Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆคเฆพเฆซเฆธเง€เฆฐเงเฆค เฆคเฆฌเฆพเฆฐเง€ เฆœเฆพเฆฎเฆฟเฆ‰เฆฒ เฆฌเฆพเงŸเฆพเฆจ - เฆค เฆฆเฆพเฆฐเงเฆค เฆคเฆพเฆฐเฆฌเฆฟเงŸเฆพเฆน เฆ“เงŸเฆพเฆค เฆคเงเฆฐเฆพเฆธ (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆœเฆพเฆฐเง€เฆฐ เฆ†เฆค-เฆคเฆพเฆฌเฆพเฆฐเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 310 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ ุฌุงู…ุน ุงู„ุจูŠุงู† - ุท ุฏุงุฑ ุงู„ุชุฑุจูŠุฉ ูˆุงู„ุชุฑุงุซ (ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ - ุช 310 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆคเฆพเฆซเฆธเง€เฆฐเงเฆค เฆคเฆฌเฆพเฆฐเง€ เฆœเฆพเฆฎเฆฟเฆ‰เฆฒ เฆฌเฆพเงŸเฆพเฆจ - เฆค เฆฆเฆพเฆฐเงเฆค เฆคเฆพเฆฐเฆฌเฆฟเงŸเฆพเฆน เฆ“เงŸเฆพเฆค เฆคเงเฆฐเฆพเฆธ (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆœเฆพเฆฐเง€เฆฐ เฆ†เฆค-เฆคเฆพเฆฌเฆพเฆฐเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 310 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ู‚ุงู„: ู†ุฒู„ุช ููŠ ุฑุฌู„ ู…ู† ู‚ุฑูŠุด ูˆุนุจุฏู‡. ูˆููŠ ู‚ูˆู„ู‡ (ู…ูŽุซูŽู„ุง ุฑูŽุฌูู„ูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽุจู’ูƒูŽู…ู ู„ุง ูŠูŽู‚ู’ุฏูุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽูŠู’ุกู) โ€ฆ ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡ (ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูุฑูŽุงุทู ู…ูุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ู) ู‚ุงู„: ู‡ูˆ ุนุซู…ุงู† ุจู† ุนูุงู†. ู‚ุงู„: ูˆุงู„ุฃุจูƒู… ุงู„ุฐูŠ ุฃูŠู†ู…ุง ูŠููˆูŽุฌู‘ูŽู‡ู ู„ุง ูŠุฃุช ุจุฎูŠุฑุŒ ุฐุงูƒ ู…ูˆู„ู‰ ุนุซู…ุงู† ุจู† ุนูู‘ูŽุงู†ุŒ ูƒุงู† ุนุซู…ุงู† ูŠู†ูู‚ ุนู„ูŠู‡ ูˆูŠูƒูู„ู‡ ูˆูŠูƒููŠู‡ ุงู„ู…ุฆูˆู†ุฉุŒ ูˆูƒุงู† ุงู„ุขุฎุฑ ูŠูƒุฑู‡ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ูˆูŠุฃุจุงู‡ ูˆูŠู†ู‡ุงู‡ ุนู† ุงู„ุตุฏู‚ุฉ ูˆุงู„ู…ุนุฑูˆูุŒ ูู†ุฒู„ุช ููŠู‡ู…ุง.
ูˆุฅู†ู…ุง ุงุฎุชุฑู†ุง ุงู„ู‚ูˆู„ ุงู„ุฐูŠ ุงุฎุชุฑู†ุงู‡ ููŠ ุงู„ู…ุซู„ ุงู„ุฃูˆู‘ู„ ู„ุฃู†ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฐูƒุฑู‡ ู…ุซู‘ูŽู„ ู…ุซูŽู„ ุงู„ูƒุงูุฑ ุจุงู„ุนุจุฏ ุงู„ุฐูŠ ูˆุตู ุตูุชู‡ุŒ ูˆู…ุซู‘ูŽู„ ู…ุซู„ ุงู„ู…ุคู…ู† ุจุงู„ุฐูŠ ุฑุฒู‚ู‡ ุฑุฒู‚ู‹ุงุญุณู†ู‹ุงุŒ ูู‡ูˆ ูŠู†ูู‚ ู…ู…ุง ุฑุฒู‚ู‡ ุณุฑู‘ุง ูˆุฌู‡ุฑุงุŒ ูู„ู… ูŠุฌุฒ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุฐู„ูƒ ู„ู„ู‡ ู…ุซู„ุง ุฅุฐ ูƒุงู† ุงู„ู„ู‡ ุฅู†ู…ุง ู…ุซู„ ุงู„ูƒุงูุฑ ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ูŠู‚ุฏุฑ ุนู„ู‰ ุดูŠุก ุจุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠุฑุฒู‚ู‡ ุฑุฒู‚ุง ูŠู†ูู‚ ู…ู†ู‡ ุณุฑู‘ุงุ› ูˆู…ุซู‘ูŽู„ ุงู„ู…ุคู…ู† ุงู„ุฐูŠ ูˆูู‘ูŽู‚ู‡ ุงู„ู„ู‡ ู„ุทุงุนุชู‡ ูู‡ุฏุงู‡ ู„ุฑุดุฏู‡ุŒ ูู‡ูˆ ูŠุนู…ู„ ุจู…ุง ูŠุฑุถุงู‡ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูƒุงู„ุญุฑู‘ ุงู„ุฐูŠ ุจุณุท ู„ู‡ ููŠ ุงู„ุฑุฒู‚ ูู‡ูˆ ูŠู†ูู‚ ู…ู†ู‡ ุณุฑู‹ู‘ุง ูˆุฌู‡ุฑู‹ุงุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฐูƒุฑู‡ ู‡ูˆ ุงู„ุฑุงุฒู‚ ุบูŠุฑ ุงู„ู…ุฑุฒูˆู‚ุŒ ูุบูŠุฑ ุฌุงุฆุฒ ุฃู† ูŠู…ุซู„ ุฅูุถุงู„ู‡ ูˆุฌูˆุฏู‡ ุจุฅู†ูุงู‚ ุงู„ู…ุฑุฒูˆู‚ ุงู„ุฑุฒู‚ ุงู„ุญุณู†ุŒ ูˆุฃู…ุง ุงู„ู…ุซู„ ุงู„ุซุงู†ูŠุŒ ูุฅู†ู‡ ุชู…ุซูŠู„ ู…ู†ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฐูƒุฑู‡ ู…ูŽู†ู’ ู…ุซู„ู‡ ุงู„ุฃุจูƒู… ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ูŠู‚ุฏุฑ ุนู„ู‰ ุดูŠุก ูˆุงู„ูƒูุงุฑ ู„ุง ุดูƒู‘ ุฃู† ู…ู†ู‡ู… ู…ู† ู„ู‡ ุงู„ุฃู…ูˆุงู„ ุงู„ูƒุซูŠุฑุฉุŒ ูˆู…ู† ูŠุถุฑู‘ ุฃุญูŠุงู†ุง ุงู„ุถุฑู‘ ุงู„ุนุธูŠู… ุจูุณุงุฏู‡ุŒ ูุบูŠุฑ ูƒุงุฆู† ู…ุง ู„ุง ูŠู‚ุฏุฑ ุนู„ู‰ ุดูŠุกุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰ ุฐูƒุฑู‡ ู…ุซู„ุง ู„ู…ู† ูŠู‚ุฏุฑ ุนู„ู‰ ุฃุดูŠุงุก ูƒุซูŠุฑุฉ. ูุฅุฐุง ูƒุงู† ุฐู„ูƒ ูƒุฐู„ูƒ ูƒุงู† ุฃูˆู„ู‰ ุงู„ู…ุนุงู†ูŠ ุจู‡ ุชู…ุซูŠู„ ู…ุง ู„ุง ูŠู‚ุฏุฑ ุนู„ู‰ ุดูŠุก ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰ ุฐูƒุฑู‡ ุจู…ุซู„ู‡ ู…ุง ู„ุง ูŠู‚ุฏุฑ ุนู„ู‰ ุดูŠุกุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุงู„ูˆุซู† ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ูŠู‚ุฏุฑ ุนู„ู‰ ุดูŠุกุŒ ุจุงู„ุฃุจูƒู… ุงู„ูƒูŽู„ู‘ ุนู„ู‰ ู…ูˆู„ุงู‡ ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ูŠู‚ุฏุฑ ุนู„ู‰ ุดูŠุก ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ูˆูˆุตู.
ุงู„ู‚ูˆู„ ููŠ ุชุฃูˆูŠู„ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุจู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ุฃุฑู’ุถู ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉู ุฅูู„ุง ูƒูŽู„ูŽู…ู’ุญู ุงู„ู’ุจูŽุตูŽุฑู ุฃูŽูˆู’ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ู‚ูŽุฏููŠุฑูŒ โ€Œโ€Œ(77) }
ูŠู‚ูˆู„ ุชุนุงู„ู‰ ุฐูƒุฑู‡: ูˆู„ู„ู‡ ุฃูŠู‡ุง ุงู„ู†ุงุณ ู…ูู„ูƒ ู…ุง ุบุงุจ ุนู† ุฃุจุตุงุฑูƒู… ููŠ ุงู„ุณู…ูˆุงุช ูˆุงู„ุฃุฑุถ ุฏูˆู† ุขู„ู‡ุชูƒู… ุงู„ุชูŠ ุชุฏุนูˆู† ู…ู† ุฏูˆู†ู‡ุŒ ูˆุฏูˆู† ูƒู„ู‘ ู…ุง ุณูˆุงู‡ุŒ ู„ุง ูŠู…ู„ูƒ ุฐู„ูƒ ุฃุญุฏ ุณูˆุงู‡. (ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉู ุฅูู„ุง ูƒูŽู„ูŽู…ู’ุญู ุงู„ู’ุจูŽุตูŽุฑู) ูŠู‚ูˆู„: ูˆู…ุง ุฃู…ุฑ ู‚ูŠุงู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ูˆุงู„ุณุงุนุฉ ุงู„ุชูŠ ุชู†ุดุฑ ููŠู‡ุง ุงู„ุฎู„ู‚ ู„ู„ูˆู‚ูˆู ููŠ ู…ูˆู‚ู ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉุŒ ุฅู„ุง ูƒู†ุธุฑุฉ ู…ู† ุงู„ุจุตุฑุŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฆูค)

ู„ุฃู† ุฐู„ูƒ ุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ุฃู† ูŠู‚ุงู„ ู„ู‡ ูƒู† ููŠูƒูˆู†.
ูƒู…ุง ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฃุนู„ู‰ุŒ ู‚ุงู„: ุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุซูˆุฑุŒ ุนู† ู…ุนู…ุฑุŒ ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉ (ุฅูู„ุง ูƒูŽู„ูŽู…ู’ุญู ุงู„ู’ุจูŽุตูŽุฑู ุฃูŽูˆู’ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจู) ูˆุงู„ุณุงุนุฉ: ูƒู„ู…ุญ ุงู„ุจุตุฑุŒ ุฃูˆ ุฃู‚ุฑุจ.
ุญุฏุซู†ุง ุงู„ุญุณู† ุจู† ูŠุญูŠู‰ุŒ ู‚ุงู„: ุฃุฎุจุฑู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ุŒ ู‚ุงู„: ุฃุฎุจุฑู†ุง ู…ูŽุนู’ู…ุฑุŒ ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉ (ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉู ุฅูู„ุง ูƒูŽู„ูŽู…ู’ุญู ุงู„ู’ุจูŽุตูŽุฑู) ู‚ุงู„: ู‡ูˆ ุฃู† ูŠู‚ูˆู„: ูƒู†ุŒ ูู‡ูˆ ูƒู„ู…ุญ ุงู„ุจุตุฑ ูุฃู…ุฑ ุงู„ุณุงุนุฉ ูƒู„ู…ุญ ุงู„ุจุตุฑ ุฃูˆ ุฃู‚ุฑุจุŒ ูŠุนู†ูŠ ูŠู‚ูˆู„: ุฃูˆ ู‡ูˆ ุฃู‚ุฑุจ ู…ู† ู„ู…ุญ ุงู„ุจุตุฑ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡ (ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ู‚ูŽุฏููŠุฑูŒ) ูŠู‚ูˆู„: ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุฅู‚ุงู…ุฉ ุงู„ุณุงุนุฉ ููŠ ุฃู‚ุฑุจ ู…ู† ู„ู…ุญ ุงู„ุจุตุฑ ู‚ุงุฏุฑุŒ ูˆุนู„ู‰ ู…ุง ูŠุดุงุก ู…ู† ุงู„ุฃุดูŠุงุก ูƒู„ู‡ุงุŒ ู„ุง ูŠู…ุชู†ุน ุนู„ูŠู‡ ุดูŠุก ุฃุฑุงุฏู‡.
ุงู„ู‚ูˆู„ ููŠ ุชุฃูˆูŠู„ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุจูุทููˆู†ู ุฃูู…ู‘ูŽู‡ูŽุงุชููƒูู…ู’ ู„ุง ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ุนูŽ ูˆูŽุงู„ุฃุจู’ุตูŽุงุฑูŽ ูˆูŽุงู„ุฃูู’ุฆูุฏูŽุฉูŽ ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุชูŽุดู’ูƒูุฑููˆู†ูŽ โ€Œโ€Œ(78) }
ูŠู‚ูˆู„ ุชุนุงู„ู‰ ุฐูƒุฑู‡: ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู…ูƒู… ู…ุง ู„ู… ุชูƒูˆู†ูˆุง ุชุนู„ู…ูˆู† ู…ู† ุจุนุฏ ู…ุง ุฃุฎุฑุฌูƒู… ู…ู† ุจุทูˆู† ุฃู…ู‡ุงุชูƒู… ู„ุง ุชุนู‚ู„ูˆู† ุดูŠุฆุง ูˆู„ุง ุชุนู„ู…ูˆู†ุŒ ูุฑุฒู‚ูƒู… ุนู‚ูˆู„ุง ุชูู‚ู‡ูˆู† ุจู‡ุงุŒ ูˆุชู…ูŠุฒูˆู† ุจู‡ุง ุงู„ุฎูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุดุฑู‘ ูˆุจุตู‘ูŽุฑูƒู… ุจู‡ุง ู…ุง ู„ู… ุชูƒูˆู†ูˆุง ุชุจุตุฑูˆู†ุŒ ูˆุฌุนู„ ู„ูƒู… ุงู„ุณู…ุน ุงู„ุฐูŠ ุชุณู…ุนูˆู† ุจู‡ ุงู„ุฃุตูˆุงุชุŒ ููŠูู‚ู‡ ุจุนุถูƒู… ุนู† ุจุนุถ ู…ุง ุชุชุญุงูˆุฑูˆู† ุจู‡ ุจูŠู†ูƒู… ูˆุงู„ุฃุจุตุงุฑ ุงู„ุชูŠ ุชุจุตุฑูˆู† ุจู‡ุง ุงู„ุฃุดุฎุงุต ูุชุชุนุงุฑููˆู† ุจู‡ุง ูˆุชู…ูŠุฒูˆู† ุจู‡ุง ุจุนุถุง ู…ู† ุจุนุถ. (ูˆูŽุงู„ุฃูู’ุฆูุฏูŽุฉูŽ) ูŠู‚ูˆู„: ูˆุงู„ู‚ู„ูˆุจ ุงู„ุชูŠ ุชุนุฑููˆู† ุจู‡ุง ุงู„ุฃุดูŠุงุก ูุชุญูุธูˆู†ู‡ุง ูˆุชููƒุฑูˆู† ูุชูู‚ู‡ูˆู† ุจู‡ุง. (ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุชูŽุดู’ูƒูุฑููˆู†ูŽ) ูŠู‚ูˆู„: ูุนู„ู†ุง ุฐู„ูƒ ุจูƒู…ุŒ ูุงุดูƒุฑูˆุง ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ู…ุง ุฃู†ุนู… ุจู‡ ุนู„ูŠูƒู… ู…ู† ุฐู„ูƒุŒ ุฏูˆู† ุงู„ุขู„ู‡ุฉ ูˆุงู„ุฃู†ุฏุงุฏุŒ ูุฌุนู„ุชู… ู„ู‡ ุดุฑูƒุงุก ููŠ ุงู„ุดูƒุฑุŒ ูˆู„ู… ูŠูƒู† ู„ู‡ ููŠู…ุง ุฃู†ุนู… ุจู‡ ุนู„ูŠูƒู… ู…ู† ู†ุนู…ู‡ ุดุฑูŠูƒ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡ (ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุจูุทููˆู†ู ุฃูู…ู‘ูŽู‡ูŽุงุชููƒูู…ู’ ู„ุง ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง) ูƒู„ุงู… ู…ุชู†ุงู‡ุŒ ุซู… ุงุจุชุฏุฆ ุงู„ุฎุจุฑุŒ ูู‚ูŠู„: ูˆุฌุนู„ ุงู„ู„ู‡ ู„ูƒู… ุงู„ุณู…ุน ูˆุงู„ุฃุจุตุงุฑ ูˆุงู„ุฃูุฆุฏุฉ. ูˆุฅู†ู…ุง ู‚ู„ู†ุง ุฐู„ูƒ ูƒุฐู„ูƒุŒ ู„ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฐูƒุฑู‡ ุฌุนู„ ุงู„ุนุจุงุฏุฉ ูˆุงู„ุณู…ุน ูˆุงู„ุฃุจุตุงุฑ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฆูฅ)

ูˆุงู„ุฃูุฆุฏุฉ ู‚ุจู„ ุฃู† ูŠุฎุฑุฌู‡ู… ู…ู† ุจุทูˆู† ุฃู…ู‡ุงุชู‡ู…ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุฃุนุทุงู‡ู… ุงู„ุนู„ู… ูˆุงู„ุนู‚ู„ ุจุนุฏ ู…ุง ุฃุฎุฑุฌู‡ู… ู…ู† ุจุทูˆู† ุฃู…ู‡ุงุชู‡ู….
ุงู„ู‚ูˆู„ ููŠ ุชุฃูˆูŠู„ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูŽูˆู’ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽูŠู’ุฑู ู…ูุณูŽุฎู‘ูŽุฑูŽุงุชู ูููŠ ุฌูŽูˆู‘ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ู…ูŽุง ูŠูู…ู’ุณููƒูู‡ูู†ู‘ูŽ ุฅูู„ุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ุขูŠูŽุงุชู ู„ูู‚ูŽูˆู’ู…ู ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ โ€Œโ€Œ(79) }
ูŠู‚ูˆู„ ุชุนุงู„ู‰ ุฐูƒุฑู‡ ู„ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู†: ุฃู„ู… ุชูŽุฑูŽูˆุง ุฃูŠู‘ูู‡ุง ุงู„ู…ุดุฑูƒูˆู† ุจุงู„ู„ู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ุทูŠุฑ ู…ุณุฎุฑุงุช ููŠ ุฌูˆู‘ ุงู„ุณู…ุงุกุŒ ูŠุนู†ูŠ: ููŠ ู‡ูˆุงุก ุงู„ุณู…ุงุก ุจูŠู†ู‡ุง ูˆุจูŠู† ุงู„ุฃุฑุถุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุนู…ุฑุงู† ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠู‘:
ูˆูŽูŠู’ู„ู ุงู…ู‘ูู‡ุง ู…ูู†ู’ ู‡ูŽูˆูŽุงุกู ุงู„ุฌูŽูˆู‘ ุทูŽุงู„ูุจูŽุฉู‹ โ€ฆ ูˆูŽู„ุง ูƒูŽู‡ุฐุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ููŠ ุงู„ุฃุฑู’ุถู ู…ูŽุทู’ู„ููˆุจู (1)
ูŠุนู†ูŠ: ููŠ ู‡ูˆุงุก ุงู„ุณู…ุงุก. (ู…ูŽุง ูŠูู…ู’ุณููƒูู‡ูู†ู‘ูŽ ุฅูู„ุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ูŠู‚ูˆู„: ู…ุง ุทูŠุฑุงู†ู‡ุง ููŠ ุงู„ุฌูˆู‘ ุฅู„ุง ุจุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุจุชุณุฎูŠุฑู‡ ุฅูŠุงู‡ุง ุจุฐู„ูƒุŒ ูˆู„ูˆ ุณู„ุจู‡ุง ู…ุง ุฃุนุทุงู‡ุง ู…ู† ุงู„ุทูŠุฑุงู† ู„ู… ุชู‚ุฏุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ู‡ูˆุถ ุงุฑุชูุงุนุง. ูˆู‚ูˆู„ู‡ (ุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ุขูŠูŽุงุชู ู„ูู‚ูŽูˆู’ู…ู ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ) ูŠู‚ูˆู„: ุฅู† ููŠ ุชุณุฎูŠุฑ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุทูŠุฑุŒ ูˆุชู…ูƒูŠู†ู‡ ู„ู‡ุง ุงู„ุทูŠุฑุงู† ููŠ ุฌูˆู‘ ุงู„ุณู…ุงุกุŒ ู„ุนู„ุงู…ุงุช ูˆุฏู„ุงู„ุงุช ุนู„ู‰ ุฃู† ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡ ูˆุญุฏู‡ ู„ุง ุดุฑูŠูƒ ู„ู‡ุŒ ูˆุฃู†ู‡ ู„ุงุญุธ ู„ู„ุฃุตู†ุงู… ูˆุงู„ุฃูˆุซุงู† ููŠ ุงู„ุฃู„ูˆู‡ุฉ (ู„ูู‚ูŽูˆู’ู…ู ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ) ูŠุนู†ูŠ: ู„ู‚ูˆู… ูŠู‚ุฑู‘ูˆู† ุจูˆุฌุฏุงู† ู…ุง ุชุนุงูŠู†ู‡ ุฃุจุตุงุฑู‡ู…ุŒ ูˆุชุญุณู‡(1) ุงู„ุจูŠุช ู†ุณุจู‡ ุงู„ู…ุคู„ู ุฅู„ู‰ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุนู…ุฑุงู† ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠ. ูˆู†ุณุจู‡ ุงู„ุจุบุฏุงุฏูŠ ููŠ ุงู„ุฎุฒุงู†ุฉ (2: 112) ู„ุงู…ุฑุฆ ุงู„ู‚ูŠุณ ุจู† ุญุฌุฑ ุงู„ูƒู†ุฏูŠ. ูˆุนุฒู‰ ููŠ ุงู„ูƒุชุงุจ ู„ุณูŠุจูˆูŠู‡ ู…ุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุงู…ุฑุฆ ุงู„ู‚ูŠุณ (1: 353) ูˆู…ุฑุฉ (2: 272) ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุนู…ุงู† ุจู† ุจุดูŠุฑ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠ. ูˆุฐูƒุฑ ุงู„ุจุบุฏุงุฏูŠ ุงู„ู…ู‚ุทูˆุนุฉ ุงู„ุชูŠ ู…ู†ู‡ุง ุงู„ุจูŠุชุŒ ูˆู‡ูŠ ุนุดุฑุฉ ุฃุจูŠุงุชุŒ ูˆู†ุณุจู‡ุง ู„ุงู…ุฑุฆ ุงู„ู‚ูŠุณุŒ ูˆู…ุทู„ุนู‡ุง: ุงู„ุฎูŠุฑ ู…ุง ุทู„ุนุช ุดู…ุณ ูˆู…ุง ุบุฑุจุช โ€ฆ ู…ุทู„ุจ ุจู†ูˆุงุญูŠ ุงู„ุฎูŠู„ ู…ุนุตูˆุจ
ูˆุจูŠุช ุงู„ุดุงู‡ุฏ ู‡ูˆ ุงู„ุซุงู…ู† ููŠ ุงู„ู…ู‚ุทูˆุนุฉุŒ ูˆุฃูˆู„ู‡: "ู„ุง ูƒุงู„ุชูŠ ููŠ ู‡ูˆุงุก" โ€ฆ ุงู„ุฎ. ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฑุดูŠู‚ ููŠ ุงู„ุนู…ุฏุฉ: ู‡ุฐุง ุงู„ุจูŠุช ุนู†ุฏ ุฏุนุจู„ุŒ ุฃุดุนุฑ ุจูŠุช ู‚ุงู„ุชู‡ ุงู„ุนุฑุจุŒ ูˆุจู‡ ู‚ุฏู…ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุดุนุฑุงุก. ูˆู‚ูˆู„ู‡: ูˆูŠู„ู…ู‡ุง: ู‡ุฐุง ููŠ ุตูˆุฑุฉ ุงู„ุฏุนุงุก ุนู„ู‰ ุงู„ุดูŠุก ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจู‡ ุงู„ุชุนุฌุจ. ูˆุงู„ุถู…ูŠุฑ ุงู„ู…ุคู†ุซ ูŠุฑุงุฏ ุจู‡ ุงู„ุนู‚ุงุจ. ูˆุงู„ุฌูˆ: ู…ุง ุจูŠู† ุงู„ุณู…ุงุก ูˆุงู„ุฃุฑุถุŒ ูˆุฃุฑุงุฏ ุจุงู„ู…ุทู„ูˆุจ ุงู„ุฐุฆุจุŒ ู„ุฃู†ู‡ ูˆุตู ุนู‚ุงุจุง ุชุจุนุช ุฐุฆุจุง ู„ุชุตูŠุฏู‡ุŒ ูุชุนุฌุจ ู…ู†ู‡ุง ููŠ ุดุฏุฉ ุทู„ุจู‡ุงุŒ ูˆุชุนุฌุจ ู…ู† ุงู„ุฐุฆุจ ุฃูŠุถุงู‹ ููŠ ุณุฑุนุชู‡ ูˆุดุฏุฉ ู‡ุฑุจู‡ ู…ู†ู‡ุง.
ูˆุงุณุชุดู‡ุฏ ุงู„ู…ุคู„ู ุจุงู„ุจูŠุช ุนู†ุฏ ุชูุณูŠุฑ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: (ุฃู„ู… ูŠุฑูˆุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุทูŠุฑ ู…ุณุฎุฑุงุช ููŠ ุฌูˆ ุงู„ุณู…ุงุก) ุฃูŠ ููŠ ู‡ูˆุงุก ุงู„ุณู…ุงุกุŒ ุจูŠู†ู‡ุง ูˆุจูŠู† ุงู„ุฃุฑุถ ูƒู…ุง ุงุณุชุดู‡ุฏ ุฃุจูˆ ุนุจูŠุฏุฉ ู…ู† ู‚ุจู„ู‡ ููŠ ู…ุฌุงุฒ ุงู„ู‚ุฑุขู† (1: 365) ุนู„ู‰ ุฃู† ุฌูˆ ุงู„ุณู…ุงุก: ุฃูŠ ุงู„ู‡ูˆุงุก.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฆูฆ)

ุญูˆุงุณู‡ู….
ูˆุจู†ุญูˆ ุงู„ุฐูŠ ู‚ู„ู†ุง ููŠ ุฐู„ูƒุŒ ู‚ุงู„ ุฃู‡ู„ ุงู„ุชุฃูˆูŠู„.
* ุฐูƒุฑ ู…ู† ู‚ุงู„ ุฐู„ูƒ:
ุญุฏุซู†ุง ุจุดุฑุŒ ู‚ุงู„: ุซู†ุง ูŠุฒูŠุฏุŒ ู‚ุงู„: ุซู†ุง ุณุนูŠุฏุŒ ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉุŒ ู‚ูˆู„ู‡ (ู…ูุณูŽุฎู‘ูŽุฑูŽุงุชู ูููŠ ุฌูŽูˆู‘ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู) : ุฃูŠ ููŠ ูƒุจุฏ ุงู„ุณู…ุงุก.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฆูง)

ุงู„ู‚ูˆู„ ููŠ ุชุฃูˆูŠู„ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุจููŠููˆุชููƒูู…ู’ ุณูŽูƒูŽู†ู‹ุง ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฌูู„ููˆุฏู ุงู„ุฃู†ู’ุนูŽุงู…ู ุจููŠููˆุชู‹ุง ุชูŽุณู’ุชูŽุฎููู‘ููˆู†ูŽู‡ูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุธูŽุนู’ู†ููƒูู…ู’ ูˆูŽูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุชููƒูู…ู’ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ูˆูŽุงููู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽูˆู’ุจูŽุงุฑูู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุดู’ุนูŽุงุฑูู‡ูŽุง ุฃูŽุซูŽุงุซู‹ุง ูˆูŽู…ูŽุชูŽุงุนู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุญููŠู†ู โ€Œโ€Œ(80) }
ูŠู‚ูˆู„ ุชุนุงู„ู‰ ุฐูƒุฑู‡ (ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’) ุฃูŠู‡ุง ุงู„ู†ุงุณุŒ (ู…ูู†ู’ ุจููŠููˆุชููƒูู…ู’) ุงู„ุชูŠ ู‡ูŠ ู…ู† ุงู„ุญุฌุฑ ูˆุงู„ู…ุฏุฑุŒ (ุณูŽูƒูŽู†ู‹ุง) ุชุณูƒู†ูˆู† ุฃูŠุงู… ู…ู‚ุงู…ูƒู… ููŠ ุฏูˆุฑูƒู… ูˆุจู„ุงุฏูƒู… (ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฌูู„ููˆุฏู ุงู„ุฃู†ู’ุนูŽุงู…ู ุจููŠููˆุชู‹ุง) ูˆู‡ูŠ ุงู„ุจูŠูˆุช ู…ู† ุงู„ุฃู†ุทุงุน ูˆุงู„ูุณุงุทูŠุท ู…ู† ุงู„ุดุนุฑ ูˆุงู„ุตูˆู ูˆุงู„ูˆุจุฑ. (ุชูŽุณู’ุชูŽุฎููู‘ููˆู†ูŽู‡ูŽุง) ูŠู‚ูˆู„: ุชุณุชุฎููˆู† ุญู…ู„ู‡ุง ูˆู†ู‚ู„ู‡ุงุŒ (ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุธูŽุนู’ู†ููƒูู…ู’) ู…ู† ุจู„ุงุฏูƒู… ูˆุฃู…ุตุงุฑูƒู… ู„ุฃุณูุงุฑูƒู…ุŒ (ูˆูŽูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุชููƒูู…ู’) ููŠ ุจู„ุงุฏูƒู… ูˆุฃู…ุตุงุฑูƒู…. (ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ูˆูŽุงููู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽูˆู’ุจูŽุงุฑูู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุดู’ุนูŽุงุฑูู‡ูŽุง ุฃูŽุซูŽุงุซู‹ุง) .
ูˆุจู†ุญูˆ ุงู„ุฐูŠ ู‚ู„ู†ุง ููŠ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุณูƒู† ู‚ุงู„ ุฃู‡ู„ ุงู„ุชุฃูˆูŠู„.
* ุฐูƒุฑ ู…ู† ู‚ุงู„ ุฐู„ูƒ:
ุญุฏุซู†ูŠ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู…ุฑูˆุŒ ู‚ุงู„: ุซู†ุง ุฃุจูˆ ุนุงุตู…ุŒ ู‚ุงู„: ุซู†ุง ุนูŠุณู‰ ูˆุญุฏุซู†ูŠ ุงู„ุญุงุฑุซุŒ ู‚ุงู„: ุซู†ุง ุงู„ุญุณู†ุŒ ู‚ุงู„: ุซู†ุง ูˆุฑู‚ุงุก ูˆุญุฏุซู†ูŠ ุงู„ู…ุซู†ู‰ุŒ ู‚ุงู„: ุซู†ุง ุฅุณุญุงู‚ุŒ ู‚ุงู„: ุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุนู† ูˆุฑู‚ุงุกุŒ ุฌู…ูŠุนุง ุนู† ุงุจู† ุฃุจูŠ ู†ุฌูŠุญุŒ ุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏุŒ ููŠ ู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ (ู…ูู†ู’ ุจููŠููˆุชููƒูู…ู’ ุณูŽูƒูŽู†ู‹ุง) ู‚ุงู„: ุชุณูƒู†ูˆู† ููŠู‡.
ุญุฏุซู†ุง ุงู„ู‚ุงุณู…ุŒ ู‚ุงู„: ุซู†ุง ุงู„ุญุณูŠู†ุŒ ู‚ุงู„: ุซู†ูŠ ุญุฌุงุฌุŒ ุนู† ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌุŒ ุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏุŒ ู…ุซู„ู‡.
ูˆุฃู…ุง ุงู„ุฃุดุนุงุฑ ูุฌู…ุน ุดูŽุนู’ุฑ ุชุซู‚ู„ ุนูŠู†ู‡ ูˆุชุฎููุŒ ูˆูˆุงุญุฏ ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุฑ ุดูŽุนู’ุฑุฉ. ูˆุฃู…ุง ุงู„ุฃุซุงุซ ูุฅู†ู‡ ู…ุชุงุน ุงู„ุจูŠุช ู„ู… ูŠุณู…ุน ู„ู‡ ุจูˆุงุญุฏุŒ ูˆู‡ูˆ ููŠ ุฃู†ู‡ ู„ุง ูˆุงุญุฏ ู„ู‡ ู…ุซู„ ุงู„ู…ุชุงุน. ูˆู‚ุฏ ุญูƒูŠ ุนู† ุจุนุถ ุงู„ู†ุญูˆูŠูŠู† ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ูŠู‚ูˆู„: ูˆุงุญุฏ ุงู„ุฃุซุงุซ ุฃุซุงุซุฉ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฆูง)

ูˆู„ู… ุฃุฑ ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู… ุจูƒู„ุงู… ุงู„ุนุฑุจ ูŠุนุฑููˆู† ุฐู„ูƒ.
ูˆู…ู† ุงู„ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุฃุซุงุซ ู‡ูˆ ุงู„ู…ุชุงุนุŒ ู‚ูˆู„ ุงู„ุดุงุนุฑ:
ุฃู‡ุงุฌูŽุชู’ูƒูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุนุงุฆูู†ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุจุงู†ููˆุง โ€ฆ ุจูุฐููŠ ุงู„ุฑู‘ุฆู’ูŠู ุงู„ุฌูŽู…ููŠู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃุซุงุซ (1)
ูˆูŠุฑูˆู‰: ุจุฐูŠ ุงู„ุฒูŠู‘ุŒ ูˆุฃู†ุง ุฃุฑู‰ ุฃุตู„ ุงู„ุฃุซุงุซ ุงุฌุชู…ุงุน ุจุนุถ ุงู„ู…ุชุงุน ุฅู„ู‰ ุจุนุถ ุญุชู‰ ูŠูƒุซุฑ ูƒุงู„ุดุนุฑ ุงู„ุฃุซูŠุซ ูˆู‡ูˆ ุงู„ูƒุซูŠุฑ ุงู„ู…ู„ุชูุŒ ูŠู‚ุงู„ ู…ู†ู‡ุŒ ุฃุซู‘ ุดุนุฑ ูู„ุงู† ูŠุฆูุซู‘ ุฃุซู‹ู‘ุง: ุฅุฐุง ูƒุซุฑ ูˆุงู„ุชูู‘ ูˆุงุฌุชู…ุน.
ูˆุจู†ุญูˆ ุงู„ุฐูŠ ู‚ู„ู†ุง ููŠ ุฐู„ูƒุŒ ู‚ุงู„ ุฃู‡ู„ ุงู„ุชุฃูˆูŠู„.
* ุฐูƒุฑ ู…ู† ู‚ุงู„ ุฐู„ูƒ:
ุญุฏุซู†ูŠ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุณุนุฏุŒ ู‚ุงู„: ุซู†ูŠ ุฃุจูŠุŒ ู‚ุงู„: ุซู†ูŠ ุนู…ูŠุŒ ู‚ุงู„: ุซู†ูŠ ุฃุจูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ู‚ูˆู„ู‡ (ุฃุซุงุซุง) ูŠุนู†ูŠ ุจุงู„ุฃุซุงุซ: ุงู„ู…ุงู„.
ุญุฏุซู†ูŠ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู…ุฑูˆุŒ ู‚ุงู„: ุซู†ุง ุฃุจูˆ ุนุงุตู…ุŒ ู‚ุงู„: ุซู†ุง ุนูŠุณู‰ ูˆุญุฏุซู†ูŠ ุงู„ุญุงุฑุซุŒ ู‚ุงู„: ุซู†ุง ุงู„ุญุณู†ุŒ ู‚ุงู„: ุซู†ุง ูˆุฑู‚ุงุก ูˆุญุฏุซู†ูŠ ุงู„ู…ุซู†ู‰ุŒ ู‚ุงู„: ุฃุฎุจุฑู†ุง ุฅุณุญุงู‚ุŒ ู‚ุงู„: ุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุนู† ูˆุฑู‚ุงุกุŒ ุฌู…ูŠุนุง ุนู† ุงุจู† ุฃุจูŠ ู†ุฌูŠุญุŒ ุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏุŒ ููŠ ู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ (ุฃุซุงุซุง) ู‚ุงู„: ู…ุชุงุนุง.
ุญุฏุซู†ุง ุงู„ู‚ุงุณู…ุŒ ู‚ุงู„: ุซู†ุง ุงู„ุญุณูŠู†ุŒ ู‚ุงู„: ุซู†ูŠ ุญุฌุงุฌุŒ ุนู† ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌุŒ ุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏุŒ ู…ุซู„ู‡.
ุญุฏุซู†ุง ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฃุนู„ู‰ุŒ ู‚ุงู„: ุซู†ุง ุงุจู† ุซูˆุฑุŒ ุนู† ู…ุนู…ุฑุŒ ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉ (ุฃุซุงุซุง) ู‚ุงู„: ู‡ูˆ ุงู„ู…ุงู„.
ุญุฏุซู†ูŠ ุงู„ู…ุซู†ู‰ุŒ ู‚ุงู„: ุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุญุฑุจ ุงู„ุฑุงุฒูŠุŒ ู‚ุงู„: ุฃุฎุจุฑู†ุง ุณู„ู…ุฉุŒ(1) ุงู„ุจูŠุช ู„ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู†ู…ูŠุฑ ุงู„ุซู‚ููŠุŒ ูˆูƒุงู† ูŠุดุจุจ ุจุฒูŠู†ุจ ุฃุฎุช ุงู„ุญุฌุงุฌ ุจู† ูŠูˆุณู ุงู„ุซู‚ููŠ ูุชูˆุนุฏู‡ุŒ ูู‡ุฑุจ ู…ู†ู‡ (ุฎุจุฑู‡ ููŠ ุงู„ูƒุงู…ู„ ู„ู„ู…ุจุฑุฏ 289) ูˆุงู„ุจูŠุช ู…ู† ูƒู„ู…ุฉ ู„ู‡ (ุงู„ูƒุงู…ู„ 376) ุŒ ูˆููŠ (ุงู„ู„ุณุงู†: ุฑุฃูŠ) ู‚ุงู„. ู‚ุงู„: ุงู„ูุฑุงุก ุงู„ุฑุฆูŠ: ุงู„ู…ู†ุธุฑ ูˆุฃู‡ู„ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ูŠู‚ุฑุกูˆู† ุงู„ุขูŠุฉ (ูˆุฑูŠุง) ุจุบูŠุฑ ู‡ู…ุฒ. ู‚ุงู„: ูˆู‡ูˆ ูˆุฌู‡ ุฌูŠุฏ ู…ู† ุฑุฃูŠุชุŒ ู„ุฃู†ู‡ ู…ู† ุขูŠุงุช ู„ุณู† ู…ู‡ู…ูˆุฒุงุช ุงู„ุฃูˆุงุฎุฑ. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฌูˆู‡ุฑูŠ: ู…ู† ู‡ู…ุฒู‡ ุฌุนู„ู‡ ู…ู† ุงู„ู…ู†ุธุฑ ู…ู† ุฑุฃูŠุชุŒ ูˆู‡ูˆ: ู…ุง ุฑุฃุชู‡ ุงู„ุนูŠู† ู…ู† ุญุงู„ ุญุณู†ุฉุŒ ูˆูƒุณูˆุฉ ุธุงู‡ุฑุฉ. ูˆุฃู†ุดุฏ ุฃุจูˆ ุนุจูŠุฏ ู„ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู†ู…ูŠุฑ ุงู„ุซู‚ููŠ: ุฃุดุงู‚ุชูƒ ุงู„ุธุนุงุฆู† ูŠูˆู… ุจุงู†ูˆุง โ€ฆ ุจุฐูŠ ุงู„ุฑุฆู‰ ุงู„ุฌู…ูŠู„ ู…ู† ุงู„ุฃุซุงุซ
ูˆู…ู† ู„ู… ูŠู‡ู…ุฒู‡: ุฅู…ุง ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุนู„ู‰ ุชุฎููŠู ุงู„ู‡ู…ุฒุฉุŒ ุฃูˆ ูŠูƒูˆู† ู…ู† ุฑูˆูŠุช ุฃู„ูˆุงู†ู‡ู… ูˆุฌู„ูˆุฏู‡ู…ุŒ ุฃูŠ ุงู…ุชู„ุฃุช ูˆุญุณู†ุช. ูˆุฃุซุงุซุง: ุฃูŠ ู…ุชุงุนุง. ู‚ุงู„ู‡ ุฃุจูˆ ุนุจูŠุฏุฉ ููŠ ู…ุฌุงุฒ ุงู„ู‚ุฑุขู† (1: 365) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฆูจ)

ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ุŒ ุนู† ุญู…ูŠุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†ุŒ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ (ุฃุซุงุซุง) ู‚ุงู„: ุงู„ุซูŠุงุจ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡ (ูˆูŽู…ูŽุชูŽุงุนู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุญููŠู†ู) ูุฅู†ู‡ ูŠุนู†ูŠ: ุฃู†ู‡ ุฌุนู„ ุฐู„ูƒ ู„ู‡ู… ุจู„ุงุบุงุŒ ูŠุชุจู„ู‘ูŽุบูˆู† ูˆูŠูƒุชููˆู† ุจู‡ ุฅู„ู‰ ุญูŠู† ุขุฌุงู„ู‡ู… ู„ู„ู…ูˆุช. ูƒู…ุง ุญุฏุซู†ูŠ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุณุนุฏุŒ ู‚ุงู„: ุซู†ูŠ ุฃุจูŠุŒ ู‚ุงู„: ุซู†ูŠ ุนู…ูŠุŒ ู‚ุงู„: ุซู†ูŠ ุฃุจูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ (ูˆูŽู…ูŽุชูŽุงุนู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุญููŠู†ู) ูุฅู†ู‡ ูŠุนู†ูŠ: ุฒูŠู†ุฉุŒ ูŠู‚ูˆู„: ูŠู†ุชูุนูˆู† ุจู‡ ุฅู„ู‰ ุญูŠู†.
ุญุฏุซู†ูŠ ุงู„ู…ุซู†ู‰ุŒ ู‚ุงู„: ุซู†ุง ุฃุจูˆ ุญูุฐูŠูุฉุŒ ู‚ุงู„: ุซู†ุง ุดุจู„ุŒ ุนู† ุงุจู† ุฃุจูŠ ู†ุฌูŠุญุŒ ุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏ (ูˆูŽู…ูŽุชูŽุงุนู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุญููŠู†ู) ู‚ุงู„: ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ูˆุช.
ุญุฏุซู†ุง ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฃุนู„ู‰ุŒ ู‚ุงู„: ุซู†ุง ุงุจู† ุซูˆุฑุŒ ุนู† ู…ูŽุนู’ู…ุฑุŒ ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉ (ูˆูŽู…ูŽุชูŽุงุนู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุญููŠู†ู) ุฅู„ู‰ ุฃุฌู„ ูˆุจู„ุบุฉ.
ุงู„ู‚ูˆู„ ููŠ ุชุฃูˆูŠู„ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุธูู„ุงู„ุง ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูุจูŽุงู„ู ุฃูŽูƒู’ู†ูŽุงู†ู‹ุง ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุณูŽุฑูŽุงุจููŠู„ูŽ ุชูŽู‚ููŠูƒูู…ู ุงู„ู’ุญูŽุฑู‘ูŽ ูˆูŽุณูŽุฑูŽุงุจููŠู„ูŽ ุชูŽู‚ููŠูƒูู…ู’ ุจูŽุฃู’ุณูŽูƒูู…ู’ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูุชูู…ู‘ู ู†ูุนู’ู…ูŽุชูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุชูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ โ€Œโ€Œ(81) }
ูŠู‚ูˆู„ ุชุนุงู„ู‰ ุฐูƒุฑู‡: ูˆู…ู† ู†ุนู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠูƒู… ุฃูŠู‡ุง ุงู„ู†ุงุณ ุฃู† ุฌุนู„ ู„ูƒู… ู…ู…ุง ุฎู„ู‚ ู…ู† ุงู„ุฃุดุฌุงุฑ ูˆุบูŠุฑู‡ุง ุธู„ุงู„ุง ุชุณุชุธู„ูˆู† ุจู‡ุง ู…ู† ุดุฏุฉ ุงู„ุญุฑู‘ุŒ ูˆู‡ูŠ ุฌู…ุน ุธู„ู‘.
ูˆุจู†ุญูˆ ุงู„ุฐูŠ ู‚ู„ู†ุง ููŠ ุฐู„ูƒุŒ ู‚ุงู„ ุฃู‡ู„ ุงู„ุชุฃูˆูŠู„.
* ุฐูƒุฑ ู…ู† ู‚ุงู„ ุฐู„ูƒ:
ุญุฏุซู†ุง ุงุจู† ุญู…ูŠุฏุŒ ู‚ุงู„: ุซู†ุง ุงู„ุญูƒู… ุจู† ุจุดูŠุฑุŒ ู‚ุงู„: ุซู†ุง ุนู…ุฑูˆุŒ ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉุŒ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ (ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุธูู„ุงู„ุง) ู‚ุงู„: ุงู„ุดุฌุฑ.
ุญุฏุซู†ุง ุจุดุฑุŒ ู‚ุงู„: ุซู†ุง ูŠุฒูŠุฏุŒ ู‚ุงู„: ุซู†ุง ุณุนูŠุฏุŒ ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉ (ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุธูู„ุงู„ุง) ุฅูŠ ูˆุงู„ู„ู‡ุŒ ู…ู† ุงู„ุดุฌุฑ ูˆู…ู† ุบูŠุฑู‡ุง.
ูˆู‚ูˆู„ู‡ (ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูุจูŽุงู„ู ุฃูŽูƒู’ู†ูŽุงู†ู‹ุง) ูŠู‚ูˆู„: ูˆุฌุนู„ ู„ูƒู… ู…ู† ุงู„ุฌุจุงู„ ู…ูˆุงุถุน ุชุณูƒู†ูˆู† ููŠู‡ุงุŒ ูˆู‡ูŠ ุฌู…ุน ูƒู†ู‘.
ูƒู…ุง ุญุฏุซู†ุง ุจุดุฑุŒ ู‚ุงู„: ุซู†ุง ูŠุฒูŠุฏุŒ ู‚ุงู„: ุซู†ุง ุณุนูŠุฏุŒ ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉุŒ ู‚ูˆู„ู‡ (

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฆูฉ)

ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูุจูŽุงู„ู ุฃูŽูƒู’ู†ูŽุงู†ู‹ุง) ูŠู‚ูˆู„: ุบูŠุฑุงู†ุง ู…ู† ุงู„ุฌุจุงู„ ูŠุณูƒู† ููŠู‡ุง.
(ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุณูŽุฑูŽุงุจููŠู„ูŽ ุชูŽู‚ููŠูƒูู…ู ุงู„ู’ุญูŽุฑู‘ูŽ) ูŠุนู†ูŠ ุซูŠุงุจ ุงู„ู‚ุทู† ูˆุงู„ูƒุชุงู† ูˆุงู„ุตูˆู ูˆู‚ู…ุตู‡ุง. ูƒู…ุง ุญุฏุซู†ุง ุจุดุฑุŒ ู‚ุงู„: ุซู†ุง ูŠุฒูŠุฏุŒ ู‚ุงู„: ุซู†ุง ุณุนูŠุฏุŒ ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉ (ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุณูŽุฑูŽุงุจููŠู„ูŽ ุชูŽู‚ููŠูƒูู…ู ุงู„ู’ุญูŽุฑู‘ูŽ) ู…ู† ุงู„ู‚ุทู† ูˆุงู„ูƒุชุงู† ูˆุงู„ุตูˆู.
ุญุฏุซู†ุง ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฃุนู„ู‰ุŒ ู‚ุงู„: ุซู†ุง ุงุจู† ุซูˆุฑุŒ ุนู† ู…ูŽุนู’ู…ุฑุŒ ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉ (ุณูŽุฑูŽุงุจููŠู„ูŽ ุชูŽู‚ููŠูƒูู…ู ุงู„ู’ุญูŽุฑู‘ูŽ) ู‚ุงู„: ุงู„ู‚ุทู† ูˆุงู„ูƒุชุงู†.
ูˆู‚ูˆู„ู‡ (ูˆูŽุณูŽุฑูŽุงุจููŠู„ูŽ ุชูŽู‚ููŠูƒูู…ู’ ุจูŽุฃู’ุณูŽูƒูู…ู’) ูŠู‚ูˆู„: ูˆุฏุฑูˆุนุง ุชู‚ูŠูƒู… ุจุฃุณูƒู…ุŒ ูˆุงู„ุจุฃุณ: ู‡ูˆ ุงู„ุญุฑุจุŒ ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰: ุชู‚ูŠูƒู… ููŠ ุจุฃุณูƒู… ุงู„ุณู„ุงุญ ุฃู† ูŠุตู„ ุฅู„ูŠูƒู….
ูƒู…ุง ุญุฏุซู†ุง ุจุดุฑุŒ ู‚ุงู„: ุซู†ุง ูŠุฒูŠุฏุŒ ู‚ุงู„: ุซู†ุง ุณุนูŠุฏุŒ ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉ (ูˆูŽุณูŽุฑูŽุงุจููŠู„ูŽ ุชูŽู‚ููŠูƒูู…ู’ ุจูŽุฃู’ุณูŽูƒูู…ู’) ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุฏ.
ุญุฏุซู†ุง ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฃุนู„ู‰ุŒ ู‚ุงู„: ุซู†ุง ุงุจู† ุซูˆุฑุŒ ุนู† ู…ูŽุนู’ู…ุฑุŒ ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉ (ูˆูŽุณูŽุฑูŽุงุจููŠู„ูŽ ุชูŽู‚ููŠูƒูู…ู’ ุจูŽุฃู’ุณูŽูƒูู…ู’) ู‚ุงู„: ู‡ูŠ ุณุฑุงุจูŠู„ ู…ู† ุญุฏูŠุฏ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡ (ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูุชูู…ู‘ู ู†ูุนู’ู…ูŽุชูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุชูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ) ูŠู‚ูˆู„ ุชุนุงู„ู‰ ุฐูƒุฑู‡: ูƒู…ุง ุฃุนุทุงูƒู… ุฑุจูƒู… ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุดูŠุงุก ุงู„ุชูŠ ูˆุตูู‡ุง ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุงุช ู†ุนู…ุฉ ู…ู†ู‡ ุจุฐู„ูƒ ุนู„ูŠูƒู…ุŒ ููƒุฐุง ูŠูุชูู…ู‘ ู†ุนู…ุชู‡ ุนู„ูŠูƒู… ู„ุนู„ูƒู… ุชุณู„ู…ูˆู†. ูŠู‚ูˆู„: ู„ุชุฎุถุนูˆุง ู„ู„ู‡ ุจุงู„ุทุงุนุฉุŒ ูˆุชุฐูู„ู‘ ู…ู†ูƒู… ุจุชูˆุญูŠุฏู‡ ุงู„ู†ููˆุณุŒ ูˆุชุฎู„ุตูˆุง ู„ู‡ ุงู„ุนุจุงุฏุฉ. ูˆู‚ุฏ ุฑูˆูŠ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ูŠู‚ุฑุฃ (ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุชูŽุณู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ) ุจูุชุญ ุงู„ุชุงุก.
ุญุฏุซู†ูŠ ุงู„ู…ุซู†ู‰ุŒ ู‚ุงู„: ุซู†ุง ุฅุณุญุงู‚ุŒ ู‚ุงู„: ุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฃุจูŠ ุญู…ุงุฏุŒ ู‚ุงู„: ุซู†ุง ุงุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒุŒ ุนู† ุญู†ุธู„ุฉุŒ ุนู† ุดู‡ุฑ ุจู† ุญูŽูˆู’ุดุจุŒ ู‚ุงู„: ูƒุงู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ูŠู‚ูˆู„: (ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุชูŽุณู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ) ู‚ุงู„: ูŠุนู†ูŠ ู…ู† ุงู„ุฌุฑุงุญ.
ุญุฏุซู†ุง ุฃุญู…ุฏ ุจู† ูŠูˆุณูุŒ ู‚ุงู„: ุซู†ุง ุงู„ู‚ุงุณู… ุจู† ุณู„ุงู…ุŒ ู‚ุงู„: ุซู†ุง ุนุจุงุฏ ุจู† ุงู„ุนูˆู‘ุงู…ุŒ ุนู† ุญู†ุธู„ุฉ ุงู„ุณู‘ูŽุฏูˆุณูŠู‘ุŒ ุนู† ุดู‡ุฑ ุจู† ุญูŽูˆู’ุดุจุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ุฃู†ู‡ ู‚ุฑุฃู‡ุง: (ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุชูŽุณู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ) ู…ู† ุงู„ุฌุฑุงุญุงุชุŒ ู‚ุงู„ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ูŠูˆุณู: ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนุจูŠุฏ: ูŠุนู†ูŠ ุจูุชุญ ุงู„ุชุงุก ูˆุงู„ู„ุงู….
ูุชุฃูˆูŠู„ ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ู‰ ู‚ุฑุงุกุฉ ุงุจู† ุนุจุงุณ ู‡ุฐู‡: ูƒุฐู„ูƒ ูŠุชู…ู‘ ู†ุนู…ุชู‡ ุนู„ูŠูƒู… ุจู…ุง ุฌุนู„ ู„ูƒู… ู…ู† ุงู„ุณุฑุงุจูŠู„ ุงู„ุชูŠ ุชู‚ูŠูƒู… ุจุฃุณูƒู…ุŒ ู„ุชุณู„ู…ูˆุง ู…ู† ุงู„ุณู„ุงุญ ููŠ ุญุฑูˆุจูƒู…ุŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูงู )

ูˆุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ ุงู„ุชูŠ ู„ุง ุฃุณุชุฌูŠุฒ ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ ุจุฎู„ุงูู‡ุง ุจุถู… ุงู„ุชุงุก ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡ (ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุชูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ) ูˆูƒุณุฑ ุงู„ู„ุงู… ู…ู† ุฃุณู„ู…ุช ุชูุณู’ู„ูู… ูŠุง ู‡ุฐุงุŒ ู„ุฅุฌู…ุงุน ุงู„ุญุฌุฉ ู…ู† ู‚ุฑู‘ุงุก ุงู„ุฃู…ุตุงุฑ ุนู„ูŠู‡ุง.
ูุฅู† ู‚ุงู„ ู„ู†ุง ู‚ุงุฆู„: ูˆูƒูŠู ุฌุนู„ ู„ูƒู… ุณุฑุงุจูŠู„ ุชู‚ูŠูƒู… ุงู„ุญุฑุŒ ูุฎุต ุจุงู„ุฐูƒุฑ ุงู„ุญุฑ ุฏูˆู† ุงู„ุจุฑุฏุŒ ูˆู‡ูŠ ุชู‚ูŠ ุงู„ุญุฑ ูˆุงู„ุจุฑุฏุŒ ุฃู… ูƒูŠู ู‚ูŠู„ (ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูุจูŽุงู„ู ุฃูŽูƒู’ู†ูŽุงู†ู‹ุง) ูˆุชุฑูƒ ุฐูƒุฑ ู…ุง ุฌุนู„ ู„ู‡ู… ู…ู† ุงู„ุณู‡ู„ุŸ ู‚ูŠู„ ู„ู‡: ู‚ุฏ ุงุฎุชูู„ูู ููŠ ุงู„ุณุจุจ ุงู„ุฐูŠ ู…ู† ุฃุฌู„ู‡ ุฌุงุก ุงู„ุชู†ุฒูŠู„ ูƒุฐู„ูƒุŒ ูˆุณู†ุฐูƒุฑ ู…ุง ู‚ูŠู„ ููŠ ุฐู„ูƒ ุซู… ู†ุฏู„ู‘ ุนู„ู‰ ุฃูˆู„ู‰ ุงู„ุฃู‚ูˆุงู„ ููŠ ุฐู„ูƒ ุจุงู„ุตูˆุงุจ.
ูุฑููˆููŠ ุนู† ุนุทุงุก ุงู„ุฎุฑุงุณุงู†ูŠ ููŠ ุฐู„ูƒ ู…ุง ุญุฏุซู†ูŠ ุงู„ุญุงุฑุซุŒ ู‚ุงู„: ุซู†ุง ุงู„ู‚ุงุณู…ุŒ ู‚ุงู„: ุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูƒุซูŠุฑุŒ ุนู† ุนุซู…ุงู† ุจู† ุนุทุงุกุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ู‚ุงู„: ุฅู†ู…ุง ู†ุฒู„ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุนู„ู‰ ู‚ุฏุฑ ู…ุนุฑูุชู‡ู…ุŒ ุฃู„ุง ุชุฑู‰ ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฐูƒุฑู‡: (ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุธูู„ุงู„ุง ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูุจูŽุงู„ู ุฃูŽูƒู’ู†ูŽุงู†ู‹ุง) ูˆู…ุง ุฌุนู„ ู„ู‡ู… ู…ู† ุงู„ุณู‡ูˆู„ ุฃุนุธู… ูˆุฃูƒุซุฑุŒ ูˆู„ูƒู†ู‡ู… ูƒุงู†ูˆุง ุฃุตุญุงุจ ุฌุจุงู„ุŒ ุฃู„ุง ุชุฑู‰ ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡ (ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ูˆูŽุงููู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽูˆู’ุจูŽุงุฑูู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุดู’ุนูŽุงุฑูู‡ูŽุง ุฃูŽุซูŽุงุซู‹ุง ูˆูŽู…ูŽุชูŽุงุนู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุญููŠู†ู) ุŸ ูˆู…ุง ุฌุนู„ ู„ู‡ู… ู…ู† ุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ ุฃุนุธู… ู…ู†ู‡ ูˆุฃูƒุซุฑุŒ ูˆู„ูƒู†ู‡ู… ูƒุงู†ูˆุง ุฃุตุญุงุจ ูˆูŽุจูŽุฑ ูˆูŽุดูŽุนุฑ ุฃู„ุง ุชุฑู‰ ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡ (ูˆูŽูŠูู†ุฒู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ุฌูุจูŽุงู„ู ูููŠู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุจูŽุฑูŽุฏู) ูŠุนุฌู‘ูุจู‡ู… ู…ู† ุฐู„ูƒุŸ ูˆู…ุง ุฃู†ุฒู„ ู…ู† ุงู„ุซู„ุฌ ุฃุนุธู… ูˆุฃูƒุซุฑุŒ ูˆู„ูƒู†ู‡ู… ูƒุงู†ูˆุง ู„ุง ูŠุนุฑููˆู† ุจู‡ุŒ ุฃู„ุง ุชุฑู‰ ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡ (ุณูŽุฑูŽุงุจููŠู„ูŽ ุชูŽู‚ููŠูƒูู…ู ุงู„ู’ุญูŽุฑู‘ูŽ) ูˆู…ุง ุชู‚ูŠ ู…ู† ุงู„ุจุฑุฏุŒ ุฃูƒุซุฑ ูˆุฃุนุธู…ุŸ ูˆู„ูƒู†ู‡ู… ูƒุงู†ูˆุง ุฃุตุญุงุจ ุญุฑู‘ุŒ ูุงู„ุณุจุจ ุงู„ุฐูŠ ู…ู† ุฃุฌู„ู‡ ุฎุตู‘ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฐููƒุฑูู‡ ุงู„ุณุฑุงุจูŠู„ ุจุฃู†ู‡ุง ุชู‚ูŠ ุงู„ุญุฑู‘ ุฏูˆู† ุงู„ุจุฑุฏ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„ุŒ ู‡ูˆ ุฃู† ุงู„ู…ุฎุงุทุจูŠู† ุจุฐู„ูƒ ูƒุงู†ูˆุง ุฃุตุญุงุจ ุญุฑู‘ุŒ ูุฐูƒุฑ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฐูƒุฑู‡ ู†ุนู…ุชู‡ ุนู„ูŠู‡ู… ุจู…ุง ูŠู‚ูŠู‡ู… ู…ูƒุฑูˆู‡ ู…ุง ุจู‡ ุนุฑููˆุง ู…ูƒุฑูˆู‡ู‡ ุฏูˆู† ู…ุง ู„ู… ูŠุนุฑููˆุง ู…ุจู„ุบ ู…ูƒุฑูˆู‡ู‡ุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุฐู„ูƒ ููŠ ุณุงุฆุฑ ุงู„ุฃุญุฑู ุงู„ุฃุฎูŽุฑ.
ูˆู‚ุงู„ ุขุฎุฑูˆู†: ุฐูƒุฑ ุฐู„ูƒ ุฎุงุตุฉ ุงูƒุชูุงุก ุจุฐูƒุฑ ุฃุญุฏู‡ู…ุง ู…ู† ุฐูƒุฑ ุงู„ุขุฎุฑุŒ ุฅุฐ ูƒุงู† ู…ุนู„ูˆู…ู‹ุง ุนู†ุฏ ุงู„ู…ุฎุงุทุจูŠู† ุจู‡ ู…ุนู†ุงู‡ุŒ ูˆุฃู† ุงู„ุณุฑุงุจูŠู„ ุงู„ุชูŠ ุชู‚ูŠ ุงู„ุญุฑู‘ ุชู‚ูŠ ุฃูŠุถู‹ุง ุงู„ุจุฑุฏ ูˆู‚ุงู„ูˆุง: ุฐู„ูƒ ู…ูˆุฌูˆุฏ ููŠ ูƒู„ุงู… ุงู„ุนุฑุจ ู…ุณุชุนู…ู„ุŒ ูˆุงุณุชุดู‡ุฏูˆุง ู„ู‚ูˆู„ู‡ู… ุจู‚ูˆู„ ุงู„ุดุงุนุฑ:
ูˆูŽู…ุง ุฃุฏู’ุฑููŠ ุฅุฐุง ูŠูŽู…ู‘ูŽู…ู’ุชู ูˆูŽุฌู’ู‡ู‹ุง โ€ฆ ุฃูุฑููŠุฏู ุงู„ุฎูŽูŠู’ุฑูŽ ุฃูŠู‘ูู‡ูู…ุง ูŠูŽู„ููŠู†ููŠ (1)(1) ุงู„ุจูŠุช ู…ู† ุดูˆุงู‡ุฏ ุงู„ูุฑุงุก ููŠ ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† (ุต 176) ู‚ุงู„: ูˆู‚ูˆู„ู‡ (ุณุฑุงุจูŠู„ ุชู‚ูŠูƒู… ุงู„ุญุฑ) ูˆู„ู… = ูŠู‚ู„ "ูˆุงู„ุจุฑุฏ" ูุชุฑูƒุŒ ู„ุฃู† ู…ุนู†ุงู‡ ู…ุนู„ูˆู…ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…ุŒ ูƒู‚ูˆู„ ุงู„ุดุงุนุฑ: "ูˆู…ุง ุฃุฏุฑูŠ โ€ฆ ุงู„ุฎ ุงู„ุจูŠุช". ูŠุฑูŠุฏ ุฃู† ุงู„ุฎูŠุฑ ูˆุงู„ุดุฑ ูŠู„ูŠู†ูŠุŒ ู„ุฃู†ู‡ ุฅุฐุง ุฃุฑุงุฏ ุงู„ุฎูŠุฑุŒ ูู‡ูˆ ูŠุชู‚ูŠ ุงู„ุดุฑ ุฃู‡ู€. ูˆู‚ุฏ ุฃูุตุญ ุงู„ุดุงุนุฑ ููŠ ุงู„ุจูŠุช ุงู„ุฐูŠ ุจุนุฏู‡ ุนู† ู…ุฑุงุฏู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ูˆุงูู‚ ู„ู…ุง ู‚ุงู„ูˆุง: ุฃูŽุฃูŽู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃู†ุง ุฃุจู’ุชูŽุบููŠู‡ู โ€ฆ ุฃู…ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ูŠูŽุจู’ุชูŽุบููŠู†ูŠ?
ูˆุงู„ุจูŠุชุงู†: ู„ุณุญูŠู… ุจู† ูˆุซูŠู„ ุงู„ุฑูŠุงุญูŠุŒ ู…ู† ู‚ุตูŠุฏุฉ ู…ุทู„ุนู‡ุง: ุฃูุงุทูู…ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ููƒู ู…ูŽุชู‘ูŽุนููŠู†ูŠ โ€ฆ ูˆู…ูŽู†ู’ุนููƒู ู…ุง ุณุฃู„ู’ุชู ูƒุฃู†ู’ ุชูŽุจููŠู†ูŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูงูก)

ูู‚ุงู„: ุฃูŠู‡ู…ุง ูŠู„ูŠู†ูŠ: ูŠุฑูŠุฏ ุงู„ุฎูŠุฑ ุฃูˆ ุงู„ุดุฑู‘ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุฐูƒุฑ ุงู„ุฎูŠุฑ ู„ุฃู†ู‡ ุฅุฐุง ุฃุฑุงุฏ ุงู„ุฎูŠุฑ ูู‡ูˆ ูŠุชู‚ูŠ ุงู„ุดุฑู‘.
ูˆุฃูˆู„ู‰ ุงู„ู‚ูˆู„ูŠู† ููŠ ุฐู„ูƒ ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ู‚ูˆู„ ู…ู† ู‚ุงู„: ุฅู† ุงู„ู‚ูˆู… ุฎูˆุทุจูˆุง ุนู„ู‰ ู‚ุฏุฑ ู…ุนุฑูุชู‡ู…ุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ููŠ ุฐูƒุฑ ุจุนุถ ุฐู„ูƒ ุฏู„ุงู„ุฉ ุนู„ู‰ ู…ุง ุชุฑูƒ ุฐูƒุฑู‡ ู„ู…ู† ุนุฑู ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ูˆุงู„ู…ุชุฑูˆูƒ ูˆุฐู„ูƒ ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฐูƒุฑู‡ ุฅู†ู…ุง ุนุฏู‘ุฏ ู†ุนู…ู‡ ุงู„ุชูŠ ุฃู†ุนู…ู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฐูŠู† ู‚ูุตุฏูˆุง ุจุงู„ุฐูƒุฑ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุณูˆุฑุฉ ุฏูˆู† ุบูŠุฑู‡ู…ุŒ ูุฐูƒุฑ ุฃูŠุงุฏูŠู‡ ุนู†ุฏู‡ู….
ุงู„ู‚ูˆู„ ููŠ ุชุฃูˆูŠู„ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ููŽุฅูู†ู’ ุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽูˆู’ุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุจูŽู„ุงุบู ุงู„ู’ู…ูุจููŠู†ู โ€Œโ€Œ(82) ูŠูŽุนู’ุฑููููˆู†ูŽ ู†ูุนู’ู…ูŽุฉูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูู†ู’ูƒูุฑููˆู†ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูู‡ูู…ู ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑููˆู†ูŽ (83) }
ูŠู‚ูˆู„ ุชุนุงู„ู‰ ุฐูƒุฑู‡ ู„ู†ุจูŠู‡ ู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ูุฅู† ุฃุฏุจุฑ ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ู…ุดุฑูƒูˆู† ูŠุง ู…ุญู…ุฏ ุนู…ุง ุฃุฑุณู„ุชูƒ ุจู‡ ุฅู„ูŠู‡ู… ู…ู† ุงู„ุญู‚ู‘ุŒ ูู„ู… ูŠุณุชุฌูŠุจูˆุง ู„ูƒ ูˆุฃุนุฑุถูˆุง ุนู†ู‡ุŒ ูู…ุง ุนู„ูŠูƒ ู…ู† ู„ูˆู… ูˆู„ุง ุนุฐู„ ู„ุฃู†ูƒ ู‚ุฏ ุฃุฏูŠุช ู…ุง ุนู„ูŠูƒ ููŠ ุฐู„ูƒุŒ ุฅู†ู‡ ู„ูŠุณ ุนู„ูŠูƒ ุฅู„ุง ุจู„ุงุบู‡ู… ู…ุง ุฃุฑุณู„ุช ุจู‡. ูˆูŠุนู†ูŠ ุจู‚ูˆู„ู‡ (ุงู„ู’ู…ูุจููŠู†ู) ุงู„ุฐูŠ ูŠุจูŠู† ู„ู…ู† ุณู…ุนู‡ ุญุชู‰ ูŠูู‡ู…ู‡.
ูˆุฃู…ุง ู‚ูˆู„ู‡ (ูŠูŽุนู’ุฑููููˆู†ูŽ ู†ูุนู’ู…ูŽุฉูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูู†ู’ูƒูุฑููˆู†ูŽู‡ูŽุง) ูุฅู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุชุฃูˆูŠู„ ุงุฎุชู„ููˆุง ููŠ ุงู„ู…ุนู†ู‰ ุจุงู„ู†ุนู…ุฉ ุงู„ุชูŠ ุฃุฎุจุฑ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฐูƒุฑู‡ ุนู† ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ุฃู†ู‡ู… ูŠู†ูƒุฑูˆู†ู‡ุง ู…ุน ู…ุนุฑูุชู‡ู… ุจู‡ุงุŒ ูู‚ุงู„ ุจุนุถู‡ู…: ู‡ูˆ ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนุฑููˆุง ู†ุจูˆุชู‡ ุซู… ุฌุญุฏูˆู‡ุง ูˆูƒุฐุจูˆู‡.
* ุฐูƒุฑ ู…ู† ู‚ุงู„ ุฐู„ูƒ:
ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุจุดุงุฑุŒ ู‚ุงู„: ุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†ุŒ ู‚ุงู„: ุซู†ุง ุณููŠุงู†ุŒ ุนู† ุงู„ุณุฏูŠู‘ (ูŠูŽุนู’ุฑููููˆู†ูŽ ู†ูุนู’ู…ูŽุฉูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูู†ู’ูƒูุฑููˆู†ูŽู‡ูŽุง) ู‚ุงู„: ู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูงูข)

ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
ุญุฏุซู†ุง ุงุจู† ูˆูƒูŠุนุŒ ู‚ุงู„: ุซู†ุง ุฃุจูŠุŒ ุนู† ุณููŠุงู†ุŒ ุนู† ุงู„ุณุฏูŠู‘ุŒ ู…ุซู„ู‡.
ูˆู‚ุงู„ ุขุฎุฑูˆู†: ุจู„ ู…ุนู†ู‰ ุฐู„ูƒ ุฃู†ู‡ู… ูŠุนุฑููˆู† ุฃู† ู…ุง ุนุฏุฏ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฐูƒุฑู‡ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุณูˆุฑุฉ ู…ู† ุงู„ู†ุนู… ู…ู† ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฃู† ุงู„ู„ู‡ ู‡ูˆ ุงู„ู…ู†ุนู… ุจุฐู„ูƒ ุนู„ูŠู‡ู…ุŒ ูˆู„ูƒู†ู‡ู… ูŠูู†ู’ูƒุฑูˆู† ุฐู„ูƒุŒ ููŠุฒุนู…ูˆู† ุฃู†ู‡ู… ูˆุฑุซูˆู‡ ุนู† ุขุจุงุฆู‡ู….
* ุฐูƒุฑ ู…ู† ู‚ุงู„ ุฐู„ูƒ:
ุญุฏุซู†ูŠ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู…ุฑูˆุŒ ู‚ุงู„: ุซู†ุง ุฃุจูˆ ุนุงุตู…ุŒ ู‚ุงู„: ุซู†ุง ุนูŠุณู‰ ูˆุญุฏุซู†ุง ุงู„ู…ุซู†ู‰ุŒ ู‚ุงู„: ุซู†ุง ุงู„ุญุณู†ุŒ ู‚ุงู„: ุซู†ุง ูˆุฑู‚ุงุก ูˆุญุฏุซู†ูŠ ุงู„ู…ุซู†ู‰ุŒ ู‚ุงู„: ุซู†ุง ุฃุจูˆ ุญูุฐูŠูุฉุŒ ู‚ุงู„: ุซู†ุง ุดุจู„ ูˆุญุฏุซู†ูŠ ุงู„ู…ุซู†ู‰ุŒ ู‚ุงู„: ุซู†ุง ุฅุณุญุงู‚ุŒ ู‚ุงู„: ุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุนู† ูˆุฑู‚ุงุก ุฌู…ูŠุนุงุŒ ุนู† ุงุจู† ุฃุจูŠ ู†ุฌูŠุญุŒ ุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏ (ูŠูŽุนู’ุฑููููˆู†ูŽ ู†ูุนู’ู…ูŽุฉูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูู†ู’ูƒูุฑููˆู†ูŽู‡ูŽุง) ู‚ุงู„: ู‡ูŠ ุงู„ู…ุณุงูƒู† ูˆุงู„ุฃู†ุนุงู… ูˆู…ุง ูŠุฑุฒู‚ูˆู† ู…ู†ู‡ุงุŒ ูˆุงู„ุณุฑุงุจูŠู„ ู…ู† ุงู„ุญุฏูŠุฏ ูˆุงู„ุซูŠุงุจุŒ ุชุนุฑู ู‡ุฐุง ูƒูุงุฑ ู‚ุฑูŠุดุŒ ุซู… ุชู†ูƒุฑู‡ ุจุฃู† ุชู‚ูˆู„: ู‡ุฐุง ูƒุงู† ู„ุขุจุงุฆู†ุงุŒ ูุฑูˆู‘ุญูˆู†ุง (1) ุฅูŠุงู‡.
ุญุฏุซู†ุง ุงู„ู‚ุงุณู…ุŒ ู‚ุงู„: ุซู†ุง ุงู„ุญุณูŠู†ุŒ ู‚ุงู„: ุซู†ูŠ ุญุฌุงุฌุŒ ุนู† ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌุŒ ุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏุŒ ุจู†ุญูˆู‡ุŒ ุฅู„ุง ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: ููˆุฑู‘ุซูˆู†ุง ุฅูŠุงู‡ุง. ูˆุฒุงุฏ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู† ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌุŒ ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌ: ู‚ุงู„ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูƒุซูŠุฑ: ูŠุนู„ู…ูˆู† ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุฎู„ู‚ู‡ู… ูˆุฃุนุทุงู‡ู… ู…ุง ุฃุนุทุงู‡ู…ุŒ ูู‡ูˆ ู…ุนุฑูุชู‡ู… ู†ุนู…ุชู‡ ุซู… ุฅู†ูƒุงุฑู‡ู… ุฅูŠุงู‡ุง ูƒูุฑู‡ู… ุจุนุฏ.
ูˆู‚ุงู„ ุขุฎุฑูˆู† ููŠ ุฐู„ูƒุŒ ู…ุง ุญุฏุซู†ุง ุงุจู† ูˆูƒูŠุนุŒ ู‚ุงู„: ุซู†ุง ู…ุนุงูˆูŠุฉุŒ ุนู† ุนู…ุฑูˆุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ ุงู„ูุฒุงุฑูŠุŒ ุนู† ู„ูŠุซุŒ ุนู† ุนูˆู† ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุชุจุฉ (ูŠูŽุนู’ุฑููููˆู†ูŽ ู†ูุนู’ู…ูŽุฉูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูู†ู’ูƒูุฑููˆู†ูŽู‡ูŽุง) ู‚ุงู„: ุฅู†ูƒุงุฑู‡ู… ุฅูŠุงู‡ุงุŒ ุฃู† ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ุฑุฌู„: ู„ูˆู„ุง ูู„ุงู† ู…ุง ูƒุงู† ูƒุฐุง ูˆูƒุฐุงุŒ ูˆู„ูˆู„ุง ูู„ุงู† ู…ุง ุฃุตุจุช ูƒุฐุง ูˆูƒุฐุง.
ูˆู‚ุงู„ ุขุฎุฑูˆู†: ู…ุนู†ู‰ ุฐู„ูƒ ุฃู† ุงู„ูƒูุงุฑ ุฅุฐุง ู‚ูŠู„ ู„ู‡ู…: ู…ู† ุฑุฒู‚ูƒู…ุŸ ุฃู‚ุฑู‘ูˆุง ุจุฃู† ุงู„ู„ู‡ ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ุฑุฒู‚ู‡ู…ุŒ ุซู… ูŠูู†ู’ูƒุฑูˆู† ุฐู„ูƒ ุจู‚ูˆู„ู‡ู…: ุฑุฒู‚ู†ุง ุฐู„ูƒ ุจุดูุงุนุฉ ุขู„ู‡ุชู†ุง.
ูˆุฃูˆู„ู‰ ุงู„ุฃู‚ูˆุงู„ ููŠ ุฐู„ูƒ ุจุงู„ุตูˆุงุจ ูˆุฃุดุจู‡ู‡ุง ุจุชุฃูˆูŠู„ ุงู„ุขูŠุฉุŒ ู‚ูˆู„ ู…ู† ู‚ุงู„: ุนู†ูŠ ุจุงู„ู†ุนู…ุฉ ุงู„ุชูŠ ุฐูƒุฑู‡ุง ุงู„ู„ู‡ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ (ูŠูŽุนู’ุฑููููˆู†ูŽ ู†ูุนู’ู…ูŽุฉูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ุงู„ู†ุนู…ุฉ ุนู„ูŠู‡ู… ุจุฅุฑุณุงู„ ู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅู„ูŠู‡ู… ุฏุงุนูŠู‹ุง ุฅู„ู‰ ู…ุง ุจุนุซู‡ ุจุฏุนุงุฆู‡ู… ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุฃู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ(1) ู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ู„ุณุงู†: ููŠ ุญุฏูŠุซ ุฃู… ุฒุฑุน: ูˆุฃุฑุงุญ ุนู„ู‰ ู†ุนู…ุง ุซุฑูŠุง: ุฃูŠ ุฃุนุทุงู†ูŠ. ู‚ุงู„: ูˆุงู„ุชุฑูˆูŠุญ: ูƒุงู„ุฅุฑุงุญุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูงูฃ)

ุจูŠู† ุขูŠุชูŠู† ูƒู„ุชุงู‡ู…ุง ุฎุจุฑ ุนู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุนู…ุง ุจุนุซ ุจู‡ุŒ ูุฃูˆู„ู‰ ู…ุง ุจูŠู†ู‡ู…ุง ุฃู† ูŠูƒูˆู† ููŠ ู…ุนู†ู‰ ู…ุง ู‚ุจู„ู‡ ูˆู…ุง ุจุนุฏู‡ุŒ ุฅุฐ ู„ู… ูŠูƒู† ู…ุนู†ู‰ ูŠุฏู„ู‘ ุนู„ู‰ ุงู†ุตุฑุงูู‡ ุนู…ุง ู‚ุจู„ู‡ ูˆุนู…ุง ุจุนุฏู‡ ูุงู„ุฐูŠ ู‚ุจู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ู‚ูˆู„ู‡ (ููŽุฅูู†ู’ ุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽูˆู’ุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุจูŽู„ุงุบู ุงู„ู’ู…ูุจููŠู†ู ูŠูŽุนู’ุฑููููˆู†ูŽ ู†ูุนู’ู…ูŽุฉูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูู†ู’ูƒูุฑููˆู†ูŽู‡ูŽุง) ูˆู…ุง ุจุนุฏู‡ (ูˆูŽูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ู†ูŽุจู’ุนูŽุซู ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุดูŽู‡ููŠุฏู‹ุง) ูˆู‡ูˆ ุฑุณูˆู„ู‡ุง. ูุฅุฐุง ูƒุงู† ุฐู„ูƒ ูƒุฐู„ูƒุŒ ูู…ุนู†ู‰ ุงู„ุขูŠุฉ: ูŠุนุฑู ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ู…ุดุฑูƒูˆู† ุจุงู„ู„ู‡ ู†ุนู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ู… ูŠุง ู…ุญู…ุฏ ุจูƒุŒ ุซู… ูŠู†ูƒุฑูˆู†ูƒ ูˆูŠุฌุญุฏูˆู† ู†ุจูˆู‘ุชูƒ (ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูู‡ูู…ู ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑููˆู†ูŽ) ูŠู‚ูˆู„: ูˆุฃูƒุซุฑ ู‚ูˆู…ูƒ ุงู„ุฌุงุญุฏูˆู† ู†ุจูˆู‘ุชูƒุŒ ู„ุง ุงู„ู…ู‚ุฑู‘ูˆู† ุจู‡ุง.
ุงู„ู‚ูˆู„ ููŠ ุชุฃูˆูŠู„ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ู†ูŽุจู’ุนูŽุซู ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุดูŽู‡ููŠุฏู‹ุง ุซูู…ู‘ูŽ ู„ุง ูŠูุคู’ุฐูŽู†ู ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ูˆูŽู„ุง ู‡ูู…ู’ ูŠูุณู’ุชูŽุนู’ุชูŽุจููˆู†ูŽ โ€Œโ€Œ(84) }
ูŠู‚ูˆู„ ุชุนุงู„ู‰ ุฐูƒุฑู‡: ูŠุนุฑููˆู† ู†ุนู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ ุซู… ูŠูู†ู’ูƒุฑูˆู†ู‡ุง ุงู„ูŠูˆู… ูˆูŠุณุชู†ูƒุฑูˆู† (ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ู†ูŽุจู’ุนูŽุซู ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุดูŽู‡ููŠุฏู‹ุง) ูˆู‡ูˆ ุงู„ุดุงู‡ุฏ ุนู„ูŠู‡ุง ุจู…ุง ุฃุฌุงุจุช ุฏุงุนูŠ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฑุณูˆู„ู‡ู… ุงู„ุฐูŠ ุฃุฑุณู„ ุฅู„ูŠู‡ู… (ุซูู…ู‘ูŽ ู„ุง ูŠูุคู’ุฐูŽู†ู ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง) ูŠู‚ูˆู„: ุซู… ู„ุง ูŠุคุฐู† ู„ู„ุฐูŠู† ูƒูุฑูˆุง ููŠ ุงู„ุงุนุชุฐุงุฑุŒ ููŠุนุชุฐุฑูˆุง ู…ู…ุง ูƒุงู†ูˆุง ุจุงู„ู„ู‡ ูˆุจุฑุณูˆู„ู‡ ูŠูƒูุฑูˆู† (ูˆูŽู„ุง ู‡ูู…ู’ ูŠูุณู’ุชูŽุนู’ุชูŽุจููˆู†ูŽ) ููŠุชุฑูƒูˆุง ุงู„ุฑุฌูˆุน ุฅู„ู‰ ุงู„ุฏู†ูŠุง ููŠู†ูŠุจูˆุง ูˆูŠุชูˆุจูˆุง ูˆุฐู„ูƒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰ (ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ู ู„ุง ูŠูŽู†ู’ุทูู‚ููˆู†ูŽ ูˆูŽู„ุง ูŠูุคู’ุฐูŽู†ู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ููŽูŠูŽุนู’ุชูŽุฐูุฑููˆู†ูŽ) .
ูˆุจู†ุญูˆ ุงู„ุฐูŠ ู‚ู„ู†ุง ููŠ ุฐู„ูƒุŒ ู‚ุงู„ ุฃู‡ู„ ุงู„ุชุฃูˆูŠู„.
* ุฐูƒุฑ ู…ู† ู‚ุงู„ ุฐู„ูƒ:
ุญุฏุซู†ุง ุจุดุฑุŒ ู‚ุงู„: ุซู†ุง ูŠุฒูŠุฏุŒ ู‚ุงู„: ุซู†ุง ุณุนูŠุฏุŒ ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉุŒ ู‚ูˆู„ู‡ (ูˆูŽูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ู†ูŽุจู’ุนูŽุซู ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุดูŽู‡ููŠุฏู‹ุง) ูˆุดุงู‡ุฏู‡ุง ู†ุจูŠู‡ุงุŒ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ู‚ุฏ ุจู„ุบ ุฑุณุงู„ุงุช ุฑุจู‡ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ (ูˆูŽุฌูุฆู’ู†ูŽุง ุจููƒูŽ ุดูŽู‡ููŠุฏู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุคูู„ุงุกู) .
ุงู„ู‚ูˆู„ ููŠ ุชุฃูˆูŠู„ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุธูŽู„ูŽู…ููˆุง ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจูŽ ููŽู„ุง ูŠูุฎูŽูู‘ูŽูู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ุง ู‡ูู…ู’ ูŠูู†ู’ุธูŽุฑููˆู†ูŽ (85) }
ูŠู‚ูˆู„ ุชุนุงู„ู‰ ุฐูƒุฑู‡: ูˆุฅุฐุง ุนุงูŠู† ุงู„ุฐูŠู† ูƒุฐู‘ุจูˆูƒ ูŠุง ู…ุญู…ุฏุŒ ูˆุฌูŽุญูŽุฏููˆุง ู†ูุจูˆู‘ุชูƒ ูˆุงู„ุฃู…ู… ุงู„ุฐูŠู† ูƒุงู†ูˆุง ุนู„ู‰ ู…ู†ู‡ุงุฌ ู…ุดุฑูƒูŠ ู‚ูˆู…ูƒ ุนุฐุงุจ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูู„ุง ูŠู†ุฌูŠู‡ู… ู…ู† ุนุฐุงุจ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูงูค)

ุงู„ู„ู‡ ุดูŠุกุŒ ู„ุฃู†ู‡ู… ู„ุง ูŠุคุฐู† ู„ู‡ู…ุŒ ููŠุนุชุฐุฑูˆู†ุŒ ููŠุฎูู‘ูŽู ุนู†ู‡ู… ุงู„ุนุฐุงุจ ุจุงู„ุนุฐุฑ ุงู„ุฐูŠ ูŠุฏุนูˆู†ู‡ุŒ (ูˆูŽู„ุง ู‡ูู…ู’ ูŠูู†ู’ุธูŽุฑููˆู†ูŽ) ูŠู‚ูˆู„: ูˆู„ุง ูŠูุฑู’ุฌูŽุฆููˆู† ุจุงู„ุนู‚ุงุจุŒ ู„ุฃู† ูˆู‚ุช ุงู„ุชูˆุจุฉ ูˆุงู„ุฅู†ุงุจุฉ ู‚ุฏ ูุงุชุŒ ูู„ูŠุณ ุฐู„ูƒ ูˆู‚ุชุง ู„ู‡ู…ุงุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ูˆู‚ุช ู„ู„ุฌุฒุงุก ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุนู…ุงู„ุŒ ูู„ุง ูŠู†ุธุฑ ุจุงู„ุนุชุงุจ ู„ูŠุนุชุจ ุจุงู„ุชูˆุจุฉ.
ุงู„ู‚ูˆู„ ููŠ ุชุฃูˆูŠู„ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃูŽุดู’ุฑูŽูƒููˆุง ุดูุฑูŽูƒูŽุงุกูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ู‡ูŽุคูู„ุงุกู ุดูุฑูŽูƒูŽุงุคูู†ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุฏู’ุนููˆุง ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ููƒูŽ ููŽุฃูŽู„ู’ู‚ูŽูˆู’ุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ู„ูŽูƒูŽุงุฐูุจููˆู†ูŽ โ€Œโ€Œ(86) }
ูŠู‚ูˆู„ ุชุนุงู„ู‰ ุฐูƒุฑู‡: ูˆุฅุฐุง ุฑุฃู‰ ุงู„ู…ุดุฑูƒูˆู† ุจุงู„ู„ู‡ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ู…ุง ูƒุงู†ูˆุง ูŠุนุจุฏูˆู† ู…ู† ุฏูˆู† ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุงู„ุขู„ู‡ุฉ ูˆุงู„ุฃูˆุซุงู† ูˆุบูŠุฑ ุฐู„ูƒุŒ ู‚ุงู„ูˆุง: ุฑุจู†ุง ู‡ุคู„ุงุก ุดุฑูƒุงุคู†ุง ููŠ ุงู„ูƒูุฑ ุจูƒุŒ ูˆุงู„ุดุฑูƒุงุก ุงู„ุฐูŠู† ูƒู†ุง ู†ุฏุนูˆู‡ู… ุขู„ู‡ุฉ ู…ู† ุฏูˆู†ูƒุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฐูƒุฑู‡ (ูุฃู„ู’ู‚ูŽูˆู’ุง) ูŠุนู†ูŠ: ุดุฑูƒุงุกู‡ู… ุงู„ุฐูŠู† ูƒุงู†ูˆุง ูŠุนุจุฏูˆู†ู‡ู… ู…ู† ุฏูˆู† ุงู„ู„ู‡ุŒ ุงู„ู‚ูˆู„ุŒ ูŠู‚ูˆู„: ู‚ุงู„ูˆุง ู„ู‡ู…: ุฅู†ูƒู… ู„ูƒุงุฐุจูˆู† ุฃูŠู‡ุง ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู†ุŒ ู…ุง ูƒู†ุง ู†ุฏุนูˆูƒู… ุฅู„ู‰ ุนุจุงุฏุชู†ุง.
ูˆุจู†ุญูˆ ุงู„ุฐูŠ ู‚ู„ู†ุง ููŠ ุฐู„ูƒุŒ ู‚ุงู„ ุฃู‡ู„ ุงู„ุชุฃูˆูŠู„.
* ุฐูƒุฑ ู…ู† ู‚ุงู„ ุฐู„ูƒ:
ุญุฏุซู†ูŠ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู…ุฑูˆุŒ ู‚ุงู„: ุซู†ุง ุฃุจูˆ ุนุงุตู…ุŒ ู‚ุงู„: ุซู†ุง ุนูŠุณู‰ุ› ูˆุญุฏุซู†ูŠ ุงู„ุญุงุฑุซุŒ ู‚ุงู„: ุซู†ุง ุงู„ุญุณู†ุŒ ู‚ุงู„: ุซู†ุง ูˆุฑู‚ุงุกุ› ูˆุญุฏุซู†ูŠ ุงู„ู…ุซู†ู‰ุŒ ู‚ุงู„: ุซู†ุง ุฃุจูˆ ุญูุฐูŠูุฉุŒ ู‚ุงู„: ุซู†ุง ุดุจู„ ุฌู…ูŠุนุงุŒ ุนู† ุงุจู† ุฃุจูŠ ู†ุฌูŠุญุŒ ุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏ (ููŽุฃูŽู„ู’ู‚ูŽูˆู’ุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ) ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ุซูˆู‡ู….
ุญุฏุซู†ุง ุงู„ู‚ุงุณู…ุŒ ู‚ุงู„: ุซู†ุง ุงู„ุญุณูŠู†ุŒ ู‚ุงู„: ุซู†ูŠ ุญุฌุงุฌุŒ ุนู† ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌุŒ ุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏุŒ ู…ุซู„ู‡.
ุงู„ู‚ูˆู„ ููŠ ุชุฃูˆูŠู„ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุฃูŽู„ู’ู‚ูŽูˆู’ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽู…ูŽ ูˆูŽุถูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽูู’ุชูŽุฑููˆู†ูŽ (87) }
ูŠู‚ูˆู„ ุชุนุงู„ู‰ ุฐูƒุฑู‡: ูˆุฃู„ู‚ู‰ ุงู„ู…ุดุฑูƒูˆู† ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ูŠูˆู…ุฆุฐ ุงู„ุณู„ู… ูŠู‚ูˆู„:

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูงูฅ)

ุงุณุชุณู„ู…ูˆุง ูŠูˆู…ุฆุฐ ูˆุฐูŽู„ู‘ููˆุง ู„ุญูƒู…ู‡ ููŠู‡ู…ุŒ ูˆู„ู… ุชุบู† ุนู†ู‡ู… ุขู„ู‡ุชู‡ู… ุงู„ุชูŠ ูƒุงู†ูˆุง ูŠุฏุนูˆู† ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ู…ู† ุฏูˆู† ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุชุจุฑุฃุช ู…ู†ู‡ู…ุŒ ูˆู„ุง ู‚ูˆู…ู‡ู…ุŒ ูˆู„ุง ุนุดุงุฆุฑู‡ูู… ุงู„ุฐูŠู† ูƒุงู†ูˆุง ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ูŠุฏุงูุนูˆู† ุนู†ู‡ู…ุŒ ูˆุงู„ุนุฑุจ ุชู‚ูˆู„: ุฃู„ู‚ูŠุช ุฅู„ูŠู‡ ูƒุฐุง ุชุนู†ูŠ ุจุฐู„ูƒ ู‚ู„ุช ู„ู‡. ูˆู‚ูˆู„ู‡ (ูˆูŽุถูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽูู’ุชูŽุฑููˆู†ูŽ) ูŠู‚ูˆู„: ูˆุฃุฎุทุฃู‡ู… ู…ู† ุขู„ู‡ุชู‡ู… ู…ุง ูƒุงู†ูˆุง ูŠุฃู…ู„ูˆู† ู…ู† ุงู„ุดูุงุนุฉ ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจุงู„ู†ุฌุงุฉ.
ูˆุจู†ุญูˆ ุงู„ุฐูŠ ู‚ู„ู†ุง ููŠ ุฐู„ูƒุŒ ู‚ุงู„ ุฃู‡ู„ ุงู„ุชุฃูˆูŠู„.
* ุฐูƒุฑ ู…ู† ู‚ุงู„ ุฐู„ูƒ:
ุญุฏุซู†ุง ุจุดุฑุŒ ู‚ุงู„: ุซู†ุง ูŠุฒูŠุฏุŒ ู‚ุงู„: ุซู†ุง ุณุนูŠุฏุŒ ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉุŒ ู‚ูˆู„ู‡ (ูˆูŽุฃูŽู„ู’ู‚ูŽูˆู’ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽู…ูŽ) ูŠู‚ูˆู„: ุฐู„ูˆุง ูˆุงุณุชุณู„ู…ูˆุง ูŠูˆู…ุฆุฐ (ูˆูŽุถูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽูู’ุชูŽุฑููˆู†ูŽ) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูงูฆ)

ุงู„ู‚ูˆู„ ููŠ ุชุฃูˆูŠู„ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ูˆูŽุตูŽุฏู‘ููˆุง ุนูŽู†ู’ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฒูุฏู’ู†ูŽุงู‡ูู…ู’ ุนูŽุฐูŽุงุจู‹ุง ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจู ุจูู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠููู’ุณูุฏููˆู†ูŽ โ€Œโ€Œ(88) }
ูŠู‚ูˆู„ ุชุนุงู„ู‰ ุฐูƒุฑู‡: ุงู„ุฐูŠู† ุฌุญุฏูˆุง ูŠุง ู…ุญู…ุฏ ู†ุจูˆู‘ุชูƒ ูˆูƒุฐู‘ุจูˆูƒ ููŠู…ุง ุฌุฆุชู‡ู… ุจู‡ ู…ู† ุนู†ุฏ ุฑุจูƒุŒ ูˆุตูŽุฏู‘ููˆุง ุนู† ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจุงู„ู„ู‡ ูˆุจุฑุณูˆู„ู‡ุŒ ูˆู…ู† ุฃุฑุงุฏู‡ ุฒุฏู†ุงู‡ู… ุนุฐุงุจู‹ุง ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ููŠ ุฌู‡ู†ู… ููˆู‚ ุงู„ุนุฐุงุจ ุงู„ุฐูŠ ู‡ู… ููŠู‡ ู‚ุจู„ ุฃู† ูŠุฒุงุฏูˆู‡. ูˆู‚ูŠู„: ุชู„ูƒ ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ุงู„ุชูŠ ูˆุนุฏู‡ู… ุงู„ู„ู‡ ุฃู† ูŠุฒูŠุฏู‡ู…ูˆู‡ุง ุนู‚ุงุฑุจ ูˆุญูŠุงุช.
* ุฐูƒุฑ ู…ู† ู‚ุงู„ ุฐู„ูƒ:
ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุจุดุงุฑุŒ ู‚ุงู„: ุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†ุŒ ู‚ุงู„: ุซู†ุง ุณููŠุงู†ุŒ ุนู† ุงู„ุฃุนู…ุดุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุฑู‘ุฉุŒ ุนู† ู…ุณุฑูˆู‚ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ (ุฒูุฏู’ู†ูŽุงู‡ูู…ู’ ุนูŽุฐูŽุงุจู‹ุง ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจู) ู‚ุงู„: ุนู‚ุงุฑุจ ู„ู‡ุง ุฃู†ูŠุงุจ ูƒุงู„ู†ุฎู„.
ุญุฏุซู†ุง ุงุจู† ูˆูƒูŠุนุŒ ู‚ุงู„: ุซู†ุง ุฃุจูŠุŒ ุนู† ุณููŠุงู†ุŒ ุนู† ุงู„ุฃุนู…ุดุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุฑู‘ุฉุŒ ุนู† ู…ุณุฑูˆู‚ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู…ุซู„ู‡.
ุญุฏุซู†ุง ุงุจู† ูˆูƒูŠุนุŒ ู‚ุงู„: ุซู†ุง ุฃุจูˆ ู…ุนุงูˆูŠุฉ ูˆุงุจู† ุนูŠูŠู†ุฉุŒ ุนู† ุงู„ุฃุนู…ุดุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุฑู‘ุฉุŒ ุนู† ู…ุณุฑูˆู‚ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ (ุฒูุฏู’ู†ูŽุงู‡ูู…ู’ ุนูŽุฐูŽุงุจู‹ุง ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจู) ู‚ุงู„: ุฒูŠุฏูˆุง ุนู‚ุงุฑุจ ู„ู‡ุง ุฃู†ูŠุงุจ ูƒุงู„ู†ุฎู„ ุงู„ุทูˆุงู„.
ุญุฏุซู†ุง ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ูŠุนู‚ูˆุจ ุงู„ุฌูˆุฒุฌุงู†ูŠุŒ ู‚ุงู„: ุซู†ุง ุฌุนูุฑ ุจู† ุนูˆู†ุŒ ู‚ุงู„:

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูงูฆ)

ุฃุฎุจุฑู†ุง ุงู„ุฃุนู…ุดุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุฑู‘ุฉุŒ ุนู† ู…ุณุฑูˆู‚ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ู…ุซู„ู‡.
ุญุฏุซู†ุง ุงุจู† ุงู„ู…ุซู†ู‰ุŒ ู‚ุงู„: ุซู†ุง ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุฏูŠู‘ุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏุŒ ุนู† ุณู„ูŠู…ุงู†ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุฑู‘ุฉุŒ ุนู† ู…ุณุฑูˆู‚ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ู†ุญูˆู‡.
ุญุฏุซู†ุง ุงุจู† ุจุดุงุฑุŒ ู‚ุงู„: ุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†ุŒ ู‚ุงู„: ุซู†ุง ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ุŒ ุนู† ุงู„ุณุฏู‘ูŠุŒ ุนู† ู…ุฑู‘ุฉุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ู‚ุงู„ (ุฒูุฏู’ู†ูŽุงู‡ูู…ู’ ุนูŽุฐูŽุงุจู‹ุง ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจู) ู‚ุงู„: ุฃูุงุนููŠูŽ.
ุญุฏุซู†ุง ุงุจู† ูˆูƒูŠุนุŒ ู‚ุงู„: ุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุนู† ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ุŒ ุนู† ุงู„ุณุฏูŠู‘ุŒ ุนู† ู…ุฑู‘ุฉุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ู‚ุงู„: ุฃูุงุนูŠูŽ ููŠ ุงู„ู†ุงุฑ.
ุญุฏุซู†ุง ุงุจู† ูˆูƒูŠุนุŒ ู‚ุงู„: ุซู†ุง ุฃุจูŠุŒ ุนู† ุณููŠุงู†ุŒ ุนู† ุฑุฌู„ุŒ ุนู† ู…ุฑู‘ุฉุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ู…ุซู„ู‡.
ุญุฏุซู†ุง ู…ุฌุงู‡ุฏ ุจู† ู…ูˆุณู‰ ูˆุงู„ูุถู„ ุจู† ุงู„ุตุจุงุญุŒ ู‚ุงู„ุง ุซู†ุง ุฌุนูุฑ ุจู† ุนูˆู†ุŒ ู‚ุงู„: ุฃุฎุจุฑู†ุง ุงู„ุฃุนู…ุดุŒ ุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏุŒ ุนู† ุนุจูŠุฏ ุจู† ุนู…ูŠุฑุŒ ู‚ุงู„: ุฅู† ู„ุฌู‡ู†ู… ุฌุจุงุจุง ููŠู‡ุง ุญูŠุงุช ุฃู…ุซุงู„ ุงู„ุจุฎุช (1) ูˆุนู‚ุงุฑุจ ุฃู…ุซุงู„ ุงู„ุจุบุงู„ ุงู„ุฏู‡ู…ุŒ ูŠุณุชุบูŠุซ ุฃู‡ู„ ุงู„ู†ุงุฑ ุฅู„ู‰ ุชู„ูƒ ุงู„ุฌูุจุงุจ ุฃูˆ ุงู„ุณุงุญู„ุŒ ูุชุซุจ ุฅู„ูŠู‡ู… ูุชุฃุฎุฐ ุจุดููุงู‡ู‡ู… ูˆุดูุงุฑู‡ู… ุฅู„ู‰ ุฃู‚ุฏุงู…ู‡ู…ุŒ ููŠุณุชุบูŠุซูˆู† ู…ู†ู‡ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุงุฑุŒ ููŠู‚ูˆู„ูˆู†: ุงู„ู†ุงุฑูŽ ุงู„ู†ุงุฑูŽุŒ ูุชุชุจุนู‡ู… ุญุชู‰ ุชุฌุฏ ุญุฑู‘ู‡ุง ูุชุฑุฌุนุŒ ู‚ุงู„: ูˆู‡ูŠ ููŠ ุฃุณุฑุงุจ.
ุญุฏุซู†ูŠ ูŠูˆู†ุณุŒ ู‚ุงู„: ุฃุฎุจุฑู†ุง ุงุจู† ูˆู‡ุจุŒ ู‚ุงู„: ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ุญูŠูŠ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุญุจู„ูŠุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆุŒ ู‚ุงู„: ุฅู† ู„ุฌู‡ู†ู… ุณูˆุงุญู„ ููŠู‡ุง ุญูŠุงุช ูˆุนู‚ุงุฑุจ ุฃุนู†ุงู‚ู‡ุง ูƒุฃุนู†ุงู‚ ุงู„ุจุฎุช.
ูˆู‚ูˆู„ู‡ (ุจูู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠููู’ุณูุฏููˆู†ูŽ) ูŠู‚ูˆู„: ุฒุฏู†ุงู‡ู… ุฐู„ูƒ ุงู„ุนุฐุงุจ ุนู„ู‰ ู…ุง ุจู‡ู… ู…ู† ุงู„ุนุฐุงุจ ุจู…ุง ูƒุงู†ูˆุง ูŠูุณุฏูˆู†ุŒ ุจู…ุง ูƒุงู†ูˆุง ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ูŠุนุตููˆู† ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆูŠุฃู…ุฑูˆู† ุนุจุงุฏู‡ ุจู…ุนุตูŠุชู‡ุŒ ูุฐู„ูƒ ูƒุงู† ุฅูุณุงุฏู‡ู…ุŒ ุงู„ู„ู‡ู… ุฅู†ุง ู†ุณุฃู„ูƒ ุงู„ุนุงููŠุฉ ูŠุง ู…ุงู„ูƒ ุงู„ุฏู†ูŠุง ูˆุงู„ุขุฎุฑุฉ ุงู„ุจุงู‚ูŠุฉ.
ุงู„ู‚ูˆู„ ููŠ ุชุฃูˆูŠู„ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰(1) ุงู„ุจุฎุช: ู‡ูŠ ุงู„ุฅุจู„ ุงู„ุฎุฑุงุณุงู†ูŠุฉุŒ ูˆู‡ูŠ ุฌู…ุงู„ ุทูˆุงู„ ุงู„ุฃุนู†ุงู‚ุŒ ุงู„ูˆุงุญุฏ ุญุชู‰ (ุงู„ู„ุณุงู†) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูงูง)

{ูˆูŽูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ู†ูŽุจู’ุนูŽุซู ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุดูŽู‡ููŠุฏู‹ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฌูุฆู’ู†ูŽุง ุจููƒูŽ ุดูŽู‡ููŠุฏู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุคูู„ุงุกู ูˆูŽู†ุฒู„ู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ ุชูุจู’ูŠูŽุงู†ู‹ุง ู„ููƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ูˆูŽู‡ูุฏู‹ู‰ ูˆูŽุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู‹ ูˆูŽุจูุดู’ุฑูŽู‰ ู„ูู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ โ€Œโ€Œ(89) }
ูŠู‚ูˆู„ ุชุนุงู„ู‰ ุฐูƒุฑู‡ (ูˆูŽูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ู†ูŽุจู’ุนูŽุซู ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุดูŽู‡ููŠุฏู‹ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’) ูŠู‚ูˆู„: ู†ุณุฃู„ ู†ุจูŠู‡ู… ุงู„ุฐูŠ ุจุนุซู†ุงู‡ ุฅู„ูŠู‡ู… ู„ู„ุฏุนุงุก ุฅู„ู‰ ุทุงุนุชู†ุงุŒ ูˆู‚ุงู„ (ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’) ู„ุฃู†ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฐูƒุฑู‡ ูƒุงู† ูŠุจุนุซ ุฅู„ู‰ ุฃู…ู… ุฃู†ุจูŠุงุกู‡ุง ู…ู†ู‡ุง: ู…ุงุฐุง ุฃุฌุงุจูˆูƒู…ุŒ ูˆู…ุง ุฑุฏู‘ูˆุง ุนู„ูŠูƒู… (ูˆูŽุฌูุฆู’ู†ูŽุง ุจููƒูŽ ุดูŽู‡ููŠุฏู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุคูู„ุงุกู) ูŠู‚ูˆู„ ู„ู†ุจูŠู‡ ู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ูˆุฌุฆู†ุง ุจูƒ ูŠุง ู…ุญู…ุฏ ุดุงู‡ุฏุง ุนู„ู‰ ู‚ูˆู…ูƒ ูˆุฃู…ุชูƒ ุงู„ุฐูŠู† ุฃุฑุณู„ุชูƒ ุฅู„ูŠู‡ู… ุจู…ุง ุฃุฌุงุจูˆูƒุŒ ูˆู…ุงุฐุง ุนู…ู„ูˆุง ููŠู…ุง ุฃุฑุณู„ุชูƒ ุจู‡ ุฅู„ูŠู‡ู…. ูˆู‚ูˆู„ู‡ (ูˆูŽู†ุฒู„ู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ ุชูุจู’ูŠูŽุงู†ู‹ุง ู„ููƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู) ูŠู‚ูˆู„: ู†ุฒู„ ุนู„ูŠูƒ ูŠุง ู…ุญู…ุฏ ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ุฑุขู† ุจูŠุงู†ุง ู„ูƒู„ู‘ ู…ุง ุจุงู„ู†ุงุณ ุฅู„ูŠู‡ ุงู„ุญุงุฌุฉ ู…ู† ู…ุนุฑูุฉ ุงู„ุญู„ุงู„ ูˆุงู„ุญุฑุงู… ูˆุงู„ุซูˆุงุจ ูˆุงู„ุนู‚ุงุจ (ูˆูŽู‡ูุฏู‹ู‰) ู…ู† ุงู„ุถู„ุงู„ (ูˆูŽุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู‹) ู„ู…ู† ุตุฏู‘ู‚ ุจู‡ุŒ ูˆุนู…ู„ ุจู…ุง ููŠู‡ ู…ู† ุญุฏูˆุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฃู…ุฑู‡ ูˆู†ู‡ูŠู‡ุŒ ูุฃุญู„ ุญู„ุงู„ู‡ุŒ ูˆุญุฑู‘ู… ุญุฑุงู…ู‡ (ูˆูŽุจูุดู’ุฑูŽู‰ ู„ูู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ) ูŠู‚ูˆู„: ูˆุจุดุงุฑุฉ ู„ู…ู† ุฃุทุงุน ุงู„ู„ู‡ ูˆุฎุถุน ู„ู‡ ุจุงู„ุชูˆุญูŠุฏุŒ ูˆุฃุฐุนู† ู„ู‡ ุจุงู„ุทุงุนุฉุŒ ูŠุจุดุฑู‡ ุจุฌุฒูŠู„ ุซูˆุงุจู‡ ููŠ ุงู„ุขุฎุฑุฉุŒ ูˆุนุธูŠู… ูƒุฑุงู…ุชู‡.
ูˆุจู†ุญูˆ ุงู„ุฐูŠ ู‚ู„ู†ุง ููŠ ุฐู„ูƒุŒ ู‚ุงู„ ุฃู‡ู„ ุงู„ุชุฃูˆูŠู„.
* ุฐูƒุฑ ู…ู† ู‚ุงู„ ุฐู„ูƒ:
ุญุฏุซู†ูŠ ุงู„ู…ุซู†ู‰ุŒ ู‚ุงู„: ุซู†ุง ุฅุณุญุงู‚ุŒ ู‚ุงู„: ุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑุŒ ุนู† ุงุจู† ุนูŠูŠู†ุฉุŒ ู‚ุงู„: ุซู†ุง ุฃุจุงู† ุจู† ุชุบู„ุจุŒ ุนู† ุงู„ุญูƒู…ุŒ ุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏ (ุชูุจู’ูŠูŽุงู†ู‹ุง ู„ููƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู) ู‚ุงู„: ู…ู…ุง ุฃุญู„ู‘ ูˆุญุฑู‘ู….
ุญุฏุซู†ุง ุงู„ุญุณู† ุจู† ูŠุญูŠู‰ุŒ ู‚ุงู„: ุฃุฎุจุฑู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ุŒ ุนู† ุงุจู† ุนูŠูŠู†ุฉุŒ ุนู† ุฃุจุงู† ุจู† ุชุบู„ุจุŒ ุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏุŒ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ (ุชูุจู’ูŠูŽุงู†ู‹ุง ู„ููƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู) ู…ู…ุง ุฃุญู„ู‘ ู„ู‡ู… ูˆุญุฑู‘ู… ุนู„ูŠู‡ู….
ุญุฏุซู†ุง ุงุจู† ุจุดุงุฑุŒ ู‚ุงู„: ุซู†ุง ุฃุจูˆ ุฃุญู…ุฏุŒ ู‚ุงู„: ุซู†ุง ุณููŠุงู†ุŒ ุนู† ุงู„ุฃุนู…ุดุŒ ุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏุŒ ู‚ูˆู„ู‡ (ุชูุจู’ูŠูŽุงู†ู‹ุง ู„ููƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู) ู‚ุงู„: ู…ุง ุฃู…ุฑ ุจู‡ุŒ ูˆู…ุง ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนู†ู‡.
ุญุฏุซู†ุง ุงู„ู‚ุงุณู…ุŒ ู‚ุงู„: ุซู†ุง ุงู„ุญุณูŠู†ุŒ ู‚ุงู„: ุซู†ูŠ ุญุฌุงุฌุŒ ุนู† ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌุŒ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ (ูˆูŽู†ุฒู„ู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ ุชูุจู’ูŠูŽุงู†ู‹ุง ู„ููƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู) ู‚ุงู„: ู…ุง ุฃูู…ูุฑูˆุง ุจู‡ุŒ ูˆู†ู‡ูˆุง ุนู†ู‡.
ุญุฏุซู†ุง ุงู„ู‚ุงุณู…ุŒ ู‚ุงู„: ุซู†ุง ุงู„ุญุณูŠู†ุŒ ู‚ุงู„: ุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูุถูŠู„ุŒ ุนู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูงูจ)

ุฃุดุนุซุŒ ุนู† ุฑุฌู„ุŒ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ: ุฃู†ุฒู„ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ุฑุขู† ูƒู„ ุนู„ู… ูˆูƒู„ู‘ ุดูŠุก ู‚ุฏ ุจูŠู† ู„ู†ุง ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู†. ุซู… ุชู„ุง ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ.
ุงู„ู‚ูˆู„ ููŠ ุชุฃูˆูŠู„ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑู ุจูุงู„ู’ุนูŽุฏู’ู„ู ูˆูŽุงู„ุฅุญู’ุณูŽุงู†ู ูˆูŽุฅููŠุชูŽุงุกู ุฐููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุจูŽู‰ ูˆูŽูŠูŽู†ู’ู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ููŽุญู’ุดูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุบู’ูŠู ูŠูŽุนูุธููƒูู…ู’ ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุชูŽุฐูŽูƒู‘ูŽุฑููˆู†ูŽ โ€Œโ€Œ(90) }
ูŠู‚ูˆู„ ุชุนุงู„ู‰ ุฐูƒุฑู‡: ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ูŠุฃู…ุฑ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ูƒุชุงุจ ุงู„ุฐูŠ ุฃู†ุฒู„ู‡ ุฅู„ูŠูƒ ูŠุง ู…ุญู…ุฏ ุจุงู„ุนุฏู„ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฅู†ุตุงูุŒ ูˆู…ู† ุงู„ุฅู†ุตุงู: ุงู„ุฅู‚ุฑุงุฑ ุจู…ู† ุฃู†ุนู… ุนู„ูŠู†ุง ุจู†ุนู…ุชู‡ุŒ ูˆุงู„ุดูƒุฑ ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุฅูุถุงู„ู‡ุŒ ูˆุชูˆู„ูŠ ุงู„ุญู…ุฏ ุฃู‡ู„ู‡. ูˆุฅุฐุง ูƒุงู† ุฐู„ูƒ ู‡ูˆ ุงู„ุนุฏู„ุŒ ูˆู„ู… ูŠูƒู† ู„ู„ุฃูˆุซุงู† ูˆุงู„ุฃุตู†ุงู… ุนู†ุฏู†ุง ูŠุฏ ุชุณุชุญู‚ู‘ ุงู„ุญู…ุฏ ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ูƒุงู† ุฌู‡ู„ุง ุจู†ุง ุญู…ุฏู‡ุง ูˆุนุจุงุฏุชู‡ุงุŒ ูˆู‡ูŠ ู„ุง ุชู†ุนูู… ูุชุดูƒุฑุŒ ูˆู„ุง ุชู†ูุน ูุชุนุจุฏุŒ ูู„ุฒู…ู†ุง ุฃู† ู†ุดู‡ุฏ ุฃู† ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡ ูˆุญุฏู‡ ู„ุง ุดุฑูŠูƒ ู„ู‡ุŒ ูˆู„ุฐู„ูƒ ู‚ุงู„ ู…ู† ู‚ุงู„: ุงู„ุนุฏู„ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูˆุถุน ุดู‡ุงุฏุฉ ุฃู† ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡.
ุฐูƒุฑ ู…ู† ู‚ุงู„ ุฐู„ูƒ: ุญุฏุซู†ูŠ ุงู„ู…ุซู†ู‰ุŒ ูˆุนู„ูŠ ุจู† ุฏุงูˆุฏุŒ ู‚ุงู„ุง ุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุตุงู„ุญุŒ ู‚ุงู„: ุซู†ูŠ ู…ุนุงูˆูŠุฉุŒ ุนู† ุนู„ูŠู‘ุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ู‚ูˆู„ู‡ (ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑู ุจูุงู„ู’ุนูŽุฏู’ู„ู ูˆูŽุงู„ุฅุญู’ุณูŽุงู†ู) ู‚ุงู„: ุดู‡ุงุฏุฉ ุฃู† ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡ ูˆู‚ูˆู„ู‡ ูˆุงู„ุฅุญุณุงู†ุŒ ูุฅู† ุงู„ุฅุญุณุงู† ุงู„ุฐูŠ ุฃู…ุฑ ุจู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฐูƒุฑู‡ ู…ุน ุงู„ุนุฏู„ ุงู„ุฐูŠ ูˆุตูู†ุง ุตูุชู‡: ุงู„ุตุจุฑ ู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุทุงุนุชู‡ ููŠู…ุง ุฃู…ุฑ ูˆู†ู‡ู‰ุŒ ููŠ ุงู„ุดุฏู‘ุฉ ูˆุงู„ุฑุฎุงุกุŒ ูˆุงู„ู…ูŽูƒู’ุฑูŽู‡ ูˆุงู„ู…ูŽู†ู’ุดูŽุทุŒ ูˆุฐู„ูƒ ู‡ูˆ ุฃุฏุงุก ูุฑุงุฆุถู‡.
ูƒู…ุง ุญุฏุซู†ูŠ ุงู„ู…ุซู†ู‰ุŒ ูˆุนู„ูŠู‘ ุจู† ุฏุงูˆุฏุŒ ู‚ุงู„ุง ุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ู‚ุงู„: ุซู†ูŠ ู…ุนุงูˆูŠุฉุŒ ุนู† ุนู„ูŠู‘ุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ (ูˆูŽุงู„ุฅุญู’ุณูŽุงู†ู) ูŠู‚ูˆู„: ุฃุฏุงุก ุงู„ูุฑุงุฆุถ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡ (ูˆูŽุฅููŠุชูŽุงุกู ุฐููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุจูŽู‰) ูŠู‚ูˆู„: ูˆุฅุนุทุงุก ุฐูŠ ุงู„ู‚ุฑุจู‰ ุงู„ุญู‚ู‘ ุงู„ุฐูŠ ุฃูˆุฌุจู‡ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠูƒ ุจุณุจุจ ุงู„ู‚ุฑุงุจุฉ ูˆุงู„ุฑุญู….
ูƒู…ุง ุญุฏุซู†ูŠ ุงู„ู…ุซู†ู‰ ูˆุนู„ูŠุŒ ู‚ุงู„ุง ุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ู‚ุงู„: ุซู†ูŠ ู…ุนุงูˆูŠุฉุŒ ุนู† ุนู„ูŠู‘ุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ (ูˆูŽุฅููŠุชูŽุงุกู ุฐููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุจูŽู‰) ูŠู‚ูˆู„: ุงู„ุฃุฑุญุงู….
ูˆู‚ูˆู„ู‡ (ูˆูŽูŠูŽู†ู’ู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ููŽุญู’ุดูŽุงุกู) ู‚ุงู„: ุงู„ูุญุดุงุก ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูˆุถุน: ุงู„ุฒู†ุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูงูฉ)

* ุฐูƒุฑ ู…ู† ู‚ุงู„ ุฐู„ูƒ:
ุญุฏุซู†ูŠ ุงู„ู…ุซู†ู‰ุŒ ูˆุนู„ูŠู‘ ุจู† ุฏุงูˆุฏุŒ ู‚ุงู„ุง ุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุตุงู„ุญุŒ ุนู† ุนู„ูŠู‘ุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ (ูˆูŽูŠูŽู†ู’ู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ููŽุญู’ุดูŽุงุกู) ูŠู‚ูˆู„: ุงู„ุฒู†ุง. ูˆู‚ุฏ ุจูŠู‘ูŽู†ุง ู…ุนู†ู‰ ุงู„ูุญุดุงุก ุจุดูˆุงู‡ุฏู‡ ููŠู…ุง ู…ุถู‰ ู‚ุจู„.
ูˆู‚ูˆู„ู‡ (ูˆุงู„ุจูŽุบู’ูŠู) ู‚ูŠู„: ุนูู†ููŠูŽ ุจุงู„ุจุบูŠ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูˆุถุน: ุงู„ูƒุจุฑ ูˆุงู„ุธู„ู….
* ุฐูƒุฑ ู…ู† ู‚ุงู„ ุฐู„ูƒ:
ุญุฏุซู†ูŠ ุงู„ู…ุซู†ู‰ุŒ ูˆุนู„ูŠู‘ ุจู† ุฏุงูˆุฏุŒ ู‚ุงู„ุง ุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุตุงู„ุญุŒ ู‚ุงู„: ุซู†ูŠ ู…ุนุงูˆูŠุฉุŒ ุนู† ุนู„ูŠู‘ุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ (ูˆุงู„ุจูŽุบู’ูŠู) ูŠู‚ูˆู„: ุงู„ูƒุจุฑ ูˆุงู„ุธู„ู…. ูˆุฃุตู„ ุงู„ุจุบูŠ: ุงู„ุชุนุฏู‘ูŠ ูˆู…ุฌุงูˆุฒุฉ ุงู„ู‚ุฏุฑ ูˆุงู„ุญุฏู‘ ู…ู† ูƒู„ู‘ ุดูŠุก. ูˆู‚ุฏ ุจูŠู‘ูŽู†ุง ุฐู„ูƒ ููŠู…ุง ู…ุถู‰ ู‚ุจู„.
ูˆู‚ูˆู„ู‡ (ูŠูŽุนูุธููƒูู…ู’ ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุชูŽุฐูŽูƒู‘ูŽุฑููˆู†ูŽ) ูŠู‚ูˆู„: ูŠุฐูƒุฑูƒู… ุฃูŠู‡ุง ุงู„ู†ุงุณ ุฑุจูƒู… ู„ุชุฐูƒุฑูˆุง ูุชู†ูŠุจูˆุง ุฅู„ู‰ ุฃู…ุฑู‡ ูˆู†ู‡ูŠู‡ุŒ ูˆุชุนุฑููˆุง ุงู„ุญู‚ู‘ ู„ุฃู‡ู„ู‡.
ูƒู…ุง ุญุฏุซู†ูŠ ุงู„ู…ุซู†ู‰ ูˆุนู„ูŠู‘ ุจู† ุฏุงูˆุฏุŒ ู‚ุงู„ุง ุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ู‚ุงู„: ุซู†ูŠ ู…ุนุงูˆูŠุฉุŒ ุนู† ุนู„ูŠู‘ุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ (ูŠูŽุนูุธููƒูู…ู’) ูŠู‚ูˆู„: ูŠูˆุตูŠูƒู… (ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุชูŽุฐูŽูƒู‘ูŽุฑููˆู†ูŽ) .
ูˆู‚ุฏ ุฐููƒุฑ ุนู† ุงุจู† ุนูŠูŠู†ุฉ ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ูŠู‚ูˆู„ ููŠ ุชุฃูˆูŠู„ ุฐู„ูƒ: ุฅู† ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุนุฏู„ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูˆุถุน ุงุณุชูˆุงุก ุงู„ุณุฑูŠุฑุฉ ูˆุงู„ุนู„ุงู†ูŠุฉ ู…ู† ูƒู„ู‘ ุนุงู…ู„ ู„ู„ู‡ ุนู…ู„ุง ูˆุฅู† ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุฅุญุณุงู†: ุฃู† ุชูƒูˆู† ุณุฑูŠุฑุชู‡ ุฃุญุณู† ู…ู† ุนู„ุงู†ูŠุชู‡ุŒ ูˆุฅู† ุงู„ูุญุดุงุก ูˆุงู„ู…ู†ูƒุฑ ุฃู† ุชูƒูˆู† ุนู„ุงู†ูŠุชู‡ ุฃุญุณู† ู…ู† ุณุฑูŠุฑุชู‡.
ูˆุฐููƒุฑ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ูŠู‚ูˆู„ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉุŒ ู…ุง ุญุฏุซู†ูŠ ุงู„ู…ุซู†ู‰ุŒ ู‚ุงู„: ุซู†ุง ุงู„ุญุฌุงุฌุŒ ู‚ุงู„: ุซู†ุง ู…ุนุชู…ุฑ ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู†ุŒ ู‚ุงู„: ุณู…ุนุช ู…ู†ุตูˆุฑ ุจู† ุงู„ู†ุนู…ุงู†ุŒ ุนู† ุนุงู…ุฑุŒ ุนู† ุดุชูŽูŠุฑ ุจู† ุดูŽูƒูŽู„ุŒ ู‚ุงู„: ุณู…ุนุช ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ูŠู‚ูˆู„: ุฅู† ุฃุฌู…ุน ุขูŠุฉ ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ููŠ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู†ุญู„ (ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑู ุจูุงู„ู’ุนูŽุฏู’ู„ู ูˆูŽุงู„ุฅุญู’ุณูŽุงู†ู ูˆูŽุฅููŠุชูŽุงุกู ุฐููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุจูŽู‰) โ€ฆ ุฅู„ู‰ ุขุฎุฑ ุงู„ุขูŠุฉ.
ุญุฏุซู†ุง ุงุจู† ุญู…ูŠุฏุŒ ู‚ุงู„: ุซู†ุง ุฌุฑูŠุฑุŒ ุนู† ู…ู†ุตูˆุฑุŒ ุนู† ุงู„ุดุนุจูŠู‘ุŒ ุนู† ุณูุชูŽูŠู’ุฑ ุจู† ุดูŽูƒูŽู„ุŒ ู‚ุงู„: ุณู…ุนุช ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ูŠู‚ูˆู„: ุฅู† ุฃุฌู…ุน ุขูŠุฉ ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ู„ุฎูŠุฑ ุฃูˆ ู„ุดุฑุŒ ุขูŠุฉ ููŠ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู†ุญู„ (ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑู ุจูุงู„ู’ุนูŽุฏู’ู„ู ูˆูŽุงู„ุฅุญู’ุณูŽุงู†ู) .... ุงู„ุขูŠุฉ.
ุญุฏุซู†ุง ุจุดุฑุŒ ู‚ุงู„: ุซู†ุง ูŠุฒูŠุฏุŒ ู‚ุงู„: ุซู†ุง ุณุนูŠุฏุŒ ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉุŒ ู‚ูˆู„ู‡ (ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑู ุจูุงู„ู’ุนูŽุฏู’ู„ู ูˆูŽุงู„ุฅุญู’ุณูŽุงู†ู ูˆูŽุฅููŠุชูŽุงุกู ุฐููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุจูŽู‰) โ€ฆ ุงู„ุขูŠุฉุŒ ุฅู†ู‡ ู„ูŠุณ ู…ู† ุฎู„ู‚

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูจู )

ุญุณู† ูƒุงู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠุฉ ูŠุนู…ู„ูˆู† ุจู‡ ูˆูŠุณุชุญุณู†ูˆู†ู‡ ุฅู„ุง ุฃู…ุฑ ุงู„ู„ู‡ ุจู‡ุŒ ูˆู„ูŠุณ ู…ู† ุฎูู„ู‚ ุณูŠู‘ูุฆ ูƒุงู†ูˆุง ูŠุชุนุงูŠุฑูˆู†ู‡ ุจูŠู†ู‡ู… ุฅู„ุง ู†ู‡ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆู‚ุฏู‘ู… ููŠู‡. ูˆุฅู†ู…ุง ู†ู‡ู‰ ุนู† ุณูุงุณู ุงู„ุฃุฎู„ุงู‚ ูˆู…ูŽุฐุงู…ู‘ูู‡ุง.
ุงู„ู‚ูˆู„ ููŠ ุชุฃูˆูŠู„ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุฃูŽูˆู’ูููˆุง ุจูุนูŽู‡ู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุนูŽุงู‡ูŽุฏู’ุชูู…ู’ ูˆูŽู„ุง ุชูŽู†ู’ู‚ูุถููˆุง ุงู„ุฃูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุชูŽูˆู’ูƒููŠุฏูู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุนูŽู„ู’ุชูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ูƒูŽูููŠู„ุง ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู…ูŽุง ุชูŽูู’ุนูŽู„ููˆู†ูŽ โ€Œโ€Œ(91) }
ูŠู‚ูˆู„ ุชุนุงู„ู‰ ุฐูƒุฑู‡: ูˆุฃูˆููˆุง ุจู…ูŠุซุงู‚ ุงู„ู„ู‡ ุฅุฐุง ูˆุงุซู‚ุชู…ูˆู‡ุŒ ูˆุนู‚ุฏู‡ ุฅุฐุง ุนุงู‚ุฏุชู…ูˆู‡ุŒ ูุฃูˆุฌุจุชู… ุจู‡ ุนู„ู‰ ุฃู†ูุณูƒู… ุญู‚ุง ู„ู…ู† ุนุงู‚ุฏุชู…ูˆู‡ ุจู‡ ูˆูˆุงุซู‚ุชู…ูˆู‡ ุนู„ูŠู‡ (ูˆูŽู„ุง ุชูŽู†ู’ู‚ูุถููˆุง ุงู„ุฃูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุชูŽูˆู’ูƒููŠุฏูู‡ูŽุง) ูŠู‚ูˆู„: ูˆู„ุง ุชุฎุงู„ููˆุง ุงู„ุฃู…ุฑ ุงู„ุฐูŠ ุชุนุงู‚ุฏุชู… ููŠู‡ ุงู„ุฃูŠู…ุงู†ุŒ ูŠุนู†ูŠ ุจุนุฏ ู…ุง ุดุฏุฏุชู… ุงู„ุฃูŠู…ุงู† ุนู„ู‰ ุฃู†ูุณูƒู…ุŒ ูุชุญู†ุซูˆุง ููŠ ุฃูŠู…ุงู†ูƒู… ูˆุชูƒุฐุจูˆุง ููŠู‡ุง ูˆุชู†ู‚ุถูˆู‡ุง ุจุนุฏ ุฅุจุฑุงู…ู‡ุงุŒ ูŠู‚ุงู„ ู…ู†ู‡: ูˆูƒู‘ูŽุฏ ูู„ุงู† ูŠู…ูŠู†ู‡ ูŠูˆูƒุฏู‡ุง ุชูˆูƒูŠุฏู‹ุง: ุฅุฐุง ุดุฏุฏู‡ุง ูˆู‡ูŠ ู„ุบุฉ ุฃู‡ู„ ุงู„ุญุฌุงุฒุŒ ูˆุฃู…ุง ุฃู‡ู„ ู†ุฌุฏุŒ ูุฅู†ู‡ู… ูŠู‚ูˆู„ูˆู†: ุฃูƒุฏุชู‡ุง ุฃุคูƒุฏู‡ุง ุชุฃูƒูŠุฏุง. ูˆู‚ูˆู„ู‡ (ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุนูŽู„ู’ุชูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ูƒูŽูููŠู„ุง) ูŠู‚ูˆู„: ูˆู‚ุฏ ุฌุนู„ุชู… ุงู„ู„ู‡ ุจุงู„ูˆูุงุก ุจู…ุง ุชุนุงู‚ุฏุชู… ุนู„ูŠู‡ ุนู„ู‰ ุฃู†ูุณูƒู… ุฑุงุนูŠู‹ุง ูŠุฑุนู‰ ุงู„ู…ูˆูู‰ ู…ู†ูƒู… ุจุนู‡ุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฐูŠ ุนุงู‡ุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ูˆูุงุก ุจู‡ ูˆุงู„ู†ุงู‚ุถ.
ูˆุจู†ุญูˆ ุงู„ุฐูŠ ู‚ู„ู†ุง ููŠ ุฐู„ูƒุŒ ู‚ุงู„ ุฃู‡ู„ ุงู„ุชุฃูˆูŠู„ ุนู„ู‰ ุงุฎุชู„ุงู ุจูŠู†ู‡ู… ููŠู…ู† ุนู†ูŠ ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ูˆููŠู…ุง ุฃู†ุฒู„ุชุŒ ูู‚ุงู„ ุจุนุถู‡ู…: ุนูู†ููŠูŽ ุจู‡ุง ุงู„ุฐูŠู† ุจุงูŠุนูˆุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู„ู‰ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ุŒ ูˆููŠู‡ู… ุฃู†ุฒู„ุช.
* ุฐูƒุฑ ู…ู† ู‚ุงู„ ุฐู„ูƒ:
ุญุฏุซู†ูŠ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู…ุงุฑุฉ ุงู„ุฃุณุฏูŠุŒ ู‚ุงู„: ุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ูˆุณู‰ุŒ ู‚ุงู„: ุฃุฎุจุฑู†ุง ุฃุจูˆ ู„ูŠู„ู‰ุŒ ุนู† ุจุฑูŠุฏุฉุŒ ู‚ูˆู„ู‡ (ูˆูŽุฃูŽูˆู’ูููˆุง ุจูุนูŽู‡ู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุนูŽุงู‡ูŽุฏู’ุชูู…ู’) ู‚ุงู„: ุฃู†ุฒู„ุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ููŠ ุจูŠุนุฉ ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูƒุงู† ู…ู† ุฃุณู„ู… ุจุงูŠุน ุนู„ู‰ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ุŒ ูู‚ุงู„ูˆุง (ูˆูŽุฃูŽูˆู’ูููˆุง ุจูุนูŽู‡ู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุนูŽุงู‡ูŽุฏู’ุชูู…ู’) ู‡ุฐู‡ ุงู„ุจูŽูŠุนุฉ ุงู„ุชูŠ ุจุงูŠุนุชู… ุนู„ู‰ ุงู„ุฅุณู„ุงู… (ูˆูŽู„ุง ุชูŽู†ู’ู‚ูุถููˆุง ุงู„ุฃูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุชูŽูˆู’ูƒููŠุฏูู‡ูŽุง) ุงู„ุจูŠุนุฉุŒ ูู„ุง ูŠุญู…ู„ูƒู… ู‚ู„ุฉ ู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุฃุตุญุงุจู‡ ูˆูƒุซุฑุฉ ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ุฃู† ุชู†ู‚ุถูˆุง ุงู„ุจูŠุนุฉ ุงู„ุชูŠ ุจุงูŠุนุชู… ุนู„ู‰ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ููŠู‡ู… ู‚ู„ุฉ ูˆุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ููŠู‡ู… ูƒุซุฑุฉ.
ูˆู‚ุงู„ ุขุฎุฑูˆู†: ู†ุฒู„ุช ููŠ ุงู„ุญูู„ู’ู ุงู„ุฐูŠ ูƒุงู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุดุฑูƒ ุชุญุงู„ููˆุง ููŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูจูก)