Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆถเฆพเฆฐเฆนเงเฆฒ เฆ“เงŸเฆพเฆธเฆฟเฆคเฆฟเงŸเงเฆฏเฆพเฆน - เฆ‡เฆ‰เฆธเงเฆซ เฆ†เฆฒ-เฆ—เฆพเฆซเง€เฆธ (เฆ‡เฆ‰เฆธเงเฆซ เฆ†เฆฒ-เฆ—เงเฆซเฆพเฆ‡เฆธ)

๐Ÿ“˜ ุดุฑุญ ุงู„ูˆุงุณุทูŠุฉ - ูŠูˆุณู ุงู„ุบููŠุต (ูŠูˆุณู ุงู„ุบููŠุต)

๐Ÿ“˜ เฆถเฆพเฆฐเฆนเงเฆฒ เฆ“เงŸเฆพเฆธเฆฟเฆคเฆฟเงŸเงเฆฏเฆพเฆน - เฆ‡เฆ‰เฆธเงเฆซ เฆ†เฆฒ-เฆ—เฆพเฆซเง€เฆธ (เฆ‡เฆ‰เฆธเงเฆซ เฆ†เฆฒ-เฆ—เงเฆซเฆพเฆ‡เฆธ)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
โ€Œโ€Œุฅุซุจุงุช ุตูุฉ ุงู„ูŠุฏูŠู†
ู‚ุงู„ ุงู„ู…ุตู†ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: [ูˆู‚ูˆู„ู‡: {ู…ูŽุง ู…ูŽู†ูŽุนูŽูƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุณู’ุฌูุฏูŽ ู„ูู…ูŽุง ุฎูŽู„ูŽู‚ู’ุชู ุจููŠูŽุฏูŽูŠู‘ูŽ} [ุต:75]].
ู‡ุฐู‡ ุชุซู†ูŠุฉ ู…ุถุงูุฉุŒ ูˆู…ู…ุง ูŠุซุจุชู‡ ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู†ุฉ ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ู…ูˆุตูˆู ุจุงู„ูŠุฏูŠู†ุŒ ูˆุฃู† ู„ู‡ ูŠุฏูŠู† ุชู„ูŠู‚ุงู† ุจุฌู„ุงู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ุŒ ูˆุงู„ู‚ุงุนุฏุฉ ููŠู‡ุง ูƒุงู„ู‚ุงุนุฏุฉ ููŠ ุณุงุฆุฑ ุงู„ุตูุงุชุŒ ูˆุชุฃูˆู„ู‡ุง ุงู„ู…ุฎุงู„ู ุจุงู„ู†ุนู…ุฉ ุฃูˆ ุจุงู„ู‚ุฏุฑุฉ ุฃูˆ ุจุงู„ู‚ูˆุฉุŒ ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุนุงู†ูŠ ูˆุฅู† ูƒุงู† ุฃุตู„ู‡ุง ูŠุณุชุนู…ู„ ู„ู„ูุธ ุงู„ูŠุฏ ููŠ ุงู„ู„ุบุฉุŒ ุฅู„ุง ุฃู† ุงู„ุณูŠุงู‚ ู‡ู†ุง ูŠู…ู†ุน ุฃู† ุชูุณุฑ ุจุฐู„ูƒุŒ ู„ุฃู† ุงู„ูŠุฏ ู‡ู†ุง ุฐูƒุฑุช ู…ุซู†ุงุฉ ูˆู…ุถุงูุฉุŒ ูˆุงู„ุนุฑุจ ุฅุฐุง ุฐูƒุฑุช ุงู„ูŠุฏ ุนู„ู‰ ุณุจูŠู„ ุงู„ุชุซู†ูŠุฉ ุงู„ู…ุถุงูุฉุŒ ู„ู… ุชุฑุฏ ุฅู„ุง ุงู„ุตูุฉุŒ ูˆู„ุง ุชุฑูŠุฏ ุงู„ู‚ูˆุฉ ูˆุงู„ู†ุนู…ุฉ ูˆุฃู…ุซุงู„ู‡ุง.
ู‚ุงู„ ุงู„ู…ุตู†ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: [ูˆู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ูŠูŽุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุบู’ู„ููˆู„ูŽุฉูŒ ุบูู„ู‘ูŽุชู’ ุฃูŽูŠู’ุฏููŠู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูุนูู†ููˆุง ุจูู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุจูŽู„ู’ ูŠูŽุฏูŽุงู‡ู ู…ูŽุจู’ุณููˆุทูŽุชูŽุงู†ู ูŠูู†ููู‚ู ูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูŽุดูŽุงุกู} [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ:64]].
ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ุฅุซุจุงุช ุตูุฉ ุงู„ูŠุฏ ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ุŒ ูˆู‡ู†ุง ูŠู†ุจู‡ ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‡ ููŠ ู…ู‚ุงู… ุงู„ุชู‚ุฑูŠุจ ู„ุฃุณู…ุงุก ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ูˆุตูุงุชู‡ ู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ุฃู† ูŠู‚ุงู„: ุฅู† ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ูƒุงู†ูˆุง ู…ุซุจุชูŠู† ู„ู„ุตูุงุช ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุฅุซุจุงุช ุงู„ู…ุนุชุฒู„ุฉ ุฃูˆ ู…ู† ุฅุซุจุงุช ุจุนุถ ุฃู‡ู„ ุงู„ู‚ุจู„ุฉ ู…ู† ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†ุŒ ูุฅู† ู‡ุฐุง ุงู„ูƒู„ุงู… ู‚ุฏ ูŠุณุชุนู…ู„ู‡ ุจุนุถ ู…ู† ูŠุฑูŠุฏ ุงู„ุฑุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฎุงู„ููŠู† ู„ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู†ุฉ ูˆุงู„ุฌู…ุงุนุฉ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุจุฏุน.
ุฃูŠุถุงู‹ ุฅุฐุง ู†ุธุฑุช ุฅู„ู‰ ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠูŠู† ู…ู† ุงู„ุนุฑุจุŒ ูˆุฌุฏุช ุฃู†ู‡ู… ู„ู… ูŠุนุงุฑุถูˆุง ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุจุงุจ ุงู„ุตูุงุชุŒ ูˆุฃู‚ุฑูˆุง ุจุฌู…ู„ุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจุŒ ูˆู„ู… ูŠู†ู‚ู„ ุนู†ู‡ู… ู…ุนุงุฑุถุฉ ููŠ ุชูุณูŠุฑู‡ุŒ ูˆู„ูƒู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฅู‚ุฑุงุฑ ุงู„ุนุงู… ูˆุงู„ู…ุฌู…ู„ ู„ุง ูŠู„ุฒู… ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู…ุญู‚ู‚ุงู‹ ุนู„ู‰ ุงู„ุณู†ุฉ ูˆุงู„ุฌู…ุงุนุฉ ูˆุทุฑู‚ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ูˆู…ุง ุฅู„ู‰ ุฐู„ูƒุŒ ูู‡ุฐุง ููŠู‡ ุชุนุฐุฑ ูƒุซูŠุฑ.
ู‡ุฐุง ุฅุฐุง ุฐูƒุฑ ููŠ ุดุฃู† ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠูŠู† ู…ู† ุงู„ุนุฑุจ ูุฅู† ุงู„ุฃู…ุฑ ูŠูƒูˆู† ุณู‡ู„ุงู‹ ูˆู…ู‚ุงุฑุจุงู‹ุŒ ูˆุฃู…ุง ุฅุฐุง ุฐูƒุฑ ุฐู„ูƒ ููŠ ุดุฃู† ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ูˆุฃู† ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ูƒุงู†ูˆุง ู…ุซุจุชูŠู† ู„ู„ุตูุงุช ุนู„ู‰ ุงู„ุชุญู‚ูŠู‚ุŒ ูˆุฃู†ู‡ู… ูƒุงู†ูˆุง ู…ู‚ุฑูŠู† ุจู‡ุง ูˆู„ู… ูŠุญุฑููˆู‡ุง ูˆู„ู… ูŠุฎุงู„ููˆู‡ุงุŒ ูู‡ุฐุง ููŠู‡ ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุชูƒู„ูุŒ ูˆู‚ุฏ ู‚ุงู„ุช ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ููŽู‚ููŠุฑูŒ} [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†:181] ูˆุฃุณู‚ุทูˆุง ุฃุตู„ ุงู„ูƒู…ุงู„ ุงู„ุฐูŠ ูŠุชุตู ุงู„ุฑุจ ุจู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ุŒ ูˆุฅุฐุง ุฃุณู‚ุทูˆุง ุฃุตู„ ุงู„ูƒู…ุงู„ุŒ ูู…ู† ุจุงุจ ุฃูˆู„ู‰ ุฃู† ูŠุณู‚ุทูˆุง ุชูุตูŠู„ู‡.
ุฃู…ุง ุงู„ู…ุฎุงู„ููˆู† ู…ู† ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ูุฅู†ู‡ู… ูŠู‚ุฑูˆู† ุจุฃุตู„ ูƒู…ุงู„ ุงู„ุฑุจุŒ ูˆุฃู†ู‡ ู…ุณุชุญู‚ ู„ู„ูƒู…ุงู„ ู…ู†ุฒู‡ ุนู† ุงู„ู†ู‚ุต.
ูˆุทุงู„ุจ ุงู„ุนู„ู… ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู†ุฉ ู„ูŠุณ ุจุญุงุฌุฉ ุฅู„ู‰ ุฃู† ูŠูุถู„ ุฃู‚ูˆุงู„ ุงู„ูƒูุงุฑ ุนู„ู‰ ุฃู‚ูˆุงู„ ุจุนุถ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†ุŒ ูุฅู†ู‡ุง ูˆุฅู† ูุถู„ุช ู…ู† ูˆุฌู‡ุŒ ุฅู„ุง ุฃู†ู‡ุง ุดุฑูŒ ู…ู† ุฃูˆุฌู‡ ุฃุฎุฑู‰ุŒ ูˆุงู„ุชูุถูŠู„ ุงู„ู…ุทู„ู‚ ู‡ูˆ ุงู„ู…ุนุชุจุฑ ููŠ ุงู„ุญูƒู… ูˆุงู„ู‚ูŠุงุณุŒ ูˆุฃู…ุง ุงู„ุชูุถูŠู„ ู…ู† ูˆุฌู‡ ูู‡ุฐุง ู„ูŠุณ ู„ู‡ ุญูƒู…ุ› ู„ุฃู† ุงู„ุฃุญูƒุงู… ู„ุง ุชุถุทุฑุจ.
ูˆู„ู‡ุฐุง ู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ููŠู‡ ู†ูˆุน ู…ู† ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ููŠู…ุง ูŠุธู‡ุฑ -ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…- ูˆุฐู„ูƒ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡:
ุฅู† ุงู„ู…ุนุทู„ ุจุงู„ุบูˆุงูŠุฉ ู…ุนู„ู†ูŒ โ€ฆ ูˆุงู„ู…ุดุฑูƒูˆู† ุฃุฎู ููŠ ุงู„ูƒูุฑุงู†
ูู‡ุฐุง ู„ุง ูŠุธู‡ุฑ ุชุญู‚ูŠู‚ู‡ุŒ ูˆู„ุง ุดูƒ ุฃู† ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† -ู…ุน ู…ุง ููŠู‡ู… ู…ู† ุงู„ุจุฏุน- ุฃู‚ุฑุจ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณู†ุฉ ูˆุงู„ู‚ุฑุขู† ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒูุฑ.
ูˆุฃู…ุง ุบู„ุงุฉ ุฃู‡ู„ ุงู„ุจุฏุน ุงู„ุฐูŠู† ูˆุตูู‡ู… ุงู„ุฃุฆู…ุฉ ุจุงู„ุฒู†ุฏู‚ุฉุŒ ูู…ู† ุซุจุชุช ุฒู†ุฏู‚ุชู‡ ูˆุฅู„ุญุงุฏู‡ ูˆุฎุฑูˆุฌู‡ ุนู†ุฏ ุงู„ุณู„ู ู…ู† ุงู„ุดุฑูŠุนุฉ ูˆุงู„ุฏูŠุงู†ุฉ ูˆุงู„ู…ู„ุฉุŒ ูู‡ุฐุง ู„ุง ูŠู…ู†ุน ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู‚ูˆู„ู‡ ุฃุดุฏ ูƒูุฑุงู‹ ูˆุถู„ุงู„ุงู‹ ูˆู…ุจุงูŠู†ุฉ ู„ู…ู‚ุงุตุฏ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ูˆุฑุณุงู„ุชู‡ู… ู…ู† ู‚ูˆู„ ุทุงุฆูุฉ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒุชุงุจ ุฃูˆ ุทุงุฆูุฉ ู…ู† ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู†.
ูˆู„ู‡ุฐุง ู†ู‚ูˆู„: ุฅู† ุงู„ู…ุนุชุฒู„ุฉ -ู…ุซู„ุงู‹- ูˆุฅู† ุชุฃูˆู„ูˆุง ุงู„ุตูุงุช ุฅู„ุง ุฃู†ู‡ู… ู„ุง ูŠู†ููˆู†ู‡ุงุŒ ุจู„ ูŠุซุจุชูˆู† ุฃุญูƒุงู…ู‡ุงุŒ ูุฅู†ู‡ ู„ูŠุณ ู‡ู†ุงูƒ ุทุงุฆูุฉ ู…ู† ุทูˆุงุฆู ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุชู†ููŠ ุฃุญูƒุงู… ุงู„ุตูุงุชุ› ูุงู„ู…ุนุชุฒู„ุฉ ูˆุฅู† ูƒุงู†ุช ู„ุง ุชุซุจุช ู‚ูŠุงู… ุตูุฉ ุงู„ุนู„ู… ุจุฐุงุช ุงู„ุฑุจุŒ ูˆู‡ุฐู‡ ุจุฏุนุฉูŒ ู„ูŠุณุช ุณู‡ู„ุฉุŒ ุจู„ ู‡ูŠ ุจุฏุนุฉ ูƒูุฑูŠุฉ ูˆู„ุง ุดูƒุŒ ุฅู„ุง ุฃู†ู‡ู… ูŠุซุจุชูˆู† ุญูƒู… ุงู„ุนู„ู… ู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ุŒ ูˆุฌู…ูŠุน ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู†ุฉ ูˆุบูŠุฑู‡ู… ูŠุคู…ู†ูˆู† ุจู€ {ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุจููƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ุนูŽู„ููŠู…ูŒ} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ:231] ูˆุฅู† ู‚ุงู„ุช ุงู„ู…ุนุชุฒู„ุฉ: ุฅู† ุงู„ุนู„ู… ู„ูŠุณ ุตูุฉู‹ ู…ุฎุชุตุฉู‹ ุจุฐุงุชู‡ุŒ ุจู„ ู‡ูˆ ุนู„ูŠู… ุจุฐุงุชู‡ุŒ ูˆู„ูŠุณ ุนู„ูŠู…ุงู‹ ุจุนู„ู…ุŒ ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ู…ุญู„ ุงู„ุฎู„ุงู ุนู†ุฏู‡ู…ุŒ ุฃู…ุง ุฃู† ุฃุญุฏุงู‹ ูŠู†ูƒุฑ ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู… ูู„ุง.
ูˆู„ูˆ ุฃู†ูƒุฑ ุงู„ู…ุนุชุฒู„ุฉ ุฐู„ูƒ ูˆุฌุฑุฏูˆุง ุงู„ุฑุจ ุนู† ุงู„ุนู„ู…ุ› ุจู…ุนู†ู‰ ุฃู†ู‡ู… ูˆุตููˆู‡ ุจู…ู‚ุงุจู„ู‡ ุฃูˆ ู‚ุงู„ูˆุง: ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ู„ูŠุณ ุจุนู„ูŠู…ุŒ ู„ุตุญ ู„ู†ุง ุฃู† ู†ู‚ูˆู„: ุฅู† ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ูˆุงู„ู†ุตุงุฑู‰ ูˆู…ุดุฑูƒูŠ ุงู„ุนุฑุจ ุฃุฎู ูƒูุฑุงู‹ ู…ู† ู‡ุคู„ุงุก.
ู„ูƒู†ู‡ู… ูŠุซุจุชูˆู† ุฃุญูƒุงู… ุงู„ุตูุฉุŒ ูˆูŠุฑูˆู† ูƒูุฑ ู…ู† ุฃู†ูƒุฑ ุญูƒู… ุงู„ุตูุฉุŒ ูˆูŠูƒูุฑูˆู† ู…ู† ู‚ุงู„: ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ู„ุง ูŠุนู„ู… ุงู„ุฃุดูŠุงุก ูƒู„ูŠู‡ุง ุฃูˆ ุฌุฒุฆูŠู‡ุงุŒ ูˆู„ู‡ุฐุง ูƒูุฑุช ุงู„ู…ุนุชุฒู„ุฉ ุบู„ุงุฉ ุงู„ู‚ุฏุฑูŠุฉุŒ ู…ุน ุฃู† ุงู„ู…ุนุชุฒู„ุฉ ู‡ู… ุงู„ู‚ุฏุฑูŠุฉุŒ ุฅู„ุง ุฃู†ู‡ู… ูƒูุฑูˆุง ุงู„ุบุงู„ูŠุฉ ุงู„ุฐูŠู† ูŠู†ูƒุฑูˆู† ุนู„ู… ุงู„ุฑุจ.
ุฅุฐุงู‹: ุงู„ุฎู„ุงู ุนู†ุฏู‡ู… ู‡ู„ ุงู„ุนู„ู… ุตูุฉ ู„ู„ู‡ ุฃู… ุฃู†ู‡ ุนู„ูŠู… ุจุฐุงุชู‡ุŸ ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ู…ุญู„ ุงู„ุฌุฏู„ ู…ุน ู‡ุคู„ุงุกุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ู„ุง ูŠุณู‡ู‘ู„ ููŠ ุฃู‚ูˆุงู„ู‡ู…ุŒ ุฅู„ุง ุฃู†ู‡ ูŠู†ุจุบูŠ ุฃู† ุชูˆุฒู† ุจู…ูŠุฒุงู† ุงู„ุญู‚ุŒ ูˆู„ุง ูŠุฎูู ู…ู† ูƒูุฑ ุจุนุถ ุงู„ูƒูุงุฑุ› ู„ุฃู† ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ู‚ุงู„ูˆุง: (ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ููŽู‚ููŠุฑูŒ) ูˆู‚ุงู„ูˆุง: (ุนูุฒูŽูŠู’ุฑูŒ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ูˆุงู„ู†ุตุงุฑู‰ ู‚ุงู„ูˆุง: (ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุซูŽุงู„ูุซู ุซูŽู„ุงุซูŽุฉู) ูˆู‚ุงู„ูˆุง: (ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ูˆู‚ุงู„ุช ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ: ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ุงุณุชุฑุงุญ ูŠูˆู… ุงู„ุณุจุช ..
ุฅู„ู‰ ุขุฎุฑ ุฐู„ูƒ.
ูˆู‡ุฐุง ู„ู… ูŠุฎุทุฑ ุจู‚ู„ุจ ู…ุณู„ู… ู…ู† ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ู„ุง ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุจุฏุนุฉ ูˆู„ุง ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู†ุฉุŒ ููŠู†ุจุบูŠ ุฃู† ุชู‚ุฑุจ ุงู„ุฃู‚ูˆุงู„ ุฅู„ู‰ ุญู‚ุงุฆู‚ู‡ุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 4)

โ€Œโ€Œุฅุซุจุงุช ุตูุฉ ุงู„ุจุตุฑ ูˆุตูุฉ ุงู„ุนูŠู†
ู‚ุงู„ ุงู„ู…ุตู†ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: [ูˆู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽุงุตู’ุจูุฑู’ ู„ูุญููƒู’ู…ู ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ุจูุฃูŽุนู’ูŠูู†ูู†ูŽุง} [ุงู„ุทูˆุฑ:48] ูˆู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽุญูŽู…ูŽู„ู’ู†ูŽุงู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽุงุชู ุฃูŽู„ู’ูˆูŽุงุญู ูˆูŽุฏูุณูุฑู * ุชูŽุฌู’ุฑููŠ ุจูุฃูŽุนู’ูŠูู†ูู†ูŽุง ุฌูŽุฒูŽุงุกู‹ ู„ูู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูููุฑูŽ} [ุงู„ู‚ู…ุฑ:14 - 15]ุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽุฃูŽู„ู’ู‚ูŽูŠู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ู…ูŽุญูŽุจู‘ูŽุฉู‹ ู…ูู†ู‘ููŠ ูˆูŽู„ูุชูุตู’ู†ูŽุนูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽูŠู’ู†ููŠ} [ุทู‡:39]].
ุตูุฉ ุงู„ุนูŠู† ุฐูƒุฑุช ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุฌู…ุนุงู‹ ูˆุฐูƒุฑุช ู…ูุฑุฏุฉู‹ ูˆู„ู… ุชุฐูƒุฑ ู…ุซู†ุงุฉ ูƒุตูุฉ ุงู„ูŠุฏูŠู†ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑู‚ ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู†ุฉ ูˆุงู„ุฌู…ุงุนุฉ ุฅุซุจุงุช ุงู„ุจุตุฑ ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ุ› ูุฅู† ู‡ุฐุง ุตุฑูŠุญ ููŠ ูƒู„ุงู… ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ุŒ ูˆุฅุซุจุงุช ุงู„ุนูŠู† ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ุŒ ูˆุฃู…ุง ุชุฎุตูŠุตู‡ุง ุจุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุฐู„ูƒุŒ ูุฅู† ู‡ุฐุง ู„ู… ุชู†ุทู‚ ุจู‡ ุงู„ู†ุตูˆุต.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 5)

โ€Œโ€Œุฅุซุจุงุช ุตูุฉ ุงู„ุณู…ุน ูˆุฃู† ุงู„ู„ู‡ ูŠุณู…ุน ูˆูŠุฑู‰
ู‚ุงู„ ุงู„ู…ุตู†ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: [ูˆู‚ูˆู„ู‡: {ู‚ูŽุฏู’ ุณูŽู…ูุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูุฌูŽุงุฏูู„ููƒูŽ ูููŠ ุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุง ูˆูŽุชูŽุดู’ุชูŽูƒููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู ุชูŽุญูŽุงูˆูุฑูŽูƒูู…ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุณูŽู…ููŠุนูŒ ุจูŽุตููŠุฑูŒ} [ุงู„ู…ุฌุงุฏู„ุฉ:1]].
ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ุฅุซุจุงุช ู„ู„ุณู…ุนุŒ ูˆู‡ูŠ ูˆุฃู…ุซุงู„ู‡ุง ุชูƒุฐุจ ู‚ูˆู„ ุงู„ู…ุนุชุฒู„ุฉ ุงู„ุฐูŠู† ู‚ุงู„ูˆุง: ุฅู†ู‡ ุณู…ูŠุน ุจุฐุงุชู‡ุŒ ูˆู„ูŠุณ ุณู…ูŠุนุงู‹ ุจุณู…ุนุŒ ูุงู„ุขูŠุฉ ุตุฑูŠุญุฉ ุจุฅุซุจุงุช ุงู„ูุนู„ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: (ูŠุณู…ุน) ูุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ุณู…ูŠุน ุจุณู…ุนุŒ ูˆู‡ูˆ ู„ุงุฆู‚ ุจู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฃูŠุถุงู‹ ูŠุบู„ุท ู‚ูˆู„ ุฃุจูŠ ู…ุญู…ุฏ ุงุจู† ุญุฒู… ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูุฅู†ู‡ ู‚ุงู„ ู‚ุฑูŠุจุงู‹ ู…ู† ู‚ูˆู„ ุงู„ู…ุนุชุฒู„ุฉ.
ู‚ุงู„ ุงู„ู…ุตู†ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: [ูˆู‚ูˆู„ู‡: {ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุณูŽู…ูุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ููŽู‚ููŠุฑูŒ ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ุฃูŽุบู’ู†ููŠูŽุงุกู} [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†:181] ูˆู‚ูˆู„ู‡: {ุฃูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ุณูŽุจููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽุง ู„ุง ู†ูŽุณู’ู…ูŽุนู ุณูุฑู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู†ูŽุฌู’ูˆูŽุงู‡ูู…ู’ ุจูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฑูุณูู„ูู†ูŽุง ู„ูŽุฏูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูŠูŽูƒู’ุชูุจููˆู†ูŽ} [ุงู„ุฒุฎุฑู:80] (ุจูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฑูุณูู„ูู†ูŽุง): ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุงู„ุฑุณู„ ู‡ู†ุง ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ].
ูˆู‡ุฐุง ููŠู‡ ุฅุซุจุงุช ู„ุณู…ุนู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ุŒ ูˆุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุนุฒุจ ุนู†ู‡ ุดูŠุก.
ูˆู„ู…ุง ุฐูƒุฑ ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุณู…ุนู‡ ุนู„ู‚ู‡ ุจุงู„ุณุฑ ูˆุงู„ู†ุฌูˆู‰ุŒ ูุฏู„ ุนู„ู‰ ุบูŠุฑู‡ ู…ู† ุจุงุจ ุฃูˆู„ู‰ุŒ ูˆู„ู…ุง ุฐูƒุฑ ุนู„ู…ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุนู„ู‚ู‡ ุจู…ุง ููŠ ุงู„ุตุฏูˆุฑุŒ ูˆู‡ุฐุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ู…ู† ุตูุฉ ุงู„ุณู…ุน ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉุ› ู„ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ู„ูˆ ุฃุฑุงุฏ ุจุณู…ุนู‡ ุงู„ุนู„ู…ุŒ ู„ู…ุง ูƒุงู† ู‡ุฐุง ุฎุงุตุงู‹ ุจุงู„ุณุฑ ูˆุงู„ู†ุฌูˆู‰ุŒ ูˆู„ู‡ุฐุง ูุฑู‚ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุจูŠู† ุงู„ุตูุงุชุŒ ูุญูŠู† ุฐูƒุฑ ุนู„ู…ู‡ ู‚ุงู„: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนูŽู„ููŠู…ูŒ ุจูุฐูŽุงุชู ุงู„ุตู‘ูุฏููˆุฑู} [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†:119] ูˆุญูŠู† ุฐูƒุฑ ุณู…ุนู‡ ุฌุนู„ู‡ ููŠ ุฃุฏู†ู‰ ู…ุชุนู„ู‚ุงุช ุงู„ุณู…ุนุŒ ูˆู‡ู…ุง ุงู„ุณุฑ ูˆุงู„ู†ุฌูˆู‰ุŒ ูุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุณู…ุน ู‡ู†ุง ูŠุฑุงุฏ ุจู‡ ุงู„ุณู…ุน ุนู„ู‰ ุญู‚ูŠู‚ุชู‡.
ูˆู„ู‡ุฐุง ุตุงุฑ ุฃุฎุต ู…ุชุนู„ู‚ุงุชู‡ ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ุณุฑ ูˆุงู„ู†ุฌูˆู‰: (ุฃูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ุณูŽุจููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽุง ู„ุง ู†ูŽุณู’ู…ูŽุนู ุณูุฑู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู†ูŽุฌู’ูˆูŽุงู‡ูู…ู’).
ู‚ุงู„ ุงู„ู…ุตู†ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: [ูˆู‚ูˆู„ู‡: {ุฅูู†ู‘ูŽู†ููŠ ู…ูŽุนูŽูƒูู…ูŽุง ุฃูŽุณู’ู…ูŽุนู ูˆูŽุฃูŽุฑูŽู‰} [ุทู‡:46]].
ูˆู‡ุฐุง ูƒุฐู„ูƒุŒ ูˆู„ู‡ุฐุง ู„ู…ุง ุฐูƒุฑ ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ู…ุนูŠุชู‡ ุฌุนู„ู‡ุง ู…ุถุงูุฉ ุฅู„ู‰ ู…ูˆุณู‰ ูˆู‡ุงุฑูˆู†ุŒ ูุฅู† ุงู„ุณูŠุงู‚ ููŠ ุฐูƒุฑู‡ู…ุงุŒ ูˆู‡ุฐู‡ ู‡ูŠ ู…ุนูŠุชู‡ ุงู„ุฎุงุตุฉ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุงู„ู…ุชุถู…ู†ุฉ ู„ู†ุตุฑู‡ ูˆุชุฃูŠูŠุฏู‡ุŒ ูˆุงู„ุณู…ุน ู‡ู†ุง ุฐูƒุฑ ู…ุทู„ู‚ุงู‹ ุบูŠุฑ ู…ู‚ูŠุฏุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุงู„ุฑุคูŠุฉ ุฐูƒุฑุช ู…ุทู„ู‚ุฉู‹ ุบูŠุฑ ู…ู‚ูŠุฏุฉ.
ู‚ุงู„ ุงู„ู…ุตู†ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: [ูˆู‚ูˆู„ู‡: {ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู’ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽุฑูŽู‰} [ุงู„ุนู„ู‚:14]].
ูˆู‡ุฐุง ุฅุซุจุงุช ู„ุฑุคูŠุชู‡ ูˆุจุตุฑู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰.
ู‚ุงู„ ุงู„ู…ุตู†ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: [ูˆู‚ูˆู„ู‡: {ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฑูŽุงูƒูŽ ุญููŠู†ูŽ ุชูŽู‚ููˆู…ู * ูˆูŽุชูŽู‚ูŽู„ู‘ูุจูŽูƒูŽ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฌูุฏููŠู†ูŽ * ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ุนูŽู„ููŠู…ู} [ุงู„ุดุนุฑุงุก:218 - 220]ุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽู‚ูู„ู ุงุนู’ู…ูŽู„ููˆุง ููŽุณูŽูŠูŽุฑูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู…ูŽู„ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ} [ุงู„ุชูˆุจุฉ:105]].
(ููŽุณูŽูŠูŽุฑูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู): ู‡ู„ ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ู‡ู†ุง ุงู„ุฑุคูŠุง ุงู„ุนู„ู…ูŠุฉ ุฃูˆ ุงู„ุฑุคูŠุฉ ุงู„ุจุตุฑูŠุฉุŸ ู‡ุฐุง ู…ู† ุฌู‡ุฉ ุงุนุชุจุงุฑ ุงู„ู„ุบุฉ ู„ู‡ ุงุนุชุจุงุฑุŒ ู„ูƒู† ู…ู† ุฌู‡ุฉ ุงุนุชุจุงุฑ ุงู„ุดุฑุน ูŠู‚ุงู„: ุฅู† ุงู„ุขูŠุฉ ุนุงู…ุฉุŒ (ููŽุณูŽูŠูŽุฑูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู): ุฃูŠ ูŠุนู„ู… ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุนู…ู„ูƒู… ูˆูŠุจุตุฑู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 6)

โ€Œโ€Œุฅุซุจุงุช ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุดุฏูŠุฏ ุงู„ู…ุญุงู„
ู‚ุงู„ ุงู„ู…ุตู†ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: [ูˆู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุดูŽุฏููŠุฏู ุงู„ู’ู…ูุญูŽุงู„ู} [ุงู„ุฑุนุฏ:13]].
ู‚ูˆู„ู‡: (ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุดูŽุฏููŠุฏู ุงู„ู’ู…ูุญูŽุงู„ู): ุงู„ู’ู…ูุญูŽุงู„ู: ุฃูŠ ุงู„ู‚ูˆุฉุŒ ูˆูุณุฑู‡ ุจุนุถู‡ู… ููŠ ุจุนุถ ู…ุฎุชุตุฑุงุช ุงู„ุดุฑูˆุญ ู„ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ: ูู‚ุงู„: ุดุฏูŠุฏ ุงู„ู…ุญุงู„ ุฃูŠ: ุดุฏูŠุฏ ุงู„ุฃุฎุฐ ุจุงู„ุนู‚ูˆุจุฉุŒ ูˆู‡ุฐุง ููŠู‡ ุชู‚ุตูŠุฑ ููŠ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุขูŠุฉุŒ ูุฅู† (ุงู„ู’ู…ูุญูŽุงู„ู) ู‡ูˆ ุฃุดุฏ ุงู„ู‚ูˆุฉ ููŠ ูƒู„ุงู… ุงู„ุนุฑุจุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุดูŽุฏููŠุฏู ุงู„ู’ู…ูุญูŽุงู„ู): ุฃูŠ ุดุฏูŠุฏ ุงู„ู‚ูˆุฉุŒ ุณูˆุงุก ูƒุงู†ุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ู‚ูˆุฉ ุฃุฎุฐุงู‹ ุจุงู„ุนู‚ูˆุจุฉ ุฃูˆ ุญูƒู…ุงู‹ ูƒูˆู†ูŠุงู‹ ุขุฎุฑ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 7)

โ€Œโ€Œุฅุซุจุงุช ู…ูƒุฑ ุงู„ู„ู‡ ุจุงู„ูƒุงูุฑูŠู† ูˆูƒูŠุฏู‡ ู„ู‡ู…
ู‚ุงู„ ุงู„ู…ุตู†ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: [ูˆู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽู…ูŽูƒูŽุฑููˆุง ูˆูŽู…ูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุงูƒูุฑููŠู†ูŽ} [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†:54] ูˆู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽู…ูŽูƒูŽุฑููˆุง ู…ูŽูƒู’ุฑู‹ุง ูˆูŽู…ูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุง ู…ูŽูƒู’ุฑู‹ุง ูˆูŽู‡ูู…ู’ ู„ุง ูŠูŽุดู’ุนูุฑููˆู†ูŽ} [ุงู„ู†ู…ู„:50] ูˆู‚ูˆู„ู‡: {ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽูƒููŠุฏููˆู†ูŽ ูƒูŽูŠู’ุฏู‹ุง * ูˆูŽุฃูŽูƒููŠุฏู ูƒูŽูŠู’ุฏู‹ุง} [ุงู„ุทุงุฑู‚:15 - 16]].
ู‡ุฐุง ุฅุซุจุงุช ู„ู…ูƒุฑู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุจุงู„ูƒูุงุฑ ูƒู…ุง ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽูŠูŽู…ู’ูƒูุฑููˆู†ูŽ ูˆูŽูŠูŽู…ู’ูƒูุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} [ุงู„ุฃู†ูุงู„:30] ูˆู‡ุฐุง ุงู„ู†ูˆุน ู…ู† ุงู„ุตูุงุช ู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ุฃู† ูŠุฐูƒุฑ ููŠ ุญู‚ ุงู„ู„ู‡ ู…ุทู„ู‚ุงู‹ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ูŠุฐูƒุฑ ูƒู…ุง ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ู‡ูˆ ูˆุฌู‡ ูƒู…ุงู„ู‡ุŒ ุฃู…ุง ุฅุฐุง ุฐูƒุฑ ู…ุทู„ู‚ุงู‹ุŒ ูุฅู† ู‡ุฐุง ู„ูŠุณ ู…ู† ุงู„ูƒู…ุงู„ ููŠ ู…ู‚ุชุถู‰ ุงู„ุนู‚ู„ ูˆู…ู‚ุชุถู‰ ุงู„ูุทุฑุฉ.
ูˆู‡ู†ุงูƒ ุทุฑูŠู‚ุฉ ูŠุณุชุนู…ู„ู‡ุง ุจุนุถ ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู†ุฉุŒ ูˆู‡ูŠ ุฃู†ู‡ู… ูŠู‚ูˆู„ูˆู†: ุฐูƒุฑ ุตูุฉ ุงู„ู…ูƒุฑ ู‡ูˆ ู…ู† ุจุงุจ ุงู„ู…ู‚ุงุจู„ุฉุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุชุนุจูŠุฑ ู„ุง ุฃุตู„ ู„ู‡ ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ูˆู„ุง ููŠ ุงู„ุณู†ุฉ ูˆู„ุง ุญุชู‰ ููŠ ูƒู„ุงู… ุงู„ุตุญุงุจุฉุŒ ูˆูƒุฃู† ููŠู‡ ุชุถูŠูŠู‚ุงู‹ ู„ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุขูŠุฉ ุฃูˆ ู„ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุตูุฉุŒ ูƒู…ุง ุฃู† ู…ู† ุฌุนู„ ุงู„ู…ูƒุฑ ุตูุฉู‹ ู…ุทู„ู‚ุฉ ู‚ุฏ ูˆุณุน ู…ุง ู„ู… ุชุฏู„ ุงู„ุขูŠุฉ ุนู„ู‰ ุชูˆุณุนุชู‡.
ูููŠู…ุง ูŠุธู‡ุฑ ุฃู† ู‚ูˆู„ู‡ู…: (ุฅู† ู‡ุฐุง ุนู„ู‰ ุณุจูŠู„ ุงู„ู…ู‚ุงุจู„ุฉ) ู„ูŠุณ ูุงุถู„ุงู‹ุ› ู„ุฃู†ู‡ ูŠูˆุญูŠ ุจู‚ุฏุฑู ู…ู† ุงู„ุชุถูŠูŠู‚ ู„ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุตูุฉุŒ ููƒุฃู† ู…ุนู†ุงู‡ ุนู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡ู…: ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠู…ูƒุฑ ุฅู„ุง ุนู†ุฏ ู…ูƒุฑู‡ู…ุŒ ูุฅุฐุง ู…ูƒุฑูˆุง ู…ูƒุฑ ุจู‡ู…ุŒ ูˆู‡ุฐุง ู„ุง ูŠู„ุฒู… ููŠ ูˆุตู ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ุŒ ูˆุงู„ุขูŠุฉ ู„ู… ุชุฏู„ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูุฅู† ุงู„ู„ู‡ ูŠู‚ูˆู„: {ูˆูŽูŠูŽู…ู’ูƒูุฑููˆู†ูŽ ูˆูŽูŠูŽู…ู’ูƒูุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} [ุงู„ุฃู†ูุงู„:30]ุŒ ูุฌุนู„ ุงู„ูุนู„ ู…ู† ุฌู‡ุชู‡ ู…ุณุชู‚ู„ุงู‹ุŒ ูˆุงู„ูุนู„ ู…ู† ุฌู‡ุชู‡ู… ู…ุณุชู‚ู„ุงู‹ุŒ ูˆุงู„ู…ู‚ุงุจู„ุฉ ุฅู†ู…ุง ูŠุตุญ ุงุฏุนุงุคู‡ุง ุนู„ู‰ ู…ุซู„ ุณูŠุงู‚: (ูุฅุฐุง ู…ูƒุฑูˆุง ู…ูƒุฑู†ุง) ุฃูˆ (ูุฅุฐุง ู…ูƒุฑูˆุง ู…ูƒุฑ ุงู„ู„ู‡ ุจู‡ู…) ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูŠูƒูˆู† ู…ู† ุจุงุจ ุงู„ู…ู‚ุงุจู„ุฉ.
ูุฅู† ุงู„ู…ู‚ุงุจู„ุฉ ูƒู…ุตุทู„ุญ ูƒุฃู†ู‡ุง ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ุดุฑุท ููŠ ูƒู„ุงู… ุฃู‡ู„ ุงู„ู„ุบุฉุŒ ูˆุงู„ู…ุดุฑูˆุท ู„ุง ุจุฏ ู…ู† ูˆุฌูˆุฏ ุดุฑุทู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ููŠู‡ ุชุถูŠูŠู‚ ู„ู„ุขูŠุฉ ุฃูˆ ู„ู„ุตูุฉุ› ูุฅู† ุงู„ู‚ุฑุขู† ุฐูƒุฑู‡ุง ู…ุฎุชุตุฉุŒ ูˆู„ูƒู†ู‡ุง ููŠ ุณูŠุงู‚ู ู…ู‚ูŠุฏุŒ ูู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ูˆุณุท ููŠ ูู‚ู‡ ุงู„ุขูŠุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูŠุฌุจ ุงู„ุชุฒุงู…ู‡ุ› ู„ุฃู† ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ุฐูƒุฑ ููŠ ุงู„ุขูŠุฉ.
ูู„ุง ูŠู‚ุงู„ ุฃู† ู‡ุฐุง ู…ู† ุจุงุจ ุงู„ู…ู‚ุงุจู„ุฉุŒ ู„ุฃู†ู‡ ูŠูู‡ู… ู…ู†ู‡ ุฃู† ู‡ุฐุง ุงู„ุตูุฉ ู„ุง ุชู‚ุน ุฅู„ุง ุจุนุฏ ูˆู‚ูˆุนู‡ุง ู…ู†ู‡ู…ุŒ ูˆู‡ุฐุง ู„ูŠุณ ุจู„ุงุฒู…ุŒ ูˆู…ู† ู‚ุงู„ ู‡ุฐุง ูู‚ุฏ ุชูƒู„ู ุฐูƒุฑ ู…ุง ู„ู… ุชุฐูƒุฑู‡ ุงู„ู†ุตูˆุต ูˆู„ุง ุชู‚ุชุถูŠู‡ ุฃุตูˆู„ ุงู„ูƒู…ุงู„ ุงู„ุฐูŠ ูŠุชุตู ุงู„ุฑุจ ุจู‡ุŒ ูู„ุง ูŠู‚ุงู„ ุฃู†ู‡ุง ู…ู† ุจุงุจ ุงู„ู…ู‚ุงุจู„ุฉุŒ ูƒู…ุง ู„ุง ูŠู‚ุงู„ ุฃู†ู‡ุง ุตูุฉูŒ ู…ุทู„ู‚ุฉ ูƒุตูุฉ ุงู„ุนู„ู…ุŒ ุจู„ ูŠู‚ุงู„: ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ูŠู…ูƒุฑุŒ ูˆู…ูƒุฑู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ูŠูƒูˆู† ุจุงู„ูƒูุงุฑุ› ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽูŠูŽู…ู’ูƒูุฑููˆู†ูŽ ูˆูŽูŠูŽู…ู’ูƒูุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} [ุงู„ุฃู†ูุงู„:30].
ูˆุงู„ูุงุถู„ ููŠ ู…ุซู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุตูุงุช ุฃู†ู‡ุง ุฅุฐุง ุฐูƒุฑุช ุจุชู‚ุฑูŠุฑ ู…ู† ุงู„ู…ุชูƒู„ู…: ุฃู† ุชุฐูƒุฑ ูˆูŠุฐูƒุฑ ุณูŠุงู‚ ุงู„ุขูŠุฉ ู…ุนู‡ุงุŒ ููŠู‚ุงู„ ู…ุซู„ุงู‹: ูˆู…ู† ุตูุงุชู‡ ุฃู†ู‡ ูŠู…ูƒุฑ ุจุงู„ูƒุงูุฑูŠู†ุŒ ูƒู…ุง ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽูŠูŽู…ู’ูƒูุฑููˆู†ูŽ ูˆูŽูŠูŽู…ู’ูƒูุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} [ุงู„ุฃู†ูุงู„:30] ูˆู…ู† ุตูุงุชู‡ ุฃู†ู‡ ูŠูƒูŠุฏ ู„ุฃุนุฏุงุฆู‡ ูƒู…ุง ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽูƒููŠุฏููˆู†ูŽ ูƒูŽูŠู’ุฏู‹ุง * ูˆูŽุฃูŽูƒููŠุฏู ูƒูŽูŠู’ุฏู‹ุง} [ุงู„ุทุงุฑู‚:15 - 16].
ูุฅุฐุง ู‚ุงู„ ู‚ุงุฆู„: ูˆุฅุฐุง ุฃุฑุฏู†ุง ุฃู† ู†ุฐูƒุฑ ู…ุซู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุตูุงุช ุฏูˆู† ุฐูƒุฑู ู„ู„ุดูˆุงู‡ุฏุŒ ุฅู†ู…ุง ุฃุฑุฏู†ุง ุฃู† ู†ู‚ุฑุฑ ูƒู„ุงู…ุงู‹ ู…ุฎุชุตุฑุงู‹ุŒ ู‚ูŠู„: ู‡ุฐู‡ ู‚ู„ุฉ ุฃุฏุจ ูˆุชูƒู„ูุŒ ูˆู„ุง ุฃุญุฏ ูŠู„ุฒู…ูƒ ุฃู† ุชุฐูƒุฑ ุฐู„ูƒ ุจุฏูˆู† ุฐูƒุฑ ุงู„ุขูŠุฉุŒ ูˆู…ุซู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุณุฆู„ุฉ ู„ุง ูŠู„ุฒู… ุฃู† ุชุฌูŠุจ ุนู†ู‡ุง ูƒู…ุง ูŠุฑูŠุฏ ุงู„ุณุงุฆู„ุŒ ุจู„ ูŠูƒูˆู† ุงู„ุฌูˆุงุจ ุฃู†ู‡ ูŠุฌุจ ุฃู† ุชู„ุชุฒู… ุงู„ุณู†ุฉ.
ูู„ู…ุง ูƒุงู†ุช ุงู„ุขูŠุฉ ู‚ุฏ ุชุดูƒู„ ุนู„ู‰ ุจุนุถ ุงู„ุนุงู…ุฉ ูƒุงู† ุงู„ุตูˆุงุจ ูˆุงู„ุดุฑุน ุฃู† ุชุฐูƒุฑ ูˆูŠุฐูƒุฑ ุณูŠุงู‚ู‡ุง ู…ู† ูƒู„ุงู… ุงู„ุฑุจ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ุ› ูุฅู† ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ุฃุนุฏู„.
ูˆูŠู„ุงุญุธ ุฃุญูŠุงู†ุงู‹ ุญุชู‰ ุนู„ู‰ ุจุนุถ ุทู„ุจุฉ ุงู„ุนู„ู… ูˆู„ุง ุณูŠู…ุง ุงู„ุดุจุงุจ ุงู„ู…ุจุชุฏุฆูŠู† ููŠ ุชุนู„ู… ุงู„ุนู‚ูŠุฏุฉ ุงู„ุณู„ููŠุฉุŒ ุฃู†ู‡ู… ุฃุญูŠุงู†ุงู‹ ูŠุชูƒู„ููˆู† ููŠ ุชู‚ุฑูŠุฑ ุจุนุถ ุงู„ุตูุงุช ูˆููŠ ุฃูˆุฌู‡ู‡ุงุŒ ูˆูŠูˆุฑุฏูˆู† ุนู„ูŠู‡ุง ูƒุซูŠุฑุงู‹ ู…ู† ุงู„ุฃุณุฆู„ุฉ ุซู… ุชุฌุฏ ุฃู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุณุฆู„ุฉ ูŠูƒูˆู† ููŠู‡ุง ุชุณู„ุณู„ูŒ ูŠุทุฑุฏุŒ ูˆู‡ุฐุง ูŠู†ุงููŠ ุงู„ู‡ุฏูŠ ุงู„ุฐูŠ ูƒุงู† ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ู ุฑุญู…ู‡ู… ุงู„ู„ู‡ุŒ ู…ู† ุญูŠุซ ุงู„ุชุนุธูŠู… ู„ูƒู„ุงู… ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุญุชู‰ ููŠ ุบูŠุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจุŒ ููƒูŠู ุฅุฐุง ูƒุงู† ู‡ุฐุง ููŠ ุจุงุจ ุฃุณู…ุงุก ุงู„ุฑุจ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ูˆุตูุงุชู‡ ุงู„ุฐูŠ ูŠู†ุจุบูŠ ุฃู† ูŠุญูุธ ุนู„ู‰ ู‚ุฏุฑ ู…ู† ุงู„ุชูˆู‚ูุŸ! ูˆุฅู„ุง ูู…ุง ู…ุนู†ู‰ ู‚ูˆู„ู†ุง: ุฃู† ุงู„ุณู„ู ูŠุฌุนู„ูˆู† ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจ ู…ู† ุงู„ุฃุจูˆุงุจ ุงู„ุชูˆู‚ูŠููŠุฉุŸ ูู‡ูˆ ุชูˆู‚ูŠู ููŠ ุฃุตู„ู‡ ูˆุชูˆู‚ูŠู ููŠ ุงู„ุชุนุจูŠุฑ ุนู†ู‡ุŒ ูˆู„ูŠุณ ู…ุนู†ู‰ ุฐู„ูƒ ุฃู† ู„ุง ูŠุนุจุฑ ุจุงู„ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ู…ู†ุงุณุจุฉ ู„ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุขูŠุงุช! ูƒู„ุง.
ูˆู„ูƒู† ูŠุฌุจ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุฐูŠ ุชูุณุฑ ุจู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ู…ูˆุงูู‚ุงู‹ ู„ุณูŠุงู‚ู‡ุงุŒ ูˆุฃู„ุง ูŠูƒูˆู† ููŠู‡ ุฎุฑูˆุฌ ุนู† ู…ุงุฏุฉ ุงู„ุณูŠุงู‚.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 8)

โ€Œโ€Œุฅุซุจุงุช ุตูุฉ ุงู„ุนููˆ ูˆุงู„ู…ุบูุฑุฉ
ู‚ุงู„ ุงู„ู…ุตู†ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: [ูˆู‚ูˆู„ู‡: {ุฅูู†ู’ ุชูุจู’ุฏููˆุง ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุชูุฎู’ูููˆู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุชูŽุนู’ูููˆุง ุนูŽู†ู’ ุณููˆุกู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽูููˆู‹ู‘ุง ู‚ูŽุฏููŠุฑู‹ุง} [ุงู„ู†ุณุงุก:149]ุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽู„ู’ูŠูŽุนู’ูููˆุง ูˆูŽู„ู’ูŠูŽุตู’ููŽุญููˆุง ุฃูŽู„ุง ุชูุญูุจู‘ููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุบู’ููุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุบูŽูููˆุฑูŒ ุฑูŽุญููŠู…ูŒ} [ุงู„ู†ูˆุฑ:22]].
ู‡ุฐุง ุฅุซุจุงุช ู„ู…ุบูุฑุฉ ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุนููˆู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 9)

โ€Œโ€Œุฅุซุจุงุช ุตูุฉ ุงู„ุนุฒุฉ
[ูˆู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูุฒู‘ูŽุฉู ูˆูŽู„ูุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ูˆูŽู„ูู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ} [ุงู„ู…ู†ุงูู‚ูˆู†:8] ูˆู‚ูˆู„ู‡: ุนู† ุฅุจู„ูŠุณุŒ {ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุจูุนูุฒู‘ูŽุชููƒูŽ ู„ูŽุฃูุบู’ูˆููŠูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููŠู†ูŽ} [ุต:82]].
ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ุฃุถุงู ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุงู„ุนุฒุฉ ุฅู„ู‰ ู†ูุณู‡ุŒ ูˆุฃุถุงูู‡ุง ุฅู„ู‰ ุฑุณูˆู„ู‡ุŒ ูˆุฃุถุงูู‡ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู†ุŒ ูุงู„ุนุฒุฉ ุงู„ู…ุทู„ู‚ุฉ ู‡ูŠ ุญู‚ ู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ูˆุญุฏู‡ุŒ ูˆู„ู‡ุฐุง ุซุจุช ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ูˆุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุขู„ู‡ ูˆุณู„ู… (ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: ุงู„ุนุฒ ุฅุฒุงุฑูŠ ูˆุงู„ูƒุจุฑูŠุงุก ุฑุฏุงุฆูŠ ูู…ู† ู†ุงุฒุนู†ูŠ ุนุฐุจุชู‡).
ูุงู„ุนุฒุฉ ุงู„ู…ุทู„ู‚ุฉ: ู‡ูŠ ู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ุŒ ูƒู…ุง ุฃู† ุงู„ุญุฌุฉ ุงู„ุจุงู„ุบุฉ ุชูƒูˆู† ู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ุงู„ุนุจุงุฏ ู…ู† ุงู„ู…ุฑุณู„ูŠู† ูˆุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ูˆุงู„ุนู„ู…ุงุก ู„ู‡ู… ุญุฌุฉุŒ ูˆู„ู‡ู… ุนุฒุฉุ› ู„ูƒู† ุงู„ุนุฒุฉ ุงู„ู…ุทู„ู‚ุฉ ุชูƒูˆู† ู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ุŒ ูˆู‡ูŠ ุงู„ุชูŠ ู„ุง ุชุบู„ุจ ูˆู„ุง ุชู‚ู‡ุฑ ูˆู…ุง ุฅู„ู‰ ุฐู„ูƒ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 10)

โ€Œโ€Œุชู†ุฒูŠู‡ ุงู„ู„ู‡ ุนู† ุงู„ุณู…ูŠ ูˆุงู„ูƒูุก ูˆุงู„ู†ุฏ ูˆุงู„ูˆู„ุฏ ูˆุงู„ุดุฑูŠูƒ
ู‚ุงู„ ุงู„ู…ุตู†ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: [ูˆู‚ูˆู„ู‡: {ููŽุงุนู’ุจูุฏู’ู‡ู ูˆูŽุงุตู’ุทูŽุจูุฑู’ ู„ูุนูุจูŽุงุฏูŽุชูู‡ู ู‡ูŽู„ู’ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู„ูŽู‡ู ุณูŽู…ููŠู‹ู‘ุง} [ู…ุฑูŠู…:65] ูˆู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู‡ู ูƒููููˆู‹ุง ุฃูŽุญูŽุฏูŒ} [ุงู„ุฅุฎู„ุงุต:4]].
(ููŽุงุนู’ุจูุฏู’ู‡ู ูˆูŽุงุตู’ุทูŽุจูุฑู’ ู„ูุนูุจูŽุงุฏูŽุชูู‡ู ู‡ูŽู„ู’ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู„ูŽู‡ู ุณูŽู…ููŠู‹ู‘ุง) ุฃูŠ: ู„ู…ุง ูƒุงู† ุณุจุญุงู†ู‡ ู„ุง ุณู…ูŠ ู„ู‡ุŒ ุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ู‡ูˆ ูˆุญุฏู‡ ุงู„ู…ุณุชุญู‚ ู„ู„ุนุจุงุฏุฉุŒ ูˆู‡ุฐุง ู…ู† ุฅุซุจุงุช ุชูˆุญูŠุฏ ุงู„ุนุจุงุฏุฉุŒ ุจุฐูƒุฑ ุชูˆุญูŠุฏ ุงู„ุฑุจูˆุจูŠุฉ.
ู‚ุงู„ ุงู„ู…ุตู†ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: [ูˆู‚ูˆู„ู‡: {ุชูŽุจูŽุงุฑูŽูƒูŽ ุงุณู’ู…ู ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ุฐููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู„ุงู„ู ูˆูŽุงู„ุฅููƒู’ุฑูŽุงู…ู} [ุงู„ุฑุญู…ู†:78]].
ูˆู‡ุฐุง ุงุณู…ู‡ ุงู„ุฐูŠ ูˆุตูู‡ ุงู„ู„ู‡ ุจูƒูˆู†ู‡ ุชุจุงุฑูƒุŒ ู‡ูˆ ุฃุณู…ุงุคู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ุŒ ูู„ูŠุณ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุงุณู… ุงู„ุฑุจ ูุญุณุจุŒ ุจู„ ุฐู„ูƒ ูŠุชุนู„ู‚ ุจุณุงุฆุฑ ุฃุณู…ุงุฆู‡ุŒ ูุฅู† ุณุงุฆุฑ ุฃุณู…ุงุฆู‡ ุชู„ุญู‚ู‡ุง ู‡ุฐู‡ ุงู„ุตูุฉุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุชุนุธูŠู… ุงู„ุฐูŠ ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: (ุชูŽุจูŽุงุฑูŽูƒูŽ).
ู‚ุงู„ ุงู„ู…ุตู†ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: [ูˆู‚ูˆู„ู‡: {ููŽู„ุง ุชูŽุฌู’ุนูŽู„ููˆุง ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ุฏูŽุงุฏู‹ุง ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ:22]ุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุชู‘ูŽุฎูุฐู ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ุฏูŽุงุฏู‹ุง ูŠูุญูุจู‘ููˆู†ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุญูุจู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ:165]].
ู„ูู…ูŽ ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุตู†ู ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ (ููŽู„ุง ุชูŽุฌู’ุนูŽู„ููˆุง ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู) ู…ุน ุฃู†ู‡ ู„ูŠุณ ููŠู‡ุง ุฅุซุจุงุช ู„ุตูุฉ ู…ู† ุตูุงุช ุงู„ู„ู‡ุŸ
ุงู„ุฌูˆุงุจ: ุฃู† ู‡ุฐุง ู…ู† ุจุงุจ ุงู„ุชู†ุฒูŠู‡ุŒ ูˆููŠู‡ุง ุฅุซุจุงุช ู„ุงุณู… ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ูˆู…ุง ูŠู‚ุชุถูŠู‡ ู…ู† ุงู„ู…ุนู†ู‰ุŒ ูุฐูƒุฑู‡ุง ุงู„ู…ุตู†ู ู…ู† ุจุงุจ ุงู„ุชู†ุฒูŠู‡ุŒ ูุฅู† ุงู„ู„ู‡ ู…ู†ุฒู‡ูŒ ุนู…ุง ู„ุง ูŠู„ูŠู‚ ุจู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ููŠ ุฃุณู…ุงุฆู‡ ูˆุตูุงุชู‡ ูˆููŠ ุฃูุนุงู„ู‡ ูˆููŠ ุนุจูˆุฏูŠุชู‡.
ู‚ุงู„ ุงู„ู…ุตู†ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: [ูˆู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽู‚ูู„ู ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชู‘ูŽุฎูุฐู’ ูˆูŽู„ูŽุฏู‹ุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู‡ู ุดูŽุฑููŠูƒูŒ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูู„ู’ูƒู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู„ููŠูŒู‘ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฐู‘ูู„ู‘ู ูˆูŽูƒูŽุจู‘ูุฑู’ู‡ู ุชูŽูƒู’ุจููŠุฑู‹ุง} [ุงู„ุฅุณุฑุงุก:111]].
ู…ู† ุญูƒู…ุชู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃู†ู‡ ู„ู…ุง ุฐูƒุฑ ุงู„ูˆู„ุฏ ู†ูุงู‡ ูˆู„ู…ุง ุฐูƒุฑ ุงู„ุดุฑูŠูƒ ู†ูุงู‡ุŒ ูˆู„ู…ุง ุฐูƒุฑ ุงู„ูˆู„ูŠ ู†ูุงู‡ ุนู† ุชู‚ูŠูŠุฏุŒ ู‚ุงู„: (ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู„ููŠูŒู‘ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฐู‘ูู„ู‘ู)ุŒ ูุฅู† ุงู„ูˆู„ูŠ ุซุงุจุช ููŠ ู…ุซู„ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุฃูŽู„ุง ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ุง ุฎูŽูˆู’ููŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ุง ู‡ูู…ู’ ูŠูŽุญู’ุฒูŽู†ููˆู†ูŽ} [ูŠูˆู†ุณ:62] ูˆู…ุซู„ ู‚ูˆู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุนู† ุฑุจู‡: (ู…ู† ุนุงุฏู‰ ู„ูŠ ูˆู„ูŠุงู‹ ูู‚ุฏ ุขุฐู†ุชู‡ ุจุงู„ุญุฑุจ)ุŒ ูˆู…ุซู„ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูˆูŽู„ููŠู‘ููƒูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ:55] ูู‡ุฐู‡ ุงู„ูˆู„ุงูŠุฉ ู„ู… ุชูƒู† ู…ู† ุงู„ุฐู„ุŒ ูˆุงู„ุฐูŠ ู†ููŠ ู‡ู†ุง ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ูˆู„ูŠูŒ ู…ู† ุงู„ุฐู„.
ู‚ุงู„ ุงู„ู…ุตู†ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: [ูˆู‚ูˆู„ู‡: {ูŠูุณูŽุจู‘ูุญู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽูˆูŽุงุชู ูˆูŽู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูู„ู’ูƒู ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ู‚ูŽุฏููŠุฑูŒ} [ุงู„ุชุบุงุจู†:1]].
ู‡ุฐุง ู…ุณุชูุชุญ ูŠูƒุซุฑ ุฐูƒุฑู‡ ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ูˆู„ุง ุณูŠู…ุง ููŠ ู…ูุตู„ู‡ุŒ (ูŠุณุจุญ) ุฃูˆ (ุณุจุญ) ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: (ูŠูุณูŽุจู‘ูุญู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽูˆูŽุงุชู ูˆูŽู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู) ูˆู‚ุฏ ูƒุซุฑ ูƒู„ุงู… ุงู„ู…ูุณุฑูŠู† ุญูˆู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุชุณุจูŠุญ ูˆู…ุนู†ุงู‡ุŒ ูู…ู†ู‡ู… ู…ู† ู‚ุงู„: ุฅู†ู‡ ุณูƒูˆู†ู‡ุงุŒ ูˆู…ู†ู‡ู… ู…ู† ู‚ุงู„: ุฃู†ู‡ุง ุญุตู„ุช ุจุฃู…ุฑู‡ุŒ ูˆุจู‚ูˆู„ู‡: ูƒู†ุŒ ููƒุงู†ุชุŒ ูˆู…ู†ู‡ู… ู…ู† ู‚ุงู„: ุฅู† ุชุณุจูŠุญู‡ุง ู‡ูˆ ุฃู†ู‡ุง ุฌุงุกุชู‡ ุทูˆุนุงู‹ ุฅู„ู‰ ุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ ู…ู† ุงู„ุชูุงุณูŠุฑ.
ูˆุงู„ุญู‚ ุฃู† ุฐู„ูƒ ู„ูˆ ุฑุฏ ุฅู„ู‰ ุขูŠุฉ ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡ ู„ูƒุงู† ุฃุฌูˆุฏุŒ ูˆู„ูƒุงู† ู‡ูˆ ุงู„ุฃู‡ุฏู‰ุŒ ูุฅู† ู…ู† ุจุงุจ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุจุนุถู‡ ุจุจุนุถ.
ูˆุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ูŠู†ุจุบูŠ ุฃู† ุชุฑุฏ ุฅู„ูŠู‡ุง ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุงุช ู‡ูŠ ู‚ูˆู„ู‡: {ุชูุณูŽุจู‘ูุญู ู„ูŽู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽูˆูŽุงุชู ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนู ูˆูŽุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูููŠู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู…ูู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูŠูุณูŽุจู‘ูุญู ุจูุญูŽู…ู’ุฏูู‡ู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ุง ุชูŽูู’ู‚ูŽู‡ููˆู†ูŽ ุชูŽุณู’ุจููŠุญูŽู‡ูู…ู’ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุญูŽู„ููŠู…ู‹ุง ุบูŽูููˆุฑู‹ุง} [ุงู„ุฅุณุฑุงุก:44].
ูˆูˆุฌู‡ ุงู„ุฑุฏ ุฅู„ูŠู‡ุง ุฃู† ููŠู‡ุง ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: (ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ุง ุชูŽูู’ู‚ูŽู‡ููˆู†ูŽ ุชูŽุณู’ุจููŠุญูŽู‡ูู…ู’)ุŒ ูุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุขูŠุงุช ุฃุฑูŠุฏ ุจู‡ุง ุงู„ุฎุจุฑ ุงู„ู…ุญุถุŒ ูˆุงู„ุชุตุฏูŠู‚ ุงู„ู…ุญุถุŒ ูˆุฃู…ุง ุงู„ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุฐูŠ ูŠุฑุงุฏ ุจู‡ ุงู„ุชุณุจูŠุญุŒ ูุฅู†ู†ุง ู„ุง ู†ุนู„ู…ู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠุณุชู„ุฒู… ู‡ุฐุง ุฃู† ู…ุง ุฐูƒุฑู‡ ุจุนุถ ุงู„ุณู„ู ููŠ ุชุณุจูŠุญ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุฎู„ูˆู‚ุงุช ูŠูƒูˆู† ุบู„ุทุงู‹ุ› ูุฅู† ุงู„ุนู„ู… ุจูˆุฌู‡ ู…ู† ุฃูˆุฌู‡ ุงู„ุชุณุจูŠุญ ู„ุง ูŠุณุชู„ุฒู… ุงู„ุนู„ู… ุจู…ุทู„ู‚ู‡ุŒ ูˆุนุฏู… ุงู„ุนู„ู… ุจู…ูุตู„ู‡ ู„ุง ูŠุณุชู„ุฒู… ุนุฏู… ุงู„ุนู„ู… ุจุดูŠุกู ู…ู† ู…ุฌู…ู„ู‡.
ูู„ุง ุดูƒ ุฃู† ุซู…ุฉ ุฃูˆุฌู‡ุงู‹ ู…ู† ุชุณุจูŠุญ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุฎู„ูˆู‚ุงุช ู…ุนู„ูˆู…ุŒ ูˆุฃู…ุง ุชูุตูŠู„ ุฐู„ูƒุŒ ูู„ุง ุฃุญุฏ ูŠุนู„ู…ู‡ุŒ ุจู„ ู‡ูˆ ู…ู† ุนู„ู… ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ู„ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: (ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ุง ุชูŽูู’ู‚ูŽู‡ููˆู†ูŽ ุชูŽุณู’ุจููŠุญูŽู‡ูู…ู’) ูˆุฅุฐุง ูƒุงู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูŠู‚ูˆู„: (ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ุง ุชูŽูู’ู‚ูŽู‡ููˆู†ูŽ ุชูŽุณู’ุจููŠุญูŽู‡ูู…ู’) ูู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ู„ุฃุญุฏู ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ุฃู† ูŠุชูƒู„ู ูู‚ู‡ุงู‹ ูŠูุณุฑ ุจู‡ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุงู„ุชุณุจูŠุญ ุฌู…ูŠุนู‡.
ู‚ุงู„ ุงู„ู…ุตู†ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: [ูˆู‚ูˆู„ู‡: {ุชูŽุจูŽุงุฑูŽูƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽุฒู‘ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ููุฑู’ู‚ูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏูู‡ู ู„ููŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู„ูู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ ู†ูŽุฐููŠุฑู‹ุง * ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽู‡ู ู…ูู„ู’ูƒู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชู‘ูŽุฎูุฐู’ ูˆูŽู„ูŽุฏู‹ุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู‡ู ุดูŽุฑููŠูƒูŒ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูู„ู’ูƒู ูˆูŽุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ุดูŽูŠู’ุกู ููŽู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑูŽู‡ู ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู‹ุง} [ุงู„ูุฑู‚ุงู†:1 - 2] ูˆู‚ูˆู„ู‡: {ู…ูŽุง ุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ูˆูŽู„ูŽุฏู ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฅูู„ูŽู‡ู ุฅูุฐู‹ุง ู„ูŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ูƒูู„ู‘ู ุฅูู„ูŽู‡ู ุจูู…ูŽุง ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ุง ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถู ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุตููููˆู†ูŽ * ุนูŽุงู„ูู…ู ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุจู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ููŽุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู…ู‘ูŽุง ูŠูุดู’ุฑููƒููˆู†ูŽ} [ุงู„ู…ุคู…ู†ูˆู†:91 - 92]].
ุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ููŠู‡ุง ุชู†ุฒูŠู‡ ู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ูˆุฅุซุจุงุช ู„ูƒู…ุงู„ู‡ุŒ ูˆุฃู†ู‡ ู†ุฒู„ ุงู„ูุฑู‚ุงู†: ุฃูŠ ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุณู…ูŠ ูƒุฐู„ูƒุ› ู„ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ูุฑู‚ ุจู‡ ุจูŠู† ุงู„ุญู‚ ูˆุงู„ุจุงุทู„ุŒ ูˆุจูŠู† ุงู„ู‡ุฏู‰ ูˆุงู„ุถู„ุงู„.
(ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏูู‡ู) ุนู„ู‰ ู†ุจูŠู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
(ู„ููŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู„ูู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ) ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจู‡ู… ู‡ู†ุง ุฃู‡ู„ ุงู„ุชูƒู„ูŠู ู…ู† ุงู„ุฅู†ุณ ูˆุงู„ุฌู†.
(ู†ูŽุฐููŠุฑู‹ุง) ุฃูŠ: ู…ู†ุฐุฑุงู‹ ู„ู‡ู… ู…ู† ุดุฑ ูƒูุฑู‡ู… ูˆุถู„ุงู„ู‡ู… ูˆุจุบูŠู‡ู….
ูˆุฃู…ุง ู‚ูˆู„ู‡: (ู…ูŽุง ุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ูˆูŽู„ูŽุฏู ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฅูู„ูŽู‡ู) ูู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ุนู†ูŠ ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒู„ุงู… ุจุฐูƒุฑู‡ุงุŒ ูุฅู†ู‡ู… ู„ู…ุง ุฐูƒุฑูˆุง ุฃุตู„ ุงู„ู…ุนุฑูุฉ ุงู„ู…ุชุนู„ู‚ุฉ ุจูˆุฌูˆุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุจู†ูˆุง ุฐู„ูƒ ุนู„ู‰ ุฏู„ูŠู„ู ุณู…ูˆู‡ ููŠ ูƒุชุจู‡ู… ุฏู„ูŠู„ ุงู„ุชู…ุงู†ุนุŒ ูˆู‡ุฐุง ู…ุนุฑูˆู ููŠ ุนู„ู… ุงู„ูƒู„ุงู…ุŒ ูˆุฒุนู…ูˆุง ุฃู† ุฏู„ูŠู„ ุงู„ุชู…ุงู†ุน ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ููŠ ู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: (ู…ูŽุง ุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ูˆูŽู„ูŽุฏู ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฅูู„ูŽู‡ู ุฅูุฐู‹ุง ู„ูŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ูƒูู„ู‘ู ุฅูู„ูŽู‡ู ุจูู…ูŽุง ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ุง ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถู).
ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุฑุจุท ุจูŠู† ู…ุง ูŠุณู…ู‰ ุนู†ุฏ ุงู„ู…ุชูƒู„ู…ูŠู† ุจุฏู„ูŠู„ ุงู„ุชู…ุงู†ุน ูˆุจูŠู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ู„ุง ุดูƒ ุฃู†ู‡ ุบู„ุท.
ูˆุงู„ู…ุชู‚ุฏู…ูˆู† ู…ู† ุงู„ุณู„ู ู…ุง ุนู†ูˆุง ุจุฏู„ูŠู„ ุงู„ุชู…ุงู†ุนุ› ู„ู… ูŠู‚ูˆู„ูˆุง ุจู‡ ูˆู„ู… ูŠุจุทู„ูˆู‡ุŒ ู„ุฃู†ู‡ู… ู„ู… ูŠุดุชุบู„ูˆุง ุจุงู„ู†ุธุฑ ููŠ ูƒู„ุงู… ู…ุฎุงู„ููŠู‡ู…ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุนุงุฑุถูˆุง ู…ุฎุงู„ููŠู‡ู… ุจุงู„ู†ุตูˆุต ูุญุณุจุŒ ู„ูƒู† ู…ู† ุฐูƒุฑู‡ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู†ุฉ ููŠู…ุง ุจุนุฏ ูˆุฃุฑุงุฏูˆุง ุงู„ุฑุฏ ุนู„ู‰ ุฃู‡ู„ู‡ุŒ ุงู†ู‚ุณู…ูˆุง ุฅู„ู‰ ู‚ุณู…ูŠู†:
ุจุนุถ ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ู…ุชุฃุฎุฑูŠู† ู‚ุงู„ูˆุง: ุฅู† ุฏู„ูŠู„ ุงู„ุชู…ุงู†ุน ุฏู„ูŠู„ ุจุงุทู„ุŒ ูˆุฅู† ุงู„ุญู‚ ู‡ูˆ ุงู„ุฏู„ูŠู„ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ูˆูุฑู‚ูˆุง ุจูŠู† ุฏู„ูŠู„ ุงู„ุชู…ุงู†ุน ูˆุจูŠู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ุชูุฑูŠู‚ุงู‹ ู…ุทู„ู‚ุงู‹ ูŠุณุชู„ุฒู… ุฅุจุทุงู„ ุฏู„ูŠู„ ุงู„ุชู…ุงู†ุน.
ุทุงุฆูุฉ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู†ุฉ ุตุญุญูˆุง ุฏู„ูŠู„ ุงู„ุชู…ุงู†ุนุŒ ูˆู„ูƒู†ู‡ู… ู‚ุงู„ูˆุง: ุฅู†ู‡ ุฏู„ูŠู„ูŒ ููŠู‡ ุฅุฌู…ุงู„ูŒ ูˆู‚ุตูˆุฑุŒ ูˆู„ูŠุณ ู…ู†ุงุณุจุงู‹ ู„ู…ูุตู„ ู…ุง ุฐูƒุฑ ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู†.
ูˆุงู„ุตูˆุงุจ: ุฃู†ู‡ ุฏู„ูŠู„ ู‚ุงุตุฑุ› ู„ู…ุง ููŠู‡ ู…ู† ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ุŒ ูˆุฅู„ุง ูุฅู† ุฃุตู„ู‡ ุตุญูŠุญุŒ ูˆุฏู„ูŠู„ ุงู„ุชู…ุงู†ุน ุชุซุจุช ุจู‡ ุงู„ุฌู…ู„ุฉ ู…ู† ุงู„ุฑุจูˆุจูŠุฉุŒ ูˆู„ูƒู†ู‡ ู…ู† ุงู„ุฃุฏู„ุฉ ุงู„ู‚ุงุตุฑุฉ ุงู„ู…ุฌู…ู„ุฉุŒ ูˆู„ูŠุณ ู‡ูˆ ู…ู† ุงู„ุฃุฏู„ุฉ ุงู„ุจุงุทู„ุฉ ุจุทู„ุงู†ุงู‹ ู…ุญุถุงู‹ุŒ ูˆู„ุง ุดูƒ ุฃู†ู‡ ู„ูŠุณ ุนู„ู‰ ู…ุนู†ู‰ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: (ู…ูŽุง ุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ูˆูŽู„ูŽุฏู ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฅูู„ูŽู‡ู).
ุฅุฐุงู‹: ุซู…ุฉ ุซู„ุงุซุฉ ู…ุณุงู„ูƒ:
ุงู„ู…ุณู„ูƒ ุงู„ุฃูˆู„: ู…ุณู„ูƒ ุงู„ู…ุชูƒู„ู…ูŠู† ุฃู‡ู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุฏู„ูŠู„ุŒ ูู‡ุคู„ุงุก ุณูˆูˆุง ุจูŠู†ู‡ ูˆุจูŠู† ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: (ู…ูŽุง ุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ูˆูŽู„ูŽุฏู) ูู‡ุฐู‡ ุงู„ุชุณูˆูŠุฉ ุบู„ุท.
ุงู„ู…ุณู„ูƒ ุงู„ุซุงู†ูŠ: ู…ุณู„ูƒ ุทุงุฆูุฉ ู…ู† ู…ุญู‚ู‚ูŠ ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ุฐูŠู† ุชูƒู„ู…ูˆุง ููŠู‡ ูƒู€ ุดูŠุฎ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉุŒ ุญูŠุซ ู‚ุงู„ูˆุง: ุฅู†ู‡ ุฏู„ูŠู„ ู‚ุงุตุฑ ู…ุฌู…ู„ุŒ ูˆู„ูŠุณ ู‡ูˆ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุขูŠุฉุŒ ุจู„ ุงู„ุขูŠุฉ ุฃุดุฑู ู…ู† ุฌู‡ุฉ ุงู„ุฏู„ุงู„ุฉ ูˆุงู„ุงู‚ุชุถุงุกุŒ ูˆู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ู…ู†ู‡ุฌ ุงู„ุตุญูŠุญ.
ุงู„ู…ุณู„ูƒ ุงู„ุซุงู„ุซ: ู…ู† ูุฑู‚ ุจูŠู†ู‡ ูˆุจูŠู† ุงู„ุขูŠุฉ ูู‚ุงู„: ุฅู†ู‡ ุฏู„ูŠู„ ุจุงุทู„ ู„ุง ูŠุตุญุŒ ูˆู‡ุฐุง ููŠู‡ ู‚ุฏุฑ ู…ู† ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 11)

โ€Œโ€Œุงุฎุชุตุงุต ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุจุนู„ู… ุงู„ุบูŠุจ
{ุนูŽุงู„ูู…ู ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุจู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ููŽุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู…ู‘ูŽุง ูŠูุดู’ุฑููƒููˆู†ูŽ} [ุงู„ู…ุคู…ู†ูˆู†:92].
ู…ู† ุฎุตุงุฆุตู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ุชุนุงู„ู‰: ุฃู†ู‡ ุนุงู„ู… ุงู„ุบูŠุจ ูˆุงู„ุดู‡ุงุฏุฉุŒ ูˆุฃู…ุง ุบูŠุฑู‡ ูุฅู†ู‡ ู„ุง ูŠุนู„ู… ู…ู† ุงู„ุบูŠุจ ุฅู„ุง ู…ุง ุนู„ู‘ูŽู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุฅูŠุงู‡ุŒ ูˆู„ู‡ุฐุง ูƒุงู† ุนู„ู… ุงู„ุบูŠุจ ู…ู† ุฎุตุงุฆุต ุงู„ุฑุจ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ุ› ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ุนูŽุงู„ูู…ู ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุจู ููŽู„ุง ูŠูุธู’ู‡ูุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุจูู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง} [ุงู„ุฌู†:26] ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ู‚ูู„ู’ ู„ุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู…ูŽู†ู’ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุจูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} [ุงู„ู†ู…ู„:65] ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุนู…ูˆู… ุนู„ู‰ ุฅุทู„ุงู‚ู‡ุŒ ูู„ุง ุฃุญุฏ ูŠุนู„ู… ุงู„ุบูŠุจุŒ ู„ุง ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ูˆู„ุง ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุกุŒ ูˆู„ุง ู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุ› ูุถู„ุงู‹ ุนู…ู† ูŠุณู…ูˆู† ุจุงู„ุฃูˆู„ูŠุงุก ูˆุงู„ุฃุฆู…ุฉ ูˆุงู„ุฃุบูˆุงุซ ูˆุงู„ุฃุจุฏุงู„ ูˆุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ ู…ู† ู…ุตุทู„ุญุงุช ุงู„ุชุตูˆูุŒ ูู„ุง ุฃุญุฏ ููŠ ุงู„ุณู…ุงูˆุงุช ุฃูˆ ููŠ ุงู„ุฃุฑุถ ูŠุนู„ู… ุงู„ุบูŠุจ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰.
ูˆู„ุง ุดูƒ ุฃู† ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ูˆุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ุนู„ู‘ูŽู…ู‡ู… ุงู„ู„ู‡ ุทุฑูุงู‹ ู…ู† ุบูŠุจู‡ุŒ ูู‡ุฐุง ู„ุง ุฅุดูƒุงู„ ููŠ ุฅุซุจุงุชู‡ุŒ ูˆู„ูƒู† ุงู„ุนู„ู… ุจู…ูุตู„ ุงู„ุบูŠุจ ู‡ูˆ ุญู‚ ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ูŠุตุญ ู„ุฃุญุฏ ุฃู† ูŠุคุชูŠู‡ ุงู„ู„ู‡ ุฅูŠุงู‡.
ูˆู„ู‡ุฐุง ู…ู† ุงุฏุนู‰ ููŠ ู…ุฎู„ูˆู‚ู ุณูˆุงุก ูƒุงู† ู…ู„ูƒุงู‹ ุฃูˆ ุฑุณูˆู„ุงู‹ ุฃูˆ ู†ุจูŠุงู‹ ุฃูˆ ุตุงู„ุญุงู‹ ุฃูˆ ูˆู„ูŠุงู‹ ุฃู†ู‡ ูŠุนู„ู… ุบูŠุจ ุงู„ุณู…ุงูˆุงุช ูˆุงู„ุฃุฑุถุŒ ูู‡ุฐู‡ ุงู„ุฏุนูˆู‰ ู…ู† ุฃูƒูุฑ ุงู„ูƒูุฑ ูˆุฃุนุธู… ุงู„ุดุฑูƒ ุจุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ูˆุงู„ุฅุจุทุงู„ ู„ุญู‚ู‡ ูˆู„ุนุธู…ุชู‡ ูˆู„ุฑุจูˆุจูŠุชู‡.
ูˆูƒุฐู„ูƒ ู‚ูˆู„ู‡: (ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู) ูู„ุง ุฃุญุฏ ููŠ ุงู„ุณู…ุงูˆุงุช ูˆุงู„ุฃุฑุถ ูŠุนู„ู… ุงู„ุดู‡ุงุฏุฉ ุนู„ู‰ ุฅุทู„ุงู‚ู‡ุงุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ุนุงู…ุฉ ุจู†ูŠ ุขุฏู… ูˆุนุงู…ุฉ ู…ู† ุฎู„ู‚ ุงู„ู„ู‡ ูŠุนู„ู…ูˆู† ุฃุดูŠุงุก ู…ู† ุงู„ุดู‡ุงุฏุฉุŒ ููƒู„ ุฅู†ุณุงู† ูŠุนู„ู… ุฌุฒุกุงู‹ ู…ู† ุนุงู„ู… ุงู„ุดู‡ุงุฏุฉ ..
ูŠุนู„ู… ุฌุฒุกุงู‹ ู…ู…ุง ูŠุชุนู„ู‚ ุจู†ูุณู‡ ูˆุฌุฒุกุงู‹ ู…ู…ุง ูŠุฏูˆุฑ ุญูˆู„ู‡.
ุฃู…ุง ุงู„ุฅุญุงุทุฉ ุจุนุงู„ู… ุงู„ุดู‡ุงุฏุฉ ูู‡ูˆ ู…ุญุถ ุญู‚ ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ุŒ ูู„ุง ุงู„ุฌู† ูˆู„ุง ุงู„ุณุญุฑุฉ ูˆู„ุง ุงู„ูƒู‡ุงู† ูŠุนู„ู…ูˆู† ุณุงุฆุฑ ู…ูˆุงุฑุฏ ุงู„ุดู‡ุงุฏุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 12)

โ€Œโ€Œุญุฑู…ุฉ ุงู„ู‚ูˆู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุจุบูŠุฑ ุนู„ู…
ู‚ุงู„ ุงู„ู…ุตู†ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: [ูˆู‚ูˆู„ู‡: {ููŽู„ุง ุชูŽุถู’ุฑูุจููˆุง ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ู„ุง ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ} [ุงู„ู†ุญู„:74]].
(ููŽู„ุง ุชูŽุถู’ุฑูุจููˆุง ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ูŽ) ุฃูŠ: ุฃู†ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ู„ูŠุณ ูƒู…ุซู„ู‡ ุดูŠุก ู„ุง ูŠู‚ุงุณ ุจุฎู„ู‚ู‡ุŒ ุจู„ ู„ู‡ ุงู„ู…ุซู„ ุงู„ุฃุนู„ู‰ุŒ ูƒู…ุง ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุซูŽู„ู ุงู„ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰} [ุงู„ู†ุญู„:60].
ู‚ุงู„ ุงู„ู…ุตู†ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: [ูˆู‚ูˆู„ู‡: {ู‚ูู„ู’ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ุฑูŽุจู‘ููŠูŽ ุงู„ู’ููŽูˆูŽุงุญูุดูŽ ู…ูŽุง ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูŽุง ุจูŽุทูŽู†ูŽ ูˆูŽุงู„ุฅูุซู’ู…ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุบู’ูŠูŽ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ุชูุดู’ุฑููƒููˆุง ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูู†ูŽุฒู‘ูู„ู’ ุจูู‡ู ุณูู„ู’ุทูŽุงู†ู‹ุง ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ุชูŽู‚ููˆู„ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ู„ุง ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ} [ุงู„ุฃุนุฑุงู:33]] ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ุฐูƒุฑ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุตูˆู„ ุงู„ู…ุญุฑู…ุงุช.
ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: (ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ุชูุดู’ุฑููƒููˆุง ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูู†ูŽุฒู‘ูู„ู’ ุจูู‡ู ุณูู„ู’ุทูŽุงู†ู‹ุง) ู„ูŠุณ ู…ู† ุจุงุจ ุงู„ุชู‚ูŠูŠุฏ ู„ู„ุดุฑูƒุŒ ูƒู…ุง ู‚ุฏ ูŠุณุชุดูƒู„ ุงู„ุจุนุถุŒ ูุฅู†ู‡ ู„ุง ูŠู…ูƒู† ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุนู„ู‰ ุงู„ุดุฑูƒ ุณู„ุทุงู†ูŒ ุฃูˆ ุจุฑู‡ุงู† ู…ู† ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ูŠุฐูƒุฑ ู…ุซู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุชู‚ูŠูŠุฏ ู„ูƒูˆู†ู‡ ู…ู„ุงุฒู…ุงู‹ ู„ุญุงู„ู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ู…ู† ุจุงุจ ุงู„ุฅุจุทุงู„ ู„ุทุฑู‚ ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู†: ุฃู† ุณุงุฆุฑ ุดุฑูƒู‡ู… ุจุบูŠุฑ ุญุฌุฉ ูˆุณู„ุทุงู†.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 13)

ุดุฑุญ ุงู„ูˆุงุณุทูŠุฉ - ูŠูˆุณู ุงู„ุบููŠุต (ูŠูˆุณู ุงู„ุบููŠุต)ุงู„ู‚ุณู…: ุงู„ุนู‚ูŠุฏุฉ
ุงู„ูƒุชุงุจ: ุดุฑุญ ุงู„ูˆุงุณุทูŠุฉ
ุงู„ู…ุคู„ู: ูŠูˆุณู ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุนู„ูŠ ุงู„ุบููŠุต
ู…ุตุฏุฑ ุงู„ูƒุชุงุจ: ุฏุฑูˆุณ ุตูˆุชูŠุฉ ู‚ุงู… ุจุชูุฑูŠุบู‡ุง ู…ูˆู‚ุน ุงู„ุดุจูƒุฉ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠุฉ
http://www.islamweb.net
[ุงู„ูƒุชุงุจ ู…ุฑู‚ู… ุขู„ูŠุงุŒ ูˆุฑู‚ู… ุงู„ุฌุฒุก ู‡ูˆ ุฑู‚ู… ุงู„ุฏุฑุณ - 24 ุฏุฑุณุง]
ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ู†ุดุฑ ุจุงู„ุดุงู…ู„ุฉ: 12 ุดุนุจุงู† 1432

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 111)

โ€Œโ€Œุดุฑุญ ุงู„ุนู‚ูŠุฏุฉ ุงู„ูˆุงุณุทูŠุฉ [11]
ู…ู† ุนู‚ูŠุฏุฉ ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู†ุฉ ูˆุงู„ุฌู…ุงุนุฉ ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุจุฐุงุชู‡ ููˆู‚ ุณู…ุงูˆุงุชู‡ ู…ุณุชูˆ ุนู„ู‰ ุนุฑุดู‡ุŒ ุจุงุฆู† ุนู† ุฎู„ู‚ู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุจูƒู„ ุดูŠุก ุนู„ูŠู…ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุงุนุชู‚ุงุฏ ู‡ูˆ ุฎู„ุงู ุงู„ุนู‚ุงุฆุฏ ุงู„ุทุงุฑุฆุฉ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุฃุตู„ ูˆุงู„ุชูŠ ูŠุนุจุฑ ุนู†ู‡ุง ุจุชุนุจูŠุฑุงุช ุจุงุทู„ุฉ ูƒู‚ูˆู„ ุงู„ุจุนุถ: ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ููŠ ูƒู„ ู…ูƒุงู†ุŒ ูˆู‚ูˆู„ ุงู„ุจุนุถ: ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ู„ูŠุณ ู„ู‡ ู…ูƒุงู†ุŒ ูˆู‚ูˆู„ ุงู„ุจุนุถ ุงู„ุขุฎุฑ: ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ู„ุง ุฏุงุฎู„ ุงู„ุนุงู„ู… ูˆู„ุง ุฎุงุฑุฌู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 1)

โ€Œโ€Œุตูุฉ ุงู„ุงุณุชูˆุงุก
ู‚ุงู„ ุงู„ู…ุตู†ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: [ูˆู‚ูˆู„ู‡: {ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุดู ุงุณู’ุชูŽูˆูŽู‰} [ุทู‡:5] ููŠ ุณุจุนุฉ ู…ูˆุงุถุน].
ุงู„ุงุณุชูˆุงุก ุนู„ู‰ ุงู„ุนุฑุด ู‡ูˆ ู…ู† ุตูุงุช ุงู„ุฑุจ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุงู„ู„ุงุฆู‚ุฉ ุจู‡ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑู‚ ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู†ุฉ ูˆุงู„ุฌู…ุงุนุฉ ูˆุฃุตูˆู„ู‡ู… ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ู…ุณุชูˆู ุนู„ู‰ ุนุฑุดู‡ ุจุงุฆู† ู…ู† ุฎู„ู‚ู‡ุŒ ูˆูŠู‚ูˆู„ูˆู†: ุงุณุชูˆุงุคู‡ ุจู…ุนู†ู‰ ุนู„ูˆู‡.
(ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุดู ุงุณู’ุชูŽูˆูŽู‰)ุŒ ุฃูŠ: ุนู„ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุนุฑุด.
ูˆุงู„ุนุฑุด ู‡ูˆ ุฃุนุธู… ุงู„ู…ุฎู„ูˆู‚ุงุช ุงู„ุชูŠ ุฎู„ู‚ู‡ุง ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃุนู„ุงู‡ุงุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ููˆู‚ ุณู…ุงูˆุงุชู‡ุŒ ู…ุณุชูˆู ุนู„ู‰ ุนุฑุดู‡ ุจุงุฆู† ู…ู† ุฎู„ู‚ู‡ุŒ ูˆู„ู‡ุฐุง ูƒุงู†ุช ุนู‚ูŠุฏุฉ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุงู„ุณู…ุงุกุ› ุจุฏู„ูŠู„ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุฃูŽุฃูŽู…ูู†ุชูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู} [ุงู„ู…ู„ูƒ:16] ูˆู‚ูˆู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ููŠ ุญุฏูŠุซ ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุจู† ุงู„ุญูƒู… ู„ู„ุฌุงุฑูŠุฉ: (ุฃูŠู† ุงู„ู„ู‡ุŸ ู‚ุงู„ุช: ููŠ ุงู„ุณู…ุงุกุŒ ู‚ุงู„: ูˆู…ู† ุฃู†ุงุŸ ู‚ุงู„ุช: ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ู‚ุงู„: ุฃุนุชู‚ู‡ุงุ› ูุฅู†ู‡ุง ู…ุคู…ู†ุฉ).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 2)

โ€Œโ€Œู…ู† ุนู‚ูŠุฏุฉ ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู†ุฉ: ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ููˆู‚ ุนุจุงุฏู‡
ู…ู† ุนู‚ุงุฆุฏู‡ู…: ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ููˆู‚ ุนุจุงุฏู‡ุŒ ุจุฏู„ูŠู„ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูŠูŽุฎูŽุงูููˆู†ูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ููŽูˆู’ู‚ูู‡ูู…ู’} [ุงู„ู†ุญู„:50]ุŒ ูˆุฃู†ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ู‡ูˆ ุงู„ุนู„ูŠ ุงู„ุฃุนู„ู‰ุŒ ุจุฏู„ูŠู„ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุณูŽุจู‘ูุญู ุงุณู’ู…ูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ุงู„ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰} [ุงู„ุฃุนู„ู‰:1].
ูู…ู† ุฃุตูˆู„ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ูˆุฃุนุธู… ุฃุตูˆู„ ุงู„ุณู†ุฉ ูˆุงู„ุฌู…ุงุนุฉ ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุจุฐุงุชู‡ ููˆู‚ ุณู…ุงูˆุงุชู‡ ู…ุณุชูˆู ุนู„ู‰ ุนุฑุดู‡ุŒ ุจุงุฆู† -ุฃูŠ: ู…ู†ููƒ ูˆู…ู†ูุตู„- ุนู† ุฎู„ู‚ู‡ุŒ ูˆู‡ุฐู‡ ู‡ูŠ ุนู‚ูŠุฏุฉ ุงู„ู…ุฑุณู„ูŠู† ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุงู„ุชูŠ ุจุนุซูˆุง ุจู‡ุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 3)

โ€Œโ€Œุจุทู„ุงู† ุงู„ู‚ูˆู„ ุจุฃู† ุงู„ู„ู‡ ููŠ ูƒู„ ู…ูƒุงู†
ุงู„ุฃู‚ูˆุงู„ ุงู„ุชูŠ ุชูˆุฌุฏ -ู…ุน ุงู„ุฃุณู- ููŠ ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุฃู…ุตุงุฑ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ูˆุจู„ุฏุงู†ู‡ู…ุŒ ุจู„ ูˆููŠ ุจุนุถ ุฏูˆุฑ ุงู„ุนู„ู… ุนู†ุฏู‡ู…ุŒ ูƒู‚ูˆู„ู‡ู…: ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ููŠ ูƒู„ ู…ูƒุงู†ุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡ู…: ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ู„ูŠุณ ู„ู‡ ู…ูƒุงู†ุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡ู…: ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ู„ุง ุฏุงุฎู„ ุงู„ุนุงู„ู… ูˆู„ุง ุฎุงุฑุฌู‡ุŒ ุฅู„ู‰ ุบูŠุฑ ุฐู„ูƒุŒ ุชุนุจูŠุฑุงุช ุจุงุทู„ุฉ ุฏุฎู„ุช ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ููŠ ุขุฎุฑ ุฏูˆู„ุฉ ุจู†ูŠ ุฃู…ูŠุฉุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุฏุฎู„ุช ู…ู† ุงู„ูู„ุณูุฉ ุงู„ุชูŠ ุชุฑุฌู…ุช ุนู† ูู„ุณูุฉ ุงู„ูŠูˆู†ุงู†ุŒ ุงู„ุฐูŠู† ูƒุงู†ูˆุง ู…ู„ุงุญุฏุฉ ุฒู†ุงุฏู‚ุฉุŒ ูƒู€ ุฃุฑุณุทูˆ ุทุงู„ูŠุณ ูˆุฃู…ุซุงู„ู‡ ู…ู† ุงู„ูƒูุฑุฉ ูˆุงู„ุฒู†ุงุฏู‚ุฉ ุงู„ุฐูŠู† ู„ู… ูŠูƒูˆู†ูˆุง ุนู„ู‰ ุฏูŠู† ู…ู† ุฃุฏูŠุงู† ุงู„ุณู…ุงุก.
ูˆุฃุฑุณุทูˆ ุทุงู„ูŠุณ ู‡ุฐุง ูƒุงู† ู‚ุจู„ ุงู„ู…ุณูŠุญ ุจู† ู…ุฑูŠู… ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุจุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุซู„ุงุซู…ุงุฆุฉ ุณู†ุฉ.
ูุฏุฎู„ุช ู…ุนุงู†ูŠู‡ู… ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุนู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุชุฑุฌู…ุฉุŒ ูˆุงู„ุชุฑุฌู…ุฉ ุจุฏุฃุช ู…ุจูƒุฑุฉุŒ ูˆุฐู„ูƒ ููŠ ุขุฎุฑ ุงู„ุฏูˆู„ุฉ ุงู„ุฃู…ูˆูŠุฉุŒ ูˆู‚ูˆุฉ ุงู„ุฎู„ุงูุฉ ุงู„ุนุจุงุณูŠุฉุŒ ูˆู„ุง ุณูŠู…ุง ููŠ ุฒู…ู† ุงู„ุฑุดูŠุฏ ูˆุงู„ู…ุฃู…ูˆู†ุŒ ูุชุฑุฌู…ุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุนุงู†ูŠ ูˆุงู†ุชุดุฑุชุŒ ูˆู…ู† ุฃู…ุซุงู„ู‡ุง: ุงู„ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุฐูŠ ูŠู‚ูˆู„: ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ููŠ ูƒู„ ู…ูƒุงู†ุŒ ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุฐูŠ ูŠู‚ูˆู„: ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ู„ูŠุณ ู„ู‡ ู…ูƒุงู†ุŒ ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุฐูŠ ูŠู‚ูˆู„: ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ู„ุง ุฏุงุฎู„ ุงู„ุนุงู„ู… ูˆู„ุง ุฎุงุฑุฌู‡ุŒ ูู‡ุฐู‡ ูƒู„ู‡ุง ุนุจุงุฑุงุช ุจุงุทู„ุฉ ุฃู†ูƒุฑู‡ุง ุฃุฆู…ุฉ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ุŒ ูˆู…ู…ู† ุฃู†ูƒุฑู‡ุง ุงู„ุฅู…ุงู… ู…ุงู„ูƒ ูˆุงู„ุดุงูุนูŠ ูˆุฃุญู…ุฏ ูˆุฃุจูˆ ุญู†ูŠูุฉุŒ ูˆุฃุฌู…ุน ุนู„ู…ุงุก ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุนู„ู‰ ุฅู†ูƒุงุฑู‡ุงุŒ ูˆุชุจุฏูŠุน ุฃู‡ู„ู‡ุง ูˆุชุถู„ูŠู„ู‡ู….
ูˆุฅุฐุง ู‚ุฑุฃุช ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุฃูˆู„ู‡ ุฅู„ู‰ ุขุฎุฑู‡ุŒ ูู„ู† ุชุฌุฏ ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุฐูƒุฑ ู‡ุฐุง ุนู† ู†ูุณู‡ุŒ ูˆู„ุง ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุฑุณูˆู„ ุนู†ู‡ุŒ ุจู„ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุฃูŽุฃูŽู…ูู†ุชูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู} [ุงู„ู…ู„ูƒ:16] ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูŠูŽุฎูŽุงูููˆู†ูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ููŽูˆู’ู‚ูู‡ูู…ู’} [ุงู„ู†ุญู„:50] ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุณูŽุจู‘ูุญู ุงุณู’ู…ูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ุงู„ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰} [ุงู„ุฃุนู„ู‰:1] ูˆุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ููŠ ูƒู„ุงู… ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูˆู„ู‡: (ุฑุจู†ุง ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฐูŠ ููŠ ุงู„ุณู…ุงุก ุชู‚ุฏุณ ุงุณู…ูƒ)ุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡ ู„ู„ุฌุงุฑูŠุฉ: (ุฃูŠู† ุงู„ู„ู‡ุŸ ู‚ุงู„ุช: ููŠ ุงู„ุณู…ุงุก.
ู‚ุงู„: ูˆู…ู† ุฃู†ุงุŸ ู‚ุงู„ุช: ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ู‚ุงู„: ุฃุนุชู‚ู‡ุงุŒ ูุฅู†ู‡ุง ู…ุคู…ู†ุฉ).
ูˆุงู„ู‚ูˆู„ ุจุฃู† ุงู„ู„ู‡ ู„ุง ุฏุงุฎู„ ุงู„ุนุงู„ู… ูˆู„ุง ููŠ ุฎุงุฑุฌู‡ุŒ ุฃูˆ ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ููŠ ูƒู„ ู…ูƒุงู†ุ› ู‡ูˆ ู…ู† ุงู„ุถู„ุงู„ุŒ ูˆู…ู…ุง ูŠู†ุฒู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡.
ูˆุงู„ุนุฑุจ ููŠ ุฌุงู‡ู„ูŠุชู‡ู… ู…ุน ุดุฑูƒู‡ู… ูƒุงู†ุช ุนู†ุฏู‡ู… ุงู„ูุทุฑุฉ ุงู„ุณู„ูŠู…ุฉ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ู‚ุงู…ุŒ ุญุชู‰ ูƒุงู† ุนู†ุชุฑุฉ ูˆู‡ูˆ ู…ู† ุดุนุฑุงุก ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠุฉ ูŠู‚ูˆู„:
ูŠุง ุนุจู„ ุฃูŠู† ู…ู† ุงู„ู…ู†ูŠุฉ ู…ู‡ุฑุจู โ€ฆ ุฅู† ูƒุงู† ุฑุจูŠ ููŠ ุงู„ุณู…ุงุก ู‚ุถุงู‡ุง
ููƒุงู†ูˆุง ูŠุซุจุชูˆู† ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ููŠ ุงู„ุณู…ุงุกุ› ูุฅู† ู‡ุฐุง ู…ุง ูุทุฑ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฎู„ู‚ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃู†ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ููˆู‚ ุงู„ุณู…ุงูˆุงุชุŒ ูˆุฃู†ู‡ ุจุงุฆู† ู…ู† ุงู„ุฎู„ู‚.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 4)

โ€Œโ€Œู…ุนู†ู‰ (ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุงู„ุณู…ุงุก)
ู„ูŠุณ ู…ุนู†ู‰ (ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุงู„ุณู…ุงุก) -ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุญู†ูŠูุฉ ูˆุบูŠุฑู‡- ุฃู†ู‡ ููŠ ุณู…ุงุก ู…ุฎู„ูˆู‚ุฉุŒ ูƒุงู„ุณู…ุงุก ุงู„ุณุงุจุนุฉุŒ ุฃูˆ ุงู„ุฎุงู…ุณุฉ ุฃูˆ ุงู„ุซุงู„ุซุฉุŒ ูุฅู† ุงู„ู„ู‡ ู‚ุงู„ ุนู† ูƒุฑุณูŠู‡: {ูˆูŽุณูุนูŽ ูƒูุฑู’ุณููŠู‘ูู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ุฃูŽุฑู’ุถูŽ} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ:255]ุŒ ูˆุฅุฐุง ูƒุงู† ุงู„ูƒุฑุณูŠ ูˆุณุน ุงู„ุณู…ุงูˆุงุช ูˆุงู„ุฃุฑุถ ููƒูŠู ุจุนุฑุดู‡ุŸ! ูˆุจุนุฏ ุฐู„ูƒุŒ ูŠุจู‚ู‰ ุฑุจ ุงู„ุนุงู„ู…ูŠู† ู„ุง ูŠู‚ุฏุฑ ุฃุญุฏ ู…ู† ุงู„ุนุจุงุฏ ู‚ุฏุฑู‡.
ุฅุฐุงู‹: ู„ุง ูŠุชุจุงุฏุฑ ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุงู„ุณู…ุงุก ุจู…ุนู†ู‰ ู‚ูˆู„ู†ุง: ุฅู† ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ููŠ ุงู„ุณู…ุงุกุŒ ุฃูŠ: ุฃู† ุงู„ุณู…ุงุก ุชุญูˆูŠู‡ู…ุŒ ุจุฎู„ุงู ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุงู„ุณู…ุงุกุŒ ุฃูŠ ููŠ ุงู„ุนู„ูˆ ููˆู‚ ุงู„ุณู…ุงูˆุงุชุŒ ูˆุงู„ุนุฑุด ู‡ูˆ ุณู‚ู ุงู„ุณู…ุงูˆุงุช ุงู„ุณุจุนุŒ ูˆู‡ูˆ ููˆู‚ู‡ุง.
ูˆู„ู‡ุฐุง ู„ู…ุง ูˆุตู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅู„ู‰ ุงู„ุณู…ุงุก ุงู„ุณุงุจุนุฉ ู‚ุงู„: (ูˆููŠู‡ุง ุฌู†ุฉ ุนุฏู†ุŒ ูˆููˆู‚ู‡ุง ุนุฑุด ุงู„ุฑุญู…ู†).
ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„ ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู†ุฉ: ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ููˆู‚ ุณู…ุงูˆุงุชู‡ุŒ ู…ุณุชูˆู ุนู„ู‰ ุนุฑุดู‡ ุจุงุฆู† ู…ู† ุฎู„ู‚ู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุจูƒู„ ุดูŠุก ุนู„ูŠู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 5)

ุดุฑุญ ุงู„ูˆุงุณุทูŠุฉ - ูŠูˆุณู ุงู„ุบููŠุต (ูŠูˆุณู ุงู„ุบููŠุต)ุงู„ู‚ุณู…: ุงู„ุนู‚ูŠุฏุฉ
ุงู„ูƒุชุงุจ: ุดุฑุญ ุงู„ูˆุงุณุทูŠุฉ
ุงู„ู…ุคู„ู: ูŠูˆุณู ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุนู„ูŠ ุงู„ุบููŠุต
ู…ุตุฏุฑ ุงู„ูƒุชุงุจ: ุฏุฑูˆุณ ุตูˆุชูŠุฉ ู‚ุงู… ุจุชูุฑูŠุบู‡ุง ู…ูˆู‚ุน ุงู„ุดุจูƒุฉ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠุฉ
http://www.islamweb.net
[ุงู„ูƒุชุงุจ ู…ุฑู‚ู… ุขู„ูŠุงุŒ ูˆุฑู‚ู… ุงู„ุฌุฒุก ู‡ูˆ ุฑู‚ู… ุงู„ุฏุฑุณ - 24 ุฏุฑุณุง]
ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ู†ุดุฑ ุจุงู„ุดุงู…ู„ุฉ: 12 ุดุนุจุงู† 1432

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 117)

โ€Œโ€Œุดุฑุญ ุงู„ุนู‚ูŠุฏุฉ ุงู„ูˆุงุณุทูŠุฉ [12]
ุงู„ุฃู…ุฉ ุงู„ู…ุญู…ุฏูŠุฉ ู‡ูŠ ุงู„ุฃู…ุฉ ุงู„ูˆุณุท ุจูŠู† ุงู„ุฃู…ู…ุŒ ูˆู…ุนู„ูˆู… ุฃู† ุฃุญู‚ ุทูˆุงุฆู ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ูˆุฃุนุฏู„ู‡ู… ุจุชุญู‚ูŠู‚ ุดุฑูŠุนุฉ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‡ู… ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู†ุฉ ูˆุงู„ุฌู…ุงุนุฉุŒ ุฅุฐ ู‡ู… ุฃูˆุณุท ุทูˆุงุฆู ุฃู‡ู„ ุงู„ู‚ุจู„ุฉุŒ ูู‡ู… ุนุฏูˆู„ ููŠ ุฃู‚ูˆุงู„ู‡ู… ูˆุญูƒู…ู‡ู… ูˆุดู‡ุงุฏุชู‡ู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 1)

โ€Œโ€ŒูˆุณุทูŠุฉ ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู†ุฉ
ู‚ุงู„ ุงู„ู…ุตู†ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: [ุจู„ ู‡ู… ุงู„ูˆุณุท ููŠ ูุฑู‚ ุงู„ุฃู…ุฉ ูƒู…ุง ุฃู† ุงู„ุฃู…ุฉ ู‡ูŠ ุงู„ูˆุณุท ููŠ ุงู„ุฃู…ู…].
ูˆู…ู‚ุตูˆุฏ ุงู„ู…ุตู†ู ุจูˆุณุทูŠุฉ ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู†ุฉ ุฃู†ู‡ู… ุนุฏูˆู„ ุฎูŠุงุฑ ููŠ ุฃู‚ูˆุงู„ู‡ู…ุŒ ูˆููŠ ุญูƒู…ู‡ู… ูˆุดู‡ุงุฏุชู‡ู….
ูˆุฃู…ุง ุฃู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู…ุฉ ูˆู‡ูŠ ุฃู…ุฉ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุณุท ุจูŠู† ุงู„ุฃู…ู…ุŒ ูู‡ูˆ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุงูƒูู…ู’ ุฃูู…ู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽุณูŽุทู‹ุง} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ:143] ุซู… ู‚ุงู„ ุณุจุญุงู†ู‡: {ู„ูุชูŽูƒููˆู†ููˆุง ุดูู‡ูŽุฏูŽุงุกูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ:143]ุŒ ูุงู„ูˆุณุทูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ูˆุตูุช ุจู‡ุง ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู…ุฉ ู‡ูŠ ุนุฏู„ู‡ุง ูˆุนุฏู„ ุดุฑูŠุนุชู‡ุงุŒ ูˆุนุฏู„ ู‚ูŠุงู… ุฃู‡ู„ู‡ุง ุจุงู„ุดุฑูŠุนุฉุŒ ูู„ุง ุชูˆุฌุฏ ุดุฑูŠุนุฉ ุฃุนุฏู„ ูˆู„ุง ุฃุชู… ูˆู„ุง ุฃูƒู…ู„ ู…ู† ุดุฑูŠุนุฉ ู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆู„ุง ูŠูˆุฌุฏ ุฃุตุญุงุจ ูˆุฃุชุจุงุน ุญู‚ู‚ูˆุง ุดุฑูŠุนุฉ ู†ุจูŠ ูƒุชุญู‚ูŠู‚ ุฃุตุญุงุจ ู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ุดุฑูŠุนุฉ ู†ุจูŠู‡ู…ุŒ ูˆู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ู„ุง ุชุฒุงู„ ุทุงุฆูุฉ ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู…ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุญู‚).
ูˆู„ู‡ุฐุง ูู„ูŠุณ ุบุฑูŠุจุงู‹ ุฃู† ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ู…ุตู†ู: (ุจู„ ู‡ู… ุงู„ูˆุณุท ููŠ ูุฑู‚ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู…ุฉ) ู„ุฃู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู…ุฉ ูˆู‡ูŠ ุฃู…ุฉ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู…ุง ูƒุงู†ุช ูˆุณุทุงู‹ ุจูŠู† ุงู„ุฃู…ู…ุŒ ูุฅู†ู…ุง ูˆุณุทูŠุชู‡ุง ู‡ูˆ ุจุนุฏู„ู‡ุงุŒ ูˆุฅู‚ุงู…ุชู‡ุง ู„ุดุฑูŠุนุฉ ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุขู„ู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆู…ุนู„ูˆู… ุฃู† ุฃุญู‚ ุทูˆุงุฆู ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ูˆุฃุนุฏู„ู‡ู… ุจุชุญู‚ูŠู‚ ุดุฑูŠุนุฉ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‡ู… ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู†ุฉ ูˆุงู„ุฌู…ุงุนุฉุŒ ุงู„ุฐูŠู† ู…ุจุชุฏุคู‡ู… ุฃุตุญุงุจ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุซู… ุงู„ุชุงุจุนูˆู† ู„ู‡ู… ุจุฅุญุณุงู† ุฅู„ู‰ ุฃู† ุชู‚ูˆู… ุงู„ุณุงุนุฉุ› ู„ู‚ูˆู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…: (ู„ุง ุชุฒุงู„ ุทุงุฆูุฉ ู…ู† ุฃู…ุชูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ุญู‚ ุธุงู‡ุฑูŠู† ุญุชู‰ ูŠุฃุชูŠ ุฃู…ุฑ ุงู„ู„ู‡) ุฃูˆ (ุญุชู‰ ุชู‚ูˆู… ุงู„ุณุงุนุฉ) ุนู„ู‰ ุชุนุฏุฏ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ.
ูˆู‡ูŠ ุงู„ุทุงุฆูุฉ ุงู„ู†ุงุฌูŠุฉ ุงู„ู…ู†ุตูˆุฑุฉ ุงู„ุชูŠ ุงุจุชุฏุฃ ุงู„ู…ุตู†ู ุจุฐูƒุฑู‡ุง ููŠ ู…ู‚ุฏู… ุฑุณุงู„ุชู‡ุŒ ุจู‚ูˆู„ู‡: (ุฃู…ุง ุจุนุฏุŒ ูู‡ุฐุง ุงุนุชู‚ุงุฏ ุงู„ูุฑู‚ุฉ ุงู„ู†ุงุฌูŠุฉ ุงู„ู…ู†ุตูˆุฑุฉ ุฅู„ู‰ ู‚ูŠุงู… ุงู„ุณุงุนุฉุŒ ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู†ุฉ ูˆุงู„ุฌู…ุงุนุฉ).
ูˆู„ู…ุง ูˆุตู ุงู„ู„ู‡ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู…ุฉ ุจุฃู†ู‡ุง ูˆุณุทุŒ ุฃู…ูƒู† ุฃู† ูŠู‚ุงู„: ุฅู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุทุงุฆูุฉ ุงู„ู†ุงุฌูŠุฉ ุงู„ู…ู†ุตูˆุฑุฉ ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู†ุฉ ูˆุงู„ุฌู…ุงุนุฉุŒ ูู‡ู… ูˆุณุท ุจู†ุต ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ูˆูˆุฌู‡ ุงู„ู†ุต ู…ู† ุงู„ู‚ุฑุขู† ู‡ูˆ ู†ูุณ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุงูƒูู…ู’ ุฃูู…ู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽุณูŽุทู‹ุง} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ:143] ู„ุฃู† ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ุจุงู„ุฃู…ุฉ ู‡ู†ุง ุฃู…ุฉ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุฃุญู‚ ุงู„ุฃู…ุฉ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ูˆุณุทูŠุฉ ู‡ู… ู…ู† ุงู‚ุชูู‰ ุฃุซุฑู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูˆู‡ู… ุฃุตุญุงุจู‡ุŒ ุซู… ุงู„ุชุงุจุนูˆู† ู„ู‡ู…ุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ู‡ุฐุง ู„ุง ูŠู…ู†ุน ุฃู† ูŠุฏุฎู„ ููŠ ุงู„ูˆุณุทูŠุฉ ุงู„ุนุงู…ุฉ ุงู„ุชูŠ ูˆุตูุช ุจู‡ุง ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู…ุฉ ู…ู† ุนู†ุฏู‡ ู†ู‚ุต ููŠ ู…ู‚ุงู… ุงู„ุชุญู‚ูŠู‚ ู„ู„ุณู†ุฉุŒ ูุฅู† ุงู„ูˆุณุทูŠุฉ ุงู„ุนุงู…ุฉ ุฃุฎุต ู…ู† ุฌู‡ุฉ ุฃู†ู‡ุง ุดู‡ุงุฏุฉุŒ ุจุฎู„ุงู ุงู„ูˆุณุทูŠุฉ ุงู„ุฎุงุตุฉุŒ ุงู„ุชูŠ ูˆุตูุช ุจู‡ุง ุงู„ุทุงุฆูุฉ ุงู„ู†ุงุฌูŠุฉ ุงู„ู…ู†ุตูˆุฑุฉุŒ ูˆู‡ู… ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู†ุฉ ูˆุงู„ุฌู…ุงุนุฉุŒ ูู‡ูŠ ุฃุนู… ู…ู† ุฌู‡ุฉ ู…ุชุนู„ู‚ุงุชู‡ุง.
ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡ ูŠูƒูˆู† ุฅุฌู…ุงุน ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู†ุฉ ูˆุงู„ุฌู…ุงุนุฉ ูˆุงุฌุจุงู‹ ุนู„ู‰ ุณุงุฆุฑ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุฃู† ูŠุชุจุนูˆู‡ุŒ ูˆูŠุนู†ู‰ ุจุฐู„ูƒ ุฅุฌู…ุงุน ุงู„ุตุญุงุจุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุฅุฌู…ุงุน ุฅุฌู…ุงุน ู…ุนุฑูˆู ูˆู…ู†ุถุจุท.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 2)

โ€Œโ€ŒุญุฌูŠุฉ ุงู„ุฅุฌู…ุงุน ูˆุงู„ุฑุฏ ุนู„ู‰ ู…ู† ุงุณุชุดูƒู„ ุฐู„ูƒ
ุงุณุชุดูƒู„ ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ู†ุธุงุฑ ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุฅุฌู…ุงุน ุจุงุนุชุจุงุฑ ู…ุง ูƒุชุจู‡ ุงู„ุฃุตูˆู„ูŠูˆู† ููŠ ุชุตูˆูŠุฑ ุงู„ุฅุฌู…ุงุนุŒ ูุฅู† ุญุฏ ุงู„ุฅุฌู…ุงุน ููŠ ูƒุชุจ ุงู„ุฃุตูˆู„ูŠูŠู† ูŠุนุทูŠู‡ ู†ูˆุนุงู‹ ู…ู† ุงู„ุงู…ุชู†ุงุน ู…ู† ุญูŠุซ ุงู„ุชุทุจูŠู‚ุ› ุญูŠุซ ูŠู‚ูˆู„ูˆู†: ุฅู†ู‡ ุงุชูุงู‚ ู…ุฌุชู‡ุฏูŠ ุนุตุฑู ู…ู† ุงู„ุนุตูˆุฑ ุนู„ู‰ ู…ุณุฃู„ุฉ ุดุฑุนูŠุฉุŒ ุซู… ูŠุนู„ู‚ูˆู† ุนู„ู‰ ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุงุชูุงู‚: ูƒูŠู ูŠุถุจุท ุงุชูุงู‚ู‡ู… ูˆู‚ุฏ ุงุฎุชู„ูุช ุฃู…ุตุงุฑู‡ู…ุŸ ูˆู…ู† ุงู„ุฐูŠ ุถุจุท ูˆู„ุนู„ ุงู„ุจุนุถ ุณูƒุชุŸ ูˆุฑุจู…ุง ูŠุญุชุฌูˆู† ุจูƒู„ู…ุฉู ู‚ุงู„ู‡ุง ุจุนุถ ุงู„ุฃุฆู…ุฉ ูƒุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ู„ู…ุง ู‚ุงู„: ู…ู† ุงุฏุนู‰ ุงู„ุฅุฌู…ุงุน ูู‚ุฏ ูƒุฐุจุŒ ูˆู…ุง ูŠุฏุฑูŠูƒุŸ! ู„ุนู„ู‡ู… ุงุฎุชู„ููˆุง! ูˆู„ูƒู† ู‚ู„: ู„ุง ุฃุนู„ู… ููŠู‡ ุฎู„ุงูุงู‹.
ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ูƒู„ู…ุฉ ู„ูŠุณุช ู…ู† ุฃุตูˆู„ ูƒู„ุงู… ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ (ุฃูŠ: ู…ู† ู…ู‚ุงุตุฏ ูƒู„ุงู…ู‡) ูˆุฅู†ู…ุง ู‡ูŠ ูƒู„ู…ุฉ ู‚ุงู„ู‡ุง ู„ู…ุง ุฑุฃู‰ ุชูˆุณุน ุงู„ู†ุงุณ ููŠ ุจุนุถ ู…ุณุงุฆู„ ุงู„ุชุดุฑูŠุน ูˆุจุนุถ ู…ุณุงุฆู„ ุงู„ุฎู„ุงู ุงู„ูู‚ู‡ูŠุŒ ูˆุจุฏุคูˆุง ูŠูƒุซุฑูˆู† ู…ู† ุฐูƒุฑ ุงู„ุฅุฌู…ุงุน ููŠู‡ุงุŒ ูู‚ุงู„ ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„ ู…ู† ุจุงุจ ุงู„ูˆุฑุนุŒ ูˆู„ู‡ุฐุง ุชุฌุฏ ุฃู† ุงู„ู…ูˆูู‚ ุงุจู† ู‚ุฏุงู…ุฉ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ูƒุชุงุจู‡ ุงู„ู…ุบู†ูŠ ุชู…ุซู„ ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ูƒุซูŠุฑุงู‹ุŒ ูˆุฅุฐุง ู‚ุงุฑู†ุช ุจูŠู† ูƒุชุงุจ ุงู„ู…ุบู†ูŠ ูˆุจูŠู† ูƒุชุงุจ ุงู„ู…ุฌู…ูˆุน ููŠ ุงู„ูู‚ู‡ ุงู„ู…ู‚ุงุฑู†ุŒ ูˆุฌุฏุช ุฃู† ุงู„ู†ูˆูˆูŠ ูŠุบู„ุจ ุนู„ูŠู‡ ุฃู†ู‡ ูŠู†ุต ุนู„ู‰ ุงู„ุฅุฌู…ุงุนุŒ ุญุชู‰ ููŠ ู…ุณุงุฆู„ ู„ู… ุชู†ุถุจุท ุฃู†ู‡ุง ุฅุฌู…ุงุน ู‚ุทุนูŠุŒ ุฃูŠ: ุงู„ุฅุฌู…ุงุน ุงู„ุถุฑูˆุฑูŠ ุงู„ู…ู†ุถุจุท ุนู†ุฏ ุงู„ุณู„ูุŒ ุจุฎู„ุงู ุงู„ู…ูˆูู‚ุ› ูุฅู†ู‡ ุบู„ุจ ุนู„ู‰ ูƒู„ุงู…ู‡ ุฃู†ู‡ ูŠู‚ูˆู„: ู„ุง ุฃุนู„ู… ููŠู‡ ุฎู„ุงูุงู‹ุŒ ูˆู‡ุฐุง ู…ู† ุจุงุจ ุงู„ุชู‚ูŠุฏ ุจู†ูˆุน ู…ู† ุงู„ู‡ุฏูŠ ุงู„ู…ุฃุซูˆุฑ ุนู† ุงู„ุฃุฆู…ุฉ.
ูˆู„ุง ุดูƒ ุฃู† ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ู„ู… ูŠุฑุฏ ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ูƒู„ู…ุฉ ุฃู†ู‡ ู„ุง ุฅุฌู…ุงุน ููŠ ู…ุณุงุฆู„ ุฃุตูˆู„ ุงู„ุฏูŠู†ุŒ ูˆู„ุง ุฅุฌู…ุงุน ููŠ ู…ุณุงุฆู„ ุงู„ุฏูŠู† ุนู…ูˆู…ุงู‹ุŒ ุฃูˆ ู„ุง ูŠู†ุถุจุท ุงู„ุฅุฌู…ุงุนุ› ูุฅู† ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ู†ูุณู‡ ุญูƒู‰ ุงู„ุฅุฌู…ุงุน ููŠ ู…ุณุงุฆู„ ู„ูŠุณุช ู…ู† ู…ุณุงุฆู„ ุงู„ุฃุตูˆู„ุŒ ุจู„ ููŠ ู…ุณุงุฆู„ ู‚ุฏ ูŠู‚ุจู„ ููŠู‡ุง ู…ู†ุงุฒุนุฉ ุบูŠุฑู‡ ู„ู‡ุŒ ูุฅู† ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ู…ุซู„ุงู‹ ู‚ุงู„ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูุฑูุฆูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ููŽุงุณู’ุชูŽู…ูุนููˆุง ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ุตูุชููˆุง} [ุงู„ุฃุนุฑุงู:204] ู‚ุงู„: ุฃุฌู…ุนูˆุง ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ุง ู†ุฒู„ุช ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ู…ุน ุฃู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุฌู…ุงุน ูŠู…ูƒู† ู…ู†ุงุฒุนุชู‡ุŒ ูุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ููŠ ุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุญูƒู‰ ุฅุฌู…ุงุนุงุช ูŠู…ูƒู† ู…ู†ุงุฒุนุชู‡ุงุŒ ูุถู„ุงู‹ ุนู† ูƒูˆู†ู‡ ุตุฏู‚ ุฅุฌู…ุงุนุงุช ุงู„ุณู„ู ููŠ ู…ุณุงุฆู„ ุงู„ู‚ุฏุฑ ูˆุงู„ุตูุงุช ูˆุงู„ุดูุงุนุฉ ูˆุบูŠุฑู‡ุง.
ูุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ุฃู† ู‚ูˆู„ู‡: (ู…ู† ุงุฏุนู‰ ุงู„ุฅุฌู…ุงุน ูู‚ุฏ ูƒุฐุจ) ูƒู„ู…ุฉ ุฃุฑุงุฏ ุจู‡ุง ูˆุฌู‡ุงู‹ ู…ู† ุฃูˆุฌู‡ ุงุฎุชู„ุงู ุงู„ู†ุงุณ ุงู„ุฐูŠ ู‚ุฏ ูŠุญูƒู‰ ููŠู‡ ุฅุฌู…ุงุน.
ูˆุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ุฃู† ู…ุง ูŠุฐูƒุฑู‡ ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุฃุตูˆู„ูŠูŠู† ููŠ ูƒุชุจู‡ู… ููŠ ุญุฏ ุงู„ุฅุฌู…ุงุนุŒ ู‚ุฏ ูŠุฌุนู„ู‡ ู…ู…ุชู†ุนุงู‹.
ูˆุงู„ู…ุนุชุจุฑ ุนู†ุฏ ุงู„ุณู„ู ููŠ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุฅุฌู…ุงุน: ุฃู† ู…ุง ูƒุงู† ู…ู† ุงู„ู…ุนุงู†ูŠ ุตุฑูŠุญุงู‹ ููŠ ุงู„ูƒุชุงุจ ูˆุงู„ุณู†ุฉ ู…ู† ุฌู‡ุฉ ุชูˆุงุชุฑ ู…ุนู†ุงู‡ ูˆุตุฑุงุญุชู‡ ู…ู† ุญูŠุซ ุงู„ู…ุฏู„ูˆู„ (ุฏู„ุงู„ุฉ ุงู„ู„ุบุฉ)ุŒ ุซู… ุงุณุชู‚ุฑ ุงู„ุฃู…ุฑ ุนู„ูŠู‡: ุฅู…ุง ุนู…ู„ุงู‹ ุฅู† ูƒุงู†ุช ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุนู…ู„ูŠุฉุŒ ูˆุฅู…ุง ุชุตุฏูŠู‚ุงู‹ ูˆุฅูŠู…ุงู†ุงู‹ ุฅู† ูƒุงู†ุช ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุชุตุฏูŠู‚ูŠุฉุŒ ูู‡ูˆ ูŠุนุฏ ู…ู† ุงู„ุฅุฌู…ุงุน ุงู„ู‚ุทุนูŠุŒ ูˆุฅู† ู„ู… ูŠู†ู‚ู„ ุจุงู„ุฃุณุงู†ูŠุฏ ุฃู† ูู„ุงู†ุงู‹ ูˆูู„ุงู†ุงู‹ ู…ู† ุงู„ู…ุฌุชู‡ุฏูŠู† ู†ุตูˆุง ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุนู…ู„ุŒ ุฃูˆ ู†ุตูˆุง ุนู„ู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉุŒ ูุฅู†ูƒ ู„ูˆ ุงุดุชุฑุทุช ู‡ุฐุง ุงู„ุชู†ุงุฏูŠ ุฃูˆ ุงู„ุชุตุฑูŠุญุ› ุจู…ุนู†ู‰ ุฃู† ุนู†ุฏูƒ ุงู„ุฃุณุงู†ูŠุฏ ุงู„ุชูŠ ู†ุตุช ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ู… ู‚ุงู„ูˆุง ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„ุŒ ู„ู…ุง ุจู‚ูŠ ููŠ ุงู„ุฏูŠู† ู…ุณุฃู„ุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ููŠู‡ุง ุฅุฌู…ุงุนุŒ ุญุชู‰ ุงู„ุตู„ูˆุงุช ุฎู…ุณุŒ ูู„ูŠุณ ุนู†ุฏู†ุง ุฃุณุงู†ูŠุฏ ู…ุชุตู„ุฉ ุนู† ูƒู„ ูˆุงุญุฏ ู…ู† ุงู„ุตุญุงุจุฉุŒ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: ุฅู† ุงู„ุตู„ูˆุงุช ุฎู…ุณุŒ ูˆู„ุง ุชูˆุฌุฏ ู…ุณุฃู„ุฉ ููŠ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ุŒ ุนู†ุฏู†ุง ููŠู‡ุง ุฅุณู†ุงุฏ ุฅู„ู‰ ูƒู„ ุตุญุงุจูŠ.
ูู‡ุฐุง ู†ูˆุน ู…ู† ุงู„ุงูุชุฑุงุถุงุช ุงู„ู†ุธุฑูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ุงุนุชุจุฑู‡ุง ุงู„ุฃุตูˆู„ูŠูŠู†ุŒ ูˆู„ุง ู‚ูŠู…ุฉ ู„ู‡ุง.
ุฅุฐุงู‹: ูƒู„ ุงู„ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุชูŠ ุงู†ุถุจุทุช ู…ู† ุตุฑูŠุญ ุงู„ูƒุชุงุจ ูˆุงู„ุณู†ุฉ ู…ุชูˆุงุชุฑุฉู‹ ููŠ ุญุฑูˆูู‡ุง ูˆุตุฑูŠุญุฉู‹ ููŠ ุฏู„ุงู„ุชู‡ุง ุนู„ู‰ ูˆูู‚ ูƒู„ุงู… ุงู„ุนุฑุจุŒ ุซู… ุงุณุชู‚ุฑ ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ุนู…ู„ ุฃูˆ ุงู„ุนู„ู…ุŒ ูู‡ูŠ ู…ุณุงุฆู„ ุงู„ุฅุฌู…ุงุน.
ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ุฅุฌู…ุงุน ููŠ ู…ุณุงุฆู„ ุงู„ุณู„ูุŒ ูˆุฃู…ุง ุฃู† ูŠูู‡ู… ู…ู† ุงู„ุฅุฌู…ุงุน ุฃู†ู‡ ุชู†ุงุฏูŠ ุฃุตุญุงุจ ุงู„ุงุฌุชู‡ุงุฏ ุจุฃุณุงู†ูŠุฏ ุชู†ุถุจุท ุฅู„ูŠู‡ู…ุŒ ูˆุฅุฐุง ุงู†ู‚ุทุนุช ุงู„ุฃุณุงู†ูŠุฏ ุฃูˆ ู„ู… ู†ุฌุฏ ุงู„ุฃุณุงู†ูŠุฏ ุดูƒูƒู†ุง ููŠ ุงู„ุฅุฌู…ุงุนุŒ ูู‡ุฐุง ู„ูŠุณ ุจุตุญูŠุญุŒ ู‡ุฐู‡ ุฌู‡ุฉ.
ูˆู‚ุฏ ูŠู‚ูˆู„ ู‚ุงุฆู„: ุฅู† ุฃูƒุซุฑ ู…ุง ูŠู‚ุงู„ ุฃู†ู‡ ุฅุฌู…ุงุน ู„ู… ูŠู†ุทู‚ ุงู„ุตุญุงุจุฉ ุจู…ุณุฃู„ุชู‡ ุฃุตู„ุงู‹ุŒ ูุฅู†ู‡ ู„ูˆ ู‚ูŠู„: ุฅู† ุงู„ุตุญุงุจุฉ ุฃุฌู…ุนูˆุง ุฃู† ุงู„ุตู„ูˆุงุช ุฎู…ุณุŒ ูˆุฃุฌู…ุนูˆุง ุนู„ู‰ ูƒุฐุง ูˆุฃุฌู…ุนูˆุง ุนู„ู‰ ูƒุฐุง.
ู„ูƒุงู† ุตุญูŠุญุงู‹ุŒ ู„ูƒู† ู…ุง ูˆุฌู‡ ุฃู† ูŠู‚ุงู„: ุฅู† ุงู„ุตุญุงุจุฉ ุฃุฌู…ุนูˆุง ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ู‚ุฑุขู† ู„ูŠุณ ู…ุฎู„ูˆู‚ุงู‹ุŒ ู…ุน ุฃู† ู…ุณุฃู„ุฉ ุฎู„ู‚ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุญุฏุซุช ุจุนุฏ ุนุตุฑ ุงู„ุตุญุงุจุฉุŸ!
ู‡ุฐุง ุฅุดูƒุงู„ ูŠูˆุฑุฏู‡ ูƒุซูŠุฑูˆู† ู…ู…ู† ูŠุชุฑุฏุฏูˆู† ููŠ ู…ุณุฃู„ุฉ ุฅุฌู…ุงุน ุงู„ุณู„ู ุฃูˆ ุฅุฌู…ุงุน ุงู„ุตุญุงุจุฉ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ.
ูŠุฑุฏ ุงู„ุจุนุถ ููŠู‚ูˆู„: ุฅู† ุงู„ุฅุฌู…ุงุน ุงู„ุฐูŠ ู†ุญูƒูŠู‡ ู‡ู†ุง ู‡ูˆ ุฅุฌู…ุงุน ุงู„ุณู„ู ุจุนุฏ ุงู„ุตุญุงุจุฉุŒ ุฃูŠ: ุฅุฌู…ุงุน ุงู„ุชุงุจุนูŠู† ุฃูˆ ุฅุฌู…ุงุน ุชุงุจุนูŠ ุงู„ุชุงุจุนูŠู†ุŒ ูˆุฃู† ุฅุฌู…ุงุน ู‡ุคู„ุงุก ุญุฌุฉุ› ู„ุฃู†ู‡ ุฅุฌู…ุงุน ุนู„ู…ุงุก ุงู„ุฃู…ุฉ ุงู„ู…ุนุชุจุฑูŠู† ููŠ ุฒู…ู†ู‡ู….
ููŠุฑุฏ ุนู„ูŠู‡ ุฅุดูƒุงู„ ูˆู‡ูˆ ุฃู† ููŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ู‚ุฑู† ูƒุงู† ู‡ู†ุงูƒ ู…ู† ุฎุงู„ู ุฐู„ูƒ ู…ู† ุงู„ูุฑู‚ุŒ ูˆูŠุฌุงุจ: ุฃู† ู…ุฎุงู„ูุฉ ู‡ุคู„ุงุก ุบูŠุฑ ู…ุนุชุจุฑุฉ.
ูˆุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ: ุฃู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุทุฑูŠู‚ุฉ ููŠ ุชุญุตูŠู„ ุงู„ุฅุฌู…ุงุน ุทุฑูŠู‚ุฉ ุถุนูŠูุฉ.
ูˆุงู„ุตูˆุงุจ: ุฃู† ุงู„ู‚ูˆู„ ุจุฃู† ุงู„ู‚ุฑุขู† ู„ูŠุณ ู…ุฎู„ูˆู‚ุงู‹ -ู…ุซู„ุงู‹- ู‡ูˆ ู…ู† ุฅุฌู…ุงุนุงุช ุงู„ุตุญุงุจุฉุŒ ูˆูˆุฌู‡ ูƒูˆู†ู‡ ุฅุฌู…ุงุนุงู‹ ู„ู„ุตุญุงุจุฉ ุฃู† ุงู„ุฅุฌู…ุงุน ุนู†ุฏ ุงู„ุตุญุงุจุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ุนู„ู‰ ุฅุซุจุงุช ุงู„ุตูุงุช ุจูŠู†ุŒ ูุฅุฐุง ูƒุงู† ูƒุฐู„ูƒุŒ ููƒู„ ู‚ูˆู„ ู†ุงู‚ุถ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุจูŠู† ุฃูˆ ู†ุงูุงู‡ุŒ ูุฅู†ู‡ ูŠูƒูˆู† ู…ุนู„ูˆู… ุงู„ุจุทู„ุงู† ุจุงู„ุถุฑูˆุฑุฉ.
ุฅุฐุงู‹ ู„ูˆ ู‚ู„ู†ุง: ุฅู† ุธุงู‡ุฑ ุงู„ู†ุตูˆุต ูˆุตุฑูŠุญู‡ุง ุฅุซุจุงุช ุนู„ูˆ ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ุŒ ูˆุฃู† ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุงู„ุณู…ุงุกุŒ ูˆุฃู† ุงู„ุตุญุงุจุฉ ุฏุฑุฌูˆุง ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒุŒ ูˆุชู„ู‚ูˆู‡ ุนู† ุงู„ู‚ุฑุขู† ูˆุนู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุนู† ุตุฑูŠุญ ุญุฏูŠุซู‡ ูˆู…ูุตู„ ุญุฏูŠุซู‡ุŒ ูุฌุงุก ู…ู† ุฌุงุก ูˆู‚ุงู„: ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ู„ูŠุณ ู„ู‡ ู…ูƒุงู†ุŒ ุฃูˆ ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ููŠ ูƒู„ ู…ูƒุงู† ุฃูˆ ู„ุง ุฏุงุฎู„ ุงู„ุนุงู„ู… ูˆู„ุง ุฎุงุฑุฌู‡ ุฃูˆ ู…ุง ุฅู„ู‰ ุฐู„ูƒุŒ ู„ุฃู…ูƒู† ุฃู† ูŠู‚ุงู„: ุฅู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญุฑูˆู ู…ู† ุญูŠุซ ู‡ูŠ ุญุฑูˆู -ุจุบุถ ุงู„ู†ุธุฑ ุนู† ู…ุนุงู†ูŠู‡ุง- ู‡ูŠ ุญุฑูˆู ู…ุฎุงู„ูุฉ ู„ุฅุฌู…ุงุน ุงู„ุตุญุงุจุฉุŒ ู„ุฃู† ุฃุตุญุงุจู‡ุง ู„ู…ุง ู†ุทู‚ูˆุง ุจู‡ุง ู‚ุตุฏูˆุง ุฃู„ุง ูŠู‚ุงู„: ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุงู„ุณู…ุงุกุŒ ูˆู…ู†ุนูˆุง ุงู„ู…ุฐู‡ุจ ุงู„ุฐูŠ ุณู…ุนูˆู‡ ุนู† ุงู„ุฃุฆู…ุฉ ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ููˆู‚ ุณู…ุงูˆุงุชู‡ุŒ ู…ุณุชูˆู ุนู„ู‰ ุนุฑุดู‡.
ูู„ู…ุง ูƒุงู†ุช ุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ู…ุนู„ูˆู…ุฉ ุงู„ุงู†ุถุจุงุท ุจุตุฑูŠุญ ุงู„ู†ุตูˆุตุŒ ุญูŠุซ ุฐูƒุฑ ุงู„ุงุณุชูˆุงุก ููŠ ุณุจุน ู…ูˆุงุถุน ู…ู† ุงู„ู‚ุฑุขู† ูˆุฐูƒุฑ ุนู„ูˆ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ู…ูˆุงุถุน ูƒุซูŠุฑุฉ ู…ู† ุงู„ู‚ุฑุขู† ูˆููŠ ูƒู„ุงู… ุงู„ุฑุณูˆู„ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…ุ› ูู„ู…ุง ุงู†ุถุจุท ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุนู†ู‰ ูˆุตุญ ู„ู†ุง ุจุงู„ุนู‚ู„ ูˆุงู„ุฅุฏุฑุงูƒุŒ ุฃู† ู†ู‚ูˆู„: ุฅู†ู‡ ุฅุฌู…ุงุน ู„ู„ุตุญุงุจุฉุŒ ุนูู„ู… ุฃู† ูƒู„ ู…ุนู†ู‰ู‹ ุฌุงุก ู„ูŠู†ุงููŠู‡: ุฅู†ู‡ ุฎู„ุงู ุงู„ุฅุฌู…ุงุนุ› ู„ุฃู† ุงู„ุฌู…ุน ุจูŠู† ุงู„ู…ุชู†ุงููŠูŠู† ุฃูˆ ุจูŠู† ุงู„ู…ุชู†ุงู‚ุถูŠู† ุฃูˆ ุจูŠู† ุงู„ู…ุชุถุงุฏูŠู† ู„ุง ูŠูƒูˆู†.
ู†ุนู… ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฌู…ู„ุฉ ู…ุง ู†ุทู‚ ุจู‡ุง ุงู„ุตุญุงุจุฉุŒ ูˆู„ูƒู† ุงู„ุตุญุงุจุฉ ุงุนุชุจุฑูˆุง ุธุงู‡ุฑ ุงู„ู‚ุฑุขู† ูˆุตุฑูŠุญู‡: ุฃู† ุงู„ู‚ุฑุขู† ู…ู†ุฒู„ ูˆุฃู†ู‡ ูƒู„ุงู… ุงู„ู„ู‡ ูˆุฃู†ู‡ ู…ู† ุนู„ู… ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ู…ุนู†ู‰ ูŠู†ุงููŠ ุงู„ู‚ูˆู„ ุจุฎู„ู‚ู‡ุŒ ูุนูู„ูู… ุฃู† ุงู„ู…ู†ุงููŠ ู…ู†ููŠ ุจุงู„ุฅุฌู…ุงุน.
ู‡ุฐู‡ ู‡ูŠ ุทุฑูŠู‚ุฉ ุชุญุตูŠู„ ุงู„ุฅุฌู…ุงุน ููŠ ู…ุณุงุฆู„ ุงู„ุนู‚ุงุฆุฏ ุงู„ุชูŠ ู†ุงุฒุน ููŠู‡ุง ุงู„ู…ุจุชุฏุนุฉ.
ูˆู‡ูˆ ูƒุฐู„ูƒ ุฅุฌู…ุงุน ู„ู„ุฃุฆู…ุฉุŒ ู„ูƒู† ู„ุง ู†ู‚ูˆู„: ุฅู†ู‡ ู„ูŠุณ ุฅุฌู…ุงุนุงู‹ ู„ู„ุตุญุงุจุฉุŒ ู„ุฃู†ู†ุง ุฅุฐุง ู‚ู„ู†ุง: ุฅู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุณุงุฆู„ ููŠู‡ุง ุฅุฌู…ุงุน ู„ู„ุฃุฆู…ุฉ ุงู„ุชุงุจุนูŠู† ูˆุชุงุจุนูŠู‡ู…ุŒ ูˆู„ู… ู†ู‚ู„: ุฅู†ู‡ุง ุฅุฌู…ุงุน ู„ู„ุตุญุงุจุฉุ› ูˆุฑุฏ ู‡ู†ุง ุณุคุงู„ ู…ู† ุงู„ุนู‚ู„: ู„ู…ุง ู„ุง ู†ู‚ูˆู„: ุฅู†ู‡ุง ุฅุฌู…ุงุน ู„ู„ุตุญุงุจุฉุŸ ู‡ู„ ุฃุฌู…ุน ุงู„ุตุญุงุจุฉ ุนู„ู‰ ูˆูู‚ู‡ุงุŒ ุฃูˆ ุนู„ู‰ ุถุฏู‡ุงุŒ ุฃูˆ ุณูƒุชูˆุงุŸ
ุฅู† ูƒุงู†ูˆุง ุฃุฌู…ุนูˆุง ุนู„ู‰ ูˆูู‚ู‡ุง ูู„ู†ู‚ู„: ุฅู†ู‡ ุฅุฌู…ุงุน ู„ู„ุตุญุงุจุฉุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู†ูˆุง ุฃุฌู…ุนูˆุง ุนู„ู‰ ุถุฏู‡ุงุŒ ูู‡ุฐุง ูŠู„ุฒู… ุฃู† ุงู„ุชุงุจุนูŠู† ู†ุงู‚ุถูˆุง ุฅุฌู…ุงุน ุงู„ุตุญุงุจุฉุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู†ูˆุง ุณูƒุชูˆุง ูู…ุง ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุณูƒูˆุชุŸ ู‡ู„ ู…ุนู†ุงู‡ ุฃู† ุงู„ุตุญุงุจุฉ ู„ูŠุณ ู„ู‡ู… ููŠู‡ุง ู‚ูˆู„ุŸ ุฅุฐุง ู„ู… ูŠูƒู† ู„ู„ุตุญุงุจุฉ ููŠู‡ุง ู‚ูˆู„ุŒ ุนู„ู… ุฃู†ู‡ุง ู„ูŠุณุช ู…ู† ุงู„ุฏูŠู†.
ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุทุฑูŠู‚ ููŠ ุงู„ุชุดูƒูŠูƒ ุจุงู„ุฅุฌู…ุงุน ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ุงุณุชุนู…ู„ู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุฏุคุงุฏ ููŠ ู…ู†ุงุธุฑุฉ ุฎู„ู‚ ุงู„ู‚ุฑุขู†ุ› ูู‚ุฏ ู‚ุงู„ ู„ู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ: (ุงู„ู‚ุฑุขู† ู„ูŠุณ ู…ุฎู„ูˆู‚ุงู‹) ุฃู‡ุฐุง ู…ู† ุงู„ุฏูŠู†ุŸ ูุฅุฐุง ู‚ูŠู„ ู„ู‡: ุฃุฌู…ุน ุนู„ูŠู‡ ุฃุตุญุงุจู†ุง ูˆุฃุฆู…ุชู†ุง ุฃุนู†ูŠ: ุดูŠูˆุฎ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ุฃูˆ ุทุจู‚ุชู‡ุŒ ูุณูˆู ูŠุนุชุฑุถ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงุนุชุฑุงุถ ุตุญูŠุญุŒ ูˆุญุชู‰ ู„ูˆ ู‚ู„ุช: ุฅู†ู‡ ุฅุฌู…ุงุน ู„ุทุจู‚ุฉ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏุŒ ู„ู‚ูŠู„: ุฃูŠู† ุงู„ุตุญุงุจุฉ ุนู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุฌู…ุงุนุŸ ูุณูƒูˆุชู‡ู… ุฅู† ู„ู… ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ููŠุŒ ูู‡ูˆ ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ู… ู„ุง ูŠุนุชุจุฑูˆู† ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ู…ู† ุงู„ุฃุตูˆู„.
ูู€ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุฏุคุงุฏ ู‚ุงู„ ู„ู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ: (ุงู„ู‚ุฑุขู† ู„ูŠุณ ู…ุฎู„ูˆู‚ุงู‹) ุฃู‡ูˆ ู…ู† ุงู„ุฏูŠู†ุŸ ู‚ุงู„: ู†ุนู…ุŒ ู‚ุงู„: ุนุฑูู‡ ุงู„ู†ุจูŠ ูˆุงู„ุฎู„ูุงุก ุงู„ุฃุฑุจุนุฉุŒ ู‚ุงู„: ู†ุนู…ุŒ ู‚ุงู„: ุฃูŠู† ู‡ูˆ ููŠ ูƒู„ุงู…ู‡ู…ุŸ ู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ: ูŠุณูƒุชูˆู† ูุณูƒุชุ› ูŠุนู†ูŠ ุฃู† ุงู„ุตุญุงุจุฉ ู…ุฌู…ุนูˆู† ุนู„ู‰ ุฅุซุจุงุช ู…ุนู†ู‰ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃู† ุงู„ู‚ุฑุขู† ูƒู„ุงู… ุงู„ู„ู‡ ุฃู†ุฒู„ู‡ ุนู„ู‰ ุนุจุฏู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡.
ูุงู„ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุฐูŠ ุฐูƒุฑ ู‡ู†ุง ุฃู†ู‡ ู„ูŠุณ ู…ุฎู„ูˆู‚ุงู‹ ู‡ูˆ ู†ููŠ ู„ุทุงุฑุฆุŒ ูˆู‚ุฏ ุนู„ู… ุงู„ุฅุฌู…ุงุน ุนู„ู‰ ู†ููŠ ุงู„ุทุงุฑุฆุŒ ูˆุงู…ุชู†ุน ุงู„ุฌู…ุน ุจูŠู† ุงู„ุทุงุฑุฆ -ูˆู‡ูˆ ุฃู† ุงู„ู‚ุฑุขู† ู…ุฎู„ูˆู‚- ูˆุจูŠู† ุงู„ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ุตุฑูŠุญ ุงู„ู†ุตูˆุต.
ูˆุนู„ูŠู‡ ู†ู‚ูˆู„: ุฅู† ูƒู„ ู…ุณุฃู„ุฉ ู†ุทู‚ ุจู‡ุง ุงู„ุณู„ู ู…ู† ุจุนุฏ ุงู„ุตุญุงุจุฉ -ุฃุนู†ูŠ ุทุจู‚ุฉ ุงู„ุชุงุจุนูŠู† ูˆุชุงุจุนูŠู‡ู…- ูู‡ูˆ ุฅุฌู…ุงุน ู„ู„ุตุญุงุจุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู….
ูˆููŠ ุงู„ุบุงู„ุจ ุฃู† ู…ุง ูŠุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุฃุตูˆู„ูŠูˆู† ูŠุฑูŠุฏูˆู† ุจู‡ ุงู„ุฅุฌู…ุงุน ููŠ ู…ุณุงุฆู„ ุงู„ุชุดุฑูŠุนุŒ ูˆู„ู‡ุฐุง ูŠู‚ูˆู„ูˆู†: ุงู„ุฅุฌู…ุงุน ู‡ูˆ ุงุชูุงู‚ ู…ุฌุชู‡ุฏูŠ ุนู„ู…ุงุก ุงู„ุฃู…ุฉุŒ ูู‡ู… ูŠุญุตุฑูˆู†ู‡ ุจุทุจู‚ุฉ ุงู„ุงุฌุชู‡ุงุฏ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 3)