Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆคเฆพเฆซเฆธเง€เฆฐเงเฆธ เฆธเฆพเฆฆเง€ - เฆคเฆพเฆ‡เฆธเฆฟเฆฐเงเฆฒ เฆ•เฆพเฆฐเฆฟเฆฎเฆฟเฆฐ เฆฐเฆนเฆฎเฆพเฆจ (เฆ†เฆฌเงเฆฆเงเฆฐ เฆฐเฆนเฆฎเฆพเฆจ เฆ†เฆธ-เฆธเฆพเฆฆเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1376 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุณุนุฏูŠ = ุชูŠุณูŠุฑ ุงู„ูƒุฑูŠู… ุงู„ุฑุญู…ู† (ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุณุนุฏูŠ - ุช 1376 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆคเฆพเฆซเฆธเง€เฆฐเงเฆธ เฆธเฆพเฆฆเง€ - เฆคเฆพเฆ‡เฆธเฆฟเฆฐเงเฆฒ เฆ•เฆพเฆฐเฆฟเฆฎเฆฟเฆฐ เฆฐเฆนเฆฎเฆพเฆจ (เฆ†เฆฌเงเฆฆเงเฆฐ เฆฐเฆนเฆฎเฆพเฆจ เฆ†เฆธ-เฆธเฆพเฆฆเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1376 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
โ€Œโ€Œ{16} {ุฃูŽู…ู’ ุญูŽุณูุจู’ุชูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูุชู’ุฑูŽูƒููˆุง ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฌูŽุงู‡ูŽุฏููˆุง ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชู‘ูŽุฎูุฐููˆุง ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ุง ุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ูˆูŽู„ุง ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ูˆูŽู„ููŠุฌูŽุฉู‹ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽุจููŠุฑูŒ ุจูู…ูŽุง ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ} .
ูŠู‚ูˆู„ ุชุนุงู„ู‰ ู„ุนุจุงุฏู‡ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุจุนุฏ ู…ุง ุฃู…ุฑู‡ู… ุจุงู„ุฌู‡ุงุฏ: {ุฃูŽู…ู’ ุญูŽุณูุจู’ุชูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูุชู’ุฑูŽูƒููˆุง} ู…ู† ุฏูˆู† ุงุจุชู„ุงุก ูˆุงู…ุชุญุงู†ุŒ ูˆุฃู…ุฑ ุจู…ุง ูŠุจูŠู† ุจู‡ ุงู„ุตุงุฏู‚ ูˆุงู„ูƒุงุฐุจ.
{ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฌูŽุงู‡ูŽุฏููˆุง ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’} ุฃูŠ: ุนู„ู…ุง ูŠุธู‡ุฑ ู…ู…ุง ููŠ ุงู„ู‚ูˆุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฎุงุฑุฌุŒ ู„ูŠุชุฑุชุจ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุซูˆุงุจ ูˆุงู„ุนู‚ุงุจุŒ ููŠุนู„ู… ุงู„ุฐูŠู† ูŠุฌุงู‡ุฏูˆู† ููŠ ุณุจูŠู„ู‡: ู„ุฅุนู„ุงุก ูƒู„ู…ุชู‡ {ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชู‘ูŽุฎูุฐููˆุง ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ุง ุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ูˆูŽู„ุง ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ูˆูŽู„ููŠุฌูŽุฉู‹} ุฃูŠ: ูˆู„ูŠุง ู…ู† ุงู„ูƒุงูุฑูŠู†ุŒ ุจู„ ูŠุชุฎุฐูˆู† ุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡ ูˆุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุฃูˆู„ูŠุงุก.
ูุดุฑุน ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฌู‡ุงุฏ ู„ูŠุญุตู„ ุจู‡ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ุงู„ุฃุนุธู…ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃู† ูŠุชู…ูŠุฒ ุงู„ุตุงุฏู‚ูˆู† ุงู„ุฐูŠู† ู„ุง ูŠุชุญูŠุฒูˆู† ุฅู„ุง ู„ุฏูŠู† ุงู„ู„ู‡ุŒ ู…ู† ุงู„ูƒุงุฐุจูŠู† ุงู„ุฐูŠู† ูŠุฒุนู…ูˆู† ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ูˆู‡ู… ูŠุชุฎุฐูˆู† ุงู„ูˆู„ุงุฆุฌ ูˆุงู„ุฃูˆู„ูŠุงุก ู…ู† ุฏูˆู† ุงู„ู„ู‡ ูˆู„ุง ุฑุณูˆู„ู‡ ูˆู„ุง ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู†.
{ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽุจููŠุฑูŒ ุจูู…ูŽุง ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ} ุฃูŠ: ูŠุนู„ู… ู…ุง ูŠุตูŠุฑ ู…ู†ูƒู… ูˆูŠุตุฏุฑุŒ ููŠุจุชู„ูŠูƒู… ุจู…ุง ูŠุธู‡ุฑ ุจู‡ ุญู‚ูŠู‚ุฉ ู…ุง ุฃู†ุชู… ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆูŠุฌุงุฒูŠูƒู… ุนู„ู‰ ุฃุนู…ุงู„ูƒู… ุฎูŠุฑู‡ุง ูˆุดุฑู‡ุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 331)

โ€Œโ€Œ{17 - 18} {ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู…ูุฑููˆุง ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุดูŽุงู‡ูุฏููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ูƒููู’ุฑู ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ุญูŽุจูุทูŽุชู’ ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ู‡ูู…ู’ ุฎูŽุงู„ูุฏููˆู†ูŽ * ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุนู’ู…ูุฑู ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ ุขู…ูŽู†ูŽ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ุขุฎูุฑู ูˆูŽุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉูŽ ูˆูŽุขุชูŽู‰ ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฎู’ุดูŽ ุฅูู„ุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ููŽุนูŽุณูŽู‰ ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ููˆุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ุชูŽุฏููŠู†ูŽ} .
ูŠู‚ูˆู„ ุชุนุงู„ู‰: {ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ} ุฃูŠ: ู…ุง ูŠู†ุจุบูŠ ูˆู„ุง ูŠู„ูŠู‚ {ู„ูู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู…ูุฑููˆุง ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} ุจุงู„ุนุจุงุฏุฉุŒ ูˆุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ูˆุบูŠุฑู‡ุง ู…ู† ุฃู†ูˆุงุน ุงู„ุทุงุนุงุชุŒ ูˆุงู„ุญุงู„ ุฃู†ู‡ู… ุดุงู‡ุฏูˆู† ูˆู…ู‚ุฑูˆู† ุนู„ู‰ ุฃู†ูุณู‡ู… ุจุงู„ูƒูุฑ ุจุดู‡ุงุฏุฉ ุญุงู„ู‡ู… ูˆูุทุฑู‡ู…ุŒ ูˆุนู„ู… ูƒุซูŠุฑ ู…ู†ู‡ู… ุฃู†ู‡ู… ุนู„ู‰ ุงู„ูƒูุฑ ูˆุงู„ุจุงุทู„.
ูุฅุฐุง ูƒุงู†ูˆุง {ุดูŽุงู‡ูุฏููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ูƒููู’ุฑู} ูˆุนุฏู… ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ุŒ ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ุดุฑุท ู„ู‚ุจูˆู„ ุงู„ุฃุนู…ุงู„ุŒ ููƒูŠู ูŠุฒุนู…ูˆู† ุฃู†ู‡ู… ุนูู…ู‘ูŽุงุฑู ู…ุณุงุฌุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุงู„ุฃุตู„ ู…ู†ู‡ู… ู…ูู‚ูˆุฏุŒ ูˆุงู„ุฃุนู…ุงู„ ู…ู†ู‡ู… ุจุงุทู„ุฉุŸ!!.
ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„: {ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ุญูŽุจูุทูŽุชู’ ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ูู‡ูู…ู’} ุฃูŠ: ุจุทู„ุช ูˆุถู„ุช {ูˆูŽูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ู‡ูู…ู’ ุฎูŽุงู„ูุฏููˆู†ูŽ} .
ุซู… ุฐูƒุฑ ู…ู† ู‡ู… ุนู…ุงุฑ ู…ุณุงุฌุฏ ุงู„ู„ู‡ ูู‚ุงู„: {ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุนู’ู…ูุฑู ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ ุขู…ูŽู†ูŽ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ุขุฎูุฑู ูˆูŽุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉูŽ} ุงู„ูˆุงุฌุจุฉ ูˆุงู„ู…ุณุชุญุจุฉุŒ ุจุงู„ู‚ูŠุงู… ุจุงู„ุธุงู‡ุฑ ู…ู†ู‡ุง ูˆุงู„ุจุงุทู†.
{ูˆูŽุขุชูŽู‰ ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉูŽ} ู„ุฃู‡ู„ู‡ุง {ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฎู’ุดูŽ ุฅูู„ุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ} ุฃูŠ ู‚ุตุฑ ุฎุดูŠุชู‡ ุนู„ู‰ ุฑุจู‡ุŒ ููƒู ุนู…ุง ุญุฑู… ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู„ู… ูŠู‚ุตุฑ ุจุญู‚ูˆู‚ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ูˆุงุฌุจุฉ.
ููˆุตูู‡ู… ุจุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุงู„ู†ุงูุนุŒ ูˆุจุงู„ู‚ูŠุงู… ุจุงู„ุฃุนู…ุงู„ ุงู„ุตุงู„ุญุฉ ุงู„ุชูŠ ุฃูู…ู‘ูู‡ุง ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุฒูƒุงุฉุŒ ูˆุจุฎุดูŠุฉ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุชูŠ ู‡ูŠ ุฃุตู„ ูƒู„ ุฎูŠุฑุŒ ูู‡ุคู„ุงุก ุนู…ุงุฑ ุงู„ู…ุณุงุฌุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ ูˆุฃู‡ู„ู‡ุง ุงู„ุฐูŠู† ู‡ู… ุฃู‡ู„ู‡ุง.
{ููŽุนูŽุณูŽู‰ ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ููˆุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ุชูŽุฏููŠู†ูŽ} ูˆ "ุนุณู‰" ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ูˆุงุฌุจุฉ. ูˆุฃู…ุง ู…ู† ู„ู… ูŠุคู…ู† ุจุงู„ู„ู‡ ูˆู„ุง ุจุงู„ูŠูˆู… ุงู„ุขุฎุฑุŒ ูˆู„ุง ุนู†ุฏู‡ ุฎุดูŠุฉ ู„ู„ู‡ุŒ ูู‡ุฐุง ู„ูŠุณ ู…ู† ุนู…ุงุฑ ู…ุณุงุฌุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู„ุง ู…ู† ุฃู‡ู„ู‡ุง ุงู„ุฐูŠู† ู‡ู… ุฃู‡ู„ู‡ุงุŒ ูˆุฅู† ุฒุนู… ุฐู„ูƒ ูˆุงุฏุนุงู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 331)

โ€Œโ€Œ{19 - 22} {ุฃูŽุฌูŽุนูŽู„ู’ุชูู…ู’ ุณูู‚ูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุฌู‘ู ูˆูŽุนูู…ูŽุงุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ู ูƒูŽู…ูŽู†ู’ ุขู…ูŽู†ูŽ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ุขุฎูุฑู ูˆูŽุฌูŽุงู‡ูŽุฏูŽ ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ุง ูŠูŽุณู’ุชูŽูˆููˆู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ุง ูŠูŽู‡ู’ุฏููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููŠู†ูŽ * ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ูˆูŽู‡ูŽุงุฌูŽุฑููˆุง ูˆูŽุฌูŽุงู‡ูŽุฏููˆุง ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุฉู‹ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ู‡ูู…ู ุงู„ู’ููŽุงุฆูุฒููˆู†ูŽ} .
ู„ู…ุง ุงุฎุชู„ู ุจุนุถ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†ุŒ ุฃูˆ ุจุนุถ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ูˆุจุนุถ ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู†ุŒ ููŠ ุชูุถูŠู„ ุนู…ุงุฑุฉ ุงู„ู…ุณุฌุฏ ุงู„ุญุฑุงู…ุŒ ุจุงู„ุจู†ุงุก ูˆุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุนุจุงุฏุฉ ููŠู‡ ูˆุณู‚ุงูŠุฉ ุงู„ุญุงุฌุŒ ุนู„ู‰ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจุงู„ู„ู‡ ูˆุงู„ุฌู‡ุงุฏ ููŠ ุณุจูŠู„ู‡ุŒ ุฃุฎุจุฑ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุจุงู„ุชูุงูˆุช ุจูŠู†ู‡ู…ุงุŒ ูู‚ุงู„: {ุฃูŽุฌูŽุนูŽู„ู’ุชูู…ู’ ุณูู‚ูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุฌู‘ู} ุฃูŠ: ุณู‚ูŠู‡ู… ุงู„ู…ุงุก ู…ู† ุฒู…ุฒู… ูƒู…ุง ู‡ูˆ ุงู„ู…ุนุฑูˆู ุฅุฐุง ุฃุทู„ู‚ ู‡ุฐุง ุงู„ุงุณู…ุŒ ุฃู†ู‡ ุงู„ู…ุฑุงุฏ {ูˆูŽุนูู…ูŽุงุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู โฆ—ุต: 332โฆ˜ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ู ูƒูŽู…ูŽู†ู’ ุขู…ูŽู†ูŽ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ุขุฎูุฑู ูˆูŽุฌูŽุงู‡ูŽุฏูŽ ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ุง ูŠูŽุณู’ุชูŽูˆููˆู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู}
ูุงู„ุฌู‡ุงุฏ ูˆุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจุงู„ู„ู‡ ุฃูุถู„ ู…ู† ุณู‚ุงูŠุฉ ุงู„ุญุงุฌ ูˆุนู…ุงุฑุฉ ุงู„ู…ุณุฌุฏ ุงู„ุญุฑุงู… ุจุฏุฑุฌุงุช ูƒุซูŠุฑุฉุŒ ู„ุฃู† ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุฃุตู„ ุงู„ุฏูŠู†ุŒ ูˆุจู‡ ุชู‚ุจู„ ุงู„ุฃุนู…ุงู„ุŒ ูˆุชุฒูƒูˆ ุงู„ุฎุตุงู„.
ูˆุฃู…ุง ุงู„ุฌู‡ุงุฏ ููŠ ุณุจูŠู„ ุงู„ู„ู‡ ูู‡ูˆ ุฐุฑูˆุฉ ุณู†ุงู… ุงู„ุฏูŠู†ุŒ ุงู„ุฐูŠ ุจู‡ ูŠุญูุธ ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠ ูˆูŠุชุณุนุŒ ูˆูŠู†ุตุฑ ุงู„ุญู‚ ูˆูŠุฎุฐู„ ุงู„ุจุงุทู„.
ูˆุฃู…ุง ุนู…ุงุฑุฉ ุงู„ู…ุณุฌุฏ ุงู„ุญุฑุงู… ูˆุณู‚ุงูŠุฉ ุงู„ุญุงุฌุŒ ูู‡ูŠ ูˆุฅู† ูƒุงู†ุช ุฃุนู…ุงู„ุง ุตุงู„ุญุฉุŒ ูู‡ูŠ ู…ุชูˆู‚ูุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ุŒ ูˆู„ูŠุณ ููŠู‡ุง ู…ู† ุงู„ู…ุตุงู„ุญ ู…ุง ููŠ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ูˆุงู„ุฌู‡ุงุฏุŒ ูู„ุฐู„ูƒ ู‚ุงู„: {ู„ุง ูŠูŽุณู’ุชูŽูˆููˆู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ุง ูŠูŽู‡ู’ุฏููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููŠู†ูŽ} ุฃูŠ: ุงู„ุฐูŠู† ูˆุตูู‡ู… ุงู„ุธู„ู…ุŒ ุงู„ุฐูŠู† ู„ุง ูŠุตู„ุญูˆู† ู„ู‚ุจูˆู„ ุดูŠุก ู…ู† ุงู„ุฎูŠุฑุŒ ุจู„ ู„ุง ูŠู„ูŠู‚ ุจู‡ู… ุฅู„ุง ุงู„ุดุฑ.
ุซู… ุตุฑุญ ุจุงู„ูุถู„ ูู‚ุงู„: {ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ูˆูŽู‡ูŽุงุฌูŽุฑููˆุง ูˆูŽุฌูŽุงู‡ูŽุฏููˆุง ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูู‡ูู…ู’} ุจุงู„ู†ูู‚ุฉ ููŠ ุงู„ุฌู‡ุงุฏ ูˆุชุฌู‡ูŠุฒ ุงู„ุบุฒุงุฉ {ูˆูŽุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’} ุจุงู„ุฎุฑูˆุฌ ุจุงู„ู†ูุณ {ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุฉู‹ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ู‡ูู…ู ุงู„ู’ููŽุงุฆูุฒููˆู†ูŽ} ุฃูŠ: ู„ุง ูŠููˆุฒ ุจุงู„ู…ุทู„ูˆุจ ูˆู„ุง ูŠู†ุฌูˆ ู…ู† ุงู„ู…ุฑู‡ูˆุจุŒ ุฅู„ุง ู…ู† ุงุชุตู ุจุตูุงุชู‡ู…ุŒ ูˆุชุฎู„ู‚ ุจุฃุฎู„ุงู‚ู‡ู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 331)

{ูŠูุจูŽุดู‘ูุฑูู‡ูู…ู’ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’ ุจูุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽุฑูุถู’ูˆูŽุงู†ู ูˆูŽุฌูŽู†ู‘ูŽุงุชู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠู‡ูŽุง ู†ูŽุนููŠู…ูŒ ู…ูู‚ููŠู…ูŒ * ุฎูŽุงู„ูุฏููŠู†ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุง ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุฃูŽุฌู’ุฑูŒ ุนูŽุธููŠู…ูŒ} .
{ูŠูุจูŽุดู‘ูุฑูู‡ูู…ู’ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’} ุฌูˆุฏุง ู…ู†ู‡ุŒ ูˆูƒุฑู…ุง ูˆุจุฑุง ุจู‡ู…ุŒ ูˆุงุนุชู†ุงุก ูˆู…ุญุจุฉ ู„ู‡ู…ุŒ {ุจูุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ู} ุฃุฒุงู„ ุจู‡ุง ุนู†ู‡ู… ุงู„ุดุฑูˆุฑุŒ ูˆุฃูˆุตู„ ุฅู„ูŠู‡ู… [ุจู‡ุง] ูƒู„ ุฎูŠุฑ. {ูˆูŽุฑูุถู’ูˆูŽุงู†ู} ู…ู†ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู„ูŠู‡ู…ุŒ ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ุฃูƒุจุฑ ู†ุนูŠู… ุงู„ุฌู†ุฉ ูˆุฃุฌู„ู‡ุŒ ููŠุญู„ ุนู„ูŠู‡ู… ุฑุถูˆุงู†ู‡ุŒ ูู„ุง ูŠุณุฎุท ุนู„ูŠู‡ู… ุฃุจุฏุง.
{ูˆูŽุฌูŽู†ู‘ูŽุงุชู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠู‡ูŽุง ู†ูŽุนููŠู…ูŒ ู…ูู‚ููŠู…ูŒ} ู…ู† ูƒู„ ู…ุง ุงุดุชู‡ุชู‡ ุงู„ุฃู†ูุณุŒ ูˆุชู„ุฐ ุงู„ุฃุนูŠู†ุŒ ู…ู…ุง ู„ุง ูŠุนู„ู… ูˆุตูู‡ ูˆู…ู‚ุฏุงุฑู‡ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ุงู„ุฐูŠ ู…ู†ู‡ ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุฃุนุฏ ู„ู„ู…ุฌุงู‡ุฏูŠู† ููŠ ุณุจูŠู„ู‡ ู…ุงุฆุฉ ุฏุฑุฌุฉุŒ ู…ุง ุจูŠู† ูƒู„ ุฏุฑุฌุชูŠู† ูƒู…ุง ุจูŠู† ุงู„ุณู…ุงุก ูˆุงู„ุฃุฑุถุŒ ูˆู„ูˆ ุงุฌุชู…ุน ุงู„ุฎู„ู‚ ููŠ ุฏุฑุฌุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ู…ู†ู‡ุง ู„ูˆุณุนุชู‡ู….
{ุฎูŽุงู„ูุฏููŠู†ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุง} ู„ุง ูŠู†ุชู‚ู„ูˆู† ุนู†ู‡ุงุŒ ูˆู„ุง ูŠุจุบูˆู† ุนู†ู‡ุง ุญููˆูŽู„ุง {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุฃูŽุฌู’ุฑูŒ ุนูŽุธููŠู…ูŒ} ู„ุง ุชุณุชุบุฑุจ ูƒุซุฑุชู‡ ุนู„ู‰ ูุถู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠุชุนุฌุจ ู…ู† ุนุธู…ู‡ ูˆุญุณู†ู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ูŠู‚ูˆู„ ู„ู„ุดูŠุก ูƒู† ููŠูƒูˆู†.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 332)

โ€Œโ€Œ{23 - 24} {ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ู„ุง ุชูŽุชู‘ูŽุฎูุฐููˆุง ุขุจูŽุงุกูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุฅูุฎู’ูˆูŽุงู†ูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุกูŽ ุฅูู†ู ุงุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ููˆุง ุงู„ู’ูƒููู’ุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฅูŠู…ูŽุงู†ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ููŽุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ู‡ูู…ู ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููˆู†ูŽ * ู‚ูู„ู’ ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุขุจูŽุงุคููƒูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุจู’ู†ูŽุงุคููƒูู…ู’ ูˆูŽุฅูุฎู’ูˆูŽุงู†ููƒูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌููƒูู…ู’ ูˆูŽุนูŽุดููŠุฑูŽุชููƒูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูŒ ุงู‚ู’ุชูŽุฑูŽูู’ุชูู…ููˆู‡ูŽุง ูˆูŽุชูุฌูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุชูŽุฎู’ุดูŽูˆู’ู†ูŽ ูƒูŽุณูŽุงุฏูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูŽุณูŽุงูƒูู†ู ุชูŽุฑู’ุถูŽูˆู’ู†ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ูˆูŽุฌูู‡ูŽุงุฏู ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ูู‡ู ููŽุชูŽุฑูŽุจู‘ูŽุตููˆุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฃู’ุชููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ุง ูŠูŽู‡ู’ุฏููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ููŽุงุณูู‚ููŠู†ูŽ} .
ูŠู‚ูˆู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง} ุงุนู…ู„ูˆุง ุจู…ู‚ุชุถู‰ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ุŒ ุจุฃู† ุชูˆุงู„ูˆุง ู…ู† ู‚ุงู… ุจู‡ุŒ ูˆุชุนุงุฏูˆุง ู…ู† ู„ู… ูŠู‚ู… ุจู‡.
ูˆ {ู„ุง ุชูŽุชู‘ูŽุฎูุฐููˆุง ุขุจูŽุงุกูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุฅูุฎู’ูˆูŽุงู†ูŽูƒูู…ู’} ุงู„ุฐูŠู† ู‡ู… ุฃู‚ุฑุจ ุงู„ู†ุงุณ ุฅู„ูŠูƒู…ุŒ ูˆุบูŠุฑู‡ู… ู…ู† ุจุงุจ ุฃูˆู„ู‰ ูˆุฃุญุฑู‰ุŒ ูู„ุง ุชุชุฎุฐูˆู‡ู… {ุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุกูŽ ุฅูู†ู ุงุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ููˆุง} ุฃูŠ: ุงุฎุชุงุฑูˆุง ุนู„ู‰ ูˆุฌู‡ ุงู„ุฑุถุง ูˆุงู„ู…ุญุจุฉ {ุงู„ู’ูƒููู’ุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฅูŠู…ูŽุงู†ู}
{ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ููŽุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ู‡ูู…ู ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููˆู†ูŽ} ู„ุฃู†ู‡ู… ุชุฌุฑุคูˆุง ุนู„ู‰ ู…ุนุงุตูŠ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุงุชุฎุฐูˆุง ุฃุนุฏุงุก ุงู„ู„ู‡ ุฃูˆู„ูŠุงุกุŒ ูˆุฃุตู„ ุงู„ูˆู„ุงูŠุฉ: ุงู„ู…ุญุจุฉ ูˆุงู„ู†ุตุฑุฉุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุฃู† ุงุชุฎุงุฐู‡ู… ุฃูˆู„ูŠุงุกุŒ ู…ูˆุฌุจ ู„ุชู‚ุฏูŠู… ุทุงุนุชู‡ู… ุนู„ู‰ ุทุงุนุฉ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู…ุญุจุชู‡ู… ุนู„ู‰ ู…ุญุจุฉ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡.
ูˆู„ู‡ุฐุง ุฐูƒุฑ ุงู„ุณุจุจ ุงู„ู…ูˆุฌุจ ู„ุฐู„ูƒุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃู† ู…ุญุจุฉ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡ุŒ ูŠุชุนูŠู† ุชู‚ุฏูŠู…ู‡ู…ุง ุนู„ู‰ ู…ุญุจุฉ ูƒู„ ุดูŠุกุŒ ูˆุฌุนู„ ุฌู…ูŠุน ุงู„ุฃุดูŠุงุก ุชุงุจุนุฉ ู„ู‡ู…ุง ูู‚ุงู„: {ู‚ูู„ู’ ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุขุจูŽุงุคููƒูู…ู’} ูˆู…ุซู„ู‡ู… ุงู„ุฃู…ู‡ุงุช {ูˆูŽุฃูŽุจู’ู†ูŽุงุคููƒูู…ู’ ูˆูŽุฅูุฎู’ูˆูŽุงู†ููƒูู…ู’} ููŠ ุงู„ู†ุณุจ ูˆุงู„ุนุดุฑุฉ (1) {ูˆูŽุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌููƒูู…ู’ ูˆูŽุนูŽุดููŠุฑูŽุชููƒูู…ู’} ุฃูŠ: ู‚ุฑุงุจุงุชูƒู… ุนู…ูˆู…ุง {ูˆูŽุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูŒ ุงู‚ู’ุชูŽุฑูŽูู’ุชูู…ููˆู‡ูŽุง} ุฃูŠ: ุงูƒุชุณุจุชู…ูˆู‡ุง ูˆุชุนุจุชู… ููŠ ุชุญุตูŠู„ู‡ุงุŒ ุฎุตู‡ุง ุจุงู„ุฐูƒุฑุŒ ู„ุฃู†ู‡ุง ุฃุฑุบุจ ุนู†ุฏ ุฃู‡ู„ู‡ุงุŒ ูˆุตุงุญุจู‡ุง ุฃุดุฏ ุญุฑุตุง ุนู„ูŠู‡ุง ู…ู…ู† ุชุฃุชูŠู‡ ุงู„ุฃู…ูˆุงู„ ู…ู† ุบูŠุฑ ุชุนุจ ูˆู„ุง ูƒูŽุฏู‘.
{ูˆูŽุชูุฌูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุชูŽุฎู’ุดูŽูˆู’ู†ูŽ ูƒูŽุณูŽุงุฏูŽู‡ูŽุง} ุฃูŠ: ุฑุฎุตู‡ุง ูˆู†ู‚ุตู‡ุงุŒ ูˆู‡ุฐุง ุดุงู…ู„ ู„ุฌู…ูŠุน ุฃู†ูˆุงุน ุงู„ุชุฌุงุฑุงุช ูˆุงู„ู…ูƒุงุณุจ ู…ู† ุนุฑูˆุถ ุงู„ุชุฌุงุฑุงุชุŒ ู…ู† ุงู„ุฃุซู…ุงู†ุŒ ูˆุงู„ุฃูˆุงู†ูŠุŒ ูˆุงู„ุฃุณู„ุญุฉุŒ ูˆุงู„ุฃู…ุชุนุฉุŒ ูˆุงู„ุญุจูˆุจุŒ ูˆุงู„ุญุฑูˆุซุŒ ูˆุงู„ุฃู†ุนุงู…ุŒ ูˆุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ.
{ูˆูŽู…ูŽุณูŽุงูƒูู†ู ุชูŽุฑู’ุถูŽูˆู’ู†ูŽู‡ูŽุง} ู…ู† ุญุณู†ู‡ุง ูˆุฒุฎุฑูุชู‡ุง ูˆู…ูˆุงูู‚ุชู‡ุง ู„ุฃู‡ูˆุงุฆูƒู…ุŒ ูุฅู† ูƒุงู†ุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุดูŠุงุก {ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ูˆูŽุฌูู‡ูŽุงุฏู ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ูู‡ู} ูุฃู†ุชู… ูุณู‚ุฉ ุธู„ู…ุฉ.
{ููŽุชูŽุฑูŽุจู‘ูŽุตููˆุง} ุฃูŠ: ุงู†ุชุธุฑูˆุง ู…ุง ูŠุญู„ ุจูƒู… ู…ู† ุงู„ุนู‚ุงุจ {ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฃู’ุชููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู} ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ู…ุฑุฏ ู„ู‡.
{ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ุง ูŠูŽู‡ู’ุฏููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ููŽุงุณูู‚ููŠู†ูŽ} ุฃูŠ: ุงู„ุฎุงุฑุฌูŠู† ุนู† ุทุงุนุฉ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุงู„ู…ู‚ุฏู…ูŠู† ุนู„ู‰ ู…ุญุจุฉ ุงู„ู„ู‡ ุดูŠุฆุง ู…ู† ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุงุช.
ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ูƒุฑูŠู…ุฉ ุฃุนุธู… ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ูˆุฌูˆุจ ู…ุญุจุฉ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡ุŒ ูˆุนู„ู‰ ุชู‚ุฏูŠู…ู‡ุง ุนู„ู‰ ู…ุญุจุฉ ูƒู„ ุดูŠุกุŒ ูˆุนู„ู‰ ุงู„ูˆุนูŠุฏ ุงู„ุดุฏูŠุฏ ูˆุงู„ู…ู‚ุช ุงู„ุฃูƒูŠุฏุŒ ุนู„ู‰ ู…ู† ูƒุงู† ุดูŠุก ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุงุช ุฃุญุจ ุฅู„ูŠู‡ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡ุŒ ูˆุฌู‡ุงุฏ ููŠ ุณุจูŠู„ู‡.
ูˆุนู„ุงู…ุฉ ุฐู„ูƒุŒ ุฃู†ู‡ ุฅุฐุง ุนุฑุถ ุนู„ูŠู‡ ุฃู…ุฑุงู†ุŒ ุฃุญุฏู‡ู…ุง ูŠุญุจู‡ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡ุŒ ูˆู„ูŠุณ ู„ู†ูุณู‡ ููŠู‡ ู‡ูˆู‰ุŒ ูˆุงู„ุขุฎุฑ ุชุญุจู‡ ู†ูุณู‡ ูˆุชุดุชู‡ูŠู‡ุŒ ูˆู„ูƒู†ู‡ ูŠูููŽูˆู‘ูุชู ุนู„ูŠู‡ ู…ุญุจูˆุจู‹ุง ู„ู„ู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡ุŒ ุฃูˆ ูŠู†ู‚ุตู‡ุŒ ูุฅู†ู‡ ุฅู† ู‚ุฏู… ู…ุง ุชู‡ูˆุงู‡ ู†ูุณู‡ุŒ ุนู„ู‰ ู…ุง ูŠุญุจู‡ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฏู„ ุฐู„ูƒ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ุธุงู„ู…ุŒ ุชุงุฑูƒ ู„ู…ุง ูŠุฌุจ ุนู„ูŠู‡.--------------------------------------------
(1) ููŠ ุจ: ูˆุงู„ุนุดูŠุฑุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 332)

โ€Œโ€Œ{25 - 27} {ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽุตูŽุฑูŽูƒูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ู…ูŽูˆูŽุงุทูู†ูŽ ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉู ูˆูŽูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุญูู†ูŽูŠู’ู†ู ุฅูุฐู’ ุฃูŽุนู’ุฌูŽุจูŽุชู’ูƒูู…ู’ ูƒูŽุซู’ุฑูŽุชููƒูู…ู’ ููŽู„ูŽู…ู’ ุชูุบู’ู†ู ุนูŽู†ู’ูƒูู…ู’ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ูˆูŽุถูŽุงู‚ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู ุงู„ุฃุฑู’ุถู ุจูู…ูŽุง ุฑูŽุญูุจูŽุชู’ ุซูู…ู‘ูŽ ูˆูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชูู…ู’ ู…ูุฏู’ุจูุฑููŠู†ูŽ * ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุณูŽูƒููŠู†ูŽุชูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุฌูู†ููˆุฏู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฑูŽูˆู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุนูŽุฐู‘ูŽุจูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฌูŽุฒูŽุงุกู ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑููŠู†ูŽ} .
ูŠู…ุชู† ุชุนุงู„ู‰ ุนู„ู‰ ุนุจุงุฏู‡ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู†ุŒ ุจู†ุตุฑู‡ ุฅูŠุงู‡ู… ููŠ ู…ูˆุงุทู† ูƒุซูŠุฑุฉ ู…ู† ู…ูˆุงุทู† ุงู„ู„ู‚ุงุกุŒ ูˆู…ูˆุงุถุน ุงู„ุญุฑูˆุจ ูˆุงู„ู‡ูŠุฌุงุกุŒ ุญุชู‰ ููŠ ูŠูˆู… "ุญู†ูŠู†" ุงู„ุฐูŠ ุงุดุชุฏุช ุนู„ูŠู‡ู… ููŠู‡ ุงู„ุฃุฒู…ุฉุŒ ูˆุฑุฃูˆุง ู…ู† ุงู„ุชุฎุงุฐู„ ูˆุงู„ูุฑุงุฑุŒ ู…ุง ุถุงู‚ุช ุนู„ูŠู‡ู… ุจู‡ ุงู„ุฃุฑุถ ุนู„ู‰ ุฑุญุจู‡ุง ูˆุณุนุชู‡ุง.
ูˆุฐู„ูƒ ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู…ุง ูุชุญ ู…ูƒุฉุŒ ุณู…ุน ุฃู† ู‡ูˆุงุฒู† ุงุฌุชู…ุนูˆุง ู„ุญุฑุจู‡ุŒ ูุณุงุฑ ุฅู„ูŠู‡ู… ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุฃุตุญุงุจู‡ ุงู„ุฐูŠู† ูุชุญูˆุง ู…ูƒุฉุŒ ูˆู…ู…ู† ุฃุณู„ู… ู…ู† ุงู„ุทู„ู‚ุงุก ุฃู‡ู„ ู…ูƒุฉุŒ ููƒุงู†ูˆุง ุงุซู†ูŠ ุนุดุฑ ุฃู„ูุงุŒ ูˆุงู„ู…ุดุฑูƒูˆู† ุฃุฑุจุนุฉ ุขู„ุงูุŒ ูุฃุนุฌุจ ุจุนุถ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุจูƒุซุฑุชู‡ู…ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุจุนุถู‡ู…: ู„ู† ู†ุบู„ุจ ุงู„ูŠูˆู… ู…ู† ู‚ู„ุฉ.
ูู„ู…ุง ุงู„ุชู‚ูˆุง ู‡ู… ูˆู‡ูˆุงุฒู†ุŒ ุญู…ู„ูˆุง ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุญู…ู„ุฉ ูˆุงุญุฏุฉุŒ ูุงู†ู‡ุฒู…ูˆุง ู„ุง ูŠู„ูˆูŠ ุฃุญุฏ ุนู„ู‰ ุฃุญุฏุŒ ูˆู„ู… ูŠุจู‚ ู…ุน ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฅู„ุง ู†ุญูˆ ู…ุงุฆุฉ ุฑุฌู„ุŒ ุซุจุชูˆุง ู…ุนู‡ุŒ ูˆุฌุนู„ูˆุง ูŠู‚ุงุชู„ูˆู† ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู†ุŒ ูˆุฌุนู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูŠุฑูƒุถ ุจุบู„ุชู‡ ู†ุญูˆ ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ูˆูŠู‚ูˆู„: "ุฃู†ุง ุงู„ู†ุจูŠ ู„ุง ูƒุฐุจุŒ ุฃู†ุง ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ุทู„ุจ"
ูˆู„ู…ุง ุฑุฃู‰ ู…ู† ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ู…ุง ุฑุฃู‰ุŒ ุฃู…ุฑ ุงู„ุนุจุงุณ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ุทู„ุจ ุฃู† ูŠู†ุงุฏูŠ ููŠ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑ ูˆุจู‚ูŠุฉ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†ุŒ ูˆูƒุงู† ุฑููŠุน ุงู„ุตูˆุชุŒ ูู†ุงุฏุงู‡ู…: ูŠุง ุฃุตุญุงุจ ุงู„ุณู…ุฑุฉุŒ ูŠุง ุฃู‡ู„ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุจู‚ุฑุฉ.
ูู„ู…ุง ุณู…ุนูˆุง ุตูˆุชู‡ุŒ ุนุทููˆุง ุนุทูุฉ ุฑุฌู„ ูˆุงุญุฏุŒ ูุงุฌุชู„ุฏูˆุง ู…ุน ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู†ุŒ ูู‡ุฒู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู†ุŒ ู‡ุฒูŠู…ุฉ ุดู†ูŠุนุฉุŒ ูˆุงุณุชูˆู„ูˆุง ุนู„ู‰ ู…ุนุณูƒุฑู‡ู… ูˆู†ุณุงุฆู‡ู… ูˆุฃู…ูˆุงู„ู‡ู….
ูˆุฐู„ูƒ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ {ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽุตูŽุฑูŽูƒูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ู…ูŽูˆูŽุงุทูู†ูŽ ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉู ูˆูŽูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุญูู†ูŽูŠู’ู†ู} ูˆู‡ูˆ ุงุณู… ู„ู„ู…ูƒุงู† ุงู„ุฐูŠ ูƒุงู†ุช ููŠู‡ ุงู„ูˆู‚ุนุฉ ุจูŠู† ู…ูƒุฉ ูˆุงู„ุทุงุฆู.
{ุฅูุฐู’ ุฃูŽุนู’ุฌูŽุจูŽุชู’ูƒูู…ู’ ูƒูŽุซู’ุฑูŽุชููƒูู…ู’ ููŽู„ูŽู…ู’ ุชูุบู’ู†ู ุนูŽู†ู’ูƒูู…ู’ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง} ุฃูŠ: ู„ู… ุชูุฏูƒู… ุดูŠุฆุงุŒ ู‚ู„ูŠู„ุง ูˆู„ุง ูƒุซูŠุฑุง {ูˆูŽุถูŽุงู‚ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู ุงู„ุฃุฑู’ุถู} ุจู…ุง ุฃุตุงุจูƒู… ู…ู† ุงู„ู‡ู… ูˆุงู„ุบู… ุญูŠู† ุงู†ู‡ุฒู…ุชู… {ุจูู…ูŽุง ุฑูŽุญูุจูŽุชู’} ุฃูŠ: ุนู„ู‰ ุฑุญุจู‡ุง ูˆุณุนุชู‡ุงุŒ {ุซูู…ู‘ูŽ ูˆูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชูู…ู’ ู…ูุฏู’ุจูุฑููŠู†ูŽ} ุฃูŠ: ู…ู†ู‡ุฒู…ูŠู†.
{ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู†ุฒู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุณูŽูƒููŠู†ูŽุชูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ} ูˆุงู„ุณูƒูŠู†ุฉ ู…ุง ูŠุฌุนู„ู‡ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุงู„ู‚ู„ูˆุจ ูˆู‚ุช ุงู„ู‚ู„ุงู‚ู„ ูˆุงู„ุฒู„ุงุฒู„ ูˆุงู„ู…ูุธุนุงุชุŒ ู…ู…ุง ูŠุซุจุชู‡ุงุŒ ูˆูŠุณูƒู†ู‡ุง ูˆูŠุฌุนู„ู‡ุง ู…ุทู…ุฆู†ุฉุŒ ูˆู‡ูŠ ู…ู† ู†ุนู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุนุธูŠู…ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุนุจุงุฏ.
{ูˆูŽุฃูŽู†ุฒู„ูŽ ุฌูู†ููˆุฏู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฑูŽูˆู’ู‡ูŽุง} ูˆู‡ู… ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉุŒ ุฃู†ุฒู„ู‡ู… ุงู„ู„ู‡ ู…ุนูˆู†ุฉ ู„ู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ูŠูˆู… ุญู†ูŠู†ุŒ ูŠุซุจุชูˆู†ู‡ู…ุŒ ูˆูŠุจุดุฑูˆู†ู‡ู… ุจุงู„ู†ุตุฑ.
{ูˆูŽุนูŽุฐู‘ูŽุจูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง} ุจุงู„ู‡ุฒูŠู…ุฉ ูˆุงู„ู‚ุชู„ุŒ ูˆุงุณุชูŠู„ุงุก ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุนู„ู‰ ู†ุณุงุฆู‡ู… ูˆุฃูˆู„ุงุฏู‡ู… ูˆุฃู…ูˆุงู„ู‡ู….
{ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฌูŽุฒูŽุงุกู ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑููŠู†ูŽ} ูŠุนุฐุจู‡ู… ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุงุŒ ุซู… ูŠุฑุฏู‡ู… ููŠ ุงู„ุขุฎุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุนุฐุงุจ ุบู„ูŠุธ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 332)

{ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุชููˆุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ุฐูŽู„ููƒูŽ โฆ—ุต: 333โฆ˜ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุบูŽูููˆุฑูŒ ุฑูŽุญููŠู…ูŒ} .
{ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุชููˆุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดูŽุงุกู} ูุชุงุจ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ูƒุซูŠุฑ ู…ู…ู† ูƒุงู†ุช ุงู„ูˆู‚ุนุฉ ุนู„ูŠู‡ู…ุŒ ูˆุฃุชูˆุง ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ุณู„ู…ูŠู† ุชุงุฆุจูŠู†ุŒ ูุฑุฏ ุนู„ูŠู‡ู… ู†ุณุงุกู‡ู…ุŒ ูˆุฃูˆู„ุงุฏู‡ู….
{ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุบูŽูููˆุฑูŒ ุฑูŽุญููŠู…ูŒ} ุฃูŠ: ุฐูˆ ู…ุบูุฑุฉ ูˆุงุณุนุฉุŒ ูˆุฑุญู…ุฉ ุนุงู…ุฉุŒ ูŠุนููˆ ุนู† ุงู„ุฐู†ูˆุจ ุงู„ุนุธูŠู…ุฉ ู„ู„ุชุงุฆุจูŠู†ุŒ ูˆูŠุฑุญู…ู‡ู… ุจุชูˆููŠู‚ู‡ู… ู„ู„ุชูˆุจุฉ ูˆุงู„ุทุงุนุฉุŒ ูˆุงู„ุตูุญ ุนู† ุฌุฑุงุฆู…ู‡ู…ุŒ ูˆู‚ุจูˆู„ ุชูˆุจุงุชู‡ู…ุŒ ูู„ุง ูŠูŠุฃุณู†ู‘ูŽ ุฃุญุฏ ู…ู† ู…ุบูุฑุชู‡ ูˆุฑุญู…ุชู‡ุŒ ูˆู„ูˆ ูุนู„ ู…ู† ุงู„ุฐู†ูˆุจ ูˆุงู„ุฅุฌุฑุงู… ู…ุง ูุนู„.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 332)

โ€Œโ€Œ{28} {ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููˆู†ูŽ ู†ูŽุฌูŽุณูŒ ููŽู„ุง ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุจููˆุง ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุนูŽุงู…ูู‡ูู…ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฎููู’ุชูู…ู’ ุนูŽูŠู’ู„ูŽุฉู‹ ููŽุณูŽูˆู’ููŽ ูŠูุบู’ู†ููŠูƒูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ููŽุถู’ู„ูู‡ู ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนูŽู„ููŠู…ูŒ ุญูŽูƒููŠู…ูŒ} .
ูŠู‚ูˆู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููˆู†ูŽ} ุจุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฐูŠู† ุนุจุฏูˆุง ู…ุนู‡ ุบูŠุฑู‡ {ู†ูŽุฌูŽุณูŒ} ุฃูŠ: ุฎุจุซุงุก ููŠ ุนู‚ุงุฆุฏู‡ู… ูˆุฃุนู…ุงู„ู‡ู…ุŒ ูˆุฃูŠ ู†ุฌุงุณุฉ ุฃุจู„ุบ ู…ู…ู† ูƒุงู† ูŠุนุจุฏ ู…ุน ุงู„ู„ู‡ ุขู„ู‡ุฉ ู„ุง ุชู†ูุน ูˆู„ุง ุชุถุฑุŒ ูˆู„ุง ุชุบู†ูŠ ุนู†ู‡ ุดูŠุฆุงุŸ ".
ูˆุฃุนู…ุงู„ู‡ู… ู…ุง ุจูŠู† ู…ุญุงุฑุจุฉ ู„ู„ู‡ุŒ ูˆุตุฏ ุนู† ุณุจูŠู„ ุงู„ู„ู‡ ูˆู†ุตุฑ ู„ู„ุจุงุทู„ุŒ ูˆุฑุฏ ู„ู„ุญู‚ุŒ ูˆุนู…ู„ ุจุงู„ูุณุงุฏ ููŠ ุงู„ุฃุฑุถ ู„ุง ููŠ ุงู„ุตู„ุงุญุŒ ูุนู„ูŠูƒู… ุฃู† ุชุทู‡ุฑูˆุง ุฃุดุฑู ุงู„ุจูŠูˆุช ูˆุฃุทู‡ุฑู‡ุง ุนู†ู‡ู….
{ููŽู„ุง ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุจููˆุง ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุนูŽุงู…ูู‡ูู…ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง} ูˆู‡ูˆ ุณู†ุฉ ุชุณุน ู…ู† ุงู„ู‡ุฌุฑุฉุŒ ุญูŠู† ุญุฌ ุจุงู„ู†ุงุณ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุงู„ุตุฏูŠู‚ุŒ ูˆุจุนุซ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงุจู† ุนู…ู‡ ุนู„ูŠุงุŒ ุฃู† ูŠุคุฐู† ูŠูˆู… ุงู„ุญุฌ ุงู„ุฃูƒุจุฑ ุจู€ {ุจุฑุงุกุฉ} ูู†ุงุฏู‰ ุฃู† ู„ุง ูŠุญุฌ ุจุนุฏ ุงู„ุนุงู… ู…ุดุฑูƒุŒ ูˆู„ุง ูŠุทูˆู ุจุงู„ุจูŠุช ุนุฑูŠุงู†.
ูˆู„ูŠุณ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ู‡ู†ุงุŒ ู†ุฌุงุณุฉ ุงู„ุจุฏู†ุŒ ูุฅู† ุงู„ูƒุงูุฑ ูƒุบูŠุฑู‡ ุทุงู‡ุฑ ุงู„ุจุฏู†ุŒ ุจุฏู„ูŠู„ ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุจุงุญ ูˆุทุก ุงู„ูƒุชุงุจูŠุฉ ูˆู…ุจุงุดุฑุชู‡ุงุŒ ูˆู„ู… ูŠุฃู…ุฑ ุจุบุณู„ ู…ุง ุฃุตุงุจ (1) ู…ู†ู‡ุง.
ูˆุงู„ู…ุณู„ู…ูˆู† ู…ุง ุฒุงู„ูˆุง ูŠุจุงุดุฑูˆู† ุฃุจุฏุงู† ุงู„ูƒูุงุฑุŒ ูˆู„ู… ูŠู†ู‚ู„ ุนู†ู‡ู… ุฃู†ู‡ู… ุชู‚ุฐุฑูˆุง ู…ู†ู‡ุงุŒ ุชูŽู‚ูŽุฐู‘ูุฑูŽู‡ู’ู… ู…ู† ุงู„ู†ุฌุงุณุงุชุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุงู„ู…ุฑุงุฏ ูƒู…ุง ุชู‚ุฏู… ู†ุฌุงุณุชู‡ู… ุงู„ู…ุนู†ูˆูŠุฉุŒ ุจุงู„ุดุฑูƒุŒ ููƒู…ุง ุฃู† ุงู„ุชูˆุญูŠุฏ ูˆุงู„ุฅูŠู…ุงู†ุŒ ุทู‡ุงุฑุฉุŒ ูุงู„ุดุฑูƒ ู†ุฌุงุณุฉ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฎููู’ุชูู…ู’} ุฃูŠู‡ุง ุงู„ู…ุณู„ู…ูˆู† {ุนูŽูŠู’ู„ูŽุฉู‹} ุฃูŠ: ูู‚ุฑุง ูˆุญุงุฌุฉุŒ ู…ู† ู…ู†ุน ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ู…ู† ู‚ุฑุจุงู† ุงู„ู…ุณุฌุฏ ุงู„ุญุฑุงู…ุŒ ุจุฃู† ุชู†ู‚ุทุน ุงู„ุฃุณุจุงุจ ุงู„ุชูŠ ุจูŠู†ูƒู… ูˆุจูŠู†ู‡ู… ู…ู† ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ุฏู†ูŠูˆูŠุฉุŒ {ููŽุณูŽูˆู’ููŽ ูŠูุบู’ู†ููŠูƒูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ููŽุถู’ู„ูู‡ู} ูู„ูŠุณ ุงู„ุฑุฒู‚ ู…ู‚ุตูˆุฑุง ุนู„ู‰ ุจุงุจ ูˆุงุญุฏุŒ ูˆู…ุญู„ ูˆุงุญุฏุŒ ุจู„ ู„ุง ูŠู†ุบู„ู‚ ุจุงุจ ุฅู„ุง ูˆูุชุญ ุบูŠุฑู‡ ุฃุจูˆุงุจ ูƒุซูŠุฑุฉุŒ ูุฅู† ูุถู„ ุงู„ู„ู‡ ูˆุงุณุนุŒ ูˆุฌูˆุฏู‡ ุนุธูŠู…ุŒ ุฎุตูˆุตุง ู„ู…ู† ุชุฑูƒ ุดูŠุฆุง ู„ูˆุฌู‡ู‡ ุงู„ูƒุฑูŠู…ุŒ ูุฅู† ุงู„ู„ู‡ ุฃูƒุฑู… ุงู„ุฃูƒุฑู…ูŠู†.
ูˆู‚ุฏ ุฃู†ุฌุฒ ุงู„ู„ู‡ ูˆุนุฏู‡ุŒ ูุฅู† ุงู„ู„ู‡ ู‚ุฏ ุฃุบู†ู‰ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ู…ู† ูุถู„ู‡ุŒ ูˆุจุณุท ู„ู‡ู… ู…ู† ุงู„ุฃุฑุฒุงู‚ ู…ุง ูƒุงู†ูˆุง ุจู‡ ู…ู† ุฃูƒุจุฑ ุงู„ุฃุบู†ูŠุงุก ูˆุงู„ู…ู„ูˆูƒ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: {ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ} ุชุนู„ูŠู‚ ู„ู„ุฅุบู†ุงุก ุจุงู„ู…ุดูŠุฆุฉุŒ ู„ุฃู† ุงู„ุบู†ู‰ ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุงุŒ ู„ูŠุณ ู…ู† ู„ูˆุงุฒู… ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ุŒ ูˆู„ุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ู…ุญุจุฉ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูู„ู‡ุฐุง ุนู„ู‚ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุจุงู„ู…ุดูŠุฆุฉ.
ูุฅู† ุงู„ู„ู‡ ูŠุนุทูŠ ุงู„ุฏู†ูŠุงุŒ ู…ู† ูŠุญุจุŒ ูˆู…ู† ู„ุง ูŠุญุจุŒ ูˆู„ุง ูŠุนุทูŠ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ูˆุงู„ุฏูŠู†ุŒ ุฅู„ุง ู…ู† ูŠุญุจ.
{ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนูŽู„ููŠู…ูŒ ุญูŽูƒููŠู…ูŒ} ุฃูŠ: ุนู„ู…ู‡ โฆ—ุต: 334โฆ˜ ูˆุงุณุนุŒ ูŠุนู„ู… ู…ู† ูŠู„ูŠู‚ ุจู‡ ุงู„ุบู†ู‰ุŒ ูˆู…ู† ู„ุง ูŠู„ูŠู‚ุŒ ูˆูŠุถุน ุงู„ุฃุดูŠุงุก ู…ูˆุงุถุนู‡ุง ูˆูŠู†ุฒู„ู‡ุง ู…ู†ุงุฒู„ู‡ุง.
ูˆุชุฏู„ ุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ูƒุฑูŠู…ุฉุŒ ูˆู‡ูŠ ู‚ูˆู„ู‡ {ููŽู„ุง ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุจููˆุง ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุนูŽุงู…ูู‡ูู…ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง} ุฃู† ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ุจุนุฏ ู…ุง ูƒุงู†ูˆุงุŒ ู‡ู… ุงู„ู…ู„ูˆูƒ ูˆุงู„ุฑุคุณุงุก ุจุงู„ุจูŠุชุŒ ุซู… ุตุงุฑ ุจุนุฏ ุงู„ูุชุญ ุงู„ุญูƒู… ู„ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ูˆุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู†ุŒ ู…ุน ุฅู‚ุงู…ุชู‡ู… ููŠ ุงู„ุจูŠุชุŒ ูˆู…ูƒุฉ ุงู„ู…ูƒุฑู…ุฉุŒ ุซู… ู†ุฒู„ุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ.
ูˆู„ู…ุง ู…ุงุช ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู…ุฑ ุฃู† ูŠุฌู„ูˆุง ู…ู† ุงู„ุญุฌุงุฒุŒ ูู„ุง ูŠุจู‚ู‰ ููŠู‡ุง ุฏูŠู†ุงู†ุŒ ูˆูƒู„ ู‡ุฐุง ู„ุฃุฌู„ ุจูุนู’ุฏู ูƒู„ ูƒุงูุฑ ุนู† ุงู„ู…ุณุฌุฏ ุงู„ุญุฑุงู…ุŒ ููŠุฏุฎู„ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ {ููŽู„ุง ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุจููˆุง ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุนูŽุงู…ูู‡ูู…ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง}--------------------------------------------
(1) ุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุบูŠุฑ ูˆุงุถุญุฉ ููŠ ุฃุŒ ูˆุฃู‚ุฑุจ ู…ุง ุชูƒูˆู† ุฃู†ู‡ุง: (ูˆู„ู… ูŠุฃู…ุฑ ุฃู† ูŠุบุชุณู„ ู…ู…ุง ุฃุตุงุจ) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 333)

โ€Œโ€Œ{29} {ู‚ูŽุงุชูู„ููˆุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู„ุง ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ุง ุจูุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ุขุฎูุฑู ูˆูŽู„ุง ูŠูุญูŽุฑู‘ูู…ููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ูˆูŽู„ุง ูŠูŽุฏููŠู†ููˆู†ูŽ ุฏููŠู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃููˆุชููˆุง ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุนู’ุทููˆุง ุงู„ู’ุฌูุฒู’ูŠูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุฏู ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุตูŽุงุบูุฑููˆู†ูŽ} .
ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ุฃู…ุฑ ุจู‚ุชุงู„ ุงู„ูƒูุงุฑ ู…ู† ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ูˆุงู„ู†ุตุงุฑู‰ ู…ู† {ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู„ุง ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ุง ุจูุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ุขุฎูุฑู} ุฅูŠู…ุงู†ุง ุตุญูŠุญุง ูŠุตุฏู‚ูˆู†ู‡ ุจุฃูุนุงู„ู‡ู… ูˆุฃุนู…ุงู„ู‡ู…. ูˆู„ุง ูŠุญุฑู…ูˆู† ู…ุง ุญุฑู… ุงู„ู„ู‡ุŒ ูู„ุง ูŠุชุจุนูˆู† ุดุฑุนู‡ ููŠ ุชุญุฑูŠู… ุงู„ู…ุญุฑู…ุงุชุŒ {ูˆูŽู„ุง ูŠูŽุฏููŠู†ููˆู†ูŽ ุฏููŠู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู} ุฃูŠ: ู„ุง ูŠุฏูŠู†ูˆู† ุจุงู„ุฏูŠู† ุงู„ุตุญูŠุญุŒ ูˆุฅู† ุฒุนู…ูˆุง ุฃู†ู‡ู… ุนู„ู‰ ุฏูŠู†ุŒ ูุฅู†ู‡ ุฏูŠู† ุบูŠุฑ ุงู„ุญู‚ุŒ ู„ุฃู†ู‡ ุฅู…ุง ุจูŠู† ุฏูŠู† ู…ุจุฏู„ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ู„ู… ูŠุดุฑุนู‡ ุงู„ู„ู‡ ุฃุตู„ุง ูˆุฅู…ุง ุฏูŠู† ู…ู†ุณูˆุฎ ู‚ุฏ ุดุฑุนู‡ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุซู… ุบูŠุฑู‡ ุจุดุฑูŠุนุฉ ู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŠุจู‚ู‰ ุงู„ุชู…ุณูƒ ุจู‡ ุจุนุฏ ุงู„ู†ุณุฎ ุบูŠุฑ ุฌุงุฆุฒ.
ูุฃู…ุฑู‡ ุจู‚ุชุงู„ ู‡ุคู„ุงุก ูˆุญุซ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒุŒ ู„ุฃู†ู‡ู… ูŠุฏุนูˆู† ุฅู„ู‰ ู…ุง ู‡ู… ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆูŠุญุตู„ ุงู„ุถุฑุฑ ุงู„ูƒุซูŠุฑ ู…ู†ู‡ู… ู„ู„ู†ุงุณุŒ ุจุณุจุจ ุฃู†ู‡ู… ุฃู‡ู„ ูƒุชุงุจ.
ูˆุบูŠู‘ูŽู‰ ุฐู„ูƒ ุงู„ู‚ุชุงู„ {ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุนู’ุทููˆุง ุงู„ู’ุฌูุฒู’ูŠูŽุฉูŽ} ุฃูŠ: ุงู„ู…ุงู„ ุงู„ุฐูŠ ูŠูƒูˆู† ุฌุฒุงุก ู„ุชุฑูƒ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ู‚ุชุงู„ู‡ู…ุŒ ูˆุฅู‚ุงู…ุชู‡ู… ุขู…ู†ูŠู† ุนู„ู‰ ุฃู†ูุณู‡ู… ูˆุฃู…ูˆุงู„ู‡ู…ุŒ ุจูŠู† ุฃุธู‡ุฑ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†ุŒ ูŠุคุฎุฐ ู…ู†ู‡ู… ูƒู„ ุนุงู…ุŒ ูƒู„ูŒู‘ ุนู„ู‰ ุญุณุจ ุญุงู„ู‡ุŒ ู…ู† ุบู†ูŠ ูˆูู‚ูŠุฑ ูˆู…ุชูˆุณุทุŒ ูƒู…ุง ูุนู„ ุฐู„ูƒ ุฃู…ูŠุฑ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจ ูˆุบูŠุฑู‡ุŒ ู…ู† ุฃู…ุฑุงุก ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู†.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: {ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุฏู} ุฃูŠ: ุญุชู‰ ูŠุจุฐู„ูˆู‡ุง (1) ููŠ ุญุงู„ ุฐู„ู‡ู…ุŒ ูˆุนุฏู… ุงู‚ุชุฏุงุฑู‡ู…ุŒ ูˆูŠุนุทูˆู†ู‡ุง ุจุฃูŠุฏูŠู‡ู…ุŒ ูู„ุง ูŠุฑุณู„ูˆู† ุจู‡ุง ุฎุงุฏู…ุง ูˆู„ุง ุบูŠุฑู‡ุŒ ุจู„ ู„ุง ุชู‚ุจู„ ุฅู„ุง ู…ู† ุฃูŠุฏูŠู‡ู…ุŒ {ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุตูŽุงุบูุฑููˆู†ูŽ}
ูุฅุฐุง ูƒุงู†ูˆุง ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุญุงู„ุŒ ูˆุณุฃู„ูˆุง ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุฃู† ูŠู‚ุฑูˆู‡ู… ุจุงู„ุฌุฒูŠุฉุŒ ูˆู‡ู… ุชุญุช ุฃุญูƒุงู… ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ูˆู‚ู‡ุฑู‡ู…ุŒ ูˆุญุงู„ ุงู„ุฃู…ู† ู…ู† ุดุฑู‡ู… ูˆูุชู†ุชู‡ู…ุŒ ูˆุงุณุชุณู„ู…ูˆุง ู„ู„ุดุฑูˆุท ุงู„ุชูŠ ุฃุฌุฑุงู‡ุง ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ู…ุณู„ู…ูˆู† ู…ู…ุง ูŠู†ููŠ ุนุฒู‡ู… ูˆุชูƒุจุฑู‡ู…ุŒ ูˆูŠูˆุฌุจ ุฐู„ู‡ู… ูˆุตุบุงุฑู‡ู…ุŒ ูˆุฌุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃูˆ ู†ุงุฆุจู‡ ุฃู† ูŠุนู‚ุฏู‡ุง ู„ู‡ู….
ูˆุฅู„ุง ุจุฃู† ู„ู… ูŠููˆุงุŒ ูˆู„ู… ูŠุนุทูˆุง ุงู„ุฌุฒูŠุฉ ุนู† ูŠุฏ ูˆู‡ู… ุตุงุบุฑูˆู†ุŒ ู„ู… ูŠุฌุฒ ุฅู‚ุฑุงุฑู‡ู… ุจุงู„ุฌุฒูŠุฉุŒ ุจู„ ูŠู‚ุงุชู„ูˆู† ุญุชู‰ ูŠุณู„ู…ูˆุง.
ูˆุงุณุชุฏู„ ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ ุงู„ุฐูŠู† ูŠู‚ูˆู„ูˆู†: ู„ุง ุชุคุฎุฐ ุงู„ุฌุฒูŠุฉ ุฅู„ุง ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒุชุงุจุŒ ู„ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุฃุฎุฐ ุงู„ุฌุฒูŠุฉ ุฅู„ุง ู…ู†ู‡ู….
ูˆุฃู…ุง ุบูŠุฑู‡ู… ูู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุฅู„ุง ู‚ุชุงู„ู‡ู… ุญุชู‰ ูŠุณู„ู…ูˆุงุŒ ูˆุฃู„ุญู‚ ุจุฃู‡ู„ ุงู„ูƒุชุงุจ ููŠ ุฃุฎุฐ ุงู„ุฌุฒูŠุฉ ูˆุฅู‚ุฑุงุฑู‡ู… ููŠ ุฏูŠุงุฑ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†ุŒ ุงู„ู…ุฌูˆุณุŒ ูุฅู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฃุฎุฐ ุงู„ุฌุฒูŠุฉ ู…ู† ู…ุฌูˆุณ ู‡ุฌุฑุŒ ุซู… ุฃุฎุฐู‡ุง ุฃู…ูŠุฑ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุนู…ุฑ ู…ู† ุงู„ูุฑุณ ุงู„ู…ุฌูˆุณ.
ูˆู‚ูŠู„: ุฅู† ุงู„ุฌุฒูŠุฉ ุชุคุฎุฐ ู…ู† ุณุงุฆุฑ ุงู„ูƒูุงุฑ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒุชุงุจ ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุŒ ู„ุฃู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ู†ุฒู„ุช ุจุนุฏ ุงู„ูุฑุงุบ ู…ู† ู‚ุชุงู„ ุงู„ุนุฑุจ ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู†ุŒ ูˆุงู„ุดุฑูˆุน ููŠ ู‚ุชุงู„ ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒุชุงุจ ูˆู†ุญูˆู‡ู…ุŒ ููŠูƒูˆู† ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูŠุฏ ุฅุฎุจุงุฑุง ุจุงู„ูˆุงู‚ุนุŒ ู„ุง ู…ูู‡ูˆู…ุง ู„ู‡.
ูˆูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุฃู† ุงู„ู…ุฌูˆุณ ุฃุฎุฐุช ู…ู†ู‡ู… ุงู„ุฌุฒูŠุฉ ูˆู„ูŠุณูˆุง ุฃู‡ู„ ูƒุชุงุจุŒ ูˆู„ุฃู†ู‡ ู‚ุฏ ุชูˆุงุชุฑ ุนู† ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ู…ู† ุงู„ุตุญุงุจุฉ ูˆู…ู† ุจุนุฏู‡ู… ุฃู†ู‡ู… ูŠุฏุนูˆู† ู…ู† ูŠู‚ุงุชู„ูˆู†ู‡ู… ุฅู„ู‰ ุฅุญุฏู‰ ุซู„ุงุซ: ุฅู…ุง ุงู„ุฅุณู„ุงู…ุŒ ุฃูˆ ุฃุฏุงุก ุงู„ุฌุฒูŠุฉุŒ ุฃูˆ ุงู„ุณูŠูุŒ ู…ู† ุบูŠุฑ ูุฑู‚ ุจูŠู† ูƒูุชูŽุงุจููŠูู‘ ูˆุบูŠุฑู‡.--------------------------------------------
(1) ูƒุฐุง ููŠ ุจุŒ ูˆููŠ ุฃ: ูŠุจุฐู„ูˆู†ู‡ุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 334)

โ€Œโ€Œ{30 - 33} {ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ุนูุฒูŽูŠู’ุฑูŒ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’ ุจูุฃูŽูู’ูˆูŽุงู‡ูู‡ูู…ู’ ูŠูุถูŽุงู‡ูุฆููˆู†ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู ู‚ูŽุงุชูŽู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‰ ูŠูุคู’ููŽูƒููˆู†ูŽ * ุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐููˆุง ุฃูŽุญู’ุจูŽุงุฑูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฑูู‡ู’ุจูŽุงู†ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุงุจู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูู…ูุฑููˆุง ุฅูู„ุง ู„ููŠูŽุนู’ุจูุฏููˆุง ุฅูู„ูŽู‡ู‹ุง ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง ู„ุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ุง ู‡ููˆูŽ ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ุนูŽู…ู‘ูŽุง ูŠูุดู’ุฑููƒููˆู†ูŽ} .
ู„ู…ุง ุฃู…ุฑ ุชุนุงู„ู‰ ุจู‚ุชุงู„ ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒุชุงุจุŒ ุฐูƒุฑ ู…ู† ุฃู‚ูˆุงู„ู‡ู… ุงู„ุฎุจูŠุซุฉุŒ ู…ุง ูŠู‡ูŠุฌ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุงู„ุฐูŠู† ูŠุบุงุฑูˆู† ู„ุฑุจู‡ู… ูˆู„ุฏูŠู†ู‡ ุนู„ู‰ ู‚ุชุงู„ู‡ู…ุŒ ูˆุงู„ุงุฌุชู‡ุงุฏ ูˆุจุฐู„ ุงู„ูˆุณุน ููŠู‡ ูู‚ุงู„: {ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ุนูุฒูŽูŠู’ุฑูŒ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ู‚ุงู„ุฉ ูˆุฅู† ู„ู… ุชูƒู† ู…ู‚ุงู„ุฉ ู„ุนุงู…ุชู‡ู… ูู‚ุฏ ู‚ุงู„ู‡ุง ูุฑู‚ุฉ ู…ู†ู‡ู…ุŒ ููŠุฏู„ ุฐู„ูƒ ุนู„ู‰ ุฃู† ููŠ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ู…ู† ุงู„ุฎุจุซ ูˆุงู„ุดุฑ ู…ุง ุฃูˆุตู„ู‡ู… ุฅู„ู‰ ุฃู† ู‚ุงู„ูˆุง ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ู‚ุงู„ุฉ ุงู„ุชูŠ ุชุฌุฑุฃูˆุง ููŠู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุชู†ู‚ุตูˆุง ุนุธู…ุชู‡ ูˆุฌู„ุงู„ู‡.
ูˆู‚ุฏ ู‚ูŠู„: ุฅู† ุณุจุจ ุงุฏุนุงุฆู‡ู… ููŠ {ุนุฒูŠุฑ} ุฃู†ู‡ ุงุจู† ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฃู†ู‡ ู„ู…ุง ุณู„ุท ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู…ู„ูˆูƒ (1) ุนู„ู‰ ุจู†ูŠ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ุŒ ูˆู…ุฒู‚ูˆู‡ู… ูƒู„ ู…ู…ุฒู‚ุŒ ูˆู‚ุชู„ูˆุง ุญูŽู…ูŽู„ูŽุฉูŽ ุงู„ุชูˆุฑุงุฉุŒ ูˆุฌุฏูˆุง ุนุฒูŠุฑุง ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ุญุงูุธุง ู„ู‡ุง ุฃูˆ โฆ—ุต: 335โฆ˜ ู„ุฃูƒุซุฑู‡ุงุŒ ูุฃู…ู„ุงู‡ุง ุนู„ูŠู‡ู… ู…ู† ุญูุธู‡ุŒ ูˆุงุณุชู†ุณุฎูˆู‡ุงุŒ ูุงุฏุนูˆุง ููŠู‡ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฏุนูˆู‰ ุงู„ุดู†ูŠุนุฉ.
{ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญู} ุนูŠุณู‰ ุงุจู† ู…ุฑูŠู… {ุงุจู’ู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ {ุฐูŽู„ููƒูŽ} ุงู„ู‚ูˆู„ ุงู„ุฐูŠ ู‚ุงู„ูˆู‡ {ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’ ุจูุฃูŽูู’ูˆูŽุงู‡ูู‡ูู…ู’} ู„ู… ูŠู‚ูŠู…ูˆุง ุนู„ูŠู‡ ุญุฌุฉ ูˆู„ุง ุจุฑู‡ุงู†ุง.
ูˆู…ู† ูƒุงู† ู„ุง ูŠุจุงู„ูŠ ุจู…ุง ูŠู‚ูˆู„ุŒ ู„ุง ูŠุณุชุบุฑุจ ุนู„ูŠู‡ ุฃูŠ ู‚ูˆู„ ูŠู‚ูˆู„ู‡ุŒ ูุฅู†ู‡ ู„ุง ุฏูŠู† ูˆู„ุง ุนู‚ู„ุŒ ูŠุญุฌุฒู‡ุŒ ุนู…ุง ูŠุฑูŠุฏ ู…ู† ุงู„ูƒู„ุงู….
ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„: {ูŠูุถูŽุงู‡ูุฆููˆู†ูŽ} ุฃูŠ: ูŠุดุงุจู‡ูˆู† ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ู… ู‡ุฐุง {ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู} ุฃูŠ: ู‚ูˆู„ ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ุงู„ุฐูŠู† ูŠู‚ูˆู„ูˆู†: "ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ุจู†ุงุช ุงู„ู„ู‡" ุชุดุงุจู‡ุช ู‚ู„ูˆุจู‡ู…ุŒ ูุชุดุงุจู‡ุช ุฃู‚ูˆุงู„ู‡ู… ููŠ ุงู„ุจุทู„ุงู†.
{ู‚ูŽุงุชูŽู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‰ ูŠูุคู’ููŽูƒููˆู†ูŽ} ุฃูŠ: ูƒูŠู ูŠุตุฑููˆู† ุนู„ู‰ ุงู„ุญู‚ุŒ ุงู„ุตุฑู ุงู„ูˆุงุถุญ ุงู„ู…ุจูŠู†ุŒ ุฅู„ู‰ ุงู„ู‚ูˆู„ ุงู„ุจุงุทู„ ุงู„ู…ุจูŠู†.
ูˆู‡ุฐุง -ูˆุฅู† ูƒุงู† ูŠุณุชุบุฑุจ ุนู„ู‰ ุฃู…ุฉ ูƒุจูŠุฑุฉ ูƒุซูŠุฑุฉุŒ ุฃู† ุชุชูู‚ ุนู„ู‰ ู‚ูˆู„- ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุจุทู„ุงู†ู‡ ุฃุฏู†ู‰ ุชููƒุฑ ูˆุชุณู„ูŠุท ู„ู„ุนู‚ู„ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูุฅู† ู„ุฐู„ูƒ ุณุจุจุง ูˆู‡ูˆ ุฃู†ู‡ู…: {ุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐููˆุง ุฃูŽุญู’ุจูŽุงุฑูŽู‡ูู…ู’} ูˆู‡ู… ุนู„ู…ุงุคู‡ู… {ูˆูŽุฑูู‡ู’ุจูŽุงู†ูŽู‡ูู…ู’} ุฃูŠ: ุงู„ุนูุจู‘ูŽุงุฏ ุงู„ู…ุชุฌุฑุฏูŠู† ู„ู„ุนุจุงุฏุฉ.
{ุฃูŽุฑู’ุจูŽุงุจู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} ูŠูุญูู„ู‘ููˆู† ู„ู‡ู… ู…ุง ุญุฑู… ุงู„ู„ู‡ ููŠุญู„ูˆู†ู‡ุŒ ูˆูŠุญุฑู…ูˆู† ู„ู‡ู… ู…ุง ุฃุญู„ ุงู„ู„ู‡ ููŠุญุฑู…ูˆู†ู‡ุŒ ูˆูŠุดุฑุนูˆู† ู„ู‡ู… ู…ู† ุงู„ุดุฑุงุฆุน ูˆุงู„ุฃู‚ูˆุงู„ ุงู„ู…ู†ุงููŠุฉ ู„ุฏูŠู† ุงู„ุฑุณู„ ููŠุชุจุนูˆู†ู‡ู… ุนู„ูŠู‡ุง.
ูˆูƒุงู†ูˆุง ุฃูŠุถุง ูŠุบู„ูˆู† ููŠ ู…ุดุงูŠุฎู‡ู… ูˆุนุจุงุฏู‡ู… ูˆูŠุนุธู…ูˆู†ู‡ู…ุŒ ูˆูŠุชุฎุฐูˆู† ู‚ุจูˆุฑู‡ู… ุฃูˆุซุงู†ุง ุชุนุจุฏ ู…ู† ุฏูˆู† ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุชู‚ุตุฏ ุจุงู„ุฐุจุงุฆุญุŒ ูˆุงู„ุฏุนุงุก ูˆุงู„ุงุณุชุบุงุซุฉ.
{ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽ} ุงุชุฎุฐูˆู‡ ุฅู„ู‡ุง ู…ู† ุฏูˆู† ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุงู„ุญุงู„ ุฃู†ู‡ู… ุฎุงู„ููˆุง ููŠ ุฐู„ูƒ ุฃู…ุฑ ุงู„ู„ู‡ ู„ู‡ู… ุนู„ู‰ ุฃู„ุณู†ุฉ ุฑุณู„ู‡ ูู…ุง {ุฃูู…ูุฑููˆุง ุฅูู„ุง ู„ููŠูŽุนู’ุจูุฏููˆุง ุฅูู„ูŽู‡ู‹ุง ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง ู„ุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ุง ู‡ููˆูŽ} ููŠุฎู„ุตูˆู† ู„ู‡ ุงู„ุนุจุงุฏุฉ ูˆุงู„ุทุงุนุฉุŒ ูˆูŠุฎุตูˆู†ู‡ ุจุงู„ู…ุญุจุฉ ูˆุงู„ุฏุนุงุกุŒ ูู†ุจุฐูˆุง ุฃู…ุฑ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฃุดุฑูƒูˆุง ุจู‡ ู…ุง ู„ู… ูŠู†ุฒู„ ุจู‡ ุณู„ุทุงู†ุง.
{ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู} ูˆุชุนุงู„ู‰ {ุนูŽู…ู‘ูŽุง ูŠูุดู’ุฑููƒููˆู†ูŽ} ุฃูŠ: ุชู†ุฒู‡ ูˆุชู‚ุฏุณุŒ ูˆุชุนุงู„ุช ุนุธู…ุชู‡ ุนู† ุดุฑูƒู‡ู… ูˆุงูุชุฑุงุฆู‡ู…ุŒ ูุฅู†ู‡ู… ูŠู†ุชู‚ุตูˆู†ู‡ ููŠ ุฐู„ูƒุŒ ูˆูŠุตููˆู†ู‡ ุจู…ุง ู„ุง ูŠู„ูŠู‚ ุจุฌู„ุงู„ู‡ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุงู„ุนุงู„ูŠ ููŠ ุฃูˆุตุงูู‡ ูˆุฃูุนุงู„ู‡ ุนู† ูƒู„ ู…ุง ู†ุณุจ ุฅู„ูŠู‡ุŒ ู…ู…ุง ูŠู†ุงููŠ ูƒู…ุงู„ู‡ ุงู„ู…ู‚ุฏุณ.--------------------------------------------
(1) ููŠ ุจ: ุฃู†ู‡ ู„ู…ุง ุชุณู„ุท ุงู„ู…ู„ูˆูƒ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 334)

{ูŠูุฑููŠุฏููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุทู’ููุฆููˆุง ู†ููˆุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุฃูŽูู’ูˆูŽุงู‡ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽูŠูŽุฃู’ุจูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูุชูู…ู‘ูŽ ู†ููˆุฑูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุฑูู‡ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑููˆู†ูŽ * ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ู‡ูุฏูŽู‰ ูˆูŽุฏููŠู†ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ู„ููŠูุธู’ู‡ูุฑูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ูƒูู„ู‘ูู‡ู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุฑูู‡ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููˆู†ูŽ} .
ูู„ู…ุง ุชุจูŠู† ุฃู†ู‡ ู„ุง ุญุฌุฉ ู„ู‡ู… ุนู„ู‰ ู…ุง ู‚ุงู„ูˆู‡ุŒ ูˆู„ุง ุจุฑู‡ุงู† ู„ู…ุง ุฃุตู‘ูŽู„ูˆู‡ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ู…ุฌุฑุฏ ู‚ูˆู„ ู‚ุงู„ูˆู‡ ูˆุงูุชุฑุงุก ุงูุชุฑูˆู‡ ุฃุฎุจุฑ ุฃู†ู‡ู… {ูŠูุฑููŠุฏููˆู†ูŽ} ุจู‡ุฐุง {ุฃูŽู†ู’ ูŠูุทู’ููุฆููˆุง ู†ููˆุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุฃูŽูู’ูˆูŽุงู‡ูู‡ูู…ู’}
ูˆู†ูˆุฑ ุงู„ู„ู‡: ุฏูŠู†ู‡ ุงู„ุฐูŠ ุฃุฑุณู„ ุจู‡ ุงู„ุฑุณู„ุŒ ูˆุฃู†ุฒู„ ุจู‡ ุงู„ูƒุชุจุŒ ูˆุณู…ุงู‡ ุงู„ู„ู‡ ู†ูˆุฑุงุŒ ู„ุฃู†ู‡ ูŠุณุชู†ุงุฑ ุจู‡ ููŠ ุธู„ู…ุงุช ุงู„ุฌู‡ู„ ูˆุงู„ุฃุฏูŠุงู† ุงู„ุจุงุทู„ุฉุŒ ูุฅู†ู‡ ุนู„ู… ุจุงู„ุญู‚ุŒ ูˆุนู…ู„ ุจุงู„ุญู‚ุŒ ูˆู…ุง ุนุฏุงู‡ ูุฅู†ู‡ ุจุถุฏู‡ุŒ ูู‡ุคู„ุงุก ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ูˆุงู„ู†ุตุงุฑู‰ ูˆู…ู† ุถุงู‡ูˆู‡ ู…ู† ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู†ุŒ ูŠุฑูŠุฏูˆู† ุฃู† ูŠุทูุฆูˆุง ู†ูˆุฑ ุงู„ู„ู‡ ุจู…ุฌุฑุฏ ุฃู‚ูˆุงู„ู‡ู…ุŒ ุงู„ุชูŠ ู„ูŠุณ ุนู„ูŠู‡ุง ุฏู„ูŠู„ ุฃุตู„ุง.
{ูˆูŽูŠูŽุฃู’ุจูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูุชูู…ู‘ูŽ ู†ููˆุฑูŽู‡ู} ู„ุฃู†ู‡ ุงู„ู†ูˆุฑ ุงู„ุจุงู‡ุฑุŒ ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ูŠู…ูƒู† ู„ุฌู…ูŠุน ุงู„ุฎู„ู‚ ู„ูˆ ุงุฌุชู…ุนูˆุง ุนู„ู‰ ุฅุทูุงุฆู‡ ุฃู† ูŠุทูุฆูˆู‡ุŒ ูˆุงู„ุฐูŠ ุฃู†ุฒู„ู‡ ุฌู…ูŠุน ู†ูˆุงุตูŠ ุงู„ุนุจุงุฏ ุจูŠุฏู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ุชูƒูู„ ุจุญูุธู‡ ู…ู† ูƒู„ ู…ู† ูŠุฑูŠุฏู‡ ุจุณูˆุกุŒ ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„: {ูˆูŽูŠูŽุฃู’ุจูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูุชูู…ู‘ูŽ ู†ููˆุฑูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุฑูู‡ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑููˆู†ูŽ} ูˆุณุนูˆุง ู…ุง ุฃู…ูƒู†ู‡ู… ููŠ ุฑุฏู‡ ูˆุฅุจุทุงู„ู‡ุŒ ูุฅู† ุณุนูŠู‡ู… ู„ุง ูŠุถุฑ ุงู„ุญู‚ ุดูŠุฆุง.
ุซู… ุจูŠู† ุชุนุงู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ู†ูˆุฑ ุงู„ุฐูŠ ู‚ุฏ ุชูƒูู„ ุจุฅุชู…ุงู…ู‡ ูˆุญูุธู‡ ูู‚ุงู„: {ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ู‡ูุฏูŽู‰} ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ุงู„ุนู„ู… ุงู„ู†ุงูุน {ูˆูŽุฏููŠู†ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู} ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ุงู„ุนู…ู„ ุงู„ุตุงู„ุญ ููƒุงู† ู…ุง ุจุนุซ ุงู„ู„ู‡ ุจู‡ ู…ุญู…ุฏุง ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ุดุชู…ู„ุง ุนู„ู‰ ุจูŠุงู† ุงู„ุญู‚ ู…ู† ุงู„ุจุงุทู„ ููŠ ุฃุณู…ุงุก ุงู„ู„ู‡ ูˆุฃูˆุตุงูู‡ ูˆุฃูุนุงู„ู‡ุŒ ูˆููŠ ุฃุญูƒุงู…ู‡ ูˆุฃุฎุจุงุฑู‡ุŒ ูˆุงู„ุฃู…ุฑ ุจูƒู„ ู…ุตู„ุญุฉ ู†ุงูุนุฉ ู„ู„ู‚ู„ูˆุจุŒ ูˆุงู„ุฃุฑูˆุงุญ ูˆุงู„ุฃุจุฏุงู† ู…ู† ุฅุฎู„ุงุต ุงู„ุฏูŠู† ู„ู„ู‡ ูˆุญุฏู‡ุŒ ูˆู…ุญุจุฉ ุงู„ู„ู‡ ูˆุนุจุงุฏุชู‡ุŒ ูˆุงู„ุฃู…ุฑ ุจู…ูƒุงุฑู… ุงู„ุฃุฎู„ุงู‚ ูˆู…ุญุงุณู† ุงู„ุดูŠู…ุŒ ูˆุงู„ุฃุนู…ุงู„ ุงู„ุตุงู„ุญุฉ ูˆุงู„ุขุฏุงุจ ุงู„ู†ุงูุนุฉุŒ ูˆุงู„ู†ู‡ูŠ ุนู† ูƒู„ ู…ุง ูŠุถุงุฏ ุฐู„ูƒ ูˆูŠู†ุงู‚ุถู‡ ู…ู† ุงู„ุฃุฎู„ุงู‚ ูˆุงู„ุฃุนู…ุงู„ ุงู„ุณูŠุฆุฉ ุงู„ู…ุถุฑุฉ ู„ู„ู‚ู„ูˆุจ ูˆุงู„ุฃุจุฏุงู† ูˆุงู„ุฏู†ูŠุง ูˆุงู„ุขุฎุฑุฉ.
ูุฃุฑุณู„ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุจุงู„ู‡ุฏู‰ ูˆุฏูŠู† ุงู„ุญู‚ {ู„ููŠูุธู’ู‡ูุฑูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ูƒูู„ู‘ูู‡ู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุฑูู‡ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููˆู†ูŽ} ุฃูŠ: ู„ูŠุนู„ูŠู‡ ุนู„ู‰ ุณุงุฆุฑ ุงู„ุฃุฏูŠุงู† ุจุงู„ุญุฌุฉ ูˆุงู„ุจุฑู‡ุงู†ุŒ ูˆุงู„ุณูŠู ูˆุงู„ุณู†ุงู†ุŒ ูˆุฅู† ูƒุฑู‡ ุงู„ู…ุดุฑูƒูˆู† ุฐู„ูƒุŒ ูˆุจุบูˆุง ู„ู‡ ุงู„ุบูˆุงุฆู„ุŒ ูˆู…ูƒุฑูˆุง ู…ูƒุฑู‡ู…ุŒ ูุฅู† ุงู„ู…ูƒุฑ ุงู„ุณูŠุฆ ู„ุง ูŠุถุฑ ุฅู„ุง ุตุงุญุจู‡ุŒ ููˆุนุฏ ุงู„ู„ู‡ ู„ุง ุจุฏ ุฃู† ูŠู†ุฌุฒู‡ุŒ ูˆู…ุง ุถู…ู†ู‡ ู„ุง ุจุฏ ุฃู† ูŠู‚ูˆู… ุจู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 335)

โ€Œโ€Œ{34 - 35} {ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุฅูู†ู‘ูŽ ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃุญู’ุจูŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูู‡ู’ุจูŽุงู†ู ู„ูŽูŠูŽุฃู’ูƒูู„ููˆู†ูŽ ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจูุงู„ู’ุจูŽุงุทูู„ู ูˆูŽูŠูŽุตูุฏู‘ููˆู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽูƒู’ู†ูุฒููˆู†ูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจูŽ ูˆูŽุงู„ู’ููุถู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽู„ุง ูŠูู†ู’ููู‚ููˆู†ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุจูŽุดู‘ูุฑู’ู‡ูู…ู’ ุจูุนูŽุฐูŽุงุจู ุฃูŽู„ููŠู…ู * ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูŠูุญู’ู…ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูููŠ ู†ูŽุงุฑู ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽ ููŽุชููƒู’ูˆูŽู‰ ุจูู‡ูŽุง ุฌูุจูŽุงู‡ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฌูู†ููˆุจูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุธูู‡ููˆุฑูู‡ูู…ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุง ูƒูŽู†ูŽุฒู’ุชูู…ู’ ู„ุฃู†ู’ููุณููƒูู…ู’ ููŽุฐููˆู‚ููˆุง ู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุชูŽูƒู’ู†ูุฒููˆู†ูŽ} .
ู‡ุฐุง ุชุญุฐูŠุฑ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู„ุนุจุงุฏู‡ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุนู† ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุฃุญุจุงุฑ ูˆุงู„ุฑู‡ุจุงู†ุŒ ุฃูŠ: ุงู„ุนู„ู…ุงุก ูˆุงู„ุนุจุงุฏ ุงู„ุฐูŠู† ูŠุฃูƒู„ูˆู† ุฃู…ูˆุงู„ ุงู„ู†ุงุณ ุจุงู„ุจุงุทู„ุŒ ุฃูŠ: ุจุบูŠุฑ ุญู‚ุŒ ูˆูŠุตุฏูˆู† ุนู† ุณุจูŠู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูุฅู†ู‡ู… ุฅุฐุง ูƒุงู†ุช ู„ู‡ู… ุฑูˆุงุชุจ ู…ู† ุฃู…ูˆุงู„ ุงู„ู†ุงุณุŒ ุฃูˆ ุจุฐู„ ุงู„ู†ุงุณ ู„ู‡ู… ู…ู† ุฃู…ูˆุงู„ู‡ู… ูุฅู†ู‡ ู„ุฃุฌู„ ุนู„ู…ู‡ู… ูˆุนุจุงุฏุชู‡ู…ุŒ ูˆู„ุฃุฌู„ ู‡ุฏุงู‡ู… ูˆู‡ุฏุงูŠุชู‡ู…ุŒ ูˆู‡ุคู„ุงุก ูŠุฃุฎุฐูˆู†ู‡ุง โฆ—ุต: 336โฆ˜ ูˆูŠุตุฏูˆู† ุงู„ู†ุงุณ ุนู† ุณุจูŠู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ููŠูƒูˆู† ุฃุฎุฐู‡ู… ู„ู‡ุง ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡ ุณุญุชุง ูˆุธู„ู…ุงุŒ ูุฅู† ุงู„ู†ุงุณ ู…ุง ุจุฐู„ูˆุง ู„ู‡ู… ู…ู† ุฃู…ูˆุงู„ู‡ู… ุฅู„ุง ู„ูŠุฏู„ูˆู‡ู… ุฅู„ู‰ ุงู„ุทุฑูŠู‚ ุงู„ู…ุณุชู‚ูŠู….
ูˆู…ู† ุฃุฎุฐู‡ู… ู„ุฃู…ูˆุงู„ ุงู„ู†ุงุณ ุจุบูŠุฑ ุญู‚ุŒ ุฃู† ูŠุนุทูˆู‡ู… ู„ูŠูุชูˆู‡ู… ุฃูˆ ูŠุญูƒู…ูˆุง ู„ู‡ู… ุจุบูŠุฑ ู…ุง ุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุฃุญุจุงุฑ ูˆุงู„ุฑู‡ุจุงู†ุŒ ู„ูŠุญุฐุฑ ู…ู†ู‡ู… ู‡ุงุชุงู† ุงู„ุญุงู„ุชุงู†: ุฃุฎุฐู‡ู… ู„ุฃู…ูˆุงู„ ุงู„ู†ุงุณ ุจุบูŠุฑ ุญู‚ุŒ ูˆุตุฏู‡ู… ุงู„ู†ุงุณ ุนู† ุณุจูŠู„ ุงู„ู„ู‡.
{ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽูƒู’ู†ุฒูˆู†ูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจูŽ ูˆูŽุงู„ู’ููุถู‘ูŽุฉูŽ} ุฃูŠ: ูŠู…ุณูƒูˆู†ู‡ุง {ูˆูŽู„ุง ูŠูู†ู’ููู‚ููˆู†ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} ุฃูŠ: ุทุฑู‚ ุงู„ุฎูŠุฑ ุงู„ู…ูˆุตู„ุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ูƒู†ุฒ ุงู„ู…ุญุฑู…ุŒ ุฃู† ูŠู…ุณูƒู‡ุง ุนู† ุงู„ู†ูู‚ุฉ ุงู„ูˆุงุฌุจุฉุŒ ูƒุฃู† ูŠู…ู†ุน ู…ู†ู‡ุง ุงู„ุฒูƒุงุฉ ุฃูˆ ุงู„ู†ูู‚ุงุช ุงู„ูˆุงุฌุจุฉ ู„ู„ุฒูˆุฌุงุชุŒ ุฃูˆ ุงู„ุฃู‚ุงุฑุจุŒ ุฃูˆ ุงู„ู†ูู‚ุฉ ููŠ ุณุจูŠู„ ุงู„ู„ู‡ ุฅุฐุง ูˆุฌุจุช.
{ููŽุจูŽุดู‘ูุฑู’ู‡ูู…ู’ ุจูุนูŽุฐูŽุงุจู ุฃูŽู„ููŠู…ู} ุซู… ูุณุฑู‡ ุจู‚ูˆู„ู‡: {ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูŠูุญู’ู…ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง} ุฃูŠ: ุนู„ู‰ ุฃู…ูˆุงู„ู‡ู…ุŒ {ูููŠ ู†ูŽุงุฑู ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽ} ููŠุญู…ู‰ ูƒู„ ุฏูŠู†ุงุฑ ุฃูˆ ุฏุฑู‡ู… ุนู„ู‰ ุญุฏุชู‡.
{ููŽุชููƒู’ูˆูŽู‰ ุจูู‡ูŽุง ุฌูุจูŽุงู‡ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฌูู†ููˆุจูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุธูู‡ููˆุฑูู‡ูู…ู’} ููŠ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ูƒู„ู…ุง ุจุฑุฏุช ุฃุนูŠุฏุช ููŠ ูŠูˆู… ูƒุงู† ู…ู‚ุฏุงุฑู‡ ุฎู…ุณูŠู† ุฃู„ู ุณู†ุฉุŒ ูˆูŠู‚ุงู„ ู„ู‡ู… ุชูˆุจูŠุฎุง ูˆู„ูˆู…ุง: {ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุง ูƒูŽู†ุฒุชูู…ู’ ู„ุฃู†ู’ููุณููƒูู…ู’ ููŽุฐููˆู‚ููˆุง ู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุชูŽูƒู’ู†ุฒูˆู†ูŽ} ูู…ุง ุธู„ู…ูƒู… ูˆู„ูƒู†ูƒู… ุธู„ู…ุชู… ุฃู†ูุณูƒู… ูˆุนุฐุจุชู…ูˆู‡ุง ุจู‡ุฐุง ุงู„ูƒู†ุฒ.
ูˆุฐูƒุฑ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ู‡ุงุชูŠู† ุงู„ุขูŠุชูŠู†ุŒ ุงู†ุญุฑุงู ุงู„ุฅู†ุณุงู† ููŠ ู…ุงู„ู‡ุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุจุฃุญุฏ ุฃู…ุฑูŠู†:
ุฅู…ุง ุฃู† ูŠู†ูู‚ู‡ ููŠ ุงู„ุจุงุทู„ ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ูŠุฌุฏูŠ ุนู„ูŠู‡ ู†ูุนุงุŒ ุจู„ ู„ุง ูŠู†ุงู„ู‡ ู…ู†ู‡ ุฅู„ุง ุงู„ุถุฑุฑ ุงู„ู…ุญุถุŒ ูˆุฐู„ูƒ ูƒุฅุฎุฑุงุฌ ุงู„ุฃู…ูˆุงู„ ููŠ ุงู„ู…ุนุงุตูŠ ูˆุงู„ุดู‡ูˆุงุช ุงู„ุชูŠ ู„ุง ุชุนูŠู† ุนู„ู‰ ุทุงุนุฉ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฅุฎุฑุงุฌู‡ุง ู„ู„ุตุฏ ุนู† ุณุจูŠู„ ุงู„ู„ู‡.
ูˆุฅู…ุง ุฃู† ูŠู…ุณูƒ ู…ุงู„ู‡ ุนู† ุฅุฎุฑุงุฌู‡ ููŠ ุงู„ูˆุงุฌุจุงุชุŒ ูˆ "ุงู„ู†ู‡ูŠ ุนู† ุงู„ุดูŠุกุŒ ุฃู…ุฑ ุจุถุฏู‡"

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 335)

โ€Œโ€Œ{36} ูˆู‚ูˆู„ู‡: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุนูุฏู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ุดู‘ูู‡ููˆุฑู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงุซู’ู†ูŽุง ุนูŽุดูŽุฑูŽ ุดูŽู‡ู’ุฑู‹ุง ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ุฃุฑู’ุถูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูŒ ุญูุฑูู…ูŒ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู‘ูู…ู ููŽู„ุง ุชูŽุธู’ู„ูู…ููˆุง ูููŠู‡ูู†ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ููุณูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽู‚ูŽุงุชูู„ููˆุง ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ูƒูŽุงูู‘ูŽุฉู‹ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงุชูู„ููˆู†ูŽูƒูู…ู’ ูƒูŽุงูู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽุงุนู’ู„ูŽู…ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู…ูุชู‘ูŽู‚ููŠู†ูŽ} .
ูŠู‚ูˆู„ ุชุนุงู„ู‰ {ุฅูู†ู‘ูŽ ุนูุฏู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ุดู‘ูู‡ููˆุฑู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} ุฃูŠ: ููŠ ู‚ุถุงุฆู‡ ูˆู‚ุฏุฑู‡. {ุงุซู’ู†ูŽุง ุนูŽุดูŽุฑูŽ ุดูŽู‡ู’ุฑู‹ุง} ูˆู‡ูŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุดู‡ูˆุฑ ุงู„ู…ุนุฑูˆูุฉ {ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} ุฃูŠ ููŠ ุญูƒู…ู‡ ุงู„ู‚ุฏุฑูŠุŒ {ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ุฃุฑู’ุถูŽ} ูˆุฃุฌุฑู‰ ู„ูŠู„ู‡ุง ูˆู†ู‡ุงุฑู‡ุงุŒ ูˆู‚ุฏุฑ ุฃูˆู‚ุงุชู‡ุง ูู‚ุณู…ู‡ุง ุนู„ู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุดู‡ูˆุฑ ุงู„ุงุซู†ูŠ ุนุดุฑ [ุดู‡ุฑุง] .
{ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูŒ ุญูุฑูู…ูŒ} ูˆู‡ูŠ: ุฑุฌุจ ุงู„ูุฑุฏุŒ ูˆุฐูˆ ุงู„ู‚ุนุฏุฉุŒ ูˆุฐูˆ ุงู„ุญุฌุฉุŒ ูˆุงู„ู…ุญุฑู…ุŒ ูˆุณู…ูŠุช ุญุฑู…ุง ู„ุฒูŠุงุฏุฉ ุญุฑู…ุชู‡ุงุŒ ูˆุชุญุฑูŠู… ุงู„ู‚ุชุงู„ ููŠู‡ุง.
{ููŽู„ุง ุชูŽุธู’ู„ูู…ููˆุง ูููŠู‡ูู†ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ููุณูŽูƒูู…ู’} ูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ุงู„ุถู…ูŠุฑ ูŠุนูˆุฏ ุฅู„ู‰ ุงู„ุงุซู†ู‰ ุนุดุฑ ุดู‡ุฑุงุŒ ูˆุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุจูŠู† ุฃู†ู‡ ุฌุนู„ู‡ุง ู…ู‚ุงุฏูŠุฑ ู„ู„ุนุจุงุฏุŒ ูˆุฃู† ุชุนู…ุฑ ุจุทุงุนุชู‡ุŒ ูˆูŠุดูƒุฑ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู„ู‰ ู…ูู†ู‘ูŽุชูู‡ู ุจู‡ุงุŒ ูˆุชู‚ูŠูŠุถู‡ุง ู„ู…ุตุงู„ุญ ุงู„ุนุจุงุฏุŒ ูู„ุชุญุฐุฑูˆุง ู…ู† ุธู„ู… ุฃู†ูุณูƒู… ููŠู‡ุง.
ูˆูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ุงู„ุถู…ูŠุฑ ูŠุนูˆุฏ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃุฑุจุนุฉ ุงู„ุญุฑู…ุŒ ูˆุฃู† ู‡ุฐุง ู†ู‡ูŠ ู„ู‡ู… ุนู† ุงู„ุธู„ู… ููŠู‡ุงุŒ ุฎุตูˆุตุง ู…ุน ุงู„ู†ู‡ูŠ ุนู† ุงู„ุธู„ู… ูƒู„ ูˆู‚ุชุŒ ู„ุฒูŠุงุฏุฉ ุชุญุฑูŠู…ู‡ุงุŒ ูˆูƒูˆู† ุงู„ุธู„ู… ููŠู‡ุง ุฃุดุฏ ู…ู†ู‡ ููŠ ุบูŠุฑู‡ุง.
ูˆู…ู† ุฐู„ูƒ ุงู„ู†ู‡ูŠ ุนู† ุงู„ู‚ุชุงู„ ููŠู‡ุงุŒ ุนู„ู‰ ู‚ูˆู„ ู…ู† ู‚ุงู„: ุฅู† ุงู„ู‚ุชุงู„ ููŠ ุงู„ุฃุดู‡ุฑ ุงู„ุญุฑุงู… (1) ู„ู… ูŠู†ุณุฎ ุชุญุฑูŠู…ู‡ ุนู…ู„ุง ุจุงู„ู†ุตูˆุต ุงู„ุนุงู…ุฉ ููŠ ุชุญุฑูŠู… ุงู„ู‚ุชุงู„ ููŠู‡ุง.
ูˆู…ู†ู‡ู… ู…ู† ู‚ุงู„: ุฅู† ุชุญุฑูŠู… ุงู„ู‚ุชุงู„ ููŠู‡ุง ู…ู†ุณูˆุฎุŒ ุฃุฎุฐุง ุจุนู…ูˆู… ู†ุญูˆ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู‚ูŽุงุชูู„ููˆุง ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ูƒูŽุงูู‘ูŽุฉู‹ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงุชูู„ููˆู†ูŽูƒูู…ู’ ูƒูŽุงูู‘ูŽุฉู‹} ุฃูŠ: ู‚ุงุชู„ูˆุง ุฌู…ูŠุน ุฃู†ูˆุงุน ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ูˆุงู„ูƒุงูุฑูŠู† ุจุฑุจ ุงู„ุนุงู„ู…ูŠู†.
ูˆู„ุง ุชุฎุตูˆุง ุฃุญุฏุง ู…ู†ู‡ู… ุจุงู„ู‚ุชุงู„ ุฏูˆู† ุฃุญุฏุŒ ุจู„ ุงุฌุนู„ูˆู‡ู… ูƒู„ู‡ู… ู„ูƒู… ุฃุนุฏุงุก ูƒู…ุง ูƒุงู†ูˆุง ู‡ู… ู…ุนูƒู… ูƒุฐู„ูƒุŒ ู‚ุฏ ุงุชุฎุฐูˆุง ุฃู‡ู„ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุฃุนุฏุงุก ู„ู‡ู…ุŒ ู„ุง ูŠุฃู„ูˆู†ู‡ู… ู…ู† ุงู„ุดุฑ ุดูŠุฆุง.
ูˆูŠุญุชู…ู„ ุฃู† {ูƒูŽุงูู‘ูŽุฉู‹} ุญุงู„ ู…ู† ุงู„ูˆุงูˆ ููŠูƒูˆู† ู…ุนู†ู‰ ู‡ุฐุง: ูˆู‚ุงุชู„ูˆุง ุฌู…ูŠุนูƒู… ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู†ุŒ ููŠูƒูˆู† ููŠู‡ุง ูˆุฌูˆุจ ุงู„ู†ููŠุฑ ุนู„ู‰ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู†.
ูˆู‚ุฏ ู†ุณุฎุช ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุงุญุชู…ุงู„ ุจู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ู„ููŠูŽู†ู’ููุฑููˆุง ูƒูŽุงูู‘ูŽุฉู‹} ุงู„ุขูŠุฉ. {ูˆูŽุงุนู’ู„ูŽู…ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู…ูุชู‘ูŽู‚ููŠู†ูŽ} ุจุนูˆู†ู‡ ูˆู†ุตุฑู‡ ูˆุชุฃูŠูŠุฏู‡ุŒ ูู„ุชุญุฑุตูˆุง ุนู„ู‰ ุงุณุชุนู…ุงู„ ุชู‚ูˆู‰ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุณุฑูƒู… ูˆุนู„ู†ูƒู… ูˆุงู„ู‚ูŠุงู… ุจุทุงุนุชู‡ุŒ ุฎุตูˆุตุง ุนู†ุฏ ู‚ุชุงู„ ุงู„ูƒูุงุฑุŒ ูุฅู†ู‡ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญุงู„ุŒ ุฑุจู…ุง ุชุฑูƒ ุงู„ู…ุคู…ู† ุงู„ุนู…ู„ ุจุงู„ุชู‚ูˆู‰ ููŠ ู…ุนุงู…ู„ุฉ ุงู„ูƒูุงุฑ ุงู„ุฃุนุฏุงุก ุงู„ู…ุญุงุฑุจูŠู†.--------------------------------------------
(1) ููŠ ุจ: ุงู„ุญุฑู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 336)

โ€Œโ€Œ{37} {ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุณููŠุกู ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŒ ูููŠ ุงู„ู’ูƒููู’ุฑู ูŠูุถูŽู„ู‘ู ุจูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ูŠูุญูู„ู‘ููˆู†ูŽู‡ู ุนูŽุงู…ู‹ุง ูˆูŽูŠูุญูŽุฑู‘ูู…ููˆู†ูŽู‡ู ุนูŽุงู…ู‹ุง ู„ููŠููˆูŽุงุทูุฆููˆุง ุนูุฏู‘ูŽุฉูŽ ู…ูŽุง ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽูŠูุญูู„ู‘ููˆุง ู…ูŽุง ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฒููŠู‘ูู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุณููˆุกู ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ุง ูŠูŽู‡ู’ุฏููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑููŠู†ูŽ} .
ุงู„ู†ุณูŠุก: ู‡ูˆ ู…ุง ูƒุงู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠุฉ ูŠุณุชุนู…ู„ูˆู†ู‡ ููŠ ุงู„ุฃุดู‡ุฑ ุงู„ุญุฑู…ุŒ ูˆูƒุงู† ู…ู† ุฌู…ู„ุฉ ุจุฏุนู‡ู… ุงู„ุจุงุทู„ุฉุŒ ุฃู†ู‡ู… ู„ู…ุง ุฑุฃูˆุง ุงุญุชูŠุงุฌู‡ู… ู„ู„ู‚ุชุงู„ ููŠ ุจุนุถ ุฃูˆู‚ุงุช ุงู„ุฃุดู‡ุฑ ุงู„ุญุฑู…ุŒ ุฑุฃูˆุง -ุจุขุฑุงุฆู‡ู… ุงู„ูุงุณุฏุฉ- ุฃู† ูŠุญุงูุธูˆุง ุนู„ู‰ ุนุฏุฉ ุงู„ุฃุดู‡ุฑ ุงู„ุญุฑู…ุŒ ุงู„ุชูŠ ุญุฑู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู‚ุชุงู„ ููŠู‡ุงุŒ ูˆุฃู† ูŠุคุฎุฑูˆุง ุจุนุถ ุงู„ุฃุดู‡ุฑ ุงู„ุญุฑู…ุŒ ุฃูˆ ูŠู‚ุฏู…ูˆู‡ุŒ ูˆูŠุฌุนู„ูˆุง ู…ูƒุงู†ู‡ ู…ู† ุฃุดู‡ุฑ ุงู„ุญู„ ู…ุง ุฃุฑุงุฏูˆุงุŒ ูุฅุฐุง ุฌุนู„ูˆู‡ ู…ูƒุงู†ู‡ ุฃุญู„ูˆุง โฆ—ุต: 337โฆ˜ ุงู„ู‚ุชุงู„ ููŠู‡ุŒ ูˆุฌุนู„ูˆุง ุงู„ุดู‡ุฑ ุงู„ุญู„ุงู„ ุญุฑุงู…ุงุŒ ูู‡ุฐุง -ูƒู…ุง ุฃุฎุจุฑ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…- ุฃู†ู‡ ุฒูŠุงุฏุฉ ููŠ ูƒูุฑู‡ู… ูˆุถู„ุงู„ู‡ู…ุŒ ู„ู…ุง ููŠู‡ ู…ู† ุงู„ู…ุญุงุฐูŠุฑ.
ู…ู†ู‡ุง: ุฃู†ู‡ู… ุงุจุชุฏุนูˆู‡ ู…ู† ุชู„ู‚ุงุก ุฃู†ูุณู‡ู…ุŒ ูˆุฌุนู„ูˆู‡ ุจู…ู†ุฒู„ุฉ ุดุฑุน ุงู„ู„ู‡ ูˆุฏูŠู†ู‡ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡ ุจุฑูŠุฆุงู† ู…ู†ู‡.
ูˆู…ู†ู‡ุง: ุฃู†ู‡ู… ู‚ู„ุจูˆุง ุงู„ุฏูŠู†ุŒ ูุฌุนู„ูˆุง ุงู„ุญู„ุงู„ ุญุฑุงู…ุงุŒ ูˆุงู„ุญุฑุงู… ุญู„ุงู„ุง.
ูˆู…ู†ู‡ุง: ุฃู†ู‡ู… ู…ูŽูˆู‘ูŽู‡ูˆุง ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุจุฒุนู…ู‡ู… ูˆุนู„ู‰ ุนุจุงุฏู‡ุŒ ูˆู„ุจุณูˆุง ุนู„ูŠู‡ู… ุฏูŠู†ู‡ู…ุŒ ูˆุงุณุชุนู…ู„ูˆุง ุงู„ุฎุฏุงุน ูˆุงู„ุญูŠู„ุฉ ููŠ ุฏูŠู† ุงู„ู„ู‡.
ูˆู…ู†ู‡ุง: ุฃู† ุงู„ุนูˆุงุฆุฏ ุงู„ู…ุฎุงู„ูุฉ ู„ู„ุดุฑุน ู…ุน ุงู„ุงุณุชู…ุฑุงุฑ ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ูŠุฒูˆู„ ู‚ุจุญู‡ุง ุนู† ุงู„ู†ููˆุณุŒ ูˆุฑุจู…ุง ุธู† ุฃู†ู‡ุง ุนูˆุงุฆุฏ ุญุณู†ุฉุŒ ูุญุตู„ ู…ู† ุงู„ุบู„ุท ูˆุงู„ุถู„ุงู„ ู…ุง ุญุตู„ุŒ ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„: {ูŠูุถูŽู„ู‘ู ุจูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ูŠูุญูู„ู‘ููˆู†ูŽู‡ู ุนูŽุงู…ู‹ุง ูˆูŽูŠูุญูŽุฑู‘ูู…ููˆู†ูŽู‡ู ุนูŽุงู…ู‹ุง ู„ููŠููˆูŽุงุทูุฆููˆุง ุนูุฏู‘ูŽุฉูŽ ู…ูŽุง ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} ุฃูŠ: ู„ูŠูˆุงูู‚ูˆู‡ุง ููŠ ุงู„ุนุฏุฏุŒ ููŠุญู„ูˆุง ู…ุง ุญุฑู… ุงู„ู„ู‡.
{ุฒููŠู‘ูู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุณููˆุกู ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ูู‡ูู…ู’} ุฃูŠ: ุฒูŠู†ุช ู„ู‡ู… ุงู„ุดูŠุงุทูŠู† ุงู„ุฃุนู…ุงู„ ุงู„ุณูŠุฆุฉุŒ ูุฑุฃูˆู‡ุง ุญุณู†ุฉุŒ ุจุณุจุจ ุงู„ุนู‚ูŠุฏุฉ ุงู„ู…ุฒูŠู†ุฉ ููŠ ู‚ู„ูˆุจู‡ู….
{ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ุง ูŠูŽู‡ู’ุฏููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑููŠู†ูŽ} ุฃูŠ: ุงู„ุฐูŠู† ุงู†ุตุจุบ ุงู„ูƒูุฑ ูˆุงู„ุชูƒุฐูŠุจ ููŠ ู‚ู„ูˆุจู‡ู…ุŒ ูู„ูˆ ุฌุงุกุชู‡ู… ูƒู„ ุขูŠุฉุŒ ู„ู… ูŠุคู…ู†ูˆุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 336)

โ€Œโ€Œ{38 - 39} ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ู…ูŽุง ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฅูุฐูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู ุงู†ู’ููุฑููˆุง ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงุซู‘ูŽุงู‚ูŽู„ู’ุชูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฃุฑู’ุถู ุฃูŽุฑูŽุถููŠุชูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุขุฎูุฑูŽุฉู ููŽู…ูŽุง ู…ูŽุชูŽุงุนู ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูููŠ ุงู„ุขุฎูุฑูŽุฉู ุฅูู„ุง ู‚ูŽู„ููŠู„ูŒ * ุฅูู„ุง ุชูŽู†ู’ููุฑููˆุง ูŠูุนูŽุฐู‘ูุจู’ูƒูู…ู’ ุนูŽุฐูŽุงุจู‹ุง ุฃูŽู„ููŠู…ู‹ุง ูˆูŽูŠูŽุณู’ุชูŽุจู’ุฏูู„ู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ู‹ุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽู„ุง ุชูŽุถูุฑู‘ููˆู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ู‚ูŽุฏููŠุฑูŒ} .
ุงุนู„ู… ุฃู† ูƒุซูŠุฑุง ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุณูˆุฑุฉ ุงู„ูƒุฑูŠู…ุฉุŒ ู†ุฒู„ุช ููŠ ุบุฒูˆุฉ ุชุจูˆูƒุŒ ุฅุฐ ู†ุฏุจ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุฅู„ู‰ ุบุฒูˆ ุงู„ุฑูˆู…ุŒ ูˆูƒุงู† ุงู„ูˆู‚ุช ุญุงุฑุงุŒ ูˆุงู„ุฒุงุฏ ู‚ู„ูŠู„ุง ูˆุงู„ู…ุนูŠุดุฉ ุนุณุฑุฉุŒ ูุญุตู„ ู…ู† ุจุนุถ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ู…ู† ุงู„ุชุซุงู‚ู„ ู…ุง ุฃูˆุฌุจ ุฃู† ูŠุนุงุชุจู‡ู… ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู„ูŠู‡ ูˆูŠุณุชู†ู‡ุถู‡ู…ุŒ ูู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰:
{ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง} ุฃู„ุง ุชุนู…ู„ูˆู† ุจู…ู‚ุชุถู‰ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ุŒ ูˆุฏุงุนูŠ (1) ุงู„ูŠู‚ูŠู† ู…ู† ุงู„ู…ุจุงุฏุฑุฉ ู„ุฃู…ุฑ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุงู„ู…ุณุงุฑุนุฉ ุฅู„ู‰ ุฑุถุงู‡ุŒ ูˆุฌู‡ุงุฏ ุฃุนุฏุงุฆู‡ ูˆุงู„ู†ุตุฑุฉ ู„ุฏูŠู†ูƒู…ุŒ ูู€ {ู…ูŽุง ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฅูุฐูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู ุงู†ู’ููุฑููˆุง ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงุซู‘ูŽุงู‚ูŽู„ู’ุชูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฃุฑู’ุถู} ุฃูŠ: ุชูƒุงุณู„ุชู…ุŒ ูˆู…ู„ุชู… ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃุฑุถ ูˆุงู„ุฏุนุฉ ูˆุงู„ุณูƒูˆู† ููŠู‡ุง.
{ุฃูŽุฑูŽุถููŠุชูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุขุฎูุฑูŽุฉู} ุฃูŠ: ู…ุง ุญุงู„ูƒู… ุฅู„ุง ุญุงู„ ู…ู† ุฑุถูŠ ุจุงู„ุฏู†ูŠุง ูˆุณุนู‰ ู„ู‡ุง ูˆู„ู… ูŠุจุงู„ ุจุงู„ุขุฎุฑุฉุŒ ููƒุฃู†ู‡ ู…ุง ุขู…ู† ุจู‡ุง.
{ููŽู…ูŽุง ู…ูŽุชูŽุงุนู ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง} ุงู„ุชูŠ ู…ุงู„ุช ุจูƒู…ุŒ ูˆู‚ุฏู…ุชู…ูˆู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุขุฎุฑุฉ {ุฅูู„ุง ู‚ูŽู„ููŠู„ูŒ} ุฃูู„ูŠุณ ู‚ุฏ ุฌุนู„ ุงู„ู„ู‡ ู„ูƒู… ุนู‚ูˆู„ุง ุชูŽุฒูู†ููˆู† ุจู‡ุง ุงู„ุฃู…ูˆุฑุŒ ูˆุฃูŠู‡ุง ุฃุญู‚ ุจุงู„ุฅูŠุซุงุฑุŸ.
ุฃูู„ูŠุณุช ุงู„ุฏู†ูŠุง -ู…ู† ุฃูˆู„ู‡ุง ุฅู„ู‰ ุขุฎุฑู‡ุง- ู„ุง ู†ุณุจุฉ ู„ู‡ุง ููŠ ุงู„ุขุฎุฑุฉ. ูู…ุง ู…ู‚ุฏุงุฑ ุนู…ุฑ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุงู„ู‚ุตูŠุฑ ุฌุฏุง ู…ู† ุงู„ุฏู†ูŠุง ุญุชู‰ ูŠุฌุนู„ู‡ ุงู„ุบุงูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ู„ุง ุบุงูŠุฉ ูˆุฑุงุกู‡ุงุŒ ููŠุฌุนู„ ุณุนูŠู‡ ูˆูƒุฏู‡ ูˆู‡ู…ู‡ ูˆุฅุฑุงุฏุชู‡ ู„ุง ูŠุชุนุฏู‰ ุญูŠุงุชู‡ ุงู„ุฏู†ูŠุง ุงู„ู‚ุตูŠุฑุฉ ุงู„ู…ู…ู„ูˆุกุฉ ุจุงู„ุฃูƒุฏุงุฑุŒ ุงู„ู…ุดุญูˆู†ุฉ ุจุงู„ุฃุฎุทุงุฑ.
ูุจุฃูŠ ุฑูŽุฃู’ูŠู ุฑุฃูŠุชู… ุฅูŠุซุงุฑู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฏุงุฑ ุงู„ุขุฎุฑุฉ ุงู„ุฌุงู…ุนุฉ ู„ูƒู„ ู†ุนูŠู…ุŒ ุงู„ุชูŠ ููŠู‡ุง ู…ุง ุชุดุชู‡ูŠู‡ ุงู„ุฃู†ูุณ ูˆุชู„ุฐ ุงู„ุฃุนูŠู†ุŒ ูˆุฃู†ุชู… ููŠู‡ุง ุฎุงู„ุฏูˆู†ุŒ ููˆุงู„ู„ู‡ ู…ุง ุขุซุฑ ุงู„ุฏู†ูŠุง ุนู„ู‰ ุงู„ุขุฎุฑุฉ ู…ู† ูˆู‚ุฑ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ููŠ ู‚ู„ุจู‡ุŒ ูˆู„ุง ู…ู† ุฌุฒู„ ุฑุฃูŠู‡ุŒ ูˆู„ุง ู…ู† ุนูุฏู‘ูŽ ู…ู† ุฃูˆู„ูŠ ุงู„ุฃู„ุจุงุจุŒ ุซู… ุชูˆุนุฏู‡ู… ุนู„ู‰ ุนุฏู… ุงู„ู†ููŠุฑ ูู‚ุงู„:
{ุฅูู„ุง ุชูŽู†ู’ููุฑููˆุง ูŠูุนูŽุฐู‘ูุจู’ูƒูู…ู’ ุนูŽุฐูŽุงุจู‹ุง ุฃูŽู„ููŠู…ู‹ุง} ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ูˆุงู„ุขุฎุฑุฉุŒ ูุฅู† ุนุฏู… ุงู„ู†ููŠุฑ ููŠ ุญุงู„ ุงู„ุงุณุชู†ูุงุฑ ู…ู† ูƒุจุงุฆุฑ ุงู„ุฐู†ูˆุจ ุงู„ู…ูˆุฌุจุฉ ู„ุฃุดุฏ ุงู„ุนู‚ุงุจุŒ ู„ู…ุง ููŠู‡ุง ู…ู† ุงู„ู…ุถุงุฑ ุงู„ุดุฏูŠุฏุฉุŒ ูุฅู† ุงู„ู…ุชุฎู„ูุŒ ู‚ุฏ ุนุตู‰ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูˆุงุฑุชูƒุจ ู„ู†ู‡ูŠู‡ุŒ ูˆู„ู… ูŠุณุงุนุฏ ุนู„ู‰ ู†ุตุฑ ุฏูŠู† ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู„ุง ุฐุจ ุนู† ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡ ูˆุดุฑุนู‡ุŒ ูˆู„ุง ุฃุนุงู† ุฅุฎูˆุงู†ู‡ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุนู„ู‰ ุนุฏูˆู‡ู… ุงู„ุฐูŠ ูŠุฑูŠุฏ ุฃู† ูŠุณุชุฃุตู„ู‡ู… ูˆูŠู…ุญู‚ ุฏูŠู†ู‡ู…ุŒ ูˆุฑุจู…ุง ุงู‚ุชุฏู‰ ุจู‡ ุบูŠุฑู‡ ู…ู† ุถุนูุงุก ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ุŒ ุจู„ ุฑุจู…ุง ููŽุชู‘ูŽ ููŠ ุฃุนุถุงุฏ ู…ู† ู‚ุงู…ูˆุง ุจุฌู‡ุงุฏ ุฃุนุฏุงุก ุงู„ู„ู‡ุŒ ูุญู‚ูŠู‚ ุจู…ู† ู‡ุฐุง ุญุงู„ู‡ ุฃู† ูŠุชูˆุนุฏู‡ ุงู„ู„ู‡ ุจุงู„ูˆุนูŠุฏ ุงู„ุดุฏูŠุฏุŒ ูู‚ุงู„: {ุฅูู„ุง ุชูŽู†ู’ููุฑููˆุง ูŠูุนูŽุฐู‘ูุจู’ูƒูู…ู’ ุนูŽุฐูŽุงุจู‹ุง ุฃูŽู„ููŠู…ู‹ุง ูˆูŽูŠูŽุณู’ุชูŽุจู’ุฏูู„ู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ู‹ุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽูƒูู…ู’} ุซู… ู„ุง ูŠูƒูˆู†ูˆุง ุฃู…ุซุงู„ูƒู… {ูˆูŽู„ุง ุชูŽุถูุฑู‘ููˆู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง} ูุฅู†ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู…ุชูƒูู„ ุจู†ุตุฑ ุฏูŠู†ู‡ ูˆุฅุนู„ุงุก ูƒู„ู…ุชู‡ุŒ ูุณูˆุงุก ุงู…ุชุซู„ุชู… ู„ุฃู…ุฑ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฃูˆ ุฃู„ู‚ูŠุชู…ูˆู‡ุŒ ูˆุฑุงุกูƒู… ุธู‡ุฑูŠุง.
{ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ู‚ูŽุฏููŠุฑูŒ} ู„ุง ูŠุนุฌุฒู‡ ุดูŠุก ุฃุฑุงุฏู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠุบุงู„ุจู‡ ุฃุญุฏ.--------------------------------------------
(1) ููŠ ุจุŒ ูˆุฏูˆุงุนูŠ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 337)

โ€Œโ€Œ{40} {ุฅูู„ุง ุชูŽู†ู’ุตูุฑููˆู‡ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽุตูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ุซูŽุงู†ููŠูŽ ุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ุฅูุฐู’ ู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุบูŽุงุฑู ุฅูุฐู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูุตูŽุงุญูุจูู‡ู ู„ุง ุชูŽุญู’ุฒูŽู†ู’ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู…ูŽุนูŽู†ูŽุง ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุณูŽูƒููŠู†ูŽุชูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฃูŽูŠู‘ูŽุฏูŽู‡ู ุจูุฌูู†ููˆุฏู ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฑูŽูˆู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ุงู„ุณู‘ููู’ู„ูŽู‰ ูˆูŽูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽุฒููŠุฒูŒ ุญูŽูƒููŠู…ูŒ} .
ุฃูŠ: ุฅู„ุง ุชู†ุตุฑูˆุง ุฑุณูˆู„ู‡ ู…ุญู…ุฏุง ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูุงู„ู„ู‡ ุบู†ูŠ ุนู†ูƒู…ุŒ ู„ุง ุชุถุฑูˆู†ู‡ ุดูŠุฆุงุŒ ูู‚ุฏ ู†ุตุฑู‡ ููŠ ุฃู‚ู„ ู…ุง ูŠูƒูˆู† ูˆุฃุฐู„ุฉ {ุฅูุฐู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง} ู…ู† ู…ูƒุฉ ู„ู…ุง ู‡ู…ูˆุง ุจู‚ุชู„ู‡ุŒ ูˆุณุนูˆุง ููŠ ุฐู„ูƒุŒ ูˆุญุฑุตูˆุง ุฃุดุฏ ุงู„ุญุฑุตุŒ ูุฃู„ุฌุคูˆู‡ ุฅู„ู‰ ุฃู† ูŠุฎุฑุฌ.
{ุซูŽุงู†ููŠูŽ ุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู} ุฃูŠ: ู‡ูˆ ูˆุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุงู„ุตุฏูŠู‚ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡. {ุฅูุฐู’ ู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุบูŽุงุฑู} ุฃูŠ: ู„ู…ุง ู‡ุฑุจุง ู…ู† ู…ูƒุฉุŒ ู„ุฌุข ุฅู„ู‰ ุบุงุฑ ุซูˆุฑ (1) ููŠ ุฃุณูู„ ู…ูƒุฉุŒ ูู…ูƒุซุง ููŠู‡ ู„ูŠุจุฑุฏ ุนู†ู‡ู…ุง ุงู„ุทู„ุจ.
ูู‡ู…ุง ููŠ ุชู„ูƒ ุงู„ุญุงู„ุฉ ุงู„ุญุฑุฌุฉ ุงู„ุดุฏูŠุฏุฉ ุงู„ู…ุดู‚ุฉุŒ ุญูŠู† ุงู†ุชุดุฑ ุงู„ุฃุนุฏุงุก ู…ู† ูƒู„ ุฌุงู†ุจ ูŠุทู„ุจูˆู†ู‡ู…ุง ู„ูŠู‚ุชู„ูˆู‡ู…ุงุŒ ูุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ู…ุง ู…ู† ู†ุตุฑู‡ ู…ุง ู„ุง ูŠุฎุทุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุจุงู„.
{ุฅูุฐู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู} ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… {ู„ูุตูŽุงุญูุจูู‡ู} ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ู„ู…ุง ุญุฒู† ูˆุงุดุชุฏ ู‚ู„ู‚ู‡ุŒ โฆ—ุต: 338โฆ˜ {ู„ุง ุชูŽุญู’ุฒูŽู†ู’ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู…ูŽุนูŽู†ูŽุง} ุจุนูˆู†ู‡ ูˆู†ุตุฑู‡ ูˆุชุฃูŠูŠุฏู‡. {ููŽุฃูŽู†ุฒู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุณูŽูƒููŠู†ูŽุชูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู} ุฃูŠ: ุงู„ุซุจุงุช ูˆุงู„ุทู…ุฃู†ูŠู†ุฉุŒ ูˆุงู„ุณูƒูˆู† ุงู„ู…ุซุจุชุฉ ู„ู„ูุคุงุฏุŒ ูˆู„ู‡ุฐุง ู„ู…ุง ู‚ู„ู‚ ุตุงุญุจู‡ ุณูƒู†ู‡ ูˆู‚ุงู„ {ู„ุง ุชุญุฒู† ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ู…ุนู†ุง}
{ูˆูŽุฃูŽูŠู‘ูŽุฏูŽู‡ู ุจูุฌูู†ููˆุฏู ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฑูŽูˆู’ู‡ูŽุง} ูˆู‡ูŠ ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ุงู„ูƒุฑุงู…ุŒ ุงู„ุฐูŠู† ุฌุนู„ู‡ู… ุงู„ู„ู‡ ุญุฑุณุง ู„ู‡ุŒ {ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ุงู„ุณู‘ููู’ู„ูŽู‰} ุฃูŠ: ุงู„ุณุงู‚ุทุฉ ุงู„ู…ุฎุฐูˆู„ุฉุŒ ูุฅู† ุงู„ุฐูŠู† ูƒูุฑูˆุง ู‚ุฏ ูƒุงู†ูˆุง ุนู„ู‰ ุญุฑุฏ ู‚ุงุฏุฑูŠู†ุŒ ููŠ ุธู†ู‡ู… ุนู„ู‰ ู‚ุชู„ ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุฃุฎุฐู‡ุŒ ุญู†ู‚ูŠู† ุนู„ูŠู‡ุŒ ูุนู…ู„ูˆุง ุบุงูŠุฉ ู…ุฌู‡ูˆุฏู‡ู… ููŠ ุฐู„ูƒุŒ ูุฎุฐู„ู‡ู… ุงู„ู„ู‡ ูˆู„ู… ูŠุชู… ู„ู‡ู… ู…ู‚ุตูˆุฏู‡ู…ุŒ ุจู„ ูˆู„ุง ุฃุฏุฑูƒูˆุง ุดูŠุฆุง ู…ู†ู‡.
ูˆู†ุตุฑ ุงู„ู„ู‡ ุฑุณูˆู„ู‡ ุจุฏูุนู‡ ุนู†ู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ู†ุตุฑ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูˆุถุนุŒ ูุฅู† ุงู„ู†ุตุฑ ุนู„ู‰ ู‚ุณู…ูŠู†: ู†ุตุฑ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุฅุฐุง ุทู…ุนูˆุง ููŠ ุนุฏูˆู‡ู… ุจุฃู† ูŠุชู… ุงู„ู„ู‡ ู„ู‡ู… ู…ุง ุทู„ุจูˆุงุŒ ูˆู‚ุตุฏูˆุงุŒ ูˆูŠุณุชูˆู„ูˆุง ุนู„ู‰ ุนุฏูˆู‡ู… ูˆูŠุธู‡ุฑูˆุง ุนู„ูŠู‡ู….
ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ ู†ุตุฑ ุงู„ู…ุณุชุถุนู ุงู„ุฐูŠ ุทู…ุน ููŠู‡ ุนุฏูˆู‡ ุงู„ู‚ุงุฏุฑุŒ ูู†ุตุฑ ุงู„ู„ู‡ ุฅูŠุงู‡ุŒ ุฃู† ูŠุฑุฏ ุนู†ู‡ ุนุฏูˆู‡ุŒ ูˆูŠุฏุงูุน ุนู†ู‡ุŒ ูˆู„ุนู„ ู‡ุฐุง ุงู„ู†ุตุฑ ุฃู†ูุน ุงู„ู†ุตุฑูŠู†ุŒ ูˆู†ุตุฑ ุงู„ู„ู‡ ุฑุณูˆู„ู‡ ุฅุฐ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฐูŠู† ูƒูุฑูˆุง ุซุงู†ูŠ ุงุซู†ูŠู† ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ู†ูˆุน.
ูˆู‚ูˆู„ู‡ {ูˆูŽูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู’ูŠูŽุง} ุฃูŠ ูƒู„ู…ุงุชู‡ ุงู„ู‚ุฏุฑูŠุฉ ูˆูƒู„ู…ุงุชู‡ ุงู„ุฏูŠู†ูŠุฉุŒ ู‡ูŠ ุงู„ุนุงู„ูŠุฉ ุนู„ู‰ ูƒู„ู…ุฉ ุบูŠุฑู‡ุŒ ุงู„ุชูŠ ู…ู† ุฌู…ู„ุชู‡ุง ู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุญูŽู‚ู‹ู‘ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ู†ูŽุตู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ} {ุฅูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽู†ูŽู†ู’ุตูุฑู ุฑูุณูู„ูŽู†ูŽุง ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู…ู ุงู„ุฃุดู’ู‡ูŽุงุฏู} {ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฌูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุง ู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ุบูŽุงู„ูุจููˆู†ูŽ} ูุฏูŠู† ุงู„ู„ู‡ ู‡ูˆ ุงู„ุธุงู‡ุฑ ุงู„ุนุงู„ูŠ ุนู„ู‰ ุณุงุฆุฑ ุงู„ุฃุฏูŠุงู†ุŒ ุจุงู„ุญุฌุฌ ุงู„ูˆุงุถุญุฉุŒ ูˆุงู„ุขูŠุงุช ุงู„ุจุงู‡ุฑุฉ ูˆุงู„ุณู„ุทุงู† ุงู„ู†ุงุตุฑ.
{ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽุฒููŠุฒูŒ} ู„ุง ูŠุบุงู„ุจู‡ ู…ุบุงู„ุจุŒ ูˆู„ุง ูŠููˆุชู‡ ู‡ุงุฑุจุŒ {ุญูŽูƒููŠู…ูŒ} ูŠุถุน ุงู„ุฃุดูŠุงุก ู…ูˆุงุถุนู‡ุงุŒ ูˆู‚ุฏ ูŠุคุฎุฑ ู†ุตุฑ ุญุฒุจู‡ ุฅู„ู‰ ูˆู‚ุช ุขุฎุฑุŒ ุงู‚ุชุถุชู‡ ุงู„ุญูƒู…ุฉ ุงู„ุฅู„ู‡ูŠุฉ.
ูˆููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ูƒุฑูŠู…ุฉ ูุถูŠู„ุฉ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุงู„ุตุฏูŠู‚ ุจุฎุตูŠุตุฉ ู„ู… ุชูƒู† ู„ุบูŠุฑู‡ ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู…ุฉุŒ ูˆู‡ูŠ ุงู„ููˆุฒ ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ู†ู‚ุจุฉ ุงู„ุฌู„ูŠู„ุฉุŒ ูˆุงู„ุตุญุจุฉ ุงู„ุฌู…ูŠู„ุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃุฌู…ุน ุงู„ู…ุณู„ู…ูˆู† ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ู‡ูˆ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ูƒุฑูŠู…ุฉุŒ ูˆู„ู‡ุฐุง ุนุฏูˆุง ู…ู† ุฃู†ูƒุฑ ุตุญุจุฉ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ู„ู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูƒุงูุฑุงุŒ ู„ุฃู†ู‡ ู…ู†ูƒุฑ ู„ู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ุฐูŠ ุตุฑุญ ุจู‡ุง.
ูˆููŠู‡ุง ูุถูŠู„ุฉ ุงู„ุณูƒูŠู†ุฉุŒ ูˆุฃู†ู‡ุง ู…ู† ุชู…ุงู… ู†ุนู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุนุจุฏ ููŠ ุฃูˆู‚ุงุช ุงู„ุดุฏุงุฆุฏ ูˆุงู„ู…ุฎุงูˆู ุงู„ุชูŠ ุชุทูŠุด ุจู‡ุง ุงู„ุฃูุฆุฏุฉุŒ ูˆุฃู†ู‡ุง ุชูƒูˆู† ุนู„ู‰ ุญุณุจ ู…ุนุฑูุฉ ุงู„ุนุจุฏ ุจุฑุจู‡ุŒ ูˆุซู‚ุชู‡ ุจูˆุนุฏู‡ ุงู„ุตุงุฏู‚ุŒ ูˆุจุญุณุจ ุฅูŠู…ุงู†ู‡ ูˆุดุฌุงุนุชู‡.
ูˆููŠู‡ุง: ุฃู† ุงู„ุญุฒู† ู‚ุฏ ูŠุนุฑุถ ู„ุฎูˆุงุต ุนุจุงุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุตุฏูŠู‚ูŠู†ุŒ ู…ุน ุฃู† ุงู„ุฃูˆู„ู‰ -ุฅุฐุง ู†ุฒู„ ุจุงู„ุนุจุฏ- ุฃู† ูŠุณุนู‰ ููŠ ุฐู‡ุงุจู‡ ุนู†ู‡ุŒ ูุฅู†ู‡ ู…ุถุนู ู„ู„ู‚ู„ุจุŒ ู…ูˆู‡ู† ู„ู„ุนุฒูŠู…ุฉ.--------------------------------------------
(1) ููŠ ุฃ: (ุฅู„ู‰ ุบุงุฑ ุญุฑุงุก) ุŒ ูˆููŠ ุจ: ุนุฏู„ุช ุฅู„ู‰: (ุบุงุฑ ุซูˆุฑ) ูˆู‡ูˆ ุงู„ุตุญูŠุญ ููŠุจุฏูˆ -ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…- ุฃู†ู‡ ุณุจู‚ ู‚ู„ู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 337)

โ€Œโ€Œ{41 - 42} {ุงู†ู’ููุฑููˆุง ุฎูููŽุงูู‹ุง ูˆูŽุซูู‚ูŽุงู„ุง ูˆูŽุฌูŽุงู‡ูุฏููˆุง ุจูุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ููƒูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ููุณููƒูู…ู’ ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฐูŽู„ููƒูู…ู’ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ * ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุฑูŽุถู‹ุง ู‚ูŽุฑููŠุจู‹ุง ูˆูŽุณูŽููŽุฑู‹ุง ู‚ูŽุงุตูุฏู‹ุง ู„ุงุชู‘ูŽุจูŽุนููˆูƒูŽ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุจูŽุนูุฏูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ุดู‘ูู‚ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุณูŽูŠูŽุญู’ู„ููููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู ุงุณู’ุชูŽุทูŽุนู’ู†ูŽุง ู„ูŽุฎูŽุฑูŽุฌู’ู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽูƒูู…ู’ ูŠูู‡ู’ู„ููƒููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ููุณูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽูƒูŽุงุฐูุจููˆู†ูŽ} .
ูŠู‚ูˆู„ ุชุนุงู„ู‰ ู„ุนุจุงุฏู‡ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† -ู…ู‡ูŠุฌุง ู„ู‡ู… ุนู„ู‰ ุงู„ู†ููŠุฑ ููŠ ุณุจูŠู„ู‡ ูู‚ุงู„: {ุงู†ู’ููุฑููˆุง ุฎูููŽุงูู‹ุง ูˆูŽุซูู‚ูŽุงู„ุง} ุฃูŠ: ููŠ ุงู„ุนุณุฑ ูˆุงู„ูŠุณุฑุŒ ูˆุงู„ู…ู†ุดุท ูˆุงู„ู…ูƒุฑู‡ุŒ ูˆุงู„ุญุฑ ูˆุงู„ุจุฑุฏุŒ ูˆููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ุฃุญูˆุงู„.
{ูˆูŽุฌูŽุงู‡ูุฏููˆุง ุจูุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ููƒูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ููุณููƒูู…ู’ ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} ุฃูŠ: ุงุจุฐู„ูˆุง ุฌู‡ุฏูƒู… ููŠ ุฐู„ูƒุŒ ูˆุงุณุชูุฑุบูˆุง ูˆุณุนูƒู… ููŠ ุงู„ู…ุงู„ ูˆุงู„ู†ูุณุŒ ูˆููŠ ู‡ุฐุง ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ -ูƒู…ุง ูŠุฌุจ ุงู„ุฌู‡ุงุฏ ููŠ ุงู„ู†ูุณ- ูŠุฌุจ ุงู„ุฌู‡ุงุฏ ููŠ ุงู„ู…ุงู„ุŒ ุญูŠุซ ุงู‚ุชุถุช ุงู„ุญุงุฌุฉ ูˆุฏุนุช ู„ุฐู„ูƒ.
ุซู… ู‚ุงู„: {ุฐูŽู„ููƒูู…ู’ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ} ุฃูŠ: ุงู„ุฌู‡ุงุฏ ููŠ ุงู„ู†ูุณ ูˆุงู„ู…ุงู„ุŒ ุฎูŠุฑ ู„ูƒู… ู…ู† ุงู„ุชู‚ุงุนุฏ ุนู† ุฐู„ูƒุŒ ู„ุฃู† ููŠู‡ ุฑุถุง ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ูˆุงู„ููˆุฒ ุจุงู„ุฏุฑุฌุงุช ุงู„ุนุงู„ูŠุงุช ุนู†ุฏู‡ุŒ ูˆุงู„ู†ุตุฑ ู„ุฏูŠู† ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุงู„ุฏุฎูˆู„ ููŠ ุฌู…ู„ุฉ ุฌู†ุฏู‡ ูˆุญุฒุจู‡.
ู„ูˆ ูƒุงู† ุฎุฑูˆุฌู‡ู… ู„ุทู„ุจ ุงู„ุนุฑุถ ุงู„ู‚ุฑูŠุจุŒ ุฃูŠ: ู…ู†ูุนุฉ ุฏู†ูŠูˆูŠุฉ ุณู‡ู„ุฉ ุงู„ุชู†ุงูˆู„ {ูˆูŽ} ูƒุงู† ุงู„ุณูุฑ {ูŽุณูŽููŽุฑู‹ุง ู‚ูŽุงุตูุฏู‹ุง} ุฃูŠ: ู‚ุฑูŠุจุง ุณู‡ู„ุง. {ู„ุงุชู‘ูŽุจูŽุนููˆูƒูŽ} ู„ุนุฏู… ุงู„ู…ุดู‚ุฉ ุงู„ูƒุซูŠุฑุฉุŒ {ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุจูŽุนูุฏูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ุดู‘ูู‚ู‘ูŽุฉู} ุฃูŠ: ุทุงู„ุช ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ู…ุณุงูุฉุŒ ูˆุตุนุจ ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุณูุฑุŒ ูู„ุฐู„ูƒ ุชุซุงู‚ู„ูˆุง ุนู†ูƒุŒ ูˆู„ูŠุณ ู‡ุฐุง ู…ู† ุฃู…ุงุฑุงุช ุงู„ุนุจูˆุฏูŠุฉุŒ ุจู„ ุงู„ุนุจุฏ ุญู‚ูŠู‚ุฉ ู‡ูˆ ุงู„ู…ุชุนุจุฏ ู„ุฑุจู‡ ููŠ ูƒู„ ุญุงู„ุŒ ุงู„ู‚ุงุฆู… ุจุงู„ุนุจุงุฏุฉ ุงู„ุณู‡ู„ุฉ ูˆุงู„ุดุงู‚ุฉุŒ ูู‡ุฐุง ุงู„ุนุจุฏ ู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุญุงู„.
{ูˆูŽุณูŽูŠูŽุญู’ู„ููููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู ุงุณู’ุชูŽุทูŽุนู’ู†ูŽุง ู„ูŽุฎูŽุฑูŽุฌู’ู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽูƒูู…ู’} ุฃูŠ: ุณูŠุญู„ููˆู† ุฃู† ุชุฎู„ูู‡ู… ุนู† ุงู„ุฎุฑูˆุฌ ุฃู† ู„ู‡ู… ุฃุนุฐุฑุง ูˆุฃู†ู‡ู… ู„ุง ูŠุณุชุทูŠุนูˆู† ุฐู„ูƒ.
{ูŠูู‡ู’ู„ููƒููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ููุณูŽู‡ูู…ู’} ุจุงู„ู‚ุนูˆุฏ ูˆุงู„ูƒุฐุจ ูˆุงู„ุฅุฎุจุงุฑ ุจุบูŠุฑ ุงู„ูˆุงู‚ุนุŒ {ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽูƒูŽุงุฐูุจููˆู†ูŽ}
ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุนุชุงุจ ุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ู„ู„ู…ู†ุงูู‚ูŠู†ุŒ ุงู„ุฐูŠู† ุชุฎู„ููˆุง ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ "ุบุฒูˆุฉ ุชุจูˆูƒ" ูˆุฃุจุฏูˆุง ู…ู† ุงู„ุฃุนุฐุงุฑ ุงู„ูƒุงุฐุจุฉ ู…ุง ุฃุจุฏูˆุงุŒ ูุนูุง ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู†ู‡ู… ุจู…ุฌุฑุฏ ุงุนุชุฐุงุฑู‡ู…ุŒ ู…ู† ุบูŠุฑ ุฃู† ูŠู…ุชุญู†ู‡ู…ุŒ ููŠุชุจูŠู† ู„ู‡ ุงู„ุตุงุฏู‚ ู…ู† ุงู„ูƒุงุฐุจุŒ ูˆู„ู‡ุฐุง ุนุงุชุจู‡ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุณุงุฑุนุฉ ุฅู„ู‰ ุนุฐุฑู‡ู… ูู‚ุงู„:

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 338)

โ€Œโ€Œ{43 - 45} {ุนูŽููŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ูƒูŽ ู„ูู…ูŽ ุฃูŽุฐูู†ู’ุชูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุตูŽุฏูŽู‚ููˆุง ูˆูŽุชูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุงุฐูุจููŠู†ูŽ * ู„ุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูู†ููƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ุขุฎูุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฌูŽุงู‡ูุฏููˆุง ุจูุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ููŠู…ูŒ ุจูุงู„ู’ู…ูุชู‘ูŽู‚ููŠู†ูŽ * ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูู†ููƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู„ุง ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ุขุฎูุฑู ูˆูŽุงุฑู’ุชูŽุงุจูŽุชู’ ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’ ููŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุฑูŽูŠู’ุจูู‡ูู…ู’ ูŠูŽุชูŽุฑูŽุฏู‘ูŽุฏููˆู†ูŽ} .
ูŠู‚ูˆู„ ุชุนุงู„ู‰ ู„ุฑุณูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: {ุนูŽููŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ูƒูŽ} ุฃูŠ: ุณุงู…ุญูƒ ูˆุบูุฑ ู„ูƒ ู…ุง ุฃุฌุฑูŠุช.
{ู„ูู…ูŽ ุฃูŽุฐูู†ู’ุชูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’} ููŠ ุงู„ุชุฎู„ู {ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุตูŽุฏูŽู‚ููˆุง ูˆูŽุชูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุงุฐูุจููŠู†ูŽ} ุจุฃู† ุชู…ุชุญู†ู‡ู…ุŒ ู„ูŠุชุจูŠู† ู„ูƒ ุงู„ุตุงุฏู‚ ู…ู† ุงู„ูƒุงุฐุจุŒ ูุชุนุฐุฑ ู…ู† ูŠุณุชุญู‚ ุงู„ุนุฐุฑ ู…ู…ู† ู„ุง ูŠุณุชุญู‚ ุฐู„ูƒ.
ุซู… ุฃุฎุจุฑ ุฃู† ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุจุงู„ู„ู‡ ูˆุงู„ูŠูˆู… ุงู„ุขุฎุฑุŒ ู„ุง ูŠุณุชุฃุฐู†ูˆู† ููŠ ุชุฑูƒ ุงู„ุฌู‡ุงุฏ ุจุฃู…ูˆุงู„ู‡ู… ูˆุฃู†ูุณู‡ู…ุŒ ู„ุฃู† ู…ุง ู…ุนู‡ู… ู…ู† ุงู„ุฑุบุจุฉ ููŠ ุงู„ุฎูŠุฑ ูˆุงู„ุฅูŠู…ุงู†ุŒ ูŠุญู…ู„ู‡ู… ุนู„ู‰ ุงู„ุฌู‡ุงุฏ ู…ู† ุบูŠุฑ ุฃู† ูŠุญุซู‡ู… ุนู„ูŠู‡ ุญุงุซุŒ โฆ—ุต: 339โฆ˜ ูุถู„ุง ุนู† ูƒูˆู†ู‡ู… ูŠุณุชุฃุฐู†ูˆู† ููŠ ุชุฑูƒู‡ ู…ู† ุบูŠุฑ ุนุฐุฑ.
{ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ููŠู…ูŒ ุจูุงู„ู’ู…ูุชู‘ูŽู‚ููŠู†ูŽ} ููŠุฌุงุฒูŠู‡ู… ุนู„ู‰ ู…ุง ู‚ุงู…ูˆุง ุจู‡ ู…ู† ุชู‚ูˆุงู‡ุŒ ูˆู…ู† ุนู„ู…ู‡ ุจุงู„ู…ุชู‚ูŠู†ุŒ ุฃู†ู‡ ุฃุฎุจุฑุŒ ุฃู† ู…ู† ุนู„ุงู…ุงุชู‡ู…ุŒ ุฃู†ู‡ู… ู„ุง ูŠุณุชุฃุฐู†ูˆู† ููŠ ุชุฑูƒ ุงู„ุฌู‡ุงุฏ.
{ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูู†ููƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู„ุง ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ุขุฎูุฑู ูˆูŽุงุฑู’ุชูŽุงุจูŽุชู’ ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’} ุฃูŠ: ู„ูŠุณ ู„ู‡ู… ุฅูŠู…ุงู† ุชุงู…ุŒ ูˆู„ุง ูŠู‚ูŠู† ุตุงุฏู‚ุŒ ูู„ุฐู„ูƒ ู‚ู„ู‘ูŽุชู’ ุฑุบุจุชู‡ู… ููŠ ุงู„ุฎูŠุฑุŒ ูˆุฌุจู†ูˆุง ุนู† ุงู„ู‚ุชุงู„ุŒ ูˆุงุญุชุงุฌูˆุง ุฃู† ูŠุณุชุฃุฐู†ูˆุง ููŠ ุชุฑูƒ ุงู„ู‚ุชุงู„. {ููŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุฑูŽูŠู’ุจูู‡ูู…ู’ ูŠูŽุชูŽุฑูŽุฏู‘ูŽุฏููˆู†ูŽ} ุฃูŠ: ู„ุง ูŠุฒุงู„ูˆู† ููŠ ุงู„ุดูƒ ูˆุงู„ุญูŠุฑุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 338)

โ€Œโ€Œ{46 -48} {ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏููˆุง ุงู„ู’ุฎูุฑููˆุฌูŽ ู„ุฃุนูŽุฏู‘ููˆุง ู„ูŽู‡ู ุนูุฏู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ูƒูŽุฑูู‡ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู†ู’ุจูุนูŽุงุซูŽู‡ูู…ู’ ููŽุซูŽุจู‘ูŽุทูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุงู‚ู’ุนูุฏููˆุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุนูุฏููŠู†ูŽ * ู„ูŽูˆู’ ุฎูŽุฑูŽุฌููˆุง ูููŠูƒูู…ู’ ู…ูŽุง ุฒูŽุงุฏููˆูƒูู…ู’ ุฅูู„ุง ุฎูŽุจูŽุงู„ุง ูˆูŽู„ุฃูˆู’ุถูŽุนููˆุง ุฎูู„ุงู„ูŽูƒูู…ู’ ูŠูŽุจู’ุบููˆู†ูŽูƒูู…ู ุงู„ู’ููุชู’ู†ูŽุฉูŽ ูˆูŽูููŠูƒูู…ู’ ุณูŽู…ู‘ูŽุงุนููˆู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ููŠู…ูŒ ุจูุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููŠู†ูŽ} .
ูŠู‚ูˆู„ ุชุนุงู„ู‰ ู…ุจูŠู†ุง ุฃู† ุงู„ู…ุชุฎู„ููŠู† ู…ู† ุงู„ู…ู†ุงูู‚ูŠู† ู‚ุฏ ุธู‡ุฑ ู…ู†ู‡ู… ู…ู† ุงู„ู‚ุฑุงุฆู† ู…ุง ูŠุจูŠู† ุฃู†ู‡ู… ู…ุง ู‚ุตุฏูˆุง ุงู„ุฎุฑูˆุฌ ู„ู„ุฌู‡ุงุฏ ุจุงู„ูƒู„ูŠุฉุŒ ูˆุฃู† ุฃุนุฐุงุฑู‡ู… ุงู„ุชูŠ ุงุนุชุฐุฑูˆู‡ุง ุจุงุทู„ุฉุŒ ูุฅู† ุงู„ุนุฐุฑ ู‡ูˆ ุงู„ู…ุงู†ุน ุงู„ุฐูŠ ูŠู…ู†ุน ุฅุฐุง ุจุฐู„ ุงู„ุนุจุฏ ูˆุณุนู‡ุŒ ูˆุณุนู‰ ููŠ ุฃุณุจุงุจ ุงู„ุฎุฑูˆุฌุŒ ุซู… ู…ู†ุนู‡ ู…ุงู†ุน ุดุฑุนูŠุŒ ูู‡ุฐุง ุงู„ุฐูŠ ูŠุนุฐุฑ.
{ูˆ} ุฃู…ุง ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ู…ู†ุงูู‚ูˆู† ูู€ {ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏููˆุง ุงู„ู’ุฎูุฑููˆุฌูŽ ู„ุฃุนูŽุฏู‘ููˆุง ู„ูŽู‡ู ุนูุฏู‘ูŽุฉู‹} ุฃูŠ: ู„ุงุณุชุนุฏูˆุง ูˆุนู…ู„ูˆุง ู…ุง ูŠู…ูƒู†ู‡ู… ู…ู† ุงู„ุฃุณุจุงุจุŒ ูˆู„ูƒู† ู„ู…ุง ู„ู… ูŠุนุฏูˆุง ู„ู‡ ุนุฏุฉุŒ ุนู„ู… ุฃู†ู‡ู… ู…ุง ุฃุฑุงุฏูˆุง ุงู„ุฎุฑูˆุฌ.
{ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ูƒูŽุฑูู‡ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู†ู’ุจูุนูŽุงุซูŽู‡ูู…ู’} ู…ุนูƒู… ููŠ ุงู„ุฎุฑูˆุฌ ู„ู„ุบุฒูˆ {ููŽุซูŽุจู‘ูŽุทูŽู‡ูู…ู’} ู‚ุฏุฑุง ูˆู‚ุถุงุกุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ู‚ุฏ ุฃู…ุฑู‡ู… ูˆุญุซู‡ู… ุนู„ู‰ ุงู„ุฎุฑูˆุฌุŒ ูˆุฌุนู„ู‡ู… ู…ู‚ุชุฏุฑูŠู† ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆู„ูƒู† ุจุญูƒู…ุชู‡ ู…ุง ุฃุฑุงุฏ ุฅุนุงู†ุชู‡ู…ุŒ ุจู„ ุฎุฐู„ู‡ู… ูˆุซุจุทู‡ู… {ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุงู‚ู’ุนูุฏููˆุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุนูุฏููŠู†ูŽ} ู…ู† ุงู„ู†ุณุงุก ูˆุงู„ู…ุนุฐูˆุฑูŠู†.
ุซู… ุฐูƒุฑ ุงู„ุญูƒู…ุฉ ููŠ ุฐู„ูƒ ูู‚ุงู„ {ู„ูŽูˆู’ ุฎูŽุฑูŽุฌููˆุง ูููŠูƒูู…ู’ ู…ูŽุง ุฒูŽุงุฏููˆูƒูู…ู’ ุฅูู„ุง ุฎูŽุจูŽุงู„ุง} ุฃูŠ: ู†ู‚ุตุง.
{ูˆูŽู„ุฃูˆู’ุถูŽุนููˆุง ุฎูู„ุงู„ูŽูƒูู…ู’} ุฃูŠ: ูˆู„ุณุนูˆุง ููŠ ุงู„ูุชู†ุฉ ูˆุงู„ุดุฑ ุจูŠู†ูƒู…ุŒ ูˆูุฑู‚ูˆุง ุฌู…ุงุนุชูƒู… ุงู„ู…ุฌุชู…ุนูŠู†ุŒ {ูŠูŽุจู’ุบููˆู†ูŽูƒูู…ู ุงู„ู’ููุชู’ู†ูŽุฉูŽ} ุฃูŠ: ู‡ู… ุญุฑูŠุตูˆู† ุนู„ู‰ ูุชู†ุชูƒู… ูˆุฅู„ู‚ุงุก ุงู„ุนุฏุงูˆุฉ ุจูŠู†ูƒู….
{ูˆูŽูููŠูƒูู…ู’} ุฃู†ุงุณ ุถุนูุงุก ุงู„ุนู‚ูˆู„ {ุณูŽู…ู‘ูŽุงุนููˆู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’} ุฃูŠ: ู…ุณุชุฌูŠุจูˆู† ู„ุฏุนูˆุชู‡ู… ูŠุบุชุฑูˆู† ุจู‡ู…ุŒ ูุฅุฐุง ูƒุงู†ูˆุง ู‡ู… ุญุฑูŠุตูŠู† ุนู„ู‰ ุฎุฐู„ุงู†ูƒู…ุŒ ูˆุฅู„ู‚ุงุก ุงู„ุดุฑ ุจูŠู†ูƒู…ุŒ ูˆุชุซุจูŠุทูƒู… ุนู† ุฃุนุฏุงุฆูƒู…ุŒ ูˆููŠูƒู… ู…ู† ูŠู‚ุจู„ ู…ู†ู‡ู… ูˆูŠุณุชู†ุตุญู‡ู…. ูู…ุง ุธู†ูƒ ุจุงู„ุดุฑ ุงู„ุญุงุตู„ ู…ู† ุฎุฑูˆุฌู‡ู… ู…ุน ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู†ุŒ ูˆุงู„ู†ู‚ุต ุงู„ูƒุซูŠุฑ ู…ู†ู‡ู…ุŒ ูู„ู„ู‡ ุฃุชู… ุงู„ุญูƒู…ุฉ ุญูŠุซ ุซุจุทู‡ู… ูˆู…ู†ุนู‡ู… ู…ู† ุงู„ุฎุฑูˆุฌ ู…ุน ุนุจุงุฏู‡ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุฑุญู…ุฉ ุจู‡ู…ุŒ ูˆู„ุทูุง ู…ู† ุฃู† ูŠุฏุงุฎู„ู‡ู… ู…ุง ู„ุง ูŠู†ูุนู‡ู…ุŒ ุจู„ ูŠุถุฑู‡ู….
{ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ููŠู…ูŒ ุจูุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููŠู†ูŽ} ููŠุนู„ู… ุนุจุงุฏู‡ ูƒูŠู ูŠุญุฐุฑูˆู†ู‡ู…ุŒ ูˆูŠุจูŠู† ู„ู‡ู… ู…ู† ุงู„ู…ูุงุณุฏ ุงู„ู†ุงุดุฆุฉ ู…ู† ู…ุฎุงู„ุทุชู‡ู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 339)

{ู„ูŽู‚ูŽุฏู ุงุจู’ุชูŽุบูŽูˆูุง ุงู„ู’ููุชู’ู†ูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู ูˆูŽู‚ูŽู„ู‘ูŽุจููˆุง ู„ูŽูƒูŽ ุงู„ุฃู…ููˆุฑูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูˆูŽุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงุฑูู‡ููˆู†ูŽ} .
ุซู… ุฐูƒุฑ ุฃู†ู‡ ู‚ุฏ ุณุจู‚ ู„ู‡ู… ุณูˆุงุจู‚ ููŠ ุงู„ุดุฑ ูู‚ุงู„: {ู„ูŽู‚ูŽุฏู ุงุจู’ุชูŽุบูŽูˆูุง ุงู„ู’ููุชู’ู†ูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู} ุฃูŠ: ุญูŠู† ู‡ุงุฌุฑุชู… ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉุŒ ุจุฐู„ูˆุง ุงู„ุฌู‡ุฏุŒ {ูˆูŽู‚ูŽู„ู‘ูŽุจููˆุง ู„ูŽูƒูŽ ุงู„ุฃู…ููˆุฑูŽ} ุฃูŠ: ุฃุฏุงุฑูˆุง ุงู„ุฃููƒุงุฑุŒ ูˆุฃุนู…ู„ูˆุง ุงู„ุญูŠู„ ููŠ ุฅุจุทุงู„ ุฏุนูˆุชูƒู… ูˆุฎุฐู„ุงู† ุฏูŠู†ูƒู…ุŒ ูˆู„ู… ูŠู‚ุตุฑูˆุง ููŠ ุฐู„ูƒุŒ {ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูˆูŽุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงุฑูู‡ููˆู†ูŽ} ูุจุทู„ ูƒูŠุฏู‡ู… ูˆุงุถู…ุญู„ ุจุงุทู„ู‡ู…ุŒ ูุญู‚ูŠู‚ ุจู…ุซู„ ู‡ุคู„ุงุก ุฃู† ูŠุญุฐุฑ ุงู„ู„ู‡ ุนุจุงุฏู‡ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ู…ู†ู‡ู…ุŒ ูˆุฃู† ู„ุง ูŠุจุงู„ูŠ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู†ุŒ ุจุชุฎู„ูู‡ู… ุนู†ู‡ู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 339)