸ ูุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุดูŠุก ู‚ุฏูŠุฑุŒ ุฃู…ุง ุณู…ุนุชู… ูˆุนู„ู…ุชู… ุจุฃู† ุงู„ู…ูˆุช ุณูŠู‚ูˆู… ู…ุชู…ุซู„ุงู‹ ุฃู…ุงู… ุงู„ู†ุงุณุŒ ูˆูŠู†ุงุฏู‰: ูŠุง ุฃู‡ู„ ุงู„ุฌู†ุฉ! ุฎู„ูˆุฏ ุจู„ุง ู…ูˆุชุŒ ูˆูŠุง ุฃู‡ู„ ุงู„ู†ุงุฑ! ุฎู„ูˆุฏ ุจู„ุง ู…ูˆุชุŒ ุฃูˆ ู…ุง ุนู„ู…ุชู… ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุง ูŠุฌุนู„ ุงู„ุฃุนู…ุงู„ ู‡ุฐู‡ ุชุชูƒู„ู…ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ูุฎุฐ ูŠุชูƒู„ู…ุŒ ูˆุงู„ูŠุฏ ุชุชูƒู„ู… ูˆุชุดู‡ุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ุนุจุฏุŸ ูุฅู† ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุดูŠุก ู‚ุฏูŠุฑุŒ ูู‚ุฏ ู…ู„ุฃ ุตุฏุฑ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูƒู…ุฉ ูˆุฅูŠู…ุงู†ุงู‹.
ุซู… ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ุฃุบู„ู‚ ุฌุจุฑูŠู„ ุตุฏุฑู‡ ูˆุฃุฑุฌุน ูˆุฑุฏ ูƒู„ ุดูŠุก ุฅู„ู‰ ู…ูƒุงู†ู‡ ุซู… ุฃุชูŠ ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุงู„ุจุฑุงู‚ุŒ ูˆู‡ูŠ ุฏุงุจุฉ ู„ูˆู†ู‡ุง ุฃุจูŠุถ ููˆู‚ ุงู„ุญู…ุงุฑ ูˆุฏูˆู† ุงู„ุจุบู„ุฉุŒ ู‚ุงู„ ุฃู†ุณ ููŠ ูˆุตูู‡ุง: (ูŠุถุน ุญุงูุฑู‡ ููŠ ู†ู‡ุงูŠุฉ ู…ุฏ ุงู„ุจุตุฑุŒ ูุฑูƒุจู‡ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆููŠ ุจุนุถ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุถุนูŠูุฉ: ุฃู†ู‡ ู„ู…ุง ุฌุงุก ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠุฑูƒุจ ุงู„ุจุบู„ุฉ ุฃูˆ ุงู„ุจุฑุงู‚ ุงุณุชุตุนุจ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูู‚ุงู„ ู„ู‡ ุฌุจุฑูŠู„: ูˆุงู„ู„ู‡ ู…ุง ุฑูƒุจ ุนู„ูŠูƒ ุฃูƒุฑู… ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุตุฏู‚ ูˆุญู‚ ู„ู‡ ุฃู† ูŠู‚ูˆู„ ุฐู„ูƒุŒ ุจู„ ุฅู† ู†ุจูŠู†ุง ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูุถู„ ู…ู† ุฌุจุฑูŠู„ ูƒู…ุง ุณู†ุจูŠู† ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ู‚ุตุฉุŒ ูุฑูƒุจู‡ ุซู… ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ุฐู‡ุจ ุจู‡ ุฅู„ู‰ ุจูŠุช ุงู„ู…ู‚ุฏุณ ุจุฃุจูŠ ู‡ูˆ ูˆุฃู…ูŠุŒ ูุนู„ู‚ ุงู„ุฎุทุงู… ุนู„ู‰ ุจุงุจ ุงู„ู…ุณุฌุฏุŒ ุซู… ุฏุฎู„ ูˆุตู„ู‰ ุฑูƒุนุชูŠู†ุŒ ูˆููŠ ุจุนุถ ุงู„ุฑูˆุงูŠุงุช: ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุฌู…ุน ู„ู‡ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ุฃุฌู…ุนูŠู†ุŒ ูุฃู…ู‡ู… ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูุงู†ู‚ุงุฏูˆุง ู„ู‡ ูˆุณู„ู…ูˆุง ู„ู‡ ุงู„ุฑูŠุงุฏุฉ ูˆุงู„ุณูŠุงุฏุฉ ูˆุงู„ู‚ูŠุงุฏุฉุŒ ูˆู…ุง ูƒุงู† ู„ู‡ู… ุฅู„ุง ุฃู† ูŠู†ู‚ุงุฏูˆุง ู„ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŠุนู„ู…ูˆุง ุฃู† ู‡ุฐุง ุฅูŠุฐุงู† ูˆุฅุดุงุฑุฉ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ุฃู†ู‡ ุฅุฐุง ุฃู… ุงู„ุฑุณู„ ูˆุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ูุฅู† ุฏูŠู†ู‡ ู†ุงุณุฎ ู„ูƒู„ ุงู„ุฃุฏูŠุงู† ุงู„ุชูŠ ู‚ุจู„ู‡ุŒ ูˆู„ุฐู„ูƒ ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ูˆุงู„ุฐูŠ ู†ูุณูŠ ุจูŠุฏู‡ ู„ุง ูŠุณู…ุน ุจูŠ ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู…ุฉ ูŠู‡ูˆุฏูŠ ูˆู„ุง ู†ุตุฑุงู†ูŠ ุซู… ู„ู… ูŠุคู…ู† ุจุงู„ุฐูŠ ุฌุฆุช ุจู‡ ุฅู„ุง ูƒุงู† ู…ู† ุฃุตุญุงุจ ุงู„ู†ุงุฑ) ูุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณูŠุฏู‡ู… ูˆุฅู…ุงู…ู‡ู… ูˆู‚ุฏูˆุชู‡ู…ุŒ ูุตู„ู‰ ุจู‡ู… ุฌู…ูŠุนุงู‹ุŒ ุซู… ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ูƒุงู†ุช ุงู„ุฑุญู„ุฉ ุงู„ู…ูŠู…ูˆู†ุฉ ุงู„ู…ุจุงุฑูƒุฉ ุŒ ูุฑูƒุจ ุงู„ุจุฑุงู‚ุŒ ูุตุนุฏ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณู…ุงุก ุญุชู‰ ุจู„ุบ ุงู„ุณู…ุงุก ุงู„ุฏู†ูŠุงุŒ ูู‚ุฑุน ุฌุจุฑูŠู„ ุงู„ุจุงุจ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูู‚ูŠู„: ู…ู†ุŸ ู‚ุงู„: ุฌุจุฑูŠู„ุŒ ูู‚ุงู„ูˆุง: ู…ู† ู…ุนูƒุŸ ู‚ุงู„: ู…ุญู…ุฏุŒ ู‚ุงู„ูˆุง: ุฃูˆ ุฃุฑุณู„ ุฅู„ูŠู‡ุŸ ู‚ุงู„: ู†ุนู…ุŒ ูู‚ุงู„ูˆุง: ู…ุฑุญุจุงู‹ ุจุงู„ู†ุจูŠ ุงู„ุตุงู„ุญุŒ ููุชุญ ู„ู‡ ูุฏุฎู„ ุฌุจุฑูŠู„ ูˆุฏุฎู„ ู…ุนู‡ ู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูุฑุฃู‰ ุขุฏู… ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูˆุฑุขู‡ ุขุฏู…ุŒ ูู‚ุงู„ ุขุฏู…: ู…ุฑุญุจุงู‹ ุจุงู„ุงุจู† ุงู„ุตุงู„ุญ ูˆุงู„ู†ุจูŠ ุงู„ุตุงู„ุญุŒ ุซู… ุตุนุฏ ุจู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณู…ุงุก ุงู„ุซุงู†ูŠุฉุŒ ููˆุฌุฏ ููŠู‡ุง ุนูŠุณู‰ ูˆูŠุญูŠู‰ ุนู„ูŠู‡ู…ุง ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูุฑุญุจุง ุจู‡ ูˆู‚ุงู„ุง: ู…ุฑุญุจุงู‹ ุจุงู„ู†ุจูŠ ุงู„ุตุงู„ุญ ูˆุงู„ุฃุฎ ุงู„ุตุงู„ุญุŒ ุซู… ุตุนุฏ ุจู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณู…ุงุก ุงู„ุซุงู„ุซุฉุŒ ููˆุฌุฏ ููŠู‡ุง ูŠูˆุณู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ูˆู‚ุฏ ุฃูˆุชูŠ ุงู„ุดุทุฑ ุงู„ุซุงู†ูŠ ู…ู† ุงู„ุฌู…ุงู„ุŒ ูู‚ุงู„: ู…ุฑุญุจุงู‹ ุจุงู„ุฃุฎ ุงู„ุตุงู„ุญ ูˆุงู„ู†ุจูŠ ุงู„ุตุงู„ุญุŒ ุซู… ุตุนุฏ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณู…ุงุก ุงู„ุฑุงุจุนุฉ ููˆุฌุฏ ุฅุฏุฑูŠุณุŒ ูุชู„ุง ู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุจุงุฑูƒ ูˆุชุนุงู„ู‰ {ูˆูŽุฑูŽููŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู…ูŽูƒูŽุงู†ู‹ุง ุนูŽู„ููŠู‹ู‘ุง} [ู…ุฑูŠู…:57]ุŒ ุซู… ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ุตุนุฏ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณู…ุงุก ุงู„ุฎุงู…ุณุฉ ููˆุฌุฏ ููŠู‡ุง ู‡ุงุฑูˆู†ุŒ ูุฑุญุจ ุจู‡ ูˆู‚ุงู„: ู…ุฑุญุจุงู‹ ุจุงู„ู†ุจูŠ ุงู„ุตุงู„ุญ ูˆุงู„ุฃุฎ ุงู„ุตุงู„ุญุŒ ุซู… ุงุฑุชู‚ู‰ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณู…ุงุก ุงู„ุณุงุฏุณุฉ ููˆุฌุฏ ููŠู‡ุง ู…ูˆุณู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูู‚ุงู„: ู…ุฑุญุจุงู‹ ุจุงู„ู†ุจูŠ ุงู„ุตุงู„ุญ ูˆุงู„ุฃุฎ ุงู„ุตุงู„ุญุŒ ูู„ู…ุง ุตุนุฏ ู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูƒู‰ ู…ูˆุณู‰ุ› ู„ุฃู† ุบู„ุงู…ุงู‹ ุณูŠุฏุฎู„ ู…ู† ุฃู…ุชู‡ ุฃูƒุซุฑ ู…ู…ุง ูŠุฏุฎู„ ู…ู† ุฃู…ุชูŠ ุงู„ุฌู†ุฉ -ูู†ุณุฃู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุจุงุฑูƒ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุฃู† ูŠุฌุนู„ู†ุง ุฌู…ูŠุนุง ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุฌู†ุฉ -ุซู… ุตุนุฏ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณุงุจุนุฉ ููˆุฌุฏ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ูˆุญูˆู„ู‡ ุฃุทูุงู„ ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ูˆุฃุทูุงู„ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†ุŒ ู‚ุงู„: ู…ุฑุญุจุงู‹ ุจุงู„ู†ุจูŠ ุงู„ุตุงู„ุญ ูˆุงู„ุงุจู† ุงู„ุตุงู„ุญุŒ ุซู… ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ุตุนุฏ ู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฅู„ู‰ ุณุฏุฑุฉ ุงู„ู…ู†ุชู‡ู‰ ู„ูƒู† ุฌุจุฑูŠู„ ู„ู… ูŠุตุนุฏ ู…ุน ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃุฑู‚ู‰ ู…ู†ุฒู„ุฉ ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุฌุจุฑูŠู„ุŒ ูˆุฃูƒุฑู… ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุฌุจุฑูŠู„ุŒ ูˆุญู‚ ู„ู†ุง ุฃู† ู†ู‚ูˆู„ ุฐู„ูƒุŒ ูุฅู† ุณูŠุฏ ุงู„ุฎู„ู‚ ุฃุฌู…ุนูŠู† ู‡ูˆ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃูƒุฑู… ู…ู† ุฌุจุฑูŠู„ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุฃุฒูƒู‰ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูุตุนุฏ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููƒู„ู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ูˆุฑุงุก ุญุฌุงุจุ› ู„ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ูŠู‚ูˆู„: {ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูุจูŽุดูŽุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠููƒูŽู„ู‘ูู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽุญู’ูŠู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฑูŽุงุกู ุญูุฌูŽุงุจู} [ุงู„ุดูˆุฑู‰:51]ุŒ ููƒู„ู…ู‡ ู…ู† ูˆุฑุงุก ุญุฌุงุจ ูˆูุฑุถ ุนู„ูŠู‡ ุฎู…ุณูŠู† ุตู„ุงุฉุŒ ูู†ุฒู„ ูŠุชุฑุฏุฏ ุจูŠู† ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุง ูˆุจูŠู† ู…ูˆุณู‰ุŒ ูู‚ุฏ ูƒุงู† ู…ูˆุณู‰ ูŠู‚ูˆู„: ุฃู…ุชูƒ ู„ุง ุชุณุชุทูŠุน ุฐู„ูƒุŒ ูˆู‡ูˆ ูŠุฑุงุฌุน ุฑุจู‡ ุญุชู‰ ุฌุนู„ู‡ุง ุงู„ู„ู‡ ุฎู…ุณ ุตู„ูˆุงุช ููŠ ุงู„ูŠูˆู… ูˆุงู„ู„ูŠู„ุฉุŒ ูˆู‡ูŠ ุจุฃุฌุฑ ุฎู…ุณูŠู† ุตู„ุงุฉ ุจูุถู„ู‡ ูˆู…ู†ู‡ ูˆูƒุฑู…ู‡ ูˆุฑุญู…ุชู‡ ุนู„ู‰ ุนุจุงุฏู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 24) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 3)

โ€Œโ€Œุฐูƒุฑ ู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุฑุคูŠุฉ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุงู„ุฅุณุฑุงุก ูˆุงู„ู…ุนุฑุงุฌุŒ ูˆุชูƒุฐูŠุจ ู‚ูˆู…ู‡ ู„ู‡ุŒ ูˆู…ูˆู‚ู ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ
ู„ู‚ุฏ ุฑุฃู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑุญู„ุฉ ุงู„ู…ูŠู…ูˆู†ุฉ ุงู„ู…ุจุงุฑูƒุฉ ุนุฌุจุงู‹ ูˆุฃู…ุฑุงู‹ ู…ุฐู‡ู„ุงู‹ ุชุดูŠุจ ู„ู‡ ุงู„ุฑุกูˆุณ ูˆุงู„ูˆู„ุฏุงู†ุŒ ูู‚ุฏ ุฑุฃู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู‚ูˆุงู…ุงู‹ ููŠ ุฌู‡ู†ู… ุฃููˆุงู‡ู‡ู… ูƒุฃููˆุงู‡ ุงู„ุจุนูŠุฑ ูŠู„ุชู‚ุทูˆู† ุฌู…ุฑุงู‹ ู…ู† ุงู„ู†ุงุฑ ููŠุฃุฎุฐูˆู†ู‡ุง ููŠ ุฃููˆุงู‡ู‡ู… ูุชู†ุฒู„ ู…ู† ุฃุณูู„ู‡ู… ูุชุฎุฑุฌุŒ ูˆุฑุฃู‰ ุฃู‚ูˆุงู…ุงู‹ ุฃูŠุถุงู‹ ูŠุณุจุญูˆู† ููŠ ู†ู‡ุฑ ู…ู† ุงู„ุฏู…ุงุกุŒ ูˆูŠู‚ู ุฑุฌู„ ุนู„ู‰ ุดุท ุงู„ู†ู‡ุฑ ูˆู…ุนู‡ ุญุฌุฑุŒ ููƒู„ู…ุง ุงู‚ุชุฑุจ ู‡ุฐุง ุงู„ุณุงุจุญ ููŠ ู†ู‡ุฑ ุงู„ุฏู…ุงุก ู…ู† ุงู„ุฎุฑูˆุฌ ูุบุฑ ูุงู‡ ูุฃู„ู‚ู…ู‡ ุงู„ุญุฌุฑ ูุฑุฌุน ูƒู…ุง ูƒุงู†ุŒ ูˆุฑุฃู‰ ุฃู‚ูˆุงู…ุงู‹ ุจุทูˆู†ู‡ู… ุนุธูŠู…ุฉ ููŠู‡ุง ุงู„ุญูŠุงุชุŒ ูˆูƒู„ู…ุง ุฃุฑุงุฏูˆุง ุฃู† ูŠู‚ูˆู…ูˆุง ุงู†ู‚ู„ุจูˆุง ุนู„ู‰ ุธู‡ูˆุฑู‡ู…ุŒ ุซู… ุฑุฃู‰ ุฃู‚ูˆุงู…ุงู‹ ูŠู„ุชููˆู† ุญูˆู„ ุงู„ุฌูŠู ูŠุฃูƒู„ูˆู† ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฌูŠูุŒ ูˆุฃู‚ูˆุงู…ุงู‹ ู„ู‡ู… ุดุฑุงุฆุญ ู…ู† ุงู„ู„ุญูˆู…ุŒ ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ู„ุญูˆู… ุทูŠุจุฉุŒ ููŠู†ุธุฑูˆู† ุฅู„ูŠู‡ุง ููŠุชุฑูƒูˆู†ู‡ุงุŒ ูˆูŠู†ุธุฑูˆู† ุฅู„ู‰ ู„ุญูˆู… ู…ู†ุชู†ุฉ ููŠุฐู‡ุจูˆู† ููŠุฃูƒู„ูˆู†ู‡ุงุŒ ูˆุขุฎุฑูŠู† ู„ู‡ู… ุฃุธุงูุฑ ู…ู† ุญุฏูŠุฏ ูŠุฎู…ุดูˆู† ุจู‡ ู„ุญูˆู…ู‡ู… ูˆุธู‡ูˆุฑู‡ู…ุŒ ูˆุฑุฃู‰ ุงู„ู†ุณุงุก ุชุนู„ู‚ ูƒู„ ุงู…ุฑุฃุฉ ู…ู† ุซุฏูŠู‡ุงุŒ ูุชุนุฌุจ ูˆุงู†ุฏู‡ุดุŒ ุซู… ุณุฃู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู† ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุฃู‚ูˆุงู… ูู‚ูŠู„ ู„ู‡: ุฃู…ุง ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ุงู„ุชูŠ ุชุนู„ู‚ ู…ู† ุซุฏูŠู‡ุง ูู‡ู† ุงู„ุฒุงู†ูŠุงุชุŒ ูˆุชุญุชู‡ู† ู†ุงุฑ ูƒู„ู…ุง ุงุดุชุนู„ุช ุนู„ูŠู‡ู… ุงุฑุชูุนูˆุง ูˆุถูˆุถูˆุงุŒ ุฃูŠ ุญุฏุซุช ุถูˆุถุงุก ูˆุญุฏุซุช ุฃุตูˆุงุช ูƒุซูŠุฑุฉ ูˆุดุฏูŠุฏุฉ ู…ู† ุนุฐุงุจู‡ู….
ูˆุฃู…ุง ุงู„ุฃู‚ูˆุงู… ุงู„ุฐูŠู† ูŠู„ุชู‚ุทูˆู† ุงู„ุฌู…ุฑ ูˆูŠุฃุฎุฐูˆู†ู‡ุง ุจุฃููˆุงู‡ู‡ู… ูˆุชุฎุฑุฌ ู…ู† ุฃุณูู„ู‡ู…ุŒ ูู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุฐูŠู† ูŠุฃูƒู„ูˆู† ุฃู…ูˆุงู„ ุงู„ูŠุชุงู…ู‰ ุธู„ู…ุงู‹ุŒ ูˆู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ููˆู†ูŽ ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽุชูŽุงู…ูŽู‰ ุธูู„ู’ู…ู‹ุง ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ููˆู†ูŽ ูููŠ ุจูุทููˆู†ูู‡ูู…ู’ ู†ูŽุงุฑู‹ุง ูˆูŽุณูŽูŠูŽุตู’ู„ูŽูˆู’ู†ูŽ ุณูŽุนููŠุฑู‹ุง} [ุงู„ู†ุณุงุก:10].
ูˆุฃู…ุง ุงู„ุฐูŠ ูุบุฑ ูุงู‡ ูˆุฃู„ู‚ู…ู‡ ุงู„ุญุฌุฑ ูˆู‡ูˆ ูŠุณุจุญ ููŠ ู†ู‡ุฑ ู…ู† ุงู„ุฏู…ุŒ ู‡ุคู„ุงุก ุขูƒู„ูˆุง ุงู„ุฑุจุง ูˆุงู„ุนูŠุงุฐ ุจุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฃู…ุซุงู„ู‡ู… ุงู„ุฐูŠู† ูŠุชุฌุฑุกูˆู† ุนู„ู‰ ุญุฑู…ุงุช ุงู„ู„ู‡ ูˆูŠุฃูƒู„ูˆู† ุงู„ุฑุจุง ุจุงู„ุญูŠู„ุŒ ูƒู…ุง ูˆุฑุฏ ููŠ ุจุนุถ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุถุนูŠูุฉ ูˆุฅู† ูƒุงู† ู…ุนู†ุงู‡ุง ุตุญูŠุญ: (ูŠุฃุชูŠ ุฒู…ุงู† ุนู„ู‰ ุฃู…ุชูŠ ูŠุฃูƒู„ูˆู† ุงู„ุฑุจุง ุจุงู„ุจูŠุนุŒ ูŠุณู…ูˆู†ู‡ ุจูŠุนุงู‹ ูˆู‡ูˆ ู„ูŠุณ ุจุงู„ุจูŠุน) ุจู„ ู‡ูˆ ุญูŠู„ุฉ ุนู„ู‰ ุฑุจ ุงู„ุจุฑูŠุฉ ุฌู„ ููŠ ุนู„ุงู‡.
ู‚ุงู„: ูˆุฃู…ุง ุงู„ุฐูŠู† ุจุทูˆู†ู‡ู… ุนุธูŠู…ุฉ ููŠู‡ุง ุงู„ุญูŠุงุชุŒ ูƒู„ู…ุง ู‚ุงู… ู…ู†ู‡ู… ุงู„ู‚ุงุฆู… ูŠู†ู‚ู„ุจ ุนู„ู‰ ุธู‡ุฑู‡ ู…ุตุฏุงู‚ุงู‹ ู„ู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ู„ุง ูŠูŽู‚ููˆู…ููˆู†ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุชูŽุฎูŽุจู‘ูŽุทูู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู‘ู} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ:275]ุŒ ูˆุฃู…ุง ุงู„ุขุฎุฑูˆู† ุงู„ุฐูŠู† ูŠุฎู…ุดูˆู† ูˆุฌูˆู‡ู‡ู… ูู‡ุคู„ุงุก ู‡ู… ุงู„ุฐูŠู† ูŠุฃูƒู„ูˆู† ู„ุญูˆู… ุงู„ู†ุงุณ ูˆูŠู‚ุนูˆู† ููŠ ุฃุนุฑุงุถู‡ู….
ูˆุงู„ุบุฑุถ ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑุฃู‰ ุนุฌุจุงู‹ุŒ ูˆูƒู„ ุฐู„ูƒ ูŠุดูŠุฑ ู„ู†ุง ุฅู„ู‰ ุฃุญู‚ูŠุฉ ุฃู† ู†ุคู…ู† ูˆู†ุนุชู‚ุฏ ุจุนุฐุงุจ ุงู„ู‚ุจุฑ ูˆุฅู† ูƒุงู† ุงู„ู…ูŠุช ููŠ ุจุทูˆู† ุงู„ุณุจุงุนุŒ ูุฅู† ุงู„ู„ู‡ ุณูŠุนุฐุจู‡ู… ุจู‡ุฐุง ุงู„ุนุฐุงุจ ุญุชู‰ ุชู‚ูˆู… ุงู„ุณุงุนุฉ.
ูˆุจุนุฏ ู…ุง ุงู†ุชู‡ู‰ ู†ุจูŠ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑุญู„ุฉ ุงู„ู…ูŠู…ูˆู†ุฉ ุงู„ู…ุจุงุฑูƒุฉ ูˆุงู…ุชู„ุฃ ุตุฏุฑู‡ ุฅูŠู…ุงู†ุง ูˆุญูƒู…ุฉ ูˆุนู„ู…ุงู‹ุŒ ู†ุฒู„ ุฅู„ู‰ ู…ูƒุฉ ูŠุคุณุณ ุงู„ุฏูˆู„ุฉ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠุฉุŒ ูŠู†ุดุฑ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฏุนูˆุฉ ู„ูƒู†ู‡ ู„ุงู‚ู‰ ู…ุง ู„ุงู‚ู‰ ู…ู† ุฃู‡ู„ ู…ูƒุฉ ู„ู…ุง ุฌู„ุณ ูŠุฐูƒุฑ ู…ุง ุฑุขู‡ ู…ู† ุจูŠุช ุงู„ู…ู‚ุฏุณุŒ ูู‚ุงู… ุฃุจูˆ ุฌู‡ู„ ูˆุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุจู† ุงู„ู…ุบูŠุฑุฉ ูˆู…ู† ู…ุนู‡ู… ู…ู† ุตู†ุงุฏูŠุฏ ู‚ุฑูŠุด ูู‚ุงู„ูˆุง ู„ู‡: ุฃูŠู† ูƒู†ุช ุฃู…ุณุŸ ู‚ุงู„: ูƒู†ุช ููŠ ุจูŠุช ุงู„ู…ู‚ุฏุณุŒ ูุฃุฎุฐูˆุง ูŠุณุฎุฑูˆู† ู…ู†ู‡ ูˆูŠุณุชู‡ุฒุฆูˆู†ุŒ ูˆูŠุถุญูƒ ุฃุจูˆ ุฌู‡ู„ ูˆูŠู‚ูˆู„: ุฑุฃูŠุช ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ุฑุฃูŠุช ู…ูˆุณู‰ุŒ ุฑุฃูŠุช ุนูŠุณู‰ุŒ ุตู ู„ู†ุง ู…ูˆุณู‰ุŒ ูุฃุฎุฐ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู‚ูˆู„: ุฃู…ุง ู…ูˆุณู‰ ููƒุงู† ุฑุฌู„ุงู‹ ุฃุณู…ุฑ ุตุฎู…ุงู‹ุŒ ูˆุฃู…ุง ุนูŠุณู‰ ููƒุงู† ุฃุญู…ุฑ ุฑุจุนุฉุŒ ูˆุฃู…ุง ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ูุฃู†ุง ุฃุดุจู‡ ุงู„ุฎู„ู‚ ุจู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ูŠุชูƒู„ู… ุจู‚ูˆุฉุ› ู„ุฃู†ู‡ ูŠุนู„ู… ุฃู† ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ุญู‚ ุงู„ุฐูŠ ุฃุฑุงู‡ ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ููŠ ุนู„ุงู‡.
ูุฃุฎุฐูˆุง ูŠุณุชู‡ุฒุฆูˆู†ุŒ ูู‚ุงู„ูˆุง: ุตู ู„ู†ุง ุจูŠุช ุงู„ู…ู‚ุฏุณุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃุตุงุจ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู‡ู… ู„ู…ุง ุณุฃู„ูˆู‡ ุฐู„ูƒุ› ู„ุฃู†ู‡ ุฏุฎู„ ุจูŠุช ุงู„ู…ู‚ุฏุณ ู„ูŠู„ุงู‹ุŒ ูˆุฎุฑุฌ ู…ู†ู‡ ู„ูŠู„ุงู‹ ูˆู‡ู… ูŠุณุฃู„ูˆู†ู‡ ุนู† ุฏู‚ุงุฆู‚ ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ููŠ ุจูŠุช ุงู„ู…ู‚ุฏุณุŒ ููˆู‚ู ูˆุฌู„ุณ ู„ุญุธุฉ ู…ุบู…ูˆู…ุงู‹ุŒ ูˆุงู†ุธุฑูˆุง ุฅู„ู‰ ู‚ุฏุฑุฉ ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุงุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ุง ู‡ูˆ ู…ู† ู„ู… ูŠุนุชู‚ุฏ ููŠ ุงู„ู„ู‡ ุญู‚ ุงุนุชู‚ุงุฏู‡ ูู‚ุฏ ุฎุงุจ ูˆุฎุณุฑ ูˆุชุฎุจุทู‡ ุงู„ุดูŠุทุงู† ููŠ ูƒู„ ูˆุงุฏูุŒ ูˆู„ู† ูŠุจุงู„ูŠ ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุง ุฅุฐุง ุฃู‡ู„ูƒู‡ ููŠ ุฃูŠ ูˆุงุฏู ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ูˆุฏูŠุงู†ุŒ ูุงู„ุฐูŠ ูŠุนุชู‚ุฏ ููŠ ุงู„ู„ู‡ ุญู‚ ุงุนุชู‚ุงุฏู‡ ูŠุนู„ู… ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ู„ู† ูŠุถูŠุน ุฑุณูˆู„ู‡ ุฃุจุฏุงู‹ุŒ ูˆุณูŠู†ุตุฑู‡ ุนู„ูŠู‡ู…ุŒ ูุงุบุชู… ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ุฐู„ูƒ ุนู†ุฏู…ุง ุณุฃู„ูˆู‡ ููŠ ุฏู‚ุงุฆู‚ ุงู„ุฃู…ูˆุฑุŒ ูุฌุงุกู‡ ุฌุจุฑูŠู„ ูˆุนู„ู‰ ุฌู†ุงุญู‡ ุจูŠุช ุงู„ู…ู‚ุฏุณุŒ ูˆููŠู‡ ูƒู„ ู…ุง ููŠู‡ุŒ ูู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ูุฌุงุกู†ูŠ ุฌุจุฑูŠู„ ูˆุนู„ู‰ ุฌู†ุงุญู‡ ุจูŠุช ุงู„ู…ู‚ุฏุณ ุฃู†ุธุฑ ุฅู„ูŠู‡ ูˆุฃู‚ุต ุนู„ูŠู‡ู…) ูˆูƒุงู† ู…ู†ู‡ู… ู…ู† ุณุงูุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ุดุงู… ูˆุฑุฃู‰ ุจูŠุช ุงู„ู…ู‚ุฏุณุŒ ููƒุงู† ูŠุนู„ู… ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠุฎุจุฑ ุจุฏู‚ุงุฆู‚ ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ู‡ู†ุฏุณูŠุฉ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุจูŠุชุŒ ูˆู‡ู… ูŠุนู„ู…ูˆู† ุฃู† ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ุญู‚ุŒ ูˆุฃุนู„ู‰ ู…ู† ุฐู„ูƒ ูˆุฃุฑู‚ู‰ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: ุฅู† ุจุนูŠุฑ ูู„ุงู† ุจู† ูู„ุงู† ููŠ ุงู„ู…ูƒุงู† ุงู„ูู„ุงู†ูŠุŒ ูˆุฃู…ุง ุจุนูŠุฑ ูู„ุงู† ูุชุทู„ุน ุนู„ูŠูƒู… ุงู„ุตุจุญุŒ ุซู… ุฐู‡ุจูˆุง ููˆุฌุฏูˆุง ู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญู‚ุงู‹ุŒ ููˆู‚ููˆุง ุฃู…ุงู… ู‡ุฐุง ุงู„ุญู‚ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุตุฏู‚ ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุนุฌุฒุฉุŒ ูˆุฃู‚ุฑูˆุง ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉุŒ ูู…ุง ูƒุงู† ูŠู†ุชุธุฑ ู…ู†ู‡ู… ุฅู„ุง ุฃู† ูŠุคู…ู†ูˆุงุ› ุญูŠุซ ุฅู†ู‡ู… ุฃู‚ุฑูˆุง ุฅู‚ุฑุงุฑุงู‹ ุชุงู…ุงู‹ ู…ุทุงุจู‚ุงู‹ ู„ู…ุง ู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุฃู‚ุฑูˆุง ุจุฃู† ู‡ุฐู‡ ุขูŠุฉุŒ ูˆู„ูƒู† ู‚ุงู… ุงู„ู…ุบูŠุฑุฉ ูู‚ุงู„: ุฅู† ู‡ุฐุง ู„ุณุญุฑุŒ ูุฃุฎุฐูˆุง ูŠู‚ูˆู„ูˆู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ูƒู„ู…ุฉุŒ ูˆู‚ุงู„ูˆุง: ุณุงุญุฑ ู…ุจูŠู† ุญู‚ุฏุง ูˆุฌุญูˆุฏุง ุจู…ุนุฌุฒุงุช ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุจุฏู„ุงุฆู„ ุงู„ู†ุจูˆุฉ.
ูุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุง ุซุจุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญุชู‰ ุฃุฎุจุฑู‡ู… ุจุฐู„ูƒุŒ ูู‚ุงู…ูˆุง ูˆู‚ุงู„ูˆุง: ู†ุคู„ุจ ุนู„ูŠู‡ ู‚ุฑูŠุดุงู‹ ูุฐู‡ุจูˆุง ุฅู„ู‰ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ููˆุจุฎูˆุง ุฃุจุง ุจูƒุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„ูˆุง: ูŠุง ุฃุจุง ุจูƒุฑ ุฃุฑุฃูŠุช ู…ุงุฐุง ู‚ุงู„ ุตุงุญุจูƒุŸ ู‚ุงู„: ู…ุงุฐุง ูŠู‚ูˆู„ุŸ ู‚ุงู„ูˆุง: ู‚ุงู„ ุฅู†ู‡ ู‚ุฏ ุฃุณุฑูŠ ุจู‡ ุฅู„ู‰ ุจูŠุช ุงู„ู…ู‚ุฏุณ ูˆุฑุฃู‰ ุจูŠุช ุงู„ู…ู‚ุฏุณุŒ ูู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ: ุฅู† ูƒุงู† ู‚ุงู„ ู‡ุฐุง ูู‚ุฏ ุตุฏู‚ุŒ ุซู… ุฃุชู‰ ุจุฏู„ูŠู„ ุณุงุทุน ุนู„ู‰ ุชุตุฏูŠู‚ู‡ ู„ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู‚ุงู„: ุฅู†ูŠ ุฃุตุฏู‚ู‡ ููŠ ู…ุง ู‡ูˆ ุฃุจุนุฏ ู…ู† ุฐู„ูƒุŒ ุฅู†ูŠ ุฃุตุฏู‚ู‡ ููŠ ุงู„ุฎุจุฑ ูŠุฃุชูŠู‡ ู…ู† ุงู„ุณู…ุงุกุŒ ูู‚ูŠุงุณ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ูˆุงู„ู‚ูŠุงุณ ุงู„ุฌู„ูŠ ุฅู† ุฃุตุฏู‚ู‡ ููŠู…ุง ุญุฏุซ ู„ู‡ ููŠ ุงู„ุฅุณุฑุงุก ูˆุงู„ู…ุนุฑุงุฌุŒ ูˆู„ู‚ุจ ู…ู† ูŠูˆู…ู‡ุง ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆุฃุฑุถุงู‡ ุจุงู„ุตุฏูŠู‚.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 24) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 4)

โ€Œโ€Œุงุฎุชู„ุงู ุงู„ุนู„ู…ุงุก ููŠ ุฑุคูŠุฉ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ุฑุจู‡ ููŠ ุญุงุฏุซุฉ ุงู„ุฅุณุฑุงุก ูˆุงู„ู…ุนุฑุงุฌ
ู„ู‚ุฏ ุงุณุชู†ุจุท ู…ู†ู‡ุง ุงู„ุนู„ู…ุงุก ุงุณุชู†ุจุงุทุง ุงุฎุชู„ููˆุง ููŠู‡ ูˆู‡ูˆ ุนู†ุฏู…ุง ุชุฑุฏุฏ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŠู† ู…ูˆุณู‰ ูˆุจูŠู† ุงู„ู„ู‡ ูˆู‡ูˆ ูŠูƒู„ู…ู‡ ู…ู† ูˆุฑุงุก ุญุฌุงุจุŒ ู‡ู„ ุฑุฃู‰ ู…ุญู…ุฏ ุฑุจู‡ ุจุนูŠู†ู‡ ุฃู… ู„ุงุŸ ูู‚ุฏ ุงุฎุชู„ู ุงู„ุนู„ู…ุงุก ููŠ ุฐู„ูƒ ุนู„ู‰ ุซู„ุงุซุฉ ุฃู‚ูˆุงู„: ุงู„ู‚ูˆู„ ุงู„ุฃูˆู„: ุงู„ู†ููŠ ู…ุทู„ู‚ุงู‹ุŒ ูู„ู… ูŠุฑู‡ ู„ุง ุจู‚ู„ุจู‡ ูˆู„ุง ุจุจุตุฑู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ู‚ูˆู„ ุนุงุฆุดุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ูˆุฃุฑุถุงู‡ุง.
ูˆุงุณุชุฏู„ุช ุนู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡ุง ุจู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุจุงุฑูƒ ูˆุชุนุงู„ู‰ {ู„ุง ุชูุฏู’ุฑููƒูู‡ู ุงู„ุฃูŽุจู’ุตูŽุงุฑู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูุฏู’ุฑููƒู ุงู„ุฃูŽุจู’ุตูŽุงุฑูŽ} [ุงู„ุฃู†ุนุงู…:103]ุŒ ูˆู‚ุงู„ุช: ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ {ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูุจูŽุดูŽุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠููƒูŽู„ู‘ูู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽุญู’ูŠู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฑูŽุงุกู ุญูุฌูŽุงุจู} [ุงู„ุดูˆุฑู‰:51].
ุงู„ู‚ูˆู„ ุงู„ุซุงู†ูŠ ู‚ูˆู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆุฃุฑุถุงู‡ ูˆู‡ูˆ: ุฃู†ู‡ ุฑุฃู‰ ุฑุจู‡ ุจุนูŠู†ู‡ ุŒ ูˆู‡ุฐู‡ ุฑุคูŠุฉ ุจุตุฑูŠุฉุŒ ูู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ: ูˆุงู„ุฐูŠ ู†ูุณูŠ ุจูŠุฏู‡ ู‚ุฏ ุฑุฃู‰ ู…ุญู…ุฏ ุฑุจู‡ุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุนู†ุฏู…ุง ุณุฆู„ ุฃุฑุฃูŠุช ุฑุจูƒุŸ ู‚ุงู„: (ู†ูˆุฑ ุฅู†ูŠ ุฃุฑุงู‡) ูู‚ุฏ ุฃุซุจุช ู‡ู†ุง ุงู„ุฑุคูŠุฉ ุงู„ุจุตุฑูŠุฉ.
ุงู„ู‚ูˆู„ ุงู„ุซุงู„ุซ: ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ ู…ู†ุณูˆุจ ู„ู€ ุนุงุฆุดุฉ ูˆุณู†ุฏู‡ ุถุนูŠู ูˆู…ู†ุณูˆุจ ู„ู€ ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฃูŠุถุงุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃู†ู‡ ุฑุฃู‰ ุฑุจู‡ ุจู‚ู„ุจู‡ ู„ุง ุจุนูŠู†ู‡ุŒ ูˆุงู„ูุฑู‚ ุจูŠู† ู‡ุฐุง ูˆุฐุงูƒ ุฃู†ู‡ ุฑุฃู‰ ุฑุจู‡ ุจู‚ู„ุจู‡ ุฃูŠ ุฑุคูŠุฉ ู…ู†ุงู…ูŠุฉุŒ ูˆู„ู… ูŠุฑู‡ ุจุนูŠู†ู‡.
ูˆุฃุฏู„ุชู‡ู… ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุญุฏูŠุซ ุฃุชู‰ ุจู‡ ุงู„ู…ุตู†ู ูˆู‡ูˆ ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: (ุฃุชุงู†ูŠ ุฑุจูŠ ููŠ ุงู„ู…ู†ุงู… ููŠ ุฃุญุณู† ุตูˆุฑุฉุŒ ุซู… ุณุฃู„ู†ูŠ: ููŠู… ูŠุฎุชุตู… ุงู„ู…ู„ุฃ ุงู„ุฃุนู„ู‰ุŸ ูู…ุง ุนุฑูุชุŒ ููˆุถุน ูŠุฏู‡ ุนู„ู‰ ุตุฏุฑูŠ ููˆุฌุฏุช ุจุฑุฏ ุฃู†ุงู…ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุตุฏุฑูŠุŒ ูุนู„ู…ุช ูƒู„ ุดูŠุกุŒ ูู‚ู„ุช: ูŠุฎุชุตู… ุงู„ู…ู„ุฃ ุงู„ุฃุนู„ู‰ ููŠ ุงู„ุฏุฑุฌุงุช ูˆุงู„ูƒูุงุฑุงุช).
ุฅุฐุงู‹: ุงู„ู†ููŠ ู…ุทู„ู‚ุงู‹ุŒ ูˆุงู„ุฅุซุจุงุช ู…ุทู„ู‚ุงู‹ุŒ ูˆุงู„ุชูุตูŠู„ ูˆู‡ูˆ: ุฃู†ู‡ ุฑุขู‡ ุจู‚ู„ุจู‡ ูˆู„ู… ูŠุฑู‡ ุจุนูŠู†ู‡ุŒ ูˆู†ุชุฑูƒ ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุฑุคูŠุฉ ุงู„ู‚ู„ุจูŠุฉุŒ ูˆู†ู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ู‚ูˆู„ ุจุงู„ุฑุคูŠุฉ ุงู„ุจุตุฑูŠุฉ ูˆู‚ูˆู„ ุนุงุฆุดุฉ ุŒ ูุฅู† ุนุงุฆุดุฉ ุงุดุชุฏ ู†ูƒูŠุฑู‡ุง ุนู„ู‰ ู…ู† ูŠู‚ูˆู„: ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ุฑุฆูŠ ุจุงู„ุนูŠู† ุงู„ุจุตุฑูŠุฉุŒ ูˆุฐู„ูƒ ู„ู…ุง ู‚ุงู„ ู„ู‡ุง ู…ุณุฑูˆู‚: ุฅู† ุจุนุถ ุงู„ู†ุงุณ ูŠู‚ูˆู„ูˆู†: ุฅู† ู…ุญู…ุฏุงู‹ ุฑุฃู‰ ุฑุจู‡ุŒ ู‚ุงู„ุช: ู‚ุฏ ู‚ู ุดุนุฑูŠ ู„ู…ุง ุชู‚ูˆู„ูˆู†ุŒ ู…ู† ุฃุฎุจุฑูƒู… ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ู‚ุฏ ุฑุฃู‰ ุฑุจู‡ ูู‚ุฏ ุฃุนุธู… ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ูุฑูŠุฉุŒ ุชุนู†ูŠ: ุงู„ูƒุฐุจุฉ ูˆู‡ูŠ ุชู‚ุตุฏ ุงู„ุฎุทุฃ ูˆู„ุง ุชู‚ุตุฏ ุงู„ูƒุฐุจ ุงู„ุตุฑูŠุญุŒ ูˆุงุณุชุฏู„ุช ุจู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ู„ุง ุชูุฏู’ุฑููƒูู‡ู ุงู„ุฃูŽุจู’ุตูŽุงุฑู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูุฏู’ุฑููƒู ุงู„ุฃูŽุจู’ุตูŽุงุฑูŽ} [ุงู„ุฃู†ุนุงู…:103]ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฏู„ูŠู„ ููŠ ุบูŠุฑ ู…ุญู„ู‡ุ› ู„ุฃู† ุงู„ู…ุนุงุฑุถ ูˆุงู„ู…ุฎุงู„ู ู„ู‡ ุฃู† ูŠู‚ูˆู„: ู†ุญู† ู†ูˆุงูู‚ ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ู„ุง ูŠูุฏูŽุฑูƒุŒ ูˆุฃู† ุงู„ู„ู‡ ู‚ุฏ ุฃุญุงุท ุจูƒู„ ุดูŠุก ูˆู„ุง ูŠุญูŠุท ุจู‡ ุดูŠุก ุณุจุญุงู†ู‡ ุฌู„ ููŠ ุนู„ุงู‡ุŒ ู„ุฃู† ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุฅุฏุฑุงูƒ: ุงู„ุฅุญุงุทุฉ ุŒ ูˆู†ุญู† ู„ุง ู†ุญูŠุท ุจุงู„ู„ู‡ ุฃุจุฏุงู‹ ู„ุง ุนู„ู…ุงู‹ ูˆู„ุง ุณู…ุนุงู‹ ูˆู„ุง ุจุตุฑุงู‹ุŒ ูˆุงู„ุฑุคูŠุฉ ุบูŠุฑ ุงู„ุฅุฏุฑุงูƒุŒ ูู‡ุฐุง ุงู„ุฏู„ูŠู„ ู„ูŠุณ ููŠ ู…ุญู„ู‡.
ูˆุงุณุชุฏู„ุช ุจุขูŠุฉ ุฃุฎุฑู‰ ูˆู‡ูŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูุจูŽุดูŽุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠููƒูŽู„ู‘ูู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽุญู’ูŠู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฑูŽุงุกู ุญูุฌูŽุงุจู} [ุงู„ุดูˆุฑู‰:51] ูู‚ุงู„ุช: ุฅู† ู…ุญู…ุฏุงู‹ ู„ู… ูŠุฑูŽ ุฑุจู‡ุ› ู„ุฃู† ู„ุง ุงู„ู„ู‡ ู„ุง ูŠูƒู„ู… ู†ุจูŠู†ุงู‹ ุฅู„ุง ุนู† ุทุฑูŠ ุงู„ูˆุญูŠ ุฃูˆ ู…ู† ูˆุฑุงุก ุญุฌุงุจ.
ู„ูƒูŠ ู†ู‚ูˆู„: ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ุญู‚ุงู‹ ูƒู„ู…ู‡ ูˆูƒู„ู…ู‡ ู…ู† ูˆุฑุงุก ุญุฌุงุจุŒ ูˆุงู„ูƒู„ุงู… ุบูŠุฑ ุงู„ุฑุคูŠุฉุŒ ูู„ุนู„ู‡ ุฑุฃู‰ ุฑุจู‡ ุฏูˆู† ุฃู† ูŠูƒู„ู…ู‡ุŒ ู„ูƒู† ู„ู…ุง ูƒู„ู…ู‡ ูƒู„ู…ู‡ ู…ู† ูˆุฑุงุก ุญุฌุงุจ ุŒ ูุชุตุจุญ ุงู„ุฃุฏู„ุฉ ุงู„ุชูŠ ุงุณุชุฏู„ุช ุจู‡ุง ุนุงุฆุดุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ูˆุฃุฑุถุงู‡ุง ุฃุฏู„ุฉ ู„ูŠุณุช ู…ู† ุงู„ู‚ูˆุฉ ุจู…ูƒุงู† ููŠ ู…ุญู„ู‡ุง.
ูˆุฃู…ุง ุงุจู† ุนุจุงุณ ูุฃุฏู„ุชู‡ ู‚ูˆูŠุฉ ูู€ ุนุงุฆุดุฉ ุชู†ููŠ ูˆุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ูŠุซุจุชุŒ ูˆุงู„ู‚ุงุนุฏุฉ ุนู†ุฏ ุนู„ู…ุงุฆู†ุง: ุฃู† ุงู„ู…ุซุจุช ู…ู‚ุฏู… ุนู„ู‰ ุงู„ู…ู†ููŠุ› ู„ุฃู† ุงู„ุฐูŠ ูŠู†ููŠ ู„ูŠุณ ู…ุนู‡ ุนู„ู…ุŒ ูˆุงู„ุฐูŠ ูŠุซุจุช ู…ุนู‡ ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู„ู…ุŒ ูˆุฒูŠุงุฏุฉ ุงู„ุนู„ู… ุชุชู‚ุฏู… ุนู„ู‰ ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆู‡ู†ุงูƒ ุญุฏูŠุซ ุขุฎุฑ ูŠุตุฑุญ ุจุฃู† ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑุฃู‰ ุฑุจู‡ ููŠ ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ ุŒ ูู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ุฃุญู…ุฏ ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญู…ุงุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉ ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉ ุนู† ุนูƒุฑู…ุฉ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ุนู† ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: (ุฑุฃูŠุช ุฑุจูŠ) ูˆู‡ุฐุง ูุตู„ ู„ู„ู†ุฒุงุนุ› ู„ุฃู† ู‡ุฐุง ุชุตุฑูŠุญุŒ ู„ูƒู†ู†ุง ู„ุง ู†ุฎูˆุถ ููŠ ู‡ุฐุง ุฃูŠุถุงู‹ุŒ ูˆุฃู‚ูˆู„: ุฅู† ู…ุญู…ุฏุง ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุขู„ู‡ ูˆุณู„ู… ุนู„ู‰ ุงู„ุฑุงุฌุญ ู…ู† ุฃู‚ูˆุงู„ ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู…: ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠุฑูŽ ุฑุจู‡ุŒ ูˆุงู„ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ู‚ูˆู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ุฅู†ูƒู… ู„ู† ุชุฑูˆ ุฑุจูƒู… ุญุชู‰ ุชู…ูˆุชูˆุง).
ูˆุฃุตูˆู„ูŠุง ูƒู…ุง ู‚ุฑุฑู†ุง ููŠ ุงู„ุฃุตูˆู„: ุฃู† ุงู„ุฎุทุงุจ ู„ู„ุฃู…ุฉ ุฎุทุงุจ ู„ุณูŠุฏ ุงู„ุฃู…ุฉ ูˆู‡ูˆ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูุฅุฐุง ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ุง ุชูุนู„ูˆุง ูƒุฐุง ูู‡ูˆ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ุง ูŠูุนู„ุŒ ุฅู„ุง ุฃู† ูŠุฏู„ ุงู„ุฏู„ูŠู„ ุจุงู„ุชุตุฑูŠุญ ุฃู† ู‡ุฐู‡ ุฎุตูˆุตูŠุฉ ู„ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูุฅุฐุง ู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ุฅู†ูƒู… ู„ู† ุชุฑูˆุง ุฑุจูƒู… ุญุชู‰ ุชู…ูˆุชูˆุง) ููŠุฏุฎู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุฎุทุงุจุŒ ูู„ู† ูŠุฑู‰ ุฑุจู‡ ุฑุจู‡ ุญุชู‰ ูŠู…ูˆุช ุจุฃุจูŠ ู‡ูˆ ูˆุฃู…ูŠ.
ูˆู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู„ู…ูˆุณู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: (ู„ูŽู†ู’ ุชูŽุฑูŽุงู†ููŠ} [ุงู„ุฃุนุฑุงู:143] ูˆุญุชู‰ ู„ูˆ ูƒุงู†ุช ุงู„ุขูŠุฉ ุนู„ู‰ ุจุงุจู‡ุง ููŠ ุงู„ุชุฃุจูŠุฏ ูู‡ูŠ ููŠ ุงู„ุชุฃุจูŠุฏ ุงู„ุฏู†ูŠูˆูŠ ู„ุง ุงู„ุฃุฎุฑูˆูŠุŒ ูุงู„ุตุญูŠุญ ุงู„ุฑุงุฌุญ ููŠ ุฐู„ูƒ: ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู… ูŠุฑูŽ ุฑุจู‡ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฏู†ูŠุง.
ูˆุงู„ุฑุฏ ุนู„ู‰ ุฃุฏู„ุฉ ู…ู† ู‚ุงู„: ุฅู† ุงู„ู†ุจูŠ ู…ุญู…ุฏุงู‹ ุฑุฃู‰ ุฑุจู‡: ู‡ูˆ ุฃู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ู„ู… ูŠุตุฑุญ ุจุฃู†ู‡ ุณู…ุน ุฐู„ูƒ ู…ู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูุฃุตุจุญ ุงู„ุฏู„ูŠู„ ููŠ ุงู„ุฑูุน ู…ุญุชู…ู„ุงู‹ุŒ ูˆุงู„ู…ู‚ุทูˆุน ุจู‡ ูŠู‚ุฏู… ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุธู†ูˆู†ุ› ู„ุฃู† ุงู„ุงุญุชู…ุงู„ ุธู†ุŒ ูˆุงู„ู…ู‚ุทูˆุน ุจู‡: ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„ ู„ู† ุชุฑูˆุง ุฑุจูƒู…ุŒ ูˆู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ: ุฃุชุนุฌุจูˆู† ุฃู† ูŠุฌุนู„ ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุง ู„ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ุฎู„ุฉุŒ ูˆู„ู…ูˆุณู‰ ุงู„ูƒู„ุงู…ุŒ ูˆู„ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุฑุคูŠุฉ.
ูˆู†ุญู† ู„ุง ู†ูˆุงูู‚ู‡ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒุŒ ุฅุฐ ุฌุนู„ ู„ู…ุญู…ุฏ ุงู„ูƒู„ุงู… ูˆุฌุนู„ ู„ู…ุญู…ุฏ ุฃูŠุถุง ุงู„ุฎู„ุฉ ูู‚ุฏ ุงุชุฎุฐ ุงู„ู„ู‡ ู…ุญู…ุฏ ุฎู„ูŠู„ุงู‹ ูƒู…ุง ุงุชุฎุฐ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุฎู„ูŠู„ุงู‹ุŒ ูˆู‚ุฏ ูƒู„ู… ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุง ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒู…ุง ูƒู„ู… ู…ูˆุณู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ูุถู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุณูŠุงุฏุชู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุฎู„ู‚ ุฃุฌู…ุนูŠู†ุŒ ูู‡ุฐุง ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ูƒู„ุงู… ุงุจู† ุนุจุงุณ ูุงู„ุฑุฏ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง: ุฃู† ู†ู‚ูˆู„: ู„ู‡ ุงู„ุฎู„ุฉ ูˆู„ู‡ ุงู„ูƒู„ุงู…ุŒ ูˆุฃู…ุง ุงู„ุฑุคูŠุฉ ูู„ุง ูŠุฎุชุต ุจู‡ุง ุฃุญุฏุŒ ูˆู„ุง ูŠุฑู‰ ุฃุญุฏ ุฑุจู‡ ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง.
ุซุงู†ูŠุงู‹: ุญุฏูŠุซ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: (ุฑุฃูŠุช ุฑุจูŠ) ูˆู‡ูˆ ุญุฏูŠุซ ุถุนูŠูุ› ู„ุฃู† ู‚ุชุงุฏุฉ ู…ุฏู„ุณุŒ ูˆุงู„ุฐูŠ ูŠูƒููŠู†ุง ุชุฏู„ูŠุณ ู‚ุชุงุฏุฉ ู‡ูˆ ุดุนุจุฉุŒ ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญู…ุงุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉ ูˆู‡ูˆ ุซู‚ุฉ ุซุจุช ู„ูƒู†ู‡ ู„ูŠุณ ูƒู€ ุดุนุจุฉ ูู„ุง ู†ุฃู…ู† ู…ู† ุชุฏู„ูŠุณ ู‚ุชุงุฏุฉ ูˆุฅู† ูƒุงู† ุงู„ุณู†ุฏ ู…ุณู„ุณู„ุงู‹ ุจุงู„ุซู‚ุงุชุŒ ูุงู„ุณู†ุฏ ููŠู‡: ุญู…ุงุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉ ุซู‚ุฉ ุซุจุช ู‚ุชุงุฏุฉ ุซู‚ุฉ ุซุจุชุŒ ูˆุนูƒุฑู…ุฉ ุงู„ูƒู„ุงู… ููŠู‡ ุบูŠุฑ ู…ุนุชุจุฑุŒ ูˆู‡ูˆ ุซู‚ุฉ ุซุจุชุŒ ูˆุงุจู† ุนุจุงุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆุฃุฑุถุงู‡ุŒ ูู‡ูˆ ุญุฏูŠุซ ู…ุณู„ุณู„ ุจุงู„ุซู‚ุงุชุŒ ู„ูƒู† ุงู„ุชุฏู„ูŠุณ ูŠุฌุนู„ู†ุง ู†ุชูˆู‚ู ููŠู‡ุŒ ูˆูŠูƒูˆู† ุงู„ู…ู‚ุทูˆุน ุจู‡ ู‡ูˆ ุญุฏูŠุซ: (ู„ู† ุชุฑูˆุง ุฑุจูƒู… ุญุชู‰ ุชู…ูˆุชูˆุง) ุŒ ูˆุงู„ุฐูŠ ูŠู‚ูˆู„: ุจู„ ุฑุฃู‰ ู…ุญู…ุฏ ุฑุจู‡ุŒ ุจู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุขู‡ู ู†ูŽุฒู’ู„ูŽุฉู‹ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰} [ุงู„ู†ุฌู…:13] ู†ู‚ูˆู„: ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ูŠู‚ุตุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู‡ุง ุฌุจุฑูŠู„ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ุช ุนุงุฆุดุฉ: ุฅู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑุฃู‰ ุฌุจุฑูŠู„ ููŠ ุตูˆุฑุชู‡ ูˆู‡ูŠุฆุชู‡ ู…ุฑุชูŠู† ุจุณุชู…ุงุฆุฉ ุฌู†ุงุญุŒ ุงู„ู…ุฑุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰: ุนู†ุฏู…ุง ู‚ุงู„: ุฒู…ู„ูˆู†ูŠ ุฒู…ู„ูˆู†ูŠุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ: ุนู†ุฏู…ุง ุนุฑุฌ ุจู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุฃุจูŠ ู‡ูˆ ูˆุฃู…ูŠ.
ูˆู…ู† ุงู„ุฃุฏู„ุฉ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠุฑ ุฑุจู‡ ุจุจุตุฑู‡: ู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุญุฏูŠุซ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: (ุฃุชุงู†ูŠ ุฑุจูŠ ููŠ ุฃุญุณู† ุตูˆุฑุฉ)ุŒ ูุงู„ุฑุงุฌุญ ูˆุงู„ุตุญูŠุญ: ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠุฑ ุฑุจู‡ ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุงุŒ ูˆู„ู† ูŠุฑู‰ ุฃุญุฏ ุฑุจู‡ ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง.
ูˆุฃู…ุง ููŠ ุงู„ุขุฎุฑุฉ ูู‚ุฏ ุจูŠู†ุง ุฃู† ุงู„ูˆุฌูˆู‡ ุชุตุจุญ ู†ุงุถุฑุฉุ› ู„ุฃู†ู‡ุง ุฅู„ู‰ ุฑุจู‡ุง ู†ุงุธุฑุฉุŒ ู†ุณุฃู„ ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุง ุฃู† ูŠุฌุนู„ู†ุง ูˆุฅูŠุงูƒู… ู…ู…ู† ูŠู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ูˆุฌู‡ู‡ ุงู„ูƒุฑูŠู…ุŒ ูˆูŠุชู…ุชุน ุจุฐู„ูƒ ูˆูŠู†ุนู… ุจู‡.
ูˆุตู„ ุงู„ู„ู‡ู… ูˆุณู„ู… ุนู„ู‰ ู…ุญู…ุฏุŒ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู‡ ูˆุตุญุจู‡ ุฃุฌู…ุนูŠู†.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 24) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 5)

ุดุฑุญ ูƒุชุงุจ ุงู„ุชูˆุญูŠุฏ ู„ุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ - ู…ุญู…ุฏ ุญุณู† ุนุจุฏ ุงู„ุบูุงุฑ (ู…ุญู…ุฏ ุญุณู† ุนุจุฏ ุงู„ุบูุงุฑ)ุงู„ู‚ุณู…: ุงู„ุนู‚ูŠุฏุฉ
ุงู„ูƒุชุงุจ: ุดุฑุญ ูƒุชุงุจ ุงู„ุชูˆุญูŠุฏ ู„ุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ
ุงู„ู…ุคู„ู: ู…ุญู…ุฏ ุญุณู† ุนุจุฏ ุงู„ุบูุงุฑ
ู…ุตุฏุฑ ุงู„ูƒุชุงุจ: ุฏุฑูˆุณ ุตูˆุชูŠุฉ ู‚ุงู… ุจุชูุฑูŠุบู‡ุง ู…ูˆู‚ุน ุงู„ุดุจูƒุฉ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠุฉ
http://www.islamweb.net
[ ุงู„ูƒุชุงุจ ู…ุฑู‚ู… ุขู„ูŠุงุŒ ูˆุฑู‚ู… ุงู„ุฌุฒุก ู‡ูˆ ุฑู‚ู… ุงู„ุฏุฑุณ - 34 ุฏุฑุณุง]
ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ู†ุดุฑ ุจุงู„ุดุงู…ู„ุฉ: 16 ุฑุฌุจ 1432

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 234)

ุดุฑุญ ูƒุชุงุจ ุงู„ุชูˆุญูŠุฏ ูˆุฅุซุจุงุช ุตูุงุช ุงู„ุฑุจ -โ€Œโ€Œ ุฑุคูŠุฉ ุงู„ูƒุงูุฑูŠู† ู„ู„ู‡ ุฌู„ ููŠ ุนู„ุงู‡ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ
ู…ู† ุชู…ุงู… ุงู„ู†ุนู…ุฉ ูˆุนุธูŠู… ูุถู„ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุฃู† ูŠุฑูŠู‡ู… ูˆุฌู‡ู‡ ุงู„ูƒุฑูŠู… ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉุŒ ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ู†ุนู…ุฉ ู„ุง ูŠุญุตู„ ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ูƒุงูุฑูˆู†ุŒ ูู‡ู… ู…ุญุฑูˆู…ูˆู† ู…ู† ุงู„ู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ูˆุฌู‡ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 25) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 1)

โ€Œโ€Œุงุฎุชู„ุงู ุงู„ุนู„ู…ุงุก ููŠ ุฑุคูŠุฉ ุงู„ูƒุงูุฑูŠู† ู„ุฑุจู‡ู… ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ
ุฅู† ุงู„ุญู…ุฏ ู„ู„ู‡ุŒ ู†ุญู…ุฏู‡ ูˆู†ุณุชุนูŠู†ู‡ ูˆู†ุณุชุบูุฑู‡ุŒ ูˆู†ุนูˆุฐ ุจุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุดุฑูˆุฑ ุฃู†ูุณู†ุง ูˆุณูŠุฆุงุช ุฃุนู…ุงู„ู†ุงุŒ ู…ู† ูŠู‡ุฏู‡ ุงู„ู„ู‡ ูู„ุง ู…ุถู„ ู„ู‡ุŒ ูˆู…ู† ูŠุถู„ู„ ูู„ุง ู‡ุงุฏูŠ ู„ู‡ุŒ ูˆุฃุดู‡ุฏ ุฃู† ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡ ูˆุญุฏู‡ ู„ุง ุดุฑูŠูƒ ู„ู‡ุŒ ูˆุฃุดู‡ุฏ ุฃู† ู…ุญู…ุฏุงู‹ ุนุจุฏู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡.
{ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุงุชู‘ูŽู‚ููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุญูŽู‚ู‘ูŽ ุชูู‚ูŽุงุชูู‡ู ูˆูŽู„ุง ุชูŽู…ููˆุชูู†ู‘ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ} [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†:102].
{ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุงุชู‘ูŽู‚ููˆุง ุฑูŽุจู‘ูŽูƒูู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ู†ูŽูู’ุณู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ูˆูŽุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฒูŽูˆู’ุฌูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุจูŽุซู‘ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุฑูุฌูŽุงู„ู‹ุง ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ูˆูŽู†ูุณูŽุงุกู‹ ูˆูŽุงุชู‘ูŽู‚ููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชูŽุณูŽุงุกูŽู„ููˆู†ูŽ ุจูู‡ู ูˆูŽุงู„ุฃูŽุฑู’ุญูŽุงู…ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุฑูŽู‚ููŠุจู‹ุง} [ุงู„ู†ุณุงุก:1].
{ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุงุชู‘ูŽู‚ููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽู‚ููˆู„ููˆุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู‹ุง ุณูŽุฏููŠุฏู‹ุง * ูŠูุตู’ู„ูุญู’ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽูŠูŽุบู’ููุฑู’ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฐูู†ููˆุจูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูุทูุนู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ููŽุงุฒูŽ ููŽูˆู’ุฒู‹ุง ุนูŽุธููŠู…ู‹ุง} [ุงู„ุฃุญุฒุงุจ:70 - 71].
ุฃู…ุง ุจุนุฏ: ูุฅู† ุฃุตุฏู‚ ุงู„ุญุฏูŠุซ ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฃุญุณู† ุงู„ู‡ุฏูŠ ู‡ุฏูŠ ู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุดุฑ ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ู…ุญุฏุซุงุชู‡ุงุŒ ูˆูƒู„ ู…ุญุฏุซุฉ ุจุฏุนุฉุŒ ูˆูƒู„ ุจุฏุนุฉ ุถู„ุงู„ุฉุŒ ูˆูƒู„ ุถู„ุงู„ุฉ ููŠ ุงู„ู†ุงุฑ.
ุซู… ุฃู…ุง ุจุนุฏ: ูุฅู† ู…ู† ุฃุดุฑู ู…ุณุงุฆู„ ุงู„ุนู‚ูŠุฏุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุฅุทู„ุงู‚ ู‡ูŠ ู…ุณุฃู„ุฉ ุฑุคูŠุฉ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ู„ุฑุจู‡ู… ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉุŒ ูƒูŠู ู„ุง ูˆู‡ูŠ ุชุชุนู„ู‚ ุจุงู„ู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ูˆุฌู‡ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ูƒุฑูŠู…ุŒ ูˆุงู„ู…ุชุนุฉ ูˆุงู„ู†ุนูŠู… ุงู„ุชุงู…ุงู† ููŠ ุงู„ุฌู†ุฉ ูŠูƒูˆู†ุงู† ุจุงู„ู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ูˆุฌู‡ ุณุจุญุงู†ู‡.
ูˆู‚ุฏ ุณุจู‚ ุฐูƒุฑ ุงู„ุฑุคูŠุฉ ูˆุฃุฏู„ุชู‡ุง ูˆุงู„ู…ุฎุงู„ููŠู† ู„ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู†ุฉ ูˆุงู„ุฌู…ุงุนุฉ ููŠู‡ุงุŒ ูˆูƒูŠููŠุฉ ุงู„ุฑุฏ ุนู„ูŠู‡ู…ุŒ ูˆุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุฃุฎุฑู‰ ู‡ูŠ ุฑุคูŠุฉ ุงู„ูƒุงูุฑูŠู† ู„ู„ู‡ ุฌู„ ููŠ ุนู„ุงู‡ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉุŒ ูู‡ู„ ูŠุญุฑู…ูˆู† ููŠ ุนุฑุตุงุช ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ู…ู† ุฑุคูŠุชู‡ ุฃู… ูŠุฑูˆู†ู‡ ุนู†ุฏ ุงู„ุญุณุงุจุŸ
ูˆ
โ€Œโ€Œุงู„ุฌูˆุงุจ
ุฃู† ุงู„ู†ุงุณ ูŠู†ู‚ุณู…ูˆู† ุฅู„ู‰ ุฃู‚ุณู… ุซู„ุงุซุฉ: ุงู„ู‚ุณู… ุงู„ุฃูˆู„: ุงู„ู…ุคู…ู†ูˆู† ุงู„ุฎู„ุต ุงู„ุฐูŠู† ุขู…ู†ูˆุง ุจุงู„ู„ู‡ ูˆูˆุญุฏูˆู‡ ุญู‚ ุงู„ุชูˆุญูŠุฏุŒ ูˆุขู…ู†ูˆุง ุจู‡ ุฑุจุงู‹ ูˆู„ู… ูŠุฌุญุฏูˆุง ุดุฑุนู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ุฌู„ ููŠ ุนู„ุงู‡ุŒ ูุฃุชู…ุฑูˆุง ุจุฃู…ุฑู‡ ูˆุจุฃู…ุฑ ู†ุจูŠู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
ูˆุงู„ู‚ุณู… ุงู„ุซุงู†ูŠ: ุงู„ูƒุงูุฑูˆู† ุงู„ุฎู„ุต ุงู„ุฐูŠู† ุฌุญุฏูˆุง ุฑุจู‡ู…ุŒ ูˆุฌุญุฏูˆุง ุดุฑุนู‡ุŒ ูˆุฎุงู„ููˆุง ุฃู…ุฑู‡ ูˆุฃู…ุฑ ุฑุณูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูุฃุธู‡ุฑูˆุง ุงู„ูƒูุฑุŒ ูˆูƒุงู†ูˆุง ู…ุฑุตุงุฏุงู‹ ูˆุญุฑุจุงู‹ ู„ุฏูŠู† ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ููŠ ุนู„ุงู‡ุŒ ูˆุญุฑุจุงู‹ ู„ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
ุงู„ู‚ุณู… ุงู„ุซุงู„ุซ: ู…ุฐุจุฐุจูˆู† ุจูŠู† ุฐู„ูƒ ู„ุง ุฅู„ู‰ ู‡ุคู„ุงุก ูˆู„ุง ู‡ุคู„ุงุกุŒ ูู„ุง ู‡ู… ู…ุคู…ู†ูˆู† ุฎู„ุต ุธุงู‡ุฑุงู‹ ูˆุจุงุทู†ุงู‹ุŒ ูˆู„ุง ูƒุงูุฑูˆู† ุฎู„ุต ุธุงู‡ุฑุงู‹ ูˆุจุงุทู†ุงู‹ุŒ ูุฃุจุทู†ูˆุง ุงู„ูƒูุฑ ูˆุงู„ุฌุญูˆุฏ ูˆุงู„ุงุณุชูƒุจุงุฑ ูˆุงู„ุงุณุชุนู„ุงุก ุนู„ู‰ ุฏูŠู† ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุง ูˆุฃุธู‡ุฑูˆุง ุงู„ุฅุณู„ุงู…ุŒ ููƒุงู† ู„ู‡ู… ู…ุง ู„ู„ู…ุณู„ู…ูŠู†ุŒ ูˆุนู„ูŠู‡ู… ู…ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†.
ูู‡ุคู„ุงุก ู‡ู… ุงู„ู…ู†ุงูู‚ูˆู†ุŒ ูู‡ู… ูˆุณุท ุจูŠู† ู‡ุคู„ุงุก {ู…ูุฐูŽุจู’ุฐูŽุจููŠู†ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ุง ุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูŽุคูู„ุงุกู ูˆูŽู„ุง ุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูŽุคูู„ุงุกู} [ุงู„ู†ุณุงุก:143].
ูุฃู…ุง ุงู„ู…ุคู…ู†ูˆู† ุงู„ุฎู„ุต ูู‡ู… ุงู„ุฐูŠู† ูŠุฑูˆู† ุฑุจู‡ู… ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ.
ูˆุงู„ุฑุคูŠุฉ ุฑุคูŠุชุงู†: ุฑุคูŠุฉ ู„ุฐุฉ ูˆู†ุนูŠู… ูˆุฅูƒุฑุงู… ูˆุณุนุงุฏุฉ ูˆุณุฑูˆุฑุŒ ูˆู‡ุฐู‡ ู„ุง ุชูƒูˆู† ุฅู„ุง ููŠ ุงู„ุฌู†ุฉุŒ ูˆู„ุง ูŠููˆุฒ ุจู‡ ุฅู„ุง ุงู„ู…ุคู…ู†ูˆู† ุงู„ุฎู„ุต ุจุงู„ุฅุฌู…ุงุนุŒ ูุงู„ู…ุคู…ู†ูˆู† ุงู„ุฎู„ุต ูŠุฑูˆู† ุฑุจู‡ู… ุฑุคูŠุฉ ู„ุฐุฉ ูˆู†ุนูŠู… ูˆุฅูƒุฑุงู…ุŒ ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑุคูŠุฉ ุชูƒูˆู† ููŠ ุงู„ุฌู†ุฉ ุนู†ุฏู…ุง ูŠุทู„ุน ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุฃู‡ู„ ุงู„ุฌู†ุฉ ูˆูŠู‚ูˆู„: (ุชู…ู†ูˆุงุŒ ููŠู‚ูˆู„ูˆู†: ูŠุง ุฑุจู†ุง! ุฃู„ู… ุชู†ุฌู†ุง ู…ู† ุงู„ู†ุงุฑุŸ ุฃู„ู… ุชุจูŠุถ ูˆุฌูˆู‡ู†ุงุŸ ุฃู„ู… ุชุฏุฎู„ู†ุง ุงู„ุฌู†ุฉุŸ ููŠุทู„ุน ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ู… ูˆูŠู†ุฒุน ุฑุฏุงุก ุงู„ูƒุจุฑูŠุงุกุŒ ููŠุฑูˆู† ุฑุจู‡ู… ูู…ุง ุฃูˆุชูˆุง ู…ู† ู†ุนูŠู… ู…ุซู„ ู‡ุฐุง ุงู„ู†ุนูŠู…)ุŒ ุฑุฒู‚ู†ุง ุงู„ู„ู‡ ุฑุคูŠุชู‡ {ูููŠ ุฌูŽู†ู‘ูŽุงุชู ูˆูŽู†ูŽู‡ูŽุฑู * ูููŠ ู…ูŽู‚ู’ุนูŽุฏู ุตูุฏู’ู‚ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูŽู„ููŠูƒู ู…ูู‚ู’ุชูŽุฏูุฑู} [ุงู„ู‚ู…ุฑ:54 - 55].
ูˆุงู„ุฑุคูŠุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ: ุฑุคูŠุฉ ูุชู†ุฉ ูˆู…ุญู†ุฉ ูˆุงุฎุชุจุงุฑุŒ ูˆููŠู‡ุง ุชูˆุจูŠุฎ ูˆุฒุฌุฑุŒ ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑุคูŠุฉ ู‡ู„ ู‡ูŠ ุฑุคูŠุฉ ุนุงู…ุฉ ุฃู… ู‡ูŠ ุฑุคูŠุฉ ุฎุงุตุฉ ุจุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู†ุŸ ุงุฎุชู„ู ุงู„ุนู„ู…ุงุก ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู†ุฉ ูˆุงู„ุฌู…ุงุนุฉ ููŠ ุฐู„ูƒ ุนู„ู‰ ุฃู‚ูˆุงู„ ุซู„ุงุซุฉ: ุงู„ู‚ูˆู„ ุงู„ุฃูˆู„: ุฃู† ุงู„ูƒุงูุฑูŠู† ูˆุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ูˆุงู„ู…ู†ุงูู‚ูŠู† ูŠุฑูˆู† ุฑุจู‡ู… ุนู„ู‰ ุนุฑุตุงุช ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ู‚ุจู„ ุฃู† ูŠุถุฑุจ ุงู„ุฌุณุฑุŒ ูˆู‚ุจู„ ุฃู† ูŠุฐู‡ุจูˆุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุฌู†ุงุช ุฃูˆ ุงู„ู†ูŠุฑุงู†ุŒ ูุนู†ุฏ ุงู„ุญุณุงุจ ูŠุฑู‰ ุงู„ูƒุงูุฑูˆู† ูˆุงู„ู…ุคู…ู†ูˆู† ูˆุงู„ู…ู†ุงูู‚ูˆู† ุฑุจู‡ู… ุฌู„ ููŠ ุนู„ุงู‡.
ูˆู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ู‚ูˆู„ ุงู„ุฃูˆู„ ู…ู† ุฃู‚ูˆุงู„ ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู†ุฉ ูˆุงู„ุฌู…ุงุนุฉ.
ูˆุงุญุชุฌูˆุง ุจุฃุฏู„ุฉ ูƒุซูŠุฑุฉ ู…ู†ู‡ุง: ุฃูˆู„ุงู‹: ู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ุฅูู†ุณูŽุงู†ู ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ูƒูŽุงุฏูุญูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ูƒูŽุฏู’ุญู‹ุง ููŽู…ูู„ุงู‚ููŠู‡ู} [ุงู„ุงู†ุดู‚ุงู‚:6]ุŒ ูˆุงู„ู„ู‚ุงุก ูŠุณุชู„ุฒู… ุงู„ุฑุคูŠุฉ.
ูˆุงุญุชุฌูˆุง ุฃูŠุถุงู‹ ุจุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆุฃุฑุถุงู‡ ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: (ู…ุง ู…ู† ุฃุญุฏ ุฅู„ุง ูˆุณูŠูƒู„ู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ู„ูŠุณ ุจูŠู†ู‡ ูˆุจูŠู†ู‡ ุชุฑุฌู…ุงู†)ุŒ ูˆุจู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู†: (ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุง ูŠุฃุชูŠ ุจุงู„ุฑุฌู„ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ู†ุงุฑ ูˆูŠู‚ูˆู„ ู„ู‡: ู„ูˆ ูƒุงู† ู„ูƒ ู…ุง ููŠ ุงู„ุฃุฑุถ ูˆู…ุง ููŠ ุงู„ุณู…ุงูˆุงุช ู…ู† ุฐู‡ุจ ุฃูˆ ู…ู† ูุถุฉ ู„ุงูุชุฏูŠุช ุจู‡ ู…ู† ุนุฐุงุจ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉุŸ ู‚ุงู„: ู†ุนู…ุŒ ูู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡: ู‚ุฏ ุทู„ุจุช ู…ู†ูƒ ู…ุง ู‡ูˆ ุฃู‡ูˆู† ู…ู† ุฐู„ูƒ ูˆุฃู†ุช ููŠ ุตู„ุจ ุขุฏู…ุŒ ุทู„ุจุช ู…ู†ูƒ ุฃู† ุชูˆุญุฏู†ูŠ ูˆู„ุง ุชุดุฑูƒ ุจูŠ ุดูŠุฆุงู‹)ุŒ ุฃูˆ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
ููƒู„ ุฐู„ูƒ ู„ู‚ุงุก ุจูŠู† ุงู„ุฑุจ ูˆุจูŠู† ุงู„ุนุจุฏุŒ ูˆุงู„ู„ู‚ุงุก ูŠุณุชู„ุฒู… ุงู„ุฑุคูŠุฉ ูˆุงู„ู…ุนุงูŠู†ุฉ.
ูˆุงุณุชุฏู„ูˆุง ุฃูŠุถุงู‹ ุจู…ุง ุงุณุชุฏู„ ุจู‡ ุงู„ู…ุตู†ู -ูˆุฅู† ูƒุงู†ุช ุฃุณุงู†ูŠุฏู‡ ุถุนูŠูุฉ- ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: (ููŠู†ุธุฑ ุงู„ู„ู‡ ุฅู„ูŠู‡ู… -ูŠุนู†ูŠ ููŠ ุนุฑุตุงุช ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ- ูˆูŠู†ุธุฑูˆู† ุฅู„ูŠู‡)ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุนุงู… ููŠ ุฌู…ูŠุน ุฃู‡ู„ ุงู„ู…ูˆู‚ู ุฃู†ู‡ู… ูŠู†ุธุฑูˆู† ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆูŠู†ุธุฑ ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุง ู„ู‡ู…ุŒ ูˆุฃู‡ู„ ุงู„ู…ูˆู‚ู ููŠู‡ู… ุงู„ู…ุคู…ู†ูˆู† ุงู„ุฎู„ุตุŒ ูˆุงู„ูƒุงูุฑูˆู† ุงู„ุฎู„ุตุŒ ูˆุงู„ู…ู†ุงูู‚ูˆู† ุงู„ุฐูŠู† ู‡ู… ูˆุณุท ุจูŠู† ุงู„ู…ู†ุงูู‚ูŠู† ูˆุจูŠู† ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู†ุŒ ูˆู‡ุฐุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ูƒุงูุฑูŠู† ุณูŠุฑูˆู† ุฑุจู‡ู…ุŒ ู„ูƒู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑุคูŠุฉ ู„ูŠุณุช ุฑุคูŠุฉ ุฅูƒุฑุงู… ูˆู„ุง ุณุนุงุฏุฉ ูˆู„ุง ุณุฑูˆุฑุŒ ุจู„ ู‡ูŠ ุฑุคูŠุฉ ุงู…ุชุญุงู† ูˆุงุฎุชุจุงุฑ ูˆุญุณุฑุฉ ูˆุฃู„ู…ุŒ ุญุชู‰ ุฅุฐุง ุฃุฏุฎู„ู‡ู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู†ุงุฑ ุญุฑู…ูˆุง ู…ู† ุฑุคูŠุชู‡.
ุงู„ู‚ูˆู„ ุงู„ุซุงู†ูŠ ู…ู† ุฃู‚ูˆุงู„ ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู†ุฉ ูˆุงู„ุฌู…ุงุนุฉ: ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุฑู‰ ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุง ุฃุญุฏ ู„ุง ููŠ ุนุฑุตุงุช ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ูˆู„ุง ููŠ ุงู„ุฌู†ุงุช ุฅู„ุง ุงู„ู…ุคู…ู†ูˆู† ุงู„ุฎู„ุต ูู‚ุทุ› ู„ุฃู† ุฑุคูŠุฉ ุงู„ู„ู‡ ุดุฑู ุนุธูŠู… ู„ุง ูŠุฑุชู‚ูŠ ุฅู„ูŠู‡ ู…ู†ุงูู‚ ูˆู„ุง ูƒุงูุฑุŒ ูุงู„ู…ุคู…ู† ูู‚ุท ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ุณูŠุฑู‰ ุฑุจู‡ ุฌู„ ููŠ ุนู„ุงู‡.
ูˆุงุญุชุฌูˆุง ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุจุงู„ู†ุต ุงู„ู‚ุงุทุน ู…ู† ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุง ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูƒูŽู„ู‘ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ู„ูŽู…ูŽุญู’ุฌููˆุจููˆู†ูŽ} [ุงู„ู…ุทูููŠู†:15]ุŒ ูˆู‡ุฐุง ู†ุต ู‚ุงุทุน ุนุงู… ููŠ ูƒู„ ูƒุงูุฑ ุจุงู„ุงุชูุงู‚ุŒ ูˆููŠ ูƒู„ ู…ู†ุงูู‚ ุฃุจุทู† ุงู„ูƒูุฑ ูˆุฃุธู‡ุฑ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ูƒู€ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ุจู† ุณู„ูˆู„ ูˆุทุงุฆูุชู‡ ู…ู…ู† ุฃุจุทู†ูˆุง ุงู„ูƒูุฑ ูˆุฃุธู‡ุฑูˆุง ุงู„ุฅุณู„ุงู…ุŒ ูู‡ุคู„ุงุก ู…ู† ุงู„ูƒุงูุฑูŠู†ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุง ูŠู‚ูˆู„: {ูƒูŽู„ู‘ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ู„ูŽู…ูŽุญู’ุฌููˆุจููˆู†ูŽ} [ุงู„ู…ุทูููŠู†:15]ุŒ ูŠู‚ูˆู„ ุฐู„ูƒ ู„ู…ู† ูŠูƒุฐุจูˆู† ุจูŠูˆู… ุงู„ุฏูŠู† ูˆู‡ู… ุงู„ูƒุงูุฑูˆู†ุŒ ูู‡ุฐุง ู†ุต ู‚ุงุทุน ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุฑู‰ ุงู„ู„ู‡ ุฅู„ุง ุงู„ู…ุคู…ู†ูˆู†ุŒ ููƒู…ุง ุญุฌุจุช ุฑุคูŠุฉ ุงู„ู„ู‡ ุนู† ู‡ุคู„ุงุก ููŠ ุงู„ุบุถุจ ูุฅู† ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ูŠุฑูˆู†ู‡ ููŠ ุงู„ุฑุถู‰ุŒ ูˆููŠ ุนุฑุตุงุช ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ุฃูŠุถุงู‹.
ุงู„ู‚ูˆู„ ุงู„ุซุงู„ุซ: ุงู„ู‚ูˆู„ ุจุงู„ุชูุตูŠู„ุŒ ูˆู‡ุฐุง ู‚ูˆู„ ู„ุจุนุถ ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู†ุฉ ูˆุงู„ุฌู…ุงุนุฉุŒ ูˆุนู†ุฏ ุชุฏู‚ูŠู‚ ุงู„ู†ุธุฑ ูุฃู† ู‡ุคู„ุงุก ู‡ู… ุฃุณุนุฏ ุงู„ู†ุงุณ ุจุงู„ุฏู„ูŠู„.
ู‚ุงู„ูˆุง: ุฅู† ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ูˆุงู„ู…ู†ุงูู‚ูŠู† ุณูŠุฑูˆู† ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ููŠ ุนุฑุตุงุช ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉุŒ ูุฃู…ุง ุงู„ูƒุงูุฑูˆู† ูู„ุง ูŠุฑูˆู† ุฑุจู‡ู… ุฌู„ ููŠ ุนู„ุงู‡ุŒ ูˆุงุณุชุฏู„ูˆุง ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุจุญุฏูŠุซ: ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ูˆุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฎุฏุฑูŠ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู†ุŒ ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… -ุจุนุฏู…ุง ูˆุตู ู„ู‡ู… ุนุฑุตุงุช ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ูˆู…ุง ูŠุฑูˆู† ููŠู‡ุง ู…ู† ุฃู‡ูˆุงู„- ู‚ุงู„: (ููŠู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุง ู„ุฃู‡ู„ ุงู„ู…ูˆู‚ู: ู…ู† ูƒุงู† ูŠุนุจุฏ ุดูŠุฆุงู‹ ูู„ูŠุชุจุนู‡ุŒ ููŠุฃุชูŠ ุงู„ุฐูŠู† ูƒุงู†ูˆุง ูŠุนุจุฏูˆู† ุงู„ุดู…ุณ ููŠุชุจุนูˆู† ุงู„ุดู…ุณุŒ ูˆุชูƒูˆุฑ ุญุชู‰ ุชุณู‚ุท ููŠ ู†ุงุฑ ุฌู‡ู†ู… ููŠุณู‚ุทูˆู† ููŠ ู†ุงุฑ ุฌู‡ู†ู…ุŒ ูˆูŠุฃุชูŠ ุงู„ุฐูŠู† ูƒุงู†ูˆุง ูŠุนุจุฏูˆู† ุงู„ู‚ู…ุฑ ููŠูƒูˆุฑุŒ ุซู… ูŠู„ู‚ู‰ ููŠ ู†ุงุฑ ุฌู‡ู†ู… ููŠุณู‚ุทูˆู† ููŠ ู†ุงุฑ ุฌู‡ู†ู…ุŒ ุซู… ู‚ุงู„: ููŠุจู‚ู‰ ุงู„ู…ุคู…ู†ูˆู† ูˆููŠู‡ู… ุงู„ู…ู†ุงูู‚ูˆู† ูˆุจู‚ุงูŠุง ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒุชุงุจุŒ ููŠู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุง: ู…ู† ุชู†ุชุธุฑูˆู†ุŸ ููŠู‚ูˆู„ูˆู†: ู†ู†ุชุธุฑ ุฑุจู†ุงุŒ ููŠู‚ูˆู„ ู„ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒุชุงุจ: ู…ู† ุชุนุจุฏูˆู†ุŸ ููŠู‚ูˆู„ูˆู†: ูƒู†ุง ู†ุนุจุฏ ุนูŠุณู‰ ุงุจู† ุงู„ู„ู‡ุŒ ููŠู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุง: ูƒุฐุจุชู… {ู…ูŽุง ุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ูˆูŽู„ูŽุฏู ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฅูู„ูŽู‡ู} [ุงู„ู…ุคู…ู†ูˆู†:91]ุŒ ุซู… ูŠุชู…ุซู„ ู„ู‡ู… ุดูŠุทุงู† ุนูŠุณู‰ุŒ ูˆูŠุฐู‡ุจ ููŠู‡ูˆูŠ ุฅู„ู‰ ู†ุงุฑ ุฌู‡ู†ู…ุŒ ููŠุณู‚ุทูˆู† ุฎู„ูู‡ ููŠ ุงู„ู†ุงุฑ).
ุฅุฐุงู‹: ูุฃู‡ู„ ุงู„ูƒุชุงุจ ูŠู…ุญุตูˆู† ูˆูŠุชุณุงู‚ุทูˆู† ุฅู„ู‰ ู†ุงุฑ ุฌู‡ู†ู… ู‚ุจู„ ุฃู† ูŠุฑูˆุง ุฑุจู‡ู…ุŒ ูˆุฃูŠุถุงู‹ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ูŠู‚ูˆู„ูˆู†: ูƒู†ุง ู†ุนุจุฏ ุนุฒูŠุฑุงู‹ ุงุจู† ุงู„ู„ู‡ -ูŠู†ุณุจูˆู†ู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ููŠ ุนู„ุงู‡-ุŒ ููŠู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ููŠ ุนู„ุงู‡: ูƒุฐุจุชู… {ู…ูŽุง ุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ูˆูŽู„ูŽุฏู ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฅูู„ูŽู‡ู} [ุงู„ู…ุคู…ู†ูˆู†:91]ุŒ ููŠุชู…ุซู„ ู„ู‡ู… ุดูŠุทุงู† ุนุฒูŠุฑ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ููŠู‡ูˆูŠ ููŠ ุงู„ู†ุงุฑุŒ ูˆูŠุชุณุงู‚ุทูˆู† ู‡ู… ู…ุนู‡ุŒ ูˆูŠุจู‚ู‰ ู…ู† ูŠูƒุดู ุงู„ุญุฌุงุจ ู„ู‡ู…ุŒ ูˆู‡ู… ุงู„ู…ุคู…ู†ูˆู† ูˆููŠู‡ู… ุงู„ู…ู†ุงูู‚ูˆู†ุŒ ููŠุฃุชูŠู‡ู… ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุง ุนู„ู‰ ุตูˆุฑุฉ ุบูŠุฑ ุงู„ุตูˆุฑุฉ ุงู„ุชูŠ ูŠุนุฑููˆู†ู‡ุง -ุŒ ูˆู‡ุฐุง ููŠู‡ ุฏู„ุงู„ุฉ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ู„ู‡ ุตูˆุฑุฉุŒ ูˆูƒูˆู†ู‡ ูŠุฃุชู‰ ุจุตูˆุฑุฉ ุบูŠุฑ ุตูˆุฑุชู‡ ุฌู„ ููŠ ุนู„ุงู‡ ูู‡ูˆ ูุนุงู„ ู„ู…ุง ูŠุฑูŠุฏ ุณุจุญุงู†ู‡ {ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ูƒูู†ู’ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู} [ูŠุณ:82]ุŒ {ู„ุง ูŠูุณู’ุฃูŽู„ู ุนูŽู…ู‘ูŽุง ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูŠูุณู’ุฃูŽู„ููˆู†ูŽ} [ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก:23]-ููŠู‚ูˆู„: ุฃู†ุง ุฑุจูƒู…ุŒ ููŠู‚ูˆู„ูˆู†: ู†ุนูˆุฐ ุจุงู„ู„ู‡ ู…ู†ูƒ ู„ุณุช ุจุฑุจู†ุงุŒ ุซู… ูŠุฃุชูŠู‡ู… ููŠ ุงู„ุตูˆุฑุฉ ุงู„ุชูŠ ูŠุนุฑููˆู†ู‡ุง ููŠู‚ูˆู„: ุฃู†ุง ุฑุจูƒู… -ูุจูŠู†ู‡ ูˆุจูŠู†ู‡ู… ุนู„ุงู…ุฉ- ููŠู‚ูˆู„ูˆู†: ู†ุนู…ุŒ ููŠูƒุดู ุนู† ุณุงู‚ู‡ ุฌู„ ููŠ ุนู„ุงู‡ุŒ ููŠุฎุฑ ุณุงุฌุฏุงู‹ ูƒู„ ู…ุคู…ู† ูˆู…ู†ุงูู‚ุŒ ูู…ู† ูƒุงู† ูŠุณุฌุฏ ู„ู„ู‡ ุฅุฎู„ุงุตุงู‹ ูˆุชูˆุญูŠุฏุงู‹ ูƒุงู…ู„ุงู‹ ูŠุณุฌุฏ ูƒู…ุง ูƒุงู† ูŠุณุฌุฏ ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุงุŒ ุฃู…ุง ุงู„ุฐูŠ ูƒุงู† ูŠุณุฌุฏ ู†ูุงู‚ุงู‹ ูุฅุฐุง ุฌุงุก ู„ูŠุณุฌุฏ ุชุญูˆู„ุช ูู‚ุฑุงุช ุธู‡ุฑู‡ ุทุจู‚ุงู‹ ูˆุงุญุฏุงู‹ุŒ ููŠู†ู‚ู„ุจ ุนู„ู‰ ุธู‡ุฑู‡ ูˆู„ุง ูŠุณุฌุฏ ู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุงุŒ ูˆู‡ุฐุง ู…ุญู„ ุงู„ุฎุฏุงุน ูˆุงู„ู…ูƒุฑ ุจุฃู‡ู„ ุงู„ู†ูุงู‚.
ูููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุฏู„ูŠู„ ุจูŠุงู† ุฃู† ุจู‚ุงูŠุง ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒุชุงุจ ูŠุชุณุงู‚ุทูˆู† ุฎู„ู ุดูŠุทุงู† ุนูŠุณู‰ ูˆุดูŠุทุงู† ุงู„ุนุฒูŠุฑุŒ ูˆุฃู…ุง ุงู„ู…ุคู…ู†ูˆู† ูˆุงู„ู…ู†ุงูู‚ูˆู† ููŠุธู‡ุฑ ุงู„ู„ู‡ ู„ู‡ู…ุŒ ูƒู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู‚ุงู„: (ุซู… ูŠุชูˆุงุฑู‰ ุนู†ู‡ู…ุŒ ุซู… ูŠุธู‡ุฑ ู„ู‡ู… ุจุงู„ุตูˆุฑุฉ ุงู„ุชูŠ ูŠุนุฑููˆู†ู‡ุง).
ูู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุฏู„ูŠู„ ุงู„ุทุงุฆูุฉ ุงู„ุซุงู„ุซุฉ ุงู„ุฐูŠู† ูŠู‚ูˆู„ูˆู†: ุฅู† ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒุชุงุจ ุฃูˆ ุงู„ูƒูุงุฑ ู„ู† ูŠุฑูˆุง ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุง ุญุชู‰ ููŠ ุนุฑุตุงุช ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ.
ูˆุงู„ุตุญูŠุญ ุงู„ุฑุงุฌุญ ู‡ูˆ ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„ุŒ ูˆุฃุตุญุงุจู‡ ู‡ู… ุฃุณุนุฏ ุงู„ู†ุงุณ ุจุงู„ุฏู„ูŠู„ ูˆู‚ูˆู„ู‡ู… ุจุฃู† ุงู„ูƒุงูุฑูŠู† ู„ุง ูŠุฑูˆู† ุฑุจู‡ู… ู„ุง ููŠ ุนุฑุตุงุช ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ูˆู„ุง ููŠ ุบูŠุฑ ุนุฑุตุงุช ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉุŒ ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ู… ู„ุง ูŠุฑูˆู†ู‡ ููŠ ุงู„ุฌู†ุฉ ู…ู† ุจุงุจ ุฃูˆู„ู‰ุŒ ูู‡ู… ุฃู‡ู„ ุงู„ุฎุณุงุฑุฉุŒ ูˆุฃู‡ู„ ุงู„ุบูŠ ูˆุงู„ุนุงุฑ ุงู„ุฐูŠู† ุญุฑู…ูˆุง ุฌู†ุฉ ุงู„ุฏู†ูŠุงุŒ ุซู… ุญุฑ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 25) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 2)

โ€Œโ€Œุงู„ุฌูˆุงุจ ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุงุฆู„ูŠู† ุจุฃู† ุงู„ูƒุงูุฑูŠู† ูŠุฑูˆู† ุฑุจู‡ู… ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ
ู…ุง ุงุณุชุฏู„ ุจู‡ ุงู„ู‚ุงุฆู„ูˆู† ุจุฃู† ุงู„ูƒุงูุฑูŠู† ูŠุฑูˆู† ุงู„ู„ู‡ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ูŠุฌุงุจ ุนู„ูŠู‡ ุจุนุฏุฉ ุฃุฌูˆุจุฉ: ุฃูˆู„ุงู‹: ุงุญุชุฌุงุฌู‡ู… ุจู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ุฅูู†ุณูŽุงู†ู ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ูƒูŽุงุฏูุญูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ูƒูŽุฏู’ุญู‹ุง ููŽู…ูู„ุงู‚ููŠู‡ู} [ุงู„ุงู†ุดู‚ุงู‚:6]ุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡ู… ุจุฃู† ุงู„ู„ู‚ุงุก ูŠุณุชู„ุฒู… ุงู„ุฑุคูŠุฉุŒ ูŠุฌุงุจ ุนู„ูŠู‡: ุจุฃู† ุงู„ู„ู‚ุงุก ู„ุง ูŠุณุชู„ุฒู… ุงู„ุฑุคูŠุฉุŒ ูุฅู† ุงู„ู„ู‚ุงุก ู„ู‚ุงุกุงู†: ู„ู‚ุงุก ุจุณู„ุงู…ุŒ ูˆู„ู‚ุงุก ุจุบูŠุฑ ุณู„ุงู…ุŒ ูุฃู…ุง ุงู„ู„ู‚ุงุก ุจุณู„ุงู… ูุฅู†ู‡ -ูƒู…ุง ู‡ูˆ ู…ุนู„ูˆู…- ุฃู† ุงู„ุณู„ุงู… ุชุญูŠุฉ ุฃู‡ู„ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ุŒ ูˆู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุง ู„ุขุฏู…: (ูู‡ุฐู‡ ุชุญูŠุชูƒ ูˆุชุญูŠุฉ ุฃู…ุชูƒ ู…ู† ุจุนุฏูƒ)ุŒ ููƒู„ู…ุฉ ุงู„ุณู„ุงู… ุนู„ูŠูƒู… ู…ุนู†ุงู‡ุง ู„ูƒ ู…ู†ุง ุงู„ุฃู…ุงู† ูˆุงู„ุณู„ุงู…ุฉ ู…ู† ูƒู„ ุดูŠุกุŒ ูƒู…ุง ุชุนู†ูŠ ุงู„ุฏุนุงุก ุจุงู„ุณู„ุงู…ุฉ ู…ู† ูƒู„ ู†ู‚ุต ูˆู…ู† ูƒู„ ุดุฑ ูŠุณูˆุกูƒ ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ูˆุงู„ุขุฎุฑุฉุŒ ูุงู„ู„ู‚ุงุก ุจุณู„ุงู… ููŠู‡ ุงู„ุฃู…ุงู† ูˆุงู„ู„ุฐุฉ ูˆุงู„ุณุฑูˆุฑ ูˆุงู„ุฅูƒุฑุงู….
ูˆุงู„ู‚ุงุก ุงู„ุซุงู†ูŠ: ู„ูŠุณ ุจุณู„ุงู…ุŒ ูˆู‡ุฐุง ู„ุง ูŠุณุชู„ุฒู… ุงู„ู†ุธุฑุŒ ูˆุฃู…ุง ุงู„ู„ู‚ุงุก ุงู„ุฃูˆู„ ุงู„ุฐูŠ ูŠูƒูˆู† ุจุณู„ุงู… ููŠุณุชู„ุฒู… ุงู„ู…ุนุงูŠู†ุฉ ูˆุงู„ุฅุจุตุงุฑุ› ู„ู…ุง ููŠู‡ ู…ู† ุงู„ุฃู…ุงู† ูˆุงู„ุฅูƒุฑุงู… ูˆุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูˆุฏู„ูŠู„ ุฐู„ูƒ ู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู† ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุนู†ุฏู…ุง ูŠุฏุฎู„ูˆู† ุงู„ุฌู†ุฉ: {ุชูŽุญููŠู‘ูŽุชูู‡ูู…ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูŠูŽู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู†ูŽู‡ู ุณูŽู„ุงู…ูŒ} [ุงู„ุฃุญุฒุงุจ:44].
ุฅุฐุงู‹: ูŠู„ู‚ูˆู†ู‡ ููŠุณู„ู… ุนู„ูŠู‡ู…ุŒ ูˆู‡ุฐุง ู„ู‚ุงุก ุจุณู„ุงู…ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ููŠู‡ ุฑุคูŠุฉ ูˆุฌู‡ ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ููŠ ุนู„ุงู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุฐูŠ ูŠุณุชู„ุฒู… ุงู„ู…ุนุงูŠู†ุฉ ูˆุงู„ุฅุจุตุงุฑ ูˆุงู„ู„ุฐุฉ ูˆุงู„ุณุฑูˆุฑ {ูููŠ ุฌูŽู†ู‘ูŽุงุชู ูˆูŽู†ูŽู‡ูŽุฑู * ูููŠ ู…ูŽู‚ู’ุนูŽุฏู ุตูุฏู’ู‚ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูŽู„ููŠูƒู ู…ูู‚ู’ุชูŽุฏูุฑู} [ุงู„ู‚ู…ุฑ:54 - 55].
ุงู„ู„ู‚ุงุก ุงู„ุซุงู†ูŠ: ู„ู‚ุงุก ุจุบูŠุฑ ุณู„ุงู…ุŒ ูˆู‡ุฐุง ู„ู‚ุงุก ุชูˆุจูŠุฎ ู„ุง ูŠุณุชู„ุฒู… ุงู„ู…ุนุงูŠู†ุฉ ูˆู„ุง ุงู„ุฅุจุตุงุฑุŒ ูู‡ูˆ ู„ู‚ุงุก ุงู„ู…ุญุงุณุจุฉุŒ ูู„ุง ูŠูƒูˆู† ุจูŠู†ู‡ู… ูˆุจูŠู† ุงู„ู„ู‡ ุชุฑุฌู…ุงู†ุŒ ูˆููŠู‡ ูŠูˆุจุฎู‡ู… ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุง ูˆูŠู‚ูˆู„ ู„ุฃุญุฏู‡ู…: ุฃู„ู… ุฃู†ุนู… ุนู„ูŠูƒุŸ ููŠู‚ุฑ ุจูƒู„ ุฐู„ูƒ ูˆู„ุง ูŠุฌุญุฏ ุดูŠุฆุงู‹ ุญุชู‰ ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ูŠุฎุชู… ุนู„ู‰ ููŠู‡ ูˆูŠู‚ูˆู„: ูŠูƒููŠูƒ ุดุงู‡ุฏ ู…ู† ู†ูุณูƒุŒ ูุชู†ุทู‚ ุงู„ูŠุฏุŒ ูˆูŠู†ุทู‚ ุงู„ูุฎุฐุŒ ูˆูŠู†ุทู‚ ูƒู„ ุดูŠุก ุจุฌุณุฏู‡ุŒ ุซู… ูŠู„ู‚ู‰ ููŠ ู†ุงุฑ ุฌู‡ู†ู… ู…ุฏุญูˆุฑุงู‹ ู…ูˆุจุฎุงู‹ ู…ู† ู‚ุจู„ ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ููŠ ุนู„ุงู‡.
ุฅุฐุงู‹: ูุงู„ู„ู‚ุงุก ุงู„ุฐูŠ ูŠูƒูˆู† ุจุบูŠุฑ ุณู„ุงู… ู„ุง ูŠุณุชู„ุฒู… ุงู„ู…ุนุงูŠู†ุฉ ูˆุงู„ุฅุจุตุงุฑุ› ู„ู„ุญุฌุงุจ ุงู„ุฐูŠ ุจูŠู†ู‡ู… ูˆุจูŠู† ุงู„ู„ู‡ุŒ ูู„ุง ูŠุฑูˆู†ู‡.
ูˆุฃู…ุง ุงุณุชุฏู„ุงู„ู‡ู… ุจุฃู† ุฃู‡ู„ ุงู„ู…ูˆู‚ู ูŠู†ุธุฑูˆู† ุฅู„ูŠู‡ ูˆูŠู†ุธุฑ ุฅู„ูŠู‡ู… ูุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠู‡ ุถุนูุŒ ู„ูƒู† ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ูŠุฑุฌุญ ุชุตุญูŠุญู‡ุŒ ูˆู„ู… ูŠู‚ู„ ุงู„ู…ุนู†ู‰ ุตุญูŠุญุŒ ู„ูƒู† ู‚ุงู„: ูŠู†ุธุฑ ู„ุฃู‡ู„ ุงู„ู…ูˆู‚ูุŒ ูˆูŠู†ุธุฑูˆู† ุฅู„ูŠู‡.
ูˆุงู„ุฑุฏ ุนู„ู‰ ุงุณุชุฏู„ุงู„ู‡ู… ุจู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ู† ูˆุฌู‡ูŠู†: ุงู„ูˆุฌู‡ ุงู„ุฃูˆู„: ุฃู† ุงู„ุฐูŠู† ูŠู†ุธุฑูˆู† ู‡ู… ุงู„ู…ุคู…ู†ูˆู†ุŒ ูุงู„ู†ุธุฑ ุฎุงุต ุจู‡ู…ุ› ู„ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุฃุฎุจุฑู†ุง ููŠ ูƒุชุงุจู‡ ุงู„ูƒุฑูŠู… ุฃู† ุงู„ูƒุงูุฑูŠู† ูŠุจุนุซูˆู† ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ุนู„ู‰ ูˆุฌูˆู‡ู‡ู… ุนู…ูŠุงู‹ ูˆุตู…ุงู‹ ูˆุจูƒู…ุงู‹ ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุจู‘ู ู„ูู…ูŽ ุญูŽุดูŽุฑู’ุชูŽู†ููŠ ุฃูŽุนู’ู…ูŽู‰ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูู†ุชู ุจูŽุตููŠุฑู‹ุง * ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุชูŽุชู’ูƒูŽ ุขูŠูŽุงุชูู†ูŽุง ููŽู†ูŽุณููŠุชูŽู‡ูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุชูู†ุณูŽู‰} [ุทู‡:125 - 126]ุŒ ูุงู„ูƒุงูุฑ ูŠุญุดุฑ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ุฃุนู…ู‰ุŒ ูˆู„ุง ู†ุธุฑ ู„ู„ุฃุนู…ู‰.
ุงู„ูˆุฌู‡ ุงู„ุซุงู†ูŠ: ูŠู†ุธุฑูˆู† ูˆูŠุญุฌุจู‡ู… ุงู„ู„ู‡ ุนู† ุฑุคูŠุชู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุธุงู‡ุฑ.
ูˆุฃูˆุถุญ ุงู„ุฃุฏู„ุฉ ููŠ ุงู„ุฅุฌุงุจุฉ ุนู„ูŠู‡ู… ู‡ูˆ ู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูƒูŽู„ู‘ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ู„ูŽู…ูŽุญู’ุฌููˆุจููˆู†ูŽ} [ุงู„ู…ุทูููŠู†:15]ุŒ ูˆู‚ุฏ ูŠู‚ุงู„: ุฅุฐุง ู„ู… ูŠุฑ ุงู„ูƒุงูุฑูˆู† ุฑุจู‡ู… ููƒูŠู ูŠุฑุงู‡ ุงู„ู…ู†ุงูู‚ูˆู†ุŸ
ูˆ
โ€Œโ€Œุงู„ุฌูˆุงุจ
ุฃู† ุฑุคูŠุฉ ุงู„ู…ู†ุงูู‚ูŠู† ู…ู† ุชู…ุงู… ุงู„ู…ูƒุฑ ูˆุงู„ู…ุฎุงุฏุนุฉุŒ {ุฌูŽุฒูŽุงุกู‹ ูˆูููŽุงู‚ู‹ุง} [ุงู„ู†ุจุฃ:26] ูˆุฃุฌุฑุงู‹ ุทุจุงู‚ุงู‹ุŒ ุจู„ ุฅู† ู‡ุฐุง ูŠุณุชู„ุฒู… ุญุณุฑุฉ ูˆุฃู„ู…ุงู‹ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ู†ุงูู‚ูŠู†ุŒ ููŠูƒูˆู† ุนู‚ุงุจู‡ู… ุฃุดุฏ ู…ู† ุนู‚ุงุจ ุงู„ูƒุงูุฑูŠู†ุŒ ูุนู†ุฏู…ุง ูŠุฑูˆู† ุงู„ู„ู‡ ูŠู‚ุน ููŠ ู‚ู„ูˆุจู‡ู… ุฃู†ู‡ู… ู…ุน ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู†ุŒ ูˆุฃู†ู‡ู… ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู„ุงู…ุฉุŒ ูˆู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุฌู†ุฉุŒ ููŠุฃุชูŠ ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุง ููŠุบู„ู‚ ุนู†ู‡ู… ุจุงุจ ุงู„ุฑุญู…ุฉุŒ ููŠู†ุธุฑูˆู† ุฅู„ู‰ ุฃู‡ู„ ุงู„ุฌู†ุงุช ูˆู‡ู… ูŠุณูŠุฑูˆู† ูƒุฃุฌุงูˆูŠุฏ ุงู„ุฎูŠู„ุŒ ูˆูƒุงู„ุฑูŠุญ ุงู„ู…ุฑุณู„ุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฌู†ุงุช ููŠู‚ูˆู„ูˆู†: {ุงู†ู’ุธูุฑููˆู†ูŽุง ู†ูŽู‚ู’ุชูŽุจูุณู’ ู…ูู†ู’ ู†ููˆุฑููƒูู…ู’} [ุงู„ุญุฏูŠุฏ:13]ุŒ ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ู…: {ูŠูุฎูŽุงุฏูุนููˆู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฎูŽุงุฏูุนูู‡ูู…ู’} [ุงู„ู†ุณุงุก:142]ุŒ {ูˆูŽูŠูŽู…ู’ูƒูุฑููˆู†ูŽ ูˆูŽูŠูŽู…ู’ูƒูุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุงูƒูุฑููŠู†ูŽ} [ุงู„ุฃู†ูุงู„:30]ุŒ ูู‡ู… ูŠู…ูƒุฑูˆู† ูˆุงู„ู„ู‡ ูŠู…ูƒุฑ ุจู‡ู… ููŠ ุงู„ุขุฎุฑุฉุŒ ูˆูŠุฎุงุฏุนูˆู† ุงู„ู„ู‡ ูˆุงู„ู„ู‡ ูŠุฎุฏุนู‡ู… ุจุฃู† ูŠุฃุชูŠู‡ู… ูˆูŠุฑูˆู†ู‡ุŒ ูˆูŠุญุณุจูˆู† ุฃู†ู‡ู… ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุฌู†ุงุชุŒ ุซู… ูŠุถุฑุจ ุจูŠู†ู‡ู… ูˆุจูŠู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุฌู†ุงุชุŒ ูˆุจุนุฏ ุฃู† ุทู…ุนูˆุง ุจุงู„ุฌู†ุฉ ู‚ุทุน ุทู…ุนู‡ู…ุŒ ูˆูƒุงู† ู„ู‡ู… ุงู„ุฏุฑูƒ ุงู„ุฃุณูู„ ู…ู† ุงู„ู†ุงุฑุŒ ูˆู‡ุฐู‡ ุฏู„ุงู„ุฉ ุฃูŠุถุงู‹ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ู…ู†ุงูู‚ูŠู† ุฃุดุฏ ู†ูƒุงู„ุงู‹ ูˆุนุฐุงุจุงู‹ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒูุฑ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 25) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 3)

โ€Œโ€Œู‚ูŠุงุณ ุงู„ุบุงุฆุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุญุงุถุฑ ุงู„ู…ุดุงู‡ุฏ ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ุฅุญูŠุงุก ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู…ูˆุชู‰
ู‡ุฐู‡ ุจุนุถ ุงู„ููˆุงุฆุฏ ุงู„ู…ุณุชู†ุจุทุฉ ู…ู† ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุชูŠ ุฃุทุงู„ ุงู„ู…ุตู†ู ููŠ ุฐูƒุฑู‡ุงุŒ ู…ู†ู‡ุง ู‚ุงู„: (ู‚ู„ุช ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡! ูƒูŠู ูŠุญูŠูŠ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู…ูˆุชู‰ุŸ ูˆู…ุง ุขูŠุฉ ุฐู„ูƒ ููŠ ุฎู„ู‚ู‡ุŸ ูู‚ุงู„: ูŠุง ุฃุจุง ุฑุฒูŠู† ุฃู…ุง ู…ุฑุฑุช ุจูˆุงุฏูŠ ุฃู‡ู„ูƒ ู…ุญู„ุงู‹ ุซู… ู…ุฑุฑุช ุจู‡ ูŠู‡ุชุฒ ุฎุถุฑุงู‹ุŒ ุซู… ุฃุชูŠุช ุนู„ูŠู‡ ู…ุญู„ุงู‹ ุซู… ู…ุฑุฑุช ุจู‡ ูŠู‡ุชุฒ ุฎุถุฑุงู‹ุŸ ู‚ู„ุช: ุจู„ู‰ุŒ ู‚ุงู„: ูƒุฐู„ูƒ ูŠุญูŠูŠ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู…ูˆุชู‰) ูˆู‡ุฐู‡ ุขูŠุฉ ู…ู† ุขูŠุงุช ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุฎู„ู‚ู‡ุŒ ูˆููŠู‡ุง ุฏู„ุงู„ุฉ ุนุธูŠู…ุฉ ุนู„ู‰ ู‚ุฏุฑุฉ ุงู„ู„ู‡ ูˆุนุธู…ุชู‡ุŒ ูˆููŠู‡ุง ู‚ูŠุงุณ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ุบุงุฆุจ ุนู„ู‰ ุงู„ูˆุงู‚ุน ุงู„ู…ุดุงู‡ุฏุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุง ุถุฑุจ ู„ู†ุง ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู…ุซู„ุฉ ุฌู„ูŠุฉ ูˆุงุถุญุฉ ููŠ ูƒุชุงุจู‡ ูู‚ุงู„: {ูˆูŽุชูŽุฑูŽู‰ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ู‡ูŽุงู…ูุฏูŽุฉู‹ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู†ุฒูŽู„ู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ ุงู‡ู’ุชูŽุฒู‘ูŽุชู’ ูˆูŽุฑูŽุจูŽุชู’ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุจูŽุชูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุฒูŽูˆู’ุฌู ุจูŽู‡ููŠุฌู} [ุงู„ุญุฌ:5]ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุณุจุญุงู†ู‡: {ูˆูŽู…ูู†ู’ ุขูŠูŽุงุชูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ุชูŽุฑูŽู‰ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ุฎูŽุงุดูุนูŽุฉู‹ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู†ุฒูŽู„ู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ ุงู‡ู’ุชูŽุฒู‘ูŽุชู’ ูˆูŽุฑูŽุจูŽุชู’} [ูุตู„ุช:39] ุซู… ุฎุชู… ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ุจู‚ูˆู„ู‡: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุญู’ูŠูŽุงู‡ูŽุง ู„ูŽู…ูุญู’ูŠู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูŽู‰} [ูุตู„ุช:39]ุŒ ูˆู‡ุฐุง ู‚ูŠุงุณ ู„ู„ุบุงุฆุจ ุนู„ู‰ ุงู„ูˆุงู‚ุน ุงู„ู…ุดุงู‡ุฏุŒ ูˆู„ุฐู„ูƒ ูุฅู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠุจูŠู† ุฃู† ุงู„ุณู…ุงุก ุชู…ุทุฑ ูุชุญูŠุง ุงู„ุฃุฑุถ ุจุนุฏ ู…ูˆุชู‡ุงุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ู„ู…ูŠุช ูุฅู† ุงู„ู„ู‡ ูŠู†ุฒู„ ู…ู† ุงู„ุณู…ุงุก ู…ุทุฑุงู‹ ูƒู…ู†ูŠ ุงู„ุฑุฌุงู„ ููŠุญูŠูŠ ุจู‡ ู‡ุฐุง ุงู„ุฅู†ุณุงู†.
ููƒู…ุง ุฃุญูŠุง ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฃุฑุถ ุจู‡ุฐุง ุงู„ู…ุงุก ููƒุฐู„ูƒ ูŠุญูŠูŠ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ู…ู† ุนุฌุจ ุงู„ุฐู†ุจ ุจุงู„ู…ุทุฑ ุงู„ุฐูŠ ุชู…ุทุฑู‡ ุงู„ุณู…ุงุก ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉุŒ ูˆุงู„ุฐูŠ ูŠูƒูˆู† ุฃุดุจู‡ ู…ุง ูŠูƒูˆู† ุจุงู„ู…ู†ูŠ.
ูˆุงู„ู‚ุตุฉ ุงู„ุนุฌูŠุจุฉ ููŠ ุงู„ูƒุชุงุจ ู…ุง ุฌุงุก ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู…ูŽุฑู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุฉู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฎูŽุงูˆููŠูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูุฑููˆุดูู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‰ ูŠูุญู’ูŠููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูŽูˆู’ุชูู‡ูŽุง ููŽุฃูŽู…ูŽุงุชูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูุงุฆูŽุฉูŽ ุนูŽุงู…ู ุซูู…ู‘ูŽ ุจูŽุนูŽุซูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽู…ู’ ู„ูŽุจูุซู’ุชูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุจูุซู’ุชู ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุจูŽุนู’ุถูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ:259]ุŒ ุซู… ุฃู…ุฑู‡ ุงู„ู„ู‡ ุฃู† ูŠู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ุญู…ุงุฑู‡ ูˆุฅู„ู‰ ุทุนุงู…ู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ู…ู† ู‚ูŠุงุณ ุงู„ุบุงุฆุจ ุนู„ู‰ ุงู„ูˆุงู‚ุน ุงู„ู…ุดุงู‡ุฏ.
ุฃู‚ูˆู„ ู‚ูˆู„ูŠ ู‡ุฐุงุŒ ูˆุฃุณุชุบูุฑ ุงู„ู„ู‡ ู„ูŠ ูˆู„ูƒู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 25) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 4)

ุดุฑุญ ูƒุชุงุจ ุงู„ุชูˆุญูŠุฏ ู„ุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ - ู…ุญู…ุฏ ุญุณู† ุนุจุฏ ุงู„ุบูุงุฑ (ู…ุญู…ุฏ ุญุณู† ุนุจุฏ ุงู„ุบูุงุฑ)ุงู„ู‚ุณู…: ุงู„ุนู‚ูŠุฏุฉ
ุงู„ูƒุชุงุจ: ุดุฑุญ ูƒุชุงุจ ุงู„ุชูˆุญูŠุฏ ู„ุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ
ุงู„ู…ุคู„ู: ู…ุญู…ุฏ ุญุณู† ุนุจุฏ ุงู„ุบูุงุฑ
ู…ุตุฏุฑ ุงู„ูƒุชุงุจ: ุฏุฑูˆุณ ุตูˆุชูŠุฉ ู‚ุงู… ุจุชูุฑูŠุบู‡ุง ู…ูˆู‚ุน ุงู„ุดุจูƒุฉ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠุฉ
http://www.islamweb.net
[ ุงู„ูƒุชุงุจ ู…ุฑู‚ู… ุขู„ูŠุงุŒ ูˆุฑู‚ู… ุงู„ุฌุฒุก ู‡ูˆ ุฑู‚ู… ุงู„ุฏุฑุณ - 34 ุฏุฑุณุง]
ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ู†ุดุฑ ุจุงู„ุดุงู…ู„ุฉ: 16 ุฑุฌุจ 1432

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 239)

ุดุฑุญ ูƒุชุงุจ ุงู„ุชูˆุญูŠุฏ ูˆุฅุซุจุงุช ุตูุงุช ุงู„ุฑุจ -โ€Œโ€Œ ุฅุซุจุงุช ุตูุฉ ุงู„ุถุญูƒ ู„ู„ู‡
ุงู„ุถุญูƒ ุตูุฉ ู…ู† ุตูุงุช ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุงู„ุฏุงู„ุฉ ุนู„ู‰ ุฑุญู…ุชู‡ุŒ ูˆุฃู†ู‡ ุฑุกูˆู ุจุนุจุงุฏู‡ุŒ ูˆู…ุง ุฏุงู… ุฃู†ู‡ ูŠุถุญูƒ ุณุจุญุงู†ู‡ ูุนู„ู‰ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุฃู† ูŠุญุณู† ุงู„ุธู† ุจู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠู‚ู†ุท ู…ู† ุฑุญู…ุชู‡ุŒ ูˆู„ู† ูŠุนุฏู… ุงู„ู…ุคู…ู†ูˆู† ุฎูŠุฑุงู‹ ู…ู† ุฑุจ ูŠุถุญูƒ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 26) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 1)