Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆคเฆพเฆซเฆธเง€เฆฐเงเฆธ เฆธเฆพเฆฆเง€ - เฆคเฆพเฆ‡เฆธเฆฟเฆฐเงเฆฒ เฆ•เฆพเฆฐเฆฟเฆฎเฆฟเฆฐ เฆฐเฆนเฆฎเฆพเฆจ (เฆ†เฆฌเงเฆฆเงเฆฐ เฆฐเฆนเฆฎเฆพเฆจ เฆ†เฆธ-เฆธเฆพเฆฆเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1376 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุณุนุฏูŠ = ุชูŠุณูŠุฑ ุงู„ูƒุฑูŠู… ุงู„ุฑุญู…ู† (ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุณุนุฏูŠ - ุช 1376 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆคเฆพเฆซเฆธเง€เฆฐเงเฆธ เฆธเฆพเฆฆเง€ - เฆคเฆพเฆ‡เฆธเฆฟเฆฐเงเฆฒ เฆ•เฆพเฆฐเฆฟเฆฎเฆฟเฆฐ เฆฐเฆนเฆฎเฆพเฆจ (เฆ†เฆฌเงเฆฆเงเฆฐ เฆฐเฆนเฆฎเฆพเฆจ เฆ†เฆธ-เฆธเฆพเฆฆเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1376 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
โ€Œโ€Œ{96 - 97} {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุญูŽู‚ู‘ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ู„ุง ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ * ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฌูŽุงุกูŽุชู’ู‡ูู…ู’ ูƒูู„ู‘ู ุขูŠูŽุฉู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฑูŽูˆูุง ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจูŽ ุงู„ุฃู„ููŠู…ูŽ} .
ูŠู‚ูˆู„ ุชุนุงู„ู‰: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุญูŽู‚ู‘ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ} ุฃูŠ: ุฅู†ู‡ู… ู…ู† ุงู„ุถุงู„ูŠู† ุงู„ุบุงูˆูŠู† ุฃู‡ู„ ุงู„ู†ุงุฑุŒ ู„ุง ุจุฏ ุฃู† ูŠุตูŠุฑูˆุง ุฅู„ู‰ ู…ุง ู‚ุฏุฑู‡ ุงู„ู„ู‡ ูˆู‚ุถุงู‡ุŒ ูู„ุง ูŠุคู…ู†ูˆู† ูˆู„ูˆ ุฌุงุกุชู‡ู… ูƒู„ ุขูŠุฉุŒ ูู„ุง ุชุฒูŠุฏู‡ู… ุงู„ุขูŠุงุช ุฅู„ุง ุทุบูŠุงู†ุงุŒ ูˆุบูŠุง ุฅู„ู‰ ุบูŠู‡ู….
ูˆู…ุง ุธู„ู…ู‡ู… ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู„ูƒู† ุธู„ู…ูˆุง ุฃู†ูุณู‡ู… ุจุฑุฏู‡ู… ู„ู„ุญู‚ุŒ ู„ู…ุง ุฌุงุกู‡ู… ุฃูˆู„ ู…ุฑุฉุŒ ูุนุงู‚ุจู‡ู… ุงู„ู„ู‡ุŒ ุจุฃู† ุทุจุน ุนู„ู‰ ู‚ู„ูˆุจู‡ู… ูˆุฃุณู…ุงุนู‡ู…ุŒ ูˆุฃุจุตุงุฑู‡ู…ุŒ ูู„ุง ูŠุคู…ู†ูˆุง ุญุชู‰ ูŠุฑูˆุง ุงู„ุนุฐุงุจ ุงู„ุฃู„ูŠู…ุŒ ุงู„ุฐูŠ ูˆุนุฏูˆุง ุจู‡.
ูุญูŠู†ุฆุฐ ูŠุนู„ู…ูˆู† ุญู‚ ุงู„ูŠู‚ูŠู†ุŒ ุฃู† ู…ุง ู‡ู… ุนู„ูŠู‡ ู‡ูˆ ุงู„ุถู„ุงู„ุŒ ูˆุฃู† ู…ุง ุฌุงุกุชู‡ู… ุจู‡ ุงู„ุฑุณู„ ู‡ูˆ ุงู„ุญู‚. ูˆู„ูƒู† ููŠ ูˆู‚ุช ู„ุง ูŠุฌุฏูŠ ุนู„ูŠู‡ู… ุฅูŠู…ุงู†ู‡ู… ุดูŠุฆู‹ุงุŒ ููŠูˆู…ุฆุฐ ู„ุง ูŠู†ูุน ุงู„ุฐูŠู† ุธู„ู…ูˆุง ู…ุนุฐุฑุชู‡ู…ุŒ ูˆู„ุง ู‡ู… ูŠุณุชุนุชุจูˆู†ุŒ ูˆุฃู…ุง ุงู„ุขูŠุงุช ูุฅู†ู‡ุง ุชู†ูุน ู…ู† ู„ู‡ ู‚ู„ุจุŒ ุฃูˆ ุฃู„ู‚ู‰ ุงู„ุณู…ุน ูˆู‡ูˆ ุดู‡ูŠุฏ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 374)

โ€Œโ€Œ{98} {ููŽู„ูŽูˆู’ู„ุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุฉูŒ ุขู…ูŽู†ูŽุชู’ ููŽู†ูŽููŽุนูŽู‡ูŽุง ุฅููŠู…ูŽุงู†ูู‡ูŽุง ุฅูู„ุง ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽ ูŠููˆู†ูุณูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุขู…ูŽู†ููˆุง ูƒูŽุดูŽูู’ู†ูŽุง ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ุนูŽุฐูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ุฎูุฒู’ูŠู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽู…ูŽุชู‘ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุญููŠู†ู} .
ูŠู‚ูˆู„ ุชุนุงู„ู‰: {ููŽู„ูŽูˆู’ู„ุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุฉูŒ} ู…ู† ู‚ุฑู‰ ุงู„ู…ูƒุฐุจูŠู† {ุขู…ูŽู†ูŽุชู’} ุญูŠู† ุฑุฃุช ุงู„ุนุฐุงุจ {ููŽู†ูŽููŽุนูŽู‡ูŽุง ุฅููŠู…ูŽุงู†ูู‡ูŽุง} ุฃูŠ: ู„ู… ูŠูƒู† ู…ู†ู‡ู… ุฃุญุฏ ุงู†ุชูุน ุจุฅูŠู…ุงู†ู‡ุŒ ุญูŠู† ุฑุฃู‰ ุงู„ุนุฐุงุจุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰ ุนู† ูุฑุนูˆู† ู…ุง ุชู‚ุฏู… ู‚ุฑูŠุจู‹ุงุŒ ู„ู…ุง ู‚ุงู„: {ุขู…ูŽู†ู’ุชู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุขู…ูŽู†ูŽุชู’ ุจูู‡ู ุจูŽู†ููˆ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ} ูู‚ูŠู„ ู„ู‡ {ุขู„ุขู†ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽุตูŽูŠู’ุชูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ู ูˆูŽูƒูู†ู’ุชูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ููู’ุณูุฏููŠู†ูŽ}
ูˆูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูˆู’ุง ุจูŽุฃู’ุณูŽู†ูŽุง ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุขู…ูŽู†ู‘ูŽุง ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู ูˆูŽูƒูŽููŽุฑู’ู†ูŽุง ุจูู…ูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ุจูู‡ู ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ * ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒู ูŠูŽู†ู’ููŽุนูู‡ูู…ู’ ุฅููŠู…ูŽุงู†ูู‡ูู…ู’ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูˆู’ุง ุจูŽุฃู’ุณูŽู†ูŽุง ุณูู†ู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽู„ูŽุชู’ ูููŠ ุนูุจูŽุงุฏูู‡ู}
ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰ {ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุจู‘ู ุงุฑู’ุฌูุนููˆู†ู ู„ูŽุนูŽู„ู‘ููŠ * ุฃูŽุนู’ู…ูŽู„ู ุตูŽุงู„ูุญู‹ุง ูููŠู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽูƒู’ุชู ูƒูŽู„ุง}
ูˆุงู„ุญูƒู…ุฉ ููŠ ู‡ุฐุง ุธุงู‡ุฑุฉ ูุฅู† ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุงู„ุงุถุทุฑุงุฑูŠ ู„ูŠุณ ุจุฅูŠู…ุงู† ุญู‚ูŠู‚ุฉ ูˆู„ูˆ ุตุฑู ุนู†ู‡ ุงู„ุนุฐุงุจ ูˆุงู„ุฃู…ุฑ ุงู„ุฐูŠ ุงุถุทุฑู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ู„ุฑุฌุน ุฅู„ู‰ ุงู„ูƒูุฑุงู†
ูˆู‚ูˆู„ู‡ {ุฅูู„ุง ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽ ูŠููˆู†ูุณูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุขู…ูŽู†ููˆุง} ุจุนุฏู…ุง ุฑุฃูˆุง ุงู„ุนุฐุงุจ {ูƒูŽุดูŽูู’ู†ูŽุง ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ุนูŽุฐูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ุฎูุฒู’ูŠู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽู…ูŽุชู‘ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุญููŠู†ู} ูู‡ู… ู…ุณุชุซู†ูˆู† ู…ู† ุงู„ุนู…ูˆู… ุงู„ุณุงุจู‚
ูˆู„ุง ุจุฏ ู„ุฐู„ูƒ ู…ู† ุญูƒู…ุฉ ู„ุนุงู„ู… ุงู„ุบูŠุจ ูˆุงู„ุดู‡ุงุฏุฉ ู„ู… ุชุตู„ ุฅู„ูŠู†ุง ูˆู„ู… ุชุฏุฑูƒู‡ุง ุฃูู‡ุงู…ู†ุง
ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ {ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ูŠููˆู†ูุณูŽ ู„ูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณูŽู„ููŠู†ูŽ} ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡ {ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ู’ู†ูŽุงู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูุงุฆูŽุฉู ุฃูŽู„ู’ูู ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุฒููŠุฏููˆู†ูŽ * ููŽุขู…ูŽู†ููˆุง ููŽู…ูŽุชู‘ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุญููŠู†ู} ูˆู„ุนู„ ุงู„ุญูƒู…ุฉ ููŠ ุฐู„ูƒ ุฃู† ุบูŠุฑู‡ู… ู…ู† ุงู„ู…ู‡ู„ูƒูŠู† ู„ูˆ ุฑุฏูˆุง ู„ุนุงุฏูˆุง ู„ู…ุง ู†ู‡ูˆุง ุนู†ู‡
ูˆุฃู…ุง ู‚ูˆู… ูŠูˆู†ุณ ูุฅู† ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู… ุฃู† ุฅูŠู…ุงู†ู‡ู… ุณูŠุณุชู…ุฑ ุจู„ ู‚ุฏ ุงุณุชู…ุฑ ูุนู„ุง ูˆุซุจุชูˆุง ุนู„ูŠู‡ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 374)

โ€Œโ€Œ{99 - 100} {ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุดูŽุงุกูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ู„ุขู…ูŽู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูููŠ ุงู„ุฃุฑู’ุถู ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ุฃูŽููŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุชููƒู’ุฑูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽูƒููˆู†ููˆุง ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ * ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูู†ูŽูู’ุณู ุฃูŽู†ู’ ุชูุคู’ู…ูู†ูŽ ุฅูู„ุง ุจูุฅูุฐู’ู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ู ุงู„ุฑู‘ูุฌู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู„ุง ูŠูŽุนู’ู‚ูู„ููˆู†ูŽ} .
ูŠู‚ูˆู„ ุชุนุงู„ู‰ ู„ู†ุจูŠู‡ ู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: {ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุดูŽุงุกูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ู„ุขู…ูŽู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูููŠ ุงู„ุฃุฑู’ุถู ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง} ุจุฃู† ูŠู„ู‡ู…ู‡ู… ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ุŒ ูˆูŠูˆุฒุน ู‚ู„ูˆุจู‡ู… ู„ู„ุชู‚ูˆู‰ุŒ ูู‚ุฏุฑุชู‡ ุตุงู„ุญุฉ ู„ุฐู„ูƒุŒ ูˆู„ูƒู†ู‡ ุงู‚ุชุถุช ุญูƒู…ุชู‡ ุฃู† ูƒุงู† ุจุนุถู‡ู… ู…ุคู…ู†ูŠู†ุŒ ูˆุจุนุถู‡ู… ูƒุงูุฑูŠู†.
{ุฃูŽููŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุชููƒู’ุฑูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽูƒููˆู†ููˆุง ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ} ุฃูŠ: ู„ุง ุชู‚ุฏุฑ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒุŒ ูˆู„ูŠุณ ููŠ ุฅู…ูƒุงู†ูƒุŒ ูˆู„ุง ู‚ุฏุฑุฉ ู„ุบูŠุฑ ุงู„ู„ู‡ (1) [ุนู„ู‰] (2) ุดูŠุก ู…ู† ุฐู„ูƒ.
{ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูู†ูŽูู’ุณู ุฃูŽู†ู’ ุชูุคู’ู…ูู†ูŽ ุฅูู„ุง ุจูุฅูุฐู’ู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} ุฃูŠ: ุจุฅุฑุงุฏุชู‡ ูˆู…ุดูŠุฆุชู‡ุŒ ูˆุฅุฐู†ู‡ ุงู„ู‚ุฏุฑูŠ ุงู„ุดุฑุนูŠุŒ ูู…ู† ูƒุงู† ู…ู† ุงู„ุฎู„ู‚ ู‚ุงุจู„ุง ู„ุฐู„ูƒุŒ ูŠุฒูƒูˆ ุนู†ุฏู‡ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ุŒ ูˆูู‚ู‡ ูˆู‡ุฏุงู‡.--------------------------------------------
(1) ููŠ ุงู„ู†ุณุฎุชูŠู†: ุบูŠุฑ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆูƒุงู† ู„ุง ุจุฏ ู…ู† ุฒูŠุงุฏุฉ ุงู„ู„ุงู… ู„ุชุณุชู‚ูŠู… ุงู„ุนุจุงุฑุฉ.
(2) ุฒูŠุงุฏุฉ ูŠู‚ุชุถูŠู‡ุง ุงู„ุณูŠุงู‚.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 374)

{ูˆูŽูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ู ุงู„ุฑู‘ูุฌู’ุณูŽ} ุฃูŠ: ุงู„ุดุฑ ูˆุงู„ุถู„ุงู„ {ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู„ุง ูŠูŽุนู’ู‚ูู„ููˆู†ูŽ} ุนู† ุงู„ู„ู‡ ุฃูˆุงู…ุฑู‡ ูˆู†ูˆุงู‡ูŠู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠู„ู‚ูˆุง ุจุงู„ุง ู„ู†ุตุงุฆุญู‡ ูˆู…ูˆุงุนุธู‡.
โฆ—ุต: 375โฆ˜
โ€Œโ€Œ{101 - 103} {ู‚ูู„ู ุงู†ู’ุธูุฑููˆุง ู…ูŽุงุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ุฃุฑู’ุถู ูˆูŽู…ูŽุง ุชูุบู’ู†ููŠ ุงู„ุขูŠูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุฐูุฑู ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู„ุง ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ * ููŽู‡ูŽู„ู’ ูŠูŽู†ู’ุชูŽุธูุฑููˆู†ูŽ ุฅูู„ุง ู…ูุซู’ู„ูŽ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฎูŽู„ูŽูˆู’ุง ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูู‡ูู…ู’ ู‚ูู„ู’ ููŽุงู†ู’ุชูŽุธูุฑููˆุง ุฅูู†ู‘ููŠ ู…ูŽุนูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุชูŽุธูุฑููŠู†ูŽ * ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูู†ูŽุฌู‘ููŠ ุฑูุณูู„ูŽู†ูŽุง ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุญูŽู‚ู‹ู‘ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ู†ูู†ู’ุฌู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ} .
ูŠุฏุนูˆ ุชุนุงู„ู‰ ุนุจุงุฏู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุธุฑ ู„ู…ุง ููŠ ุงู„ุณู…ุงูˆุงุช ูˆุงู„ุฃุฑุถุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุฐู„ูƒ: ู†ุธุฑ ุงู„ููƒุฑ ูˆุงู„ุงุนุชุจุงุฑ ูˆุงู„ุชุฃู…ู„ุŒ ู„ู…ุง ููŠู‡ุงุŒ ูˆู…ุง ุชุญุชูˆูŠ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆุงู„ุงุณุชุจุตุงุฑุŒ ูุฅู† ููŠ ุฐู„ูƒ ู„ุขูŠุงุช ู„ู‚ูˆู… ูŠุคู…ู†ูˆู†ุŒ ูˆุนุจุฑู‹ุง ู„ู‚ูˆู… ูŠูˆู‚ู†ูˆู†ุŒ ุชุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ูˆุญุฏู‡ุŒ ุงู„ู…ุนุจูˆุฏ ุงู„ู…ุญู…ูˆุฏุŒ ุฐูˆ ุงู„ุฌู„ุงู„ ูˆุงู„ุฅูƒุฑุงู…ุŒ ูˆุงู„ุฃุณู…ุงุก ูˆุงู„ุตูุงุช ุงู„ุนุธุงู….
{ูˆูŽู…ูŽุง ุชูุบู’ู†ููŠ ุงู„ุขูŠูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุฐูุฑู ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู„ุง ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ} ูุฅู†ู‡ู… ู„ุง ูŠู†ุชูุนูˆู† ุจุงู„ุขูŠุงุช ู„ุฅุนุฑุงุถู‡ู… ูˆุนู†ุงุฏู‡ู….
{ููŽู‡ูŽู„ู’ ูŠูŽู†ู’ุชูŽุธูุฑููˆู†ูŽ ุฅูู„ุง ู…ูุซู’ู„ูŽ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฎูŽู„ูŽูˆู’ุง ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูู‡ูู…ู’} ุฃูŠ: ูู‡ู„ ูŠู†ุชุธุฑ ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุฐูŠู† ู„ุง ูŠุคู…ู†ูˆู† ุจุขูŠุงุช ุงู„ู„ู‡ุŒ ุจุนุฏ ูˆุถูˆุญู‡ุงุŒ {ุฅูู„ุง ู…ูุซู’ู„ูŽ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฎูŽู„ูŽูˆู’ุง ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูู‡ูู…ู’} ุฃูŠ: ู…ู† ุงู„ู‡ู„ุงูƒ ูˆุงู„ุนู‚ุงุจุŒ ูุฅู†ู‡ู… ุตู†ุนูˆุง ูƒุตู†ูŠุนู‡ู… ูˆุณู†ุฉ ุงู„ู„ู‡ ุฌุงุฑูŠุฉ ููŠ ุงู„ุฃูˆู„ูŠู† ูˆุงู„ุขุฎุฑูŠู†.
{ู‚ูู„ู’ ููŽุงู†ู’ุชูŽุธูุฑููˆุง ุฅูู†ู‘ููŠ ู…ูŽุนูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุชูŽุธูุฑููŠู†ูŽ} ูุณุชุนู„ู…ูˆู† ู…ู† ุชูƒูˆู† ู„ู‡ ุงู„ุนุงู‚ุจุฉ ุงู„ุญุณู†ุฉุŒ ูˆุงู„ู†ุฌุงุฉ ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ูˆุงู„ุขุฎุฑุฉุŒ ูˆู„ูŠุณุช ุฅู„ุง ู„ู„ุฑุณู„ ูˆุฃุชุจุงุนู‡ู….
ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„: {ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูู†ูŽุฌู‘ููŠ ุฑูุณูู„ูŽู†ูŽุง ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง} ู…ู† ู…ูƒุงุฑู‡ ุงู„ุฏู†ูŠุง ูˆุงู„ุขุฎุฑุฉุŒ ูˆุดุฏุงุฆุฏู‡ู…ุง.
{ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุญูŽู‚ู‹ู‘ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง} ุฃูˆุฌุจู†ุงู‡ ุนู„ู‰ ุฃู†ูุณู†ุง {ู†ูู†ู’ุฌู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ} ูˆู‡ุฐุง ู…ู† ุฏูุนู‡ ุนู† ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู†ุŒ ูุฅู† ุงู„ู„ู‡ ูŠุฏุงูุน ุนู† ุงู„ุฐูŠู† ุขู…ู†ูˆุง ูุฅู†ู‡ -ุจุญุณุจ ู…ุง ู…ุน ุงู„ุนุจุฏ ู…ู† ุงู„ุฅูŠู…ุงู†- ุชุญุตู„ ู„ู‡ ุงู„ู†ุฌุงุฉ ู…ู† ุงู„ู…ูƒุงุฑู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 374)

โ€Œโ€Œ{104 - 106} {ู‚ูู„ู’ ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ูููŠ ุดูŽูƒูู‘ ู…ูู†ู’ ุฏููŠู†ููŠ ููŽู„ุง ุฃูŽุนู’ุจูุฏู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุชูŽุนู’ุจูุฏููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุฃูŽุนู’ุจูุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุชูŽูˆูŽูู‘ูŽุงูƒูู…ู’ ูˆูŽุฃูู…ูุฑู’ุชู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ * ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ุฃูŽู‚ูู…ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูƒูŽ ู„ูู„ุฏู‘ููŠู†ู ุญูŽู†ููŠูู‹ุง ูˆูŽู„ุง ุชูŽูƒููˆู†ูŽู†ู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ * ูˆูŽู„ุง ุชูŽุฏู’ุนู ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ู„ุง ูŠูŽู†ู’ููŽุนููƒูŽ ูˆูŽู„ุง ูŠูŽุถูุฑู‘ููƒูŽ ููŽุฅูู†ู’ ููŽุนูŽู„ู’ุชูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ุฅูุฐู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููŠู†ูŽ} .
ูŠู‚ูˆู„ ุชุนุงู„ู‰ ู„ู†ุจูŠู‡ ู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุณูŠุฏ ุงู„ู…ุฑุณู„ูŠู†ุŒ ูˆุฅู…ุงู… ุงู„ู…ุชู‚ูŠู† ูˆุฎูŠุฑ ุงู„ู…ูˆู‚ู†ูŠู†: {ู‚ูู„ู’ ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ูููŠ ุดูŽูƒูู‘ ู…ูู†ู’ ุฏููŠู†ููŠ} ุฃูŠ: ููŠ ุฑูŠุจ ูˆุงุดุชุจุงู‡ุŒ ูุฅู†ูŠ ู„ุณุช ููŠ ุดูƒ ู…ู†ู‡ุŒ ุจู„ ู„ุฏูŠ ุงู„ุนู„ู… ุงู„ูŠู‚ูŠู†ูŠ ุฃู†ู‡ ุงู„ุญู‚ุŒ ูˆุฃู† ู…ุง ุชุฏุนูˆู† ู…ู† ุฏูˆู† ุงู„ู„ู‡ ุจุงุทู„ุŒ ูˆู„ูŠ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒุŒ ุงู„ุฃุฏู„ุฉ ุงู„ูˆุงุถุญุฉุŒ ูˆุงู„ุจุฑุงู‡ูŠู† ุงู„ุณุงุทุนุฉ.
ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„: {ููŽู„ุง ุฃูŽุนู’ุจูุฏู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุชูŽุนู’ุจูุฏููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} ู…ู† ุงู„ุฃู†ุฏุงุฏุŒ ูˆุงู„ุฃุตู†ุงู… ูˆุบูŠุฑู‡ุงุŒ ู„ุฃู†ู‡ุง ู„ุง ุชุฎู„ู‚ ูˆู„ุง ุชุฑุฒู‚ุŒ ูˆู„ุง ุชุฏุจุฑ ุดูŠุฆู‹ุง ู…ู† ุงู„ุฃู…ูˆุฑุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ู‡ูŠ ู…ุฎู„ูˆู‚ุฉ ู…ุณุฎุฑุฉุŒ ู„ูŠุณ ููŠู‡ุง ู…ุง ูŠู‚ุชุถูŠ ุนุจุงุฏุชู‡ุง.
{ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุฃูŽุนู’ุจูุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุชูŽูˆูŽูู‘ูŽุงูƒูู…ู’} ุฃูŠ: ู‡ูˆ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฐูŠ ุฎู„ู‚ูƒู…ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูŠู…ูŠุชูƒู…ุŒ ุซู… ูŠุจุนุซูƒู…ุŒ ู„ูŠุฌุงุฒูŠูƒู… ุจุฃุนู…ุงู„ูƒู…ุŒ ูู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูŠุณุชุญู‚ ุฃู† ูŠุนุจุฏุŒ ูˆูŠุตู„ู‰ ู„ู‡ ูˆูŠุฎุถุน ูˆูŠุณุฌุฏ.
{ูˆูŽุฃูู…ูุฑู’ุชู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ * ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ุฃูŽู‚ูู…ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูƒูŽ ู„ูู„ุฏู‘ููŠู†ู ุญูŽู†ููŠูู‹ุง} ุฃูŠ: ุฃุฎู„ุต ุฃุนู…ุงู„ูƒ ุงู„ุธุงู‡ุฑุฉ ูˆุงู„ุจุงุทู†ุฉ ู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฃู‚ู… ุฌู…ูŠุน ุดุฑุงุฆุน ุงู„ุฏูŠู† ุญู†ูŠูู‹ุงุŒ ุฃูŠ: ู…ู‚ุจู„ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ุŒ ู…ุนุฑุถู‹ุง ุนู…ุง ุณูˆุงู‡ุŒ {ูˆูŽู„ุง ุชูŽูƒููˆู†ูŽู†ู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ} ู„ุง ููŠ ุญุงู„ู‡ู…ุŒ ูˆู„ุง ุชูƒู† ู…ุนู‡ู….
{106} {ูˆูŽู„ุง ุชูŽุฏู’ุนู ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ู„ุง ูŠูŽู†ู’ููŽุนููƒูŽ ูˆูŽู„ุง ูŠูŽุถูุฑู‘ููƒูŽ} ูˆู‡ุฐุง ูˆุตู ู„ูƒู„ ู…ุฎู„ูˆู‚ุŒ ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠู†ูุน ูˆู„ุง ูŠุถุฑุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุงู„ู†ุงูุน ุงู„ุถุงุฑุŒ ู‡ูˆ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰.
{ููŽุฅูู†ู’ ููŽุนูŽู„ู’ุชูŽ} ุจุฃู† (1) ุฏุนูˆุช ู…ู† ุฏูˆู† ุงู„ู„ู‡ุŒ ู…ุง ู„ุง ูŠู†ูุนูƒ ูˆู„ุง ูŠุถุฑูƒ {ููŽุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ุฅูุฐู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููŠู†ูŽ} ุฃูŠ: ุงู„ุถุงุฑูŠู† ุฃู†ูุณู‡ู… ุจุฅู‡ู„ุงูƒู‡ุงุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุธู„ู… ู‡ูˆ ุงู„ุดุฑูƒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูุฑู’ูƒูŽ ู„ูŽุธูู„ู’ู…ูŒ ุนูŽุธููŠู…ูŒ} ูุฅุฐุง ูƒุงู† ุฎูŠุฑ ุงู„ุฎู„ู‚ุŒ ู„ูˆ ุฏุนุง ู…ุน ุงู„ู„ู‡ ุบูŠุฑู‡ุŒ ู„ูƒุงู† ู…ู† ุงู„ุธุงู„ู…ูŠู† ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ููƒูŠู ุจุบูŠุฑู‡ุŸ!!--------------------------------------------
(1) ููŠ ุจ: ุฃูŠ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 375)

โ€Œโ€Œ{107} {ูˆูŽุฅูู†ู’ ูŠูŽู…ู’ุณูŽุณู’ูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุถูุฑูู‘ ููŽู„ุง ูƒูŽุงุดูููŽ ู„ูŽู‡ู ุฅูู„ุง ู‡ููˆูŽ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูŠูุฑูุฏู’ูƒูŽ ุจูุฎูŽูŠู’ุฑู ููŽู„ุง ุฑูŽุงุฏู‘ูŽ ู„ูููŽุถู’ู„ูู‡ู ูŠูุตููŠุจู ุจูู‡ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ุนูุจูŽุงุฏูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุบูŽูููˆุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ู} .
ู‡ุฐุง ู…ู† ุฃุนุธู… ุงู„ุฃุฏู„ุฉ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ูˆุญุฏู‡ ุงู„ู…ุณุชุญู‚ ู„ู„ุนุจุงุฏุฉุŒ ูุฅู†ู‡ ุงู„ู†ุงูุน ุงู„ุถุงุฑุŒ ุงู„ู…ุนุทูŠ ุงู„ู…ุงู†ุนุŒ ุงู„ุฐูŠ ุฅุฐุง ู…ุณ ุจุถุฑุŒ ูƒูู‚ุฑ ูˆู…ุฑุถุŒ ูˆู†ุญูˆู‡ุง {ููŽู„ุง ูƒูŽุงุดูููŽ ู„ูŽู‡ู ุฅูู„ุง ู‡ููˆูŽ} ู„ุฃู† ุงู„ุฎู„ู‚ุŒ ู„ูˆ ุงุฌุชู…ุนูˆุง ุนู„ู‰ ุฃู† ูŠู†ูุนูˆุง ุจุดูŠุกุŒ ู„ู… ูŠู†ูุนูˆุง ุฅู„ุง ุจู…ุง ูƒุชุจู‡ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู„ูˆ ุงุฌุชู…ุนูˆุง ุนู„ู‰ ุฃู† ูŠุถุฑูˆุง ุฃุญุฏุงุŒ ู„ู… ูŠู‚ุฏุฑูˆุง ุนู„ู‰ ุดูŠุก ู…ู† ุถุฑุฑู‡ุŒ ุฅุฐุง ู„ู… ูŠุฑุฏู‡ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„: {ูˆูŽุฅูู†ู’ ูŠูุฑูุฏู’ูƒูŽ ุจูุฎูŽูŠู’ุฑู ููŽู„ุง ุฑูŽุงุฏู‘ูŽ ู„ูููŽุถู’ู„ูู‡ู} ุฃูŠ: ู„ุง ูŠู‚ุฏุฑ ุฃุญุฏ ู…ู† ุงู„ุฎู„ู‚ุŒ ุฃู† ูŠุฑุฏ ูุถู„ู‡ ูˆุฅุญุณุงู†ู‡ุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ู…ูŽุง ูŠูŽูู’ุชูŽุญู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉูุŒ ููŽู„ุง ู…ูู…ู’ุณููƒูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูู…ู’ุณููƒู’ ููŽู„ุง ู…ูุฑู’ุณูู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูู‡ู}
{ูŠูุตููŠุจู ุจูู‡ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ุนูุจูŽุงุฏูู‡ู} ุฃูŠ: ูŠุฎุชุต ุจุฑุญู…ุชู‡ ู…ู† ุดุงุก ู…ู† ุฎู„ู‚ู‡ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฐูˆ ุงู„ูุถู„ ุงู„ุนุธูŠู…ุŒ {ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุบูŽูููˆุฑู} ู„ุฌู…ูŠุน ุงู„ุฒู„ุงุชุŒ ุงู„ุฐูŠ ูŠูˆูู‚ ุนุจุฏู‡ ู„ุฃุณุจุงุจ ู…ุบูุฑุชู‡ุŒ ุซู… ุฅุฐุง ูุนู„ู‡ุง ุงู„ุนุจุฏุŒ ุบูุฑ ุงู„ู„ู‡ ุฐู†ูˆุจู‡ุŒ ูƒุจุงุฑู‡ุงุŒ ูˆุตุบุงุฑู‡ุง.
{ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ู} ุงู„ุฐูŠ ูˆุณุนุช ุฑุญู…ุชู‡ ูƒู„ ุดูŠุกุŒ ูˆูˆุตู„ ุฌูˆุฏู‡ ุฅู„ู‰ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู…ูˆุฌูˆุฏุงุชุŒ ุจุญูŠุซ ู„ุง ุชุณุชุบู†ู‰ ุนู† ุฅุญุณุงู†ู‡ุŒ ุทุฑูุฉ ุนูŠู†ุŒ ูุฅุฐุง ุนุฑู ุงู„ุนุจุฏ ุจุงู„ุฏู„ูŠู„ ุงู„ู‚ุงุทุนุŒ ุฃู† ุงู„ู„ู‡ุŒ ู‡ูˆ ุงู„ู…ู†ูุฑุฏ ุจุงู„ู†ุนู…ุŒ ูˆูƒุดู ุงู„ู†ู‚ู…ุŒ ูˆุฅุนุทุงุก ุงู„ุญุณู†ุงุชุŒ ูˆูƒุดู ุงู„ุณูŠุฆุงุช ูˆุงู„ูƒุฑุจุงุชุŒ ูˆุฃู† ุฃุญุฏู‹ุง ู…ู† ุงู„ุฎู„ู‚ุŒ ู„ูŠุณ ุจูŠุฏู‡ ู…ู† ู‡ุฐุง ุดูŠุก ุฅู„ุง ู…ุง ุฃุฌุฑุงู‡ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ูŠุฏู‡ุŒ ุฌุฒู… ุจุฃู† ุงู„ู„ู‡ ู‡ูˆ ุงู„ุญู‚ุŒ ูˆุฃู† ู…ุง ูŠุฏุนูˆู† ู…ู† ุฏูˆู†ู‡ ู‡ูˆ ุงู„ุจุงุทู„.
ูˆู„ู‡ุฐุง -ู„ู…ุง ุจูŠู† ุงู„ุฏู„ูŠู„ ุงู„ูˆุงุถุญ ู‚ุงู„ ุจุนุฏู‡:-

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 375)

โ€Œโ€Œ{108 - 109} {ู‚ูู„ู’ ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกูŽูƒูู…ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู’ ููŽู…ูŽู†ู ุงู‡ู’ุชูŽุฏูŽู‰ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽู‡ู’ุชูŽุฏููŠ ู„ูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุถูŽู„ู‘ูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุถูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุจููˆูŽูƒููŠู„ู * ูˆูŽุงุชู‘ูŽุจูุนู’ ู…ูŽุง ูŠููˆุญูŽู‰ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ูˆูŽุงุตู’ุจูุฑู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุญู’ูƒูู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ููŠู†ูŽ} .
ุฃูŠ: {ู‚ูู„ู’} ูŠุง ุฃูŠู‡ุง ุงู„ุฑุณูˆู„ุŒ ู„ู…ุง ุชุจูŠู† ุงู„ุจุฑู‡ุงู† {ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกูŽูƒูู…ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู’} โฆ—ุต: 376โฆ˜ ุฃูŠ: ุงู„ุฎุจุฑ ุงู„ุตุงุฏู‚ ุงู„ู…ุคูŠุฏ ุจุงู„ุจุฑุงู‡ูŠู†ุŒ ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ุดูƒ ููŠู‡ ุจูˆุฌู‡ ู…ู† ุงู„ูˆุฌูˆู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ูˆุงุตู„ ุฅู„ูŠูƒู… ู…ู† ุฑุจูƒู… ุงู„ุฐูŠ ู…ู† ุฃุนุธู… ุชุฑุจูŠุชู‡ ู„ูƒู…ุŒ ุฃู† ุฃู†ุฒู„ ุฅู„ูŠูƒู… ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ุฐูŠ ููŠู‡ ุชุจูŠุงู† ู„ูƒู„ ุดูŠุกุŒ ูˆููŠู‡ ู…ู† ุฃู†ูˆุงุน ุงู„ุฃุญูƒุงู… ูˆุงู„ู…ุทุงู„ุจ ุงู„ุฅู„ู‡ูŠุฉ ูˆุงู„ุฃุฎู„ุงู‚ ุงู„ู…ุฑุถูŠุฉุŒ ู…ุง ููŠู‡ ุฃุนุธู… ุชุฑุจูŠุฉ ู„ูƒู…ุŒ ูˆุฅุญุณุงู† ู…ู†ู‡ ุฅู„ูŠูƒู…ุŒ ูู‚ุฏ ุชุจูŠู† ุงู„ุฑุดุฏ ู…ู† ุงู„ุบูŠุŒ ูˆู„ู… ูŠุจู‚ ู„ุฃุญุฏ ุดุจู‡ุฉ.
{ููŽู…ูŽู†ู ุงู‡ู’ุชูŽุฏูŽู‰} ุจู‡ุฏู‰ ุงู„ู„ู‡ ุจุฃู† ุนู„ู… ุงู„ุญู‚ ูˆุชูู‡ู…ู‡ุŒ ูˆุขุซุฑู‡ ุนู„ู‰ ุบูŠุฑู‡ ูู„ูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุบู†ูŠ ุนู† ุนุจุงุฏู‡ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุซู…ุฑุฉ ุฃุนู…ุงู„ู‡ู… ุฑุงุฌุนุฉ ุฅู„ูŠู‡ู….
{ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุถูŽู„ู‘ูŽ} ุนู† ุงู„ู‡ุฏู‰ ุจุฃู† ุฃุนุฑุถ ุนู† ุงู„ุนู„ู… ุจุงู„ุญู‚ุŒ ุฃูˆ ุนู† ุงู„ุนู…ู„ ุจู‡ุŒ {ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุถูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง} ูˆู„ุง ูŠุถุฑ ุงู„ู„ู‡ ุดูŠุฆู‹ุงุŒ ูู„ุง ูŠุถุฑ ุฅู„ุง ู†ูุณู‡.
{ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุจููˆูŽูƒููŠู„ู} ูุฃุญูุธ ุฃุนู…ุงู„ูƒู… ูˆุฃุญุงุณุจูƒู… ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุฃู†ุง ู„ูƒู… ู†ุฐูŠุฑ ู…ุจูŠู†ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠูƒู… ูˆูƒูŠู„. ูุงู†ุธุฑูˆุง ู„ุฃู†ูุณูƒู…ุŒ ู…ุง ุฏู…ุชู… ููŠ ู…ุฏุฉ ุงู„ุฅู…ู‡ุงู„.
{ูˆูŽุงุชู‘ูŽุจูุนู’} ุฃูŠู‡ุง ุงู„ุฑุณูˆู„ {ู…ูŽุง ูŠููˆุญูŽู‰ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ} ุนู„ู…ู‹ุงุŒ ูˆุนู…ู„ุง ูˆุญุงู„ุง ูˆุฏุนูˆุฉ ุฅู„ูŠู‡ุŒ {ูˆูŽุงุตู’ุจูุฑู’} ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒุŒ ูุฅู† ู‡ุฐุง ุฃุนู„ู‰ ุฃู†ูˆุงุน ุงู„ุตุจุฑุŒ ูˆุฅู† ุนุงู‚ุจุชู‡ ุญู…ูŠุฏุฉุŒ ูู„ุง ุชูƒุณู„ุŒ ูˆู„ุง ุชุถุฌุฑุŒ ุจู„ ุฏู… ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒุŒ ูˆุงุซุจุชุŒ {ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุญู’ูƒูู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} ุจูŠู†ูƒ ูˆุจูŠู† ู…ู† ูƒุฐุจูƒ {ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ููŠู†ูŽ} ูุฅู† ุญูƒู…ู‡ุŒ ู…ุดุชู…ู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุนุฏู„ ุงู„ุชุงู…ุŒ ูˆุงู„ู‚ุณุท ุงู„ุฐูŠ ูŠุญู…ุฏ ุนู„ูŠู‡.
ูˆู‚ุฏ ุงู…ุชุซู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู…ุฑ ุฑุจู‡ุŒ ูˆุซุจุช ุนู„ู‰ ุงู„ุตุฑุงุท ุงู„ู…ุณุชู‚ูŠู…ุŒ ุญุชู‰ ุฃุธู‡ุฑ ุงู„ู„ู‡ ุฏูŠู†ู‡ ุนู„ู‰ ุณุงุฆุฑ ุงู„ุฃุฏูŠุงู†ุŒ ูˆู†ุตุฑู‡ ุนู„ู‰ ุฃุนุฏุงุฆู‡ ุจุงู„ุณูŠู ูˆุงู„ุณู†ุงู†ุŒ ุจุนุฏ ู…ุง ู†ุตุฑู‡ [ุงู„ู„ู‡] ุนู„ูŠู‡ู…ุŒ ุจุงู„ุญุฌุฉ ูˆุงู„ุจุฑู‡ุงู†ุŒ ูู„ู„ู‡ ุงู„ุญู…ุฏุŒ ูˆุงู„ุซู†ุงุก ุงู„ุญุณู†ุŒ ูƒู…ุง ูŠู†ุจุบูŠ ู„ุฌู„ุงู„ู‡ุŒ ูˆุนุธู…ุชู‡ุŒ ูˆูƒู…ุงู„ู‡ ูˆุณุนุฉ ุฅุญุณุงู†ู‡.
ุชู… ุชูุณูŠุฑ ุณูˆุฑุฉ ูŠูˆู†ุณ
ูˆุงู„ุญู…ุฏ ู„ู„ู‡ ุฑุจ ุงู„ุนุงู„ู…ูŠู†.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 375)

ุชูุณูŠุฑ ุณูˆุฑุฉโ€Œโ€Œ ู‡ูˆุฏ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ
ูˆุงู„ุณู„ุงู… [ูˆู‡ูŠ] ู…ูƒูŠุฉ
โ€Œโ€Œ{1 - 4} {ุจูุณู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ู ุงู„ุฑ ูƒูุชูŽุงุจูŒ ุฃูุญู’ูƒูู…ูŽุชู’ ุขูŠูŽุงุชูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ููุตู‘ูู„ูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ู„ูŽุฏูู†ู’ ุญูŽูƒููŠู…ู ุฎูŽุจููŠุฑู * ุฃูŽู„ุง ุชูŽุนู’ุจูุฏููˆุง ุฅูู„ุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู†ููŠ ู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ู‡ู ู†ูŽุฐููŠุฑูŒ ูˆูŽุจูŽุดููŠุฑูŒ * ูˆูŽุฃูŽู†ู ุงุณู’ุชูŽุบู’ููุฑููˆุง ุฑูŽุจู‘ูŽูƒูู…ู’ ุซูู…ู‘ูŽ ุชููˆุจููˆุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูŠูู…ูŽุชู‘ูุนู’ูƒูู…ู’ ู…ูŽุชูŽุงุนู‹ุง ุญูŽุณูŽู†ู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุฌูŽู„ู ู…ูุณูŽู…ู‹ู‘ู‰ ูˆูŽูŠูุคู’ุชู ูƒูู„ู‘ูŽ ุฐููŠ ููŽุถู’ู„ู ููŽุถู’ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽูˆู’ุง ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุฎูŽุงูู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุนูŽุฐูŽุงุจูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ูƒูŽุจููŠุฑู * ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุฑู’ุฌูุนููƒูู…ู’ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ู‚ูŽุฏููŠุฑูŒ} .
ูŠู‚ูˆู„ ุชุนุงู„ู‰: ู‡ุฐุง {ูƒูุชูŽุงุจูŒ} ุนุธูŠู…ุŒ ูˆู†ุฒู„ ูƒุฑูŠู…ุŒ {ุฃูุญู’ูƒูู…ูŽุชู’ ุขูŠูŽุงุชูู‡ู} ุฃูŠ: ุฃุชู‚ู†ุช ูˆุฃุญุณู†ุชุŒ ุตุงุฏู‚ุฉ ุฃุฎุจุงุฑู‡ุงุŒ ุนุงุฏู„ุฉ ุฃูˆุงู…ุฑู‡ุง ูˆู†ูˆุงู‡ูŠู‡ุงุŒ ูุตูŠุญุฉ ุฃู„ูุงุธู‡ ุจู‡ูŠุฉ ู…ุนุงู†ูŠู‡.
{ุซูู…ู‘ูŽ ููุตู‘ูู„ูŽุชู’} ุฃูŠ: ู…ูŠุฒุช ูˆุจูŠู†ุช ุจูŠุงู†ุง ููŠ ุฃุนู„ู‰ ุฃู†ูˆุงุน ุงู„ุจูŠุงู†ุŒ {ู…ูู†ู’ ู„ูŽุฏูู†ู’ ุญูŽูƒููŠู…ู} ูŠุถุน ุงู„ุฃุดูŠุงุก ู…ูˆุงุถุนู‡ุงุŒ ูˆูŠู†ุฒู„ู‡ุง ู…ู†ุงุฒู„ู‡ุงุŒ ู„ุง ูŠุฃู…ุฑ ูˆู„ุง ูŠู†ู‡ู‰ ุฅู„ุง ุจู…ุง ุชู‚ุชุถูŠู‡ ุญูƒู…ุชู‡ุŒ {ุฎูŽุจููŠุฑู} ู…ุทู„ุน ุนู„ู‰ ุงู„ุธูˆุงู‡ุฑ ูˆุงู„ุจูˆุงุทู†.
{2} ูุฅุฐุง ูƒุงู† ุฅุญูƒุงู…ู‡ ูˆุชูุตูŠู„ู‡ ู…ู† ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุญูƒูŠู… ุงู„ุฎุจูŠุฑุŒ ูู„ุง ุชุณุฃู„ ุจุนุฏ ู‡ุฐุงุŒ ุนู† ุนุธู…ุชู‡ ูˆุฌู„ุงู„ุชู‡ ูˆุงุดุชู…ุงู„ู‡ ุนู„ู‰ ูƒู…ุงู„ ุงู„ุญูƒู…ุฉุŒ ูˆุณุนุฉ ุงู„ุฑุญู…ุฉ. ูˆุฅู†ู…ุง ุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ูƒุชุงุจู‡ ู„ู€ {ุฃูŽู†ู’ ู„ุง ุชูŽุนู’ุจูุฏููˆุง ุฅูู„ุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ} ุฃูŠ: ู„ุฃุฌู„ ุฅุฎู„ุงุต ุงู„ุฏูŠู† ูƒู„ู‡ ู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฃู† ู„ุง ูŠุดุฑูƒ ุจู‡ ุฃุญุฏ ู…ู† ุฎู„ู‚ู‡.
{ุฅูู†ู‘ูŽู†ููŠ ู„ูŽูƒูู…ู’} ุฃูŠู‡ุง ุงู„ู†ุงุณ {ู…ูู†ู’ู‡ู} ุฃูŠ: ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ุฑุจูƒู… {ู†ูŽุฐููŠุฑูŒ} ู„ู…ู† ุชุฌุฑุฃ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุนุงุตูŠ ุจุนู‚ุงุจ ุงู„ุฏู†ูŠุง ูˆุงู„ุขุฎุฑุฉุŒ {ูˆูŽุจูŽุดููŠุฑูŒ} ู„ู„ู…ุทูŠุนูŠู† ู„ู„ู‡ ุจุซูˆุงุจ ุงู„ุฏู†ูŠุง ูˆุงู„ุขุฎุฑุฉ.
{3} {ูˆูŽุฃูŽู†ู ุงุณู’ุชูŽุบู’ููุฑููˆุง ุฑูŽุจู‘ูŽูƒูู…ู’} ุนู† ู…ุง ุตุฏุฑ ู…ู†ูƒู… ู…ู† ุงู„ุฐู†ูˆุจ {ุซูู…ู‘ูŽ ุชููˆุจููˆุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู} ููŠู…ุง ุชุณุชู‚ุจู„ูˆู† ู…ู† ุฃุนู…ุงุฑูƒู…ุŒ ุจุงู„ุฑุฌูˆุน ุฅู„ูŠู‡ุŒ ุจุงู„ุฅู†ุงุจุฉ ูˆุงู„ุฑุฌูˆุน ุนู…ุง ูŠูƒุฑู‡ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุฅู„ู‰ ู…ุง ูŠุญุจู‡ ูˆูŠุฑุถุงู‡.
ุซู… ุฐูƒุฑ ู…ุง ูŠุชุฑุชุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุงุณุชุบูุงุฑ ูˆุงู„ุชูˆุจุฉ ูู‚ุงู„: {ูŠูู…ูŽุชู‘ูุนู’ูƒูู…ู’ ู…ูŽุชูŽุงุนู‹ุง ุญูŽุณูŽู†ู‹ุง} ุฃูŠ: ูŠุนุทูŠูƒู… ู…ู† ุฑุฒู‚ู‡ุŒ ู…ุง ุชุชู…ุชุนูˆู† ุจู‡ ูˆุชู†ุชูุนูˆู†.
{ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุฌูŽู„ู ู…ูุณูŽู…ู‹ู‘ู‰} ุฃูŠ: ุฅู„ู‰ ูˆู‚ุช ูˆูุงุชูƒู… {ูˆูŽูŠูุคู’ุชู} ู…ู†ูƒู… {ูƒูู„ู‘ูŽ ุฐููŠ ููŽุถู’ู„ู ููŽุถู’ู„ูŽู‡ู} ุฃูŠ: ูŠุนุทูŠ ุฃู‡ู„ ุงู„ุฅุญุณุงู† ูˆุงู„ุจุฑ ู…ู† ูุถู„ู‡ ูˆุจุฑู‡ุŒ ู…ุง ู‡ูˆ ุฌุฒุงุก ู„ุฅุญุณุงู†ู‡ู…ุŒ ู…ู† ุญุตูˆู„ ู…ุง ูŠุญุจูˆู†ุŒ ูˆุฏูุน ู…ุง ูŠูƒุฑู‡ูˆู†.
{ูˆูŽุฅูู†ู’ ุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽูˆู’ุง} ุนู† ู…ุง ุฏุนูˆุชูƒู… ุฅู„ูŠู‡ุŒ ุจู„ ุฃุนุฑุถุชู… ุนู†ู‡ุŒ ูˆุฑุจู…ุง ูƒุฐุจุชู… ุจู‡ {ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุฎูŽุงูู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุนูŽุฐูŽุงุจูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ูƒูŽุจููŠุฑู} ูˆู‡ูˆ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ุงู„ุฐูŠ ูŠุฌู…ุน ุงู„ู„ู‡ ููŠู‡ ุงู„ุฃูˆู„ูŠู† ูˆุงู„ุขุฎุฑูŠู†ุŒ ููŠุฌุงุฒูŠู‡ู… ุจุฃุนู…ุงู„ู‡ู…ุŒ ุฅู† ุฎูŠุฑุง ูุฎูŠุฑุŒ ูˆุฅู† ุดุฑุง ูุดุฑ.
ูˆููŠ ู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ู‚ูŽุฏููŠุฑูŒ} ูƒุงู„ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ุฅุญูŠุงุก ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู…ูˆุชู‰ุŒ ูุฅู†ู‡ ู‚ุฏูŠุฑ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุดูŠุก (1) ุŒ ูˆู…ู† ุฌู…ู„ุฉ ุงู„ุฃุดูŠุงุก ุฅุญูŠุงุก ุงู„ู…ูˆุชู‰ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃุฎุจุฑ ุจุฐู„ูƒ ูˆู‡ูˆ ุฃุตุฏู‚ ุงู„ู‚ุงุฆู„ูŠู†ุŒ ููŠุฌุจ ูˆู‚ูˆุน ุฐู„ูƒ ุนู‚ู„ุง ูˆู†ู‚ู„ุง.--------------------------------------------
(1) ููŠ ุจ: ูุฅู†ู‡ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุดูŠุก ู‚ุฏูŠุฑ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 376)

โ€Œโ€Œ{5} {ุฃูŽู„ุง ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุซู’ู†ููˆู†ูŽ ุตูุฏููˆุฑูŽู‡ูู…ู’ ู„ููŠูŽุณู’ุชูŽุฎู’ูููˆุง ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽู„ุง ุญููŠู†ูŽ ูŠูŽุณู’ุชูŽุบู’ุดููˆู†ูŽ ุซููŠูŽุงุจูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู…ูŽุง ูŠูุณูุฑู‘ููˆู†ูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูุนู’ู„ูู†ููˆู†ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ููŠู…ูŒ ุจูุฐูŽุงุชู ุงู„ุตู‘ูุฏููˆุฑู} .
ูŠุฎุจุฑ ุชุนุงู„ู‰ ุนู† ุฌู‡ู„ ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู†ุŒ ูˆุดุฏุฉ ุถู„ุงู„ู‡ู…ุŒ ุฃู†ู‡ู… {ูŠูŽุซู’ู†ููˆู†ูŽ ุตูุฏููˆุฑูŽู‡ูู…ู’} ุฃูŠ: ูŠู…ูŠู„ูˆู†ู‡ุง {ู„ููŠูŽุณู’ุชูŽุฎู’ูููˆุง} ู…ู† ุงู„ู„ู‡ุŒ ูุชู‚ุน ุตุฏูˆุฑู‡ู… โฆ—ุต: 377โฆ˜ ุญุงุฌุจุฉ ู„ุนู„ู… ุงู„ู„ู‡ ุจุฃุญูˆุงู„ู‡ู…ุŒ ูˆุจุตุฑู‡ ู„ู‡ูŠุฆุงุชู‡ู….
ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰ -ู…ุจูŠู†ุง ุฎุทุฃู‡ู… ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุธู†- {ุฃูŽู„ุง ุญููŠู†ูŽ ูŠูŽุณู’ุชูŽุบู’ุดููˆู†ูŽ ุซููŠูŽุงุจูŽู‡ูู…ู’} ุฃูŠ: ูŠุชุบุทูˆู† ุจู‡ุงุŒ ูŠุนู„ู…ู‡ู… ููŠ ุชู„ูƒ ุงู„ุญุงู„ุŒ ุงู„ุชูŠ ู‡ูŠ ู…ู† ุฃุฎูู‰ ุงู„ุฃุดูŠุงุก.
ุจู„ {ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู…ูŽุง ูŠูุณูุฑู‘ููˆู†ูŽ} ู…ู† ุงู„ุฃู‚ูˆุงู„ ูˆุงู„ุฃูุนุงู„ {ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูุนู’ู„ูู†ููˆู†ูŽ} ู…ู†ู‡ุงุŒ ุจู„ ู…ุง ู‡ูˆ ุฃุจู„ุบ ู…ู† ุฐู„ูƒุŒ ูˆู‡ูˆ: {ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ููŠู…ูŒ ุจูุฐูŽุงุชู ุงู„ุตู‘ูุฏููˆุฑู} ุฃูŠ: ุจู…ุง ููŠู‡ุง ู…ู† ุงู„ุฅุฑุงุฏุงุชุŒ ูˆุงู„ูˆุณุงูˆุณุŒ ูˆุงู„ุฃููƒุงุฑุŒ ุงู„ุชูŠ ู„ู… ูŠู†ุทู‚ูˆุง ุจู‡ุงุŒ ุณุฑุง ูˆู„ุง ุฌู‡ุฑุงุŒ ููƒูŠู ุชุฎูู‰ ุนู„ูŠู‡ ุญุงู„ูƒู…ุŒ ุฅุฐุง ุซู†ูŠุชู… ุตุฏูˆุฑูƒู… ู„ุชุณุชุฎููˆุง ู…ู†ู‡.
ูˆูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ุงู„ู…ุนู†ู‰ ููŠ ู‡ุฐุง ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ูŠุฐูƒุฑ ุฅุนุฑุงุถ ุงู„ู…ูƒุฐุจูŠู† ู„ู„ุฑุณูˆู„ ุงู„ุบุงูู„ูŠู† ุนู† ุฏุนูˆุชู‡ุŒ ุฃู†ู‡ู… -ู…ู† ุดุฏุฉ ุฅุนุฑุงุถู‡ู…- ูŠุซู†ูˆู† ุตุฏูˆุฑู‡ู…ุŒ ุฃูŠ: ูŠุญุฏูˆุฏุจูˆู† ุญูŠู† ูŠุฑูˆู† ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ุฆู„ุง ูŠุฑุงู‡ู… ูˆูŠุณู…ุนู‡ู… ุฏุนูˆุชู‡ุŒ ูˆูŠุนุธู‡ู… ุจู…ุง ูŠู†ูุนู‡ู…ุŒ ูู‡ู„ ููˆู‚ ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุนุฑุงุถ ุดูŠุกุŸ "
ุซู… ุชูˆุนุฏู‡ู… ุจุนู„ู…ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุจุฌู…ูŠุน ุฃุญูˆุงู„ู‡ู…ุŒ ูˆุฃู†ู‡ู… ู„ุง ูŠุฎููˆู† ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆุณูŠุฌุงุฒูŠู‡ู… ุจุตู†ูŠุนู‡ู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 376)

โ€Œโ€Œ{6} {ูˆูŽู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฏูŽุงุจู‘ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุฃุฑู’ุถู ุฅูู„ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฑูุฒู’ู‚ูู‡ูŽุง ูˆูŽูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู…ูุณู’ุชูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูุณู’ุชูŽูˆู’ุฏูŽุนูŽู‡ูŽุง ูƒูู„ูŒู‘ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ู…ูุจููŠู†ู} .
ุฃูŠ: ุฌู…ูŠุน ู…ุง ุฏุจ ุนู„ู‰ ูˆุฌู‡ ุงู„ุฃุฑุถุŒ ู…ู† ุขุฏู…ูŠุŒ ุฃูˆ ุญูŠูˆุงู† ุจุฑูŠ ุฃูˆ ุจุญุฑูŠุŒ ูุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู‚ุฏ ุชูƒูู„ ุจุฃุฑุฒุงู‚ู‡ู… ูˆุฃู‚ูˆุงุชู‡ู…ุŒ ูุฑุฒู‚ู‡ุง (1) ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡.
{ูˆูŽูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู…ูุณู’ุชูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูุณู’ุชูŽูˆู’ุฏูŽุนูŽู‡ูŽุง} ุฃูŠ: ูŠุนู„ู… ู…ุณุชู‚ุฑ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฏูˆุงุจุŒ ูˆู‡ูˆ: ุงู„ู…ูƒุงู† ุงู„ุฐูŠ ุชู‚ูŠู… ููŠู‡ ูˆุชุณุชู‚ุฑ ููŠู‡ุŒ ูˆุชุฃูˆูŠ ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูˆู…ุณุชูˆุฏุนู‡ุง: ุงู„ู…ูƒุงู† ุงู„ุฐูŠ ุชู†ุชู‚ู„ ุฅู„ูŠู‡ ููŠ ุฐู‡ุงุจู‡ุง ูˆู…ุฌูŠุฆู‡ุงุŒ ูˆุนูˆุงุฑุถ ุฃุญูˆุงู„ู‡ุง.
{ูƒูู„ู‘ู} ู…ู† ุชูุงุตูŠู„ ุฃุญูˆุงู„ู‡ุง {ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ู…ูุจููŠู†ู} ุฃูŠ: ููŠ ุงู„ู„ูˆุญ ุงู„ู…ุญููˆุธ ุงู„ู…ุญุชูˆูŠ ุนู„ู‰ ุฌู…ูŠุน ุงู„ุญูˆุงุฏุซ ุงู„ูˆุงู‚ุนุฉุŒ ูˆุงู„ุชูŠ ุชู‚ุน ููŠ ุงู„ุณู…ุงูˆุงุช ูˆุงู„ุฃุฑุถ. ุงู„ุฌู…ูŠุน ู‚ุฏ ุฃุญุงุท ุจู‡ุง ุนู„ู… ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฌุฑู‰ ุจู‡ุง ู‚ู„ู…ู‡ุŒ ูˆู†ูุฐุช ููŠู‡ุง ู…ุดูŠุฆุชู‡ุŒ ูˆูˆุณุนู‡ุง ุฑุฒู‚ู‡ุŒ ูู„ุชุทู…ุฆู† ุงู„ู‚ู„ูˆุจ ุฅู„ู‰ ูƒูุงูŠุฉ ู…ู† ุชูƒูู„ ุจุฃุฑุฒุงู‚ู‡ุงุŒ ูˆุฃุญุงุท ุนู„ู…ุง ุจุฐูˆุงุชู‡ุงุŒ ูˆุตูุงุชู‡ุง.--------------------------------------------
(1) ููŠ ุจ: ูุฑุฒู‚ู‡ู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 377)

โ€Œโ€Œ{7 - 8} {ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ุฃุฑู’ุถูŽ ูููŠ ุณูุชู‘ูŽุฉู ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุฑู’ุดูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ู„ููŠูŽุจู’ู„ููˆูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽูŠู‘ููƒูู…ู’ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ุนูŽู…ูŽู„ุง ูˆูŽู„ูŽุฆูู†ู’ ู‚ูู„ู’ุชูŽ ุฅูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ู…ูŽุจู’ุนููˆุซููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ู„ูŽูŠูŽู‚ููˆู„ูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ุฅูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูู„ุง ุณูุญู’ุฑูŒ ู…ูุจููŠู†ูŒ * ูˆูŽู„ูŽุฆูู†ู’ ุฃูŽุฎู‘ูŽุฑู’ู†ูŽุง ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ู…ูŽุนู’ุฏููˆุฏูŽุฉู ู„ูŽูŠูŽู‚ููˆู„ูู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽุญู’ุจูุณูู‡ู ุฃูŽู„ุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูŠูŽุฃู’ุชููŠู‡ูู…ู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูŽุตู’ุฑููˆูู‹ุง ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽุญูŽุงู‚ูŽ ุจูู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ุจูู‡ู ูŠูŽุณู’ุชูŽู‡ู’ุฒูุฆููˆู†ูŽ} .
ูŠุฎุจุฑ ุชุนุงู„ู‰ ุฃู†ู‡ {ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ุฃุฑู’ุถูŽ ูููŠ ุณูุชู‘ูŽุฉู ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู} ุฃูˆู„ู‡ุง ูŠูˆู… ุงู„ุฃุญุฏ ูˆุขุฎุฑู‡ุง ูŠูˆู… ุงู„ุฌู…ุนุฉ {ูˆ} ุญูŠู† ุฎู„ู‚ ุงู„ุณู…ุงูˆุงุช ูˆุงู„ุฃุฑุถ {ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุฑู’ุดูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู} ููˆู‚ ุงู„ุณู…ุงุก ุงู„ุณุงุจุนุฉ.
ูุจุนุฏ ุฃู† ุฎู„ู‚ ุงู„ุณู…ุงูˆุงุช ูˆุงู„ุฃุฑุถ ุงุณุชูˆู‰ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูŠุฏุจุฑ ุงู„ุฃู…ูˆุฑุŒ ูˆูŠุตุฑูู‡ุง ูƒูŠู ุดุงุก ู…ู† ุงู„ุฃุญูƒุงู… ุงู„ู‚ุฏุฑูŠุฉุŒ ูˆุงู„ุฃุญูƒุงู… ุงู„ุดุฑุนูŠุฉ. ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„: {ู„ููŠูŽุจู’ู„ููˆูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽูŠู‘ููƒูู…ู’ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ุนูŽู…ูŽู„ุง} ุฃูŠ: ู„ูŠู…ุชุญู†ูƒู…ุŒ ุฅุฐ ุฎู„ู‚ ู„ูƒู… ู…ุง ููŠ ุงู„ุณู…ุงูˆุงุช ูˆุงู„ุฃุฑุถ ุจุฃู…ุฑู‡ ูˆู†ู‡ูŠู‡ุŒ ููŠู†ุธุฑ ุฃูŠูƒู… ุฃุญุณู† ุนู…ู„ุง.
ู‚ุงู„ ุงู„ูุถูŠู„ ุจู† ุนูŠุงุถ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: "ุฃุฎู„ุตู‡ ูˆุฃุตูˆุจู‡"
ู‚ูŠู„ ูŠุง ุฃุจุง ุนู„ูŠ: "ู…ุง ุฃุฎู„ุตู‡ ูˆุฃุตูˆุจู‡"ุŸ.
ูู‚ุงู„: ุฅู† ุงู„ุนู…ู„ ุฅุฐุง ูƒุงู† ุฎุงู„ุตุง ูˆู„ู… ูŠูƒู† ุตูˆุงุจุงุŒ ู„ู… ูŠู‚ุจู„.
ูˆุฅุฐุง ูƒุงู† ุตูˆุงุจุง ูˆู„ู… ูŠูƒู† ุฎุงู„ุตุง ู„ู… ูŠู‚ุจู„ุŒ ุญุชู‰ ูŠูƒูˆู† ุฎุงู„ุตุง ุตูˆุงุจุง.
ูˆุงู„ุฎุงู„ุต: ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู„ูˆุฌู‡ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุงู„ุตูˆุงุจ: ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู…ุชุจุนุง ููŠู‡ ุงู„ุดุฑุน ูˆุงู„ุณู†ุฉุŒ ูˆู‡ุฐุง ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู…ูŽุง ุฎูŽู„ูŽู‚ู’ุชู ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ูŽ ูˆูŽุงู„ุฅู†ู’ุณูŽ ุฅูู„ุง ู„ููŠูŽุนู’ุจูุฏููˆู†ู} .
ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุณูŽุจู’ุนูŽ ุณูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃุฑู’ุถู ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ูŠูŽุชูŽู†ุฒู„ู ุงู„ุฃู…ู’ุฑู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ู„ูุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ู‚ูŽุฏููŠุฑูŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุญูŽุงุทูŽ ุจููƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ุนูู„ู’ู…ู‹ุง} ูุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฎู„ู‚ ุงู„ุฎู„ู‚ ู„ุนุจุงุฏุชู‡ ูˆู…ุนุฑูุชู‡ ุจุฃุณู…ุงุฆู‡ ูˆุตูุงุชู‡ุŒ ูˆุฃู…ุฑู‡ู… ุจุฐู„ูƒุŒ ูู…ู† ุงู†ู‚ุงุฏุŒ ูˆุฃุฏู‰ ู…ุง ุฃู…ุฑ ุจู‡ุŒ ูู‡ูˆ ู…ู† ุงู„ู…ูู„ุญูŠู†ุŒ ูˆู…ู† ุฃุนุฑุถ ุนู† ุฐู„ูƒุŒ ูุฃูˆู„ุฆูƒ ู‡ู… ุงู„ุฎุงุณุฑูˆู†ุŒ ูˆู„ุง ุจุฏ ุฃู† ูŠุฌู…ุนู‡ู… ููŠ ุฏุงุฑ ูŠุฌุงุฒูŠู‡ู… ููŠู‡ุง ุนู„ู‰ ู…ุง ุฃู…ุฑู‡ู… ุจู‡ ูˆู†ู‡ุงู‡ู….
ูˆู„ู‡ุฐุง ุฐูƒุฑ ุงู„ู„ู‡ ุชูƒุฐูŠุจ ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ุจุงู„ุฌุฒุงุกุŒ ูู‚ุงู„: {ูˆูŽู„ูŽุฆูู†ู’ ู‚ูู„ู’ุชูŽ ุฅูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ู…ูŽุจู’ุนููˆุซููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ู„ูŽูŠูŽู‚ููˆู„ูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ุฅูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูู„ุง ุณูุญู’ุฑูŒ ู…ูุจููŠู†ูŒ} .
ุฃูŠ: ูˆู„ุฆู† ู‚ู„ุช ู„ู‡ุคู„ุงุก ูˆุฃุฎุจุฑุชู‡ู… ุจุงู„ุจุนุซ ุจุนุฏ ุงู„ู…ูˆุชุŒ ู„ู… ูŠุตุฏู‚ูˆูƒุŒ ุจู„ ูƒุฐุจูˆูƒ ุฃุดุฏ ุงู„ุชูƒุฐูŠุจ (1) ุŒ ูˆู‚ุฏุญูˆุง ููŠู…ุง ุฌุฆุช ุจู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„ูˆุง: {ุฅูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูู„ุง ุณูุญู’ุฑูŒ ู…ูุจููŠู†ูŒ} ุฃู„ุง ูˆู‡ูˆ ุงู„ุญู‚ ุงู„ู…ุจูŠู†.
{ูˆูŽู„ูŽุฆูู†ู’ ุฃูŽุฎู‘ูŽุฑู’ู†ูŽุง ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ู…ูŽุนู’ุฏููˆุฏูŽุฉู} ุฃูŠ: ุฅู„ู‰ ูˆู‚ุช ู…ู‚ุฏุฑ ูุชุจุงุทุฃูˆู‡ุŒ ู„ู‚ุงู„ูˆุง ู…ู† ุฌู‡ู„ู‡ู… ูˆุธู„ู…ู‡ู… {ู…ูŽุง ูŠูŽุญู’ุจูุณูู‡ู} ูˆู…ุถู…ูˆู† ู‡ุฐุง ุชูƒุฐูŠุจู‡ู… ุจู‡ุŒ ูุฅู†ู‡ู… ูŠุณุชุฏู„ูˆู† ุจุนุฏู… ูˆู‚ูˆุนู‡ ุจู‡ู… ุนุงุฌู„ุง ุนู„ู‰ ูƒุฐุจ ุงู„ุฑุณูˆู„ ุงู„ู…ุฎุจุฑ ุจูˆู‚ูˆุน ุงู„ุนุฐุงุจุŒ ูู…ุง ุฃุจุนุฏ ู‡ุฐุง ุงู„ุงุณุชุฏู„ุงู„"
{ุฃูŽู„ุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูŠูŽุฃู’ุชููŠู‡ูู…ู’} ุงู„ุนุฐุงุจ {ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูŽุตู’ุฑููˆูู‹ุง ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’} ููŠุชู…ูƒู†ูˆู† ู…ู† ุงู„ู†ุธุฑ ููŠ ุฃู…ุฑู‡ู….
{ูˆูŽุญูŽุงู‚ูŽ ุจูู‡ูู…ู’} ุฃูŠ: ู†ุฒู„ {ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ุจูู‡ู ูŠูŽุณู’ุชูŽู‡ู’ุฒูุฆููˆู†ูŽ} โฆ—ุต: 378โฆ˜ ู…ู† ุงู„ุนุฐุงุจุŒ ุญูŠุซ ุชู‡ุงูˆู†ูˆุง ุจู‡ุŒ ุญุชู‰ ุฌุฒู…ูˆุง ุจูƒุฐุจ ู…ู† ุฌุงุก ุจู‡.--------------------------------------------
(1) ูƒุฐุง ููŠ ุจุŒ ูˆููŠ ุฃ: ุฃุดุฏ ุงู„ูƒุฐุจ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 377)

โ€Œโ€Œ{9 - 10} {ูˆูŽู„ูŽุฆูู†ู’ ุฃูŽุฐูŽู‚ู’ู†ูŽุง ุงู„ุฅู†ู’ุณูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู‘ูŽุง ุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู‹ ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูŽุฒูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠูŽุฆููˆุณูŒ ูƒูŽูููˆุฑูŒ * ูˆูŽู„ูŽุฆูู†ู’ ุฃูŽุฐูŽู‚ู’ู†ูŽุงู‡ู ู†ูŽุนู’ู…ูŽุงุกูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุถูŽุฑู‘ูŽุงุกูŽ ู…ูŽุณู‘ูŽุชู’ู‡ู ู„ูŽูŠูŽู‚ููˆู„ูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฆูŽุงุชู ุนูŽู†ู‘ููŠ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽููŽุฑูุญูŒ ููŽุฎููˆุฑูŒ * ุฅูู„ุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุตูŽุจูŽุฑููˆุง ูˆูŽุนูŽู…ูู„ููˆุง ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูŽุงุชู ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุบู’ููุฑูŽุฉูŒ ูˆูŽุฃูŽุฌู’ุฑูŒ ูƒูŽุจููŠุฑูŒ} .
ูŠุฎุจุฑ ุชุนุงู„ู‰ ุนู† ุทุจูŠุนุฉ ุงู„ุฅู†ุณุงู†ุŒ ุฃู†ู‡ ุฌุงู‡ู„ ุธุงู„ู… ุจุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุฅุฐุง ุฃุฐุงู‚ู‡ ู…ู†ู‡ ุฑุญู…ุฉ ูƒุงู„ุตุญุฉ ูˆุงู„ุฑุฒู‚ุŒ ูˆุงู„ุฃูˆู„ุงุฏุŒ ูˆู†ุญูˆ ุฐู„ูƒุŒ ุซู… ู†ุฒุนู‡ุง ู…ู†ู‡ุŒ ูุฅู†ู‡ ูŠุณุชุณู„ู… ู„ู„ูŠุฃุณุŒ ูˆูŠู†ู‚ุงุฏ ู„ู„ู‚ู†ูˆุทุŒ ูู„ุง ูŠุฑุฌูˆ ุซูˆุงุจ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠุฎุทุฑ ุจุจุงู„ู‡ ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุณูŠุฑุฏู‡ุง ุฃูˆ ู…ุซู„ู‡ุงุŒ ุฃูˆ ุฎูŠุฑุง ู…ู†ู‡ุง ุนู„ูŠู‡.
ูˆุฃู†ู‡ ุฅุฐุง ุฃุฐุงู‚ู‡ ุฑุญู…ุฉ ู…ู† ุจุนุฏ ุถุฑุงุก ู…ุณุชู‡ุŒ ุฃู†ู‡ ูŠูุฑุญ ูˆูŠุจุทุฑุŒ ูˆูŠุธู† ุฃู†ู‡ ุณูŠุฏูˆู… ู„ู‡ ุฐู„ูƒ ุงู„ุฎูŠุฑุŒ ูˆูŠู‚ูˆู„: {ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฆูŽุงุชู ุนูŽู†ู‘ููŠ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽููŽุฑูุญูŒ ููŽุฎููˆุฑูŒ} ุฃูŠ: ูุฑุญ (1) ุจู…ุง ุฃูˆุชูŠ ู…ู…ุง ูŠูˆุงูู‚ ู‡ูˆู‰ ู†ูุณู‡ุŒ ูุฎูˆุฑ ุจู†ุนู… ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุนุจุงุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฐู„ูƒ ูŠุญู…ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุดุฑ ูˆุงู„ุจุทุฑ ูˆุงู„ุฅุนุฌุงุจ ุจุงู„ู†ูุณุŒ ูˆุงู„ุชูƒุจุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุฎู„ู‚ุŒ ูˆุงุญุชู‚ุงุฑู‡ู… ูˆุงุฒุฏุฑุงุฆู‡ู…ุŒ ูˆุฃูŠ ุนูŠุจ ุฃุดุฏ ู…ู† ู‡ุฐุงุŸ!!
ูˆู‡ุฐู‡ ุทุจูŠุนุฉ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ู…ู† ุญูŠุซ ู‡ูˆุŒ ุฅู„ุง ู…ู† ูˆูู‚ู‡ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฎู„ู‚ ุงู„ุฐู…ูŠู… ุฅู„ู‰ ุถุฏู‡ุŒ ูˆู‡ู… ุงู„ุฐูŠู† ุตุจุฑูˆุง ุฃู†ูุณู‡ู… ุนู†ุฏ ุงู„ุถุฑุงุก ูู„ู… ูŠูŠุฃุณูˆุงุŒ ูˆุนู†ุฏ ุงู„ุณุฑุงุก ูู„ู… ูŠุจุทุฑูˆุงุŒ ูˆุนู…ู„ูˆุง ุงู„ุตุงู„ุญุงุช ู…ู† ูˆุงุฌุจุงุช ูˆู…ุณุชุญุจุงุช.
{ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุบู’ููุฑูŽุฉูŒ} ู„ุฐู†ูˆุจู‡ู…ุŒ ูŠุฒูˆู„ ุจู‡ุง ุนู†ู‡ู… ูƒู„ ู…ุญุฐูˆุฑ. {ูˆูŽุฃูŽุฌู’ุฑูŒ ูƒูŽุจููŠุฑูŒ} ูˆู‡ูˆ: ุงู„ููˆุฒ ุจุฌู†ุงุช ุงู„ู†ุนูŠู…ุŒ ุงู„ุชูŠ ููŠู‡ุง ู…ุง ุชุดุชู‡ูŠู‡ ุงู„ุฃู†ูุณุŒ ูˆุชู„ุฐ ุงู„ุฃุนูŠู†.--------------------------------------------
(1) ููŠ ุจ: ูŠูุฑุญ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 378)

โ€Œโ€Œ{12 - 14} {ููŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽูƒูŽ ุชูŽุงุฑููƒูŒ ุจูŽุนู’ุถูŽ ู…ูŽุง ูŠููˆุญูŽู‰ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ูˆูŽุถูŽุงุฆูู‚ูŒ ุจูู‡ู ุตูŽุฏู’ุฑููƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆุง ู„ูŽูˆู’ู„ุง ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูƒูŽู†ู’ุฒูŒ ุฃูŽูˆู’ ุฌูŽุงุกูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ู…ูŽู„ูŽูƒูŒ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ู†ูŽุฐููŠุฑูŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ูˆูŽูƒููŠู„ูŒ} .
ูŠู‚ูˆู„ ุชุนุงู„ู‰ - ู…ุณู„ูŠุง ู„ู†ุจูŠู‡ ู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุนู† ุชูƒุฐูŠุจ ุงู„ู…ูƒุฐุจูŠู†-: {ููŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽูƒูŽ ุชูŽุงุฑููƒูŒ ุจูŽุนู’ุถูŽ ู…ูŽุง ูŠููˆุญูŽู‰ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ูˆูŽุถูŽุงุฆูู‚ูŒ ุจูู‡ู ุตูŽุฏู’ุฑููƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆุง ู„ูŽูˆู’ู„ุง ุฃูู†ุฒู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูƒูŽู†ุฒ} ุฃูŠ: ู„ุง ูŠู†ุจุบูŠ ู‡ุฐุง ู„ู…ุซู„ูƒุŒ ุฃู† ู‚ูˆู„ู‡ู… ูŠุคุซุฑ ููŠูƒุŒ ูˆูŠุตุฏูƒ ุนู…ุง ุฃู†ุช ุนู„ูŠู‡ุŒ ูุชุชุฑูƒ ุจุนุถ ู…ุง ูŠูˆุญู‰ ุฅู„ูŠูƒุŒ ูˆูŠุถูŠู‚ ุตุฏุฑูƒ ู„ุชุนู†ุชู‡ู… ุจู‚ูˆู„ู‡ู…: {ู„ูŽูˆู’ู„ุง ุฃูู†ุฒู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูƒูŽู†ุฒ ุฃูŽูˆู’ ุฌูŽุงุกูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ู…ูŽู„ูŽูƒูŒ} ูุฅู† ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„ ู†ุงุดุฆ ู…ู† ุชุนู†ุชุŒ ูˆุธู„ู…ุŒ ูˆุนู†ุงุฏุŒ ูˆุถู„ุงู„ุŒ ูˆุฌู‡ู„ ุจู…ูˆุงู‚ุน ุงู„ุญุฌุฌ ูˆุงู„ุฃุฏู„ุฉุŒ ูุงู…ุถ ุนู„ู‰ ุฃู…ุฑูƒุŒ ูˆู„ุง ุชุตุฏูƒ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู‚ูˆุงู„ ุงู„ุฑูƒูŠูƒุฉ ุงู„ุชูŠ ู„ุง ุชุตุฏุฑ ุฅู„ุง ู…ู† ุณููŠู‡ ูˆู„ุง ูŠุถู‚ ู„ุฐู„ูƒ ุตุฏุฑูƒ.
ูู‡ู„ ุฃูˆุฑุฏูˆุง ุนู„ูŠูƒ ุญุฌุฉ ู„ุง ุชุณุชุทูŠุน ุญู„ู‡ุงุŸ ุฃู… ู‚ุฏุญูˆุง ุจุจุนุถ ู…ุง ุฌุฆุช ุจู‡ ู‚ุฏุญุงุŒ ูŠุคุซุฑ ููŠู‡ ูˆูŠู†ู‚ุต ู‚ุฏุฑู‡ุŒ ููŠุถูŠู‚ ุตุฏุฑูƒ ู„ุฐู„ูƒุŸ!
ุฃู… ุนู„ูŠูƒ ุญุณุงุจู‡ู…ุŒ ูˆู…ุทุงู„ุจ ุจู‡ุฏุงูŠุชู‡ู… ุฌุจุฑุงุŸ {ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ู†ูŽุฐููŠุฑูŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ูˆูŽูƒููŠู„ูŒ} ูู‡ูˆ ุงู„ูˆูƒูŠู„ ุนู„ูŠู‡ู…ุŒ ูŠุญูุธ ุฃุนู…ุงู„ู‡ู…ุŒ ูˆูŠุฌุงุฒูŠู‡ู… ุจู‡ุง ุฃุชู… ุงู„ุฌุฒุงุก.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 378)

{ุฃูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุงูู’ุชูŽุฑูŽุงู‡ู ู‚ูู„ู’ ููŽุฃู’ุชููˆุง ุจูุนูŽุดู’ุฑู ุณููˆูŽุฑู ู…ูุซู’ู„ูู‡ู ู…ููู’ุชูŽุฑูŽูŠูŽุงุชู ูˆูŽุงุฏู’ุนููˆุง ู…ูŽู†ู ุงุณู’ุชูŽุทูŽุนู’ุชูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุตูŽุงุฏูู‚ููŠู†ูŽ * ููŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุฌููŠุจููˆุง ู„ูŽูƒูู…ู’ ููŽุงุนู’ู„ูŽู…ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ุจูุนูู„ู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ู„ุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ุง ู‡ููˆูŽ ููŽู‡ูŽู„ู’ ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ} .
{ุฃูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุงูู’ุชูŽุฑูŽุงู‡ู} ุฃูŠ: ุงูุชุฑู‰ ู…ุญู…ุฏ ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŸ
ูุฃุฌุงุจู‡ู… ุจู‚ูˆู„ู‡: {ู‚ูู„ู’} ู„ู‡ู… {ููŽุฃู’ุชููˆุง ุจูุนูŽุดู’ุฑู ุณููˆูŽุฑู ู…ูุซู’ู„ูู‡ู ู…ููู’ุชูŽุฑูŽูŠูŽุงุชู ูˆูŽุงุฏู’ุนููˆุง ู…ูŽู†ู ุงุณู’ุชูŽุทูŽุนู’ุชูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุตูŽุงุฏูู‚ููŠู†ูŽ} ุฃู†ู‡ ู‚ุฏ ุงูุชุฑุงู‡ (1) ุŒ ูุฅู†ู‡ ู„ุง ูุฑู‚ ุจูŠู†ูƒู… ูˆุจูŠู†ู‡ ููŠ ุงู„ูุตุงุญุฉ ูˆุงู„ุจู„ุงุบุฉุŒ ูˆุฃู†ุชู… ุงู„ุฃุนุฏุงุก ุญู‚ุงุŒ ุงู„ุญุฑูŠุตูˆู† ุจุบุงูŠุฉ ู…ุง ูŠู…ูƒู†ูƒู… ุนู„ู‰ ุฅุจุทุงู„ ุฏุนูˆุชู‡ุŒ ูุฅู† ูƒู†ุชู… ุตุงุฏู‚ูŠู†ุŒ ูุฃุชูˆุง ุจุนุดุฑ ุณูˆุฑ ู…ุซู„ู‡ ู…ูุชุฑูŠุงุช.
{ููŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุฌููŠุจููˆุง ู„ูŽูƒูู…ู’} ุนู„ู‰ ุดูŠุก ู…ู† ุฐู„ูƒู… {ููŽุงุนู’ู„ูŽู…ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูู†ุฒู„ูŽ ุจูุนูู„ู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} [ู…ู† ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡] (2) ู„ู‚ูŠุงู… ุงู„ุฏู„ูŠู„ ูˆุงู„ู…ู‚ุชุถูŠุŒ ูˆุงู†ุชูุงุก ุงู„ู…ุนุงุฑุถ.
{ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ู„ุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ุง ู‡ููˆูŽ} ุฃูŠ: ูˆุงุนู„ู…ูˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ุง ู‡ููˆูŽ ุฃูŠ: ู‡ูˆ ูˆุญุฏู‡ ุงู„ู…ุณุชุญู‚ ู„ู„ุฃู„ูˆู‡ูŠุฉ ูˆุงู„ุนุจุงุฏุฉุŒ {ููŽู‡ูŽู„ู’ ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ} ุฃูŠ: ู…ู†ู‚ุงุฏูˆู† ู„ุฃู„ูˆู‡ูŠุชู‡ุŒ ู…ุณุชุณู„ู…ูˆู† ู„ุนุจูˆุฏูŠุชู‡ุŒ ูˆููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุงุช ุฅุฑุดุงุฏ ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠู†ุจุบูŠ ู„ู„ุฏุงุนูŠ ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุฃู† ูŠุตุฏู‡ ุงุนุชุฑุงุถ ุงู„ู…ุนุชุฑุถูŠู†ุŒ ูˆู„ุง ู‚ุฏุญ ุงู„ู‚ุงุฏุญูŠู†.
ุฎุตูˆุตุง ุฅุฐุง ูƒุงู† ุงู„ู‚ุฏุญ ู„ุง ู…ุณุชู†ุฏ ู„ู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠู‚ุฏุญ ููŠู…ุง ุฏุนุง ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูˆุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุถูŠู‚ ุตุฏุฑู‡ุŒ ุจู„ ูŠุทู…ุฆู† ุจุฐู„ูƒุŒ ู…ุงุถูŠุง ุนู„ู‰ ุฃู…ุฑู‡ุŒ ู…ู‚ุจู„ุง ุนู„ู‰ ุดุฃู†ู‡ุŒ ูˆุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุฌุจ ุฅุฌุงุจุฉ ุงู‚ุชุฑุงุญุงุช ุงู„ู…ู‚ุชุฑุญูŠู† ู„ู„ุฃุฏู„ุฉ ุงู„ุชูŠ ูŠุฎุชุงุฑูˆู†ู‡ุง. ุจู„ ูŠูƒููŠ ุฅู‚ุงู…ุฉ ุงู„ุฏู„ูŠู„ ุงู„ุณุงู„ู… ุนู† ุงู„ู…ุนุงุฑุถุŒ ุนู„ู‰ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู…ุณุงุฆู„ ูˆุงู„ู…ุทุงู„ุจ. ูˆููŠู‡ุง ุฃู† ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ู…ุนุฌุฒ ุจู†ูุณู‡ุŒ ู„ุง ูŠู‚ุฏุฑ ุฃุญุฏ ู…ู† ุงู„ุจุดุฑ ุฃู† ูŠุฃุชูŠ ุจู…ุซู„ู‡ุŒ ูˆู„ุง ุจุนุดุฑ ุณูˆุฑ ู…ู† ู…ุซู„ู‡ุŒ ุจู„ ูˆู„ุง ุจุณูˆุฑุฉ ู…ู† ู…ุซู„ู‡ุŒ ู„ุฃู† ุงู„ุฃุนุฏุงุก ุงู„ุจู„ุบุงุก ุงู„ูุตุญุงุกุŒ ุชุญุฏุงู‡ู… ุงู„ู„ู‡ ุจุฐู„ูƒุŒ ูู„ู… ูŠุนุงุฑุถูˆู‡ุŒ ู„ุนู„ู…ู‡ู… ุฃู†ู‡ู… ู„ุง ู‚ุฏุฑุฉ ููŠู‡ู… ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ.
ูˆููŠู‡ุง: ุฃู† ู…ู…ุง ูŠุทู„ุจ ููŠู‡ ุงู„ุนู„ู…ุŒ ูˆู„ุง ูŠูƒููŠ ุบู„ุจุฉ ุงู„ุธู†ุŒ ุนู„ู… ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ูˆุนู„ู… ุงู„ุชูˆุญูŠุฏุŒ ู„ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ููŽุงุนู’ู„ูŽู…ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูู†ุฒู„ูŽ ุจูุนูู„ู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ู„ุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ุง ู‡ููˆูŽ} .--------------------------------------------
(1) ููŠ ุจ: ุฃูŠ: ุฃู†ู‡ ู‚ุฏ ุงูุชุฑุงู‡.
(2) ููŠ ุจ: " ูุงุนู„ู…ูˆุง ุฃู†ู…ุง ุฃู†ุฒู„ ุจุนู„ู… ุงู„ู„ู‡ " [ู…ู† ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡] ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุงู„ุฃุฎูŠุฑุฉ ู‚ุฏ ุดุทุจุช ููŠ ุฃ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 378)

โ€Œโ€Œ{15 - 16} {ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุฑููŠุฏู ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุฒููŠู†ูŽุชูŽู‡ูŽุง ู†ููˆูŽูู‘ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูููŠู‡ูŽุง ู„ุง ูŠูุจู’ุฎูŽุณููˆู†ูŽ * ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ุขุฎูุฑูŽุฉู ุฅูู„ุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽุญูŽุจูุทูŽ ู…ูŽุง ุตูŽู†ูŽุนููˆุง ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽุจูŽุงุทูู„ูŒ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ} .
ูŠู‚ูˆู„ ุชุนุงู„ู‰: {ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุฑููŠุฏู ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุฒููŠู†ูŽุชูŽู‡ูŽุง} ุฃูŠ: ูƒู„ ุฅุฑุงุฏุชู‡ ู…ู‚ุตูˆุฑุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุญูŠุงุฉ ุงู„ุฏู†ูŠุงุŒ ูˆุนู„ู‰ ุฒูŠู†ุชู‡ุง โฆ—ุต: 379โฆ˜ ู…ู† ุงู„ู†ุณุงุก ูˆุงู„ุจู†ูŠู†ุŒ ูˆุงู„ู‚ู†ุงุทูŠุฑ ุงู„ู…ู‚ู†ุทุฑุฉุŒ ู…ู† ุงู„ุฐู‡ุจุŒ ูˆุงู„ูุถุฉุŒ ูˆุงู„ุฎูŠู„ ุงู„ู…ุณูˆู…ุฉุŒ ูˆุงู„ุฃู†ุนุงู… ูˆุงู„ุญุฑุซ. ู‚ุฏ ุตุฑู ุฑุบุจุชู‡ ูˆุณุนูŠู‡ ูˆุนู…ู„ู‡ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุดูŠุงุกุŒ ูˆู„ู… ูŠุฌุนู„ ู„ุฏุงุฑ ุงู„ู‚ุฑุงุฑ ู…ู† ุฅุฑุงุฏุชู‡ ุดูŠุฆุงุŒ ูู‡ุฐุง ู„ุง ูŠูƒูˆู† ุฅู„ุง ูƒุงูุฑุงุŒ ู„ุฃู†ู‡ ู„ูˆ ูƒุงู† ู…ุคู…ู†ุงุŒ ู„ูƒุงู† ู…ุง ู…ุนู‡ ู…ู† ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ูŠู…ู†ุนู‡ ุฃู† ุชูƒูˆู† ุฌู…ูŠุน ุฅุฑุงุฏุชู‡ ู„ู„ุฏุงุฑ ุงู„ุฏู†ูŠุงุŒ ุจู„ ู†ูุณ ุฅูŠู…ุงู†ู‡ ูˆู…ุง ุชูŠุณุฑ ู„ู‡ ู…ู† ุงู„ุฃุนู…ุงู„ ุฃุซุฑ ู…ู† ุขุซุงุฑ ุฅุฑุงุฏุชู‡ ุงู„ุฏุงุฑ ุงู„ุขุฎุฑุฉ.
ูˆู„ูƒู† ู‡ุฐุง ุงู„ุดู‚ูŠุŒ ุงู„ุฐูŠ ูƒุฃู†ู‡ ุฎู„ู‚ ู„ู„ุฏู†ูŠุง ูˆุญุฏู‡ุง {ู†ููˆูŽูู‘ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠู‡ูŽุง} ุฃูŠ: ู†ุนุทูŠู‡ู… ู…ุง ู‚ุณู… ู„ู‡ู… ููŠ ุฃู… ุงู„ูƒุชุงุจ ู…ู† ุซูˆุงุจ ุงู„ุฏู†ูŠุง.
{ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูููŠู‡ูŽุง ู„ุง ูŠูุจู’ุฎูŽุณููˆู†ูŽ} ุฃูŠ: ู„ุง ูŠู†ู‚ุตูˆู† ุดูŠุฆุง ู…ู…ุง ู‚ุฏุฑ ู„ู‡ู…ุŒ ูˆู„ูƒู† ู‡ุฐุง ู…ู†ุชู‡ู‰ ู†ุนูŠู…ู‡ู….
{ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ุขุฎูุฑูŽุฉู ุฅูู„ุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู} ุฎุงู„ุฏูŠู† ููŠู‡ุง ุฃุจุฏุงุŒ ู„ุง ูŠูุชู‘ูŽุฑ ุนู†ู‡ู… ุงู„ุนุฐุงุจุŒ ูˆู‚ุฏ ุญุฑู…ูˆุง ุฌุฒูŠู„ ุงู„ุซูˆุงุจ.
{ูˆูŽุญูŽุจูุทูŽ ู…ูŽุง ุตูŽู†ูŽุนููˆุง ูููŠู‡ูŽุง} ุฃูŠ: ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุงุŒ ุฃูŠ: ุจุทู„ ูˆุงุถู…ุญู„ ู…ุง ุนู…ู„ูˆู‡ ู…ู…ุง ูŠูƒูŠุฏูˆู† ุจู‡ ุงู„ุญู‚ ูˆุฃู‡ู„ู‡ุŒ ูˆู…ุง ุนู…ู„ูˆู‡ ู…ู† ุฃุนู…ุงู„ ุงู„ุฎูŠุฑ ุงู„ุชูŠ ู„ุง ุฃุณุงุณ ู„ู‡ุงุŒ ูˆู„ุง ูˆุฌูˆุฏ ู„ุดุฑุทู‡ุงุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 378)

โ€Œโ€Œ{17} {ุฃูŽููŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ูู‡ู ูˆูŽูŠูŽุชู’ู„ููˆู‡ู ุดูŽุงู‡ูุฏูŒ ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูู‡ู ูƒูุชูŽุงุจู ู…ููˆุณูŽู‰ ุฅูู…ูŽุงู…ู‹ุง ูˆูŽุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู‹ ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ุจูู‡ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽูƒู’ููุฑู’ ุจูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃุญู’ุฒูŽุงุจู ููŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ู…ูŽูˆู’ุนูุฏูู‡ู ููŽู„ุง ุชูŽูƒู ูููŠ ู…ูุฑู’ูŠูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู„ุง ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ} .
ูŠุฐูƒุฑ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ุญุงู„ ุฑุณูˆู„ู‡ ู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู…ู† ู‚ุงู… ู…ู‚ุงู…ู‡ ู…ู† ูˆุฑุซุชู‡ ุงู„ู‚ุงุฆู…ูŠู† ุจุฏูŠู†ู‡ุŒ ูˆุญุฌุฌู‡ ุงู„ู…ูˆู‚ู†ูŠู† ุจุฐู„ูƒุŒ ูˆุฃู†ู‡ู… ู„ุง ูŠูˆุตู ุจู‡ู… ุบูŠุฑู‡ู… ูˆู„ุง ูŠูƒูˆู† ุฃุญุฏ ู…ุซู„ู‡ู…ุŒ ูู‚ุงู„: {ุฃูŽููŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ูู‡ู} ุจุงู„ูˆุญูŠ ุงู„ุฐูŠ ุฃู†ุฒู„ (1) ุงู„ู„ู‡ ููŠู‡ ุงู„ู…ุณุงุฆู„ ุงู„ู…ู‡ู…ุฉุŒ ูˆุฏู„ุงุฆู„ู‡ุง ุงู„ุธุงู‡ุฑุฉุŒ ูุชูŠู‚ู† ุชู„ูƒ ุงู„ุจูŠู†ุฉ.
{ูˆูŽูŠูŽุชู’ู„ููˆู‡ู} ุฃูŠ: ูŠุชู„ูˆ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุจูŠู†ุฉ ูˆุงู„ุจุฑู‡ุงู† ุจุฑู‡ุงู† ุขุฎุฑ {ุดูŽุงู‡ูุฏูŒ ู…ูู†ู’ู‡ู} ูˆู‡ูˆ ุดุงู‡ุฏ ุงู„ูุทุฑุฉ ุงู„ู…ุณุชู‚ูŠู…ุฉุŒ ูˆุงู„ุนู‚ู„ ุงู„ุตุญูŠุญุŒ ุญูŠู† ุดู‡ุฏ ุญู‚ูŠู‚ุฉ ู…ุง ุฃูˆุญุงู‡ ุงู„ู„ู‡ ูˆุดุฑุนู‡ุŒ ูˆุนู„ู… ุจุนู‚ู„ู‡ ุญุณู†ู‡ุŒ ูุงุฒุฏุงุฏ ุจุฐู„ูƒ ุฅูŠู…ุงู†ุง ุฅู„ู‰ ุฅูŠู…ุงู†ู‡.
{ูˆูŽ} ุซู… ุดุงู‡ุฏ ุซุงู„ุซ ูˆู‡ูˆ {ูƒูุชูŽุงุจู ู…ููˆุณูŽู‰} ุงู„ุชูˆุฑุงุฉ ุงู„ุชูŠ ุฌุนู„ู‡ุง ุงู„ู„ู‡ {ุฅูู…ูŽุงู…ู‹ุง} ู„ู„ู†ุงุณ {ูˆูŽุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู‹} ู„ู‡ู…ุŒ ูŠุดู‡ุฏ ู„ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ุฑุขู† ุจุงู„ุตุฏู‚ุŒ ูˆูŠูˆุงูู‚ู‡ ููŠู…ุง ุฌุงุก ุจู‡ ู…ู† ุงู„ุญู‚.
ุฃูŠ: ุฃูู…ู† ูƒุงู† ุจู‡ุฐุง ุงู„ูˆุตู ู‚ุฏ ุชูˆุงุฑุฏุช ุนู„ูŠู‡ ุดูˆุงู‡ุฏ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ุŒ ูˆู‚ุงู…ุช ู„ุฏูŠู‡ ุฃุฏู„ุฉ ุงู„ูŠู‚ูŠู†ุŒ ูƒู…ู† ู‡ูˆ ููŠ ุงู„ุธู„ู…ุงุช ูˆุงู„ุฌู‡ุงู„ุงุชุŒ ู„ูŠุณ ุจุฎุงุฑุฌ ู…ู†ู‡ุงุŸ!
ู„ุง ูŠุณุชูˆูˆู† ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู„ุง ุนู†ุฏ ุนุจุงุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ {ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ} ุฃูŠ: ุงู„ุฐูŠู† ูˆูู‚ูˆุง ู„ู‚ูŠุงู… ุงู„ุฃุฏู„ุฉ ุนู†ุฏู‡ู…ุŒ {ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ} ุจุงู„ู‚ุฑุขู† ุญู‚ูŠู‚ุฉุŒ ููŠุซู…ุฑ ู„ู‡ู… ุฅูŠู…ุงู†ู‡ู… ูƒู„ ุฎูŠุฑ ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ูˆุงู„ุขุฎุฑุฉ.
{ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽูƒู’ููุฑู’ ุจูู‡ู} ุฃูŠ: ุงู„ู‚ุฑุขู† {ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃุญู’ุฒูŽุงุจู} ุฃูŠ: ุณุงุฆุฑ ุทูˆุงุฆู ุฃู‡ู„ ุงู„ุฃุฑุถุŒ ุงู„ู…ุชุญุฒุจุฉ ุนู„ู‰ ุฑุฏ ุงู„ุญู‚ุŒ {ููŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ู…ูŽูˆู’ุนูุฏูู‡ู} ู„ุง ุจุฏ ู…ู† ูˆุฑูˆุฏู‡ ุฅู„ูŠู‡ุง {ููŽู„ุง ุชูŽูƒู ูููŠ ู…ูุฑู’ูŠูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ู} ุฃูŠ: ููŠ ุฃุฏู†ู‰ ุดูƒ {ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู„ุง ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ} ุฅู…ุง ุฌู‡ู„ุง ู…ู†ู‡ู… ูˆุถู„ุงู„ุง ูˆุฅู…ุง ุธู„ู…ุง ูˆุนู†ุงุฏุง ูˆุจุบูŠุงุŒ ูˆุฅู„ุง ูู…ู† ูƒุงู† ู‚ุตุฏู‡ ุญุณู†ุง ูˆูู‡ู…ู‡ ู…ุณุชู‚ูŠู…ุงุŒ ูู„ุง ุจุฏ ุฃู† ูŠุคู…ู† ุจู‡ุŒ ู„ุฃู†ู‡ ูŠุฑู‰ ู…ุง ูŠุฏุนูˆู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ู…ู† ูƒู„ ูˆุฌู‡.--------------------------------------------
(1) ูƒุฐุง ููŠ ุจุŒ ูˆููŠ ุฃ: ุฃู†ุฒู„ู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 379)

โ€Œโ€Œ{18 - 22} {ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุธู’ู„ูŽู…ู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู ุงูู’ุชูŽุฑูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุฐูุจู‹ุง ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ูŠูุนู’ุฑูŽุถููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ุฃุดู’ู‡ูŽุงุฏู ู‡ูŽุคูู„ุงุกู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽุฐูŽุจููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’ ุฃูŽู„ุง ู„ูŽุนู’ู†ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููŠู†ูŽ * ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุตูุฏู‘ููˆู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽูŠูŽุจู’ุบููˆู†ูŽู‡ูŽุง ุนููˆูŽุฌู‹ุง ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ุขุฎูุฑูŽุฉู ู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงููุฑููˆู†ูŽ} .
ูŠุฎุจุฑ ุชุนุงู„ู‰ ุฃู†ู‡ ู„ุง ุฃุญุฏ {ุฃูŽุธู’ู„ูŽู…ู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู ุงูู’ุชูŽุฑูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุฐูุจู‹ุง} ูˆูŠุฏุฎู„ ููŠ ู‡ุฐุง ูƒู„ ู…ู† ูƒุฐุจ ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุจู†ุณุจุฉ ุงู„ุดุฑูŠูƒ ู„ู‡ุŒ ุฃูˆ ูˆุตูู‡ ุจู…ุง ู„ุง ูŠู„ูŠู‚ ุจุฌู„ุงู„ู‡ุŒ ุฃูˆ ุงู„ุฅุฎุจุงุฑ ุนู†ู‡ุŒ ุจู…ุง ู„ู… ูŠู‚ู„ุŒ ุฃูˆ ุงุฏุนุงุก ุงู„ู†ุจูˆุฉุŒ ุฃูˆ ุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ ู…ู† ุงู„ูƒุฐุจ ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูู‡ุคู„ุงุก ุฃุนุธู… ุงู„ู†ุงุณ ุธู„ู…ุง {ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ูŠูุนู’ุฑูŽุถููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’} ู„ูŠุฌุงุฒูŠู‡ู… ุจุธู„ู…ู‡ู…ุŒ ูุนู†ุฏู…ุง ูŠุญูƒู… ุนู„ูŠู‡ู… ุจุงู„ุนู‚ุงุจ ุงู„ุดุฏูŠุฏ {ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ุฃุดู’ู‡ูŽุงุฏู} ุฃูŠ: ุงู„ุฐูŠู† ุดู‡ุฏูˆุง ุนู„ูŠู‡ู… ุจุงูุชุฑุงุฆู‡ู… ูˆูƒุฐุจู‡ู…: {ู‡ูŽุคูู„ุงุกู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽุฐูŽุจููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’ ุฃูŽู„ุง ู„ูŽุนู’ู†ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููŠู†ูŽ} ุฃูŠ: ู„ุนู†ุฉ ู„ุง ุชู†ู‚ุทุนุŒ ู„ุฃู† ุธู„ู…ู‡ู… ุตุงุฑ ูˆุตูุง ู„ู‡ู… ู…ู„ุงุฒู…ุงุŒ ู„ุง ูŠู‚ุจู„ ุงู„ุชุฎููŠู.
ุซู… ูˆุตู ุธู„ู…ู‡ู… ูู‚ุงู„: {ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุตูุฏู‘ููˆู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} ูุตุฏูˆุง ุจุฃู†ูุณู‡ู… ุนู† ุณุจูŠู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู‡ูŠ ุณุจูŠู„ ุงู„ุฑุณู„ุŒ ุงู„ุชูŠ ุฏุนูˆุง ุงู„ู†ุงุณ ุฅู„ูŠู‡ุงุŒ ูˆุตุฏูˆุง ุบูŠุฑู‡ู… ุนู†ู‡ุงุŒ ูุตุงุฑูˆุง ุฃุฆู…ุฉ ูŠุฏุนูˆู† ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุงุฑ.
{ูˆูŽูŠูŽุจู’ุบููˆู†ูŽู‡ูŽุง} ุฃูŠ: ุณุจูŠู„ ุงู„ู„ู‡ {ุนููˆูŽุฌู‹ุง} ุฃูŠ: ูŠุฌุชู‡ุฏูˆู† ููŠ ู…ูŠู„ู‡ุงุŒ ูˆุชุดูŠูŠู†ู‡ุงุŒ ูˆุชู‡ุฌูŠู†ู‡ุงุŒ ู„ุชุตูŠุฑ ุนู†ุฏ ุงู„ู†ุงุณ ุบูŠุฑ ู…ุณุชู‚ูŠู…ุฉุŒ ููŠุญุณู†ูˆู† ุงู„ุจุงุทู„ ูˆูŠู‚ุจุญูˆู† ุงู„ุญู‚ุŒ ู‚ุจุญู‡ู… ุงู„ู„ู‡ {ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ุขุฎูุฑูŽุฉู ู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงููุฑููˆู†ูŽ} .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 379)

{ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ููˆุง ู…ูุนู’ุฌูุฒููŠู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุฃุฑู’ุถู ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุกูŽ ูŠูุถูŽุงุนูŽูู ู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุทููŠุนููˆู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ุนูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูุจู’ุตูุฑููˆู†ูŽ * ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฎูŽุณูุฑููˆุง ุฃูŽู†ู’ููุณูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุถูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽูู’ุชูŽุฑููˆู†ูŽ * ู„ุง ุฌูŽุฑูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ุขุฎูุฑูŽุฉู ู‡ูู…ู ุงู„ุฃุฎู’ุณูŽุฑููˆู†ูŽ} .
{ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ููˆุง ู…ูุนู’ุฌูุฒููŠู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุฃุฑู’ุถู} ุฃูŠ: ู„ูŠุณูˆุง ูุงุฆุชูŠู† ุงู„ู„ู‡ุŒ ู„ุฃู†ู‡ู… ุชุญุช ู‚ุจุถุชู‡ ูˆููŠ ุณู„ุทุงู†ู‡.
{ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุกูŽ} ููŠุฏูุนูˆู† ุนู†ู‡ู… ุงู„ู…ูƒุฑูˆู‡ุŒ ุฃูˆ ูŠุญุตู„ูˆู† ู„ู‡ู… ู…ุง ูŠู†ูุนู‡ู…ุŒ ุจู„ ุชู‚ุทุนุช ุจู‡ู… ุงู„ุฃุณุจุงุจ.
{ูŠูุถูŽุงุนูŽูู ู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจู} ุฃูŠ: ูŠุบู„ุธ ูˆูŠุฒุฏุงุฏุŒ ู„ุฃู†ู‡ู… ุถู„ูˆุง ุจุฃู†ูุณู‡ู… ูˆุฃุถู„ูˆุง ุบูŠุฑู‡ู….
{ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุทููŠุนููˆู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ุนูŽ} ุฃูŠ: ู…ู† ุจุบุถู‡ู… ู„ู„ุญู‚ ูˆู†ููˆุฑู‡ู… ุนู†ู‡ุŒ ู…ุง ูƒุงู†ูˆุง ูŠุณุชุทูŠุนูˆู† ุฃู† ูŠุณู…ุนูˆุง ุขูŠุงุช ุงู„ู„ู‡ ุณู…ุงุนุง ูŠู†ุชูุนูˆู† ุจู‡ {ููŽู…ูŽุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู ุงู„ุชู‘ูŽุฐู’ูƒูุฑูŽุฉู ู…ูุนู’ุฑูุถููŠู†ูŽ * ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุญูู…ูุฑูŒ ู…ูุณู’ุชูŽู†ู’ููุฑูŽุฉูŒ * ููŽุฑู‘ูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุณู’ูˆูŽุฑูŽุฉู} {ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูุจู’ุตูุฑููˆู†ูŽ} ุฃูŠ ูŠู†ุธุฑูˆู† ู†ุธุฑ โฆ—ุต: 380โฆ˜ ุนุจุฑุฉ ูˆุชููƒุฑ ููŠู…ุง ูŠู†ูุนู‡ู… ูˆุฅู†ู…ุง ู‡ู… ูƒุงู„ุตู… ุงู„ุจูƒู… ุงู„ุฐูŠู† ู„ุง ูŠุนู‚ู„ูˆู†
{ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฎูŽุณูุฑููˆุง ุฃูŽู†ู’ููุณูŽู‡ูู…ู’} ุญูŠุซ ููˆุชูˆู‡ุง ุฃุนุธู… ุงู„ุซูˆุงุจ ูˆุงุณุชุญู‚ูˆุง ุฃุดุฏ ุงู„ุนุฐุงุจ {ูˆูŽุถูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽูู’ุชูŽุฑููˆู†ูŽ} ุฃูŠ ุงุถู…ุญู„ ุฏูŠู†ู‡ู… ุงู„ุฐูŠ ูŠุฏุนูˆู† ุฅู„ูŠู‡ ูˆูŠุญุณู†ูˆู†ู‡ ูˆู„ู… ุชุบู† ุนู†ู‡ู… ุขู„ู‡ุชู‡ู… ุงู„ุชูŠ ูŠุนุจุฏูˆู† ู…ู† ุฏูˆู† ุงู„ู„ู‡ ู„ู…ุง ุฌุงุก ุฃู…ุฑ ุฑุจูƒ
{ู„ุง ุฌูŽุฑูŽู…ูŽ} ุฃูŠ ุญู‚ุง ูˆุตุฏู‚ุง {ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ุขุฎูุฑูŽุฉู ู‡ูู…ู ุงู„ุฃุฎู’ุณูŽุฑููˆู†ูŽ} ุญุตุฑ ุงู„ุฎุณุงุฑ ููŠู‡ู… ุจู„ ุฌุนู„ ู„ู‡ู… ู…ู†ู‡ ุฃุดุฏู‡ ู„ุดุฏุฉ ุญุณุฑุชู‡ู… ูˆุญุฑู…ุงู†ู‡ู… ูˆู…ุง ูŠุนุงู†ูˆู† ู…ู† ุงู„ู…ุดู‚ุฉ ูˆุงู„ุนุฐุงุจ ู†ุณุชุฌูŠุฑ ุจุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุญุงู„ู‡ู…
ูˆู„ู…ุง ุฐูƒุฑ ุญุงู„ ุงู„ุฃุดู‚ูŠุงุก ุฐูƒุฑ ุฃูˆุตุงู ุงู„ุณุนุฏุงุก ูˆู…ุง ู„ู‡ู… ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุงู„ุซูˆุงุจ ูู‚ุงู„

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 379)

{23 -โ€Œโ€Œ 24} {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ูˆูŽุนูŽู…ูู„ููˆุง ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูŽุงุชู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุชููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’ ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ู‡ูู…ู’ ูููŠู‡ูŽุง ุฎูŽุงู„ูุฏููˆู†ูŽ * ู…ูŽุซูŽู„ู ุงู„ู’ููŽุฑููŠู‚ูŽูŠู’ู†ู ูƒูŽุงู„ุฃุนู’ู…ูŽู‰ ูˆูŽุงู„ุฃุตูŽู…ู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุตููŠุฑู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู…ููŠุนู ู‡ูŽู„ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽูˆููŠูŽุงู†ู ู…ูŽุซูŽู„ุง ุฃูŽููŽู„ุง ุชูŽุฐูŽูƒู‘ูŽุฑููˆู†ูŽ} .
ูŠู‚ูˆู„ ุชุนุงู„ู‰: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง} ุจู‚ู„ูˆุจู‡ู…ุŒ ุฃูŠ: ุตุฏู‚ูˆุง ูˆุงุนุชุฑููˆุงุŒ ู„ู…ุง ุฃู…ุฑ ุงู„ู„ู‡ ุจุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจู‡ุŒ ู…ู† ุฃุตูˆู„ ุงู„ุฏูŠู† ูˆู‚ูˆุงุนุฏู‡.
{ูˆูŽุนูŽู…ูู„ููˆุง ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูŽุงุชู} ุงู„ู…ุดุชู…ู„ุฉ ุนู„ู‰ ุฃุนู…ุงู„ ุงู„ู‚ู„ูˆุจ ูˆุงู„ุฌูˆุงุฑุญุŒ ูˆุฃู‚ูˆุงู„ ุงู„ู„ุณุงู†. {ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุชููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’} ุฃูŠ: ุฎุถุนูˆุง ู„ู‡ุŒ ูˆุงุณุชูƒุงู†ูˆุง ู„ุนุธู…ุชู‡ุŒ ูˆุฐู„ูˆุง ู„ุณู„ุทุงู†ู‡ุŒ ูˆุฃู†ุงุจูˆุง ุฅู„ูŠู‡ ุจู…ุญุจุชู‡ุŒ ูˆุฎูˆูู‡ุŒ ูˆุฑุฌุงุฆู‡ุŒ ูˆุงู„ุชุถุฑุน ุฅู„ูŠู‡.
{ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ} ุงู„ุฐูŠู† ุฌู…ุนูˆุง ุชู„ูƒ ุงู„ุตูุงุช {ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ู‡ูู…ู’ ูููŠู‡ูŽุง ุฎูŽุงู„ูุฏููˆู†ูŽ} ู„ุฃู†ู‡ู… ู„ู… ูŠุชุฑูƒูˆุง ู…ู† ุงู„ุฎูŠุฑ ู…ุทู„ุจุงุŒ ุฅู„ุง ุฃุฏุฑูƒูˆู‡ุŒ ูˆู„ุง ุฎูŠุฑุงุŒ ุฅู„ุง ุณุจู‚ูˆุง ุฅู„ูŠู‡.
{ู…ูŽุซูŽู„ู ุงู„ู’ููŽุฑููŠู‚ูŽูŠู’ู†ู} ุฃูŠ: ูุฑูŠู‚ ุงู„ุฃุดู‚ูŠุงุกุŒ ูˆูุฑูŠู‚ ุงู„ุณุนุฏุงุก. {ูƒูŽุงู„ุฃุนู’ู…ูŽู‰ ูˆูŽุงู„ุฃุตูŽู…ู‘ู} ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุฃุดู‚ูŠุงุกุŒ {ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุตููŠุฑู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู…ููŠุนู} ู…ุซู„ ุงู„ุณุนุฏุงุก.
{ู‡ูŽู„ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽูˆููŠูŽุงู†ู ู…ูŽุซูŽู„ุง} ู„ุง ูŠุณุชูˆูˆู† ู…ุซู„ุง ุจู„ ุจูŠู†ู‡ู…ุง ู…ู† ุงู„ูุฑู‚ ู…ุง ู„ุง ูŠุฃุชูŠ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ูˆุตูุŒ {ุฃูŽููŽู„ุง ุชูŽุฐูŽูƒู‘ูŽุฑููˆู†ูŽ} ุงู„ุฃุนู…ุงู„ุŒ ุงู„ุชูŠ ุชู†ูุนูƒู…ุŒ ูุชูุนู„ูˆู†ู‡ุงุŒ ูˆุงู„ุฃุนู…ุงู„ ุงู„ุชูŠ ุชุถุฑูƒู…ุŒ ูุชุชุฑูƒูˆู†ู‡ุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 380)

โ€Œโ€Œ{25 - 49} {ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ู’ู†ูŽุง ู†ููˆุญู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ู ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽูƒูู…ู’ ู†ูŽุฐููŠุฑูŒ ู…ูุจููŠู†ูŒ} .
ุฅู„ู‰ ุขุฎุฑ ุงู„ู‚ุตุฉ (1) ุฃูŠ: ูˆู„ู‚ุฏ ุฃุฑุณู„ู†ุง ุฑุณูˆู„ู†ุง ู†ูˆุญุง ุฃูˆู„ ุงู„ู…ุฑุณู„ูŠู† ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู…ู‡ ูŠุฏุนูˆู‡ู… ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŠู†ู‡ุงู‡ู… ุนู† ุงู„ุดุฑูƒ ูู‚ุงู„ ู„ู‡ู…: {ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽูƒูู…ู’ ู†ูŽุฐููŠุฑูŒ ู…ูุจููŠู†ูŒ} ุฃูŠ: ุจูŠู†ุช ู„ูƒู… ู…ุง ุฃู†ุฐุฑุชูƒู… ุจู‡ุŒ ุจูŠุงู†ุง ุฒุงู„ ุจู‡ ุงู„ุฅุดูƒุงู„.
{ุฃูŽู†ู’ ู„ุง ุชูŽุนู’ุจูุฏููˆุง ุฅูู„ุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ} ุฃูŠ: ุฃุฎู„ุตูˆุง ุงู„ุนุจุงุฏุฉ ู„ู„ู‡ ูˆุญุฏู‡ุŒ ูˆุงุชุฑูƒูˆุง ูƒู„ ู…ุง ูŠุนุจุฏ ู…ู† ุฏูˆู† ุงู„ู„ู‡. {ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุฎูŽุงูู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุนูŽุฐูŽุงุจูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุฃูŽู„ููŠู…ู} ุฅู† ู„ู… ุชู‚ูˆู…ูˆุง ุจุชูˆุญูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ูˆุชุทูŠุนูˆู†ูŠ.
{27} {ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ุฃ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ู} ุฃูŠ: ุงู„ุฃุดุฑุงู ูˆุงู„ุฑุคุณุงุกุŒ ุฑุงุฏูŠู† ู„ุฏุนูˆุฉ ู†ูˆุญ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูƒู…ุง ุฌุฑุช ุงู„ุนุงุฏุฉ ู„ุฃู…ุซุงู„ู‡ู…ุŒ ุฃู†ู‡ู… ุฃูˆู„ ู…ู† ุฑุฏ ุฏุนูˆุฉ ุงู„ู…ุฑุณู„ูŠู†.
{ู…ูŽุง ู†ูŽุฑูŽุงูƒูŽ ุฅูู„ุง ุจูŽุดูŽุฑู‹ุง ู…ูุซู’ู„ูŽู†ูŽุง} ูˆู‡ุฐุง ู…ุงู†ุน ุจุฒุนู…ู‡ู… ุนู† ุงุชุจุงุนู‡ุŒ ู…ุน ุฃู†ู‡ ููŠ ู†ูุณ ุงู„ุฃู…ุฑ ู‡ูˆ ุงู„ุตูˆุงุจุŒ ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ูŠู†ุจุบูŠ ุบูŠุฑู‡ุŒ ู„ุฃู† ุงู„ุจุดุฑ ูŠุชู…ูƒู† ุงู„ุจุดุฑุŒ ุฃู† ูŠุชู„ู‚ูˆุง ุนู†ู‡ุŒ ูˆูŠุฑุงุฌุนูˆู‡ ููŠ ูƒู„ ุฃู…ุฑุŒ ุจุฎู„ุงู ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ.
{ูˆูŽู…ูŽุง ู†ูŽุฑูŽุงูƒูŽ ุงุชู‘ูŽุจูŽุนูŽูƒูŽ ุฅูู„ุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฐูู„ูู†ูŽุง} ุฃูŠ: ู…ุง ู†ุฑู‰ ุงุชุจุนูƒ ู…ู†ุง ุฅู„ุง ุงู„ุฃุฑุงุฐู„ ูˆุงู„ุณูู„ุฉุŒ ุจุฒุนู…ู‡ู….
ูˆู‡ู… ููŠ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุงู„ุฃุดุฑุงูุŒ ูˆุฃู‡ู„ ุงู„ุนู‚ูˆู„ุŒ ุงู„ุฐูŠู† ุงู†ู‚ุงุฏูˆุง ู„ู„ุญู‚ ูˆู„ู… ูŠูƒูˆู†ูˆุง ูƒุงู„ุฃุฑุงุฐู„ุŒ ุงู„ุฐูŠู† ูŠู‚ุงู„ ู„ู‡ู… ุงู„ู…ู„ุฃ ุงู„ุฐูŠู† ุงุชุจุนูˆุง ูƒู„ ุดูŠุทุงู† ู…ุฑูŠุฏุŒ ูˆุงุชุฎุฐูˆุง ุขู„ู‡ุฉ ู…ู† ุงู„ุญุฌุฑ ูˆุงู„ุดุฌุฑุŒ ูŠุชู‚ุฑุจูˆู† ุฅู„ูŠู‡ุง ูˆูŠุณุฌุฏูˆู† ู„ู‡ุงุŒ ูู‡ู„ ุชุฑู‰ ุฃุฑุฐู„ ู…ู† ู‡ุคู„ุงุก ูˆุฃุฎุณุŸ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡ู…: {ุจูŽุงุฏููŠูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ูŠู} ุฃูŠ: ุฅู†ู…ุง ุงุชุจุนูˆูƒ ู…ู† ุบูŠุฑ ุชููƒุฑ ูˆุฑูˆูŠุฉุŒ ุจู„ ุจู…ุฌุฑุฏ ู…ุง ุฏุนูˆุชู‡ู… ุงุชุจุนูˆูƒุŒ ูŠุนู†ูˆู† ุจุฐู„ูƒุŒ ุฃู†ู‡ู… ู„ูŠุณูˆุง ุนู„ู‰ ุจุตูŠุฑุฉ ู…ู† ุฃู…ุฑู‡ู…ุŒ ูˆู„ู… ูŠุนู„ู…ูˆุง ุฃู† ุงู„ุญู‚ ุงู„ู…ุจูŠู† ุชุฏุนูˆ ุฅู„ูŠู‡ ุจุฏุงู‡ุฉ ุงู„ุนู‚ูˆู„ุŒ ูˆุจู…ุฌุฑุฏ ู…ุง ูŠุตู„ ุฅู„ู‰ ุฃูˆู„ูŠ ุงู„ุฃู„ุจุงุจุŒ ูŠุนุฑููˆู†ู‡ ูˆูŠุชุญู‚ู‚ูˆู†ู‡ุŒ ู„ุง ูƒุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ุฎููŠุฉุŒ ุงู„ุชูŠ ุชุญุชุงุฌ ุฅู„ู‰ ุชุฃู…ู„ุŒ ูˆููƒุฑ ุทูˆูŠู„.
{ูˆูŽู…ูŽุง ู†ูŽุฑูŽู‰ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ููŽุถู’ู„ู} ุฃูŠ: ู„ุณุชู… ุฃูุถู„ ู…ู†ุง ูู†ู†ู‚ุงุฏ ู„ูƒู…ุŒ {ุจูŽู„ู’ ู†ูŽุธูู†ู‘ููƒูู…ู’ ูƒูŽุงุฐูุจููŠู†ูŽ} ูˆูƒุฐุจูˆุง ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ู… ู‡ุฐุงุŒ ูุฅู†ู‡ู… ุฑุฃูˆุง ู…ู† ุงู„ุขูŠุงุช ุงู„ุชูŠ ุฌุนู„ู‡ุง ุงู„ู„ู‡ ู…ุคูŠุฏุฉ ู„ู†ูˆุญุŒ ู…ุง ูŠูˆุฌุจ ู„ู‡ู… ุงู„ุฌุฒู… ุงู„ุชุงู… ุนู„ู‰ ุตุฏู‚ู‡.
ูˆู„ู‡ุฐุง {ู‚ูŽุงู„ูŽ} ู„ู‡ู… ู†ูˆุญ ู…ุฌุงูˆุจุง {ูŠูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุฃูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู…ู’ ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ููŠ} ุฃูŠ: ุนู„ู‰ ูŠู‚ูŠู† ูˆุฌุฒู…ุŒ ูŠุนู†ูŠุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฑุณูˆู„ ุงู„ูƒุงู…ู„ ุงู„ู‚ุฏูˆุฉุŒ ุงู„ุฐูŠ ูŠู†ู‚ุงุฏ ู„ู‡ ุฃูˆู„ูˆ ุงู„ุฃู„ุจุงุจุŒ ูˆูŠุถู…ุญู„ ููŠ ุฌู†ุจ ุนู‚ู„ู‡ุŒ ุนู‚ูˆู„ ุงู„ูุญูˆู„ ู…ู† ุงู„ุฑุฌุงู„ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุตุงุฏู‚ ุญู‚ุงุŒ ูุฅุฐุง ู‚ุงู„: ุฅู†ูŠ ุนู„ู‰ ุจูŠู†ุฉ ู…ู† ุฑุจูŠุŒ ูุญุณุจูƒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„ุŒ ุดู‡ุงุฏุฉ ู„ู‡ ูˆุชุตุฏูŠู‚ุง.
{ูˆูŽุขุชูŽุงู†ููŠ ุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏูู‡ู} ุฃูŠ: ุฃูˆุญู‰ ุฅู„ูŠ ูˆุฃุฑุณู„ู†ูŠุŒ ูˆู…ู†ู‘ูŽ ุนู„ูŠ ุจุงู„ู‡ุฏุงูŠุฉุŒ {ููŽุนูู…ู‘ููŠูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’} ุฃูŠ: ุฎููŠุช ุนู„ูŠูƒู…ุŒ ูˆุจู‡ุง ุชุซุงู‚ู„ุชู….
{ุฃูŽู†ูู„ู’ุฒูู…ููƒูู…ููˆู‡ูŽุง} ุฃูŠ: ุฃู†ูƒุฑู‡ูƒู… ุนู„ู‰ ู…ุง ุชุญู‚ู‚ู†ุงู‡ุŒ ูˆุดูƒูƒุชู… ุฃู†ุชู… ููŠู‡ุŸ {ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ู„ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุงุฑูู‡ููˆู†ูŽ} ุญุชู‰ ุญุฑุตุชู… ุนู„ู‰ ุฑุฏ ู…ุง ุฌุฆุช ุจู‡ุŒ ู„ูŠุณ ุฐู„ูƒ ุถุงุฑู†ุงุŒ ูˆู„ูŠุณ ุจู‚ุงุฏุญ ู…ู† ูŠู‚ูŠู†ู†ุง ููŠู‡ุŒ ูˆู„ุง ู‚ูˆู„ูƒู… โฆ—ุต: 381โฆ˜ ูˆุงูุชุฑุงุคูƒู… ุนู„ูŠู†ุงุŒ ุตุงุฏุง ู„ู†ุง ุนู…ุง ูƒู†ุง ุนู„ูŠู‡.
ูˆุฅู†ู…ุง ุบุงูŠุชู‡ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุตุงุฏุง ู„ูƒู… ุฃู†ุชู…ุŒ ูˆู…ูˆุฌุจุง ู„ุนุฏู… ุงู†ู‚ูŠุงุฏูƒู… ู„ู„ุญู‚ ุงู„ุฐูŠ ุชุฒุนู…ูˆู† ุฃู†ู‡ ุจุงุทู„ุŒ ูุฅุฐุง ูˆุตู„ุช ุงู„ุญุงู„ ุฅู„ู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุบุงูŠุฉุŒ ูู„ุง ู†ู‚ุฏุฑ ุนู„ู‰ ุฅูƒุฑุงู‡ูƒู…ุŒ ุนู„ู‰ ู…ุง ุฃู…ุฑ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู„ุง ุฅู„ุฒุงู…ูƒู…ุŒ ู…ุง ู†ูุฑุชู… ุนู†ู‡ุŒ ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„: {ุฃูŽู†ูู„ู’ุฒูู…ููƒูู…ููˆู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ู„ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุงุฑูู‡ููˆู†ูŽ} .--------------------------------------------
(1) ููŠ ุจ: ุฃูƒู…ู„ ุงู„ุขูŠุงุช ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: " ูุงุตุจุฑ ุฅู† ุงู„ุนุงู‚ุจุฉ ู„ู„ู…ุชู‚ูŠู† ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 380)