Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆคเฆพเฆซเฆธเง€เฆฐเงเฆธ เฆธเฆพเฆฆเง€ - เฆคเฆพเฆ‡เฆธเฆฟเฆฐเงเฆฒ เฆ•เฆพเฆฐเฆฟเฆฎเฆฟเฆฐ เฆฐเฆนเฆฎเฆพเฆจ (เฆ†เฆฌเงเฆฆเงเฆฐ เฆฐเฆนเฆฎเฆพเฆจ เฆ†เฆธ-เฆธเฆพเฆฆเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1376 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุณุนุฏูŠ = ุชูŠุณูŠุฑ ุงู„ูƒุฑูŠู… ุงู„ุฑุญู…ู† (ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุณุนุฏูŠ - ุช 1376 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆคเฆพเฆซเฆธเง€เฆฐเงเฆธ เฆธเฆพเฆฆเง€ - เฆคเฆพเฆ‡เฆธเฆฟเฆฐเงเฆฒ เฆ•เฆพเฆฐเฆฟเฆฎเฆฟเฆฐ เฆฐเฆนเฆฎเฆพเฆจ (เฆ†เฆฌเงเฆฆเงเฆฐ เฆฐเฆนเฆฎเฆพเฆจ เฆ†เฆธ-เฆธเฆพเฆฆเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1376 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
{ู‚ุฏ ูƒุงู† ู„ูƒู… ุขูŠุฉ} ุฃูŠ: ุนุจุฑุฉ ุนุธูŠู…ุฉ {ููŠ ูุฆุชูŠู† ุงู„ุชู‚ุชุง} ูˆู‡ุฐุง ูŠูˆู… ุจุฏุฑ {ูุฆุฉ ุชู‚ุงุชู„ ููŠ ุณุจูŠู„ ุงู„ู„ู‡} ูˆู‡ู… ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุฃุตุญุงุจู‡ {ูˆุฃุฎุฑู‰ ูƒุงูุฑุฉ} ุฃูŠ: ูƒูุงุฑ ู‚ุฑูŠุด ุงู„ุฐูŠู† ุฎุฑุฌูˆุง ู…ู† ุฏูŠุงุฑู‡ู… ุจุทุฑุง ูˆูุฎุฑุง ูˆุฑุฆุงุก ุงู„ู†ุงุณุŒ ูˆูŠุตุฏูˆู† ุนู† ุณุจูŠู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูุฌู…ุน ุงู„ู„ู‡ ุจูŠู† ุงู„ุทุงุฆูุชูŠู† ููŠ ุจุฏุฑุŒ ูˆูƒุงู† ุงู„ู…ุดุฑูƒูˆู† ุฃุถุนุงู ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู†ุŒ ูู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„ {ูŠุฑูˆู†ู‡ู… ู…ุซู„ูŠู‡ู… ุฑุฃูŠ ุงู„ุนูŠู†} ุฃูŠ: ูŠุฑู‰ ุงู„ู…ุคู…ู†ูˆู† ุงู„ูƒุงูุฑูŠู† ูŠุฒูŠุฏูˆู† ุนู„ูŠู‡ุง ุฒูŠุงุฏุฉ ูƒุซูŠุฑุฉุŒ ุชุจู„ุบ ุงู„ู…ุถุงุนูุฉ ูˆุชุฒูŠุฏ ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ูˆุฃูƒุฏ ู‡ุฐุง ุจู‚ูˆู„ู‡ {ุฑุฃูŠ ุงู„ุนูŠู†} ูู†ุตุฑ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ูˆุฃูŠุฏู‡ู… ุจู†ุตุฑู‡ ูู‡ุฒู…ูˆู‡ู…ุŒ ูˆู‚ุชู„ูˆุง ุตู†ุงุฏูŠุฏู‡ู…ุŒ ูˆุฃุณุฑูˆุง ูƒุซูŠุฑุง ู…ู†ู‡ู…ุŒ ูˆู…ุง ุฐุงูƒ ุฅู„ุง ู„ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ู†ุงุตุฑ ู…ู† ู†ุตุฑู‡ุŒ ูˆุฎุงุฐู„ ู…ู† ูƒูุฑ ุจู‡ุŒ ูููŠ ู‡ุฐุง ุนุจุฑุฉ ู„ุฃูˆู„ูŠ ุงู„ุฃุจุตุงุฑุŒ ุฃูŠ: ุฃุตุญุงุจ ุงู„ุจุตุงุฆุฑ ุงู„ู†ุงูุฐุฉ ูˆุงู„ุนู‚ูˆู„ ุงู„ูƒุงู…ู„ุฉุŒ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุทุงุฆูุฉ ุงู„ู…ู†ุตูˆุฑุฉ ู…ุนู‡ุง ุงู„ุญู‚ุŒ ูˆุงู„ุฃุฎุฑู‰ ู…ุจุทู„ุฉุŒ ูˆุฅู„ุง ูู„ูˆ ู†ุธุฑ ุงู„ู†ุงุธุฑ ุฅู„ู‰ ู…ุฌุฑุฏ ุงู„ุฃุณุจุงุจ ุงู„ุธุงู‡ุฑุฉ ูˆุงู„ุนุฏุฏ ูˆุงู„ุนูุฏุฏ ู„ุฌุฒู… ุจุฃู† ุบู„ุจุฉ ู‡ุฐู‡ ุงู„ูุฆุฉ ุงู„ู‚ู„ูŠู„ุฉ ู„ุชู„ูƒ ุงู„ูุฆุฉ ุงู„ูƒุซูŠุฑุฉ ู…ู† ุฃู†ูˆุงุน ุงู„ู…ุญุงู„ุงุชุŒ ูˆู„ูƒู† ูˆุฑุงุก ู‡ุฐุง ุงู„ุณุจุจ ุงู„ู…ุดุงู‡ุฏ ุจุงู„ุฃุจุตุงุฑ ุณุจุจ ุฃุนุธู… ู…ู†ู‡ ู„ุง ูŠุฏุฑูƒู‡ ุฅู„ุง ุฃู‡ู„ ุงู„ุจุตุงุฆุฑ ูˆุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจุงู„ู„ู‡ ูˆุงู„ุชูˆูƒู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ูˆุงู„ุซู‚ุฉ ุจูƒูุงูŠุชู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ู†ุตุฑู‡ ูˆุฅุนุฒุงุฒู‡ ู„ุนุจุงุฏู‡ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุนู„ู‰ ุฃุนุฏุงุฆู‡ ุงู„ูƒุงูุฑูŠู†.
โฆ—ุต: 124โฆ˜
โ€Œโ€Œ{14 - 17} {ุฒููŠู‘ูู†ูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุญูุจู‘ู ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽูˆูŽุงุชู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽู†ููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽู†ูŽุงุทููŠุฑู ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽู†ู’ุทูŽุฑูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจู ูˆูŽุงู„ู’ููุถู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูˆู‘ูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฃู†ู’ุนูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุซู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุชูŽุงุนู ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุญูุณู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุขุจู * ู‚ูู„ู’ ุฃูŽุคูู†ูŽุจู‘ูุฆููƒูู…ู’ ุจูุฎูŽูŠู’ุฑู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูู…ู’ ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุงุชู‘ูŽู‚ูŽูˆู’ุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’ ุฌูŽู†ู‘ูŽุงุชูŒ ุชูŽุฌู’ุฑููŠ ู…ูู†ู’ ุชูŽุญู’ุชูู‡ูŽุง ุงู„ุฃู†ู’ู‡ูŽุงุฑู ุฎูŽุงู„ูุฏููŠู†ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌูŒ ู…ูุทูŽู‡ู‘ูŽุฑูŽุฉูŒ ูˆูŽุฑูุถู’ูˆูŽุงู†ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูŽุตููŠุฑูŒ ุจูุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏู} .
ูŠุฎุจุฑ ุชุนุงู„ู‰ ุฃู†ู‡ ุฒูŠู† ู„ู„ู†ุงุณ ุญุจ ุงู„ุดู‡ูˆุงุช ุงู„ุฏู†ูŠูˆูŠุฉุŒ ูˆุฎุต ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุฉ ู„ุฃู†ู‡ุง ุฃุนุธู… ุดู‡ูˆุงุช ุงู„ุฏู†ูŠุง ูˆุบูŠุฑู‡ุง ุชุจุน ู„ู‡ุงุŒ ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰ {ุฅู†ุง ุฌุนู„ู†ุง ู…ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุฑุถ ุฒูŠู†ุฉ ู„ู‡ุง} ูู„ู…ุง ุฒูŠู†ุช ู„ู‡ู… ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุงุช ุจู…ุง ููŠู‡ุง ู…ู† ุงู„ุฏูˆุงุนูŠ ุงู„ู…ุซูŠุฑุงุชุŒ ุชุนู„ู‚ุช ุจู‡ุง ู†ููˆุณู‡ู… ูˆู…ุงู„ุช ุฅู„ูŠู‡ุง ู‚ู„ูˆุจู‡ู…ุŒ ูˆุงู†ู‚ุณู…ูˆุง ุจุญุณุจ ุงู„ูˆุงู‚ุน ุฅู„ู‰ ู‚ุณู…ูŠู†: ู‚ุณู…: ุฌุนู„ูˆู‡ุง ู‡ูŠ ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏุŒ ูุตุงุฑุช ุฃููƒุงุฑู‡ู… ูˆุฎูˆุงุทุฑู‡ู… ูˆุฃุนู…ุงู„ู‡ู… ุงู„ุธุงู‡ุฑุฉ ูˆุงู„ุจุงุทู†ุฉ ู„ู‡ุงุŒ ูุดุบู„ุชู‡ู… ุนู…ุง ุฎู„ู‚ูˆุง ู„ุฃุฌู„ู‡ุŒ ูˆุตุญุจูˆู‡ุง ุตุญุจุฉ ุงู„ุจู‡ุงุฆู… ุงู„ุณุงุฆู…ุฉุŒ ูŠุชู…ุชุนูˆู† ุจู„ุฐุงุชู‡ุง ูˆูŠุชู†ุงูˆู„ูˆู† ุดู‡ูˆุงุชู‡ุงุŒ ูˆู„ุง ูŠุจุงู„ูˆู† ุนู„ู‰ ุฃูŠ: ูˆุฌู‡ ุญุตู„ูˆู‡ุงุŒ ูˆู„ุง ููŠู…ุง ุฃู†ูู‚ูˆู‡ุง ูˆุตุฑููˆู‡ุงุŒ ูู‡ุคู„ุงุก ูƒุงู†ุช ุฒุงุฏุง ู„ู‡ู… ุฅู„ู‰ ุฏุงุฑ ุงู„ุดู‚ุงุก ูˆุงู„ุนู†ุงุก ูˆุงู„ุนุฐุงุจุŒ ูˆุงู„ู‚ุณู… ุงู„ุซุงู†ูŠ: ุนุฑููˆุง ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ู…ู†ู‡ุง ูˆุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุฌุนู„ู‡ุง ุงุจุชู„ุงุก ูˆุงู…ุชุญุงู†ุง ู„ุนุจุงุฏู‡ุŒ ู„ูŠุนู„ู… ู…ู† ูŠู‚ุฏู… ุทุงุนุชู‡ ูˆู…ุฑุถุงุชู‡ ุนู„ู‰ ู„ุฐุงุชู‡ ูˆุดู‡ูˆุงุชู‡ุŒ ูุฌุนู„ูˆู‡ุง ูˆุณูŠู„ุฉ ู„ู‡ู… ูˆุทุฑูŠู‚ุง ูŠุชุฒูˆุฏูˆู† ู…ู†ู‡ุง ู„ุขุฎุฑุชู‡ู… ูˆูŠุชู…ุชุนูˆู† ุจู…ุง ูŠุชู…ุชุนูˆู† ุจู‡ ุนู„ู‰ ูˆุฌู‡ ุงู„ุงุณุชุนุงู†ุฉ ุจู‡ ุนู„ู‰ ู…ุฑุถุงุชู‡ุŒ ู‚ุฏ ุตุญุจูˆู‡ุง ุจุฃุจุฏุงู†ู‡ู… ูˆูุงุฑู‚ูˆู‡ุง ุจู‚ู„ูˆุจู‡ู…ุŒ ูˆุนู„ู…ูˆุง ุฃู†ู‡ุง ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ููŠู‡ุง {ุฐู„ูƒ ู…ุชุงุน ุงู„ุญูŠุงุฉ ุงู„ุฏู†ูŠุง} ูุฌุนู„ูˆู‡ุง ู…ุนุจุฑุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุฏุงุฑ ุงู„ุขุฎุฑุฉ ูˆู…ุชุฌุฑุง ูŠุฑุฌูˆู† ุจู‡ุง ุงู„ููˆุงุฆุฏ ุงู„ูุงุฎุฑุฉุŒ ูู‡ุคู„ุงุก ุตุงุฑุช ู„ู‡ู… ุฒุงุฏุง ุฅู„ู‰ ุฑุจู‡ู…. ูˆููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ุชุณู„ูŠุฉ ู„ู„ูู‚ุฑุงุก ุงู„ุฐูŠู† ู„ุง ู‚ุฏุฑุฉ ู„ู‡ู… ุนู„ู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุดู‡ูˆุงุช ุงู„ุชูŠ ูŠู‚ุฏุฑ ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ุฃุบู†ูŠุงุกุŒ ูˆุชุญุฐูŠุฑ ู„ู„ู…ุบุชุฑูŠู† ุจู‡ุง ูˆุชุฒู‡ูŠุฏ ู„ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู‚ูˆู„ ุงู„ู†ูŠุฑุฉ ุจู‡ุงุŒ ูˆุชู…ุงู… ุฐู„ูƒ ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุฎุจุฑ ุจุนุฏู‡ุง ุนู† ุฏุงุฑ ุงู„ู‚ุฑุงุฑ ูˆู…ุตูŠุฑ ุงู„ู…ุชู‚ูŠู† ุงู„ุฃุจุฑุงุฑุŒ ูˆุฃุฎุจุฑ ุฃู†ู‡ุง ุฎูŠุฑ ู…ู† ุฐู„ูƒู… ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุŒ ุฃู„ุง ูˆู‡ูŠ ุงู„ุฌู†ุงุช ุงู„ุนุงู„ูŠุงุช ุฐุงุช ุงู„ู…ู†ุงุฒู„ ุงู„ุฃู†ูŠู‚ุฉ ูˆุงู„ุบุฑู ุงู„ุนุงู„ูŠุฉุŒ ูˆุงู„ุฃุดุฌุงุฑ ุงู„ู…ุชู†ูˆุนุฉ ุงู„ู…ุซู…ุฑุฉ ุจุฃู†ูˆุงุน ุงู„ุซู…ุงุฑุŒ ูˆุงู„ุฃู†ู‡ุงุฑ ุงู„ุฌุงุฑูŠุฉ ุนู„ู‰ ุญุณุจ ู…ุฑุงุฏู‡ู… ูˆุงู„ุฃุฒูˆุงุฌ ุงู„ู…ุทู‡ุฑุฉ ู…ู† ูƒู„ ู‚ุฐุฑ ูˆุฏู†ุณ ูˆุนูŠุจ ุธุงู‡ุฑ ูˆุจุงุทู†ุŒ ู…ุน ุงู„ุฎู„ูˆุฏ ุงู„ุฏุงุฆู… ุงู„ุฐูŠ ุจู‡ ุชู…ุงู… ุงู„ู†ุนูŠู…ุŒ ู…ุน ุงู„ุฑุถูˆุงู† ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ุฃูƒุจุฑ ู†ุนูŠู…ุŒ ูู‚ุณ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฏุงุฑ ุงู„ุฌู„ูŠู„ุฉ ุจุชู„ูƒ ุงู„ุฏุงุฑ ุงู„ุญู‚ูŠุฑุฉุŒ ุซู… ุงุฎุชุฑ ู„ู†ูุณูƒ ุฃุญุณู†ู‡ู…ุง ูˆุงุนุฑุถ ุนู„ู‰ ู‚ู„ุจูƒ ุงู„ู…ูุงุถู„ุฉ ุจูŠู†ู‡ู…ุง {ูˆุงู„ู„ู‡ ุจุตูŠุฑ ุจุงู„ุนุจุงุฏ} ุฃูŠ: ุนุงู„ู… ุจู…ุง ููŠู‡ู… ู…ู† ุงู„ุฃูˆุตุงู ุงู„ุญุณู†ุฉ ูˆุงู„ุฃูˆุตุงู ุงู„ู‚ุจูŠุญุฉุŒ ูˆู…ุง ู‡ูˆ ุงู„ู„ุงุฆู‚ ุจุฃุญูˆุงู„ู‡ู…ุŒ ูŠูˆูู‚ ู…ู† ุดุงุก ู…ู†ู‡ู… ูˆูŠุฎุฐู„ ู…ู† ุดุงุก. ูุงู„ุฌู†ุฉ ุงู„ุชูŠ ุฐูƒุฑ ุงู„ู„ู‡ ูˆุตูู‡ุง ูˆู†ุนุชู‡ุง ุจุฃูƒู…ู„ ู†ุนุช ูˆุตู ุฃูŠุถุง ุงู„ู…ุณุชุญู‚ูŠู† ู„ู‡ุง ูˆู‡ู… ุงู„ุฐูŠู† ุงุชู‚ูˆู‡ ุจูุนู„ ู…ุง ุฃู…ุฑ ุจู‡ ูˆุชุฑูƒ ู…ุง ู†ู‡ู‰ ุนู†ู‡ุŒ ูˆูƒุงู† ู…ู† ุฏุนุงุฆู‡ู… ุฃู† ู‚ุงู„ูˆุง:

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 123)

โ€Œโ€Œ{16 - 17} {ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽู†ูŽุง ุขู…ูŽู†ู‘ูŽุง ููŽุงุบู’ููุฑู’ ู„ูŽู†ูŽุง ุฐูู†ููˆุจูŽู†ูŽุง ูˆูŽู‚ูู†ู’ุง ุนูŽุฐูŽุงุจูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู}
ุชูˆุณู„ูˆุง ุจู…ู†ุฉ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ู… ุจุชูˆููŠู‚ู‡ู… ู„ู„ุฅูŠู…ุงู† ุฃู† ูŠุบูุฑ ู„ู‡ู… ุฐู†ูˆุจู‡ู… ูˆูŠู‚ูŠู‡ู… ุดุฑ ุขุซุงุฑู‡ุง ูˆู‡ูˆ ุนุฐุงุจ ุงู„ู†ุงุฑุŒ ุซู… ูุตู„ ุฃูˆุตุงู ุงู„ุชู‚ูˆู‰.
ูู‚ุงู„ {ุงู„ุตุงุจุฑูŠู†} ุฃู†ูุณู‡ู… ุนู„ู‰ ู…ุง ูŠุญุจู‡ ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุทุงุนุชู‡ุŒ ูˆุนู† ู…ุนุตูŠุชู‡ุŒ ูˆุนู„ู‰ ุฃู‚ุฏุงุฑู‡ ุงู„ู…ุคู„ู…ุฉุŒ {ูˆุงู„ุตุงุฏู‚ูŠู†} ููŠ ุฅูŠู…ุงู†ู‡ู… ูˆุฃู‚ูˆุงู„ู‡ู… ูˆุฃุญูˆุงู„ู‡ู… {ูˆุงู„ู…ู†ูู‚ูŠู†} ู…ู…ุง ุฑุฒู‚ู‡ู… ุงู„ู„ู‡ ุจุฃู†ูˆุงุน ุงู„ู†ูู‚ุงุช ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุญุงูˆูŠุฌ ู…ู† ุงู„ุฃู‚ุงุฑุจ ูˆุบูŠุฑู‡ู… {ูˆุงู„ู…ุณุชุบูุฑูŠู† ุจุงู„ุฃุณุญุงุฑ} ู„ู…ุง ุจูŠู† ุตูุงุชู‡ู… ุงู„ุญู…ูŠุฏุฉ ุฐูƒุฑ ุงุญุชู‚ุงุฑู‡ู… ู„ุฃู†ูุณู‡ู… ูˆุฃู†ู‡ู… ู„ุง ูŠุฑูˆู† ู„ุฃู†ูุณู‡ู…ุŒ ุญุงู„ุง ูˆู„ุง ู…ู‚ุงู…ุงุŒ ุจู„ ูŠุฑูˆู† ุฃู†ูุณู‡ู… ู…ุฐู†ุจูŠู† ู…ู‚ุตุฑูŠู† ููŠุณุชุบูุฑูˆู† ุฑุจู‡ู…ุŒ ูˆูŠุชูˆู‚ุนูˆู† ุฃูˆู‚ุงุช ุงู„ุฅุฌุงุจุฉ ูˆู‡ูŠ ุงู„ุณุญุฑุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุญุณู†: ู…ุฏูˆุง ุงู„ุตู„ุงุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณุญุฑุŒ ุซู… ุฌู„ุณูˆุง ูŠุณุชุบูุฑูˆู† ุฑุจู‡ู…. ูุชุถู…ู†ุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุงุช ุญุงู„ุฉ ุงู„ู†ุงุณ ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ูˆุฃู†ู‡ุง ู…ุชุงุน ูŠู†ู‚ุถูŠุŒ ุซู… ูˆุตู ุงู„ุฌู†ุฉ ูˆู…ุง ููŠู‡ุง ู…ู† ุงู„ู†ุนูŠู… ูˆูุงุถู„ ุจูŠู†ู‡ู…ุงุŒ ูˆูุถู„ ุงู„ุขุฎุฑุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุฏู†ูŠุง ุชู†ุจูŠู‡ุง ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ูŠุฌุจ ุฅูŠุซุงุฑู‡ุง ูˆุงู„ุนู…ู„ ู„ู‡ุงุŒ ูˆูˆุตู ุฃู‡ู„ ุงู„ุฌู†ุฉ ูˆู‡ู… ุงู„ู…ุชู‚ูˆู†ุŒ ุซู… ูุตู„ ุฎุตุงู„ ุงู„ุชู‚ูˆู‰ุŒ ูุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุฎุตุงู„ ูŠุฒู† ุงู„ุนุจุฏ ู†ูุณู‡ุŒ ู‡ู„ ู‡ูˆ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุฌู†ุฉ ุฃู… ู„ุงุŸ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 124)

โ€Œโ€Œ{18 - 20} {ุดูŽู‡ูุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ุง ู‡ููˆูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู„ุงุฆููƒูŽุฉู ูˆูŽุฃููˆู„ููˆ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ู‚ูŽุงุฆูู…ู‹ุง ุจูุงู„ู’ู‚ูุณู’ุทู ู„ุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุงู„ู’ุญูŽูƒููŠู…ู * ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุฅุณู’ู„ุงู…ู ูˆูŽู…ูŽุง ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃููˆุชููˆุง ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ ุฅูู„ุง ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุจูŽุบู’ูŠู‹ุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽูƒู’ููุฑู’ ุจูุขูŠูŽุงุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุณูŽุฑููŠุนู ุงู„ู’ุญูุณูŽุงุจู * ููŽุฅูู†ู’ ุญูŽุงุฌู‘ููˆูƒูŽ ููŽู‚ูู„ู’ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ู’ุชู ูˆูŽุฌู’ู‡ููŠูŽ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽู†ู ุงุชู‘ูŽุจูŽุนูŽู†ู ูˆูŽู‚ูู„ู’ ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃููˆุชููˆุง ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ ูˆูŽุงู„ุฃู…ู‘ููŠู‘ููŠู†ูŽ ุฃูŽุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ู’ุชูู…ู’ ููŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ููˆุง ููŽู‚ูŽุฏู ุงู‡ู’ุชูŽุฏูŽูˆู’ุง ูˆูŽุฅูู†ู’ ุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽูˆู’ุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุจูŽู„ุงุบู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูŽุตููŠุฑูŒ ุจูุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏู} .
ู‡ุฐุง ุชู‚ุฑูŠุฑ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู„ู„ุชูˆุญูŠุฏ ุจุฃุนุธู… ุงู„ุทุฑู‚ ุงู„ู…ูˆุฌุจุฉ ู„ู‡ุŒ ูˆู‡ูŠ ุดู‡ุงุฏุชู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูˆุดู‡ุงุฏุฉ ุฎูˆุงุต ุงู„ุฎู„ู‚ ูˆู‡ู… ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ูˆุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู…ุŒ ุฃู…ุง ุดู‡ุงุฏุชู‡ ุชุนุงู„ู‰ ููŠู…ุง ุฃู‚ุงู…ู‡ ู…ู† ุงู„ุญุฌุฌ ูˆุงู„ุจุฑุงู‡ูŠู† ุงู„ู‚ุงุทุนุฉ ุนู„ู‰ ุชูˆุญูŠุฏู‡ุŒ ูˆุฃู†ู‡ ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ุง ู‡ูˆุŒ ูู†ูˆุน ุงู„ุฃุฏู„ุฉ ููŠ ุงู„ุขูุงู‚ ูˆุงู„ุฃู†ูุณ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุฃุตู„ ุงู„ุนุธูŠู…ุŒ ูˆู„ูˆ ู„ู… ูŠูƒู† ููŠ ุฐู„ูƒ ุฅู„ุง ุฃู†ู‡ ู…ุง ู‚ุงู… ุฃุญุฏ ุจุชูˆุญูŠุฏู‡ ุฅู„ุง ูˆู†ุตุฑู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุดุฑูƒ ุงู„ุฌุงุญุฏ ุงู„ู…ู†ูƒุฑ ู„ู„ุชูˆุญูŠุฏุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุฅู†ุนุงู…ู‡ ุงู„ุนุธูŠู… ุงู„ุฐูŠ ู…ุง ุจุงู„ุนุจุงุฏ ู…ู† ู†ุนู…ุฉ ุฅู„ุง ู…ู†ู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠุฏูุน ุงู„ู†ู‚ู… ุฅู„ุง ู‡ูˆุŒ ูˆุงู„ุฎู„ู‚ ูƒู„ู‡ู… ุนุงุฌุฒูˆู† ุนู† ุงู„ู…ู†ุงูุน ูˆุงู„ู…ุถุงุฑ ู„ุฃู†ูุณู‡ู… ูˆู„ุบูŠุฑู‡ู…ุŒ ูููŠ ู‡ุฐุง ุจุฑู‡ุงู† ู‚ุงุทุน ุนู„ู‰ ูˆุฌูˆุจ ุงู„ุชูˆุญูŠุฏ ูˆุจุทู„ุงู† ุงู„ุดุฑูƒุŒ ูˆุฃู…ุง ุดู‡ุงุฏุฉ ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ุจุฐู„ูƒ ูู†ุณุชููŠุฏู‡ุง ุจุฅุฎุจุงุฑ ุงู„ู„ู‡ ู„ู†ุง ุจุฐู„ูƒ ูˆุฅุฎุจุงุฑ ุฑุณู„ู‡ุŒ ูˆุฃู…ุง ุดู‡ุงุฏุฉ ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู… ูู„ุฃู†ู‡ู… ู‡ู… โฆ—ุต: 125โฆ˜ ุงู„ู…ุฑุฌุน ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ุฏูŠู†ูŠุฉ ุฎุตูˆุตุง ููŠ ุฃุนุธู… ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ูˆุฃุฌู„ู‡ุง ูˆุฃุดุฑูู‡ุง ูˆู‡ูˆ ุงู„ุชูˆุญูŠุฏุŒ ููƒู„ู‡ู… ู…ู† ุฃูˆู„ู‡ู… ุฅู„ู‰ ุขุฎุฑู‡ู… ู‚ุฏ ุงุชูู‚ูˆุง ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ูˆุฏุนูˆุง ุฅู„ูŠู‡ ูˆุจูŠู†ูˆุง ู„ู„ู†ุงุณ ุงู„ุทุฑู‚ ุงู„ู…ูˆุตู„ุฉ ุฅู„ูŠู‡ุŒ ููˆุฌุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุฎู„ู‚ ุงู„ุชุฒุงู… ู‡ุฐุง ุงู„ุฃู…ุฑ ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฏ ุนู„ูŠู‡ ูˆุงู„ุนู…ู„ ุจู‡ุŒ ูˆููŠ ู‡ุฐุง ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ุฃุดุฑู ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุนู„ู… ุงู„ุชูˆุญูŠุฏ ู„ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุดู‡ุฏ ุจู‡ ุจู†ูุณู‡ ูˆุฃุดู‡ุฏ ุนู„ูŠู‡ ุฎูˆุงุต ุฎู„ู‚ู‡ุŒ ูˆุงู„ุดู‡ุงุฏุฉ ู„ุง ุชูƒูˆู† ุฅู„ุง ุนู† ุนู„ู… ูˆูŠู‚ูŠู†ุŒ ุจู…ู†ุฒู„ุฉ ุงู„ู…ุดุงู‡ุฏุฉ ู„ู„ุจุตุฑุŒ ูููŠู‡ ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ู…ู† ู„ู… ูŠุตู„ ููŠ ุนู„ู… ุงู„ุชูˆุญูŠุฏ ุฅู„ู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญุงู„ุฉ ูู„ูŠุณ ู…ู† ุฃูˆู„ูŠ ุงู„ุนู„ู…. ูˆููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ุดุฑู ุงู„ุนู„ู… ู…ู† ูˆุฌูˆู‡ ูƒุซูŠุฑุฉุŒ ู…ู†ู‡ุง: ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุฎุตู‡ู… ุจุงู„ุดู‡ุงุฏุฉ ุนู„ู‰ ุฃุนุธู… ู…ุดู‡ูˆุฏ ุนู„ูŠู‡ ุฏูˆู† ุงู„ู†ุงุณุŒ ูˆู…ู†ู‡ุง: ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ู‚ุฑู† ุดู‡ุงุฏุชู‡ู… ุจุดู‡ุงุฏุชู‡ ูˆุดู‡ุงุฏุฉ ู…ู„ุงุฆูƒุชู‡ุŒ ูˆูƒูู‰ ุจุฐู„ูƒ ูุถู„ุง ูˆู…ู†ู‡ุง: ุฃู†ู‡ ุฌุนู„ู‡ู… ุฃูˆู„ูŠ ุงู„ุนู„ู…ุŒ ูุฃุถุงูู‡ู… ุฅู„ู‰ ุงู„ุนู„ู…ุŒ ุฅุฐ ู‡ู… ุงู„ู‚ุงุฆู…ูˆู† ุจู‡ ุงู„ู…ุชุตููˆู† ุจุตูุชู‡ุŒ ูˆู…ู†ู‡ุง: ุฃู†ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฌุนู„ู‡ู… ุดู‡ุฏุงุก ูˆุญุฌุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุงุณุŒ ูˆุฃู„ุฒู… ุงู„ู†ุงุณ ุงู„ุนู…ู„ ุจุงู„ุฃู…ุฑ ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฏ ุจู‡ุŒ ููŠูƒูˆู†ูˆู† ู‡ู… ุงู„ุณุจุจ ููŠ ุฐู„ูƒุŒ ููŠูƒูˆู† ูƒู„ ู…ู† ุนู…ู„ ุจุฐู„ูƒ ู†ุงู„ู‡ู… ู…ู† ุฃุฌุฑู‡ุŒ ูˆุฐู„ูƒ ูุถู„ ุงู„ู„ู‡ ูŠุคุชูŠู‡ ู…ู† ูŠุดุงุกุŒ ูˆู…ู†ู‡ุง: ุฃู† ุฅุดู‡ุงุฏู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู… ูŠุชุถู…ู† ุฐู„ูƒ ุชุฒูƒูŠุชู‡ู… ูˆุชุนุฏูŠู„ู‡ู… ูˆุฃู†ู‡ู… ุฃู…ู†ุงุก ุนู„ู‰ ู…ุง ุงุณุชุฑุนุงู‡ู… ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆู„ู…ุง ู‚ุฑุฑ ุชูˆุญูŠุฏู‡ ู‚ุฑุฑ ุนุฏู„ู‡ุŒ ูู‚ุงู„: {ู‚ุงุฆู…ู‹ุง ุจุงู„ู‚ุณุท} ุฃูŠ: ู„ู… ูŠุฒู„ ู…ุชุตูุง ุจุงู„ู‚ุณุท ููŠ ุฃูุนุงู„ู‡ ูˆุชุฏุจูŠุฑู‡ ุจูŠู† ุนุจุงุฏู‡ุŒ ูู‡ูˆ ุนู„ู‰ ุตุฑุงุท ู…ุณุชู‚ูŠู… ููŠ ู…ุง ุฃู…ุฑ ุจู‡ ูˆู†ู‡ู‰ ุนู†ู‡ุŒ ูˆููŠู…ุง ุฎู„ู‚ู‡ ูˆู‚ุฏุฑู‡ุŒ ุซู… ุฃุนุงุฏ ุชู‚ุฑูŠุฑ ุชูˆุญูŠุฏู‡ ูู‚ุงู„ {ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ุง ู‡ูˆ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุงู„ุญูƒูŠู…} ูˆุงุนู„ู… ุฃู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฃุตู„ ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ุชูˆุญูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฅูุฑุงุฏู‡ ุจุงู„ุนุจูˆุฏูŠุฉ ู‚ุฏ ุฏู„ุช ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุฃุฏู„ุฉ ุงู„ู†ู‚ู„ูŠุฉ ูˆุงู„ุฃุฏู„ุฉ ุงู„ุนู‚ู„ูŠุฉุŒ ุญุชู‰ ุตุงุฑ ู„ุฐูˆูŠ ุงู„ุจุตุงุฆุฑ ุฃุฌู„ู‰ ู…ู† ุงู„ุดู…ุณุŒ ูุฃู…ุง ุงู„ุฃุฏู„ุฉ ุงู„ู†ู‚ู„ูŠุฉ ููƒู„ ู…ุง ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡ ูˆุณู†ุฉ ุฑุณูˆู„ู‡ุŒ ู…ู† ุงู„ุฃู…ุฑ ุจู‡ ูˆุชู‚ุฑูŠุฑู‡ุŒ ูˆู…ุญุจุฉ ุฃู‡ู„ู‡ ูˆุจุบุถ ู…ู† ู„ู… ูŠู‚ู… ุจู‡ ูˆุนู‚ูˆุจุงุชู‡ู…ุŒ ูˆุฐู… ุงู„ุดุฑูƒ ูˆุฃู‡ู„ู‡ุŒ ูู‡ูˆ ู…ู† ุงู„ุฃุฏู„ุฉ ุงู„ู†ู‚ู„ูŠุฉ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒุŒ ุญุชู‰ ูƒุงุฏ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุฃู† ูŠูƒูˆู† ูƒู„ู‡ ุฃุฏู„ุฉ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆุฃู…ุง ุงู„ุฃุฏู„ุฉ ุงู„ุนู‚ู„ูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ุชุฏุฑูƒ ุจู…ุฌุฑุฏ ููƒุฑ ุงู„ุนู‚ู„ ูˆุชุตูˆุฑู‡ ู„ู„ุฃู…ูˆุฑ ูู‚ุฏ ุฃุฑุดุฏ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุฅู„ูŠู‡ุง ูˆู†ุจู‡ ุนู„ู‰ ูƒุซูŠุฑ ู…ู†ู‡ุงุŒ ูู…ู† ุฃุนุธู…ู‡ุง: ุงู„ุงุนุชุฑุงู ุจุฑุจูˆุจูŠุฉ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูุฅู† ู…ู† ุนุฑู ุฃู†ู‡ ู‡ูˆ ุงู„ุฎุงู„ู‚ ุงู„ุฑุงุฒู‚ ุงู„ู…ุฏุจุฑ ู„ุฌู…ูŠุน ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุฃู†ุชุฌ ู„ู‡ ุฐู„ูƒ ุฃู†ู‡ ู‡ูˆ ุงู„ู…ุนุจูˆุฏ ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ุชู†ุจุบูŠ ุงู„ุนุจุงุฏุฉ ุฅู„ุง ู„ู‡ุŒ ูˆู„ู…ุง ูƒุงู† ู‡ุฐุง ู…ู† ุฃูˆุถุญ ุงู„ุฃุดูŠุงุก ูˆุฃุนุธู…ู‡ุง ุฃูƒุซุฑ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู…ู† ุงู„ุงุณุชุฏู„ุงู„ ุจู‡ ููŠ ูƒุชุงุจู‡. ูˆู…ู† ุงู„ุฃุฏู„ุฉ ุงู„ุนู‚ู„ูŠุฉ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูŠุคู„ู‡ ุฏูˆู† ุบูŠุฑู‡ ุงู†ูุฑุงุฏู‡ ุจุงู„ู†ุนู… ูˆุฏูุน ุงู„ู†ู‚ู…ุŒ ูุฅู† ู…ู† ุนุฑู ุฃู† ุงู„ู†ุนู… ุงู„ุธุงู‡ุฑุฉ ูˆุงู„ุจุงุทู†ุฉ ุงู„ู‚ู„ูŠู„ุฉ ูˆุงู„ูƒุซูŠุฑุฉ ูƒู„ู‡ุง ู…ู† ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฃู†ู‡ ู…ุง ู…ู† ู†ู‚ู…ุฉ ูˆู„ุง ุดุฏุฉ ูˆู„ุง ูƒุฑุจุฉ ุฅู„ุง ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูŠู†ูุฑุฏ ุจุฏูุนู‡ุง ูˆุฅู† ุฃุญุฏุง ู…ู† ุงู„ุฎู„ู‚ ู„ุง ูŠู…ู„ูƒ ู„ู†ูุณู‡ - ูุถู„ุง ุนู† ุบูŠุฑู‡- ุฌู„ุจ ู†ุนู…ุฉ ูˆู„ุง ุฏูุน ู†ู‚ู…ุฉุŒ ุชูŠู‚ู† ุฃู† ุนุจูˆุฏูŠุฉ ู…ุง ุณูˆู‰ ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุฃุจุทู„ ุงู„ุจุงุทู„ ูˆุฃู† ุงู„ุนุจูˆุฏูŠุฉ ู„ุง ุชู†ุจุบูŠ ุฅู„ุง ู„ู…ู† ุงู†ูุฑุฏ ุจุฌู„ุจ ุงู„ู…ุตุงู„ุญ ูˆุฏูุน ุงู„ู…ุถุงุฑุŒ ูู„ู‡ุฐุง ุฃูƒุซุฑ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ูƒุชุงุจู‡ ู…ู† ุงู„ุชู†ุจูŠู‡ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุฏู„ูŠู„ ุฌุฏุงุŒ ูˆู…ู† ุงู„ุฃุฏู„ุฉ ุงู„ุนู‚ู„ูŠุฉ ุฃูŠุถุง ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ: ู…ุง ุฃุฎุจุฑ ุจู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู† ุงู„ู…ุนุจูˆุฏุงุช ุงู„ุชูŠ ุนุจุฏุช ู…ู† ุฏูˆู†ู‡ุŒ ุจุฃู†ู‡ุง ู„ุง ุชู…ู„ูƒ ู†ูุนุง ูˆู„ุง ุถุฑุงุŒ ูˆู„ุง ุชู†ุตุฑ ุบูŠุฑู‡ุง ูˆู„ุง ุชู†ุตุฑ ู†ูุณู‡ุงุŒ ูˆุณู„ุจู‡ุง ุงู„ุฃุณู…ุงุน ูˆุงู„ุฃุจุตุงุฑุŒ ูˆุฃู†ู‡ุง ุนู„ู‰ ูุฑุถ ุณู…ุงุนู‡ุง ู„ุง ุชุบู†ูŠ ุดูŠุฆุงุŒ ูˆุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ ู…ู† ุงู„ุตูุงุช ุงู„ุฏุงู„ุฉ ุนู„ู‰ ู†ู‚ุตู‡ุง ุบุงูŠุฉ ุงู„ู†ู‚ุตุŒ ูˆู…ุง ุฃุฎุจุฑ ุจู‡ ุนู† ู†ูุณู‡ ุงู„ุนุธูŠู…ุฉ ู…ู† ุงู„ุตูุงุช ุงู„ุฌู„ูŠู„ุฉ ูˆุงู„ุฃูุนุงู„ ุงู„ุฌู…ูŠู„ุฉุŒ ูˆุงู„ู‚ุฏุฑุฉ ูˆุงู„ู‚ู‡ุฑุŒ ูˆุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ ู…ู† ุงู„ุตูุงุช ุงู„ุชูŠ ุชุนุฑู ุจุงู„ุฃุฏู„ุฉ ุงู„ุณู…ุนูŠุฉ ูˆุงู„ุนู‚ู„ูŠุฉุŒ ูู…ู† ุนุฑู ุฐู„ูƒ ุญู‚ ุงู„ู…ุนุฑูุฉ ุนุฑู ุฃู† ุงู„ุนุจุงุฏุฉ ู„ุง ุชู„ูŠู‚ ูˆู„ุง ุชุญุณู† ุฅู„ุง ุจุงู„ุฑุจ ุงู„ุนุธูŠู… ุงู„ุฐูŠ ู„ู‡ ุงู„ูƒู…ุงู„ ูƒู„ู‡ุŒ ูˆุงู„ู…ุฌุฏ ูƒู„ู‡ุŒ ูˆุงู„ุญู…ุฏ ูƒู„ู‡ุŒ ูˆุงู„ู‚ุฏุฑุฉ ูƒู„ู‡ุงุŒ ูˆุงู„ูƒุจุฑูŠุงุก ูƒู„ู‡ุงุŒ ู„ุง ุจุงู„ู…ุฎู„ูˆู‚ุงุช ุงู„ู…ุฏุจุฑุงุช ุงู„ู†ุงู‚ุตุงุช ุงู„ุตู… ุงู„ุจูƒู… ุงู„ุฐูŠู† ู„ุง ูŠุนู‚ู„ูˆู†ุŒ ูˆู…ู† ุงู„ุฃุฏู„ุฉ ุงู„ุนู‚ู„ูŠุฉ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ู…ุง ุดุงู‡ุฏู‡ ุงู„ุนุจุงุฏ ุจุฃุจุตุงุฑู‡ู… ู…ู† ู‚ุฏูŠู… ุงู„ุฒู…ุงู† ูˆุญุฏูŠุซู‡ุŒ ู…ู† ุงู„ุฅูƒุฑุงู… ู„ุฃู‡ู„ ุงู„ุชูˆุญูŠุฏุŒ ูˆุงู„ุฅู‡ุงู†ุฉ ูˆุงู„ุนู‚ูˆุจุฉ ู„ุฃู‡ู„ ุงู„ุดุฑูƒุŒ ูˆู…ุง ุฐุงูƒ ุฅู„ุง ู„ุฃู† ุงู„ุชูˆุญูŠุฏ ุฌุนู„ู‡ ุงู„ู„ู‡ ู…ูˆุตู„ุง ุฅู„ู‰ ูƒู„ ุฎูŠุฑ ุฏุงูุนุง ู„ูƒู„ ุดุฑ ุฏูŠู†ูŠ ูˆุฏู†ูŠูˆูŠุŒ ูˆุฌุนู„ ุงู„ุดุฑูƒ ุจู‡ ูˆุงู„ูƒูุฑ ุณุจุจุง ู„ู„ุนู‚ูˆุจุงุช ุงู„ุฏูŠู†ูŠุฉ ูˆุงู„ุฏู†ูŠูˆูŠุฉุŒ ูˆู„ู‡ุฐุง ุฅุฐุง ุฐูƒุฑ ุชุนุงู„ู‰ ู‚ุตุต ุงู„ุฑุณู„ ู…ุน ุฃู…ู… ุงู„ู…ุทูŠุนูŠู† ูˆุงู„ุนุงุตูŠู†ุŒ ูˆุฃุฎุจุฑ ุนู† ุนู‚ูˆุจุงุช ุงู„ุนุงุตูŠู† ูˆู†ุฌุงุฉ ุงู„ุฑุณู„ ูˆู…ู† ุชุจุนู‡ู…ุŒ ู‚ุงู„ ุนู‚ุจ ูƒู„ ู‚ุตุฉ: {ุฅู† ููŠ ุฐู„ูƒ ู„ุขูŠุฉ} ุฃูŠ: ู„ุนุจุฑุฉ ูŠุนุชุจุฑ ุจู‡ุง ุงู„ู…ุนุชุจุฑูˆู† ููŠุนู„ู…ูˆู† ุฃู† ุชูˆุญูŠุฏู‡ ู‡ูˆ ุงู„ู…ูˆุฌุจ ู„ู„ู†ุฌุงุฉุŒ ูˆุชุฑูƒู‡ ู‡ูˆ ุงู„ู…ูˆุฌุจ ู„ู„ู‡ู„ุงูƒุŒ ูู‡ุฐู‡ ู…ู† ุงู„ุฃุฏู„ุฉ ุงู„ูƒุจุงุฑ ุงู„ุนู‚ู„ูŠุฉ ุงู„ู†ู‚ู„ูŠุฉ ุงู„ุฏุงู„ุฉ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุฃุตู„ ุงู„ุนุธูŠู…ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃูƒุซุฑ ุงู„ู„ู‡ ู…ู†ู‡ุง ููŠ ูƒุชุงุจู‡ ูˆุตุฑูู‡ุง ูˆู†ูˆุนู‡ุง ู„ูŠุญูŠู‰ ู…ู† ุญูŠ ุนู† ุจูŠู†ุฉุŒ ูˆูŠู‡ู„ูƒ ู…ู† ู‡ู„ูƒ ุนู† ุจูŠู†ุฉ ูู„ู‡ ุงู„ุญู…ุฏ ูˆุงู„ุดูƒุฑ ูˆุงู„ุซู†ุงุก.
ูˆู„ู…ุง ู‚ุฑุฑ ุฃู†ู‡ ุงู„ุฅู„ู‡ ุงู„ุญู‚ ุงู„ู…ุนุจูˆุฏุŒ ุจูŠู† ุงู„ุนุจุงุฏุฉ ูˆุงู„ุฏูŠู† ุงู„ุฐูŠ ูŠุชุนูŠู† ุฃู† ูŠุนุจุฏ ุจู‡ ูˆูŠุฏุงู† ู„ู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ุงู„ุงุณุชุณู„ุงู… ู„ู„ู‡ ุจุชูˆุญูŠุฏู‡ ูˆุทุงุนุชู‡ ุงู„ุชูŠ ุฏุนุช ุฅู„ูŠู‡ุง ุฑุณู„ู‡ุŒ ูˆุญุซุช ุนู„ูŠู‡ุง ูƒุชุจู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ูŠู‚ุจู„ ู…ู† ุฃุญุฏ ุฏูŠู† ุณูˆุงู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุชุถู…ู† ู„ู„ุฅุฎู„ุงุต ู„ู‡ ููŠ ุงู„ุญุจ ูˆุงู„ุฎูˆู ูˆุงู„ุฑุฌุงุก ูˆุงู„ุฅู†ุงุจุฉ ูˆุงู„ุฏุนุงุก ูˆู…ุชุงุจุนุฉ ุฑุณูˆู„ู‡ ููŠ ุฐู„ูƒุŒ ูˆู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุฏูŠู† ุงู„ุฑุณู„ ูƒู„ู‡ู…ุŒ ูˆูƒู„ ู…ู† ุชุงุจุนู‡ู… ูู‡ูˆ ุนู„ู‰ ุทุฑูŠู‚ู‡ู…ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุงุฎุชู„ู ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒุชุงุจ ุจุนุฏ ู…ุง ุฌุงุกุชู‡ู… ูƒุชุจู‡ู… ุชุญุซู‡ู… ุนู„ู‰ ุงู„ุงุฌุชู…ุงุน ุนู„ู‰ ุฏูŠู† ุงู„ู„ู‡ุŒ ุจุบูŠุง ุจูŠู†ู‡ู…ุŒ ูˆุธู„ู…ุง ูˆุนุฏูˆุงู†ุง ู…ู† ุฃู†ูุณู‡ู…ุŒ ูˆุฅู„ุง ูู‚ุฏ ุฌุงุกู‡ู… ุงู„ุณุจุจ ุงู„ุฃูƒุจุฑ ุงู„ู…ูˆุฌุจ ุฃู† ูŠุชุจุนูˆุง โฆ—ุต: 126โฆ˜ ุงู„ุญู‚ ูˆูŠุชุฑูƒูˆุง ุงู„ุงุฎุชู„ุงูุŒ ูˆู‡ุฐุง ู…ู† ูƒูุฑู‡ู…ุŒ ูู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰ {ูˆู…ุง ุงุฎุชู„ู ุงู„ุฐูŠู† ุฃูˆุชูˆุง ุงู„ูƒุชุงุจ ุฅู„ุง ู…ู† ุจุนุฏ ู…ุง ุฌุงุกู‡ู… ุงู„ุนู„ู… ุจุบูŠู‹ุง ุจูŠู†ู‡ู… ูˆู…ู† ูŠูƒูุฑ ุจุขูŠุงุช ุงู„ู„ู‡ ูุฅู† ุงู„ู„ู‡ ุณุฑูŠุน ุงู„ุญุณุงุจ} ููŠุฌุงุฒูŠ ูƒู„ ุนุงู…ู„ ุจุนู…ู„ู‡ุŒ ูˆุฎุตูˆุตุง ู…ู† ุชุฑูƒ ุงู„ุญู‚ ุจุนุฏ ู…ุนุฑูุชู‡ุŒ ูู‡ุฐุง ู…ุณุชุญู‚ ู„ู„ูˆุนูŠุฏ ุงู„ุดุฏูŠุฏ ูˆุงู„ุนู‚ุงุจ ุงู„ุฃู„ูŠู…ุŒ ุซู… ุฃู…ุฑ ุชุนุงู„ู‰ ุฑุณูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู†ุฏ ู…ุญุงุฌุฉ ุงู„ู†ุตุงุฑู‰ ูˆุบูŠุฑู‡ู… ู…ู…ู† ูŠูุถู„ ุบูŠุฑ ุฏูŠู† ุงู„ุฅุณู„ุงู…
ุนู„ูŠู‡ ุฃู† ูŠู‚ูˆู„ ู„ู‡ู…: ู‚ุฏ {ุฃุณู„ู…ุช ูˆุฌู‡ูŠ ู„ู„ู‡ ูˆู…ู† ุงุชุจุนู†} ุฃูŠ: ุฃู†ุง ูˆู…ู† ุงุชุจุนู†ูŠ ู‚ุฏ ุฃู‚ุฑุฑู†ุง ูˆุดู‡ุฏู†ุง ูˆุฃุณู„ู…ู†ุง ูˆุฌูˆู‡ู†ุง ู„ุฑุจู†ุงุŒ ูˆุชุฑูƒู†ุง ู…ุง ุณูˆู‰ ุฏูŠู† ุงู„ุฅุณู„ุงู…ุŒ ูˆุฌุฒู…ู†ุง ุจุจุทู„ุงู†ู‡ุŒ ูููŠ ู‡ุฐุง ุชุฃูŠูŠุณ ู„ู…ู† ุทู…ุน ููŠูƒู…ุŒ ูˆุชุฌุฏูŠุฏ ู„ุฏูŠู†ูƒู… ุนู†ุฏ ูˆุฑูˆุฏ ุงู„ุดุจู‡ุงุชุŒ ูˆุญุฌุฉ ุนู„ู‰ ู…ู† ุงุดุชุจู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุฃู…ุฑุŒ ู„ุฃู†ู‡ ู‚ุฏ ุชู‚ุฏู… ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุงุณุชุดู‡ุฏ ุนู„ู‰ ุชูˆุญูŠุฏู‡ ุจุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู… ู…ู† ุนุจุงุฏู‡ ู„ูŠูƒูˆู†ูˆุง ุญุฌุฉ ุนู„ู‰ ุบูŠุฑู‡ู…ุŒ ูˆุณูŠุฏ ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู… ูˆุฃูุถู„ู‡ู… ูˆุฃุนู„ู…ู‡ู… ู‡ูˆ ู†ุจูŠู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุซู… ู…ู† ุจุนุฏู‡ ุฃุชุจุงุนู‡ ุนู„ู‰ ุงุฎุชู„ุงู ู…ุฑุงุชุจู‡ู… ูˆุชูุงูˆุช ุฏุฑุฌุงุชู‡ู…ุŒ ูู„ู‡ู… ู…ู† ุงู„ุนู„ู… ุงู„ุตุญูŠุญ ูˆุงู„ุนู‚ู„ ุงู„ุฑุฌูŠุญ ู…ุง ู„ูŠุณ ู„ุฃุญุฏ ู…ู† ุงู„ุฎู„ู‚ ู…ุง ูŠุณุงูˆูŠู‡ู… ุฃูˆ ูŠู‚ุงุฑุจู‡ู…ุŒ ูุฅุฐุง ุซุจุช ูˆุชู‚ุฑุฑ ุชูˆุญูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฏูŠู†ู‡ ุจุฃุฏู„ุชู‡ ุงู„ุธุงู‡ุฑุฉุŒ ูˆู‚ุงู… ุจู‡ ุฃูƒู…ู„ ุงู„ุฎู„ู‚ ูˆุฃุนู„ู…ู‡ู…ุŒ ุญุตู„ ุจุฐู„ูƒ ุงู„ูŠู‚ูŠู† ูˆุงู†ุชูู‰ ูƒู„ ุดูƒ ูˆุฑูŠุจ ูˆู‚ุงุฏุญุŒ ูˆุนุฑู ุฃู† ู…ุง ุณูˆุงู‡ ู…ู† ุงู„ุฃุฏูŠุงู† ุจุงุทู„ุฉุŒ ูู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„ {ูˆู‚ู„ ู„ู„ุฐูŠู† ุฃูˆุชูˆุง ุงู„ูƒุชุงุจ} ู…ู† ุงู„ู†ุตุงุฑู‰ ูˆุงู„ูŠู‡ูˆุฏ {ูˆุงู„ุฃู…ูŠูŠู†} ู…ุดุฑูƒูŠ ุงู„ุนุฑุจ ูˆุบูŠุฑู‡ู… {ุฃุฃุณู„ู…ุชู… ูุฅู† ุฃุณู„ู…ูˆุง} ุฃูŠ: ุจู…ุซู„ ู…ุง ุฃู…ู†ุชู… ุจู‡ {ูู‚ุฏ ุงู‡ุชุฏูˆุง} ูƒู…ุง ุงู‡ุชุฏูŠุชู… ูˆุตุงุฑูˆุง ุฅุฎูˆุงู†ูƒู…ุŒ ู„ู‡ู… ู…ุง ู„ูƒู…ุŒ ูˆุนู„ูŠู‡ู… ู…ุง ุนู„ูŠูƒู… {ูˆุฅู† ุชูˆู„ูˆุง} ุนู† ุงู„ุฅุณู„ุงู… ูˆุฑุถูˆุง ุจุงู„ุฃุฏูŠุงู† ุงู„ุชูŠ ุชุฎุงู„ูู‡ {ูุฅู†ู…ุง ุนู„ูŠูƒ ุงู„ุจู„ุงุบ} ูู‚ุฏ ูˆุฌุจ ุฃุฌุฑูƒ ุนู„ู‰ ุฑุจูƒุŒ ูˆู‚ุงู…ุช ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุญุฌุฉุŒ ูˆู„ู… ูŠุจู‚ ุจุนุฏ ู‡ุฐุง ุฅู„ุง ู…ุฌุงุฒุงุชู‡ู… ุจุงู„ุนู‚ุงุจ ุนู„ู‰ ุฌุฑู…ู‡ู…ุŒ ูู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„ {ูˆุงู„ู„ู‡ ุจุตูŠุฑ ุจุงู„ุนุจุงุฏ} .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 124)

โ€Œโ€Œ{21 - 22} {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽูƒู’ููุฑููˆู†ูŽ ุจูุขูŠูŽุงุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽูŠูŽู‚ู’ุชูู„ููˆู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ููŠู†ูŽ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุญูŽู‚ูู‘ ูˆูŽูŠูŽู‚ู’ุชูู„ููˆู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู’ู‚ูุณู’ุทู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ููŽุจูŽุดู‘ูุฑู’ู‡ูู…ู’ ุจูุนูŽุฐูŽุงุจู ุฃูŽู„ููŠู…ู * ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุญูŽุจูุทูŽุชู’ ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุงู„ุขุฎูุฑูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ู†ูŽุงุตูุฑููŠู†ูŽ} .
ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุฐูŠู† ุฃุฎุจุฑ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉุŒ ุฃุดุฏ ุงู„ู†ุงุณ ุฌุฑู…ุง ูˆุฃูŠ: ุฌุฑู… ุฃุนุธู… ู…ู† ุงู„ูƒูุฑ ุจุขูŠุงุช ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุชูŠ ุชุฏู„ ุฏู„ุงู„ุฉ ู‚ุงุทุนุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุญู‚ ุงู„ุฐูŠ ู…ู† ูƒูุฑ ุจู‡ุง ูู‡ูˆ ููŠ ุบุงูŠุฉ ุงู„ูƒูุฑ ูˆุงู„ุนู†ุงุฏ ูˆูŠู‚ุชู„ูˆู† ุฃู†ุจูŠุงุก ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฐูŠู† ุญู‚ู‡ู… ุฃูˆุฌุจ ุงู„ุญู‚ูˆู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ุนุจุงุฏ ุจุนุฏ ุญู‚ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุงู„ุฐูŠู† ุฃูˆุฌุจ ุงู„ู„ู‡ ุทุงุนุชู‡ู… ูˆุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจู‡ู…ุŒ ูˆุชุนุฒูŠุฑู‡ู…ุŒ ูˆุชูˆู‚ูŠุฑู‡ู…ุŒ ูˆู†ุตุฑู‡ู… ูˆู‡ุคู„ุงุก ู‚ุงุจู„ูˆู‡ู… ุจุถุฏ ุฐู„ูƒุŒ ูˆูŠู‚ุชู„ูˆู† ุฃูŠุถุง ุงู„ุฐูŠู† ูŠุฃู…ุฑูˆู† ุงู„ู†ุงุณ ุจุงู„ู‚ุณุท ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ุงู„ุนุฏู„ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฃู…ุฑ ุจุงู„ู…ุนุฑูˆู ูˆุงู„ู†ู‡ูŠ ุนู† ุงู„ู…ู†ูƒุฑ ุงู„ุฐูŠ ุญู‚ูŠู‚ุชู‡ ุฅุญุณุงู† ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุฃู…ูˆุฑ ูˆู†ุตุญ ู„ู‡ุŒ ูู‚ุงุจู„ูˆู‡ู… ุดุฑ ู…ู‚ุงุจู„ุฉุŒ ูุงุณุชุญู‚ูˆุง ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุฌู†ุงูŠุงุช ุงู„ู…ู†ูƒุฑุงุช ุฃุดุฏ ุงู„ุนู‚ูˆุจุงุชุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุนุฐุงุจ ุงู„ู…ุคู„ู… ุงู„ุจุงู„ุบ ููŠ ุงู„ุดุฏุฉ ุฅู„ู‰ ุบุงูŠุฉ ู„ุง ูŠู…ูƒู† ูˆุตูู‡ุงุŒ ูˆู„ุง ูŠู‚ุฏุฑ ู‚ุฏุฑู‡ุง ุงู„ู…ุคู„ู… ู„ู„ุฃุจุฏุงู† ูˆุงู„ู‚ู„ูˆุจ ูˆุงู„ุฃุฑูˆุงุญ.
ูˆุจุทู„ุช ุฃุนู…ุงู„ู‡ู… ุจู…ุง ูƒุณุจุช ุฃูŠุฏูŠู‡ู…ุŒ ูˆู…ุง ู„ู‡ู… ุฃุญุฏ ูŠู†ุตุฑู‡ู… ู…ู† ุนุฐุงุจ ุงู„ู„ู‡ ูˆู„ุง ูŠุฏูุน ุนู†ู‡ู… ู…ู† ู†ู‚ู…ุชู‡ ู…ุซู‚ุงู„ ุฐุฑุฉุŒ ุจู„ ู‚ุฏ ุฃูŠุณูˆุง ู…ู† ูƒู„ ุฎูŠุฑุŒ ูˆุญุตู„ ู„ู‡ู… ูƒู„ ุดุฑ ูˆุถูŠุฑุŒ ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ุญุงู„ุฉ ุตูุฉ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ูˆู†ุญูˆู‡ู…ุŒ ู‚ุจุญู‡ู… ุงู„ู„ู‡ ู…ุง ุฃุฌุฑุฃู‡ู… ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ูˆุนู„ู‰ ุฃู†ุจูŠุงุฆู‡ ูˆุนุจุงุฏู‡ ุงู„ุตุงู„ุญูŠู†.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 126)

โ€Œโ€Œ{23 - 25} {ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃููˆุชููˆุง ู†ูŽุตููŠุจู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูŠูุฏู’ุนูŽูˆู’ู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ููŠูŽุญู’ูƒูู…ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽู‰ ููŽุฑููŠู‚ูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ู…ูุนู’ุฑูุถููˆู†ูŽ * ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ูŽู†ู’ ุชูŽู…ูŽุณู‘ูŽู†ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุฅูู„ุง ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู‹ุง ู…ูŽุนู’ุฏููˆุฏูŽุงุชู ูˆูŽุบูŽุฑู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุฏููŠู†ูู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽูู’ุชูŽุฑููˆู†ูŽ * ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ุฅูุฐูŽุง ุฌูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ูู…ู’ ู„ููŠูŽูˆู’ู…ู ู„ุง ุฑูŽูŠู’ุจูŽ ูููŠู‡ู ูˆูŽูˆููู‘ููŠูŽุชู’ ูƒูู„ู‘ู ู†ูŽูู’ุณู ู…ูŽุง ูƒูŽุณูŽุจูŽุชู’ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ู„ุง ูŠูุธู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ} .
ูŠุฎุจุฑ ุชุนุงู„ู‰ ุนู† ุญุงู„ ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒุชุงุจ ุงู„ุฐูŠู† ุฃู†ุนู… ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ู… ุจูƒุชุงุจู‡ุŒ ููƒุงู† ูŠุฌุจ ุฃู† ูŠูƒูˆู†ูˆุง ุฃู‚ูˆู… ุงู„ู†ุงุณ ุจู‡ ูˆุฃุณุฑุนู‡ู… ุงู†ู‚ูŠุงุฏุง ู„ุฃุญูƒุงู…ู‡ุŒ ูุฃุฎุจุฑ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ุฃู†ู‡ู… ุฅุฐุง ุฏุนูˆุง ุฅู„ู‰ ุญูƒู… ุงู„ูƒุชุงุจ ุชูˆู„ู‰ ูุฑูŠู‚ ู…ู†ู‡ู… ูˆู‡ู… ูŠุนุฑุถูˆู†ุŒ ุชูˆู„ูˆุง ุจุฃุจุฏุงู†ู‡ู…ุŒ ูˆุฃุนุฑุถูˆุง ุจู‚ู„ูˆุจู‡ู…ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุบุงูŠุฉ ุงู„ุฐู…ุŒ ูˆููŠ ุถู…ู†ู‡ุง ุงู„ุชุญุฐูŠุฑ ู„ู†ุง ุฃู† ู†ูุนู„ ูƒูุนู„ู‡ู…ุŒ ููŠุตูŠุจู†ุง ู…ู† ุงู„ุฐู… ูˆุงู„ุนู‚ุงุจ ู…ุง ุฃุตุงุจู‡ู…ุŒ ุจู„ ุงู„ูˆุงุฌุจ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุฃุญุฏ ุฅุฐุง ุฏุนูŠ ุฅู„ู‰ ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡ ุฃู† ูŠุณู…ุน ูˆูŠุทูŠุน ูˆูŠู†ู‚ุงุฏุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰ {ุฅู†ู…ุง ูƒุงู† ู‚ูˆู„ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุฅุฐุง ุฏุนูˆุง ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡ ู„ูŠุญูƒู… ุจูŠู†ู‡ู… ุฃู† ูŠู‚ูˆู„ูˆุง ุณู…ุนู†ุง ูˆุฃุทุนู†ุง} ูˆุงู„ุณุจุจ ุงู„ุฐูŠ ุบุฑ ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒุชุงุจ ุจุชุฌุฑุฆู‡ู… ุนู„ู‰ ู…ุนุงุตูŠ ุงู„ู„ู‡ ู‡ูˆ ู‚ูˆู„ู‡ู… {ู„ู† ุชู…ุณู†ุง ุงู„ู†ุงุฑ ุฅู„ุง ุฃูŠุงู…ุง ู…ุนุฏูˆุฏุงุช ูˆุบุฑู‡ู… ููŠ ุฏูŠู†ู‡ู… ู…ุง ูƒุงู†ูˆุง ูŠูุชุฑูˆู†} .
ุงูุชุฑูˆุง ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„ ูุธู†ูˆู‡ ุญู‚ูŠู‚ุฉ ูุนู…ู„ูˆุง ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ูˆู„ู… ูŠู†ุฒุฌุฑูˆุง ุนู† ุงู„ู…ุญุงุฑู…ุŒ ู„ุฃู† ุฃู†ูุณู‡ู… ู…ู†ุชู‡ู… ูˆุบุฑุชู‡ู… ุฃู† ู…ุขู„ู‡ู… ุฅู„ู‰ ุงู„ุฌู†ุฉุŒ ูˆูƒุฐุจูˆุง ููŠ ุฐู„ูƒุŒ ูุฅู† ู‡ุฐุง ู…ุฌุฑุฏ ูƒุฐุจ ูˆุงูุชุฑุงุกุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ู…ุขู„ู‡ู… ุดุฑ ู…ุขู„ุŒ ูˆุนุงู‚ุจุชู‡ู… ุนุงู‚ุจุฉ ูˆุฎูŠู…ุฉุŒ ูู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰ {ููƒูŠู ุฅุฐุง ุฌู…ุนู†ุงู‡ู… ู„ูŠูˆู… ู„ุง ุฑูŠุจ ููŠู‡} .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 126)

ุฃูŠ: ูƒูŠู ูŠูƒูˆู† ุญุงู„ู‡ู… ูˆูˆุฎูŠู… ู…ุง ูŠู‚ุฏู…ูˆู† ุนู„ูŠู‡ุŒ ุญุงู„ุฉ ู„ุง ูŠู…ูƒู† ูˆุตูู‡ุง ูˆู„ุง ูŠุชุตูˆุฑ ู‚ุจุญู‡ุง ู„ุฃู† ุฐู„ูƒ ุงู„ูŠูˆู… ูŠูˆู… ุชูˆููŠุฉ ุงู„ู†ููˆุณ ู…ุง ูƒุณุจุช ูˆู…ุฌุงุฒุงุชู‡ุง ุจุงู„ุนุฏู„ ู„ุง ุจุงู„ุธู„ู…ุŒ ูˆู‚ุฏ ุนู„ู… ุฃู† ุฐู„ูƒ ุนู„ู‰ ู‚ุฏุฑ ุงู„ุฃุนู…ุงู„ุŒ ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู… ู…ู† ุฃุนู…ุงู„ู‡ู… ู…ุง ูŠุจูŠู† ุฃู†ู‡ู… ู…ู† ุฃุดุฏ ุงู„ู†ุงุณ ุนุฐุงุจุง.
โฆ—ุต: 127โฆ˜
โ€Œโ€Œ{26 - 27} {ู‚ูู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูู„ู’ูƒู ุชูุคู’ุชููŠ ุงู„ู’ู…ูู„ู’ูƒูŽ ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุดูŽุงุกู ูˆูŽุชูŽู†ู’ุฒูุนู ุงู„ู’ู…ูู„ู’ูƒูŽ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุชูŽุดูŽุงุกู ูˆูŽุชูุนูุฒู‘ู ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุดูŽุงุกู ูˆูŽุชูุฐูู„ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุดูŽุงุกู ุจููŠูŽุฏููƒูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ู‚ูŽุฏููŠุฑูŒ * ุชููˆู„ูุฌู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู ูˆูŽุชููˆู„ูุฌู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูŽ ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽุชูุฎู’ุฑูุฌู ุงู„ู’ุญูŽูŠู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชู ูˆูŽุชูุฎู’ุฑูุฌู ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽูŠู‘ู ูˆูŽุชูŽุฑู’ุฒูู‚ู ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุดูŽุงุกู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุญูุณูŽุงุจู} .
ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ู„ู†ุจูŠู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… {ู‚ู„ ุงู„ู„ู‡ู… ู…ุงู„ูƒ ุงู„ู…ู„ูƒ} ุฃูŠ: ุฃู†ุช ุงู„ู…ู„ูƒ ุงู„ู…ุงู„ูƒ ู„ุฌู…ูŠุน ุงู„ู…ู…ุงู„ูƒุŒ ูุตูุฉ ุงู„ู…ู„ูƒ ุงู„ู…ุทู„ู‚ ู„ูƒุŒ ูˆุงู„ู…ู…ู„ูƒุฉ ูƒู„ู‡ุง ุนู„ูˆูŠู‡ุง ูˆุณูู„ูŠู‡ุง ู„ูƒ ูˆุงู„ุชุตุฑูŠู ูˆุงู„ุชุฏุจูŠุฑ ูƒู„ู‡ ู„ูƒุŒ ุซู… ูุตู„ ุจุนุถ ุงู„ุชุตุงุฑูŠู ุงู„ุชูŠ ุงู†ูุฑุฏ ุงู„ุจุงุฑูŠ ุชุนุงู„ู‰ ุจู‡ุงุŒ ูู‚ุงู„: {ุชุคุชูŠ ุงู„ู…ู„ูƒ ู…ู† ุชุดุงุก ูˆุชู†ุฒุน ุงู„ู…ู„ูƒ ู…ู…ู† ุชุดุงุก} ูˆููŠู‡ ุงู„ุฅุดุงุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุณูŠู†ุฒุน ุงู„ู…ู„ูƒ ู…ู† ุงู„ุฃูƒุงุณุฑุฉ ูˆุงู„ู‚ูŠุงุตุฑุฉ ูˆู…ู† ุชุจุนู‡ู… ูˆูŠุคุชูŠู‡ ุฃู…ุฉ ู…ุญู…ุฏุŒ ูˆู‚ุฏ ูุนู„ ูˆู„ู„ู‡ ุงู„ุญู…ุฏุŒ ูุญุตูˆู„ ุงู„ู…ู„ูƒ ูˆู†ุฒุนู‡ ุชุจุน ู„ู…ุดูŠุฆุฉ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ูˆู„ุง ูŠู†ุงููŠ ุฐู„ูƒ ู…ุง ุฃุฌุฑู‰ ุงู„ู„ู‡ ุจู‡ ุณู†ุชู‡ ู…ู† ุงู„ุฃุณุจุงุจ ุงู„ูƒูˆู†ูŠุฉ ูˆุงู„ุฏูŠู†ูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ู‡ูŠ ุณุจุจ ุจู‚ุงุก ุงู„ู…ู„ูƒ ูˆุญุตูˆู„ู‡ ูˆุณุจุจ ุฒูˆุงู„ู‡ุŒ ูุฅู†ู‡ุง ูƒู„ู‡ุง ุจู…ุดูŠุฆุฉ ุงู„ู„ู‡ ู„ุง ูŠูˆุฌุฏ ุณุจุจ ูŠุณุชู‚ู„ ุจุดูŠุกุŒ ุจู„ ุงู„ุฃุณุจุงุจ ูƒู„ู‡ุง ุชุงุจุนุฉ ู„ู„ู‚ุถุงุก ูˆุงู„ู‚ุฏุฑุŒ ูˆู…ู† ุงู„ุฃุณุจุงุจ ุงู„ุชูŠ ุฌุนู„ู‡ุง ุงู„ู„ู‡ ุณุจุจุง ู„ุญุตูˆู„ ุงู„ู…ู„ูƒ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ูˆุงู„ุนู…ู„ ุงู„ุตุงู„ุญุŒ ุงู„ุชูŠ ู…ู†ู‡ุง ุงุฌุชู…ุงุน ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ูˆุงุชูุงู‚ู‡ู…ุŒ ูˆุฅุนุฏุงุฏู‡ู… ุงู„ุขู„ุงุช ุงู„ุชูŠ ูŠู‚ุฏุฑูˆุง ุนู„ูŠู‡ุง ูˆุงู„ุตุจุฑ ูˆุนุฏู… ุงู„ุชู†ุงุฒุนุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆุนุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฐูŠู† ุขู…ู†ูˆุง ู…ู†ูƒู… ูˆุนู…ู„ูˆุง ุงู„ุตุงู„ุญุงุช ู„ูŠุณุชุฎู„ูู†ู‡ู… ููŠ ุงู„ุฃุฑุถ ูƒู…ุง ุงุณุชุฎู„ู ุงู„ุฐูŠู† ู…ู† ู‚ุจู„ู‡ู…} ุงู„ุขูŠุฉ ูุฃุฎุจุฑ ุฃู† ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ูˆุงู„ุนู…ู„ ุงู„ุตุงู„ุญ ุณุจุจ ู„ู„ุงุณุชุฎู„ุงู ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุŒ ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ุฃูŠุฏูƒ ุจู†ุตุฑู‡ ูˆุจุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ูˆุฃู„ู ุจูŠู† ู‚ู„ูˆุจู‡ู…} ุงู„ุขูŠุฉ ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูŠุง ุฃูŠู‡ุง ุงู„ุฐูŠู† ุขู…ู†ูˆุง ุฅุฐุง ู„ู‚ูŠุชู… ูุฆุฉ ูุงุซุจุชูˆุง ูˆุงุฐูƒุฑูˆุง ุงู„ู„ู‡ ูƒุซูŠุฑุง ู„ุนู„ูƒู… ุชูู„ุญูˆู† ูˆุฃุทูŠุนูˆุง ุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡ ูˆู„ุง ุชู†ุงุฒุนูˆุง ูุชูุดู„ูˆุง ูˆุชุฐู‡ุจ ุฑูŠุญูƒู… ูˆุงุตุจุฑูˆุง ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ู…ุน ุงู„ุตุงุจุฑูŠู†} ูุฃุฎุจุฑ ุฃู† ุงุฆุชู„ุงู ู‚ู„ูˆุจ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ูˆุซุจุงุชู‡ู… ูˆุนุฏู… ุชู†ุงุฒุนู‡ู… ุณุจุจ ู„ู„ู†ุตุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุนุฏุงุกุŒ ูˆุฃู†ุช ุฅุฐุง ุงุณุชู‚ุฑุฃุช ุงู„ุฏูˆู„ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠุฉ ูˆุฌุฏุช ุงู„ุณุจุจ ุงู„ุฃุนุธู… ููŠ ุฒูˆุงู„ ู…ู„ูƒู‡ุง ุชุฑูƒ ุงู„ุฏูŠู† ูˆุงู„ุชูุฑู‚ ุงู„ุฐูŠ ุฃุทู…ุน ููŠู‡ู… ุงู„ุฃุนุฏุงุก ูˆุฌุนู„ ุจุฃุณู‡ู… ุจูŠู†ู‡ู…ุŒ ุซู… ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆุชุนุฒ ู…ู† ุชุดุงุก} ุจุทุงุนุชูƒ {ูˆุชุฐู„ ู…ู† ุชุดุงุก} ุจู…ุนุตูŠุชูƒ {ุฅู†ูƒ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุดูŠุก ู‚ุฏูŠุฑ} ู„ุง ูŠู…ุชู†ุน ุนู„ูŠูƒ ุฃู…ุฑ ู…ู† ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุจู„ ุงู„ุฃุดูŠุงุก ูƒู„ู‡ุง ุทูˆุน ู…ุดูŠุฆุชูƒ ูˆู‚ุฏุฑุชูƒ
{ุชูˆู„ุฌ ุงู„ู„ูŠู„ ููŠ ุงู„ู†ู‡ุงุฑ ูˆุชูˆู„ุฌ ุงู„ู†ู‡ุงุฑ ููŠ ุงู„ู„ูŠู„} ุฃูŠ: ุชุฏุฎู„ ู‡ุฐุง ุนู„ู‰ ู‡ุฐุงุŒ ูˆู‡ุฐุง ุนู„ู‰ ู‡ุฐุงุŒ ููŠู†ุดุฃ ุนู† ุฐู„ูƒ ู…ู† ุงู„ูุตูˆู„ ูˆุงู„ุถูŠุงุก ูˆุงู„ู†ูˆุฑ ูˆุงู„ุดู…ุณ ูˆุงู„ุธู„ ูˆุงู„ุณูƒูˆู† ูˆุงู„ุงู†ุชุดุงุฑุŒ ู…ุง ู‡ูˆ ู…ู† ุฃูƒุจุฑ ุงู„ุฃุฏู„ุฉ ุนู„ู‰ ู‚ุฏุฑุฉ ุงู„ู„ู‡ ูˆุนุธู…ุชู‡ ูˆุญูƒู…ุชู‡ ูˆุฑุญู…ุชู‡ {ูˆุชุฎุฑุฌ ุงู„ุญูŠ ู…ู† ุงู„ู…ูŠุช} ูƒุงู„ูุฑุฎ ู…ู† ุงู„ุจูŠุถุฉุŒ ูˆูƒุงู„ุดุฌุฑ ู…ู† ุงู„ู†ูˆู‰ุŒ ูˆูƒุงู„ุฒุฑุน ู…ู† ุจุฐุฑู‡ุŒ ูˆูƒุงู„ู…ุคู…ู† ู…ู† ุงู„ูƒุงูุฑ {ูˆุชุฎุฑุฌ ุงู„ู…ูŠุช ู…ู† ุงู„ุญูŠ} ูƒุงู„ุจูŠุถุฉ ู…ู† ุงู„ุทุงุฆุฑ ูˆูƒุงู„ู†ูˆู‰ ู…ู† ุงู„ุดุฌุฑุŒ ูˆูƒุงู„ุญุจ ู…ู† ุงู„ุฒุฑุนุŒ ูˆูƒุงู„ูƒุงูุฑ ู…ู† ุงู„ู…ุคู…ู†ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฃุนุธู… ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ู‚ุฏุฑุฉ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฃู† ุฌู…ูŠุน ุงู„ุฃุดูŠุงุก ู…ุณุฎุฑุฉ ู…ุฏุจุฑุฉ ู„ุง ุชู…ู„ูƒ ู…ู† ุงู„ุชุฏุจูŠุฑ ุดูŠุฆุงุŒ ูุฎู„ู‚ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุงู„ุฃุถุฏุงุฏุŒ ูˆุงู„ุถุฏ ู…ู† ุถุฏู‡ ุจูŠุงู† ุฃู†ู‡ุง ู…ู‚ู‡ูˆุฑุฉ {ูˆุชุฑุฒู‚ ู…ู† ุชุดุงุก ุจุบูŠุฑ ุญุณุงุจ} ุฃูŠ: ุชุฑุฒู‚ ู…ู† ุชุดุงุก ุฑุฒู‚ุง ูˆุงุณุนุง ู…ู† ุญูŠุซ ู„ุง ูŠุญุชุณุจ ูˆู„ุง ูŠูƒุชุณุจุŒ ุซู… ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰:

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 126)

โ€Œโ€Œ{28 - 30} {ู„ุง ูŠูŽุชู‘ูŽุฎูุฐู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑููŠู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุกูŽ ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุดูŽูŠู’ุกู ุฅูู„ุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุชู‘ูŽู‚ููˆุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุชูู‚ูŽุงุฉู‹ ูˆูŽูŠูุญูŽุฐู‘ูุฑููƒูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุตููŠุฑู * ู‚ูู„ู’ ุฅูู†ู’ ุชูุฎู’ูููˆุง ู…ูŽุง ูููŠ ุตูุฏููˆุฑููƒูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ ุชูุจู’ุฏููˆู‡ู ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู’ู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุฃุฑู’ุถู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ู‚ูŽุฏููŠุฑูŒ} .
ูˆู‡ุฐุง ู†ู‡ูŠ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู„ู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุนู† ู…ูˆุงู„ุงุฉ ุงู„ูƒุงูุฑูŠู† ุจุงู„ู…ุญุจุฉ ูˆุงู„ู†ุตุฑุฉ ูˆุงู„ุงุณุชุนุงู†ุฉ ุจู‡ู… ุนู„ู‰ ุฃู…ุฑ ู…ู† ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†ุŒ ูˆุชูˆุนุฏ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ูู‚ุงู„: {ูˆู…ู† ูŠูุนู„ ุฐู„ูƒ ูู„ูŠุณ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุดูŠุก} ุฃูŠ: ูู‚ุฏ ุงู†ู‚ุทุน ุนู† ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู„ูŠุณ ู„ู‡ ููŠ ุฏูŠู† ุงู„ู„ู‡ ู†ุตูŠุจุŒ ู„ุฃู† ู…ูˆุงู„ุงุฉ ุงู„ูƒุงูุฑูŠู† ู„ุง ุชุฌุชู…ุน ู…ุน ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ุŒ ู„ุฃู† ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ูŠุฃู…ุฑ ุจู…ูˆุงู„ุงุฉ ุงู„ู„ู‡ ูˆู…ูˆุงู„ุงุฉ ุฃูˆู„ูŠุงุฆู‡ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุงู„ู…ุชุนุงูˆู†ูŠู† ุนู„ู‰ ุฅู‚ุงู…ุฉ ุฏูŠู† ุงู„ู„ู‡ ูˆุฌู‡ุงุฏ ุฃุนุฏุงุฆู‡ุŒ ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆุงู„ู…ุคู…ู†ูˆู† ูˆุงู„ู…ุคู…ู†ุงุช ุจุนุถู‡ู… ุฃูˆู„ูŠุงุก ุจุนุถ} ูู…ู† ูˆุงู„ู‰ - ุงู„ูƒุงูุฑูŠู† ู…ู† ุฏูˆู† ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุงู„ุฐูŠู† ูŠุฑูŠุฏูˆู† ุฃู† ูŠุทูุคุง ู†ูˆุฑ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŠูุชู†ูˆุง ุฃูˆู„ูŠุงุกู‡ ุฎุฑุฌ ู…ู† ุญุฒุจ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู†ุŒ ูˆุตุงุฑ ู…ู† ุญุฒุจ ุงู„ูƒุงูุฑูŠู†ุŒ ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆู…ู† ูŠุชูˆู„ู‡ู… ู…ู†ูƒู… ูุฅู†ู‡ ู…ู†ู‡ู…} ูˆููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุงุจุชุนุงุฏ ุนู† ุงู„ูƒูุงุฑ ูˆุนู† ู…ุนุงุดุฑุชู‡ู… ูˆุตุฏุงู‚ุชู‡ู…ุŒ ูˆุงู„ู…ูŠู„ ุฅู„ูŠู‡ู… โฆ—ุต: 128โฆ˜ ูˆุงู„ุฑูƒูˆู† ุฅู„ูŠู‡ู…ุŒ ูˆุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ุฃู† ูŠูˆู„ู‰ ูƒุงูุฑ ูˆู„ุงูŠุฉ ู…ู† ูˆู„ุงูŠุงุช ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†ุŒ ูˆู„ุง ูŠุณุชุนุงู† ุจู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ุชูŠ ู‡ูŠ ู…ุตุงู„ุญ ู„ุนู…ูˆู… ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†. ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุฅู„ุง ุฃู† ุชุชู‚ูˆุง ู…ู†ู‡ู… ุชู‚ุงุฉ} (1) ุฃูŠ: ุชุฎุงููˆู‡ู… ุนู„ู‰ ุฃู†ูุณูƒู… ููŠุญู„ ู„ูƒู… ุฃู† ุชูุนู„ูˆุง ู…ุง ุชุนุตู…ูˆู† ุจู‡ ุฏู…ุงุกูƒู… ู…ู† ุงู„ุชู‚ูŠุฉ ุจุงู„ู„ุณุงู† ูˆุฅุธู‡ุงุฑ ู…ุง ุจู‡ ุชุญุตู„ ุงู„ุชู‚ูŠุฉ. ุซู… ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŠุญุฐุฑูƒู… ุงู„ู„ู‡ ู†ูุณู‡} ุฃูŠ: ูู„ุง ุชุชุนุฑุถูˆุง ู„ุณุฎุทู‡ ุจุงุฑุชูƒุงุจ ู…ุนุงุตูŠู‡ ููŠุนุงู‚ุจูƒู… ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ {ูˆุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู…ุตูŠุฑ} ุฃูŠ: ู…ุฑุฌุน ุงู„ุนุจุงุฏ ู„ูŠูˆู… ุงู„ุชู†ุงุฏุŒ ููŠุญุตูŠ ุฃุนู…ุงู„ู‡ู… ูˆูŠุญุงุณุจู‡ู… ุนู„ูŠู‡ุง ูˆูŠุฌุงุฒูŠู‡ู…ุŒ ูุฅูŠุงูƒู… ุฃู† ุชูุนู„ูˆุง ู…ู† ุงู„ุฃุนู…ุงู„ ุงู„ู‚ุจุงุญ ู…ุง ุชุณุชุญู‚ูˆู† ุจู‡ ุงู„ุนู‚ูˆุจุฉุŒ ูˆุงุนู…ู„ูˆุง ู…ุง ุจู‡ ูŠุญุตู„ ุงู„ุฃุฌุฑ ูˆุงู„ู…ุซูˆุจุฉุŒ ุซู… ุฃุฎุจุฑ ุนู† ุณุนุฉ ุนู„ู…ู‡ ู„ู…ุง ููŠ ุงู„ู†ููˆุณ ุฎุตูˆุตุงุŒ ูˆู„ู…ุง ููŠ ุงู„ุณู…ุงุก ูˆุงู„ุฃุฑุถ ุนู…ูˆู…ุงุŒ ูˆุนู† ูƒู…ุงู„ ู‚ุฏุฑุชู‡ุŒ ูููŠู‡ ุฅุฑุดุงุฏ ุฅู„ู‰ ุชุทู‡ูŠุฑ ุงู„ู‚ู„ูˆุจ ูˆุงุณุชุญุถุงุฑ ุนู„ู… ุงู„ู„ู‡ ูƒู„ ูˆู‚ุช ููŠุณุชุญูŠ ุงู„ุนุจุฏ ู…ู† ุฑุจู‡ ุฃู† ูŠุฑู‰ ู‚ู„ุจู‡ ู…ุญู„ุง ู„ูƒู„ ููƒุฑ ุฑุฏูŠุกุŒ ุจู„ ูŠุดุบู„ ุฃููƒุงุฑู‡ ููŠู…ุง ูŠู‚ุฑุจ ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุชุฏุจุฑ ุขูŠุฉ ู…ู† ูƒุชุงุจุŒ ุฃูˆ ุณู†ุฉ ู…ู† ุฃุญุงุฏูŠุซ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฃูˆ ุชุตูˆุฑ ูˆุจุญุซ ููŠ ุนู„ู… ูŠู†ูุนู‡ุŒ ุฃูˆ ุชููƒุฑ ููŠ ู…ุฎู„ูˆู‚ุงุช ุงู„ู„ู‡ ูˆู†ุนู…ู‡ุŒ ุฃูˆ ู†ุตุญ ู„ุนุจุงุฏ ุงู„ู„ู‡.--------------------------------------------
(1) ุฌุงุก ููŠ ู‡ุงู…ุด ุงู„ู†ุณุฎุฉ ู…ุง ูŠู„ูŠ: (ู‚ุงู„ ุดูŠุฎ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ููŠ "ุงู„ู…ู†ู‡ุงุฌ": ูˆุฃู…ุง ู‚ูˆู„ู‡: "ุฅู„ุง ุฃู† ุชุชู‚ูˆุง ู…ู†ู‡ู… ุชู‚ุงุฉ" ู‚ุงู„ ู…ุฌุงู‡ุฏ: ู„ุง ู…ุตุงู†ุนุฉุŒ ูˆุงู„ุชู‚ุงุฉ ู„ูŠุณุช ุจุฃู† ุฃูƒุฐุจ ูˆุฃู‚ูˆู„ ุจู„ุณุงู†ูŠ ู…ุง ู„ูŠุณ ููŠ ู‚ู„ุจูŠุŒ ูุฅู† ู‡ุฐุง ู†ูุงู‚ุŒ ูˆู„ูƒู† ุฃูุนู„ ู…ุง ุฃู‚ุฏุฑ ุนู„ูŠู‡ ูƒู…ุง ููŠ "ุงู„ุตุญูŠุญ" ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู…ู† ุฑุฃู‰ ู…ู†ูƒู… ู…ู†ูƒุฑุง" ุฅู„ุฎุŒ ูุงู„ู…ุคู…ู† ุฅุฐุง ูƒุงู† ุจูŠู† ุงู„ูƒูุงุฑ ูˆุงู„ูุฌุงุฑ ู„ู… ูŠูƒู† ุนู„ูŠู‡ ุฃู† ูŠุฌุงู‡ุฏู‡ู… ุจูŠุฏู‡ ู…ุน ุนุฌุฒู‡ุŒ ูˆู„ูƒู† ุฅู† ุฃู…ูƒู†ู‡ ุจู„ุณุงู†ู‡ ูˆุฅู„ุง ูุจู‚ู„ุจู‡ุŒ ู…ุน ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠูƒุฐุจ ูˆูŠู‚ูˆู„ ุจู„ุณุงู†ู‡ ู…ุง ู„ูŠุณ ููŠ ู‚ู„ุจู‡ุŒ ุฅู…ุง ุฃู† ูŠุธู‡ุฑ ุฏูŠู†ู‡ ูˆุฅู…ุง ุฃู† ูŠูƒุชู…ู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุน ู‡ุฐุง ู„ุง ูŠูˆุงูู‚ู‡ู… ุนู„ู‰ ุฏูŠู†ู‡ู… ูƒู„ู‡ ุจู„ ุบุงูŠุชู‡ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ูƒู…ุคู…ู† ุขู„ ูุฑุนูˆู† ูˆุงู…ุฑุฃุฉ ูุฑุนูˆู†ุŒ ูˆู‡ูˆ ู„ู… ูŠูƒู† ู…ูˆุงูู‚ุง ู„ู‡ู… ุนู„ู‰ ุฌู…ูŠุน ุฏูŠู†ู‡ู…ุŒ ูˆู„ุง ูƒุงู† ูŠูƒุฐุจุŒ ูˆู„ุง ูŠู‚ูˆู„ ุจู„ุณุงู†ู‡ ู…ุง ู„ูŠุณ ููŠ ู‚ู„ุจู‡ุŒ ุจู„ ูƒุงู† ูŠูƒุชู… ุฅูŠู…ุงู†ู‡ุŒ ูˆูƒุชู…ุงู† ุงู„ุฏูŠู† ุดูŠุก ูˆุฅุธู‡ุงุฑ ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ุจุงุทู„ ุดูŠุก ุขุฎุฑุŒ ูู‡ุฐุง ู„ู… ูŠุจุญู‡ ุงู„ู„ู‡ ุฅู„ุง ู„ู…ู† ุฃูƒุฑู‡ ุฅู„ุฎ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 127)

{ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุชูŽุฌูุฏู ูƒูู„ู‘ู ู†ูŽูู’ุณู ู…ูŽุง ุนูŽู…ูู„ูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ุฎูŽูŠู’ุฑู ู…ูุญู’ุถูŽุฑู‹ุง ูˆูŽู…ูŽุง ุนูŽู…ูู„ูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ุณููˆุกู ุชูŽูˆูŽุฏู‘ู ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ุฃูŽู…ูŽุฏู‹ุง ุจูŽุนููŠุฏู‹ุง ูˆูŽูŠูุญูŽุฐู‘ูุฑููƒูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุกููˆููŒ ุจูุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏู} .
ูˆููŠ ุถู…ู† ุฅุฎุจุงุฑ ุงู„ู„ู‡ ุนู† ุนู„ู…ู‡ ูˆู‚ุฏุฑุชู‡ ุงู„ุฅุฎุจุงุฑ ุจู…ุง ู‡ูˆ ู„ุงุฒู… ุฐู„ูƒ ู…ู† ุงู„ู…ุฌุงุฒุงุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุนู…ุงู„ุŒ ูˆู…ุญู„ ุฐู„ูƒ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉุŒ ูู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ุชูˆูู‰ ุจู‡ ุงู„ู†ููˆุณ ุจุฃุนู…ุงู„ู‡ุง ูู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„ {ูŠูˆู… ุชุฌุฏ ูƒู„ ู†ูุณ ู…ุง ุนู…ู„ุช ู…ู† ุฎูŠุฑ ู…ุญุถุฑู‹ุง} .
ุฃูŠ: ูƒุงู…ู„ุง ู…ูˆูุฑุง ู„ู… ูŠู†ู‚ุต ู…ุซู‚ุงู„ ุฐุฑุฉุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูู…ู† ูŠุนู…ู„ ู…ุซู‚ุงู„ ุฐุฑุฉ ุฎูŠุฑู‹ุง ูŠุฑู‡} ูˆุงู„ุฎูŠุฑ: ุงุณู… ุฌุงู…ุน ู„ูƒู„ ู…ุง ูŠู‚ุฑุจ ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุงู„ุฃุนู…ุงู„ ุงู„ุตุงู„ุญุฉ ุตุบูŠุฑู‡ุง ูˆูƒุจูŠุฑู‡ุงุŒ ูƒู…ุง ุฃู† ุงู„ุณูˆุก ุงุณู… ุฌุงู…ุน ู„ูƒู„ ู…ุง ูŠุณุฎุท ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุงู„ุฃุนู…ุงู„ ุงู„ุณูŠุฆุฉ ุตุบูŠุฑู‡ุง ูˆูƒุจูŠุฑู‡ุง {ูˆู…ุง ุนู…ู„ุช ู…ู† ุณูˆุก ุชูˆุฏ ู„ูˆ ุฃู† ุจูŠู†ู‡ุง ูˆุจูŠู†ู‡ ุฃู…ุฏู‹ุง ุจุนูŠุฏู‹ุง} ุฃูŠ: ู…ุณุงูุฉ ุจุนูŠุฏุฉุŒ ู„ุนุธู… ุฃุณูู‡ุง ูˆุดุฏุฉ ุญุฒู†ู‡ุงุŒ ูู„ูŠุญุฐุฑ ุงู„ุนุจุฏ ู…ู† ุฃุนู…ุงู„ ุงู„ุณูˆุก ุงู„ุชูŠ ู„ุง ุจุฏ ุฃู† ูŠุญุฒู† ุนู„ูŠู‡ุง ุฃุดุฏ ุงู„ุญุฒู†ุŒ ูˆู„ูŠุชุฑูƒู‡ุง ูˆู‚ุช ุงู„ุฅู…ูƒุงู† ู‚ุจู„ ุฃู† ูŠู‚ูˆู„ {ูŠุง ุญุณุฑุชุง ุนู„ู‰ ู…ุง ูุฑุทุช ููŠ ุฌู†ุจ ุงู„ู„ู‡} {ูŠูˆู…ุฆุฐ ูŠูˆุฏ ุงู„ุฐูŠู† ูƒูุฑูˆุง ูˆุนุตูˆุง ุงู„ุฑุณูˆู„ ู„ูˆ ุชุณูˆู‰ ุจู‡ู… ุงู„ุฃุฑุถ} {ูˆูŠูˆู… ูŠุนุถ ุงู„ุธุงู„ู… ุนู„ู‰ ูŠุฏูŠู‡ ูŠู‚ูˆู„ ูŠุง ู„ูŠุชู†ูŠ ุงุชุฎุฐุช ู…ุน ุงู„ุฑุณูˆู„ ุณุจูŠู„ุง ูŠุง ูˆูŠู„ุชุง ู„ูŠุชู†ูŠ ู„ู… ุฃุชุฎุฐ ูู„ุงู†ู‹ุง ุฎู„ูŠู„ุง} {ุญุชู‰ ุฅุฐุง ุฌุงุกู†ุง ู‚ุงู„ ูŠุง ู„ูŠุช ุจูŠู†ูŠ ูˆุจูŠู†ูƒ ุจุนุฏ ุงู„ู…ุดุฑู‚ูŠู† ูุจุฆุณ ุงู„ู‚ุฑูŠู†} ููˆุงู„ู„ู‡ ู„ุชุฑูƒ ูƒู„ ุดู‡ูˆุฉ ูˆู„ุฐุฉ ูˆุงู† ุนุณุฑ ุชุฑูƒู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู†ูุณ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฏุงุฑ ุฃูŠุณุฑ ู…ู† ู…ุนุงู†ุงุฉ ุชู„ูƒ ุงู„ุดุฏุงุฆุฏ ูˆุงุญุชู…ุงู„ ุชู„ูƒ ุงู„ูุถุงุฆุญุŒ ูˆู„ูƒู† ุงู„ุนุจุฏ ู…ู† ุธู„ู…ู‡ ูˆุฌู‡ู„ู‡ ู„ุง ูŠู†ุธุฑ ุฅู„ุง ุงู„ุฃู…ุฑ ุงู„ุญุงุถุฑุŒ ูู„ูŠุณ ู„ู‡ ุนู‚ู„ ูƒุงู…ู„ ูŠู„ุญุธ ุจู‡ ุนูˆุงู‚ุจ ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ููŠู‚ุฏู… ุนู„ู‰ ู…ุง ูŠู†ูุนู‡ ุนุงุฌู„ุง ูˆุขุฌู„ุง ูˆูŠุญุฌู… ุนู† ู…ุง ูŠุถุฑู‡ ุนุงุฌู„ุง ูˆุขุฌู„ุง ุซู… ุฃุนุงุฏ ุชุนุงู„ู‰ ุชุญุฐูŠุฑู†ุง ู†ูุณู‡ ุฑุฃูุฉ ุจู†ุง ูˆุฑุญู…ุฉ ู„ุฆู„ุง ูŠุทูˆู„ ุนู„ูŠู†ุง ุงู„ุฃู…ุฏ ูุชู‚ุณูˆ ู‚ู„ูˆุจู†ุงุŒ ูˆู„ูŠุฌู…ุน ู„ู†ุง ุจูŠู† ุงู„ุชุฑุบูŠุจ ุงู„ู…ูˆุฌุจ ู„ู„ุฑุฌุงุก ูˆุงู„ุนู…ู„ ุงู„ุตุงู„ุญุŒ ูˆุงู„ุชุฑู‡ูŠุจ ุงู„ู…ูˆุฌุจ ู„ู„ุฎูˆู ูˆุชุฑูƒ ุงู„ุฐู†ูˆุจุŒ ูู‚ุงู„ {ูˆูŠุญุฐุฑูƒู… ุงู„ู„ู‡ ู†ูุณู‡ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฑุกูˆููŒ ุจุงู„ุนุจุงุฏ} ูู†ุณุฃู„ู‡ ุฃู† ูŠู…ู† ุนู„ูŠู†ุง ุจุงู„ุญุฐุฑ ู…ู†ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุฏูˆุงู…ุŒ ุญุชู‰ ู„ุง ู†ูุนู„ ู…ุง ูŠุณุฎุทู‡ ูˆูŠุบุถุจู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 128)

โ€Œโ€Œ{31} {ู‚ูู„ู’ ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุชูุญูุจู‘ููˆู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ููŽุงุชู‘ูŽุจูุนููˆู†ููŠ ูŠูุญู’ุจูุจู’ูƒูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽูŠูŽุบู’ููุฑู’ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฐูู†ููˆุจูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุบูŽูููˆุฑูŒ ุฑูŽุญููŠู…ูŒ} .
ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ููŠู‡ุง ูˆุฌูˆุจ ู…ุญุจุฉ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุนู„ุงู…ุงุชู‡ุงุŒ ูˆู†ุชูŠุฌุชู‡ุงุŒ ูˆุซู…ุฑุงุชู‡ุงุŒ ูู‚ุงู„ {ู‚ู„ ุฅู† ูƒู†ุชู… ุชุญุจูˆู† ุงู„ู„ู‡} ุฃูŠ: ุงุฏุนูŠุชู… ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุฑุชุจุฉ ุงู„ุนุงู„ูŠุฉุŒ ูˆุงู„ุฑุชุจุฉ ุงู„ุชูŠ ู„ูŠุณ ููˆู‚ู‡ุง ุฑุชุจุฉ ูู„ุง ูŠูƒููŠ ููŠู‡ุง ู…ุฌุฑุฏ ุงู„ุฏุนูˆู‰ุŒ ุจู„ ู„ุง ุจุฏ ู…ู† ุงู„ุตุฏู‚ ููŠู‡ุงุŒ ูˆุนู„ุงู…ุฉ ุงู„ุตุฏู‚ ุงุชุจุงุน ุฑุณูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุฌู…ูŠุน ุฃุญูˆุงู„ู‡ุŒ ููŠ ุฃู‚ูˆุงู„ู‡ ูˆุฃูุนุงู„ู‡ุŒ ููŠ ุฃุตูˆู„ ุงู„ุฏูŠู† ูˆูุฑูˆุนู‡ุŒ ููŠ ุงู„ุธุงู‡ุฑ ูˆุงู„ุจุงุทู†ุŒ ูู…ู† ุงุชุจุน ุงู„ุฑุณูˆู„ ุฏู„ ุนู„ู‰ ุตุฏู‚ ุฏุนูˆุงู‡ ู…ุญุจุฉ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ูˆุฃุญุจู‡ ุงู„ู„ู‡ ูˆุบูุฑ ู„ู‡ ุฐู†ุจู‡ุŒ ูˆุฑุญู…ู‡ ูˆุณุฏุฏู‡ ููŠ ุฌู…ูŠุน ุญุฑูƒุงุชู‡ ูˆุณูƒู†ุงุชู‡ุŒ ูˆู…ู† ู„ู… ูŠุชุจุน ุงู„ุฑุณูˆู„ ูู„ูŠุณ ู…ุญุจุง ู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ู„ุฃู† ู…ุญุจุชู‡ ู„ู„ู‡ ุชูˆุฌุจ ู„ู‡ ุงุชุจุงุน ุฑุณูˆู„ู‡ุŒ ูู…ุง ู„ู… ูŠูˆุฌุฏ ุฐู„ูƒ ุฏู„ ุนู„ู‰ ุนุฏู…ู‡ุง ูˆุฃู†ู‡ ูƒุงุฐุจ ุฅู† ุงุฏุนุงู‡ุงุŒ ู…ุน ุฃู†ู‡ุง ุนู„ู‰ ุชู‚ุฏูŠุฑ ูˆุฌูˆุฏู‡ุง ุบูŠุฑ ู†ุงูุนุฉ ุจุฏูˆู† ุดุฑุทู‡ุงุŒ ูˆุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ูŠูˆุฒู† ุฌู…ูŠุน ุงู„ุฎู„ู‚ุŒ ูุนู„ู‰ ุญุณุจ ุญุธู‡ู… ู…ู† ุงุชุจุงุน ุงู„ุฑุณูˆู„ ูŠูƒูˆู† ุฅูŠู…ุงู†ู‡ู… ูˆุญุจู‡ู… ู„ู„ู‡ุŒ ูˆู…ุง ู†ู‚ุต ู…ู† ุฐู„ูƒ ู†ู‚ุต.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 128)

โ€Œโ€Œ{32} {ู‚ูู„ู’ ุฃูŽุทููŠุนููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ูŽ ููŽุฅูู†ู’ ุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽูˆู’ุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ุง ูŠูุญูุจู‘ู ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑููŠู†ูŽ} .
ูˆู‡ุฐุง ุฃู…ุฑ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู„ุนุจุงุฏู‡ ุจุฃุนู… ุงู„ุฃูˆุงู…ุฑุŒ ูˆู‡ูˆ ุทุงุนุชู‡ ูˆุทุงุนุฉ ุฑุณูˆู„ู‡ ุงู„ุชูŠ ูŠุฏุฎู„ ุจู‡ุง ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ูˆุงู„ุชูˆุญูŠุฏุŒ ูˆู…ุง ู‡ูˆ ู…ู† ูุฑูˆุน ุฐู„ูƒ ู…ู† ุงู„ุฃุนู…ุงู„ ูˆุงู„ุฃู‚ูˆุงู„ ุงู„ุธุงู‡ุฑุฉ ูˆุงู„ุจุงุทู†ุฉุŒ ุจู„ ูŠุฏุฎู„ ููŠ ุทุงุนุชู‡ ูˆุทุงุนุฉ ุฑุณูˆู„ู‡ ุงุฌุชู†ุงุจ ู…ุง ู†ู‡ู‰ ุนู†ู‡ุŒ ู„ุฃู† ุงุฌุชู†ุงุจู‡ ุงู…ุชุซุงู„ุง ู„ุฃู…ุฑ ุงู„ู„ู‡ ู‡ูˆ ู…ู† ุทุงุนุชู‡ุŒ ูู…ู† ุฃุทุงุน ุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡ุŒ ูุฃูˆู„ุฆูƒ ู‡ู… ุงู„ู…ูู„ุญูˆู† {ูุฅู† ุชูˆู„ูˆุง} ุฃูŠ: ุฃุนุฑุถูˆุง ุนู† ุทุงุนุฉ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡ ูู„ูŠุณ ุซู… ุฃู…ุฑ ูŠุฑุฌุนูˆู† ุฅู„ูŠู‡ ุฅู„ุง ุงู„ูƒูุฑ ูˆุทุงุนุฉ ูƒู„ ุดูŠุทุงู† ู…ุฑูŠุฏ {ูƒุชุจ ุนู„ูŠู‡ ุฃู†ู‡ ู…ู† ุชูˆู„ุงู‡ ูุฃู†ู‡ ูŠุถู„ู‡ ูˆูŠู‡ุฏูŠู‡ ุฅู„ู‰ ุนุฐุงุจ ุงู„ุณุนูŠุฑ} ูู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„: {ูุฅู† ุชูˆู„ูˆุง ูุฅู† ุงู„ู„ู‡ ู„ุง ูŠุญุจ ุงู„ูƒุงูุฑูŠู†} ุจู„ ูŠุจุบุถู‡ู… ูˆูŠู…ู‚ุชู‡ู… ูˆูŠุนุงู‚ุจู‡ู… ุฃุดุฏ ุงู„ุนู‚ูˆุจุฉุŒ ูˆูƒุฃู† ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ูƒุฑูŠู…ุฉ ุจูŠุงู†ุง ูˆุชูุณูŠุฑุง ู„ุงุชุจุงุน ุฑุณูˆู„ู‡ุŒ ูˆุฃู† ุฐู„ูƒ ุจุทุงุนุฉ ุงู„ู„ู‡ ูˆุทุงุนุฉ ุฑุณูˆู„ู‡ุŒ ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ุงุชุจุงุน ุงู„ุญู‚ูŠู‚ูŠุŒ ุซู… ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰:

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 128)

โ€Œโ€Œ{33 - 37} {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุงุตู’ุทูŽููŽู‰ ุขุฏูŽู…ูŽ ูˆูŽู†ููˆุญู‹ุง ูˆูŽุขู„ูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ูˆูŽุขู„ูŽ ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ * ุฐูุฑู‘ููŠู‘ูŽุฉู‹ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุถู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ููŠุนูŒ ุนูŽู„ููŠู…ูŒ * ุฅูุฐู’ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุจู‘ู ุฅูู†ู‘ููŠ ู†ูŽุฐูŽุฑู’ุชู ู„ูŽูƒูŽ ู…ูŽุง ูููŠ ุจูŽุทู’ู†ููŠ ู…ูุญูŽุฑู‘ูŽุฑู‹ุง ููŽุชูŽู‚ูŽุจู‘ูŽู„ู’ ู…ูู†ู‘ููŠ ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ุนูŽู„ููŠู…ู * ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูˆูŽุถูŽุนูŽุชู’ู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุฑูŽุจู‘ู ุฅูู†ู‘ููŠ ูˆูŽุถูŽุนู’ุชูู‡ูŽุง ุฃูู†ู’ุซูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุจูู…ูŽุง ูˆูŽุถูŽุนูŽุชู’ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽูƒูŽุฑู ูƒูŽุงู„ุฃู†ู’ุซูŽู‰ ูˆูŽุฅูู†ู‘ููŠ ุณูŽู…ู‘ูŽูŠู’ุชูู‡ูŽุง ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽ ูˆูŽุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูุนููŠุฐูู‡ูŽุง ุจููƒูŽ ูˆูŽุฐูุฑู‘ููŠู‘ูŽุชูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌููŠู…ู * ููŽุชูŽู‚ูŽุจู‘ูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุฑูŽุจู‘ูู‡ูŽุง ุจูู‚ูŽุจููˆู„ู ุญูŽุณูŽู†ู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุจูŽุชูŽู‡ูŽุง ู†ูŽุจูŽุงุชู‹ุง ุญูŽุณูŽู†ู‹ุง ูˆูŽูƒูŽูู‘ูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุฒูŽูƒูŽุฑููŠู‘ูŽุง ูƒูู„ู‘ูŽู…ูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฒูŽูƒูŽุฑููŠู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุญู’ุฑูŽุงุจูŽ ูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูŽุง ุฑูุฒู’ู‚ู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‰ ู„ูŽูƒู ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽุฑู’ุฒูู‚ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดูŽุงุกู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุญูุณูŽุงุจู} .
ูŠุฎุจุฑ ุชุนุงู„ู‰ ุจุงุฎุชูŠุงุฑ ู…ู† ุงุฎุชุงุฑู‡ ู…ู† ุฃูˆู„ูŠุงุฆู‡ ูˆุฃุตููŠุงุฆู‡ ูˆุฃุญุจุงุจู‡ุŒ ูุฃุฎุจุฑ ุฃู†ู‡ ุงุตุทูู‰ ุขุฏู…ุŒ ุฃูŠ: ุงุฎุชุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ุณุงุฆุฑ ุงู„ู…ุฎู„ูˆู‚ุงุชุŒ ูุฎู„ู‚ู‡ ุจูŠุฏู‡ ูˆู†ูุฎ ููŠู‡ ู…ู† ุฑูˆุญู‡ุŒ ูˆุฃู…ุฑ ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ุจุงู„ุณุฌูˆุฏ ู„ู‡ุŒ ูˆุฃุณูƒู†ู‡ ุฌู†ุชู‡ุŒ ูˆุฃุนุทุงู‡ ู…ู† ุงู„ุนู„ู… โฆ—ุต: 129โฆ˜ ูˆุงู„ุญู„ู… ูˆุงู„ูุถู„ ู…ุง ูุงู‚ ุจู‡ ุณุงุฆุฑ ุงู„ู…ุฎู„ูˆู‚ุงุชุŒ ูˆู„ู‡ุฐุง ูุถู„ ุจู†ูŠู‡ุŒ ูู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆู„ู‚ุฏ ูƒุฑู…ู†ุง ุจู†ูŠ ุขุฏู… ูˆุญู…ู„ู†ุงู‡ู… ููŠ ุงู„ุจุฑ ูˆุงู„ุจุญุฑ ูˆุฑุฒู‚ู†ุงู‡ู… ู…ู† ุงู„ุทูŠุจุงุช ูˆูุถู„ู†ุงู‡ู… ุนู„ู‰ ูƒุซูŠุฑ ู…ู…ู† ุฎู„ู‚ู†ุง ุชูุถูŠู„ุง} .
ูˆุงุตุทูู‰ ู†ูˆุญุง ูุฌุนู„ู‡ ุฃูˆู„ ุฑุณูˆู„ ุฅู„ู‰ ุฃู‡ู„ ุงู„ุฃุฑุถ ุญูŠู† ุนุจุฏุช ุงู„ุฃูˆุซุงู†ุŒ ูˆูˆูู‚ู‡ ู…ู† ุงู„ุตุจุฑ ูˆุงู„ุงุญุชู…ุงู„ ูˆุงู„ุดูƒุฑ ูˆุงู„ุฏุนูˆุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ุฃูˆู‚ุงุช ู…ุง ุฃูˆุฌุจ ุงุตุทูุงุกู‡ ูˆุงุฌุชุจุงุกู‡ุŒ ูˆุฃุบุฑู‚ ุงู„ู„ู‡ ุฃู‡ู„ ุงู„ุฃุฑุถ ุจุฏุนูˆุชู‡ุŒ ูˆู†ุฌุงู‡ ูˆู…ู† (1) ู…ุนู‡ ููŠ ุงู„ูู„ูƒ ุงู„ู…ุดุญูˆู†ุŒ ูˆุฌุนู„ ุฐุฑูŠุชู‡ ู‡ู… ุงู„ุจุงู‚ูŠู†ุŒ ูˆุชุฑูƒ ุนู„ูŠู‡ ุซู†ุงุก ูŠุฐูƒุฑ ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ุฃุญูŠุงู† ูˆุงู„ุฃุฒู…ุงู†.
ูˆุงุตุทูู‰ ุขู„ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ูˆู‡ูˆ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุฎู„ูŠู„ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฐูŠ ุงุฎุชุตู‡ ุงู„ู„ู‡ ุจุฎู„ุชู‡ุŒ ูˆุจุฐู„ ู†ูุณู‡ ู„ู„ู†ูŠุฑุงู† ูˆูˆู„ุฏู‡ ู„ู„ู‚ุฑุจุงู† ูˆู…ุงู„ู‡ ู„ู„ุถูŠูุงู†ุŒ ูˆุฏุนุง ุฅู„ู‰ ุฑุจู‡ ู„ูŠู„ุง ูˆู†ู‡ุงุฑุง ูˆุณุฑุง ูˆุฌู‡ุงุฑุงุŒ ูˆุฌุนู„ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุฃุณูˆุฉ ูŠู‚ุชุฏูŠ ุจู‡ ู…ู† ุจุนุฏู‡ุŒ ูˆุฌุนู„ ููŠ ุฐุฑูŠุชู‡ ุงู„ู†ุจูˆุฉ ูˆุงู„ูƒุชุงุจุŒ ูˆูŠุฏุฎู„ ููŠ ุขู„ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุฌู…ูŠุน ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ุงู„ุฐูŠู† ุจุนุซูˆุง ู…ู† ุจุนุฏู‡ ู„ุฃู†ู‡ู… ู…ู† ุฐุฑูŠุชู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฎุตู‡ู… ุจุฃู†ูˆุงุน ุงู„ูุถุงุฆู„ ู…ุง ูƒุงู†ูˆุง ุจู‡ ุตููˆุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุนุงู„ู…ูŠู†ุŒ ูˆู…ู†ู‡ู… ุณูŠุฏ ูˆู„ุฏ ุขุฏู… ู†ุจูŠู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูุฅู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฌู…ุน ููŠู‡ ู…ู† ุงู„ูƒู…ุงู„ ู…ุง ุชูุฑู‚ ููŠ ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆูุงู‚ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ุฃูˆู„ูŠู† ูˆุงู„ุขุฎุฑูŠู†ุŒ ููƒุงู† ุณูŠุฏ ุงู„ู…ุฑุณู„ูŠู† ุงู„ู…ุตุทูู‰ ู…ู† ูˆู„ุฏ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู….
ูˆุงุตุทูู‰ ุงู„ู„ู‡ ุขู„ ุนู…ุฑุงู† ูˆู‡ูˆ ูˆุงู„ุฏ ู…ุฑูŠู… ุจู†ุช ุนู…ุฑุงู†ุŒ ุฃูˆ ูˆุงู„ุฏ ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุนู…ุฑุงู† ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูู‡ุฐู‡ ุงู„ุจูŠูˆุช ุงู„ุชูŠ ุฐูƒุฑู‡ุง ุงู„ู„ู‡ ู‡ูŠ ุตููˆุชู‡ ู…ู† ุงู„ุนุงู„ู…ูŠู†ุŒ ูˆุชุณู„ุณู„ ุงู„ุตู„ุงุญ ูˆุงู„ุชูˆููŠู‚ ุจุฐุฑูŠุงุชู‡ู…ุŒ ูู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰ {ุฐุฑูŠุฉ ุจุนุถู‡ุง ู…ู† ุจุนุถ} .
ุฃูŠ: ุญุตู„ ุงู„ุชู†ุงุณุจ ูˆุงู„ุชุดุงุจู‡ ุจูŠู†ู‡ู… ููŠ ุงู„ุฎู„ู‚ ูˆุงู„ุฃุฎู„ุงู‚ ุงู„ุฌู…ูŠู„ุฉุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰ ู„ู…ุง ุฐูƒุฑ ุฌู…ู„ุฉ ู…ู† ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ุงู„ุฏุงุฎู„ูŠู† ููŠ ุถู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุจูŠูˆุช ุงู„ูƒุจุงุฑ {ูˆู…ู† ุขุจุงุฆู‡ู… ูˆุฅุฎูˆุงู†ู‡ู… ูˆุฐุฑูŠุงุชู‡ู… ูˆุงุฌุชุจูŠู†ุงู‡ู… ูˆู‡ุฏูŠู†ุงู‡ู… ุฅู„ู‰ ุตุฑุงุท ู…ุณุชู‚ูŠู…} {ูˆุงู„ู„ู‡ ุณู…ูŠุน ุนู„ูŠู…} ูŠุนู„ู… ู…ู† ูŠุณุชุญู‚ ุงู„ุงุตุทูุงุก ููŠุตุทููŠู‡ ูˆู…ู† ู„ุง ูŠุณุชุญู‚ ุฐู„ูƒ ููŠุฎุฐู„ู‡ ูˆูŠุฑุฏูŠู‡ุŒ ูˆุฏู„ ู‡ุฐุง ุนู„ู‰ ุฃู† ู‡ุคู„ุงุก ุงุฎุชุงุฑู‡ู… ู„ู…ุง ุนู„ู… ู…ู† ุฃุญูˆุงู„ู‡ู… ุงู„ู…ูˆุฌุจุฉ ู„ุฐู„ูƒ ูุถู„ุง ู…ู†ู‡ ูˆูƒุฑู…ุงุŒ ูˆู…ู† ุงู„ูุงุฆุฏุฉ ูˆุงู„ุญูƒู…ุฉ ููŠ ู‚ุตู‡ ุนู„ูŠู†ุง ุฃุฎุจุงุฑ ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุฃุตููŠุงุก ุฃู† ู†ุญุจู‡ู… ูˆู†ู‚ุชุฏูŠ ุจู‡ู…ุŒ ูˆู†ุณุฃู„ ุงู„ู„ู‡ ุฃู† ูŠูˆูู‚ู†ุง ู„ู…ุง ูˆูู‚ู‡ู…ุŒ ูˆุฃู† ู„ุง ู†ุฒุงู„ ู†ุฒุฑูŠ (2) ุฃู†ูุณู†ุง ุจุชุฃุฎุฑู†ุง ุนู†ู‡ู… ูˆุนุฏู… ุงุชุตุงูู†ุง ุจุฃูˆุตุงูู‡ู… ูˆู…ุฒุงูŠุงู‡ู… ุงู„ุฌู…ูŠู„ุฉุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฃูŠุถุง ู…ู† ู„ุทูู‡ ุจู‡ู…ุŒ ูˆุฅุธู‡ุงุฑู‡ ุงู„ุซู†ุงุก ุนู„ูŠู‡ู… ููŠ ุงู„ุฃูˆู„ูŠู† ูˆุงู„ุขุฎุฑูŠู†ุŒ ูˆุงู„ุชู†ูˆูŠู‡ ุจุดุฑูู‡ู…ุŒ ูู„ู„ู‡ ู…ุง ุฃุนุธู… ุฌูˆุฏู‡ ูˆูƒุฑู…ู‡ ูˆุฃูƒุซุฑ ููˆุงุฆุฏ ู…ุนุงู…ู„ุชู‡ุŒ ู„ูˆ ู„ู… ูŠูƒู† ู„ู‡ู… ู…ู† ุงู„ุดุฑู ุฅู„ุง ุฃู† ุฃุฐูƒุงุฑู‡ู… ู…ุฎู„ุฏุฉ ูˆู…ู†ุงู‚ุจู‡ู… ู…ุคุจุฏุฉ ู„ูƒูู‰ ุจุฐู„ูƒ ูุถู„ุง
ูˆู„ู…ุง ุฐูƒุฑ ูุถุงุฆู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุจูŠูˆุช ุงู„ูƒุฑูŠู…ุฉ ุฐูƒุฑ ู…ุง ุฌุฑู‰ ู„ู…ุฑูŠู… ูˆุงู„ุฏุฉ ุนูŠุณู‰ ูˆูƒูŠู ู„ุทู ุงู„ู„ู‡ ุจู‡ุง ููŠ ุชุฑุจูŠุชู‡ุง ูˆู†ุดุฃุชู‡ุงุŒ ูู‚ุงู„: {ุฅุฐ ู‚ุงู„ุช ุงู…ุฑุฃุฉ ุนู…ุฑุงู†} ุฃูŠ: ูˆุงู„ุฏุฉ ู…ุฑูŠู… ู„ู…ุง ุญู…ู„ุช {ุฑุจ ุฅู†ูŠ ู†ุฐุฑุช ู„ูƒ ู…ุง ููŠ ุจุทู†ูŠ ู…ุญุฑุฑู‹ุง} ุฃูŠ: ุฌุนู„ุช ู…ุง ููŠ ุจุทู†ูŠ ุฎุงู„ุตุง ู„ูˆุฌู‡ูƒุŒ ู…ุญุฑุฑุง ู„ุฎุฏู…ุชูƒ ูˆุฎุฏู…ุฉ ุจูŠุชูƒ {ูุชู‚ุจู„ ู…ู†ูŠ} ู‡ุฐุง ุงู„ุนู…ู„ ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ {ุฅู†ูƒ ุฃู†ุช ุงู„ุณู…ูŠุน ุงู„ุนู„ูŠู…} ุชุณู…ุน ุฏุนุงุฆูŠ ูˆุชุนู„ู… ู†ูŠุชูŠ ูˆู‚ุตุฏูŠุŒ ู‡ุฐุง ูˆู‡ูŠ ููŠ ุงู„ุจุทู† ู‚ุจู„ ูˆุถุนู‡ุง
{ูู„ู…ุง ูˆุถุนุชู‡ุง ู‚ุงู„ุช ุฑุจ ุฅู†ูŠ ูˆุถุนุชู‡ุง ุฃู†ุซู‰} ูƒุฃู†ู‡ุง ุชุดูˆูุช ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุฐูƒุฑุง ู„ูŠูƒูˆู† ุฃู‚ุฏุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุฎุฏู…ุฉ ูˆุฃุนุธู… ู…ูˆู‚ุนุงุŒ ูููŠ ูƒู„ุงู…ู‡ุง [ู†ูˆุน] (3) ุนุฐุฑ ู…ู† ุฑุจู‡ุงุŒ ูู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡: {ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู… ุจู…ุง ูˆุถุนุช} ุฃูŠ: ู„ุง ูŠุญุชุงุฌ ุฅู„ู‰ ุฅุนู„ุงู…ู‡ุงุŒ ุจู„ ุนู„ู…ู‡ ู…ุชุนู„ู‚ ุจู‡ุง ู‚ุจู„ ุฃู† ุชุนู„ู… ุฃู…ู‡ุง ู…ุง ู‡ูŠ {ูˆู„ูŠุณ ุงู„ุฐูƒุฑ ูƒุงู„ุฃู†ุซู‰ ูˆุฅู†ูŠ ุณู…ูŠุชู‡ุง ู…ุฑูŠู…} ููŠู‡ ุฏู„ุงู„ุฉ ุนู„ู‰ ุชูุถูŠู„ ุงู„ุฐูƒุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃู†ุซู‰ุŒ ูˆุนู„ู‰ ุงู„ุชุณู…ูŠุฉ ูˆู‚ุช ุงู„ูˆู„ุงุฏุฉุŒ ูˆุนู„ู‰ ุฃู† ู„ู„ุฃู… ุชุณู…ูŠุฉ ุงู„ูˆู„ุฏ ุฅุฐุง ู„ู… ูŠูƒุฑู‡ ุงู„ุฃุจ {ูˆุฅู†ูŠ ุฃุนูŠุฐู‡ุง ุจูƒ ูˆุฐุฑูŠุชู‡ุง ู…ู† ุงู„ุดูŠุทุงู† ุงู„ุฑุฌูŠู…} ุฏุนุช ู„ู‡ุง ูˆู„ุฐุฑูŠุชู‡ุง ุฃู† ูŠุนูŠุฐู‡ู… ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุงู„ุดูŠุทุงู† ุงู„ุฑุฌูŠู….
{ูุชู‚ุจู„ู‡ุง ุฑุจู‡ุง ุจู‚ุจูˆู„ ุญุณู†} ุฃูŠ: ุฌุนู„ู‡ุง ู†ุฐูŠุฑุฉ ู…ู‚ุจูˆู„ุฉุŒ ูˆุฃุฌุงุฑู‡ุง ูˆุฐุฑูŠุชู‡ุง ู…ู† ุงู„ุดูŠุทุงู† {ูˆุฃู†ุจุชู‡ุง ู†ุจุงุชู‹ุง ุญุณู†ู‹ุง} ุฃูŠ: ู†ุจุชุช ู†ุจุงุชุง ุญุณู†ุง ููŠ ุจุฏู†ู‡ุง ูˆุฎู„ู‚ู‡ุง ูˆุฃุฎู„ุงู‚ู‡ุงุŒ ู„ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู‚ูŠุถ ู„ู‡ุง ุฒูƒุฑูŠุง ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… {ูˆูƒูู„ู‡ุง} ุฅูŠุงู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ู…ู† ุฑูู‚ู‡ ุจู‡ุง ู„ูŠุฑุจูŠู‡ุง ุนู„ู‰ ุฃูƒู…ู„ ุงู„ุฃุญูˆุงู„ุŒ ูู†ุดุฃุช ููŠ ุนุจุงุฏุฉ ุฑุจู‡ุง ูˆูุงู‚ุช ุงู„ู†ุณุงุกุŒ ูˆุงู†ู‚ุทุนุช ู„ุนุจุงุฏุฉ ุฑุจู‡ุงุŒ ูˆู„ุฒู…ุช ู…ุญุฑุงุจู‡ุง ุฃูŠ: ู…ุตู„ุงู‡ุง ููƒุงู† {ูƒู„ู…ุง ุฏุฎู„ ุนู„ูŠู‡ุง ุฒูƒุฑูŠุง ุงู„ู…ุญุฑุงุจ ูˆุฌุฏ ุนู†ุฏู‡ุง ุฑุฒู‚ู‹ุง} ุฃูŠ: ู…ู† ุบูŠุฑ ูƒุณุจ ูˆู„ุง ุชุนุจุŒ ุจู„ ุฑุฒู‚ ุณุงู‚ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุฅู„ูŠู‡ุงุŒ ูˆูƒุฑุงู…ุฉ ุฃูƒุฑู…ู‡ุง ุงู„ู„ู‡ ุจู‡ุงุŒ ููŠู‚ูˆู„ ู„ู‡ุง ุฒูƒุฑูŠุง {ุฃู†ู‰ ู„ูƒ ู‡ุฐุง ู‚ุงู„ุช ู‡ูˆ ู…ู† ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡} ูุถู„ุง ูˆุฅุญุณุงู†ุง {ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ูŠุฑุฒู‚ ู…ู† ูŠุดุงุก ุจุบูŠุฑ ุญุณุงุจ} ุฃูŠ: ู…ู† ุบูŠุฑ ุญุณุจุงู† ู…ู† ุงู„ุนุจุฏ ูˆู„ุง ูƒุณุจุŒ ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆู…ู† ูŠุชู‚ ุงู„ู„ู‡ ูŠุฌุนู„ ู„ู‡ ู…ุฎุฑุฌู‹ุง ูˆูŠุฑุฒู‚ู‡ ู…ู† ุญูŠุซ ู„ุง ูŠุญุชุณุจ} ูˆููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ุฅุซุจุงุช ูƒุฑุงู…ุงุช ุงู„ุฃูˆู„ูŠุงุก ุงู„ุฎุงุฑู‚ุฉ ู„ู„ุนุงุฏุฉ ูƒู…ุง ู‚ุฏ ุชูˆุงุชุฑุช ุงู„ุฃุฎุจุงุฑ ุจุฐู„ูƒุŒ ุฎู„ุงูุง ู„ู…ู† ู†ูู‰ ุฐู„ูƒุŒ ูู„ู…ุง ุฑุฃู‰ ุฒูƒุฑูŠุง ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู…ุง ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ุจู‡ ุนู„ู‰ ู…ุฑูŠู…ุŒ ูˆู…ุง ุฃูƒุฑู…ู‡ุง ุจู‡ ู…ู† ุฑุฒู‚ู‡ ุงู„ู‡ู†ูŠุก ุงู„ุฐูŠ ุฃุชุงู‡ุง ุจุบูŠุฑ ุณุนูŠ ู…ู†ู‡ุง ูˆู„ุง ูƒุณุจุŒ ุทู…ุนุช ู†ูุณู‡ ุจุงู„ูˆู„ุฏุŒ ูู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰:--------------------------------------------
(1) ููŠ ุงู„ุฃุตู„: ูˆู…ู…ู†.
(2) ููŠ ุงู„ุฃุตู„: ู†ุฒุฏูŠ.
(3) ุงู„ูƒู„ู…ุฉ ุบูŠุฑ ูˆุงุถุญุฉ ููŠ ุงู„ุฃุตู„ ูˆูŠุจุฏูˆ - ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู… - ุฃู†ู‡ุง ูƒู…ุง ุฃุซุจุช.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 128)

โ€Œโ€Œ{38 - 41} {ู‡ูู†ูŽุงู„ููƒูŽ ุฏูŽุนูŽุง ุฒูŽูƒูŽุฑููŠู‘ูŽุง ุฑูŽุจู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุจู‘ู ู‡ูŽุจู’ ู„ููŠ ู…ูู†ู’ ู„ูŽุฏูู†ู’ูƒูŽ ุฐูุฑู‘ููŠู‘ูŽุฉู‹ ุทูŽูŠู‘ูุจูŽุฉู‹ ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ุณูŽู…ููŠุนู ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู * ููŽู†ูŽุงุฏูŽุชู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ุงุฆููƒูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽุงุฆูู…ูŒ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุญู’ุฑูŽุงุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูุจูŽุดู‘ูุฑููƒูŽ ุจููŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ู…ูุตูŽุฏู‘ูู‚ู‹ุง ุจููƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุณูŽูŠู‘ูุฏู‹ุง ูˆูŽุญูŽุตููˆุฑู‹ุง ูˆูŽู†ูŽุจููŠู‹ู‘ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญููŠู†ูŽ * ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุจู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‰ ูŠูŽูƒููˆู†ู ู„ููŠ ุบูู„ุงู…ูŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุจูŽู„ูŽุบูŽู†ููŠูŽ ุงู„ู’ูƒูุจูŽุฑู ูˆูŽุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชููŠ ุนูŽุงู‚ูุฑูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู ู…ูŽุง ูŠูŽุดูŽุงุกู * ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุจู‘ู ุงุฌู’ุนูŽู„ู’ ู„ููŠ ุขูŠูŽุฉู‹ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุขูŠูŽุชููƒูŽ ุฃูŽู„ุง ุชููƒูŽู„ู‘ูู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุซูŽู„ุงุซูŽุฉูŽ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ุฅูู„ุง ุฑูŽู…ู’ุฒู‹ุง ูˆูŽุงุฐู’ูƒูุฑู’ ุฑูŽุจู‘ูŽูƒูŽ ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ูˆูŽุณูŽุจู‘ูุญู’ ุจูุงู„ู’ุนูŽุดููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ุฅุจู’ูƒูŽุงุฑู} .
ุฃูŠ: ุฏุนุง ุฒูƒุฑูŠุง ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุฑุจู‡ ุฃู† ูŠุฑุฒู‚ู‡ ุฐุฑูŠุฉ ุทูŠุจุฉุŒ ุฃูŠ: ุทุงู‡ุฑุฉ ุงู„ุฃุฎู„ุงู‚ุŒ ุทูŠุจุฉ ุงู„ุขุฏุงุจุŒ ู„ุชูƒู…ู„ ุงู„ู†ุนู…ุฉ ุงู„ุฏูŠู†ูŠุฉ ูˆุงู„ุฏู†ูŠูˆูŠุฉ ุจู‡ู…. ูุงุณุชุฌุงุจ ู„ู‡ โฆ—ุต: 130โฆ˜ ุฏุนุงุกู‡.
ูˆุจูŠู†ู…ุง ู‡ูˆ ู‚ุงุฆู… ููŠ ู…ุญุฑุงุจู‡ ูŠุชุนุจุฏ ู„ุฑุจู‡ ูˆูŠุชุถุฑุน ู†ุงุฏุชู‡ ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ {ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ูŠุจุดุฑูƒ ุจูŠุญูŠู‰ ู…ุตุฏู‚ู‹ุง ุจูƒู„ู…ุฉ ู…ู† ุงู„ู„ู‡} ุฃูŠ: ุจุนูŠุณู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ู„ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ุจูƒู„ู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ {ูˆุณูŠุฏู‹ุง} ุฃูŠ: ูŠุญุตู„ ู„ู‡ ู…ู† ุงู„ุตูุงุช ุงู„ุฌู…ูŠู„ุฉ ู…ุง ูŠูƒูˆู† ุจู‡ ุณูŠุฏุง ูŠุฑุฌุน ุฅู„ูŠู‡ ููŠ ุงู„ุฃู…ูˆุฑ {ูˆุญุตูˆุฑู‹ุง} ุฃูŠ: ู…ู…ู†ูˆุนุง ู…ู† ุฅุชูŠุงู† ุงู„ู†ุณุงุกุŒ ูู„ูŠุณ ููŠ ู‚ู„ุจู‡ ู„ู‡ู† ุดู‡ูˆุฉุŒ ุงุดุชุบุงู„ุง ุจุฎุฏู…ุฉ ุฑุจู‡ ูˆุทุงุนุชู‡ {ูˆู†ุจูŠู‹ุง ู…ู† ุงู„ุตุงู„ุญูŠู†} ูุฃูŠ: ุจุดุงุฑุฉ ุฃุนุธู… ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ูˆู„ุฏ ุงู„ุฐูŠ ุญุตู„ุช ุงู„ุจุดุงุฑุฉ ุจูˆุฌูˆุฏู‡ุŒ ูˆุจูƒู…ุงู„ ุตูุงุชู‡ุŒ ูˆุจูƒูˆู†ู‡ ู†ุจูŠุง ู…ู† ุงู„ุตุงู„ุญูŠู†ุŒ ูู‚ุงู„ ุฒูƒุฑูŠุง ู…ู† ุดุฏุฉ ูุฑุญู‡ {ุฑุจ ุฃู†ู‰ ูŠูƒูˆู† ู„ูŠ ุบู„ุงู… ูˆู‚ุฏ ุจู„ุบู†ูŠ ุงู„ูƒุจุฑ ูˆุงู…ุฑุฃุชูŠ ุนุงู‚ุฑ} ูˆูƒู„ ูˆุงุญุฏ ู…ู† ุงู„ุฃู…ุฑูŠู† ู…ุงู†ุน ู…ู† ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ูˆู„ุฏุŒ ููƒูŠู ูˆู‚ุฏ ุงุฌุชู…ุนุงุŒ ูุฃุฎุจุฑู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃู† ู‡ุฐุง ุฎุงุฑู‚ ู„ู„ุนุงุฏุฉุŒ ูู‚ุงู„: {ูƒุฐู„ูƒ ุงู„ู„ู‡ ูŠูุนู„ ู…ุง ูŠุดุงุก} ููƒู…ุง ุฃู†ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู‚ุฏุฑ ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ุฃูˆู„ุงุฏ ุจุงู„ุฃุณุจุงุจ ุงู„ุชูŠ ู…ู†ู‡ุง ุงู„ุชู†ุงุณู„ุŒ ูุฅุฐุง ุฃุฑุงุฏ ุฃู† ูŠูˆุฌุฏู‡ู… ู…ู† ุบูŠุฑ ู…ุง ุณุจุจ ูุนู„ุŒ ู„ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุณุชุนุตูŠ ุนู„ูŠู‡ ุดูŠุกุŒ ูู‚ุงู„ ุฒูƒุฑูŠุง ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุงุณุชุนุฌุงู„ุง ู„ู‡ุฐุง ุงู„ุฃู…ุฑุŒ ูˆู„ูŠุญุตู„ ู„ู‡ ูƒู…ุงู„ ุงู„ุทู…ุฃู†ูŠู†ุฉ.
{ุฑุจ ุงุฌุนู„ ู„ูŠ ุขูŠุฉ} ุฃูŠ: ุนู„ุงู…ุฉ ุนู„ู‰ ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ูˆู„ุฏ ู‚ุงู„ {ุขูŠุชูƒ ุฃู„ุง ุชูƒู„ู… ุงู„ู†ุงุณ ุซู„ุงุซุฉ ุฃูŠุงู… ุฅู„ุง ุฑู…ุฒู‹ุง} ุฃูŠ: ูŠู†ุญุจุณ ู„ุณุงู†ูƒ ุนู† ูƒู„ุงู…ู‡ู… ู…ู† ุบูŠุฑ ุขูุฉ ูˆู„ุง ุณูˆุกุŒ ูู„ุง ุชู‚ุฏุฑ ุฅู„ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฅุดุงุฑุฉ ูˆุงู„ุฑู…ุฒุŒ ูˆู‡ุฐุง ุขูŠุฉ ุนุธูŠู…ุฉ ุฃู† ู„ุง ุชู‚ุฏุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ูƒู„ุงู…ุŒ ูˆููŠู‡ ู…ู†ุงุณุจุฉ ุนุฌูŠุจุฉุŒ ูˆู‡ูŠ ุฃู†ู‡ ูƒู…ุง ูŠู…ู†ุน ู†ููˆุฐ ุงู„ุฃุณุจุงุจ ู…ุน ูˆุฌูˆุฏู‡ุงุŒ ูุฅู†ู‡ ูŠูˆุฌุฏู‡ุง ุจุฏูˆู† ุฃุณุจุงุจู‡ุง ู„ูŠุฏู„ ุฐู„ูƒ ุฃู† ุงู„ุฃุณุจุงุจ ูƒู„ู‡ุง ู…ู†ุฏุฑุฌุฉ ููŠ ู‚ุถุงุฆู‡ ูˆู‚ุฏุฑู‡ุŒ ูุงู…ุชู†ุน ู…ู† ุงู„ูƒู„ุงู… ุซู„ุงุซุฉ ุฃูŠุงู…ุŒ ูˆุฃู…ุฑู‡ ุงู„ู„ู‡ ุฃู† ูŠุดูƒุฑู‡ ูˆูŠูƒุซุฑ ู…ู† ุฐูƒุฑู‡ ุจุงู„ุนุดูŠ ูˆุงู„ุฅุจูƒุงุฑุŒ ุญุชู‰ ุฅุฐุง ุฎุฑุฌ ุนู„ู‰ ู‚ูˆู…ู‡ ู…ู† ุงู„ู…ุญุฑุงุจ {ูุฃูˆุญู‰ ุฅู„ูŠู‡ู… ุฃู† ุณุจุญูˆุง ุจูƒุฑุฉ ูˆุนุดูŠู‹ู‘ุง} ุฃูŠ: ุฃูˆู„ ุงู„ู†ู‡ุงุฑ ูˆุขุฎุฑู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 129)

โ€Œโ€Œ{42 - 44} {ูˆูŽุฅูุฐู’ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู ุงู„ู’ู…ูŽู„ุงุฆููƒูŽุฉู ูŠูŽุง ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุงุตู’ุทูŽููŽุงูƒู ูˆูŽุทูŽู‡ู‘ูŽุฑูŽูƒู ูˆูŽุงุตู’ุทูŽููŽุงูƒู ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูุณูŽุงุกู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ * ูŠูŽุง ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ู ุงู‚ู’ู†ูุชููŠ ู„ูุฑูŽุจู‘ููƒู ูˆูŽุงุณู’ุฌูุฏููŠ ูˆูŽุงุฑู’ูƒูŽุนููŠ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูƒูุนููŠู†ูŽ * ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ุจูŽุงุกู ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุจู ู†ููˆุญููŠู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุชูŽ ู„ูŽุฏูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฅูุฐู’ ูŠูู„ู’ู‚ููˆู†ูŽ ุฃูŽู‚ู’ู„ุงู…ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูู…ู’ ูŠูŽูƒู’ููู„ู ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุชูŽ ู„ูŽุฏูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฅูุฐู’ ูŠูŽุฎู’ุชูŽุตูู…ููˆู†ูŽ} .
ูŠู†ูˆู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุจูุถูŠู„ุฉ ู…ุฑูŠู… ูˆุนู„ูˆ ู‚ุฏุฑู‡ุงุŒ ูˆุฃู† ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ุฎุงุทุจุชู‡ุง ุจุฐู„ูƒ ูู‚ุงู„ุช {ูŠุง ู…ุฑูŠู… ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ุงุตุทูุงูƒ} ุฃูŠ: ุงุฎุชุงุฑูƒ {ูˆุทู‡ู‘ุฑูƒ} ู…ู† ุงู„ุขูุงุช ุงู„ู…ู†ู‚ุตุฉ {ูˆุงุตุทูุงูƒ ุนู„ู‰ ู†ุณุงุก ุงู„ุนุงู„ู…ูŠู†} ุงู„ุงุตุทูุงุก ุงู„ุฃูˆู„ ูŠุฑุฌุน ุฅู„ู‰ ุงู„ุตูุงุช ุงู„ุญู…ูŠุฏุฉ ูˆุงู„ุฃูุนุงู„ ุงู„ุณุฏูŠุฏุฉุŒ ูˆุงู„ุงุตุทูุงุก ุงู„ุซุงู†ูŠ ูŠุฑุฌุน ุฅู„ู‰ ุชูุถูŠู„ู‡ุง ุนู„ู‰ ุณุงุฆุฑ ู†ุณุงุก ุงู„ุนุงู„ู…ูŠู†ุŒ ุฅู…ุง ุนู„ู‰ ุนุงู„ู…ูŠ ุฒู…ุงู†ู‡ุงุŒ ุฃูˆ ู…ุทู„ู‚ุงุŒ ูˆุฅู† ุดุงุฑูƒู‡ุง ุฃูุฑุงุฏ ู…ู† ุงู„ู†ุณุงุก ููŠ ุฐู„ูƒ ูƒุฎุฏูŠุฌุฉ ูˆุนุงุฆุดุฉ ูˆูุงุทู…ุฉุŒ ู„ู… ูŠู†ุงู ุงู„ุงุตุทูุงุก ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุŒ ูู„ู…ุง ุฃุฎุจุฑุชู‡ุง ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ุจุงุตุทูุงุก ุงู„ู„ู‡ ุฅูŠุงู‡ุง ูˆุชุทู‡ูŠุฑู‡ุงุŒ ูƒุงู† ููŠ ู‡ุฐุง ู…ู† ุงู„ู†ุนู…ุฉ ุงู„ุนุธูŠู…ุฉ ูˆุงู„ู…ู†ุญุฉ ุงู„ุฌุณูŠู…ุฉ ู…ุง ูŠูˆุฌุจ ู„ู‡ุง ุงู„ู‚ูŠุงู… ุจุดูƒุฑู‡ุงุŒ ูู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„ุช ู„ู‡ุง ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ: {ูŠุง ู…ุฑูŠู… ุงู‚ู†ุชูŠ ู„ุฑุจูƒ}
{ุงู‚ู†ุชูŠ ู„ุฑุจูƒ} ุงู„ู‚ู†ูˆุช ุฏูˆุงู… ุงู„ุทุงุนุฉ ููŠ ุฎุถูˆุน ูˆุฎุดูˆุนุŒ {ูˆุงุณุฌุฏูŠ ูˆุงุฑูƒุนูŠ ู…ุน ุงู„ุฑุงูƒุนูŠู†} ุฎุต ุงู„ุณุฌูˆุฏ ูˆุงู„ุฑูƒูˆุน ู„ูุถู„ู‡ู…ุง ูˆุฏู„ุงู„ุชู‡ู…ุง ุนู„ู‰ ุบุงูŠุฉ ุงู„ุฎุถูˆุน ู„ู„ู‡ุŒ ููุนู„ุช ู…ุฑูŠู…ุŒ ู…ุง ุฃู…ุฑุช ุจู‡ ุดูƒุฑุง ู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูˆุทุงุนุฉุŒ ูˆู„ู…ุง ุฃุฎุจุฑ ุงู„ู„ู‡ ู†ุจูŠู‡ ุจู…ุง ุฃุฎุจุฑ ุจู‡ ุนู† ู…ุฑูŠู…ุŒ ูˆูƒูŠู ุชู†ู‚ู„ุช ุจู‡ุง ุงู„ุฃุญูˆุงู„ ุงู„ุชูŠ ู‚ูŠุถู‡ุง ุงู„ู„ู‡ ู„ู‡ุงุŒ ูˆูƒุงู† ู‡ุฐุง ู…ู† ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ุบูŠุจูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ู„ุง ุชุนู„ู… ุฅู„ุง ุจุงู„ูˆุญูŠ.
ู‚ุงู„ {ุฐู„ูƒ ู…ู† ุฃู†ุจุงุก ุงู„ุบูŠุจ ู†ูˆุญูŠู‡ ุฅู„ูŠูƒ ูˆู…ุง ูƒู†ุช ู„ุฏูŠู‡ู…} ุฃูŠ: ุนู†ุฏู‡ู… {ุฅุฐ ูŠู„ู‚ูˆู† ุฃู‚ู„ุงู…ู‡ู… ุฃูŠู‡ู… ูŠูƒูู„ ู…ุฑูŠู…} ู„ู…ุง ุฐู‡ุจุช ุจู‡ุง ุฃู…ู‡ุง ุฅู„ู‰ ู…ู† ู„ู‡ู… ุงู„ุฃู…ุฑ ุนู„ู‰ ุจูŠุช ุงู„ู…ู‚ุฏุณุŒ ูุชุดุงุญูˆุง ูˆุชุฎุงุตู…ูˆุง ุฃูŠู‡ู… ูŠูƒูู„ ู…ุฑูŠู…ุŒ ูˆุงู‚ุชุฑุนูˆุง ุนู„ูŠู‡ุง ุจุฃู† ุฃู„ู‚ูˆุง ุฃู‚ู„ุงู…ู‡ู… ููŠ ุงู„ู†ู‡ุฑุŒ ูุฃูŠู‡ู… ู„ู… ูŠุฌุฑ ู‚ู„ู…ู‡ ู…ุน ุงู„ู…ุงุก ูู„ู‡ ูƒูุงู„ุชู‡ุงุŒ ููˆู‚ุน ุฐู„ูƒ ู„ุฒูƒุฑูŠุง ู†ุจูŠู‡ู… ูˆุฃูุถู„ู‡ู…ุŒ ูู„ู…ุง ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑุชูŽู‡ูู… ูŠุง ู…ุญู…ุฏ ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุฎุจุงุฑ ุงู„ุชูŠ ู„ุง ุนู„ู… ู„ูƒ ูˆู„ุง ู„ู‚ูˆู…ูƒ ุจู‡ุง ุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃู†ูƒ ุตุงุฏู‚ ูˆุฃู†ูƒ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุญู‚ุงุŒ ููˆุฌุจ ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุงู†ู‚ูŠุงุฏ ู„ูƒ ูˆุงู…ุชุซุงู„ ุฃูˆุงู…ุฑูƒุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆู…ุง ูƒู†ุช ุจุฌุงู†ุจ ุงู„ุบุฑุจูŠ ุฅุฐ ู‚ุถูŠู†ุง ุฅู„ู‰ ู…ูˆุณู‰ ุงู„ุฃู…ุฑ} ุงู„ุขูŠุงุช.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 130)

โ€Œโ€Œ{45 - 58} {ุฅูุฐู’ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู ุงู„ู’ู…ูŽู„ุงุฆููƒูŽุฉู ูŠูŽุง ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูุจูŽุดู‘ูุฑููƒู ุจููƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ู ุงุณู’ู…ูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญู ุนููŠุณูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽ ูˆูŽุฌููŠู‡ู‹ุง ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุงู„ุขุฎูุฑูŽุฉู ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฑู‘ูŽุจููŠู†ูŽ} . โฆ—ุต: 131โฆ˜
ูŠุฎุจุฑ ุชุนุงู„ู‰ ุฃู† ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ุจุดุฑุช ู…ุฑูŠู… ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ุณู„ุงู… ุจุฃุนุธู… ุจุดุงุฑุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ ุนุจุฏู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡ ุนูŠุณู‰ ุงุจู† ู…ุฑูŠู…ุŒ ุณู…ูŠ ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ ู„ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ุจุงู„ูƒู„ู…ุฉ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ุŒ ู„ุฃู† ุญุงู„ุชู‡ ุฎุงุฑุฌุฉ ุนู† ุงู„ุฃุณุจุงุจุŒ ูˆุฌุนู„ู‡ ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุขูŠุงุชู‡ ูˆุนุฌุงุฆุจ ู…ุฎู„ูˆู‚ุงุชู‡ุŒ ูุฃุฑุณู„ ุงู„ู„ู‡ ุฌุจุฑูŠู„ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุฅู„ู‰ ู…ุฑูŠู…ุŒ ูู†ูุฎ ููŠ ุฌูŠุจ ุฏุฑุนู‡ุง ููˆู„ุฌุช ููŠู‡ุง ุชู„ูƒ ุงู„ู†ูุฎุฉ ุงู„ุฐูƒูŠุฉ ู…ู† ุฐู„ูƒ ุงู„ู…ู„ูƒ ุงู„ุฒูƒูŠุŒ ูุฃู†ุดุฃ ุงู„ู„ู‡ ู…ู†ู‡ุง ุชู„ูƒ ุงู„ุฑูˆุญ ุงู„ุฒูƒูŠุฉุŒ ููƒุงู† ุฑูˆุญุงู†ูŠุง ู†ุดุฃ ู…ู† ู…ุงุฏุฉ ุฑูˆุญุงู†ูŠุฉุŒ ูู„ู‡ุฐุง ุณู…ู‰ ุฑูˆุญ ุงู„ู„ู‡ {ูˆุฌูŠู‡ุง ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ูˆุงู„ุขุฎุฑุฉ} ุฃูŠ: ู„ู‡ ุงู„ูˆุฌุงู‡ุฉ ุงู„ุนุธูŠู…ุฉ ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุงุŒ ุฌุนู„ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุฃุญุฏ ุฃูˆู„ูŠ ุงู„ุนุฒู… ู…ู† ุงู„ู…ุฑุณู„ูŠู† ุฃุตุญุงุจ ุงู„ุดุฑุงุฆุน ุงู„ูƒุจุงุฑ ูˆุงู„ุฃุชุจุงุนุŒ ูˆู†ุดุฑ ุงู„ู„ู‡ ู„ู‡ ู…ู† ุงู„ุฐูƒุฑ ู…ุง ู…ู„ุฃ ู…ุง ุจูŠู† ุงู„ู…ุดุฑู‚ ูˆุงู„ู…ุบุฑุจุŒ ูˆููŠ ุงู„ุขุฎุฑุฉ ูˆุฌูŠู‡ุง ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡ ูŠุดูุน ุฃุณูˆุฉ ุฅุฎูˆุงู†ู‡ ู…ู† ุงู„ู†ุจูŠูŠู† ูˆุงู„ู…ุฑุณู„ูŠู†ุŒ ูˆูŠุธู‡ุฑ ูุถู„ู‡ ุนู„ู‰ ุฃูƒุซุฑ ุงู„ุนุงู„ู…ูŠู†ุŒ ูู„ู‡ุฐุง ูƒุงู† ู…ู† ุงู„ู…ู‚ุฑุจูŠู† ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฃู‚ุฑุจ ุงู„ุฎู„ู‚ ุฅู„ู‰ ุฑุจู‡ู…ุŒ ุจู„ ู‡ูˆ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู…ู† ุณุงุฏุงุช ุงู„ู…ู‚ุฑุจูŠู†.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 130)

{ูˆูŽูŠููƒูŽู„ู‘ูู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู‡ู’ุฏู ูˆูŽูƒูŽู‡ู’ู„ุง ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญููŠู†ูŽ * ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุฑูŽุจู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‰ ูŠูŽูƒููˆู†ู ู„ููŠ ูˆูŽู„ูŽุฏูŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู…ู’ุณูŽุณู’ู†ููŠ ุจูŽุดูŽุฑูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฎู’ู„ูู‚ู ู…ูŽุง ูŠูŽุดูŽุงุกู ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุถูŽู‰ ุฃูŽู…ู’ุฑู‹ุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽู‡ู ูƒูู†ู’ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู * ูˆูŽูŠูุนูŽู„ู‘ูู…ูู‡ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉูŽ ูˆูŽุงู„ุฅู†ู’ุฌููŠู„ูŽ * ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ุฃูŽู†ู‘ููŠ ู‚ูŽุฏู’ ุฌูุฆู’ุชููƒูู…ู’ ุจูุขูŠูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ููŠ ุฃูŽุฎู’ู„ูู‚ู ู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠู†ู ูƒูŽู‡ูŽูŠู’ุฆูŽุฉู ุงู„ุทู‘ูŽูŠู’ุฑู ููŽุฃูŽู†ู’ููุฎู ูููŠู‡ู ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุทูŽูŠู’ุฑู‹ุง ุจูุฅูุฐู’ู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูุจู’ุฑูุฆู ุงู„ุฃูƒู’ู…ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุงู„ุฃุจู’ุฑูŽุตูŽ ูˆูŽุฃูุญู’ูŠููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูŽู‰ ุจูุฅูุฐู’ู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูู†ูŽุจู‘ูุฆููƒูู…ู’ ุจูู…ูŽุง ุชูŽุฃู’ูƒูู„ููˆู†ูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ุชูŽุฏู‘ูŽุฎูุฑููˆู†ูŽ ูููŠ ุจููŠููˆุชููƒูู…ู’ ุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ุขูŠูŽุฉู‹ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ * ูˆูŽู…ูุตูŽุฏู‘ูู‚ู‹ุง ู„ูู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉู ูˆูŽู„ุฃุญูู„ู‘ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุจูŽุนู’ุถูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุญูุฑู‘ูู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ูˆูŽุฌูุฆู’ุชููƒูู…ู’ ุจูุขูŠูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู’ ููŽุงุชู‘ูŽู‚ููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุฃูŽุทููŠุนููˆู†ู * ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฑูŽุจู‘ููŠ ูˆูŽุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู’ ููŽุงุนู’ุจูุฏููˆู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุตูุฑูŽุงุทูŒ ู…ูุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ูŒ * ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุญูŽุณู‘ูŽ ุนููŠุณูŽู‰ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ูƒููู’ุฑูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽูˆูŽุงุฑููŠู‘ููˆู†ูŽ ู†ูŽุญู’ู†ู ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุขู…ูŽู†ู‘ูŽุง ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงุดู’ู‡ูŽุฏู’ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽุง ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ} .
{ูˆูŠูƒู„ู… ุงู„ู†ุงุณ ููŠ ุงู„ู…ู‡ุฏ ูˆูƒู‡ู„ุง} ูˆู‡ุฐุง ุบูŠุฑ ุงู„ุชูƒู„ูŠู… ุงู„ู…ุนุชุงุฏุŒ ุจู„ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ูŠูƒู„ู… ุงู„ู†ุงุณ ุจู…ุง ููŠู‡ ุตู„ุงุญู‡ู… ูˆูู„ุงุญู‡ู…ุŒ ูˆู‡ูˆ ุชูƒู„ูŠู… ุงู„ู…ุฑุณู„ูŠู†ุŒ ูููŠ ู‡ุฐุง ุฅุฑุณุงู„ู‡ ูˆุฏุนูˆุชู‡ ุงู„ุฎู„ู‚ ุฅู„ู‰ ุฑุจู‡ู…ุŒ ูˆููŠ ุชูƒู„ูŠู…ู‡ู… ููŠ ุงู„ู…ู‡ุฏ ุขูŠุฉ ุนุธูŠู…ุฉ ู…ู† ุขูŠุงุช ุงู„ู„ู‡ ูŠู†ุชูุน ุจู‡ุง ุงู„ู…ุคู…ู†ูˆู†ุŒ ูˆุชูƒูˆู† ุญุฌุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุนุงู†ุฏูŠู†ุŒ ุฃู†ู‡ ุฑุณูˆู„ ุฑุจ ุงู„ุนุงู„ู…ูŠู†ุŒ ูˆุฃู†ู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู„ูŠูƒูˆู† ู†ุนู…ุฉ ูˆุจุฑุงุกุฉ ู„ูˆุงู„ุฏุชู‡ ู…ู…ุง ุฑู…ูŠุช ุจู‡ {ูˆู…ู† ุงู„ุตุงู„ุญูŠู†} ุฃูŠ: ูŠู…ู† ุนู„ูŠู‡ ุจุงู„ุตู„ุงุญุŒ ู…ู† ู…ู†ู‘ูŽ ุนู„ูŠู‡ู…ุŒ ูˆูŠุฏุฎู„ู‡ ููŠ ุฌู…ู„ุชู‡ู…ุŒ ูˆููŠ ู‡ุฐุง ุนุฏุฉ ุจุดุงุฑุงุช ู„ู…ุฑูŠู… ู…ุน ู…ุง ุชุถู…ู† ู…ู† ุงู„ุชู†ูˆูŠู‡ ุจุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุณูŠุญ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู….
{ู‚ุงู„ุช ุฑุจ ุฃู†ู‰ ูŠูƒูˆู† ู„ูŠ ูˆู„ุฏ ูˆู„ู… ูŠู…ุณุณู†ูŠ ุจุดุฑ} ูˆุงู„ูˆู„ุฏ ููŠ ุงู„ุนุงุฏุฉ ู„ุง ูŠูƒูˆู† ุฅู„ุง ู…ู† ู…ุณ ุงู„ุจุดุฑุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงุณุชุบุฑุงุจ ู…ู†ู‡ุงุŒ ู„ุง ุดูƒ ููŠ ู‚ุฏุฑุฉ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ู‚ุงู„ ูƒุฐู„ูƒ ุงู„ู„ู‡ ูŠุฎู„ู‚ ู…ุง ูŠุดุงุก ุฅุฐุง ู‚ุถู‰ ุฃู…ุฑุง ูุฅู†ู…ุง ูŠู‚ูˆู„ ู„ู‡ ูƒู† ููŠูƒูˆู†} ูุฃุฎุจุฑู‡ุง ุฃู† ู‡ุฐุง ุฃู…ุฑ ุฎุงุฑู‚ ู„ู„ุนุงุฏุฉุŒ ุฎู„ู‚ู‡ ู…ู† ูŠู‚ูˆู„ ู„ูƒู„ ุฃู…ุฑ ุฃุฑุงุฏู‡: ูƒู† ููŠูƒูˆู†ุŒ ูู…ู† ุชูŠู‚ู† ุฐู„ูƒ ุฒุงู„ ุนู†ู‡ ุงู„ุงุณุชุบุฑุงุจ ูˆุงู„ุชุนุฌุจุŒ ูˆู…ู† ุญูƒู…ุฉ ุงู„ุจุงุฑูŠ ุชุนุงู„ู‰ ุฃู† ุชุฏุฑุฌ ุจุฃุฎุจุงุฑ ุงู„ุนุจุงุฏ ู…ู† ุงู„ุบุฑูŠุจ ุฅู„ู‰ ู…ุง ู‡ูˆ ุฃุบุฑุจ ู…ู†ู‡ุŒ ูุฐูƒุฑ ูˆุฌูˆุฏ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฒูƒุฑูŠุง ุจูŠู† ุฃุจูˆูŠู† ุฃุญุฏู‡ู…ุง ูƒุจูŠุฑ ูˆุงู„ุขุฎุฑ ุนุงู‚ุฑุŒ ุซู… ุฐูƒุฑ ุฃุบุฑุจ ู…ู† ุฐู„ูƒ ูˆุฃุนุฌุจุŒ ูˆู‡ูˆ ูˆุฌูˆุฏ ุนูŠุณู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู…ู† ุฃู… ุจู„ุง ุฃุจ ู„ูŠุฏู„ ุนุจุงุฏู‡ ุฃู†ู‡ ุงู„ูุนุงู„ ู„ู…ุง ูŠุฑูŠุฏ ูˆุฃู†ู‡ ู…ุง ุดุงุก ูƒุงู† ูˆู…ุง ู„ู… ูŠุดุงุก ู„ู… ูŠูƒู†.
ุซู… ุฃุฎุจุฑ ุชุนุงู„ู‰ ุนู† ู…ู†ุชู‡ ุงู„ุนุธูŠู…ุฉ ุนู„ู‰ ุนุจุฏู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡ ุนูŠุณู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูู‚ุงู„ {ูˆูŠุนู„ู…ู‡ ุงู„ูƒุชุงุจ} ูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุฌู†ุณ ุงู„ูƒุชุงุจุŒ ููŠูƒูˆู† ุฐูƒุฑ ุงู„ุชูˆุฑุงุฉ ูˆุงู„ุฅู†ุฌูŠู„ ุชุฎุตูŠุตุง ู„ู‡ู…ุงุŒ ู„ุดุฑูู‡ู…ุง ูˆูุถู„ู‡ู…ุง ูˆุงุญุชูˆุงุฆู‡ู…ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุญูƒุงู… ูˆุงู„ุดุฑุงุฆุน ุงู„ุชูŠ ูŠุญูƒู… ุจู‡ุง ุฃู†ุจูŠุงุก ุจู†ูŠ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ูˆุงู„ุชุนู„ูŠู…ุŒ ู„ุฐู„ูƒ ูŠุฏุฎู„ ููŠู‡ ุชุนู„ูŠู… ุฃู„ูุงุธู‡ ูˆู…ุนุงู†ูŠู‡ุŒ ูˆูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจู‚ูˆู„ู‡ {ูˆูŠุนู„ู…ู‡ ุงู„ูƒุชุงุจ} ุฃูŠ: ุงู„ูƒุชุงุจุฉุŒ ู„ุฃู† ุงู„ูƒุชุงุจุฉ ู…ู† ุฃุนุธู… ู†ุนู… ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุนุจุงุฏู‡ ูˆู„ู‡ุฐุง ุงู…ุชู† ุชุนุงู„ู‰ ุนู„ู‰ ุนุจุงุฏู‡ ุจุชุนู„ูŠู…ู‡ู… ุจุงู„ู‚ู„ู… ููŠ ุฃูˆู„ ุณูˆุฑุฉ ุฃู†ุฒู„ู‡ุง ูู‚ุงู„ {ุงู‚ุฑุฃ ุจุงุณู… ุฑุจูƒ ุงู„ุฐูŠ ุฎู„ู‚ ุฎู„ู‚ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ู…ู† ุนู„ู‚ ุงู‚ุฑุฃ ูˆุฑุจูƒ ุงู„ุฃูƒุฑู… ุงู„ุฐูŠ ุนู„ู… ุจุงู„ู‚ู„ู…} .
ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุงู„ุญูƒู…ุฉ ู…ุนุฑูุฉ ุฃุณุฑุงุฑ ุงู„ุดุฑุนุŒ ูˆูˆุถุน ุงู„ุฃุดูŠุงุก ู…ูˆุงุถุนู‡ุงุŒ ููŠูƒูˆู† ุฐู„ูƒ ุงู…ุชู†ุงู†ุง ุนู„ู‰ ุนูŠุณู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุจุชุนู„ูŠู…ู‡ ุงู„ูƒุชุงุจุฉ ูˆุงู„ุนู„ู… ูˆุงู„ุญูƒู…ุฉุŒ ูˆู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ูƒู…ุงู„ ู„ู„ุฅู†ุณุงู† ููŠ ู†ูุณู‡.
ุซู… ุฐูƒุฑ ู„ู‡ ูƒู…ุงู„ุง ุขุฎุฑ ูˆูุถู„ุง ุฒุงุฆุฏุง ุนู„ู‰ ู…ุง ุฃุนุทุงู‡ ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุงู„ูุถุงุฆู„ุŒ ูู‚ุงู„ {ูˆุฑุณูˆู„ุง ุฅู„ู‰ ุจู†ูŠ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„} ูุฃุฑุณู„ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุฅู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุดุนุจ ุงู„ูุงุถู„ ุงู„ุฐูŠู† ู‡ู… ุฃูุถู„ ุงู„ุนุงู„ู…ูŠู† ููŠ ุฒู…ุงู†ู‡ู… ูŠุฏุนูˆู‡ู… ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฃู‚ุงู… ู„ู‡ ู…ู† ุงู„ุขูŠุงุช ู…ุง ุฏู„ู‡ู… ุฃู†ู‡ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุญู‚ุง ูˆู†ุจูŠู‡ ุตุฏู‚ุง ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„ {ุฃู†ูŠ ู‚ุฏ ุฌุฆุชูƒู… ุจุขูŠุฉ ู…ู† ุฑุจูƒู… ุฃู†ูŠ ุฃุฎู„ู‚ ู„ูƒู… ู…ู† ุงู„ุทูŠู†} ุทูŠุฑุงุŒ ุฃูŠ: ุฃุตูˆุฑู‡ ุนู„ู‰ ุดูƒู„ ุงู„ุทูŠุฑ {ูุฃู†ูุฎ ููŠู‡ ููŠูƒูˆู† ุทูŠุฑุง ุจุฅุฐู† ุงู„ู„ู‡} ุฃูŠ: ุทูŠุฑุง ู„ู‡ ุฑูˆุญ ุชุทูŠุฑ ุจุฅุฐู† ุงู„ู„ู‡ {ูˆุฃุจุฑุฆ ุงู„ุฃูƒู…ู‡} ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูŠูˆู„ุฏ ุฃุนู…ู‰ {ูˆุงู„ุฃุจุฑุต} ุจุฅุฐู† ุงู„ู„ู‡ {ูˆุฃุญูŠูŠ ุงู„ู…ูˆุชู‰ ุจุฅุฐู† ุงู„ู„ู‡ ูˆุฃู†ุจุฆูƒู… ุจู…ุง ุชุฃูƒู„ูˆู† ูˆู…ุง ุชุฏุฎุฑูˆู† ููŠ ุจูŠูˆุชูƒู… ุฅู† ููŠ ุฐู„ูƒ ู„ุขูŠุฉ ู„ูƒู… ุฅู† ูƒู†ุชู… ู…ุคู…ู†ูŠู†} ูˆุฃูŠ: ุขูŠุฉ ุฃุนุธู… ู…ู† ุฌุนู„ ุงู„ุฌู…ุงุฏ ุญูŠูˆุงู†ุงุŒ ูˆุฅุจุฑุงุก ุฐูˆูŠ ุงู„ุนุงู‡ุงุช ุงู„ุชูŠ ู„ุง ู‚ุฏุฑุฉ ู„ู„ุฃุทุจุงุก ููŠ ู…ุนุงู„ุฌุชู‡ุงุŒ ูˆุฅุญูŠุงุก ุงู„ู…ูˆุชู‰ุŒ ูˆุงู„ุฅุฎุจุงุฑ ุจุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ุบูŠุจูŠุฉุŒ ููƒู„ ูˆุงุญุฏุฉ ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุขูŠุฉ ุนุธูŠู…ุฉ ุจู…ูุฑุฏู‡ุงุŒ ููƒูŠู ุจู‡ุง ุฅุฐุง ุงุฌุชู…ุนุช ูˆุตุฏู‚ ุจุนุถู‡ุง ุจุนุถู‡ุงุŸ ูุฅู†ู‡ุง ู…ูˆุฌุจุฉ ู„ู„ุฅูŠู‚ุงู† ูˆุฏุงุนูŠุฉ ู„ู„ุฅูŠู…ุงู†.
{ูˆู…ุตุฏู‚ุง ู„ู…ุง ุจูŠู† ูŠุฏูŠ ู…ู† ุงู„ุชูˆุฑุงุฉ} ุฃูŠ: ุฃุชูŠุช ุจุฌู†ุณ ู…ุง ุฌุงุกุช ุจู‡ ุงู„ุชูˆุฑุงุฉ ูˆู…ุง ุฌุงุก ุจู‡ ู…ูˆุณู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูˆุนู„ุงู…ุฉ ุงู„ุตุงุฏู‚ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุฎุจุฑู‡ ู…ู† ุฌู†ุณ ุฎุจุฑ ุงู„ุตุงุฏู‚ูŠู†ุŒ ูŠุฎุจุฑ ุจุงู„ุตุฏู‚ุŒ ูˆูŠุฃู…ุฑ ุจุงู„ุนุฏู„ ู…ู† ุบูŠุฑ ุชุฎุงู„ู ูˆู„ุง ุชู†ุงู‚ุถุŒ ุจุฎู„ุงู ู…ู† ุงุฏุนู‰ ุฏุนูˆู‰ ูƒุงุฐุจุฉุŒ ุฎุตูˆุตุง ุฃุนุธู… ุงู„ุฏุนุงูˆู‰ ูˆู‡ูŠ ุฏุนูˆู‰ ุงู„ู†ุจูˆุฉุŒ ูุงู„ูƒุงุฐุจ ููŠู‡ุง ู„ุง ุจุฏ ุฃู† ูŠุธู‡ุฑ ู„ูƒู„ ุฃุญุฏ ูƒุฐุจ ุตุงุญุจู‡ุง ูˆุชู†ุงู‚ุถู‡ ูˆู…ุฎุงู„ูุชู‡ ู„ุฃุฎุจุงุฑ ุงู„ุตุงุฏู‚ูŠู† ูˆู…ูˆุงูู‚ุชู‡ ู„ุฃุฎุจุงุฑ ุงู„ูƒุงุฐุจูŠู†ุŒ ู‡ุฐุง ู…ูˆุฌุจ ุงู„ุณู†ู† ุงู„ู…ุงุถูŠุฉ ูˆุงู„ุญูƒู…ุฉ ุงู„ุฅู„ู‡ูŠุฉ ูˆุงู„ุฑุญู…ุฉ ุงู„ุฑุจุงู†ูŠุฉ ุจุนุจุงุฏู‡ุŒ ุฅุฐ ู„ุง ูŠุดุชุจู‡ ุงู„ุตุงุฏู‚ ุจุงู„ูƒุงุฐุจ ููŠ ุฏุนูˆู‰ ุงู„ู†ุจูˆุฉ ุฃุจุฏุงุŒ ุจุฎู„ุงู ุจุนุถ ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ุฌุฒุฆูŠุฉุŒ ูุฅู†ู‡ ู‚ุฏ ูŠุดุชุจู‡ ููŠู‡ุง ุงู„ุตุงุฏู‚ ุจุงู„ูƒุงุฐุจุŒ ูˆุฃู…ุง ุงู„ู†ุจูˆุฉ ูุฅู†ู‡ โฆ—ุต: 132โฆ˜ ูŠุชุฑุชุจ ุนู„ูŠู‡ุง ู‡ุฏุงูŠุฉ ุงู„ุฎู„ู‚ ุฃูˆ ุถู„ุงู„ู‡ู… ูˆุณุนุงุฏุชู‡ู… ูˆุดู‚ุงุคู‡ู…ุŒ ูˆู…ุนู„ูˆู… ุฃู† ุงู„ุตุงุฏู‚ ููŠู‡ุง ู…ู† ุฃูƒู…ู„ ุงู„ุฎู„ู‚ุŒ ูˆุงู„ูƒุงุฐุจ ููŠู‡ุง ู…ู† ุฃุฎุณ ุงู„ุฎู„ู‚ ูˆุฃูƒุฐุจู‡ู… ูˆุฃุธู„ู…ู‡ู…ุŒ ูุญูƒู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุญู…ุชู‡ ุจุนุจุงุฏู‡ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุจูŠู†ู‡ู…ุง ู…ู† ุงู„ูุฑูˆู‚ ู…ุง ูŠุชุจูŠู† ู„ูƒู„ ู…ู† ู„ู‡ ุนู‚ู„ุŒ ุซู… ุฃุฎุจุฑ ุนูŠุณู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุฃู† ุดุฑูŠุนุฉ ุงู„ุฅู†ุฌูŠู„ ุดุฑูŠุนุฉ ููŠู‡ุง ุณู‡ูˆู„ุฉ ูˆูŠุณุฑุฉ ูู‚ุงู„ {ูˆู„ุฃุญู„ ู„ูƒู… ุจุนุถ ุงู„ุฐูŠ ุญุฑู… ุนู„ูŠูƒู…} ูุฏู„ ุฐู„ูƒ ุนู„ู‰ ุฃู† ุฃูƒุซุฑ ุฃุญูƒุงู… ุงู„ุชูˆุฑุงุฉ ู„ู… ูŠู†ุณุฎู‡ุง ุงู„ุฅู†ุฌูŠู„ ุจู„ ูƒุงู† ู…ุชู…ู…ุง ู„ู‡ุง ูˆู…ู‚ุฑุฑุง {ูˆุฌุฆุชูƒู… ุจุขูŠุฉ ู…ู† ุฑุจูƒู…} ุชุฏู„ ุนู„ู‰ ุตุฏู‚ูŠ ูˆูˆุฌูˆุจ ุงุชุจุงุนูŠุŒ ูˆู‡ูŠ ู…ุง ุชู‚ุฏู… ู…ู† ุงู„ุขูŠุงุชุŒ ูˆุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ู…ู† ุฐู„ูƒ ูƒู„ู‡ ู‚ูˆู„ู‡ {ูุงุชู‚ูˆุง ุงู„ู„ู‡} ุจูุนู„ ู…ุง ุฃู…ุฑ ุจู‡ ูˆุชุฑูƒ ู…ุง ู†ู‡ู‰ ุนู†ู‡ ูˆุฃุทูŠุนูˆู†ูŠ ูุฅู† ุทุงุนุฉ ุงู„ุฑุณูˆู„ ุทุงุนุฉ ู„ู„ู‡.
{ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ุฑุจูŠ ูˆุฑุจูƒู… ูุงุนุจุฏูˆู‡} ุงุณุชุฏู„ ุจุชูˆุญูŠุฏ ุงู„ุฑุจูˆุจูŠุฉ ุงู„ุฐูŠ ูŠู‚ุฑ ุจู‡ ูƒู„ ุฃุญุฏ ุนู„ู‰ ุชูˆุญูŠุฏ ุงู„ุฅู„ู‡ูŠุฉ ุงู„ุฐูŠ ูŠู†ูƒุฑู‡ ุงู„ู…ุดุฑูƒูˆู†ุŒ ููƒู…ุง ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ุฎู„ู‚ู†ุง ูˆุฑุฒู‚ู†ุง ูˆุฃู†ุนู… ุนู„ูŠู†ุง ู†ุนู…ุง ุธุงู‡ุฑุฉ ูˆุจุงุทู†ุฉุŒ ูู„ูŠูƒู† ู‡ูˆ ู…ุนุจูˆุฏู†ุง ุงู„ุฐูŠ ู†ุฃู„ู‡ู‡ ุจุงู„ุญุจ ูˆุงู„ุฎูˆู ูˆุงู„ุฑุฌุงุก ูˆุงู„ุฏุนุงุก ูˆุงู„ุงุณุชุนุงู†ุฉ ูˆุฌู…ูŠุน ุฃู†ูˆุงุน ุงู„ุนุจุงุฏุฉุŒ ูˆููŠ ู‡ุฐุง ุฑุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุตุงุฑู‰ ุงู„ู‚ุงุฆู„ูŠู† ุจุฃู† ุนูŠุณู‰ ุฅู„ู‡ ุฃูˆ ุงุจู† ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅู‚ุฑุงุฑู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุจุฃู†ู‡ ุนุจุฏ ู…ุฏุจุฑ ู…ุฎู„ูˆู‚ุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ {ุฅู†ูŠ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุขุชุงู†ูŠ ุงู„ูƒุชุงุจ ูˆุฌุนู„ู†ูŠ ู†ุจูŠุง} ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆุฅุฐ ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ูŠุง ุนูŠุณู‰ ุงุจู† ู…ุฑูŠู… ุฃุฃู†ุช ู‚ู„ุช ู„ู„ู†ุงุณ ุงุชุฎุฐูˆู†ูŠ ูˆุฃู…ูŠ ุฅู„ู‡ูŠู† ู…ู† ุฏูˆู† ุงู„ู„ู‡ ู‚ุงู„ ุณุจุญุงู†ูƒ ู…ุง ูŠูƒูˆู† ู„ูŠ ุฃู† ุฃู‚ูˆู„ ู…ุง ู„ูŠุณ ู„ูŠ ุจุญู‚ ุฅู† ูƒู†ุช ู‚ู„ุชู‡ ูู‚ุฏ ุนู„ู…ุชู‡} ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡ {ู…ุง ู‚ู„ุช ู„ู‡ู… ุฅู„ุง ู…ุง ุฃู…ุฑุชู†ูŠ ุจู‡ ุฃู† ุงุนุจุฏูˆุง ุงู„ู„ู‡ ุฑุจูŠ ูˆุฑุจูƒู…} ูˆู‚ูˆู„ู‡ {ู‡ุฐุง} ุฃูŠ: ุนุจุงุฏุฉ ุงู„ู„ู‡ ูˆุชู‚ูˆุงู‡ ูˆุทุงุนุฉ ุฑุณูˆู„ู‡ {ุตุฑุงุท ู…ุณุชู‚ูŠู…} ู…ูˆุตู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฅู„ู‰ ุฌู†ุชู‡ุŒ ูˆู…ุง ุนุฏุง ุฐู„ูƒ ูู‡ูŠ ุทุฑู‚ ู…ูˆุตู„ุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฌุญูŠู….
{ูู„ู…ุง ุฃุญุณ ุนูŠุณู‰ ู…ู†ู‡ู… ุงู„ูƒูุฑ} ุฃูŠ: ุฑุฃู‰ ู…ู†ู‡ู… ุนุฏู… ุงู„ุงู†ู‚ูŠุงุฏ ู„ู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„ูˆุง ู‡ุฐุง ุณุญุฑ ู…ุจูŠู†ุŒ ูˆู‡ู…ูˆุง ุจู‚ุชู„ู‡ ูˆุณุนูˆุง ููŠ ุฐู„ูƒ {ู‚ุงู„ ู…ู† ุฃู†ุตุงุฑูŠ ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡} ู…ู† ูŠุนุงูˆู†ู†ูŠ ูˆูŠู‚ูˆู… ู…ุนูŠ ุจู†ุตุฑุฉ ุฏูŠู† ุงู„ู„ู‡ {ู‚ุงู„ ุงู„ุญูˆุงุฑูŠูˆู†} ูˆู‡ู… ุงู„ุฃู†ุตุงุฑ {ู†ุญู† ุฃู†ุตุงุฑ ุงู„ู„ู‡} ุฃูŠ: ุงู†ุชุฏุจูˆุง ู…ุนู‡ ูˆู‚ุงู…ูˆุง ุจุฐู„ูƒ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 131)

{ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ุขู…ูŽู†ู‘ูŽุง ุจูู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ู’ุชูŽ ูˆูŽุงุชู‘ูŽุจูŽุนู’ู†ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ูŽ ููŽุงูƒู’ุชูุจู’ู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงู‡ูุฏููŠู†ูŽ * ูˆูŽู…ูŽูƒูŽุฑููˆุง ูˆูŽู…ูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุงูƒูุฑููŠู†ูŽ * ุฅูุฐู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุง ุนููŠุณูŽู‰ ุฅูู†ู‘ููŠ ู…ูุชูŽูˆูŽูู‘ููŠูƒูŽ ูˆูŽุฑูŽุงููุนููƒูŽ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ูˆูŽู…ูุทูŽู‡ู‘ูุฑููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ูˆูŽุฌูŽุงุนูู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุงุชู‘ูŽุจูŽุนููˆูƒูŽ ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ู…ูŽุฑู’ุฌูุนููƒูู…ู’ ููŽุฃูŽุญู’ูƒูู…ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽูƒูู…ู’ ูููŠู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ูููŠู‡ู ุชูŽุฎู’ุชูŽู„ููููˆู†ูŽ * ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ููŽุฃูุนูŽุฐู‘ูุจูู‡ูู…ู’ ุนูŽุฐูŽุงุจู‹ุง ุดูŽุฏููŠุฏู‹ุง ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุงู„ุขุฎูุฑูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ู†ูŽุงุตูุฑููŠู†ูŽ * ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ูˆูŽุนูŽู…ูู„ููˆุง ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูŽุงุชู ููŽูŠููˆูŽูู‘ููŠู‡ูู…ู’ ุฃูุฌููˆุฑูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ุง ูŠูุญูุจู‘ู ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููŠู†ูŽ * ุฐูŽู„ููƒูŽ ู†ูŽุชู’ู„ููˆู‡ู ุนูŽู„ูŠู’ูƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุขูŠูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑู ุงู„ู’ุญูŽูƒููŠู…ู} .
ูˆู‚ุงู„ูˆุง: {ุขู…ู†ุง ุจุงู„ู„ู‡} {ูุงูƒุชุจู†ุง ู…ุน ุงู„ุดุงู‡ุฏูŠู†} ุฃูŠ: ุงู„ุดู‡ุงุฏุฉ ุงู„ู†ุงูุนุฉุŒ ูˆู‡ูŠ ุงู„ุดู‡ุงุฏุฉ ุจุชูˆุญูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ูˆุชุตุฏูŠู‚ ุฑุณูˆู„ู‡ ู…ุน ุงู„ู‚ูŠุงู… ุจุฐู„ูƒุŒ ูู„ู…ุง ู‚ุงู…ูˆุง ู…ุน ุนูŠุณู‰ ุจู†ุตุฑ ุฏูŠู† ุงู„ู„ู‡ ูˆุฅู‚ุงู…ุฉ ุดุฑุนู‡ ุขู…ู†ุช ุทุงุฆูุฉ ู…ู† ุจู†ูŠ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ูˆูƒูุฑุช ุทุงุฆูุฉุŒ ูุงู‚ุชุชู„ุช ุงู„ุทุงุฆูุชุงู† ูุฃูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฐูŠู† ุขู…ู†ูˆุง ุจู†ุตุฑู‡ ุนู„ู‰ ุนุฏูˆู‡ู… ูุฃุตุจุญูˆุง ุธุงู‡ุฑูŠู†ุŒ ูู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰ ู‡ู†ุง {ูˆู…ูƒุฑูˆุง} ุฃูŠ: ุงู„ูƒูุงุฑ ุจุฅุฑุงุฏุฉ ู‚ุชู„ ู†ุจูŠ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฅุทูุงุก ู†ูˆุฑู‡ {ูˆู…ูƒุฑ ุงู„ู„ู‡} ุจู‡ู… ุฌุฒุงุก ู„ู‡ู… ุนู„ู‰ ู…ูƒุฑู‡ู… {ูˆุงู„ู„ู‡ ุฎูŠุฑ ุงู„ู…ุงูƒุฑูŠู†} ุฑุฏ ุงู„ู„ู‡ ูƒูŠุฏู‡ู… ููŠ ู†ุญูˆุฑู‡ู…ุŒ ูุงู†ู‚ู„ุจูˆุง ุฎุงุณุฑูŠู†.
{ุฅุฐ ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ูŠุง ุนูŠุณู‰ ุฅู†ูŠ ู…ุชูˆููŠูƒ ูˆุฑุงูุนูƒ ุฅู„ูŠ ูˆู…ุทู‡ุฑูƒ ู…ู† ุงู„ุฐูŠู† ูƒูุฑูˆุง} ูุฑูุน ุงู„ู„ู‡ ุนุจุฏู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡ ุนูŠุณู‰ ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูˆุฃู„ู‚ูŠ ุดุจู‡ู‡ ุนู„ู‰ ุบูŠุฑู‡ุŒ ูุฃุฎุฐูˆุง ู…ู† ุฃู„ู‚ูŠ ุดุจู‡ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูู‚ุชู„ูˆู‡ ูˆุตู„ุจูˆู‡ุŒ ูˆุจุงุกูˆุง ุจุงู„ุฅุซู… ุงู„ุนุธูŠู… ุจู†ูŠุชู‡ู… ุฃู†ู‡ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ {ูˆู…ุง ู‚ุชู„ูˆู‡ ูˆู…ุง ุตู„ุจูˆู‡ ูˆู„ูƒู† ุดุจู‡ ู„ู‡ู…} ูˆููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ุนู„ูˆ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูˆุงุณุชูˆุงุฆู‡ ุนู„ู‰ ุนุฑุดู‡ ุญู‚ูŠู‚ุฉุŒ ูƒู…ุง ุฏู„ุช ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุงู„ู†ุตูˆุต ุงู„ู‚ุฑุขู†ูŠุฉ ูˆุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ุชู„ู‚ุงู‡ุง ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู†ุฉ ุจุงู„ู‚ุจูˆู„ ูˆุงู„ุฅูŠู…ุงู† ูˆุงู„ุชุณู„ูŠู…ุŒ ูˆูƒุงู† ุงู„ู„ู‡ ุนุฒูŠุฒุง ู‚ูˆูŠุง ู‚ุงู‡ุฑุงุŒ ูˆู…ู† ุนุฒุชู‡ ุฃู† ูƒู ุจู†ูŠ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ุจุนุฏ ุนุฒู…ู‡ู… ุงู„ุฌุงุฒู… ูˆุนุฏู… ุงู„ู…ุงู†ุน ู„ู‡ู… ุนู† ู‚ุชู„ ุนูŠุณู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰ {ูˆุฅุฐ ูƒููุช ุจู†ูŠ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ุนู†ูƒ ุฅุฐ ุฌุฆุชู‡ู… ุจุงู„ุจูŠู†ุงุช ูู‚ุงู„ ุงู„ุฐูŠู† ูƒูุฑูˆุง ู…ู†ู‡ู… ุฅู† ู‡ุฐุง ุฅู„ุง ุณุญุฑ ู…ุจูŠู†} ุญูƒูŠู… ูŠุถุน ุงู„ุฃุดูŠุงุก ู…ูˆุงุถุนู‡ุงุŒ ูˆู„ู‡ ุฃุนุธู… ุญูƒู…ุฉ ููŠ ุฅู„ู‚ุงุก ุงู„ุดุจู‡ ุนู„ู‰ ุจู†ูŠ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ุŒ ููˆู‚ุนูˆุง ููŠ ุงู„ุดุจู‡ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰ {ูˆุฅู† ุงู„ุฐูŠู† ุงุฎุชู„ููˆุง ููŠู‡ ู„ููŠ ุดูƒ ู…ู†ู‡ ู…ุง ู„ู‡ู… ุจู‡ ู…ู† ุนู„ู… ุฅู„ุง ุงุชุจุงุน ุงู„ุธู† ูˆู…ุง ู‚ุชู„ูˆู‡ ูŠู‚ูŠู†ุง} ุซู… ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆุฌุงุนู„ ุงู„ุฐูŠู† ุงุชุจุนูˆูƒ ููˆู‚ ุงู„ุฐูŠู† ูƒูุฑูˆุง ุฅู„ู‰ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ} ูˆุชู‚ุฏู… ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุฃูŠุฏ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ู…ู†ู‡ู… ุนู„ู‰ ุงู„ูƒุงูุฑูŠู†ุŒ ุซู… ุฅู† ุงู„ู†ุตุงุฑู‰ ุงู„ู…ู†ุชุณุจูŠู† ู„ุนูŠุณู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู„ู… ูŠุฒุงู„ูˆุง ู‚ุงู‡ุฑูŠู† ู„ู„ูŠู‡ูˆุฏ ู„ูƒูˆู† ุงู„ู†ุตุงุฑู‰ ุฃู‚ุฑุจ ุฅู„ู‰ ุงุชุจุงุน ุนูŠุณู‰ ู…ู† ุงู„ูŠู‡ูˆุฏุŒ ุญุชู‰ ุจุนุซ ุงู„ู„ู‡ ู†ุจูŠู†ุง ู…ุญู…ุฏุง ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููƒุงู† ุงู„ู…ุณู„ู…ูˆู† ู‡ู… ุงู„ู…ุชุจุนูŠู† ู„ุนูŠุณู‰ ุญู‚ูŠู‚ุฉุŒ ูุฃูŠุฏู‡ู… ุงู„ู„ู‡ ูˆู†ุตุฑู‡ู… ุนู„ู‰ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ูˆุงู„ู†ุตุงุฑู‰ ูˆุณุงุฆุฑ ุงู„ูƒูุงุฑุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ูŠุญุตู„ ููŠ ุจุนุถ ุงู„ุฃุฒู…ุงู† ุฅุฏุงู„ุฉ ุงู„ูƒูุงุฑ ู…ู† ุงู„ู†ุตุงุฑู‰ ูˆุบูŠุฑู‡ู… ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†ุŒ ุญูƒู…ุฉ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ูˆุนู‚ูˆุจุฉ ุนู„ู‰ ุชุฑูƒู‡ู… ู„ุงุชุจุงุน ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… {ุซู… ุฅู„ูŠ ู…ุฑุฌุนูƒู…} ุฃูŠ: ู…ุตูŠุฑ ุงู„ุฎู„ุงุฆู‚ ูƒู„ู‡ุง {ูุฃุญูƒู… ุจูŠู†ูƒู… ููŠู…ุง ูƒู†ุชู… ููŠู‡ ุชุฎุชู„ููˆู†} ูƒู„ ูŠุฏุนูŠ ุฃู† ุงู„ุญู‚ ู…ุนู‡ ูˆุฃู†ู‡ ุงู„ู…ุตูŠุจ ูˆุบูŠุฑู‡ ู…ุฎุทุฆุŒ ูˆู‡ุฐุง ู…ุฌุฑุฏ ุฏุนุงูˆู‰ ุชุญุชุงุฌ ุฅู„ู‰ ุจุฑู‡ุงู†.
ุซู… ุฃุฎุจุฑ ุนู† ุญูƒู…ู‡ ุจูŠู†ู‡ู… ุจุงู„ู‚ุณุท ูˆุงู„ุนุฏู„ุŒ ูู‚ุงู„ {ูุฃู…ุง ุงู„ุฐูŠู† ูƒูุฑูˆุง} ุฃูŠ: ุจุงู„ู„ู‡ ูˆุขูŠุงุชู‡ ูˆุฑุณู„ู‡ {ูุฃุนุฐุจู‡ู… ุนุฐุงุจุง ุดุฏูŠุฏุง ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ูˆุงู„ุขุฎุฑุฉ} ุฃู…ุง ุนุฐุงุจ ุงู„ุฏู†ูŠุงุŒ ูู‡ูˆ ู…ุง ุฃุตุงุจู‡ู… ุงู„ู„ู‡ ุจู‡ ู…ู† ุงู„ู‚ูˆุงุฑุน ูˆุงู„ุนู‚ูˆุจุงุช ุงู„ู…ุดุงู‡ุฏุฉ ูˆุงู„ู‚ุชู„ ูˆุงู„ุฐู„ุŒ ูˆุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ ู…ู…ุง ู‡ูˆ ู†ู…ูˆุฐุฌ ู…ู† ุนุฐุงุจ ุงู„ุขุฎุฑุฉุŒ ูˆุฃู…ุง ุนุฐุงุจ ุงู„ุขุฎุฑุฉ ูู‡ูˆ ุงู„ุทุงู…ุฉ ุงู„ูƒุจุฑู‰ ูˆุงู„ู…ุตูŠุจุฉ ุงู„ุนุธู…ู‰ุŒ ุฃู„ุง ูˆู‡ูˆ ุนุฐุงุจ ุงู„ู†ุงุฑ ูˆุบุถุจ ุงู„ุฌุจุงุฑ ูˆุญุฑู…ุงู†ู‡ู… ุซูˆุงุจ ุงู„ุฃุจุฑุงุฑ {ูˆู…ุง ู„ู‡ู… ู…ู† ู†ุงุตุฑูŠู†} ูŠู†ุตุฑูˆู†ู‡ู… ู…ู† ุนุฐุงุจ ุงู„ู„ู‡ุŒ ู„ุง ู…ู† ุฒุนู…ูˆุง ุฃู†ู‡ู… ุดูุนุงุก ู„ู‡ู… ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู„ุง ู…ุง ุงุชุฎุฐูˆู‡ู… ุฃูˆู„ูŠุงุก ู…ู† ุฏูˆู†ู‡ุŒ ูˆู„ุง ุฃุตุฏู‚ุงุฆู‡ู… ูˆุฃู‚ุฑุจุงุฆู‡ู…ุŒ ูˆู„ุง ุฃู†ูุณู‡ู… ูŠู†ุตุฑูˆู†.
{ูˆุฃู…ุง ุงู„ุฐูŠู† ุขู…ู†ูˆุง} ุจุงู„ู„ู‡ ูˆู…ู„ุงุฆูƒุชู‡ ูˆูƒุชุจู‡ ูˆุฑุณู„ู‡ ูˆุงู„ุจุนุซ ุจุนุฏ ุงู„ู…ูˆุช ูˆุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ ู…ู…ุง ุฃู…ุฑ ุงู„ู„ู‡ ุจุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจู‡ {ูˆุนู…ู„ูˆุง ุงู„ุตุงู„ุญุงุช} ุงู„ู‚ู„ุจูŠุฉ ูˆุงู„ู‚ูˆู„ูŠุฉ ูˆุงู„ุจุฏู†ูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ุฌุงุกุช ุจุดุฑุนู‡ุง ุงู„ู…ุฑุณู„ูˆู†ุŒ ูˆู‚ุตุฏูˆุง ุจู‡ุง ุฑุถุง ุฑุจ ุงู„ุนุงู„ู…ูŠู† {ููŠูˆููŠู‡ู… ุฃุฌูˆุฑู‡ู…} ุฏู„ ุฐู„ูƒ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ูŠุญุตู„ ู„ู‡ู… ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ุซูˆุงุจ ู„ุฃุนู…ุงู„ู‡ู… ู…ู† ุงู„ุฅูƒุฑุงู… ูˆุงู„ุฅุนุฒุงุฒ ูˆุงู„ู†ุตุฑ ูˆุงู„ุญูŠุงุฉ ุงู„ุทูŠุจุฉุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุชูˆููŠุฉ ุงู„ุฃุฌูˆุฑ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉุŒ ูŠุฌุฏูˆู† ู…ุง ู‚ุฏู…ูˆู‡ ู…ู† ุงู„ุฎูŠุฑุงุช ู…ุญุถุฑุง ู…ูˆูุฑุงุŒ ููŠุนุทูŠ ู…ู†ู‡ู… ูƒู„ ุนุงู…ู„ ุฃุฌุฑ ุนู…ู„ู‡ ูˆูŠุฒูŠุฏู‡ู… ู…ู† ูุถู„ู‡ ูˆูƒุฑู…ู‡ {ูˆุงู„ู„ู‡ ู„ุง ูŠุญุจ ุงู„ุธุงู„ู…ูŠู†} ุจู„ ูŠุจุบุถู‡ู… ูˆูŠุญู„ ุนู„ูŠู‡ู… ุณุฎุทู‡ ูˆุนุฐุงุจู‡.
{ุฐู„ูƒ ู†ุชู„ูˆู‡ ุนู„ูŠูƒ ู…ู† ุงู„ุขูŠุงุช ูˆุงู„ุฐูƒุฑ ุงู„ุญูƒูŠู…} ูˆู‡ุฐุง ู…ู†ุฉ ุนุธูŠู…ุฉ ุนู„ู‰ ุฑุณูˆู„ู‡ โฆ—ุต: 133โฆ˜ ู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุนู„ู‰ ุฃู…ุชู‡ุŒ ุญูŠุซ ุฃู†ุฒู„ ุนู„ูŠู‡ู… ู‡ุฐุง ุงู„ุฐูƒุฑ ุงู„ุญูƒูŠู…ุŒ ุงู„ู…ุญูƒู… ุงู„ู…ุชู‚ู†ุŒ ุงู„ู…ูุตู„ ู„ู„ุฃุญูƒุงู… ูˆุงู„ุญู„ุงู„ ูˆุงู„ุญุฑุงู… ูˆุฅุฎุจุงุฑ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ุงู„ุฃู‚ุฏู…ูŠู†ุŒ ูˆู…ุง ุฃุฌุฑู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุฃูŠุฏูŠู‡ู… ู…ู† ุงู„ุขูŠุงุช ุงู„ุจูŠู†ุงุช ูˆุงู„ู…ุนุฌุฒุงุช ุงู„ุจุงู‡ุฑุงุชุŒ ูู‡ุฐุง ุงู„ู‚ุฑุขู† ูŠู‚ุต ุนู„ูŠู†ุง ูƒู„ ู…ุง ูŠู†ูุนู†ุง ู…ู† ุงู„ุฃุฎุจุงุฑ ูˆุงู„ุฃุญูƒุงู…ุŒ ููŠุญุตู„ ููŠู‡ุง ุงู„ุนู„ู… ูˆุงู„ุนุจุฑุฉ ูˆุชุซุจูŠุช ุงู„ูุคุงุฏ ู…ุง ู‡ูˆ ู…ู† ุฃุนุธู… ุฑุญู…ุฉ ุฑุจ ุงู„ุนุจุงุฏุŒ ุซู… ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰:

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 132)

โ€Œโ€Œ{59 - 60} {ุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽุซูŽู„ูŽ ุนููŠุณูŽู‰ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽู…ูŽุซูŽู„ู ุขุฏูŽู…ูŽ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุชูุฑูŽุงุจู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ูƒูู†ู’ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู * ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ููŽู„ุง ุชูŽูƒูู†ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู…ู’ุชูŽุฑููŠู†ูŽ} .
ูŠุฎุจุฑ ุชุนุงู„ู‰ ู…ุญุชุฌุง ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุตุงุฑู‰ ุงู„ุฒุงุนู…ูŠู† ุจุนูŠุณู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู…ุง ู„ูŠุณ ู„ู‡ ุจุญู‚ุŒ ุจุบูŠุฑ ุจุฑู‡ุงู† ูˆู„ุง ุดุจู‡ุฉุŒ ุจู„ ุจุฒุนู…ู‡ู… ุฃู†ู‡ ู„ูŠุณ ู„ู‡ ูˆุงู„ุฏ ุงุณุชุญู‚ ุจุฐู„ูƒ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงุจู† ุงู„ู„ู‡ ุฃูˆ ุดุฑูŠูƒุง ู„ู„ู‡ ููŠ ุงู„ุฑุจูˆุจูŠุฉุŒ ูˆู‡ุฐุง ู„ูŠุณ ุจุดุจู‡ุฉ ูุถู„ุง ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุญุฌุฉุŒ ู„ุฃู† ุฎู„ู‚ู‡ ูƒุฐู„ูƒ ู…ู† ุขูŠุงุช ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฏุงู„ุฉ ุนู„ู‰ ุชูุฑุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจุงู„ุฎู„ู‚ ูˆุงู„ุชุฏุจูŠุฑ ูˆุฃู† ุฌู…ูŠุน ุงู„ุฃุณุจุงุจ ุทูˆุน ู…ุดูŠุฆุชู‡ ูˆุชุจุน ู„ุฅุฑุงุฏุชู‡ุŒ ูู‡ูˆ ุนู„ู‰ ู†ู‚ูŠุถ ู‚ูˆู„ู‡ู… ุฃุฏู„ุŒ ูˆุนู„ู‰ ุฃู† ุฃุญุฏุง ู„ุง ูŠุณุชุญู‚ ุงู„ู…ุดุงุฑูƒุฉ ู„ู„ู‡ ุจูˆุฌู‡ ู…ู† ุงู„ูˆุฌูˆู‡ ุฃูˆู„ู‰ุŒ ูˆู…ุน ู‡ุฐุง ูุขุฏู… ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุฎู„ู‚ู‡ ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุชุฑุงุจ ู„ุง ู…ู† ุฃุจ ูˆู„ุง ุฃู…ุŒ ูุฅุฐุง ูƒุงู† ุฐู„ูƒ ู„ุง ูŠูˆุฌุจ ู„ุขุฏู… ู…ุง ุฒุนู…ู‡ ุงู„ู†ุตุงุฑู‰ ููŠ ุงู„ู…ุณูŠุญุŒ ูุงู„ู…ุณูŠุญ ุงู„ู…ุฎู„ูˆู‚ ู…ู† ุฃู… ุจู„ุง ุฃุจ ู…ู† ุจุงุจ ุฃูˆู„ู‰ ูˆุฃุญุฑู‰ุŒ ูุฅู† ุตุญ ุฅุฏุนุงุก ุงู„ุจู†ูˆุฉ ูˆุงู„ุฅู„ู‡ูŠุฉ ููŠ ุงู„ู…ุณูŠุญุŒ ูุงุฏุนุงุคู‡ุง ููŠ ุขุฏู… ู…ู† ุจุงุจ ุฃูˆู„ู‰ ูˆุฃุญุฑู‰ุŒ ูู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰ {ุฅู† ู…ุซู„ ุนูŠุณู‰ ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡ ูƒู…ุซู„ ุขุฏู… ุฎู„ู‚ู‡ ู…ู† ุชุฑุงุจ ุซู… ู‚ุงู„ ู„ู‡ ูƒู† ููŠูƒูˆู† ุงู„ุญู‚ ู…ู† ุฑุจูƒ} ุฃูŠ: ู‡ุฐุง ุงู„ุฐูŠ ุฃุฎุจุฑู†ุงูƒ ุจู‡ ู…ู† ุดุฃู† ุงู„ู…ุณูŠุญ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู‡ูˆ ุงู„ุญู‚ ุงู„ุฐูŠ ููŠ ุฃุนู„ู‰ ุฑุชุจ ุงู„ุตุฏู‚ุŒ ู„ูƒูˆู†ู‡ ู…ู† ุฑุจูƒ ุงู„ุฐูŠ ู…ู† ุฌู…ู„ุฉ ุชุฑุจูŠุชู‡ ุงู„ุฎุงุตุฉ ู„ูƒ ูˆู„ุฃู…ุชูƒ ุฃู† ู‚ุต ุนู„ูŠูƒู… ู…ุง ู‚ุต ู…ู† ุฃุฎุจุงุฑ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุณู„ุงู…. {ูู„ุง ุชูƒู† ู…ู† ุงู„ู…ู…ุชุฑูŠู†} ุฃูŠ: ุงู„ุดุงูƒูŠู† ููŠ ุดูŠุก ู…ู…ุง ุฃุฎุจุฑูƒ ุจู‡ ุฑุจูƒุŒ ูˆููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ูˆู…ุง ุจุนุฏู‡ุง ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ู‚ุงุนุฏุฉ ุดุฑูŠูุฉ ูˆู‡ูˆ ุฃู† ู…ุง ู‚ุงู…ุช ุงู„ุฃุฏู„ุฉ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ุญู‚ ูˆุฌุฒู… ุจู‡ ุงู„ุนุจุฏ ู…ู† ู…ุณุงุฆู„ ุงู„ุนู‚ุงุฆุฏ ูˆุบูŠุฑู‡ุงุŒ ูุฅู†ู‡ ูŠุฌุจ ุฃู† ูŠุฌุฒู… ุจุฃู† ูƒู„ ู…ุง ุนุงุฑุถู‡ ูู‡ูˆ ุจุงุทู„ุŒ ูˆูƒู„ ุดุจู‡ุฉ ุชูˆุฑุฏ ุนู„ูŠู‡ ูู‡ูŠ ูุงุณุฏุฉุŒ ุณูˆุงุก ู‚ุฏุฑ ุงู„ุนุจุฏ ุนู„ู‰ ุญู„ู‡ุง ุฃู… ู„ุง ูู„ุง ูŠูˆุฌุจ ู„ู‡ ุนุฌุฒู‡ ุนู† ุญู„ู‡ุง ุงู„ู‚ุฏุญ ููŠู…ุง ุนู„ู…ู‡ุŒ ู„ุฃู† ู…ุง ุฎุงู„ู ุงู„ุญู‚ ูู‡ูˆ ุจุงุทู„ุŒ ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰ {ูู…ุงุฐุง ุจุนุฏ ุงู„ุญู‚ ุฅู„ุง ุงู„ุถู„ุงู„} ูˆุจู‡ุฐู‡ ุงู„ู‚ุงุนุฏุฉ ุงู„ุดุฑุนูŠุฉ ุชู†ุญู„ ุนู† ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุฅุดูƒุงู„ุงุช ูƒุซูŠุฑุฉ ูŠูˆุฑุฏู‡ุง ุงู„ู…ุชูƒู„ู…ูˆู† ูˆูŠุฑุชุจู‡ุง ุงู„ู…ู†ุทู‚ูŠูˆู†ุŒ ุฅู† ุญู„ู‡ุง ุงู„ุฅู†ุณุงู† ูู‡ูˆ ุชุจุฑุน ู…ู†ู‡ุŒ ูˆุฅู„ุง ููˆุธูŠูุชู‡ ุฃู† ูŠุจูŠู† ุงู„ุญู‚ ุจุฃุฏู„ุชู‡ ูˆูŠุฏุนูˆ ุฅู„ูŠู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 133)

โ€Œโ€Œ{61 - 63} {ููŽู…ูŽู†ู’ ุญูŽุงุฌู‘ูŽูƒูŽ ูููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽูƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ููŽู‚ูู„ู’ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽูˆู’ุง ู†ูŽุฏู’ุนู ุฃูŽุจู’ู†ูŽุงุกูŽู†ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุจู’ู†ูŽุงุกูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽู†ูุณูŽุงุกูŽู†ูŽุง ูˆูŽู†ูุณูŽุงุกูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ููุณูŽู†ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู†ู’ููุณูŽูƒูู…ู’ ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูŽุจู’ุชูŽู‡ูู„ู’ ููŽู†ูŽุฌู’ุนูŽู„ู’ ู„ูŽุนู’ู†ูŽุฉูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽุงุฐูุจููŠู†ูŽ} .
ุฃูŠ: {ูู…ู†} ุฌุงุฏู„ูƒ {ูˆุญุงุฌูƒ} ููŠ ุนูŠุณู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูˆุฒุนู… ุฃู†ู‡ ููˆู‚ ู…ู†ุฒู„ุฉ ุงู„ุนุจูˆุฏูŠุฉุŒ ุจู„ ุฑูุนู‡ ููˆู‚ ู…ู†ุฒู„ุชู‡ {ู…ู† ุจุนุฏ ู…ุง ุฌุงุกูƒ ู…ู† ุงู„ุนู„ู…} ุจุฃู†ู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡ ูˆุจูŠู†ุช ู„ู…ู† ุฌุงุฏู„ูƒ ู…ุง ุนู†ุฏูƒ ู…ู† ุงู„ุฃุฏู„ุฉ ุงู„ุฏุงู„ุฉ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ุนุจุฏ ุฃู†ุนู… ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ุŒ ุฏู„ ุนู„ู‰ ุนู†ุงุฏ ู…ู† ู„ู… ูŠุชุจุนูƒ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุนู„ู… ุงู„ูŠู‚ูŠู†ูŠุŒ ูู„ู… ูŠุจู‚ ููŠ ู…ุฌุงุฏู„ุชู‡ ูุงุฆุฏุฉ ุชุณุชููŠุฏู‡ุง ูˆู„ุง ูŠุณุชููŠุฏู‡ุง ู‡ูˆุŒ ู„ุฃู† ุงู„ุญู‚ ู‚ุฏ ุชุจูŠู†ุŒ ูุฌุฏุงู„ู‡ ููŠู‡ ุฌุฏุงู„ ู…ุนุงู†ุฏ ู…ุดุงู‚ ู„ู„ู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡ุŒ ู‚ุตุฏู‡ ุงุชุจุงุน ู‡ูˆุงู‡ุŒ ู„ุง ุงุชุจุงุน ู…ุง ุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูู‡ุฐุง ู„ูŠุณ ููŠู‡ ุญูŠู„ุฉุŒ ูุฃู…ุฑ ุงู„ู„ู‡ ู†ุจูŠู‡ ุฃู† ูŠู†ุชู‚ู„ ุฅู„ู‰ ู…ุจุงู‡ู„ุชู‡ ูˆู…ู„ุงุนู†ุชู‡ุŒ ููŠุฏุนูˆู† ุงู„ู„ู‡ ูˆูŠุจุชู‡ู„ูˆู† ุฅู„ูŠู‡ ุฃู† ูŠุฌุนู„ ู„ุนู†ุชู‡ ูˆุนู‚ูˆุจุชู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ูƒุงุฐุจ ู…ู† ุงู„ูุฑูŠู‚ูŠู†ุŒ ู‡ูˆ ูˆุฃุญุจ ุงู„ู†ุงุณ ุฅู„ูŠู‡ ู…ู† ุงู„ุฃูˆู„ุงุฏ ูˆุงู„ุฃุจู†ุงุก ูˆุงู„ู†ุณุงุกุŒ ูุฏุนุงู‡ู… ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅู„ู‰ ุฐู„ูƒ ูุชูˆู„ูˆุง ูˆุฃุนุฑุถูˆุง ูˆู†ูƒู„ูˆุงุŒ ูˆุนู„ู…ูˆุง ุฃู†ู‡ู… ุฅู† ู„ุงุนู†ูˆู‡ ุฑุฌุนูˆุง ุฅู„ู‰ ุฃู‡ู„ูŠู‡ู… ูˆุฃูˆู„ุงุฏู‡ู… ูู„ู… ูŠุฌุฏูˆุง ุฃู‡ู„ุง ูˆู„ุง ู…ุงู„ุง ูˆุนูˆุฌู„ูˆุง ุจุงู„ุนู‚ูˆุจุฉุŒ ูุฑุถูˆุง ุจุฏูŠู†ู‡ู… ู…ุน ุฌุฒู…ู‡ู… ุจุจุทู„ุงู†ู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุบุงูŠุฉ ุงู„ูุณุงุฏ ูˆุงู„ุนู†ุงุฏุŒ ูู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰:

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 133)

{ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุตูŽุตู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูˆูŽู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฅูู„ูŽู‡ู ุฅูู„ุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุงู„ู’ุญูŽูƒููŠู…ู * ููŽุฅูู†ู’ ุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽูˆู’ุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนูŽู„ููŠู…ูŒ ุจูุงู„ู’ู…ููู’ุณูุฏููŠู†ูŽ} .
{ูุฅู† ุชูˆู„ูˆุง ูุฅู† ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู… ุจุงู„ู…ูุณุฏูŠู†} ููŠุนุงู‚ุจู‡ู… ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุฃุดุฏ ุงู„ุนู‚ูˆุจุฉ. ูˆุฃุฎุจุฑ ุชุนุงู„ู‰ {ุฅู† ู‡ุฐุง} ุงู„ุฐูŠ ู‚ุตู‡ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุนุจุงุฏู‡ ู‡ูˆ {ุงู„ู‚ุตุต ุงู„ุญู‚} ูˆูƒู„ ู‚ุตุต ูŠู‚ุต ุนู„ูŠู‡ู… ู…ู…ุง ูŠุฎุงู„ูู‡ ูˆูŠู†ุงู‚ุถู‡ ูู‡ูˆ ุจุงุทู„ {ูˆู…ุง ู…ู† ุฅู„ู‡ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡} ูู‡ูˆ ุงู„ู…ุฃู„ูˆู‡ ุงู„ู…ุนุจูˆุฏ ุญู‚ุง ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ุชู†ุจุบูŠ ุงู„ุนุจุงุฏุฉ ุฅู„ุง ู„ู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠุณุชุญู‚ ุบูŠุฑู‡ ู…ุซู‚ุงู„ ุฐุฑุฉ ู…ู† ุงู„ุนุจุงุฏุฉ {ูˆุฅู† ุงู„ู„ู‡ ู„ู‡ูˆ ุงู„ุนุฒูŠุฒ} ุงู„ุฐูŠ ู‚ู‡ุฑ ูƒู„ ุดูŠุก ูˆุฎุถุน ู„ู‡ ูƒู„ ุดูŠุก {ุงู„ุญูƒูŠู…} ุงู„ุฐูŠ ูŠุถุน ุงู„ุฃุดูŠุงุก ู…ูˆุงุถุนู‡ุงุŒ ูˆู„ู‡ ุงู„ุญูƒู…ุฉ ุงู„ุชุงู…ุฉ ููŠ ุงุจุชู„ุงุก ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุจุงู„ูƒุงูุฑูŠู†ุŒ ูŠู‚ุงุชู„ูˆู†ู‡ู… ูˆูŠุฌุงุฏู„ูˆู†ู‡ู… ูˆูŠุฌุงู‡ุฏูˆู†ู‡ู… ุจุงู„ู‚ูˆู„ ูˆุงู„ูุนู„ (1) .--------------------------------------------
(1) ููŠ ุชูุณูŠุฑ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุงุช ุชู‚ุฏูŠู… ูˆุชุฃุฎูŠุฑ ูŠุณูŠุฑ ูู‚ุฏ ุฃุฎุฑ ุชูุณูŠุฑ ู‚ูˆู„ู‡: "ูˆู…ุง ู…ู† ุฅู„ู‡ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡" ูˆู‚ุฏ ุฃุจู‚ูŠุชู‡ุง ุนู„ู‰ ู…ุง ู‡ูŠ ุนู„ูŠู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 133)

โ€Œโ€Œ{64} {ู‚ูู„ู’ ูŠูŽุง ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽูˆู’ุง ุฅูู„ูŽู‰ ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ุณูŽูˆูŽุงุกู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู†ูŽุง ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽู„ุง ู†ูŽุนู’ุจูุฏูŽ ุฅูู„ุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽู„ุง ู†ูุดู’ุฑููƒูŽ ุจูู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ูˆูŽู„ุง ูŠูŽุชู‘ูŽุฎูุฐูŽ ุจูŽุนู’ุถูู†ูŽุง ุจูŽุนู’ุถู‹ุง ุฃูŽุฑู’ุจูŽุงุจู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุฅูู†ู’ ุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽูˆู’ุง ููŽู‚ููˆู„ููˆุง ุงุดู’ู‡ูŽุฏููˆุง ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽุง ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ} .
ุฃูŠ: ู‚ู„ ู„ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒุชุงุจ ู…ู† ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ูˆุงู„ู†ุตุงุฑู‰ {ุชุนุงู„ูˆุง ุฅู„ู‰ ูƒู„ู…ุฉ ุณูˆุงุก ุจูŠู†ู†ุง ูˆุจูŠู†ูƒู…} ุฃูŠ: ู‡ู„ู…ูˆุง ู†ุฌุชู…ุน ุนู„ูŠู‡ุง ูˆู‡ูŠ ุงู„ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ุชูŠ ุงุชูู‚ ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ูˆุงู„ู…ุฑุณู„ูˆู†ุŒ ูˆู„ู… ูŠุฎุงู„ูู‡ุง ุฅู„ุง ุงู„ู…ุนุงู†ุฏูˆู† ูˆุงู„ุถุงู„ูˆู†ุŒ ู„ูŠุณุช ู…ุฎุชุตุฉ ุจุฃุญุฏู†ุง ุฏูˆู† ุงู„ุขุฎุฑุŒ ุจู„ ู…ุดุชุฑูƒุฉ ุจูŠู†ู†ุง ูˆุจูŠู†ูƒู…ุŒ ูˆู‡ุฐุง ู…ู† ุงู„ุนุฏู„ ููŠ ุงู„ู…ู‚ุงู„ ูˆุงู„ุฅู†ุตุงู ููŠ ุงู„ุฌุฏุงู„ุŒ ุซู… ูุณุฑู‡ุง ุจู‚ูˆู„ู‡ {ุฃู„ุง ู†ุนุจุฏ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡ ูˆู„ุง ู†ุดุฑูƒ ุจู‡ ุดูŠุฆุง} ูู†ูุฑุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจุงู„ุนุจุงุฏุฉ ูˆู†ุฎุตู‡ ุจุงู„ุญุจ ูˆุงู„ุฎูˆู ูˆุงู„ุฑุฌุงุก ูˆู„ุง ู†ุดุฑูƒ ุจู‡ ู†ุจูŠุง ูˆู„ุง ู…ู„ูƒุง ูˆู„ุง ูˆู„ูŠุง ูˆู„ุง ุตู†ู…ุง ูˆู„ุง ูˆุซู†ุง ูˆู„ุง ุญูŠูˆุงู†ุง ูˆู„ุง ุฌู…ุงุฏุง {ูˆู„ุง ูŠุชุฎุฐ ุจุนุถู†ุง ุจุนุถุง ุฃุฑุจุงุจุง ู…ู† ุฏูˆู† ุงู„ู„ู‡} ุจู„ ุชูƒูˆู† ุงู„ุทุงุนุฉ ูƒู„ู‡ุง ู„ู„ู‡ ูˆู„ุฑุณู„ู‡ุŒ ูู„ุง ู†ุทูŠุน ุงู„ู…ุฎู„ูˆู‚ูŠู† ููŠ ู…ุนุตูŠุฉ ุงู„ุฎุงู„ู‚ุŒ ู„ุฃู† ุฐู„ูƒ ุฌุนู„ ู„ู„ู…ุฎู„ูˆู‚ูŠู† ููŠ ู…ู†ุฒู„ุฉ ุงู„ุฑุจูˆุจูŠุฉุŒ ูุฅุฐุง ุฏุนูŠ ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒุชุงุจ ุฃูˆ ุบูŠุฑู‡ู… ุฅู„ู‰ ุฐู„ูƒุŒ ูุฅู† ุฃุฌุงุจูˆุง ูƒุงู†ูˆุง ู…ุซู„ูƒู…ุŒ ู„ู‡ู… ู…ุง ู„ูƒู… ูˆุนู„ูŠู‡ู… ู…ุง ุนู„ูŠูƒู…ุŒ ูˆุฅู† ุชูˆู„ูˆุง ูู‡ู… ู…ุนุงู†ุฏูˆู† ู…ุชุจุนูˆู† ุฃู‡ูˆุงุกู‡ู… ูุฃุดู‡ุฏูˆู‡ู… โฆ—ุต: 134โฆ˜ ุฃู†ูƒู… ู…ุณู„ู…ูˆู†ุŒ ูˆู„ุนู„ ุงู„ูุงุฆุฏุฉ ููŠ ุฐู„ูƒ ุฃู†ูƒู… ุฅุฐุง ู‚ู„ุชู… ู„ู‡ู… ุฐู„ูƒ ูˆุฃู†ุชู… ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู… ุนู„ู‰ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉุŒ ูƒุงู† ุฐู„ูƒ ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู„ู‰ ุฅู‚ุงู…ุฉ ุงู„ุญุฌุฉ ุนู„ูŠู‡ู… ูƒู…ุง ุงุณุชุดู‡ุฏ ุชุนุงู„ู‰ ุจุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู… ุญุฌุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุนุงู†ุฏูŠู†ุŒ ูˆุฃูŠุถุง ูุฅู†ูƒู… ุฅุฐุง ุฃุณู„ู…ุชู… ุฃู†ุชู… ูˆุขู…ู†ุชู… ูู„ุง ูŠุนุจุฃ ุงู„ู„ู‡ ุจุนุฏู… ุฅุณู„ุงู… ุบูŠุฑูƒู… ู„ุนุฏู… ุฒูƒุงุฆู‡ู… ูˆู„ุฎุจุซ ุทูˆูŠุชู‡ู…ุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰ {ู‚ู„ ุขู…ู†ูˆุง ุจู‡ ุฃูˆ ู„ุง ุชุคู…ู†ูˆุง ุฅู† ุงู„ุฐูŠู† ุฃูˆุชูˆุง ุงู„ุนู„ู… ู…ู† ู‚ุจู„ู‡ ุฅุฐุง ูŠุชู„ู‰ ุนู„ูŠู‡ู… ูŠุฎุฑูˆู† ู„ู„ุฃุฐู‚ุงู† ุณุฌุฏุง} ุงู„ุขูŠุฉ ูˆุฃูŠุถุง ูุฅู† ููŠ ูˆุฑูˆุฏ ุงู„ุดุจู‡ุงุช ุนู„ู‰ ุงู„ุนู‚ูŠุฏุฉ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ูŠุฉ ู…ู…ุง ูŠูˆุฌุจ ู„ู„ู…ุคู…ู† ุฃู† ูŠุฌุฏุฏ ุฅูŠู…ุงู†ู‡ ูˆูŠุนู„ู† ุจุฅุณู„ุงู…ู‡ุŒ ุฅุฎุจุงุฑุง ุจูŠู‚ูŠู†ู‡ ูˆุดูƒุฑุง ู„ู†ุนู…ุฉ ุฑุจู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 133)