Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆคเฆพเฆซเฆธเง€เฆฐเงเฆค เฆคเฆฌเฆพเฆฐเง€ เฆœเฆพเฆฎเฆฟเฆ‰เฆฒ เฆฌเฆพเงŸเฆพเฆจ - เฆค เฆฆเฆพเฆฐเงเฆค เฆคเฆพเฆฐเฆฌเฆฟเงŸเฆพเฆน เฆ“เงŸเฆพเฆค เฆคเงเฆฐเฆพเฆธ (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆœเฆพเฆฐเง€เฆฐ เฆ†เฆค-เฆคเฆพเฆฌเฆพเฆฐเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 310 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ ุฌุงู…ุน ุงู„ุจูŠุงู† - ุท ุฏุงุฑ ุงู„ุชุฑุจูŠุฉ ูˆุงู„ุชุฑุงุซ (ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ - ุช 310 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆคเฆพเฆซเฆธเง€เฆฐเงเฆค เฆคเฆฌเฆพเฆฐเง€ เฆœเฆพเฆฎเฆฟเฆ‰เฆฒ เฆฌเฆพเงŸเฆพเฆจ - เฆค เฆฆเฆพเฆฐเงเฆค เฆคเฆพเฆฐเฆฌเฆฟเงŸเฆพเฆน เฆ“เงŸเฆพเฆค เฆคเงเฆฐเฆพเฆธ (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆœเฆพเฆฐเง€เฆฐ เฆ†เฆค-เฆคเฆพเฆฌเฆพเฆฐเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 310 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุงู„ู‚ูˆู„ ููŠ ุชุฃูˆูŠู„ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุงุตู’ุจูุฑู’ ู†ูŽูู’ุณูŽูƒูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุฏู’ุนููˆู†ูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุบูŽุฏูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุดููŠู‘ู ูŠูุฑููŠุฏููˆู†ูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽู‡ู ูˆูŽู„ุง ุชูŽุนู’ุฏู ุนูŽูŠู’ู†ูŽุงูƒูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ุชูุฑููŠุฏู ุฒููŠู†ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽู„ุง ุชูุทูุนู’ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุบู’ููŽู„ู’ู†ูŽุง ู‚ูŽู„ู’ุจูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฐููƒู’ุฑูู†ูŽุง ูˆูŽุงุชู‘ูŽุจูŽุนูŽ ู‡ูŽูˆูŽุงู‡ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ููุฑูุทู‹ุง โ€Œโ€Œ(28) }
ูŠู‚ูˆู„ ุชุนุงู„ู‰ ุฐูƒุฑู‡ ู„ู†ุจูŠู‡ ู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ูˆุงุตู’ุจูุฑู’) ูŠุง ู…ุญู…ุฏ (ู†ูŽูู’ุณูŽูƒูŽ ู…ูŽุนูŽ) ุฃุตุญุงุจูƒ (ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุฏู’ุนููˆู†ูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุบูŽุฏูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุดููŠู‘ู) ุจุฐูƒุฑู‡ู… ุฅูŠุงู‡ ุจุงู„ุชุณุจูŠุญ ูˆุงู„ุชุญู…ูŠุฏ ูˆุงู„ุชู‡ู„ูŠู„ ูˆุงู„ุฏุนุงุก ูˆุงู„ุฃุนู…ุงู„ ุงู„ุตุงู„ุญุฉ ู…ู† ุงู„ุตู„ูˆุงุช ุงู„ู…ูุฑูˆุถุฉ ูˆุบูŠุฑู‡ุง (ูŠูุฑููŠุฏููˆู†ูŽ) ุจูุนู„ู‡ู… ุฐู„ูƒ (ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽู‡ู) ู„ุง ูŠุฑูŠุฏูˆู† ุนุฑุถุง ู…ู† ุนุฑุถ ุงู„ุฏู†ูŠุง.
ูˆู‚ุฏ ุฐูƒุฑู†ุง ุงุฎุชู„ุงู ุงู„ู…ุฎุชู„ููŠู† ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ (ูŠูŽุฏู’ุนููˆู†ูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุบูŽุฏูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุดููŠู‘ู) ููŠ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฃู†ุนุงู…ุŒ ูˆุงู„ุตูˆุงุจ ู…ู† ุงู„ู‚ูˆู„ ููŠ ุฐู„ูƒ ุนู†ุฏู†ุงุŒ ูุฃุบู†ู‰ ุฐู„ูƒ ุนู† ุฅุนุงุฏุชู‡ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูˆุถุนุŒ ูˆุงู„ู‚ุฑู‘ุงุก ุนู„ู‰ ู‚ุฑุงุกุฉ ุฐู„ูƒ (ุจุงู„ุบูŽุฏูŽุงุฉู ูˆุงู„ุนูŽุดูŠู‘) ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฐููƒุฑ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุงู…ุฑ ูˆุฃุจูŠ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุณู„ู…ูŠ ุฃู†ู‡ู…ุง ูƒุงู†ุง ูŠู‚ุฑุขู†ู‡ (ุจุงู„ุบูŽุฏูŽูˆุฉู ูˆุงู„ุนูŽุดููŠู‘) ุŒ ูˆุฐู„ูƒ ู‚ุฑุงุกุฉ ุนู†ุฏ ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู… ุจุงู„ุนุฑุจูŠุฉ ู…ูƒุฑูˆู‡ุฉุŒ ู„ุฃู† ุบุฏูˆุฉ ู…ุนุฑู‘ูุฉุŒ ูˆู„ุง ุฃู„ู ูˆู„ุง ู„ุงู… ููŠู‡ุงุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ูŠุนุฑู ุจุงู„ุฃู„ู ูˆุงู„ู„ุงู… ู…ุง ู„ู… ูŠูƒู† ู…ุนุฑูุฉุŒ ูุฃู…ุง ุงู„ู…ุนุงุฑู ูู„ุง ุชุนุฑู‘ู ุจู‡ู…ุงุŒ ูˆุจุนุฏุŒ ูุฅู† ุบุฏูˆุฉ ู„ุง ุชุถุงู ุฅู„ู‰ ุดูŠุกุŒ ูˆุงู…ุชู†ุงุนู‡ุง ู…ู† ุงู„ุฅุถุงูุฉ ุฏู„ูŠู„ ูˆุงุถุญ ุนู„ู‰ ุงู…ุชู†ุงุน ุงู„ุฃู„ู ูˆุงู„ู„ุงู… ู…ู† ุงู„ุฏุฎูˆู„ ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ู„ุฃู† ู…ุง ุฏุฎู„ุชู‡ ุงู„ุฃู„ู ูˆุงู„ู„ุงู… ู…ู† ุงู„ุฃุณู…ุงุก ุตู„ุญุช ููŠู‡ ุงู„ุฅุถุงูุฉุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุชู‚ูˆู„ ุงู„ุนุฑุจ: ุฃุชูŠุชูƒ ุบุฏุงุฉ ุงู„ุฌู…ุนุฉุŒ ูˆู„ุง ุชู‚ูˆู„: ุฃุชูŠุชูƒ ุบุฏูˆุฉ ุงู„ุฌู…ุนุฉุŒ ูˆุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ ุนู†ุฏู†ุง ููŠ ุฐู„ูƒ ู…ุง ุนู„ูŠู‡ ุงู„ู‚ุฑู‘ุงุก ููŠ ุงู„ุฃู…ุตุงุฑ ู„ุง ู†ุณุชุฌูŠุฒ ุบูŠุฑู‡ุง ู„ุฅุฌู…ุงุนู‡ุง ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒุŒ ูˆู„ู„ุนู„ุฉ ุงู„ุชูŠ ุจูŠู‘ูŽู†ุง ู…ู† ุฌู‡ุฉ ุงู„ุนุฑุจูŠุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅ)

ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ูˆูŽู„ุง ุชูŽุนู’ุฏู ุนูŽูŠู’ู†ูŽุงูƒูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’) ูŠู‚ูˆู„ ุฌู„ ุซู†ุงุคู‡ ู„ู†ุจูŠู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ูˆู„ุง ุชุตุฑู ุนูŠู†ุงูƒ ุนู† ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุฐูŠู† ุฃู…ุฑุชูƒ ูŠุง ู…ุญู…ุฏ ุฃู† ุชุตุจุฑ ู†ูุณูƒ ู…ุนู‡ู… ุฅู„ู‰ ุบูŠุฑู‡ู… ู…ู† ุงู„ูƒูุงุฑุŒ ูˆู„ุง ุชุฌุงูˆุฒู‡ู… ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูˆุฃุตู„ู‡ ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡ู…: ุนุฏูˆุช ุฐู„ูƒุŒ ูุฃู†ุง ุฃุนุฏูˆู‡: ุฅุฐุง ุฌุงูˆุฒุชู‡.
ูˆุจู†ุญูˆ ุงู„ุฐูŠ ู‚ู„ู†ุง ููŠ ุฐู„ูƒุŒ ู‚ุงู„ ุฃู‡ู„ ุงู„ุชุฃูˆูŠู„.
* ุฐูƒุฑ ู…ู† ู‚ุงู„ ุฐู„ูƒ:
ุญุฏุซู†ุง ุงู„ู‚ุงุณู…ุŒ ู‚ุงู„: ุซู†ุง ุงู„ุญุณูŠู†ุŒ ู‚ุงู„: ุซู†ูŠ ุญุฌุงุฌุŒ ุนู† ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌุŒ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: (ูˆูŽู„ุง ุชูŽุนู’ุฏู ุนูŽูŠู’ู†ูŽุงูƒูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’) ู‚ุงู„: ู„ุง ุชุฌุงูˆุฒู‡ู… ุฅู„ู‰ ุบูŠุฑู‡ู….
ุญุฏุซู†ูŠ ุนู„ูŠู‘ุŒ ู‚ุงู„: ุซู†ูŠ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ู‚ุงู„: ุซู†ูŠ ู…ุนุงูˆูŠุฉุŒ ุนู† ุนู„ูŠู‘ุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ู‚ูˆู„ู‡: (ูˆูŽู„ุง ุชูŽุนู’ุฏู ุนูŽูŠู’ู†ูŽุงูƒูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’) ูŠู‚ูˆู„: ู„ุง ุชุชุนุฏู‘ู‡ู… ุฅู„ู‰ ุบูŠุฑู‡ู….
ุญุฏุซู†ูŠ ูŠูˆู†ุณุŒ ู‚ุงู„: ุฃุฎุจุฑู†ุง ุงุจู† ูˆู‡ุจุŒ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฒูŠุฏุŒ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: (ูˆูŽุงุตู’ุจูุฑู’ ู†ูŽูู’ุณูŽูƒูŽ) โ€ฆ ุงู„ุขูŠุฉุŒ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ูˆู… ู„ู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฅู†ุง ู†ุณุชุญูŠูŠ ุฃู† ู†ุฌุงู„ุณ ูู„ุงู†ุง ูˆูู„ุงู†ุง ูˆูู„ุงู†ุงุŒ ูุฌุงู†ุจู‡ู… ูŠุง ู…ุญู…ุฏุŒ ูˆุฌุงู„ุณ ุฃุดุฑุงู ุงู„ุนุฑุจุŒ ูู†ุฒู„ ุงู„ู‚ุฑุขู† (ูˆูŽุงุตู’ุจูุฑู’ ู†ูŽูู’ุณูŽูƒูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุฏู’ุนููˆู†ูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุบูŽุฏูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุดููŠู‘ู ูŠูุฑููŠุฏููˆู†ูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽู‡ู ูˆูŽู„ุง ุชูŽุนู’ุฏู ุนูŽูŠู’ู†ูŽุงูƒูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’) ูˆู„ุง ุชุญู‚ุฑู‡ู…ุŒ ู‚ุงู„: ู‚ุฏ ุฃู…ุฑูˆู†ูŠ ุจุฐู„ูƒุŒ ู‚ุงู„: (ูˆูŽู„ุง ุชูุทูุนู’ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุบู’ููŽู„ู’ู†ูŽุง ู‚ูŽู„ู’ุจูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฐููƒู’ุฑูู†ูŽุง ูˆูŽุงุชู‘ูŽุจูŽุนูŽ ู‡ูŽูˆูŽุงู‡ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ููุฑูุทู‹ุง) .
ุญุฏุซู†ุง ุงู„ุฑุจูŠุน ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู†ุŒ ู‚ุงู„: ุซู†ุง ุงุจู† ูˆู‡ุจุŒ ู‚ุงู„: ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ุฃุณุงู…ุฉ ุจู† ุฒูŠุฏุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุญุงุฒู…ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุณู‡ู„ ุจู† ุญู†ูŠูุŒ ุฃู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ู„ู…ุง ู†ุฒู„ุช ุนู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู‡ูˆ ููŠ ุจุนุถ ุฃุจูŠุงุชู‡ (ูˆูŽุงุตู’ุจูุฑู’ ู†ูŽูู’ุณูŽูƒูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุฏู’ุนููˆู†ูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุบูŽุฏูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุดููŠู‘ู ูŠูุฑููŠุฏููˆู†ูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽู‡ู) ูุฎุฑุฌ ูŠู„ุชู…ุณุŒ ููˆุฌุฏ ู‚ูˆู…ุง ูŠุฐูƒุฑูˆู† ุงู„ู„ู‡ุŒ ู…ู†ู‡ู… ุซุงุฆุฑ ุงู„ุฑุฃุณุŒ ูˆุฌุงูู‘ ุงู„ุฌู„ุฏุŒ ูˆุฐูˆ ุงู„ุซูˆุจ ุงู„ูˆุงุญุฏุŒ ูู„ู…ุง ุฑุขู‡ู… ุฌู„ุณ ู…ุนู‡ู…ุŒ ูู‚ุงู„: "ุงู„ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ู„ู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู„ูŠ ูููŠ ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ู…ูŽู†ู’ ุฃู…ุฑู†ูŠ ุฃู†ู’ ุฃุตุจูุฑูŽ ู†ูŽูู’ุณูŠ ู…ูŽุนูŽู‡ู" ูˆุฑููุนุช ุงู„ุนูŠู†ุงู† ุจุงู„ูุนู„ุŒ ูˆู‡ูˆ ู„ุง ุชุนุฏ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ุชูุฑููŠุฏู ุฒููŠู†ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง) ูŠู‚ูˆู„ ุชุนุงู„ู‰ ุฐูƒุฑู‡ ู„ู†ุจูŠู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู„ุง ุชุนุฏู ุนูŠู†ุงูƒ ุนู† ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุงู„ุฐูŠู† ูŠุฏุนูˆู† ุฑุจู‡ู… ุฅู„ู‰ ุฃุดุฑุงู ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู†ุŒ ุชุจุบูŠ ุจู…ุฌุงู„ุณุชู‡ู… ุงู„ุดุฑู ูˆุงู„ูุฎุฑุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฆ)

ุฃุชุงู‡ ููŠู…ุง ุฐูƒุฑ ู‚ูˆู… ู…ู† ุนุธู…ุงุก ุฃู‡ู„ ุงู„ุดุฑูƒุŒ ูˆู‚ุงู„ ุจุนุถู‡ู…: ุจู„ ู…ู† ุนุธู…ุงุก ู‚ุจุงุฆู„ ุงู„ุนุฑุจ ู…ู…ู† ู„ุง ุจุตูŠุฑุฉ ู„ู‡ู… ุจุงู„ุฅุณู„ุงู…ุŒ ูุฑุฃูˆู‡ ุฌุงู„ุณุง ู…ุน ุฎุจุงุจ ูˆุตู‡ูŠุจ ูˆุจู„ุงู„ุŒ ูุณุฃู„ูˆู‡ ุฃู† ูŠู‚ูŠู…ู‡ู… ุนู†ู‡ ุฅุฐุง ุญุถุฑูˆุงุŒ ู‚ุงู„ูˆุง: ูู‡ู…ู‘ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡: (ูˆูŽู„ุง ุชูŽุทู’ุฑูุฏู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุฏู’ุนููˆู†ูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุบูŽุฏูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุดููŠู‘ู ูŠูุฑููŠุฏููˆู†ูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽู‡ู) ุซู… ูƒุงู† ูŠู‚ูˆู… ุฅุฐุง ุฃุฑุงุฏ ุงู„ู‚ูŠุงู…ุŒ ูˆูŠุชุฑูƒู‡ู… ู‚ุนูˆุฏุงุŒ ูุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ (ูˆูŽุงุตู’ุจูุฑู’ ู†ูŽูู’ุณูŽูƒูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุฏู’ุนููˆู†ูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุบูŽุฏูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุดููŠู‘ู) ุงู„ุขูŠูŽุฉูŽ (ูˆูŽู„ุง ุชูŽุนู’ุฏู ุนูŽูŠู’ู†ูŽุงูƒูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ุชูุฑููŠุฏู ุฒููŠู†ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง) ูŠุฑูŠุฏ ุฒูŠู†ุฉ ุงู„ุญูŠุงุฉ ุงู„ุฏู†ูŠุง: ู…ุฌุงู„ุณุฉ ุฃูˆู„ุฆูƒ ุงู„ุนุธู…ุงุก ุงู„ุฃุดุฑุงู. ูˆูุฏ ุฐูƒุฑุช ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุจุฐู„ูƒ ููŠู…ุง ู…ุถู‰ ู‚ุจู„ ููŠ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฃู†ุนุงู….
ุญุฏุซู†ูŠ ุงู„ุญุณูŠู† ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุงู„ุนู†ู‚ุฒูŠุŒ ู‚ุงู„: ุซู†ูŠ ุฃุจูŠุŒ ู‚ุงู„: ุซู†ุง ุฃุณุจุงุท ุจู† ู†ุตุฑุŒ ุนู† ุงู„ุณุฏูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฃุฒุฏูŠุŒ ูˆูƒุงู† ู‚ุงุฑุฆ ุงู„ุฃุฒุฏ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ูƒู†ูˆุฏุŒ ุนู† ุฎุจุงุจ ููŠ ู‚ุตุฉ ุฐูƒุฑู‡ุง ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฐูƒุฑ ููŠู‡ุง ู‡ุฐุง ุงู„ูƒู„ุงู… ู…ุฏุฑุฌุง ููŠ ุงู„ุฎุจุฑ (ูˆูŽู„ุง ุชูŽุนู’ุฏู ุนูŽูŠู’ู†ูŽุงูƒูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ุชูุฑููŠุฏู ุฒููŠู†ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง) ู‚ุงู„: ุชุฌุงู„ุณ ุงู„ุฃุดุฑุงู.
ุญุฏุซู†ุง ุงู„ู‚ุงุณู…ุŒ ู‚ุงู„: ุซู†ุง ุงู„ุญุณูŠู†ุŒ ู‚ุงู„: ุซู†ูŠ ุญุฌุงุฌุŒ ุนู† ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌุŒ ู‚ุงู„: ุฃุฎุจุฑุช ุฃู† ุนูŠูŠู†ุฉ ุจู† ุญุตู† ู‚ุงู„ ู„ู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุจู„ ุฃู† ูŠุณู„ู…: ู„ู‚ุฏ ุขุฐุงู†ูŠ ุฑูŠุญ ุณู„ู…ุงู† ุงู„ูุงุฑุณูŠุŒ ูุงุฌุนู„ ู„ู†ุง ู…ุฌู„ุณุง ู…ู†ูƒ ู„ุง ูŠุฌุงู…ุนูˆู†ู†ุง ููŠู‡ุŒ ูˆุงุฌุนู„ ู„ู‡ู… ู…ุฌู„ุณุง ู„ุง ู†ุฌุงู…ุนู‡ู… ููŠู‡ุŒ ูู†ุฒู„ุช ุงู„ุขูŠุฉ.
ุญุฏุซู†ุง ุจุดุฑุŒ ู‚ุงู„: ุซู†ุง ูŠุฒูŠุฏุŒ ู‚ุงู„: ุซู†ุง ุณุนูŠุฏุŒ ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉ ู‚ุงู„: ุฐููƒุฑ ู„ู†ุง ุฃู†ู‡ ู„ู…ุง ู†ุฒู„ุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ู‚ุงู„ ู†ุจูŠู‘ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุงู„ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ู„ู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูููŠ ุฃูู…ู‘ูŽุชูŠ ู…ูŽู†ู’ ุฃูู…ุฑู’ุชู ุฃู†ู’ ุฃุตุจูุฑูŽ ู†ูŽูู’ุณููŠ ู…ูŽุนูŽู‡".
ุญุฏุซู†ูŠ ูŠูˆู†ุณุŒ ู‚ุงู„: ุฃุฎุจุฑู†ุง ุงุจู† ูˆู‡ุจุŒ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฒูŠุฏุŒ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ (ุชูุฑููŠุฏู ุฒููŠู†ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง) ู‚ุงู„: ุชุฑูŠุฏ ุฃุดุฑุงู ุงู„ุฏู†ูŠุง.
ุญุฏุซู†ุง ุตุงู„ุญ ุจู† ู…ุณู…ุงุฑุŒ ู‚ุงู„: ุซู†ุง ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒุŒ ู‚ุงู„: ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุนุทุงุกุŒ ุนู† ู…ุณู„ู…ุฉ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฌู‡ู†ูŠู‘ุŒ ุนู† ุนู…ู‡ ุฃุจูŠ ู…ุดุฌุนุฉ ุจู† ุฑุจุนูŠุŒ ุนู† ุณู„ู…ุงู† ุงู„ูุงุฑุณูŠุŒ ู‚ุงู„: ุฌุงุกุช ุงู„ู…ุคู„ูุฉ ู‚ู„ูˆุจู‡ู… ุฅู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุนูŠูŠู†ุฉ ุจู† ุญุตู†ุŒ (1) ูˆุงู„ุฃู‚ุฑุน ุจู† ุญุงุจุณ ูˆุฐูˆูˆู‡ู…ุŒ ูู‚ุงู„ูˆุง: ูŠุง ู†ุจูŠู‘ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฅู†ูƒ ู„ูˆ ุฌู„ุณุช ููŠ ุตุฏุฑ ุงู„ู…ุณุฌุฏุŒ ูˆู†ููŠุช ุนู†ุง ู‡ุคู„ุงุก ูˆุฃุฑูˆุงุญ ุฌุจุงุจู‡ู…(1) ููŠ ุงู„ุฃุตู„: ุนูŠูŠู†ุฉ ุจู† ุจุฏุฑ. ูˆุงู„ุตูˆุงุจ: ุงุจู† ุญุตู†ุŒ ูˆู„ุนู„ู‡ ู…ู† ุณุจู‚ ุงู„ู‚ู„ู…. ูˆู‚ุฏ ุฐูƒุฑู‡ ุตุญูŠุญุง ุจุนุฏู‡ ุจู‚ู„ูŠู„.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูง)

ูŠุนู†ูˆู† ุณู„ู…ุงู† ูˆุฃุจุง ุฐุฑู‘ ูˆูู‚ุฑุงุก ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†ุŒ ูˆูƒุงู†ุช ุนู„ูŠู‡ู… ุฌุจุงุจ ุงู„ุตูˆูุŒ ูˆู„ู… ูŠูƒู† ุนู„ูŠู‡ู… ุบูŠุฑู‡ุง - ุฌู„ุณู†ุง ุฅู„ูŠูƒ ูˆุญุงุฏุซู†ุงูƒุŒ ูˆุฃุฎุฐู†ุง ุนู†ูƒุŒ ูุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡: (ูˆูŽุงุชู’ู„ู ู…ูŽุง ุฃููˆุญููŠูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ู…ูู†ู’ ูƒูุชูŽุงุจู ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ู„ุง ู…ูุจูŽุฏู‘ูู„ูŽ ู„ููƒูŽู„ูู…ูŽุงุชูู‡ู ูˆูŽู„ูŽู†ู’ ุชูŽุฌูุฏูŽ ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ูู‡ู ู…ูู„ู’ุชูŽุญูŽุฏู‹ุง) ุŒ ุญุชู‰ ุจู„ุบ (ุฅูู†ู‘ูŽุง ุฃูŽุนู’ุชูŽุฏู’ู†ูŽุง ู„ูู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููŠู†ูŽ ู†ูŽุงุฑู‹ุง) ูŠุชู‡ุฏู‘ุฏู‡ู… ุจุงู„ู†ุงุฑุŒ ูู‚ุงู… ู†ุจูŠู‘ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู„ุชู…ุณู‡ู… ุญุชู‰ ุฃุตุงุจู‡ู… ููŠ ู…ุคุฎุฑ ุงู„ู…ุณุฌุฏ ูŠุฐูƒุฑูˆู† ุงู„ู„ู‡ุŒ ูู‚ุงู„: "ุงู„ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ู„ู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽู…ู’ ูŠูู…ูุชู’ู†ูŠ ุญุชู‰ ุฃู…ูŽุฑูŽู†ููŠ ุฃู†ู’ ุฃุตู’ุจูุฑูŽ ู†ูŽูู’ุณููŠ ู…ูŽุนูŽ ุฑูุฌุงู„ู ู…ู†ู’ ุฃูู…ู‘ูŽุชูŠุŒ ู…ูŽุนูŽูƒูู…ู ุงู„ู…ูŽุญู’ูŠุง ูˆูŽู…ูŽุนูŽูƒูู…ู ุงู„ู…ูŽู…ุงุชู".
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ูˆูŽู„ุง ุชูุทูุนู’ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุบู’ููŽู„ู’ู†ูŽุง ู‚ูŽู„ู’ุจูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฐููƒู’ุฑูู†ูŽุง ูˆูŽุงุชู‘ูŽุจูŽุนูŽ ู‡ูŽูˆูŽุงู‡ู) ูŠู‚ูˆู„ ุชุนุงู„ู‰ ุฐูƒุฑู‡ ู„ู†ุจูŠู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ูˆู„ุง ุชุทุน ูŠุง ู…ุญู…ุฏ ู…ู† ุดุบู„ู†ุง ู‚ู„ุจู‡ ู…ู† ุงู„ูƒูุงุฑ ุงู„ุฐูŠู† ุณุฃู„ูˆูƒ ุทุฑุฏ ุงู„ุฑู‡ุท ุงู„ุฐูŠู† ูŠุฏุนูˆู† ุฑุจู‡ู… ุจุงู„ุบุฏุงุฉ ูˆุงู„ุนุดูŠู‘ ุนู†ูƒุŒ ุนู† ุฐูƒุฑู†ุงุŒ ุจุงู„ูƒูุฑ ูˆุบู„ุจุฉ ุงู„ุดู‚ุงุก ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆุงุชุจุน ู‡ูˆุงู‡ุŒ ูˆุชุฑูƒ ุงุชุจุงุน ุฃู…ุฑ ุงู„ู„ู‡ ูˆู†ู‡ูŠู‡ุŒ ูˆุขุซุฑ ู‡ูˆู‰ ู†ูุณู‡ ุนู„ู‰ ุทุงุนุฉ ุฑุจู‡ุŒ ูˆู‡ู… ููŠู…ุง ุฐููƒุฑ: ุนูŠูŠู†ุฉ ุจู† ุญุตู†ุŒ ูˆุงู„ุฃู‚ุฑุน ุจู† ุญุงุจุณ ูˆุฐูˆูˆู‡ู….
ุญุฏุซู†ูŠ ุงู„ุญุณูŠู† ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุนู†ู‚ุฒูŠุŒ ู‚ุงู„: ุซู†ุง ุฃุจูŠุŒ ู‚ุงู„: ุซู†ุง ุฃุณุจุงุทุŒ ุนู† ุงู„ุณุฏูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฃุฒุฏูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ูƒู†ูˆุฏุŒ ุนู† ุฎุจุงุจ (ูˆูŽู„ุง ุชูุทูุนู’ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุบู’ููŽู„ู’ู†ูŽุง ู‚ูŽู„ู’ุจูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฐููƒู’ุฑูู†ูŽุง) ู‚ุงู„: ุนููŠูŠู†ุฉุŒ ูˆุงู„ุฃู‚ุฑุน.
ูˆุฃู…ุง ู‚ูˆู„ู‡: (ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ููุฑูุทู‹ุง) ูุฅู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุชุฃูˆูŠู„ ุงุฎุชู„ููˆุง ููŠ ุชุฃูˆูŠู„ู‡ุŒ ูู‚ุงู„ ุจุนุถู‡ู…: ู…ุนู†ุงู‡: ูˆูƒุงู† ุฃู…ุฑู‡ ุถูŠุงุนุง.
* ุฐูƒุฑ ู…ู† ู‚ุงู„ ุฐู„ูƒ:
ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู…ุฑูˆุŒ ู‚ุงู„: ุซู†ุง ุฃุจูˆ ุนุงุตู…ุŒ ู‚ุงู„: ุซู†ุง ุนูŠุณู‰ุŒ ูˆุญุฏุซู†ูŠ ุงู„ุญุงุฑุซุŒ ู‚ุงู„: ุซู†ุง ุงู„ุญุณู†ุŒ ู‚ุงู„ ุซู†ุง ูˆุฑู‚ุงุกุŒ ุฌู…ูŠุนุง ุนู† ุงุจู† ุฃุจูŠ ู†ุฌูŠุญุŒ ุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏ ููŠ ู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡: (ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ููุฑูุทู‹ุง) ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนู…ุฑูˆ ููŠ ุญุฏูŠุซู‡ ู‚ุงู„: ุถุงุฆุนุง. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงุฑุซ ููŠ ุญุฏูŠุซู‡: ุถูŠุงุนุง.
ุญุฏุซู†ุง ุงู„ู‚ุงุณู…ุŒ ู‚ุงู„: ุซู†ุง ุงู„ุญุณูŠู†ุŒ ู‚ุงู„: ุซู†ูŠ ุญุฌุงุฌุŒ ุนู† ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌุŒ ุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏุŒ ู‚ุงู„: ุถูŠุงุนุง.
ูˆู‚ุงู„ ุขุฎุฑูˆู†: ุจู„ ู…ุนู†ุงู‡: ูˆูƒุงู† ุฃู…ุฑู‡ ู†ุฏู…ุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูจ)

* ุฐูƒุฑ ู…ู† ู‚ุงู„ ุฐู„ูƒ:
ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ู…ุซู†ูŠุŒ ู‚ุงู„: ุซู†ุง ุจุฏู„ ุจู† ุงู„ู…ุญุจุฑุŒ ู‚ุงู„: ุซู†ุง ุนุจุงุฏ ุจู† ุฑุงุดุฏุŒ ุนู† ุฏุงูˆุฏ (ููุฑูุทุง) ู‚ุงู„: ู†ุฏุงู…ุฉ.
ูˆู‚ุงู„ ุขุฎุฑูˆู†: ุจู„ ู…ุนู†ุงู‡: ู‡ู„ุงูƒุง.
* ุฐูƒุฑ ู…ู† ู‚ุงู„ ุฐู„ูƒ:
ุญุฏุซู†ูŠ ุงู„ุญุณูŠู† ุจู† ุนู…ุฑูˆุŒ ู‚ุงู„: ุซู†ุง ุฃุจูŠุŒ ู‚ุงู„: ุซู†ุง ุฃุณุจุงุทุŒ ุนู† ุงู„ุณุฏูŠู‘ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฃุฒุฏูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ูƒู†ูˆุฏุŒ ุนู† ุฎุจุงุจ (ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ููุฑูุทู‹ุง) ู‚ุงู„: ู‡ู„ุงูƒุง.
ูˆู‚ุงู„ ุขุฎุฑูˆู†: ุจู„ ู…ุนู†ุงู‡: ุฎู„ุงูุง ู„ู„ุญู‚.
* ุฐูƒุฑ ู…ู† ู‚ุงู„ ุฐู„ูƒ:
ุญุฏุซู†ูŠ ูŠูˆู†ุณุŒ ู‚ุงู„: ุฃุฎุจุฑู†ุง ุงุจู† ูˆู‡ุจุŒ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฒูŠุฏ: (ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ููุฑูุทู‹ุง) ู‚ุงู„: ู…ุฎุงู„ูุง ู„ู„ุญู‚ู‘ุŒ ุฐู„ูƒ ุงู„ููุฑูุท.
ูˆุฃูˆู„ู‰ ุงู„ุฃู‚ูˆุงู„ ููŠ ุฐู„ูƒ ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ู‚ูˆู„ ู…ู† ู‚ุงู„: ู…ุนู†ุงู‡: ุถูŠุงุนุง ูˆู‡ู„ุงูƒุงุŒ ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡ู…: ุฃูุฑุท ูู„ุงู† ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุฃู…ุฑ ุฅูุฑุงุทุง: ุฅุฐุง ุฃุณุฑู ููŠู‡ ูˆุชุฌุงูˆุฒ ู‚ุฏุฑู‡ุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ู‚ูˆู„ู‡ (ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ููุฑูุทู‹ุง) ู…ุนู†ุงู‡: ูˆูƒุงู† ุฃู…ุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ุฐูŠ ุฃุบูู„ู†ุง ู‚ู„ุจู‡ ุนู† ุฐูƒุฑู†ุง ููŠ ุงู„ุฑูŠุงุก ูˆุงู„ูƒุจุฑุŒ ูˆุงุญุชู‚ุงุฑ ุฃู‡ู„ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ุŒ ุณุฑูุง ู‚ุฏ ุชุฌุงูˆุฒ ุญุฏู‘ู‡ุŒ ููŽุถูŽูŠู‘ูŽุน ุจุฐู„ูƒ ุงู„ุญู‚ู‘ ูˆู‡ู„ูƒ.
ูˆู‚ุฏ: ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ูƒุฑูŠุจุŒ ู‚ุงู„: ุซู†ุง ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุจู† ุนูŠุงุดุŒ ู‚ุงู„: ู‚ูŠู„ ู„ู‡: ูƒูŠู ู‚ุฑุฃ ุนุงุตู…ุŸ ูู‚ุงู„ (ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ููุฑูุทู‹ุง) ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ูƒุฑูŠุจ: ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ: ูƒุงู† ุนููŠูŠู†ุฉ ุจู† ุญุตู† ูŠูุฎุฑ ุจู‚ูˆู„ ุฃู†ุง ูˆุฃู†ุง.
ุงู„ู‚ูˆู„ ููŠ ุชุฃูˆูŠู„ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู‚ูู„ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู’ ููŽู…ูŽู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ููŽู„ู’ูŠูุคู’ู…ูู†ู’ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ููŽู„ู’ูŠูŽูƒู’ููุฑู’ ุฅูู†ู‘ูŽุง ุฃูŽุนู’ุชูŽุฏู’ู†ูŽุง ู„ูู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููŠู†ูŽ ู†ูŽุงุฑู‹ุง ุฃูŽุญูŽุงุทูŽ ุจูู‡ูู…ู’ ุณูุฑูŽุงุฏูู‚ูู‡ูŽุง ูˆูŽุฅูู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุบููŠุซููˆุง ูŠูุบูŽุงุซููˆุง ุจูู…ูŽุงุกู ูƒูŽุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู„ู ูŠูŽุดู’ูˆููŠ ุงู„ู’ูˆูุฌููˆู‡ูŽ ุจูุฆู’ุณูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑูŽุงุจู ูˆูŽุณูŽุงุกูŽุชู’ ู…ูุฑู’ุชูŽููŽู‚ู‹ุง โ€Œโ€Œ(29) }
ูŠู‚ูˆู„ ุชุนุงู„ู‰ ุฐูƒุฑู‡ ู„ู†ุจูŠู‡ ู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ูˆู‚ู„ ูŠุง ู…ุญู…ุฏ ู„ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุฐูŠู† ุฃุบูู„ู†ุง ู‚ู„ูˆุจู‡ู… ุนู† ุฐูƒุฑู†ุงุŒ ูˆุงุชุจุนูˆุง ุฃู‡ูˆุงุกู‡ู…ุŒ ุงู„ุญู‚ู‘ ุฃูŠู‡ุง ุงู„ู†ุงุณ ู…ู† ุนู†ุฏ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฉ)

ุฑุจูƒู…ุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ุชูˆููŠู‚ ูˆุงู„ุญุฐู„ุงู†ุŒ ูˆุจูŠุฏู‡ ุงู„ู‡ุฏู‰ ูˆุงู„ุถู„ุงู„ ูŠู‡ุฏูŠ ู…ู† ูŠุดุงุก ู…ู†ูƒู… ู„ู„ุฑุดุงุฏุŒ ููŠุคู…ู†ุŒ ูˆูŠุถู„ู‘ ู…ู† ูŠุดุงุก ุนู† ุงู„ู‡ุฏู‰ ููŠูƒูุฑุŒ ู„ูŠุณ ุฅู„ูŠ ู…ู† ุฐู„ูƒ ุดูŠุกุŒ ูˆู„ุณุช ุจุทุงุฑุฏ ู„ู‡ูˆุงูƒู… ู…ู† ูƒุงู† ู„ู„ุญู‚ู‘ ู…ุชุจุนุงุŒ ูˆุจุงู„ู„ู‡ ูˆุจู…ุง ุฃู†ุฒู„ ุนู„ูŠ ู…ุคู…ู†ุงุŒ ูุฅู† ุดุฆุชู… ูุขู…ู†ูˆุงุŒ ูˆุฅู† ุดุฆุชู… ูุงูƒูุฑูˆุงุŒ ูุฅู†ูƒู… ุฅู† ูƒูุฑุชู… ูู‚ุฏ ุฃุนุฏ ู„ูƒู… ุฑุจูƒู… ุนู„ู‰ ูƒูุฑูƒู… ุจู‡ ู†ุงุฑ ุฃุญุงุท ุจูƒู… ุณุฑุงุฏู‚ู‡ุงุŒ ูˆุฅู† ุขู…ู†ุชู… ุจู‡ ูˆุนู…ู„ุชู… ุจุทุงุนุชู‡ุŒ ูุฅู† ู„ูƒู… ู…ุง ูˆุตู ุงู„ู„ู‡ ู„ุฃู‡ู„ ุทุงุนุชู‡.
ูˆุฑูˆูŠ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ููŠ ุฐู„ูƒ ู…ุง ุญุฏุซู†ูŠ ุนู„ูŠู‘ุŒ ู‚ุงู„: ุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ู‚ุงู„: ุซู†ูŠ ู…ุนุงูˆูŠุฉุŒ ุนู† ุนู„ูŠู‘ุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ู‚ูˆู„ู‡: (ููŽู…ูŽู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ููŽู„ู’ูŠูุคู’ู…ูู†ู’ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ููŽู„ู’ูŠูŽูƒู’ููุฑู’) ูŠู‚ูˆู„: ู…ู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ู„ู‡ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุขู…ู†ุŒ ูˆู…ู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ู„ู‡ ุงู„ูƒูุฑ ูƒูุฑุŒ ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ู‡: (ูˆูŽู…ูŽุง ุชูŽุดูŽุงุกููˆู†ูŽ ุฅูู„ุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ) ูˆู„ูŠุณ ู‡ุฐุง ุจุฅุทู„ุงู‚ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ุงู„ูƒูุฑ ู„ู…ู† ุดุงุกุŒ ูˆุงู„ุฅูŠู…ุงู† ู„ู…ู† ุฃุฑุงุฏุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ุชู‡ุฏูŠุฏ ูˆูˆุนูŠุฏ.
ูˆู‚ุฏ ุจูŠู† ุฃู† ุฐู„ูƒ ูƒุฐู„ูƒ ู‚ูˆู„ู‡: (ุฅูู†ู‘ูŽุง ุฃูŽุนู’ุชูŽุฏู’ู†ูŽุง ู„ูู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููŠู†ูŽ ู†ูŽุงุฑู‹ุง) ูˆุงู„ุขูŠุงุช ุจุนุฏู‡ุง.
ูƒู…ุง ุญุฏุซู†ุง ุงู„ุญุณู† ุจู† ูŠุญูŠู‰ุŒ ู‚ุงู„: ุฃุฎุจุฑู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ุŒ ุนู† ุนู…ุฑ ุจู† ุญุจูŠุจุŒ ุนู† ุฏุงูˆุฏุŒ ุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏุŒ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: (ููŽู…ูŽู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ููŽู„ู’ูŠูุคู’ู…ูู†ู’ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ููŽู„ู’ูŠูŽูƒู’ููุฑู’) . ู‚ุงู„: ูˆุนูŠุฏ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ุŒ ูู„ูŠุณ ุจู…ุนุฌุฒูŠ.
ุญุฏุซู†ูŠ ูŠูˆู†ุณุŒ ู‚ุงู„: ุฃุฎุจุฑู†ุง ุงุจู† ูˆู‡ุจุŒ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฒูŠุฏ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: (ููŽู…ูŽู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ููŽู„ู’ูŠูุคู’ู…ูู†ู’ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ููŽู„ู’ูŠูŽูƒู’ููุฑู’) ูˆู‚ูˆู„ู‡ (ุงุนู’ู…ูŽู„ููˆุง ู…ูŽุง ุดูุฆู’ุชูู…ู’) ู‚ุงู„: ู‡ุฐุง ูƒู„ู‡ ูˆุนูŠุฏ ู„ูŠุณ ู…ุตุงู†ุนุฉ ูˆู„ุง ู…ุฑุงุดุงุฉ ูˆู„ุง ุชููˆูŠุถุง. ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ุฅูู†ู‘ูŽุง ุฃูŽุนู’ุชูŽุฏู’ู†ูŽุง ู„ูู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููŠู†ูŽ ู†ูŽุงุฑู‹ุง) ูŠู‚ูˆู„ ุชุนุงู„ู‰ ุฐูƒุฑู‡: ุฅู†ุง ุฃุนุฏุฏู†ุงุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ู† ุงู„ุนูุฏู‘ุฉ. ู„ู„ุธุงู„ู…ูŠู†: ุงู„ุฐูŠู† ูƒูุฑูˆุง ุจุฑุจู‡ู….
ูƒู…ุง ุญุฏุซู†ูŠ ูŠูˆู†ุณุŒ ู‚ุงู„: ุฃุฎุจุฑู†ุง ุงุจู† ูˆู‡ุจ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฒูŠุฏุŒ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: (ุฅูู†ู‘ูŽุง ุฃูŽุนู’ุชูŽุฏู’ู†ูŽุง ู„ูู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููŠู†ูŽ ู†ูŽุงุฑู‹ุง ุฃูŽุญูŽุงุทูŽ ุจูู‡ูู…ู’ ุณูุฑูŽุงุฏูู‚ูู‡ูŽุง) ู‚ุงู„: ู„ู„ูƒุงูุฑูŠู†ุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ุฃูŽุญูŽุงุทูŽ ุจูู‡ูู…ู’ ุณูุฑูŽุงุฏูู‚ูู‡ูŽุง) ูŠู‚ูˆู„: ุฃุญุงุท ุณุฑุงุฏู‚ ุงู„ู†ุงุฑ ุงู„ุชูŠ ุฃุนุฏู‘ู‡ุง ุงู„ู„ู‡ ู„ู„ูƒุงูุฑูŠู† ุจุฑุจู‡ู…ุŒ ูˆุฐู„ูƒ ููŠู…ุง ู‚ูŠู„: ุญุงุฆุท ู…ู† ู†ุงุฑ ูŠุทูŠู ุจู‡ู… ูƒุณุฑุงุฏู‚ ุงู„ูุณุทุงุทุŒ ูˆู‡ูŠ ุงู„ุญุฌุฑุฉ ุงู„ุชูŠ ุชุทูŠู ุจุงู„ูุณุทุงุทุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุฑุคุจุฉ:

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกู )

ูŠุง ุญูŽูƒูŽู…ูŽ ุจู†ูŽ ุงู„ู…ูู†ู’ุฐูุฑู ุจู†ูŽ ุงู„ุฌุงุฑููˆุฏู’ โ€ฆ ุณูุฑุงุฏูู‚ู ุงู„ููŽุถู’ู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ู…ูŽู…ู’ุฏููˆุฏู’ (1)
ูˆูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุณู„ุงู…ุฉ ุจู† ุฌู†ุฏู„:
ู‡ููˆูŽ ุงู„ู…ููˆู„ูุฌู ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ุงู†ูŽ ุจูŠู’ุชุง ุณูŽู…ุงุคูู‡ู โ€ฆ ุตูุฏููˆุฑู ุงู„ูููŠููˆู„ู ุจุนุฏูŽ ุจูŽูŠู’ุชู ู…ูุณูŽุฑู’ุฏูŽู‚ูŽ (2)
ูŠุนู†ูŠ: ุจูŠุชุง ู„ู‡ ุณุฑุงุฏู‚.
* ุฐูƒุฑ ู…ู† ู‚ุงู„ ุฐู„ูƒ:
ุญุฏุซู†ุง ุงู„ู‚ุงุณู…ุŒ ู‚ุงู„: ุซู†ุง ุงู„ุญุณูŠู†ุŒ ู‚ุงู„: ุซู†ูŠ ุญุฌุงุฌุŒ ุนู† ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌุŒ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: (ุฅูู†ู‘ูŽุง ุฃูŽุนู’ุชูŽุฏู’ู†ูŽุง ู„ูู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููŠู†ูŽ ู†ูŽุงุฑู‹ุง ุฃูŽุญูŽุงุทูŽ ุจูู‡ูู…ู’ ุณูุฑูŽุงุฏูู‚ูู‡ูŽุง) ู‚ุงู„: ู‡ูŠ ุญุงุฆุท ู…ู† ู†ุงุฑ.
ุญุฏุซู†ุง ุงู„ู‚ุงุณู…ุŒ ู‚ุงู„: ุซู†ุง ุงู„ุญุณูŠู†ุŒ ู‚ุงู„: ุซู†ุง ุฃุจูˆ ุณููŠุงู†ุŒ ุนู† ู…ุนู…ุฑุŒ ุนู…ู† ุฃุฎุจุฑู‡ุŒ ู‚ุงู„ (ุฃูŽุญูŽุงุทูŽ ุจูู‡ูู…ู’ ุณูุฑูŽุงุฏูู‚ูู‡ูŽุง) ู‚ุงู„: ุฏุฎุงู† ูŠุญูŠุท ุจุงู„ูƒูุงุฑ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡: (ุธูู„ูู‘ ุฐููŠ ุซูŽู„ุงุซู ุดูุนูŽุจู) .(1) ุงู„ุจูŠุชุงู† ู…ู† ุฃุฑุฌูˆุฒุฉ ู‚ุตูŠุฑุฉ ุณุจุนุฉ ุฃุจูŠุงุช ู„ุฑุคุจุฉ ููŠ (ุฏูŠูˆุงู†ู‡ ุทุจุน ู„ูŠุจุณุฌ ุณู†ุฉ 1903 ุถู…ู† ุงู„ุฒูˆุงุฆุฏ ุงู„ู…ู„ุญู‚ุฉ ุจุงู„ุฏูŠูˆุงู†ุŒ ูˆู‡ู…ุง ุงู„ุฃูˆู„ ูˆุงู„ุฎุงู…ุณุŒ ุต 172) . ูˆุงู„ุจูŠุชุงู† ู…ู† ุดูˆุงู‡ุฏ ุฃุจูŠ ุนุจูŠุฏุฉ ููŠ (ู…ุฌุงุฒ ุงู„ู‚ุฑุขู† 1: 399) ุฅู„ุง ุฃู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุจูŠุช ุงู„ุซุงู†ูŠ ููŠู‡: * ุฃู†ุช ุงู„ุฌูˆุงุฏ ุจู† ุงู„ุฌูˆุฏ ุงู„ู…ุญู…ูˆุฏ *
ูˆุจุนุฏู‡ ุงู„ุจูŠุช ุงู„ุซุงู†ูŠ. ู‚ุงู„: "ุฃุญุงุท ุจู‡ู… ุณุฑุงุฏู‚ู‡ุง ":ูƒุณุฑุงุฏู‚ ุงู„ูุณุทุงุทุŒ ูˆู‡ูŠ ุงู„ุญุฌุฑุฉ ุงู„ุชูŠ ุชุทูŠู ุจุงู„ูุณุทุงุทุ› ู‚ุงู„ ุฑุคุจุฉ * ูŠุง ุญูƒู… ุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑ ุจู† ุงู„ุฌุงุฑูˆุฏ *
ูˆููŠ (ุงู„ู„ุณุงู†: ุณุฑุฏู‚) : ุงู„ุณุฑุงุฏู‚: ู…ุง ุฃุญุงุท ุจุงู„ุจู†ุงุกุŒ ูˆุงู„ุฌู…ุน ุณุฑุงุฏู‚ุงุช. ู‚ุงู„ ุณูŠุจูˆูŠู‡: ุฌู…ุนูˆู‡ ุจุงู„ุชุงุก ูˆุฅู† ูƒุงู† ู…ุฐูƒุฑุงุŒ ุญูŠู† ู„ู… ูŠูƒุณุฑ. ูˆููŠ ุงู„ุชู†ุฒูŠู„ " ุฃูŽุญูŽุงุทูŽ ุจูู‡ูู…ู’ ุณูุฑูŽุงุฏูู‚ูู‡ูŽุง ". ููŠ ุตูุฉ ุงู„ู†ุงุฑ ุฃุนุงุฐู†ุง ุงู„ู„ู‡ ู…ู†ู‡ุง. ู‚ุงู„ ุงู„ุฒุฌุงุฌ: ุตุงุฑ ุนู„ูŠู‡ู… ุณุฑุงุฏู‚ ู…ู† ุงู„ุนู‚ุงุจ. ูˆุงู„ุณุฑุงุฏู‚ ู…ุง ุฃุญุงุท ุจุงู„ุดูŠุกุŒ ู†ุญูˆ ุงู„ุดู‚ุฉ ููŠ ุงู„ู…ุถุฑุจ (ุงู„ุฎูŠู…ุฉ) ุฃูˆ ุงู„ุญุงุฆุท ุงู„ู…ุดุชู…ู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุดูŠุก.
(2) ุงู„ุจูŠุช ููŠ ุฏูŠูˆุงู† ุณู„ุงู…ุฉ ุจู† ุฌู†ุฏู„ ุงู„ุณุนุฏูŠ ุงู„ุชู…ูŠู…ูŠ (ุทุจุนุฉ ุจูŠุฑูˆุช ุณู†ุฉ 1910 ุต 19) ู…ู† ู‚ุตูŠุฏุฉ ุนุฏุฉ ุฃุจูŠุงุชู‡ุง ุซู„ุงุซูˆู† ุจูŠุชุง. ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนู…ุฑูˆ: ูƒุงู† ูƒุณุฑู‰ ุญุจุณ ุงู„ู†ุนู…ุงู† ููŠ ุจูŠุช ููŠู‡ ุซู„ุงุซุฉ ููŠูˆู„ุŒ ูˆุงู„ู…ุณุฑุฏู‚: ุฐูˆ ุงู„ุณุฑุงุฏู‚ุŒ ุฃูˆ ุงู„ุฐูŠ ุนู„ูŠู‡ ุณุฑุงุฏู‚. ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนุจูŠุฏุฉ ููŠ (ู…ุฌุงุฒ ุงู„ู‚ุฑุขู† 1: 399) ุจุนุฏ ุฃู† ุฃูˆุฑุฏ ุงู„ุจูŠุช: ุฃูŠ ู„ู‡ ุณุฑุงุฏู‚. ุงู‡. ูˆููŠ (ุงู„ู„ุณุงู†: ุณุฑุฏู‚) ูˆู‚ุฏ ุณุฑุฏู‚ ุงู„ุจูŠุช. ู‚ุงู„ ุณู„ุงู…ุฉ ุจู† ุฌู†ุฏู„: (ูˆุฃูˆุฑุฏ ุงู„ุจูŠุช) . ุซู… ู‚ุงู„ ุงู„ุฌูˆู‡ุฑูŠ: ุงู„ุณุฑุงุฏู‚: ูˆุงุญุฏ ุงู„ุณุฑุงุฏู‚ุงุช ุงู„ุชูŠ ุชู…ุฏ ููˆู‚ ุตุญู† ุงู„ุฏุงุฑ. ูˆูƒู„ ุจูŠุช ู…ู† ูƒุฑุณู (ู‚ุทู†) ูู‡ูˆ ุณุฑุงุฏู‚. ู‚ุงู„ ุฑุคุจุฉ: ูŠุง ุญูƒู… ุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑ ุจู† ุงู„ุฌุงุฑูˆุฏ โ€ฆ ุฃู†ุช ุงู„ุฌูˆุงุฏ ุงุจู† ุงู„ุฌูˆุงุฏ ุงู„ู…ุญู…ูˆุฏ
ุณุฑุงุฏู‚ ุงู„ู…ุฌุฏ ุนู„ูŠูƒ ู…ู…ุฏูˆุฏ
ู‚ุงู„: ูˆู‚ูŠู„: ุงู„ุฑุฌุฒ ู„ู„ูƒุฐุงุจ ุงู„ุญุฑู…ุงุฒูŠ. ูˆู†ุณุจ ุงู„ุฌูˆู‡ุฑูŠ ุจูŠุช ุณู„ุงู…ุฉ ุจู† ุฌู†ุฏู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃุนุดู‰ุŒ ูˆู‚ุงู„ ููŠ ุณุจุจู‡: ูŠุฐูƒุฑ ุงุจู† ูˆุจุฑ ูˆู‚ุชู„ู‡ ุงู„ู†ุนู…ุงู† ุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑ. ุนู† (ู„ุณุงู† ุงู„ุนุฑุจ: ุณุฑุฏู‚) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูก)

ูˆู‚ุฏ ุฑููˆูŠ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุฐู„ูƒ ุฎุจุฑ ูŠุฏู„ู‘ ุนู„ู‰ ุฃู† ู…ุนู†ู‰ ู‚ูˆู„ู‡ (ุฃูŽุญูŽุงุทูŽ ุจูู‡ูู…ู’ ุณูุฑูŽุงุฏูู‚ูู‡ูŽุง) ุฃุญุงุท ุจู‡ู… ุฐู„ูƒ ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุงุŒ ูˆุฃู† ุฐู„ูƒ ุงู„ุณุฑุงุฏู‚ ู‡ูˆ ุงู„ุจุญุฑ.
ุฐูƒุฑ ู…ู† ู‚ุงู„ ุฐู„ูƒ: ุญุฏุซู†ูŠ ุงู„ุนุจุงุณ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ูˆุงู„ุญุณูŠู† ุจู† ู†ุตุฑุŒ ู‚ุงู„ุง ุซู†ุง ุฃุจูˆ ุนุงุตู…ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃู…ูŠุฉุŒ ู‚ุงู„: ุซู†ูŠ ู…ุญู…ุฏ ุงุจู† ุญูŠูŠ ุจู† ูŠุนู„ู‰ุŒ ุนู† ุตููˆุงู† ุจู† ูŠุนู„ู‰ุŒ ุนู† ูŠุนู„ู‰ ุจู† ุฃู…ูŠุฉุŒ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุงู„ุจูŽุญู’ุฑู ู‡ูˆ ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ู" ู‚ุงู„: ูู‚ูŠู„ ู„ู‡: ูƒูŠู ุฐู„ูƒุŒ ูุชู„ุง ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉุŒ ุฃูˆ ู‚ุฑุฃ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ: (ู†ูŽุงุฑู‹ุง ุฃูŽุญูŽุงุทูŽ ุจูู‡ูู…ู’ ุณูุฑูŽุงุฏูู‚ูู‡ูŽุง) ุซู… ู‚ุงู„: ูˆุงู„ู„ู‡ ู„ุง ุฃุฏู’ุฎูู„ูู‡ุง ุฃุจูŽุฏู‹ุง ุฃูˆู’ ู…ุง ุฏูู…ู’ุชู ุญูŽูŠู‹ู‘ุงุŒ ูˆู„ุง ุชูุตููŠุจูู†ูŠ ู…ูู†ู’ู‡ุง ู‚ูŽุทู’ุฑูŽุฉ.
ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ู…ุซู†ู‰ุŒ ู‚ุงู„: ุซู†ุง ูŠุนู…ุฑ ุจู† ุจุดุฑุŒ ู‚ุงู„: ุซู†ุง ุงุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒุŒ ู‚ุงู„: ุฃุฎุจุฑู†ุง ุฑุดุฏูŠู† ุจู† ุณุนุฏุŒ ู‚ุงู„: ุซู†ูŠ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุณู…ุญุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ู‡ูŠุซู…ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฎุฏุฑูŠุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ุณูุฑูŽุงุฏูู‚ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุฃุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ุฌูุฏูุฑูุŒ ูƒูุซู’ูู ูƒูู„ู‘ ูˆูŽุงุญูุฏ ู…ูุซู’ู„ู ู…ูŽุณููŠุฑูŽุฉู ุฃุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹".
ุญุฏุซู†ุง ุจุดุฑุŒ ู‚ุงู„: ุซู†ุง ุงุจู† ูˆู‡ุจุŒ ู‚ุงู„: ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซุŒ ุนู† ุฏุฑู‘ุงุฌุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ู‡ูŠุซู…ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏุŒ ุนู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: "ุฅู† ู„ูุณูุฑูŽุงุฏูู‚ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุฃุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูŽ ุฌูุฏูุฑูุŒ ูƒูุซู’ูู ูƒูู„ู‘ ูˆูŽุงุญูุฏ ู…ูุซู’ู„ู ู…ูŽุณููŠุฑูŽุฉู ุฃุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹".
ุญุฏุซู†ุง ุจุดุฑุŒ ู‚ุงู„: ุซู†ุง ุงุจู† ูˆู‡ุจุŒ ู‚ุงู„: ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ุนู…ุฑูˆุŒ ุนู† ุฏุฑุงุฌุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ู‡ูŠุซู…ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏุŒ ุนู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ู…ุงุกูŒ ูƒุงู„ู…ูู‡ู’ู„ู"ุŒ ู‚ุงู„: "ูƒูŽุนูŽูƒูŽุฑู ุงู„ุฒู‘ูŽูŠู’ุชูุŒ ูุฅุฐุง ู‚ูŽุฑู‘ูŽุจูŽู‡ู ุฅู„ูŠู‡ ุณู‚ุท ููŽุฑู’ูˆูŽุฉู ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ ูููŠู‡ู".
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ูˆูŽุฅูู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุบููŠุซููˆุง ูŠูุบูŽุงุซููˆุง ุจูู…ูŽุงุกู ูƒูŽุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู„ู) ูŠู‚ูˆู„ ุชุนุงู„ู‰ ุฐูƒุฑู‡: ูˆุฅู† ูŠุณุชุบุซ ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุธุงู„ู…ูˆู† ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ููŠ ุงู„ู†ุงุฑ ู…ู† ุดุฏู‘ุฉ ู…ุง ุจู‡ู… ู…ู† ุงู„ุนุทุดุŒ ููŠุทู„ุจูˆู†ูŽ ุงู„ู…ุงุก ูŠูุบุงุซูˆุง ุจู…ุงุก ุงู„ู…ูู‡ู’ู„.
ูˆุงุฎุชู„ู ุฃู‡ู„ ุงู„ุชุฃูˆูŠู„ ููŠ ุงู„ู…ู‡ู„ุŒ ูู‚ุงู„ ุจุนุถู‡ู…: ู‡ูˆ ูƒู„ู‘ ุดูŠุก ุฃุฐูŠุจ ูˆุงู†ู…ุงุน.
* ุฐูƒุฑ ู…ู† ู‚ุงู„ ุฐู„ูƒ:
ุญุฏุซู†ุง ุจุดุฑุŒ ู‚ุงู„: ุซู†ุง ูŠุฒูŠุฏุŒ ู‚ุงู„: ุซู†ุง ุณุนูŠุฏุŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูข)

ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉุŒ ู‚ุงู„: ุฐููƒุฑ ู„ู†ุง ุฃู† ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุฃู‡ุฏูŠุช ุฅู„ูŠู‡ ุณูู‚ุงูŠุฉ ู…ู† ุฐู‡ุจ ูˆูุถุฉุŒ ูุฃู…ุฑ ุจุฃุฎุฏูˆุฏ ูุฎุฏู‘ ููŠ ุงู„ุฃุฑุถุŒ ุซู… ู‚ุฐู ููŠู‡ ู…ู† ุฌุฒู„ ุญุทุจุŒ ุซู… ู‚ุฐู ููŠู‡ ุชู„ูƒ ุงู„ุณู‚ุงูŠุฉุŒ ุญุชู‰ ุฅุฐุง ุฃุฒุจุฏุช ูˆุงู†ู…ุงุนุช ู‚ุงู„ ู„ุบู„ุงู…ู‡: ุงุฏุน ู…ู† ูŠุญุถูุฑู†ุง ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒูˆูุฉุŒ ูุฏุนุง ุฑู‡ุทุงุŒ ูู„ู…ุง ุฏุฎู„ูˆุง ุนู„ูŠู‡ ู‚ุงู„: ุฃุชุฑูˆู† ู‡ุฐุงุŸ ู‚ุงู„ูˆุง: ู†ุนู…ุŒ ู‚ุงู„: ู…ุง ุฑุฃูŠู†ุง ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ุดุจูŠู‡ุง ู„ู„ู…ู‡ู„ ุฃุฏู†ู‰ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฐู‡ุจ ูˆุงู„ูุถุฉุŒ ุญูŠู† ุฃุฒุจุฏ ูˆุงู†ู…ุงุน.
ูˆู‚ุงู„ ุขุฎุฑูˆู†: ู‡ูˆ ุงู„ู‚ูŠุญ ูˆุงู„ุฏู… ุงู„ุฃุณูˆุฏ.
* ุฐูƒุฑ ู…ู† ู‚ุงู„ ุฐู„ูƒ:
ุญุฏุซู†ุง ุงุจู† ุญู…ูŠุฏุŒ ู‚ุงู„: ุซู†ุง ุญูƒุงู… ุนู† ุนู†ุจุณุฉุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†ุŒ ุนู† ุงู„ู‚ุงุณู…ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุจูŽุฒูŽุฉุŒ ุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: (ูˆูŽุฅูู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุบููŠุซููˆุง ูŠูุบูŽุงุซููˆุง ุจูู…ูŽุงุกู ูƒูŽุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู„ู) ู‚ุงู„: ุงู„ู‚ูŠุญ ูˆุงู„ุฏู….
ุญุฏุซู†ูŠ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู…ุฑูˆุŒ ู‚ุงู„: ุซู†ุง ุฃุจูˆ ุนุงุตู…ุŒ ู‚ุงู„: ุซู†ุง ุนูŠุณู‰ุŒ ูˆุญุฏุซู†ูŠ ุงู„ุญุงุฑุซุŒ ู‚ุงู„: ุซู†ุง ุงู„ุญุณู†ุŒ ู‚ุงู„: ุซู†ุง ูˆุฑู‚ุงุกุŒ ุฌู…ูŠุนุง ุนู† ุงุจู† ุฃุจูŠ ู†ุฌูŠุญุŒ ุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏ (ุจูู…ูŽุงุกู ูƒูŽุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู„ู) ู‚ุงู„: ุงู„ู‚ูŠุญ ูˆุงู„ุฏู… ุงู„ุฃุณูˆุฏุŒ ูƒุนูƒุฑ ุงู„ุฒูŠุชุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงุฑุซ ููŠ ุญุฏูŠุซู‡: ูŠุนู†ูŠ ุฏุฑุฏูŠู‡.
ุญุฏุซู†ูŠ ุนู„ูŠู‘ุŒ ู‚ุงู„: ุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ู‚ุงู„: ุซู†ูŠ ู…ุนุงูˆูŠุฉุŒ ุนู† ุนู„ูŠู‘ุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ู‚ูˆู„ู‡: (ูƒุงู„ู…ูู‡ู’ู„ู) ู‚ุงู„: ูŠู‚ูˆู„: ุฃุณูˆุฏ ูƒู‡ูŠุฆุฉ ุงู„ุฒูŠุช.
ุญูุฏุซุช ุนู† ุงู„ุญุณูŠู† ุจู† ุงู„ูุฑุฌุŒ ู‚ุงู„: ุณู…ุนุช ุฃุจุง ู…ุนุงุฐ ูŠู‚ูˆู„: ุฃุฎุจุฑู†ุง ุนุจูŠุฏ ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู†ุŒ ู‚ุงู„: ุณู…ุนุช ุงู„ุถุญุงูƒ ูŠู‚ูˆู„ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุจูู…ูŽุงุกู ูƒูŽุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู„ู) ู…ุงุก ุฌู‡ู†ู… ุฃุณูˆุฏุŒ ูˆู‡ูŠ ุณูˆุฏุงุกุŒ ูˆุดุฌุฑู‡ุง ุฃุณูˆุฏุŒ ูˆุฃู‡ู„ู‡ุง ุณูˆุฏ.
ุญุฏุซู†ูŠ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุณุนุฏุŒ ู‚ุงู„: ุซู†ูŠ ุฃุจูŠุŒ ู‚ุงู„: ุซู†ูŠ ุนู…ูŠุŒ ู‚ุงู„: ุซู†ูŠ ุฃุจูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ู‚ูˆู„ู‡ (ูˆูŽุฅูู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุบููŠุซููˆุง ูŠูุบูŽุงุซููˆุง ุจูู…ูŽุงุกู ูƒูŽุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู„ู) ู‚ุงู„: ู‡ูˆ ู…ุงุก ุบู„ูŠุธ ู…ุซู„ ุฏุฑุฏูŠ ุงู„ุฒูŠุช.
ูˆู‚ุงู„ ุขุฎุฑูˆู†: ู‡ูˆ ุงู„ุดูŠุก ุงู„ุฐูŠ ู‚ุฏ ุงู†ุชู‡ู‰ ุญุฑู‘ู‡.
* ุฐูƒุฑ ู…ู† ู‚ุงู„ ุฐู„ูƒ:
ุญุฏุซู†ุง ุงุจู† ุญู…ูŠุฏุŒ ู‚ุงู„: ุซู†ุง ูŠุนู‚ูˆุจ ุงู„ู‚ู…ูŠุŒ ุนู† ุฌุนูุฑ ูˆู‡ุงุฑูˆู† ุจู† ุนู†ุชุฑุฉุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑุŒ ู‚ุงู„: ุงู„ู…ู‡ู„: ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ู‚ุฏ ุงู†ุชู‡ู‰ ุญุฑุฉ.
ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู‚ูˆุงู„ ูˆุฅู† ุงุฎุชู„ูุช ุจู‡ุง ุฃู„ูุงุธ ู‚ุงุฆู„ูŠู‡ุงุŒ ูู…ุชู‚ุงุฑุจุงุช ุงู„ู…ุนู†ู‰ุŒ ูˆุฐู„ูƒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฃ)

ุฃู† ูƒู„ ู…ุง ุฃุฐูŠุจ ู…ู† ุฑุตุงุต ุฃูˆ ุฐู‡ุจ ุฃูˆ ูุถุฉ ูู‚ุฏ ุงู†ุชู‡ู‰ ุญุฑู‘ู‡ุŒ ูˆุฃู† ู…ุง ุฃูˆู‚ุฏุช ุนู„ูŠู‡ ู…ู† ุฐู„ูƒ ุงู„ู†ุงุฑ ุญุชู‰ ุตุงุฑ ูƒุฏุฑุฏูŠ ุงู„ุฒูŠุชุŒ ูู‚ุฏ ุงู†ุชู‡ู‰ ุฃูŠุถุง ุญุฑู‘ู‡.
ูˆู‚ุฏ: ุญูุฏุซุช ุนู† ู…ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ู…ุซู†ู‰ุŒ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: ุณู…ุนุช ุงู„ู…ู†ุชุฌุน ุจู† ู†ุจู‡ุงู† ูŠู‚ูˆู„: ูˆุงู„ู„ู‡ ู„ูู„ุงู† ุฃุจุบุถ ุฅู„ูŠู‘ ู…ู† ุงู„ุทู„ูŠุงุก (1) ูˆุงู„ู…ู‡ู„ุŒ ู‚ุงู„: ูู‚ู„ู†ุง ู„ู‡: ูˆู…ุง ู‡ู…ุงุŸ ูู‚ุงู„: ุงู„ุฌุฑุจุงุกุŒ ูˆุงู„ู…ู„ุฉ ุงู„ุชูŠ ุชู†ุญุฏุฑ ุนู† ุฌูˆุงู†ุจ ุงู„ุฎุจุฒุฉ ุฅุฐุง ู…ู„ุช ููŠ ุงู„ู†ุงุฑ ู…ู† ุงู„ู†ุงุฑุŒ ูƒุฃู†ู‡ุง ุณู‡ู„ุฉ (2) ุญู…ุฑุงุก ู…ุฏู‚ู‚ุฉุŒ ูู‡ูŠ ุฃุญู…ุฑู‡ุŒ ูุงู„ู…ู‡ู„ ุฅุฐุง ู‡ูˆ ูƒู„ู‘ ู…ุงุฆุน ู‚ุฏ ุฃูˆู‚ุฏ ุนู„ูŠู‡ ุญุชู‰ ุจู„ุบ ุบุงูŠุฉ ุญุฑู‡ุŒ ุฃูˆ ู„ู… ูŠูƒู† ู…ุงุฆุนุงุŒ ูุงู†ู…ุงุน ุจุงู„ูˆู‚ูˆุฏ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆุจู„ุบ ุฃู‚ุตู‰ ุงู„ุบุงูŠุฉ ููŠ ุดุฏู‘ุฉ ุงู„ุญุฑู‘.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ูŠูŽุดู’ูˆููŠ ุงู„ู’ูˆูุฌููˆู‡ูŽ ุจูุฆู’ุณูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑูŽุงุจู) ูŠู‚ูˆู„ ุฌู„ู‘ ุซู†ุงุคู‡: ูŠุดูˆูŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ู…ุงุก ุงู„ุฐูŠ ูŠุบุงุซูˆู† ุจู‡ ูˆุฌูˆู‡ู‡ู….
ูƒู…ุง ุญุฏุซู†ูŠ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฎู„ู ุงู„ุนุณู‚ู„ุงู†ูŠุŒ ู‚ุงู„: ุซู†ุง ุญูŠูˆุฉ ุจู† ุดุฑูŠุญุŒ ู‚ุงู„: ุซู†ุง ุจู‚ูŠุฉุŒ ุนู† ุตููˆุงู† ุจู† ุนู…ุฑูˆุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุจูุณู’ุฑุŒ ู‡ูƒุฐุง ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฎู„ู ุนู† ุฃุจูŠ ุฃู…ุงู…ุฉุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ (ูˆูŽูŠูุณู’ู‚ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุงุกู ุตูŽุฏููŠุฏู ูŠูŽุชูŽุฌูŽุฑู‘ูŽุนูู‡ู) ู‚ุงู„: ูŠู‚ุฑุจ ุฅู„ูŠู‡ ููŠุชูƒุฑู‘ู‡ู‡ุŒ ูุฅุฐุง ู‚ุฑุจ ู…ู†ู‡ุŒ ุดูˆู‰ ูˆุฌู‡ู‡ุŒ ูˆูˆู‚ุนุช ููŽุฑู’ูˆุฉ ุฑุฃุณู‡ุŒ ูุฅุฐุง ุดุฑุจู‡ ู‚ุทุน ุฃู…ุนุงุกู‡ุŒ ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡: (ูˆุฅู† ูŠุณุชุบูŠุซูˆุง ูŠุบุงุซูˆุง ุจู…ุงุก ูƒุงู„ู…ู‡ู„ ูŠุดูˆูŠ ุงู„ูˆุฌูˆู‡ ุจุฆุณ ุงู„ุดุฑุงุจ) .
ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ู…ุซู†ู‰ุŒ ู‚ุงู„: ุซู†ูŠ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุฅุณุญุงู‚ ุงู„ุทุงู„ูŽู‚ุงู†ูŠ ูˆูŠุนู…ุฑ ุจู† ุจุดุฑุŒ ู‚ุงู„ุง ุซู†ุง ุงุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒุŒ ุนู† ุตููˆุงู†ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุจูุณู’ุฑุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฃู…ุงู…ุฉุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจู…ุซู„ู‡.
ุญุฏุซู†ุง ุงุจู† ุญู…ูŠุฏุŒ ู‚ุงู„: ุซู†ุง ูŠุนู‚ูˆุจุŒ ุนู† ุฌุนูุฑ ูˆู‡ุงุฑูˆู† ุจู† ุนู†ุชุฑุฉุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑุŒ ู‚ุงู„ ู‡ุงุฑูˆู†: ุฅุฐุง ุฌุงุน ุฃู‡ู„ ุงู„ู†ุงุฑุŒ ูˆู‚ุงู„ ุฌุนูุฑ: ุฅุฐุง ุฌุงุก ุฃู‡ู„ ุงู„ู†ุงุฑ ุงุณุชุบุงุซูˆุง ุจุดุฌุฑุฉ ุงู„ุฒู‚ูˆู…ุŒ ูุฃูƒู„ูˆุง ู…ู†ู‡ุงุŒ ูุงุฎุชู„ุณุช ุฌู„ูˆุฏ ูˆุฌูˆู‡ู‡ู…ุŒ ูู„ูˆ ุฃู† ู…ุงุฑุง ู…ุงุฑ ุจู‡ู… ูŠุนุฑูู‡ู…ุŒ ู„ุนุฑู ุฌู„ูˆุฏ ูˆุฌูˆู‡ู‡ู… ููŠู‡ุงุŒ ุซู… ูŠุตุจู‘ ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุนุทุดุŒ ููŠุณุชุบูŠุซูˆู†ุŒ ููŠุบุงุซูˆู† ุจู…ุงุก ูƒุงู„ู…ู‡ู„ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ู‚ุฏ ุงู†ุชู‡ู‰ ุญุฑู‘ู‡ุŒ ูุฅุฐุง ุฃุฏู†ูˆู‡ ู…ู†(1) ูŠุฑูŠุฏ ุจุงู„ุทู„ูŠุงุก ุงู„ู†ุงู‚ุฉ ุงู„ุฌุฑุจุงุก ุงู„ู…ุทู„ูŠุฉ ุจุงู„ู‚ุทุฑุงู† ุฃูˆ ุงู„ุฎุถุฎุงุถ. ูˆูŠุฑูŠุฏ ุจุงู„ู…ู‡ู„: ุงู„ู…ู„ุฉ ุฅุฐุง ุญู…ูŠุช ุฌุฏุง ูˆุฑุฃูŠุชู‡ุง ุชู…ูˆุฌ.
(2) ุงู„ุณู‡ู„ุฉุŒ ุจุงู„ูƒุณุฑุŒ ุชุฑุงุจ ูƒุงู„ุฑู…ู„ ุฃุญู…ุฑ ูŠุฌูŠุก ุจู‡ ุงู„ู…ุงุก (ุงู„ู„ุณุงู†)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูค)

ุฃููˆุงู‡ู‡ู… ุงู†ุดูˆู‰ ู…ู† ุญุฑู‘ู‡ ู„ุญูˆู… ูˆุฌูˆู‡ู‡ู… ุงู„ุชูŠ ู‚ุฏ ุณู‚ุทุช ุนู†ู‡ุง ุงู„ุฌู„ูˆุฏ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ุจูุฆู’ุณูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑูŽุงุจู) ูŠู‚ูˆู„ ุชุนุงู„ู‰ ุฐูƒุฑู‡: ุจุฆุณ ุงู„ุดุฑุงุจุŒ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุงุก ุงู„ุฐูŠ ูŠุบุงุซ ุจู‡ ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุธุงู„ู…ูˆู† ููŠ ุฌู‡ู†ู… ุงู„ุฐูŠ ุตูุชู‡ ู…ุง ูˆุตู ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ูˆูŽุณูŽุงุกูŽุชู’ ู…ูุฑู’ุชูŽููŽู‚ู‹ุง) ูŠู‚ูˆู„ ุชุนุงู„ู‰ ุฐูƒุฑู‡: ูˆุณุงุกุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ู†ุงุฑ ุงู„ุชูŠ ุฃุนุชุฏู†ุงู‡ุง ู„ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุธุงู„ู…ูŠู† ู…ุฑุชูู‚ุงุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุชูู‚ ููŠ ูƒู„ุงู… ุงู„ุนุฑุจ: ุงู„ู…ุชูƒุฃุŒ ูŠู‚ุงู„ ู…ู†ู‡: ุงุฑุชูู‚ุช ุฅุฐุง ุงุชูƒุฃุชุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงู„ุดุงุนุฑ:
ู‚ุงู„ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ูˆุงุฑู’ุชูŽููŽู‚ูŽุชู’ ุฃู„ุง ููŽุชู‰ โ€ฆ ูŠูŽุณููˆู‚ู ุจุงู„ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุบูŽุฒูŽุงู„ุงุชู ุงู„ุถู‘ูุญูŽู‰ (1)
ุฃุฑุงุฏ: ูˆุงุชูƒุฃุช ุนู„ู‰ ู…ุฑูู‚ู‡ุงุŒ ูˆู‚ุฏ ุงุฑุชูู‚ ุงู„ุฑุฌู„: ุฅุฐุง ุจุงุช ุนู„ู‰ ู…ุฑูู‚ู‡ ู„ุง ูŠุฃุชูŠู‡ ู†ูˆู…ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุฑุชูู‚ุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฐุคูŠุจ ุงู„ู‡ุฐู„ูŠ:
ู†ุงู…ูŽ ุงู„ุฎูŽู„ููŠู‘ู ูˆูŽุจูุชู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽ ู…ูุฑู’ุชูŽููู‚ู‹ุง โ€ฆ ูƒูŽุฃู†ู‘ูŽ ุนูŽูŠู’ู†ูŠ ููŠู‡ุง ุงู„ุตู‘ูŽุงุจู ู…ูŽุฐู’ุจููˆุญู (2)
ูˆุฃู…ุง ู…ู† ุงู„ุฑูู‚ ูุฅู†ู‡ ูŠู‚ุงู„: ู‚ุฏ ุงุฑุชูู‚ุช ุจูƒ ู…ุฑุชูู‚ุงุŒ ูˆูƒุงู† ู…ุฌุงู‡ุฏ ูŠุชุฃูˆู„ ู‚ูˆู„ู‡: (ูˆูŽุณูŽุงุกูŽุชู’ ู…ูุฑู’ุชูŽููŽู‚ู‹ุง) ูŠุนู†ูŠ ุงู„ู…ุฌุชู…ุน.
* ุฐูƒุฑ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุจุฐู„ูƒ: ุญุฏุซู†ูŠ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู…ุฑูˆุŒ ู‚ุงู„: ุซู†ุง ุฃุจูˆ ุนุงุตู…ุŒ ู‚ุงู„: ุซู†ุง ุนูŠุณู‰ุŒ ูˆุญุฏุซู†ูŠ ุงู„ุญุงุฑุซุŒ ู‚ุงู„: ุซู†ุง ุงู„ุญุณู†ุŒ ู‚ุงู„: ุซู†ุง ูˆุฑู‚ุงุกุŒ ุฌู…ูŠุนุง ุนู† ุงุจู† ุฃุจูŠ ู†ุฌูŠุญุŒ ุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏ (ู…ูุฑู’ุชูŽููŽู‚ุง) : ุฃูŠ ู…ุฌุชู…ุนุง.
ุญุฏุซู†ูŠ ูŠุนู‚ูˆุจุŒ ู‚ุงู„: ุซู†ุง ู…ุนุชู…ุฑุŒ ุนู† ู„ูŠุซุŒ ุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏ (ูˆุณุงุกุช ู…ูุฑู’ุชูŽููŽู‚ุง) ู‚ุงู„: ู…ุฌุชู…ุนุง.(1) ู‡ุฐุงู† ุจูŠุชุงู† ู…ู† ู…ุดุทูˆุฑ ุงู„ุฑุฌุฒุŒ ุฐูƒุฑู‡ู…ุง ุงู„ู„ุณุงู† ููŠ: ุบุฒู„. ูˆุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฃูˆู„ ู…ู†ู‡ู…ุง ู…ุฎุชู„ูุฉ ุนู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ู…ุคู„ูุŒ ูˆู‡ูŠ: * ุฏุนุช ุณู„ูŠู…ู‰ ุฏุนูˆุฉ ู‡ู„ ู…ู† ูุชู‰ *
ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุฎุฑู‰: * ูˆุฏุนูˆุฉ ุงู„ู‚ูˆู… ุฃู„ุง ู‡ู„ ู…ู† ูุชู‰ *
ูˆุบุฒุงู„ุฉ ุงู„ุถุญู‰ ูˆุบุฒุงู„ุงุชู‡: ุจุนุฏ ู…ุง ุชู†ุจุณุท ุงู„ุดู…ุณ ูˆุชุถุญู‰. ูˆู„ุง ุดุงู‡ุฏ ููŠ ุงู„ุจูŠุช ุงู„ุฃูˆู„ ุนู„ู‰ ู‡ุงุชูŠู† ุงู„ุฑูˆุงูŠุชูŠู†.
(2) ุงู„ุจูŠุช ููŠ ุฏูŠูˆุงู† ุฃุจูŠ ุฐุคูŠุจ ุงู„ู‡ุฐู„ูŠ ุทุจุน ุฏุงุฑ ุงู„ูƒุชุจ ุงู„ู…ุตุฑูŠุฉุŒ (ุงู„ู‚ุณู… ุงู„ุฃูˆู„ ู…ู† ุฏูŠูˆุงู† ุงู„ู‡ุฐู„ูŠูŠู† ุต 104) ูˆู‡ูˆ ู…ุทู„ุน ู‚ุตูŠุฏุฉ ู„ู‡. ูˆููŠู‡ " ู…ุดุชุฌุฑุง " ููŠ ู…ูˆุถุน " ู…ุฑุชูู‚ุง " ูˆู…ุดุชุฌุฑุง ุฃูŠ ูŠุดุฌุฑ ุฑุฃุณู‡ ุจูŠุฏู‡ุŒ ูŠุฑูŠุฏ ุฃู†ู‡ ูˆุถุน ุฑุฃุณู‡ ุนู„ู‰ ูŠุฏูŠู‡ุŒ ูƒู…ุง ูŠุดุฌุฑ ุงู„ุซูˆุจ ุจุงู„ุนูˆุฏ. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฃุตู…ุนูŠ: ุงู„ุตุงุจ: ุดุฌุฑุฉ ู…ุฑุฉ ู„ู‡ุง ู„ุจู† ูŠู…ุถ ุงู„ุนูŠู† ุฅุฐุง ุฃุตุงุจู‡ุง. ูˆู…ุฐุจูˆุญ: ู…ุดู‚ูˆู‚. ูˆุงู„ุฐุจุญ: ุงู„ุดู‚. ูˆู…ุฑุชูู‚ุง: ูˆุงุถุนุง ู…ุฑูู‚ู‡ ุชุญุช ุฑุฃุณู‡. ูˆุงู„ุจูŠุช: ู…ู† ุดูˆุงู‡ุฏ ุฃุจูŠ ุนุจูŠุฏุฉ ููŠ (ู…ุฌุงุฒ ุงู„ู‚ุฑุขู† 1: 400) ูˆุฃูˆู„ู‡: " ุฅู†ูŠ ุฃุฑู‚ุช ูุจุช. . . ". ูˆู‚ุงู„: " ุณุงุกุช ู…ุฑุชูู‚ุง ": ุฃูŠ ู…ุชูƒุฆุง. ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฐุคูŠุจ. . . ุงู„ุจูŠุช.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฅ)

ุญุฏุซู†ุง ุงู„ู‚ุงุณู…ุŒ ู‚ุงู„: ุซู†ุง ุงู„ุญุณูŠู†ุŒ ู‚ุงู„: ุซู†ูŠ ุญุฌุงุฌุŒ ุนู† ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌุŒ ุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏ ู…ุซู„ู‡ุŒ ูˆู„ุณุช ุฃุนุฑู ุงู„ุงุฑุชูุงู‚ ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ุงุฌุชู…ุงุน ููŠ ูƒู„ุงู… ุงู„ุนุฑุจุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุงู„ุงุฑุชูุงู‚: ุงูุชุนุงู„ุŒ ุฅู…ุง ู…ู† ุงู„ู…ุฑูู‚ุŒ ูˆุฅู…ุง ู…ู† ุงู„ุฑูู‚.
ุงู„ู‚ูˆู„ ููŠ ุชุฃูˆูŠู„ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ูˆูŽุนูŽู…ูู„ููˆุง ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูŽุงุชู ุฅูู†ู‘ูŽุง ู„ุง ู†ูุถููŠุนู ุฃูŽุฌู’ุฑูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ุนูŽู…ูŽู„ุง โ€Œโ€Œ(30) }
ูŠู‚ูˆู„ ุชุนุงู„ู‰ ุฐูƒุฑู‡: ุฅู† ุงู„ุฐูŠู† ุตุฏู‚ูˆุง ุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡ุŒ ูˆุนู…ู„ูˆุง ุจุทุงุนุฉ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุงู†ุชู‡ูˆุง ุฅู„ู‰ ุฃู…ุฑู‡ ูˆู†ู‡ูŠู‡ุŒ ุฅู†ุง ู„ุง ู†ุถูŠุน ุซูˆุงุจ ู…ู† ุฃุญุณู† ุนู…ู„ุง ูุฃุทุงุน ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุงุชุจุน ุฃู…ุฑู‡ ูˆู†ู‡ูŠู‡ุŒ ุจู„ ู†ุฌุงุฒูŠู‡ ุจุทุงุนุชู‡ ูˆุนู…ู„ู‡ ุงู„ุญุณู† ุฌู†ุงุช ุนุฏู† ุชุฌุฑูŠ ู…ู† ุชุญุชู‡ุง ุงู„ุฃู†ู‡ุงุฑ.
ูุฅู† ู‚ุงู„ ู‚ุงุฆู„: ูˆุฃูŠู† ุฎูŽุจูŽุฑ "ุฅู†" ุงู„ุฃูˆู„ู‰ุŸ ู‚ูŠู„: ุฌุงุฆุฒ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุฎุจุฑู‡ุง ู‚ูˆู„ู‡: (ุฅูู†ู‘ูŽุง ู„ุง ู†ูุถููŠุนู ุฃูŽุฌู’ุฑูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ุนูŽู…ูŽู„ุง) ููŠูƒูˆู† ู…ุนู†ู‰ ุงู„ูƒู„ุงู…:
ุฅู†ุง ู„ุง ู†ุถูŠุน ุฃุฌุฑ ู…ู† ุนู…ู„ ุตุงู„ุญุงุŒ ูุชุฑูƒ ุงู„ูƒู„ุงู… ุงู„ุฃูˆู‘ู„ุŒ ูˆุงุนุชู…ุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ุซุงู†ูŠ ุจู†ูŠุฉ ุงู„ุชูƒุฑูŠุฑุŒ ูƒู…ุง ู‚ูŠู„: (ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ููˆู†ูŽูƒูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ู ู‚ูุชูŽุงู„ู ูููŠู‡ู) ุจู…ุนู†ู‰: ุนู† ู‚ุชุงู„ ููŠู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุชูƒุฑูŠุฑุŒ ูˆูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงู„ุดุงุนุฑ:
ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ุฎูŽู„ููŠููŽุฉูŽ ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ูŽ ุณูŽุฑู’ุจูŽู„ูŽู‡ู โ€ฆ ุณูุฑู’ุจุงู„ูŽ ู…ูู„ู’ูƒ ุจูู‡ู ุชูุฑู’ุฌูŽู‰ ุงู„ุฎูŽูˆุงุชููŠู…ู (1)
ูˆูŠุฑูˆู‰: ุชูุฑู’ุฎูŽู‰ุŒ ูˆุฌุงุฆุฒ ุฃู† ูŠูƒูˆู†: (ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง) ุฌุฒุงุกุŒ ููŠูƒูˆู† ู…ุนู†ู‰ ุงู„ูƒู„ุงู…: ุฅู† ู…ู† ุนู…ู„ ุตุงู„ุญุง ูุฅู†ุง ู„ุง ู†ุถูŠุน ุฃุฌุฑู‡ุŒ ูุชุถู…ุฑ ุงู„ูุงุก ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ "ุฅู†ุง"ุŒ ูˆุฌุงุฆุฒ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุฎุจุฑู‡ุง: ุฃูˆู„ุฆูƒ ู„ู‡ู… ุฌู†ุงุช ุนุฏู†ุŒ ููŠูƒูˆู† ู…ุนู†ู‰ ุงู„ูƒู„ุงู…: ุฅู†(1) ููŠ (ุงู„ู„ุณุงู†: ุณุฑุจู„) ุงู„ุณุฑุจุงู„: ุงู„ู‚ู…ูŠุต ูˆุงู„ุฏุฑุน. ูˆููŠ ุญุฏูŠุซ ุนุซู…ุงู†: " ู„ุง ุฃุฎู„ุน ุณุฑุจุงู„ุง ุณุฑุจู„ู†ูŠู‡ ุงู„ู„ู‡ " ูƒู†ู‰ ุจู‡ ุนู† ุงู„ุฎู„ุงูุฉ. ูˆุงุณุชุดู‡ุฏ ุจู‡ ุงู„ู…ุคู„ู ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุชูƒุฑุงุฑ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ูˆูŽุนูŽู…ูู„ููˆุง ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูŽุงุชู ุฅูู†ู‘ูŽุง ู„ุง ู†ูุถููŠุนู..... ุงู„ุขูŠุฉุŒ ู„ู‡ ู†ุธูŠุฑ ููŠ ู‚ูˆู„ ุงู„ุดุงุนุฑ: " ุฅู† ุงู„ุฎู„ูŠูุฉ ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ุณุฑุจู„ู‡. . . " ุงู„ุจูŠุช. ูˆู‚ุฏ ุจูŠู† ูˆุฌู‡ูŠ ุงู„ุฅุนุฑุงุจ ููŠ ุงู„ู…ูƒุฑุฑ. ูˆุงู„ุจูŠุช ู…ู† ุดูˆุงู‡ุฏ ุงู„ูุฑุงุก ููŠ (ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ู‚ุฑุขู†: ุงู„ูˆุฑู‚ุฉ 185 ู…ู† ู…ุตูˆุฑุฉ ุงู„ุฌุงู…ุนุฉ) ู‚ุงู„: ุฎุจุฑ ุงู„ุฐูŠู† ุขู…ู†ูˆุง ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: ุฅู†ุง ู„ุง ู†ุถูŠุน ูˆู‡ูˆ ู…ุซู„ ู‚ูˆู„ ุงู„ุดุงุนุฑ: ุฅู† ุงู„ุฎู„ูŠูุฉ. . . ุงู„ุจูŠุชุŒ ูุฅู†ู‡ ููŠ ุงู„ู…ุนู†ู‰: ุฅู†ุง ู„ุง ู†ุถูŠุน ุฃุฌุฑ ู…ู† ุนู…ู„ ุตุงู„ุญุง. ูุชุฑูƒ ุงู„ูƒู„ุงู… ุงู„ุฃูˆู„ุŒ ูˆุงุนุชู…ุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ุซุงู†ูŠุŒ ุจู†ูŠุฉ ุงู„ุชูƒุฑูŠุฑ. ูƒู…ุง ู‚ุงู„: " ูŠุณุฆู„ูˆู†ูƒ ุนู† ุงู„ุดู‡ุฑ ุงู„ุญุฑุงู… "ุŒ ุซู… ู‚ุงู„: ู‚ุชุงู„ ููŠู‡ " ูŠุฑูŠุฏ: ุนู† ู‚ุชุงู„ ููŠู‡ุŒ ุจุงู„ุชูƒุฑูŠุฑ ูˆูŠูƒูˆู† ุฃู† ุชุฌุนู„ " ุฅู† ุงู„ุฐูŠู† ุขู…ู†ูˆุง ูˆุนู…ู„ูˆุง " ููŠ ู…ุฐู‡ุจ ุฌุฒุงุกุŒ ูƒู‚ูˆู„ูƒ: ุฅู† ู…ู† ุนู…ู„ ุตุงู„ุญุง ูุฅู†ุง ู„ุง ู†ุถูŠุน ุฃุฌุฑู‡ุŒ ูุชุถู…ุฑ ุงู„ูุงุก ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ " ูุฅู†ุง "ุŒ ูˆุฅู„ู‚ุงุคู‡ุง ุฌุงุฆุฒุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃุญุจ ุงู„ูˆุฌูˆู‡ ุฅู„ูŠ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฆ)

ุงู„ุฐูŠู† ุขู…ู†ูˆุง ูˆุนู…ู„ูˆุง ุงู„ุตุงู„ุญุงุชุŒ ุฃูˆู„ุฆูƒ ู„ู‡ู… ุฌู†ุงุช ุนุฏู†.
ุงู„ู‚ูˆู„ ููŠ ุชุฃูˆูŠู„ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฌูŽู†ู‘ูŽุงุชู ุนูŽุฏู’ู†ู ุชูŽุฌู’ุฑููŠ ู…ูู†ู’ ุชูŽุญู’ุชูู‡ูู…ู ุงู„ุฃู†ู’ู‡ูŽุงุฑู ูŠูุญูŽู„ู‘ูŽูˆู’ู†ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุณูŽุงูˆูุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู‡ูŽุจู ูˆูŽูŠูŽู„ู’ุจูŽุณููˆู†ูŽ ุซููŠูŽุงุจู‹ุง ุฎูุถู’ุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ ุณูู†ู’ุฏูุณู ูˆูŽุฅูุณู’ุชูŽุจู’ุฑูŽู‚ู ู…ูุชู‘ูŽูƒูุฆููŠู†ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฃุฑูŽุงุฆููƒู ู†ูุนู’ู…ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูˆูŽุงุจู ูˆูŽุญูŽุณูู†ูŽุชู’ ู…ูุฑู’ุชูŽููŽู‚ู‹ุง โ€Œโ€Œ(31) }
ูŠู‚ูˆู„ ุชุนุงู„ู‰ ุฐูƒุฑู‡: ู„ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุฐูŠู† ุขู…ู†ูˆุง ูˆุนู…ู„ูˆุง ุงู„ุตุงู„ุญุงุช ุฌู†ุงุชู ุนุฏู†ุŒ ูŠุนู†ูŠ ุจุณุงุชูŠู† ุฅู‚ุงู…ุฉ ููŠ ุงู„ุขุฎุฑุฉุŒ (ุชูŽุฌู’ุฑููŠ ู…ูู†ู’ ุชูŽุญู’ุชูู‡ูู…ู ุงู„ุฃู†ู’ู‡ูŽุงุฑู) ูŠู‚ูˆู„: ุชุฌุฑูŠ ู…ู† ุฏูˆู†ู‡ู… ูˆู…ู† ุจูŠู† ุฃูŠุฏูŠู‡ู… ุงู„ุฃู†ู‡ุงุฑุŒ
ูˆู‚ุงู„ ุฌู„ู‘ ุซู†ุงุคู‡: ู…ู† ุชุญุชู‡ู…ุŒ ูˆู…ุนู†ุงู‡: ู…ู† ุฏูˆู†ู‡ู… ูˆุจูŠู† ุฃูŠุฏูŠู‡ู…ุŒ (ูŠูุญูŽู„ู‘ูŽูˆู’ู†ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุณูŽุงูˆูุฑูŽ) ูŠู‚ูˆู„: ูŠู„ุจุณูˆู† ููŠู‡ุง ู…ู† ุงู„ุญู„ูŠ ุฃุณุงูˆุฑ ู…ู† ุฐู‡ุจุŒ ูˆุงู„ุฃุณุงูˆุฑ: ุฌู…ุน ุฅุณูˆุงุฑ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ูˆูŽูŠูŽู„ู’ุจูŽุณููˆู†ูŽ ุซููŠูŽุงุจู‹ุง ุฎูุถู’ุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ ุณูู†ู’ุฏูุณู)
ูˆุงู„ุณู†ุฏุณ: ุฌู…ุน ูˆุงุญุฏู‡ุง ุณู†ุฏุณุฉุŒ ูˆู‡ูŠ ู…ุง ุฑู‚ู‘ ู…ู† ุงู„ุฏูŠุจุงุฌุŒ ูˆุงู„ุฅุณุชุจุฑู‚: ู…ุง ุบู„ุธ ู…ู†ู‡ ูˆุซุฎูู†ุŒ ูˆู‚ูŠู„: ุฅู† ุงู„ุฅุณุชุจุฑู‚: ู‡ูˆ ุงู„ุญุฑูŠุฑุŒ ูˆู…ู†ู‡ ู‚ูˆู„ ุงู„ู…ูุฑู‚ุด:
ุชูŽุฑูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ูŠูŽู„ู’ุจูŽุณู’ู†ูŽ ุงู„ู…ูŽุดุงุนูุฑูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉูŒ โ€ฆ ูˆุฅุณู’ุชูŽุจู’ุฑูŽู‚ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŠุจุงุฌู ุทูŽูˆู’ุฑู‹ุง ู„ูุจุงุณูู‡ุง (1)
ูŠุนู†ูŠ: ูˆุบู„ูŠุธ ุงู„ุฏูŠุจุงุฌ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ู…ูุชู‘ูŽูƒูุฆููŠู†ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฃุฑูŽุงุฆููƒู) ูŠู‚ูˆู„: ู…ุชูƒุฆูŠู† ููŠ ุฌู†ุงุช ุนุฏู† ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุฑุงุฆูƒุŒ ูˆู‡ูŠ ุงู„ุณุฑุฑ ููŠ ุงู„ุญูุฌุงู„ุŒ ูˆุงุญุฏุชู‡ุง: ุฃุฑูŠูƒุฉุŒ ูˆู…ู†ู‡ ู‚ูˆู„ ุงู„ุดุงุนุฑ:
ุฎูุฏููˆุฏุง ุฌูŽููŽุชู’ ููŠ ุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ุฑู ุญุชู‰ ูƒุฃู†ู‘ูŽู…ุง โ€ฆ ูŠูุจู‹ุงุดุฑู† ุจุงู„ู…ูŽุนู’ุฒุงุกู ู…ูŽุณู‘ ุงู„ุฃุฑูŽุงุฆูƒ (2)
ูˆู…ู†ู‡ ู‚ูˆู„ ุงู„ุฃุนุดูŠ:
ุจูŠู†ูŽ ุงู„ู‘ุฑูŽูˆุงู‚ ูˆุฌุงู†ูุจู ู…ูู† ุณูุชู’ุฑู‡ุง โ€ฆ ู…ูู†ู’ู‡ุง ูˆุจูŠู† ุฃุฑููŠูƒูŽุฉู ุงู„ุฃู†ู’ุถูŽุงุฏู (3)(1) ุงู„ุจูŠุช ู„ู„ู…ุฑู‚ุด. ุงู„ู…ุดุงุนุฑ: ุฌู…ุน ู…ุดุนุฑุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุดุนุงุฑ ุงู„ุฐูŠ ูŠู„ูŠ ุฌุณุฏ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ู…ู† ุงู„ุซูŠุงุจุŒ ุฏูˆู† ู…ุง ุณูˆุงู‡. ูˆููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฐูƒุฑ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑ: ู‡ู… ุงู„ุดุนุงุฑ ุฏูˆู† ุงู„ุฏุซุงุฑุŒ ูŠุตูู‡ู… ุจุงู„ู…ูˆุฏุฉ ูˆุงู„ู‚ุฑุจ. ูˆู‚ุฏ ูุณุฑ ุงู„ู…ุคู„ู ุงู„ุฅุณุชุจุฑู‚ ูˆุงู„ุฏูŠุจุงุฌ. ูˆุงู„ุจูŠุช ุดุงู‡ุฏ ุนู„ู‰ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุฅุณุชุจุฑุงู‚.
(2) ุงู„ุจูŠุช ู„ุฐูŠ ุงู„ุฑู…ุฉ (ุฏูŠูˆุงู†ู‡ ุทุจุน ูƒูŠู…ุจุฑุฏุฌ ุณู†ุฉ 1919 ุต 422) ูˆู‚ุจู„ู‡ ู‚ูˆู„ู‡: ุฅุฐุง ูˆูŽู‚ูŽุนููˆุง ูˆูŽู‡ู’ู†ุง ูƒูŽุณูŽูˆู’ุง ุญูŽูŠู’ุซู ู…ูŽูˆู‘ูŽุชูŽุชู’ โ€ฆ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฌูŽู‡ู’ุฏู ุฃู†ู’ูุงุณู ุงู„ุฑู‘ูŠุงุญู ุงู„ุญูŽูˆูŽุงุดููƒู
ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุฎุฏูˆุฏุง: ู…ูุนูˆู„ ูƒุณูˆุง ููŠ ุงู„ุจูŠุช ู‚ุจู„ู‡. ูˆุงู„ู…ุนุฒุงุก ุงู„ุฃุฑุถ ุงู„ุตู„ุจุฉ ุฐุงุช ุงู„ุญุฌุงุฑุฉ ู…ุซู„ ุงู„ูุฑุด ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุฑุงุฆูƒุŒ ู‡ูŠ ุงู„ุฃุณุฑุฉุŒ ุงู„ูˆุงุญุฏ ุณุฑูŠุฑ. ุฃูŠ ุตูŠุฑูˆุง ุงู„ู…ูƒุงู† ุงู„ุฐูŠ ู†ุงู…ูˆุง ููŠู‡ ูƒุณูˆุฉ ู„ู„ุฎุฏูˆุฏ. ูˆููŠ (ุงู„ู„ุณุงู†. ุฃุฑูƒ) ู‚ุงู„ ุงู„ู…ูุณุฑูˆู†: ุงู„ุฃุฑุงุฆูƒ: ุงู„ุณุฑุฑ ููŠ ุงู„ุญุฌุงู„. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฒุฌุงุฌ: ุงู„ุฃุฑุงุฆูƒ ุงู„ูุฑุด ููŠ ุงู„ุญุฌุงู„ุŒ ูˆู‚ูŠู„ ู‡ูŠ ุงู„ุฃุณุฑุฉุŒ ูˆู‡ูŠ ููŠ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุงู„ูุฑุด ูƒุงู†ุช ููŠ ุงู„ุญุฌุงู„ุŒ ุฃูˆ ููŠ ุบูŠุฑ ุงู„ุญุฌุงู„. ูˆู‚ูŠู„: ุงู„ุฃุฑูŠูƒุฉุŒ ุณุฑูŠุฑ ู…ู†ุฌุฏ ู…ุฒูŠู† ููŠ ู‚ุจุฉ ุฃูˆ ุจูŠุชุŒ ูุฅุฐุง ู„ู… ูŠูƒู† ููŠู‡ ุณุฑูŠุฑ ูู‡ูˆ ุญุฌู„ุฉ.
(3) ุงู„ุจูŠุช ู„ู… ุฃุฌุฏู‡ ููŠ ุฏูŠูˆุงู† ุงู„ุฃุนุดู‰ ู…ูŠู…ูˆู†ุŒ ูˆู„ุง ุณุงุฆุฑ ุฃุดุนุงุฑ ุงู„ุนุดู‰ ุงู„ู…ู„ุญู‚ุฉ ุจู‡ุŒ ุฅู†ู…ุง ูˆุฌุฏุช ุจูŠุชูŠู† ุงุซู†ูŠู† ู…ู† ูˆุฒู†ู‡ ูˆู‚ุงููŠุชู‡ุŒ ุต 245 ุทุจุนุฉ ุงู„ุฏูƒุชูˆุฑ ู…ุญู…ุฏ ุญุณูŠู† ุจุงู„ู‚ุงู‡ุฑุฉ. ูˆู„ู… ุฃุฌุฏ ุบูŠุฑู‡ุง. ูˆุงู„ุฑูˆุงู‚ุŒ ุจุถู… ุงู„ุฑุงุก ุงู„ู…ุดุฏุฏุฉ ูˆูƒุณุฑู‡ุง: ุงู„ุฎูŠู…ุฉ. ูˆุงู„ุจูŠุช ุดุงู‡ุฏ ูƒุงู„ุฐูŠ ู‚ุจู„ู‡ุŒ ุนู„ู‰ ุฃู† ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุฃุฑุงุฆูƒ: ุงู„ุณุฑุฑ ููŠ ุงู„ุญุฌุงู„ุŒ ูˆุฃู† ูˆุงุญุฏุชู‡ุง: ุฃุฑูŠูƒุฉ. ูˆุงู„ุฃู†ุถุงุฏ: ุฌู…ุน ู†ุถุฏ ุจุงู„ุชุญุฑูŠูƒุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุง ู†ุถุฏ ู…ู† ู…ุชุงุน ุงู„ุจูŠุชุŒ ูˆุฌุนู„ ุจุนุถู‡ ููˆู‚ ุจุนุถ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูง)

ูˆุจู†ุญูˆ ุงู„ุฐูŠ ู‚ู„ู†ุง ููŠ ุฐู„ูƒุŒ ู‚ุงู„ ุฃู‡ู„ ุงู„ุชุฃูˆูŠู„.
* ุฐูƒุฑ ู…ู† ู‚ุงู„ ุฐู„ูƒ:
ุญุฏุซู†ุง ุงู„ุญุณู† ุจู† ูŠุญูŠู‰ุŒ ู‚ุงู„: ุฃุฎุจุฑู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ุŒ ู‚ุงู„: ุฃุฎุจุฑู†ุง ู…ุนู…ุฑุŒ ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉุŒ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ (ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฃุฑูŽุงุฆููƒู) ู‚ุงู„: ู‡ูŠ ุงู„ุญุฌุงู„. ู‚ุงู„ ู…ุนู…ุฑุŒ ูˆู‚ุงู„ ุบูŠุฑู‡: ุงู„ุณุฑุฑ ููŠ ุงู„ุญุฌุงู„.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ู†ูุนู’ู…ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูˆูŽุงุจู) ูŠู‚ูˆู„: ู†ุนู… ุงู„ุซูˆุงุจ ุฌู†ุงุช ุนุฏู†ุŒ ูˆู…ุง ูˆุตู ุฌู„ู‘ ุซู†ุงุคู‡ ุฃู†ู‡ ุฌุนู„ ู„ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุฐูŠู† ุขู…ู†ูˆุง ูˆุนู„ู…ูˆุง ุงู„ุตุงู„ุญุงุช (ูˆูŽุญูŽุณูู†ูŽุชู’ ู…ูุฑู’ุชูŽููŽู‚ู‹ุง) ูŠู‚ูˆู„: ูˆุญุณู†ุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุฑุงุฆูƒ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฌู†ุงู† ุงู„ุชูŠ ูˆุตู ุชุนุงู„ู‰ ุฐูƒุฑู‡ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ู…ุชูƒุฃ. ูˆู‚ุงู„ ุฌู„ู‘ ุซู†ุงุคู‡: (ูˆูŽุญูŽุณูู†ูŽุชู’ ู…ูุฑู’ุชูŽููŽู‚ู‹ุง) ูุฃู†ุซ ุงู„ูุนู„ ุจู…ุนู†ู‰: ูˆุญุณู†ุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุฑุงุฆูƒ ู…ุฑุชูŽููŽู‚ุงุŒ ูˆู„ูˆ ุฐูƒุฑ ู„ุชุฐูƒูŠุฑ ุงู„ู…ุฑุชูู‚ ูƒุงู† ุตูˆุงุจุงุŒ ู„ุฃู† ู†ุนู… ูˆุจุฆุณ ุฅู†ู…ุง ุชุฏุฎู„ู‡ู…ุง ุงู„ุนุฑุจ ููŠ ุงู„ูƒู„ุงู… ู„ุชุฏู„ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฏุญ ูˆุงู„ุฐู… ู„ุง ู„ู„ูุนู„ุŒ ูู„ุฐู„ูƒ ุชุฐูƒุฑู‡ู…ุง ู…ุน ุงู„ู…ุคู†ุซุŒ ูˆุชูˆุญู‘ูุฏู‡ู…ุง ู…ุน ุงู„ุงุซู†ูŠู† ูˆุงู„ุฌู…ุงุนุฉ.
ุงู„ู‚ูˆู„ ููŠ ุชุฃูˆูŠู„ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุงุถู’ุฑูุจู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุซูŽู„ุง ุฑูŽุฌูู„ูŽูŠู’ู†ู ุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุง ู„ุฃุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุฌูŽู†ู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุนู’ู†ูŽุงุจู ูˆูŽุญูŽููŽูู’ู†ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุจูู†ูŽุฎู’ู„ู ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฒูŽุฑู’ุนู‹ุง โ€Œโ€Œ(32) ูƒูู„ู’ุชูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุขุชูŽุชู’ ุฃููƒูู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุธู’ู„ูู…ู’ ู…ูู†ู’ู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ูˆูŽููŽุฌู‘ูŽุฑู’ู†ูŽุง ุฎูู„ุงู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ู†ูŽู‡ูŽุฑู‹ุง (33)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูจ)

ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุซูŽู…ูŽุฑูŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุตูŽุงุญูุจูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูุญูŽุงูˆูุฑูู‡ู ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ู…ูู†ู’ูƒูŽ ู…ูŽุงู„ุง ูˆูŽุฃูŽุนูŽุฒู‘ู ู†ูŽููŽุฑู‹ุง โ€Œโ€Œ(34) }
ูŠู‚ูˆู„ ุชุนุงู„ู‰ ุฐูƒุฑู‡ ู„ู†ุจูŠู‡ ู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ูˆุงุถุฑุจ ูŠุง ู…ุญู…ุฏ ู„ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ุจุงู„ู„ู‡ุŒ ุงู„ุฐูŠู† ุณุฃู„ูˆูƒ ุฃู† ุชุทุฑุฏ ุงู„ุฐูŠู† ูŠุฏุนูˆู† ุฑุจู‡ู… ุจุงู„ุบุฏุงุฉ ูˆุงู„ุนุดูŠู‘ ูŠุฑูŠุฏูˆู† ูˆุฌู‡ู‡ุŒ (ู…ูŽุซูŽู„ุง) ู…ุซู„ (ุฑูŽุฌูู„ูŽูŠู’ู†ู ุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุง ู„ุฃุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุฌูŽู†ู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู) ุฃูŠ ุฌุนู„ู†ุง ู„ู‡ ุจุณุชุงู†ูŠู† ู…ู† ูƒุฑูˆู… (ูˆูŽุญูŽููŽูู’ู†ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุจูู†ูŽุฎู’ู„ู) ูŠู‚ูˆู„: ูˆุฃุทูู†ุง ู‡ุฐูŠู† ุงู„ุจุณุชุงู†ูŠู† ุจู†ุฎู„. ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฒูŽุฑู’ุนู‹ุง) ูŠู‚ูˆู„: ูˆุฌุนู„ู†ุง ูˆุณุท ู‡ุฐูŠู† ุงู„ุจุณุชุงู†ูŠู† ุฒุฑุนุงุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ูƒูู„ู’ุชูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุขุชูŽุชู’ ุฃููƒูู„ูŽู‡ูŽุง) ูŠู‚ูˆู„: ูƒู„ุง ุงู„ุจุณุชุงู†ูŠู† ุฃุทุนู… ุซู…ุฑู‡ ูˆู…ุง ููŠู‡ ู…ู† ุงู„ุบุฑูˆุณ ู…ู† ุงู„ู†ุฎู„ ูˆุงู„ูƒุฑู… ูˆุตู†ูˆู ุงู„ุฒุฑุน. ูˆู‚ุงู„: ูƒู„ุชุง ุงู„ุฌู†ุชูŠู†ุŒ ุซู… ู‚ุงู„: ุขุชุชุŒ ููˆุญู‘ูŽุฏ ุงู„ุฎุจุฑุŒ ู„ุฃู† ูƒู„ุชุง ู„ุง ูŠูุฑุฏ ูˆุงุญุฏุชู‡ุงุŒ ูˆุฃุตู„ู‡ ูƒู„ู‘ุŒ ูˆู‚ุฏ ุชูุฑุฏ ุงู„ุนุฑุจ ูƒู„ุชุง ุฃุญูŠุงู†ุงุŒ ูˆูŠุฐู‡ุจูˆู† ุจู‡ุง ูˆู‡ูŠ ู…ูุฑุฏุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุชุซู†ูŠุฉุŒ ู‚ุงู„ ุจุนุถ ุงู„ุฑู‘ูุฌุงุฒ ููŠ ุฐู„ูƒ:
ูููŠ ูƒูู„ู’ุชูŽ ุฑูุฌู’ู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุณูู„ุงู…ูŠ ูˆูŽุงุญุฏูŽู‡ โ€ฆ ูƒูู„ู’ุชุงู‡ูู…ุง ู…ูŽู‚ู’ุฑููˆู†ูŽุฉูŒ ุจูุฒูŽุงุฆูุฏูŽู‡ู’ (1)
ูŠุฑูŠุฏ ุจูƒู„ุช: ูƒู„ุชุงุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุชูุนู„ ุจูƒู„ุชุง ูˆูƒู„ุง ูˆูƒู„ ุฅุฐุง ุฃุถูŠูุช ุฅู„ู‰ ู…ุนุฑูุฉุŒ ูˆุฌุงุก ุงู„ูุนู„ ุจุนุฏู‡ู† ูˆูŠุฌู…ุน ูˆูŠูˆุญุฏุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุธู’ู„ูู…ู’ ู…ูู†ู’ู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง) ูŠู‚ูˆู„: ูˆู„ู… ุชู†ู‚ุต ู…ู† ุงู„ุฃูƒู„ ุดูŠุฆุงุŒ ุจู„ ุขุชุช ุฐู„ูƒ ุชุงู…ุง ูƒุงู…ู„ุง ูˆู…ู†ู‡ ู‚ูˆู„ู‡ู…: ุธู„ู… ูู„ุงู† ูู„ุงู†ุง ุญู‚ู‘ูŽู‡: ุฅุฐุง ุจุฎูŽุณูŽู‡ู ูˆู†ู‚ุตู‡ุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงู„ุดุงุนุฑ:
ุชูŽุธู‘ูŽู„ูŽู…ูŽู†ููŠ ู…ุงู„ูŠ ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽู„ูŽูˆูŽู‰ ูŠูŽุฏููŠ โ€ฆ ู„ูŽูˆูŽู‰ ูŠูŽุฏูŽู‡ู ุงู„ู„ู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ุบุงู„ูุจูู‡ู’ (2)
ูˆุจู†ุญูˆ ุงู„ุฐูŠ ู‚ู„ู†ุง ููŠ ุฐู„ูƒุŒ ู‚ุงู„ ุฃู‡ู„ ุงู„ุชุฃูˆูŠู„.(1) ุงู„ุจูŠุช ู…ู† ุดูˆุงู‡ุฏ ุงู„ูุฑุงุก ููŠ ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† (ุงู„ูˆุฑู‚ุฉ 186 ู…ู† ู…ุตูˆุฑุฉ ุงู„ุฌุงู…ุนุฉ ุฑู‚ู… 24059) ู‚ุงู„: ูˆู‚ุฏ ุชูุฑุฏ ุงู„ุนุฑุจ ุฅุญุฏู‰ " ูƒู„ูŠ " (ูƒุชุจู‡ุง ุจุงู„ูŠุงุก ู„ู„ุฅู…ุงู„ุฉ) . ูˆู‡ูˆ ู…ู† ุดูˆุงู‡ุฏ ุงู„ู†ุญูˆูŠูŠู† ุนู„ู‰ ุฃู† " ูƒู„ุช " ุฃุตู„ู‡ุง " ูƒู„ุชุง "ุŒ ุญุฐูุช ุฃู„ูู‡ุง ู„ู„ุถุฑูˆุฑุฉุŒ ูˆูุชุญุฉ ุงู„ุชุงุก ุฏู„ูŠู„ ุนู„ูŠู‡ุง (ุฎุฒุงู†ุฉ ุงู„ุฃุฏุจ ู„ู„ุจุบุฏุงุฏูŠ 1: 62) ูˆู‚ุงู„: ุฑุฃูŠุช ููŠ ุญุงุดูŠุฉ ุงู„ุตุญุงุญ ุฃู† ู‡ุฐุง ุงู„ุจูŠุช ู…ู† ุฑุฌุฒ ูŠุตู ุจู‡ ู†ุนุงู…ุฉุŒ ูุถู…ูŠุฑ ุฑุฌู„ูŠู‡ุง ุนุงุฆุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุนุงู…ุฉ. ูˆุงู„ุณู„ุงู…ูŠ: ุนู„ู‰ ูˆุฒู† ุญุจุงุฑูŠ ุนุธู… ููŠ ูุฑุณู† ุงู„ุจุนูŠุฑุŒ ูˆุนุธุงู… ุตุบุงุฑ ุทูˆู„ ุฅุตุจุน ุฃูˆ ุฃู‚ู„ ููŠ ุงู„ูŠุฏ ูˆุงู„ุฑุฌู„. ูˆุงู„ุฌู…ุน: ุณู„ุงู…ูŠุงุช ูˆุงู„ูุฑุณู†: ุจู…ู†ุฒู„ุฉ ุงู„ุญุงูุฑ ู„ู„ูุฑุณ. ูˆุงู„ุถู…ูŠุฑ ููŠ ูƒู„ุชุงู‡ู…ุง ู„ู„ุฑุฌู„ูŠู†. ุซู… ู‚ุงู„: ุงุณุชุฏู„ุงู„ู‡ู… ุจู‡ุฐุง ุงู„ุจูŠุช ุนู„ู‰ ุงู„ุฅูุฑุงุฏ ูŠุฑุฏู‡ ู…ุนู†ุงู‡ุŒ ูุฅู† ุงู„ู…ุนู†ู‰ ุนู„ู‰ ุงู„ุชุซู†ูŠุฉุŒ ุจุฏู„ูŠู„ ุชุฃูƒูŠุฏู‡ ุจุงู„ู…ุตุฑุงุน ุงู„ุซุงู†ูŠุŒ ูุชุฃู…ู„. ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุญุจุงู† ููŠ ุชุฐูƒุฑุชู‡: ู‡ุฐุง ุงู„ุจูŠุช ู…ู† ุงุถุทุฑุงุฑ ุงู„ุดุนุฑุงุกุŒ ูˆูƒู„ุช ู„ูŠุณ ุจูˆุงุญุฏ ูƒู„ุชุงุŒ ุจู„ ู‡ูˆ ุฌุงุก ุจู…ุนู†ู‰ ูƒู„ุงุŒ ุบูŠุฑ ุฃู†ู‡ ุฃุณู‚ุท ุงู„ุฃู„ู ุงุนุชู…ุงุฏุง ุนู„ู‰ ุงู„ูƒุณุฑุฉ ุงู„ุชูŠ ู‚ุจู„ู‡ุง ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ุง ุชูƒููŠ ู…ู† ุงู„ุฃู„ู ุงู„ู…ู…ุงู„ุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ูŠุงุกุ› ูˆู…ุง ู…ู† ุงู„ูƒูˆููŠูŠู† ุฃุญุฏ ูŠู‚ูˆู„: ูƒู„ุช ูˆุงุญุฏุฉ ูƒู„ุชุงุŒ ูˆู„ุง ูŠุฏุนูŠ ุฃู† ู„ูƒู„ุง ูˆูƒู„ุชุง ูˆุงุญุฏุง ู…ู†ูุฑุฏุง ููŠ ุงู„ู†ุทู‚ ู…ุณุชุนู…ู„ุงุŒ ูุฅู† ุงุฏุนุงู‡ ุนู„ูŠู‡ ู…ุฏุน ูู‡ูˆ ุชุดู†ูŠุน ูˆุชูุญูŠุด ู…ู† ุงู„ุฎุตูˆู… ุนู„ู‰ ู‚ูˆู„ ุฎุตูˆู…ู‡ู…. ุงู†ุชู‡ู‰.
(2) ุงู„ุจูŠุช ู…ู† ุฃุจูŠุงุช ุชุณุนุฉ ู„ูุฑุนูˆู† ุจู† ุงู„ุฃุนุฑุงู ููŠ ุงุจู†ู‡ ู…ู†ุงุฒู„ (ุงู„ุญู…ุงุณุฉ ุจุดุฑุญ ุงู„ุชุจุฑูŠุฒูŠ 4: 9) ูˆุฃูˆู„ู‡ " ุชุบู…ุฏ ุญู‚ูŠ ุธุงู„ู…ุง ูˆู„ูˆู‰ ูŠุฏูŠ ". ูˆุชุบู…ุฏ ุญู‚ูŠุ› ุณุชุฑู‡. ูˆู‡ูˆ ููŠ ู…ุนู†ู‰: " ุชุธู„ู…ู†ูŠ ู…ุงู„ูŠ " ูˆู„ูˆู‰ ูŠุฏูŠ: ุฃูŠ ูุชู„ู‡ุง ูˆุฃุฒุงู„ู‡ุง ุนู† ุญุงู„ู‡ุง ูˆู‡ูŠุฆุชู‡ุง. ูˆู‡ูˆ ู…ู† ุดูˆุงู‡ุฏ ุฃุจูŠ ุนุจูŠุฏุฉ ููŠ ู…ุฌุงุฒ ุงู„ู‚ุฑุขู† (1: 402) ู‚ุงู„: " ูˆู„ู… ุชุธู„ู… ู…ู†ู‡ ุดูŠุฆุง ": ูˆู„ู… ุชู†ู‚ุต. ูˆูŠู‚ุงู„: ุธู„ู…ู†ูŠ ูู„ุงู† ุญู‚ูŠุŒ ุฃูŠ ู†ู‚ุตู†ูŠ ูˆู‚ุงู„ ุฑุฌู„ ู„ุงุจู†ู‡: " ุชุธู„ู…ู†ูŠ ู…ุงู„ูŠ ูƒุฐุง. . . ุฅู„ุฎ ".
ูˆุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุจูŠุช ููŠ ุงู„ู„ุณุงู†: " ุชุธู„ู… ู…ุงู„ูŠ ู‡ูƒุฐุง. . . " ุงู„ุจูŠุช. ูˆู„ู… ูŠู†ุณุจู‡. ูˆู‚ุงู„ ู‚ุจู„ู‡: ูˆุธู„ู…ู‡ ุญู‚ู‡ุŒ ูˆุชุธู„ู…ู‡ ุฅูŠุงู‡. ูŠุฑูŠุฏ ุฃู†ู‡ู…ุง ุจู…ุนู†ู‰.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฉ)

* ุฐูƒุฑ ู…ู† ู‚ุงู„ ุฐู„ูƒ:
ุญุฏุซู†ุง ุจุดุฑุŒ ู‚ุงู„: ุซู†ุง ูŠุฒูŠุฏุŒ ู‚ุงู„: ุซู†ุง ุณุนูŠุฏุŒ ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉุŒ ู‚ูˆู„ู‡: (ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุธู’ู„ูู…ู’ ู…ูู†ู’ู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง) : ุฃูŠ ู„ู… ุชู†ู‚ุตุŒ ู…ู†ู‡ ุดูŠุฆุง.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ูˆูŽููŽุฌู‘ูŽุฑู’ู†ูŽุง ุฎูู„ุงู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ู†ูŽู‡ูŽุฑู‹ุง) ูŠู‚ูˆู„ ุชุนุงู„ู‰ ุฐูƒุฑู‡:
ูˆุณูŠู‘ูŽู„ู†ุง ุฎู„ุงู„ ู‡ุฐูŠู† ุงู„ุจุณุชุงู†ูŠู† ู†ู‡ุฑุงุŒ ูŠุนู†ูŠ ุจูŠู†ู‡ู…ุง ูˆุจูŠู† ุฃุดุฌุงุฑู‡ู…ุง ู†ู‡ุฑุง. ูˆู‚ูŠู„: (ูˆูŽููŽุฌู‘ูŽุฑู’ู†ูŽุง) ูุซู‚ู„ ุงู„ุฌูŠู… ู…ู†ู‡ุŒ ู„ุฃู† ุงู„ุชูุฌูŠุฑ ููŠ ุงู„ู†ู‡ุฑ ูƒู„ู‡ุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุฃู†ู‡ ูŠู…ูŠุฏ ู…ุงุก ููŠูุณูŠู„ ุจุนุถู‡ ุจุนุถุง.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุซูŽู…ูŽุฑูŒ) ุงุฎุชู„ูุช ุงู„ู‚ุฑู‘ุงุก ููŠ ู‚ุฑุงุกุฉ ุฐู„ูƒุŒ ูู‚ุฑุฃุชู‡ ุนุงู…ุฉ ู‚ุฑู‘ุงุก ุงู„ุญุฌุงุฒ ูˆุงู„ุนุฑุงู‚: "ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุซูู…ูุฑูŒ" ุจุถู… ุงู„ุซุงุก ูˆุงู„ู…ูŠู…. ูˆุงุฎุชู„ู ู‚ุงุฑุฆูˆ ุฐู„ูƒ ูƒุฐู„ูƒุŒ ูู‚ุงู„ ุจุนุถู‡ู…: ูƒุงู† ู„ู‡ ุฐู‡ุจ ูˆูุถุฉุŒ ูˆู‚ุงู„ูˆุง: ุฐู„ูƒ ู‡ูˆ ุงู„ุซู…ุฑุŒ ู„ุฃู†ู‡ุง ุฃู…ูˆุงู„ ู…ุซู…ุฑุฉุŒ ูŠุนู†ูŠ ู…ูƒุซุฑุฉ.
* ุฐูƒุฑ ู…ู† ู‚ุงู„ ุฐู„ูƒ:
ุญุฏุซู†ูŠ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู…ุฑูˆุŒ ู‚ุงู„: ุซู†ุง ุฃุจูˆ ุนุงุตู…ุŒ ู‚ุงู„: ุซู†ุง ุนูŠุณู‰ุŒ ูˆุญุฏุซู†ูŠ ุงู„ุญุงุฑุซุŒ ู‚ุงู„: ุซู†ุง ุงู„ุญุณู†ุŒ ู‚ุงู„: ุซู†ุง ูˆุฑู‚ุงุก ุฌู…ูŠุนุง ุนู† ุงุจู† ุฃุจูŠ ู†ุฌูŠุญุŒ ุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏ ููŠ ู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„: (ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุซูŽู…ูŽุฑูŒ) ู‚ุงู„: ุฐู‡ุจ ูˆูุถุฉุŒ ูˆููŠ ู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„: (ุจูุซูู…ูุฑูู‡ู) ู‚ุงู„: ู‡ูŠ ุฃูŠุถุง ุฐู‡ุจ ูˆูุถุฉ.
ุญุฏุซู†ุง ุงู„ู‚ุงุณู…ุŒ ู‚ุงู„: ุซู†ุง ุงู„ุญุณูŠู†ุŒ ู‚ุงู„:

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขู )

ุซู†ูŠ ุญุฌุงุฌุŒ ุนู† ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌุŒ ุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏุŒ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ (ุซูŽู…ูŽุฑูŒ) ู‚ุงู„: ุฐู‡ุจ ูˆูุถุฉ. ู‚ุงู„: ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ูˆูŽุฃูุญููŠุทูŽ ุจูุซูŽู…ูŽุฑูู‡ู) ู‡ูŠ ู‡ูŠ ุฃูŠุถุง.
ูˆู‚ุงู„ ุขุฎุฑูˆู†: ุจู„ ุนูู†ููŠ ุจู‡: ุงู„ู…ุงู„ ุงู„ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุตู†ูˆู ุงู„ุฃู…ูˆุงู„.
* ุฐูƒุฑ ู…ู† ู‚ุงู„ ุฐู„ูƒ:
ุญุฏุซู†ุง ุฃุญู…ุฏ ุจู† ูŠูˆุณูุŒ ู‚ุงู„: ุซู†ุง ุงู„ู‚ุงุณู…ุŒ ู‚ุงู„: ุซู†ูŠ ุญุฌุงุฌุŒ ุนู† ู‡ุงุฑูˆู†ุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุนูุฑูˆุจุฉุŒ ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉุŒ ู‚ุงู„: ู‚ุฑุฃู‡ุง ุงุจู† ุนุจุงุณ: "ูˆูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุซูู…ูุฑูŒ" ุจุงู„ุถู…ู‘ุŒ ูˆู‚ุงู„: ูŠุนู†ูŠ ุฃู†ูˆุงุน ุงู„ู…ุงู„.
ุญุฏุซู†ุง ุนู„ูŠู‘ุŒ ู‚ุงู„: ุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ู‚ุงู„: ุซู†ูŠ ู…ุนุงูˆูŠุฉุŒ ุนู† ุนู„ูŠุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ: "ูˆูƒุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุซูู…ูุฑูŒ" ูŠู‚ูˆู„: ู…ุงู„.
ุญุฏุซู†ุง ุจุดุฑุŒ ู‚ุงู„: ุซู†ุง ูŠุฒูŠุฏุŒ ู‚ุงู„: ุซู†ุง ุณุนูŠุฏุŒ ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉุŒ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: "ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุซูู…ูุฑูŒ" ูŠู‚ูˆู„: ู…ู† ูƒู„ู‘ ุงู„ู…ุงู„.
ุญุฏุซู†ุง ุงู„ุญุณู† ุจู† ูŠุญูŠู‰ุŒ ู‚ุงู„: ุฃุฎุจุฑู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ุŒ ู‚ุงู„: ุฃุฎุจุฑู†ุง ู…ุนู…ุฑุŒ ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉุŒ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ (ูˆูŽุฃูุญููŠุทูŽ ุจูุซูŽู…ูŽุฑูู‡ู) ู‚ุงู„: ุงู„ุซู…ุฑ ู…ู† ุงู„ู…ุงู„ ูƒู„ู‡ ูŠุนู†ูŠ ุงู„ุซู…ุฑุŒ ูˆุบูŠุฑู‡ ู…ู† ุงู„ู…ุงู„ ูƒู„ู‡.
ุญุฏุซู†ุง ุงู„ู‚ุงุณู…ุŒ ู‚ุงู„: ุซู†ุง ุงู„ุญุณูŠู†ุŒ ู‚ุงู„: ุซู†ุง ุฃุจูˆ ุณููŠุงู†ุŒ ุนู† ู…ุนู…ุฑุŒ ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉุŒ ู‚ุงู„: "ุงู„ุซู‘ูู…ูุฑ" ุงู„ู…ุงู„ ูƒู„ู‡ุŒ ู‚ุงู„: ูˆูƒู„ู‘ ู…ุงู„ ุฅุฐุง ุงุฌุชู…ุน ูู‡ูˆ ุซูู…ูุฑ ุฅุฐุง ูƒุงู† ู…ู† ู„ูˆู† ุงู„ุซู…ุฑุฉ ูˆุบูŠุฑู‡ุง ู…ู† ุงู„ู…ุงู„ ูƒู„ู‡.
ูˆู‚ุงู„ ุขุฎุฑูˆู†: ุจู„ ุนูู†ููŠ ุจู‡ ุงู„ุฃุตู„.
* ุฐูƒุฑ ู…ู† ู‚ุงู„ ุฐู„ูƒ:
ุญุฏุซู†ูŠ ูŠูˆู†ุณุŒ ู‚ุงู„: ุฃุฎุจุฑู†ุง ุงุจู† ูˆู‡ุจุŒ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฒูŠุฏุŒ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: "ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุซูู…ูุฑูŒ" ุงู„ุซู…ุฑ ุงู„ุฃุตู„ุŒ ู‚ุงู„ " ูˆุฃูุญููŠุทูŽ ุจุซูู…ูุฑูู‡ู" ู‚ุงู„: ุจุฃุตู„ู‡ุŒ ูˆูƒุฃู†ู‘ ุงู„ุฐูŠู† ูˆุฌู‘ูŽู‡ูˆุง ู…ุนู†ุงู‡ุง ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‡ุง ุฃู†ูˆุงุน ู…ู† ุงู„ู…ุงู„ุŒ ุฃุฑุงุฏูˆุง ุฃู†ู‡ุง ุฌู…ุน ุซู…ุงุฑ ุฌู…ุน ุซู…ุฑุŒ ูƒู…ุง ูŠุฌู…ุน ุงู„ูƒุชุงุจ ูƒุชุจุงุŒ ูˆุงู„ุญู…ุงุฑ ุญู…ุฑุงุŒ ูˆู‚ุฏ ู‚ุฑุฃ ุจุนุถ ู…ู† ูˆุงูู‚ ู‡ุคู„ุงุก ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ "ุซูู…ูุฑูŒ" ุจุถู… ุงู„ุซุงุก ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู…ูŠู…ุŒ ูˆู‡ูˆ ูŠุฑูŠุฏ ุงู„ุถู…ู‘ ููŠู‡ุงุŒ ุบูŠุฑ ุฃู†ู‡ ุณูƒู†ู‡ุง ุทู„ุจ ุงู„ุชุฎููŠูุŒ ูˆู‚ุฏ ูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุฃุฑุงุฏ ุจู‡ุง ุฌู…ุน ุซู…ุฑุฉุŒ ูƒู…ุง ุชุฌู…ุน ุงู„ุฎูŽุดุจุฉ ุฎูŽุดูŽุจุง. ูˆู‚ุฑุฃ ุฐู„ูƒ ุจุนุถ ุงู„ู…ุฏู†ูŠูŠู†: (ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุซูŽู…ูŽุฑูŒ) ุจูุชุญ ุงู„ุซุงุก ูˆุงู„ู…ูŠู…ุŒ ุจู…ุนู†ู‰ ุฌู…ุน ุงู„ุซู…ุฑุฉุŒ ูƒู…ุง ุชุฌู…ุน ุงู„ุฎุดุจุฉ ุฎุดุจุงุŒ ูˆุงู„ู‚ุตุจุฉ ู‚ูŽุตุจุง.
ูˆุฃูˆู„ู‰ ุงู„ู‚ุฑุงุกุงุช ููŠ ุฐู„ูƒ ุนู†ุฏูŠ ุจุงู„ุตูˆุงุจ ู‚ุฑุงุกุฉ ู…ู† ู‚ุฑุฃ " ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุซูู…ูุฑูŒ " ุจุถู…ู‘ ุงู„ุซุงุก ูˆุงู„ู…ูŠู… ู„ุฅุฌู…ุงุน ุงู„ุญุฌุฉ ู…ู† ุงู„ู‚ุฑู‘ุงุก ุนู„ูŠู‡ ูˆุฅู† ูƒุงู†ุช ุฌู…ุน ุซู…ุงุฑุŒ ูƒู…ุง ุงู„ูƒุชุจ ุฌู…ุน ูƒุชุงุจ.
ูˆู…ุนู†ู‰ ุงู„ูƒู„ุงู…: (ูˆูŽููŽุฌู‘ูŽุฑู’ู†ูŽุง ุฎูู„ุงู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ู†ูŽู‡ูŽุฑู‹ุง ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู) ู…ู†ู‡ู…ุง " ุซูู…ูุฑูŒ " ุจู…ุนู†ู‰ ู…ู† ุฌู†ุชูŠู‡ ุฃู†ูˆุงุน ู…ู† ุงู„ุซู…ุงุฑ ูˆู‚ุฏ ุจูŠู† ุฐู„ูƒ ู„ู…ู† ูˆูู‚ ู„ูู‡ู…ู‡ุŒ ู‚ูˆู„ู‡: (ุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุง ู„ุฃุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูก)

ุฌูŽู†ู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุนู’ู†ูŽุงุจู ูˆูŽุญูŽููŽูู’ู†ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุจูู†ูŽุฎู’ู„ู ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฒูŽุฑู’ุนู‹ุง) ุซู… ู‚ุงู„: ูˆูƒุงู† ู„ู‡ ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ูƒุฑูˆู… ูˆุงู„ู†ุฎู„ ูˆุงู„ุฒุฑุน ุซู…ุฑ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุตูŽุงุญูุจูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูุญูŽุงูˆูุฑูู‡ู) ูŠู‚ูˆู„ ุนุฒ ูˆุฌู„: ูู‚ุงู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุฐูŠ ุฌุนู„ู†ุง ู„ู‡ ุฌู†ุชูŠู† ู…ู† ุฃุนู†ุงุจุŒ ู„ุตุงุญุจู‡ ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ู…ุงู„ ู„ู‡ ูˆู‡ูˆ ูŠุฎุงุทุจู‡:
(ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ู…ูู†ู’ูƒูŽ ู…ูŽุงู„ุง ูˆูŽุฃูŽุนูŽุฒู‘ู ู†ูŽููŽุฑู‹ุง) ูŠู‚ูˆู„: ูˆุฃุนุฒู‘ ุนุดูŠุฑุฉ ูˆุฑูŽู‡ู’ุทุงุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุนููŠูŠู†ุฉ ูˆุงู„ุฃู‚ุฑุน ู„ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู†ุญู† ุณุงุฏุงุช ุงู„ุนุฑุจุŒ ูˆุฃุฑุจุงุจ ุงู„ุฃู…ูˆุงู„ุŒ ูู†ุญู‘ ุนู†ุง ุณู„ู…ุงู† ูˆุฎุจู‘ูŽุงุจุง ูˆุตูู‡ูŠุจุงุŒ ุงุญุชู‚ุงุฑุง ู„ู‡ู…ุŒ ูˆุชูƒุจุฑุง ุนู„ูŠู‡ู….
ูƒู…ุง ุญุฏุซู†ุง ุจุดุฑุŒ ู‚ุงู„: ุซู†ุง ูŠุฒูŠุฏุŒ ู‚ุงู„: ุซู†ุง ุณุนูŠุฏุŒ ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉุŒ ู‚ูˆู„ู‡: (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุตูŽุงุญูุจูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูุญูŽุงูˆูุฑูู‡ู ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ู…ูู†ู’ูƒูŽ ู…ูŽุงู„ุง ูˆูŽุฃูŽุนูŽุฒู‘ู ู†ูŽููŽุฑู‹ุง) ูˆุชู„ูƒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃู…ู†ูŠุฉ ุงู„ูุงุฌุฑ: ูƒุซุฑุฉ ุงู„ู…ุงู„ุŒ ูˆุนุฒู‘ุฉ ุงู„ู†ูุฑ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูข)

ุงู„ู‚ูˆู„ ููŠ ุชุฃูˆูŠู„ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุฌูŽู†ู‘ูŽุชูŽู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุธูŽุงู„ูู…ูŒ ู„ูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽุธูู†ู‘ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุจููŠุฏูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุง โ€Œโ€Œ(35) ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุธูู†ู‘ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงุฆูู…ูŽุฉู‹ ูˆูŽู„ูŽุฆูู†ู’ ุฑูุฏูุฏู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ููŠ ู„ุฃูŽุฌูุฏูŽู†ู‘ูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ู‚ูŽู„ูŽุจู‹ุง (36) }
ูŠู‚ูˆู„ ุชุนุงู„ู‰ ุฐูƒุฑู‡: ู‡ุฐุง ุงู„ุฐูŠ ุฌุนู„ู†ุง ู„ู‡ ุฌู†ุชูŠู† ู…ู† ุฃุนู†ุงุจ (ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุฌูŽู†ู‘ูŽุชูŽู‡ู) ูˆู‡ูŠ ุจุณุชุงู†ู‡ (ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุธูŽุงู„ูู…ูŒ ู„ูู†ูŽูู’ุณูู‡ู) ูˆุธู„ู…ู‡ ู†ูุณู‡: ูƒูุฑู‡ ุจุงู„ุจุนุซุŒ ูˆุดูƒู‡ ููŠ ู‚ูŠุงู… ุงู„ุณุงุนุฉุŒ ูˆู†ุณูŠุงู†ู‡ ุงู„ู…ุนุงุฏ ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ูุฃูˆุฌุจ ู„ู‡ุง ุจุฐู„ูƒ ุณุฎุท ุงู„ู„ู‡ ูˆุฃู„ูŠู… ุนู‚ุงุจู‡ุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽุธูู†ู‘ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุจููŠุฏูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุง) ูŠู‚ูˆู„ ุฌู„ู‘ ุซู†ุงุคู‡: ู‚ุงู„ ู„ู…ุง ุนุงูŠู† ุฌู†ุชู‡ุŒ ูˆุฑุขู‡ุง ูˆู…ุง ููŠู‡ุง ู…ู† ุงู„ุฃุดุฌุงุฑ ูˆุงู„ุซู…ุงุฑ ูˆุงู„ุฒุฑูˆุน ูˆุงู„ุฃู†ู‡ุงุฑ ุงู„ู…ุทุฑุฏุฉ ุดูƒุง ููŠ ุงู„ู…ุนุงุฏ ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡: ู…ุง ุฃุธู†ู‘ ุฃู† ุชุจูŠุฏ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฌู†ุฉ ุฃุจุฏุงุŒ ูˆู„ุง ุชูู†ู‰ ูˆู„ุง ุชูŽุฎู’ุฑุจุŒ ูˆู…ุง ุฃุธู†ู‘ ุงู„ุณุงุนุฉ ุงู„ุชูŠ ูˆุนุฏ ุงู„ู„ู‡ ุฎู„ู‚ู‡ ุงู„ุญุดุฑ ููŠู‡ุง ุชู‚ูˆู… ูุชุญุฏุซุŒ ุซู… ุชู…ู†ู‰ ุฃู…ู†ูŠุฉ ุฃุฎุฑู‰ ุนู„ู‰ ุดูƒู‘ ู…ู†ู‡ุŒ ูู‚ุงู„: (ูˆูŽู„ูŽุฆูู†ู’ ุฑูุฏูุฏู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ููŠ) ูุฑุฌุนุช ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุบูŠุฑ ู…ูˆู‚ู† ุฃู†ู‡ ุฑุงุฌุน ุฅู„ูŠู‡ (ู„ุฃูŽุฌูุฏูŽู†ู‘ูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ู‚ูŽู„ูŽุจู‹ุง) ูŠู‚ูˆู„: ู„ุฃุฌุฏู†ู‘ ุฎูŠุฑุง ู…ู† ุฌู†ุชูŠ ู‡ุฐู‡ ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡ ุฅู† ุฑุฏุฏุช ุฅู„ูŠู‡ ู…ุฑุฌุนุง ูˆู…ุฑุฏู‹ุงุŒ ูŠู‚ูˆู„: ู„ู… ูŠุนุทู†ูŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฌู†ุฉ ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ุฅู„ุง ูˆู„ูŠ ุนู†ุฏู‡ ุฃูุถู„ ู…ู†ู‡ุง ููŠ ุงู„ู…ุนุงุฏ ุฅู† ุฑุฏุฏุช ุฅู„ูŠู‡.
ูƒู…ุง ุญุฏุซู†ูŠ ูŠูˆู†ุณุŒ ู‚ุงู„: ุฃุฎุจุฑู†ุง ุงุจู† ูˆู‡ุจุŒ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฒูŠุฏุŒ ููŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูข)

ู‚ูˆู„ู‡: (ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุธูู†ู‘ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงุฆูู…ูŽุฉู‹) ู‚ุงู„: ุดูƒู‘ุŒ ุซู… ู‚ุงู„: (ูˆูŽู„ูŽุฆูู†ู’) ูƒุงู† ุฐู„ูƒ ุซู… (ุฑูุฏูุฏู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ููŠ ู„ุฃูŽุฌูุฏูŽู†ู‘ูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ู‚ูŽู„ูŽุจู‹ุง) ู…ุง ุฃุนุทุงู†ูŠ ู‡ุฐู‡ ุฅู„ุง ูˆู„ูŠ ุนู†ุฏู‡ ุฎูŠุฑ ู…ู† ุฐู„ูƒ.
ุญุฏุซู†ุง ุจุดุฑุŒ ู‚ุงู„: ุซู†ุง ูŠุฒูŠุฏุŒ ู‚ุงู„: ุซู†ุง ุณุนูŠุฏุŒ ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉุŒ ู‚ูˆู„ู‡: (ูˆูŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุฌูŽู†ู‘ูŽุชูŽู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุธูŽุงู„ูู…ูŒ ู„ูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽุธูู†ู‘ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุจููŠุฏูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุง ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุธูู†ู‘ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงุฆูู…ูŽุฉู‹) ูƒููˆุฑ ู„ู†ุนู… ุฑุจู‡ุŒ ู…ูƒุฐู‘ุจ ุจู„ู‚ุงุฆู‡: ู…ุชู…ู†ู‘ ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡.
ุงู„ู‚ูˆู„ ููŠ ุชุฃูˆูŠู„ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุตูŽุงุญูุจูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูุญูŽุงูˆูุฑูู‡ู ุฃูŽูƒูŽููŽุฑู’ุชูŽ ุจูุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽูƒูŽ ู…ูู†ู’ ุชูุฑูŽุงุจู ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ู†ูุทู’ููŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ุณูŽูˆู‘ูŽุงูƒูŽ ุฑูŽุฌูู„ุง โ€Œโ€Œ(37) ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุจู‘ููŠ ูˆูŽู„ุง ุฃูุดู’ุฑููƒู ุจูุฑูŽุจู‘ููŠ ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง (38) }
ูŠู‚ูˆู„ ุชุนุงู„ู‰ ุฐูƒุฑู‡: ู‚ุงู„ ู„ุตุงุญุจ ุงู„ุฌู†ุชูŠู† ุตุงุญุจู‡ ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ุฃู‚ู„ ู…ู†ู‡ ู…ุงู„ุง ูˆูˆู„ุฏุงุŒ (ูˆู‡ูˆ ูŠุญุงูˆุฑู‡) : ูŠู‚ูˆู„: ูˆู‡ูˆ ูŠุฎุงุทุจู‡ ูˆูŠูƒู„ู…ู‡: (ุฃูŽูƒูŽููŽุฑู’ุชูŽ ุจูุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽูƒูŽ ู…ูู†ู’ ุชูุฑูŽุงุจู) ูŠุนู†ูŠ ุฎู„ู‚ ุฃุจุงูƒ ุขุฏู… ู…ู† ุชุฑุงุจ (ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ู†ูุทู’ููŽุฉู) ูŠู‚ูˆู„: ุซู… ุฃู†ุดุฃูƒ ู…ู† ู†ุทูุฉ ุงู„ุฑุฌู„ ูˆุงู„ู…ุฑุฃุฉุŒ (ุซูู…ู‘ูŽ ุณูŽูˆู‘ูŽุงูƒูŽ ุฑูŽุฌูู„ุง) ูŠู‚ูˆู„: ุซู… ุนุฏู„ูƒ ุจุดุฑุง ุณูˆูŠุง ุฑุฌู„ุง ุฐูƒุฑุง ู„ุง ุฃู†ุซู‰ุŒ ูŠู‚ูˆู„: ุฃูƒูุฑุช ุจู…ู† ูุนู„ ุจูƒ ู‡ุฐุง ุฃู† ูŠุนูŠุฏูƒ ุฎู„ู‚ุง ุฌุฏูŠุฏุง ุจุนุฏ ู…ุง ุชุตูŠุฑ ุฑูุงุชุง (ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุจู‘ููŠ) ูŠู‚ูˆู„: ุฃู…ุง ุฃู†ุง ูู„ุง ุฃูƒูุฑ ุจุฑุจูŠุŒ ูˆู„ูƒู† ุฃู†ุง ู‡ูˆ ุงู„ู„ู‡ ุฑุจูŠุŒ ู…ุนู†ุงู‡ ุฃู†ู‡ ูŠู‚ูˆู„: ูˆู„ูƒู† ุฃู†ุง ุฃู‚ูˆู„: ู‡ูˆ ุงู„ู„ู‡ ุฑุจูŠ (ูˆูŽู„ุง ุฃูุดู’ุฑููƒู ุจูุฑูŽุจู‘ููŠ ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง) . ูˆููŠ ู‚ุฑุงุกุฉ ุฐู„ูƒ ูˆุฌู‡ุงู†: ุฃุญุฏู‡ู…ุง ู„ูƒู†ู‘ ู‡ูˆ ุงู„ู„ู‡ ุฑุจูŠ ุจุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ู†ูˆู† ูˆุญุฐู ุงู„ุฃู„ู ููŠ ุญุงู„ ุงู„ูˆุตู„ุŒ ูƒู…ุง ูŠู‚ุงู„: ุฃู†ุง ู‚ุงุฆู… ูุชุญุฐู ุงู„ุฃู„ู ู…ู† ุฃู†ุงุŒ ูˆุฐู„ูƒ ู‚ุฑุงุกุฉ ุนุงู…ุฉ ู‚ุฑุงุก ุฃู‡ู„ ุงู„ุนุฑุงู‚. ูˆุฃู…ุง ููŠ ุงู„ูˆู‚ู ูุฅู† ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ ูƒู„ู‡ุง ุชุซุจุช ููŠู‡ุง ุงู„ุฃู„ูุŒ ู„ุฃู† ุงู„ู†ูˆู† ุฅู†ู…ุง ุดุฏุฏุช ู„ุงู†ุฏุบุงู… ุงู„ู†ูˆู† ู…ู† ู„ูƒู†ุŒ ูˆู‡ูŠ ุณุงูƒู†ุฉ ููŠ ุงู„ู†ูˆู† ุงู„ุชูŠ ู…ู† ุฃู†ุงุŒ ุฅุฐ ุณู‚ุทุช ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ุงู„ุชูŠ ููŠ ุฃู†ุงุŒ ูุฅุฐุง ูˆู‚ู ุนู„ูŠู‡ุง ุธู‡ุฑุช ุงู„ุฃู„ู ุงู„ุชูŠ ููŠ ุฃู†ุงุŒ ูู‚ูŠู„: ู„ูƒู†ุงุŒ ู„ุฃู†ู‡ ูŠู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ูˆู‚ู ุนู„ู‰ ุฃู†ุง ุจุฅุซุจุงุช ุงู„ุฃู„ู ู„ุง ุจุฅุณู‚ุงุทู‡ุง. ูˆู‚ุฑุฃ ุฐู„ูƒ ุฌู…ุงุนุฉ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุญุฌุงุฒ: (ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽุง) ุจุฅุซุจุงุช ุงู„ุฃู„ู ููŠ ุงู„ูˆุตู„ ูˆุงู„ูˆู‚ูุŒ ูˆุฐู„ูƒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ู…ู…ุง ูŠู†ุทู‚ ุจู‡ ููŠ ุถุฑูˆุฑุฉ ุงู„ุดุนุฑุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงู„ุดุงุนุฑ:

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฃ)