Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆคเฆพเฆซเฆธเง€เฆฐเงเฆค เฆคเฆฌเฆพเฆฐเง€ เฆœเฆพเฆฎเฆฟเฆ‰เฆฒ เฆฌเฆพเงŸเฆพเฆจ - เฆค เฆฆเฆพเฆฐเงเฆค เฆคเฆพเฆฐเฆฌเฆฟเงŸเฆพเฆน เฆ“เงŸเฆพเฆค เฆคเงเฆฐเฆพเฆธ (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆœเฆพเฆฐเง€เฆฐ เฆ†เฆค-เฆคเฆพเฆฌเฆพเฆฐเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 310 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ ุฌุงู…ุน ุงู„ุจูŠุงู† - ุท ุฏุงุฑ ุงู„ุชุฑุจูŠุฉ ูˆุงู„ุชุฑุงุซ (ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ - ุช 310 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆคเฆพเฆซเฆธเง€เฆฐเงเฆค เฆคเฆฌเฆพเฆฐเง€ เฆœเฆพเฆฎเฆฟเฆ‰เฆฒ เฆฌเฆพเงŸเฆพเฆจ - เฆค เฆฆเฆพเฆฐเงเฆค เฆคเฆพเฆฐเฆฌเฆฟเงŸเฆพเฆน เฆ“เงŸเฆพเฆค เฆคเงเฆฐเฆพเฆธ (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆœเฆพเฆฐเง€เฆฐ เฆ†เฆค-เฆคเฆพเฆฌเฆพเฆฐเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 310 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุงู„ู‚ูˆู„ ููŠ ุชุฃูˆูŠู„ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ู’ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุฅูู„ุง ู†ููˆุญููŠ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ุง ุฃูŽู†ูŽุง ููŽุงุนู’ุจูุฏููˆู†ู โ€Œโ€Œ(25) }
ูŠู‚ูˆู„ ุชุนุงู„ู‰ ุฐูƒุฑู‡: ูˆู…ุง ุฃุฑุณู„ู†ุง ูŠุง ู…ุญู…ุฏ ู…ู† ู‚ุจู„ูƒ ู…ู† ุฑุณูˆู„ ุฅู„ู‰ ุฃู…ุฉ ู…ู† ุงู„ุฃู…ู… ุฅู„ุง ู†ูˆุญูŠ ุฅู„ูŠู‡ ุฃู†ู‡ ู„ุง ู…ุนุจูˆุฏ ููŠ ุงู„ุณู…ุงูˆุงุช ูˆุงู„ุฃุฑุถุŒ ุชุตู„ุญ ุงู„ุนุจุงุฏุฉ ู„ู‡ ุณูˆุงูŠ ูุงุนุจุฏูˆู† ูŠู‚ูˆู„: ูุฃุฎู„ุตูˆุง ู„ูŠ ุงู„ุนุจุงุฏุฉุŒ ูˆุฃูุฑุฏูˆุง ู„ูŠ ุงู„ุฃู„ูˆู‡ูŠุฉ.
ูˆุจู†ุญูˆ ุงู„ุฐูŠ ู‚ู„ู†ุง ููŠ ุฐู„ูƒ ู‚ุงู„ ุฃู‡ู„ ุงู„ุชุฃูˆูŠู„.
* ุฐูƒุฑ ู…ู† ู‚ุงู„ ุฐู„ูƒ:
ุญุฏุซู†ุง ุจุดุฑุŒ ู‚ุงู„: ุซู†ุง ูŠุฒูŠุฏุŒ ู‚ุงู„: ุซู†ุง ุณุนูŠุฏุŒ ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉุŒ ู‚ูˆู„ู‡ (ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ู’ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุฅูู„ุง ู†ููˆุญููŠ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ุง ุฃูŽู†ูŽุง ููŽุงุนู’ุจูุฏููˆู†ู) ู‚ุงู„: ุฃุฑุณู„ุช ุงู„ุฑุณู„ ุจุงู„ุฅุฎู„ุงุต ูˆุงู„ุชูˆุญูŠุฏุŒ ู„ุง ูŠู‚ุจู„ ู…ู†ู‡ู… "ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฌุนูุฑ: ุฃุธู†ู‡ ุฃู†ุง ู‚ุงู„": ุนู…ู„ ุญุชู‰ ูŠู‚ูˆู„ูˆู‡ ูˆูŠู‚ุฑู‘ูˆุง ุจู‡ุŒ ูˆุงู„ุดุฑุงุฆุน ู…ุฎุชู„ูุฉุŒ ููŠ ุงู„ุชูˆุฑุงุฉ ุดุฑูŠุนุฉุŒ ูˆููŠ ุงู„ุฅู†ุฌูŠู„ ุดุฑูŠุนุฉุŒ ูˆููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุดุฑูŠุนุฉุŒ ุญู„ุงู„ ูˆุญุฑุงู…ุŒ ูˆู‡ุฐุง ูƒู„ู‡ ููŠ ุงู„ุฅุฎู„ุงุต ู„ู„ู‡ ูˆุงู„ุชูˆุญูŠุฏ ู„ู‡.
ุงู„ู‚ูˆู„ ููŠ ุชุฃูˆูŠู„ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ูˆูŽู„ูŽุฏู‹ุง ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ุจูŽู„ู’ ุนูุจูŽุงุฏูŒ ู…ููƒู’ุฑูŽู…ููˆู†ูŽ (26) ู„ุง ูŠูŽุณู’ุจูู‚ููˆู†ูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุจูุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ (27) }

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูขูง)

ูŠู‚ูˆู„ ุชุนุงู„ู‰ ุฐูƒุฑู‡: ูˆู‚ุงู„ ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ูƒุงูุฑูˆู† ุจุฑุจู‡ู…: ุงุชุฎุฐ ุงู„ุฑุญู…ู† ูˆู„ุฏุง ู…ู† ู…ู„ุงุฆูƒุชู‡ุŒ ูู‚ุงู„ ุฌู„ู‘ ุซู†ุงุคู‡ ุงุณุชุนุธุงู…ุง ู…ู…ุง ู‚ุงู„ูˆุงุŒ ูˆุชุจุฑูŠู‹ู‘ุง ู…ู…ุง ูˆุตููˆู‡ ุจู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ุŒ ูŠู‚ูˆู„ ุชู†ุฒูŠู‡ุง ู„ู‡ ุนู† ุฐู„ูƒุŒ ู…ุง ุฐู„ูƒ ู…ู† ุตูุชู‡ (ุจูŽู„ู’ ุนูุจูŽุงุฏูŒ ู…ููƒู’ุฑูŽู…ููˆู†ูŽ) ูŠู‚ูˆู„: ู…ุง ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ูƒู…ุง ูˆุตูู‡ู… ุจู‡ ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ูƒุงูุฑูˆู† ู…ู† ุจู†ูŠ ุขุฏู…ุŒ ูˆู„ูƒู†ู‡ู… ุนุจุงุฏ ู…ูƒุฑู…ูˆู†ุŒ ูŠู‚ูˆู„: ุฃูƒุฑู…ู‡ู… ุงู„ู„ู‡.
ูƒู…ุง ุญุฏุซู†ุง ุจุดุฑุŒ ู‚ุงู„: ุซู†ุง ูŠุฒูŠุฏุŒ ู‚ุงู„: ุซู†ุง ุณุนูŠุฏุŒ ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉุŒ ู‚ูˆู„ู‡ (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ูˆูŽู„ูŽุฏู‹ุง ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ุจูŽู„ู’ ุนูุจูŽุงุฏูŒ ู…ููƒู’ุฑูŽู…ููˆู†ูŽ) ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ุช ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ: ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ุชุจุงุฑูƒ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุตุงู‡ุฑ ุงู„ุฌู†ู‘ุŒ ููƒุงู†ุช ู…ู†ู‡ู… ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุจุงุฑูƒ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุชูƒุฐูŠุจุง ู„ู‡ู… ูˆุฑุฏู‘ุง ุนู„ูŠู‡ู…ุŒ (ุจูŽู„ู’ ุนูุจูŽุงุฏูŒ ู…ููƒู’ุฑูŽู…ููˆู†ูŽ) ูˆุฅู† ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ู„ูŠุณ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ูˆุงุŒ ุฅู†ู…ุง ู‡ู… ุนุจุงุฏ ุฃูƒุฑู…ู‡ู… ุงู„ู„ู‡ ุจุนุจุงุฏุชู‡.
ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฃุนู„ู‰ุŒ ู‚ุงู„: ุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุซูˆุฑุŒ ุนู† ู…ุนู…ุฑุŒ ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉุŒ ูˆุญุฏุซู†ุง ุงู„ุญุณู†ุŒ ู‚ุงู„: ุฃุฎุจุฑู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ุŒ ู‚ุงู„: ุฃุฎุจุฑู†ุง ู…ุนู…ุฑุŒ ุนู† ู‚ูŽุชุงุฏุฉ (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ูˆูŽู„ูŽุฏู‹ุง) ู‚ุงู„ุช ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ูˆุทูˆุงุฆู ู…ู† ุงู„ู†ุงุณ: ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ุชุจุงุฑูƒ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุฎุงุชู† ุฅู„ู‰ ุงู„ุฌู†ู‘ ูˆุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ู…ู† ุงู„ุฌู†ู‘ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุจุงุฑูƒ ูˆุชุนุงู„ู‰ (ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ุจูŽู„ู’ ุนูุจูŽุงุฏูŒ ู…ููƒู’ุฑูŽู…ููˆู†ูŽ) ุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ู„ุง ูŠูŽุณู’ุจูู‚ููˆู†ูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู) ูŠู‚ูˆู„ ุฌู„ู‘ ุซู†ุงุคู‡: ู„ุง ูŠุชูƒู„ู…ูˆู† ุฅู„ุง ุจู…ุง ูŠุฃู…ุฑู‡ู… ุจู‡ ุฑุจู‡ู…ุŒ ูˆู„ุง ูŠุนู…ู„ูˆู† ุนู…ู„ุง ุฅู„ุง ุจู‡.
ุญุฏุซู†ุง ุจุดุฑุŒ ู‚ุงู„: ุซู†ุง ูŠุฒูŠุฏุŒ ู‚ุงู„: ุซู†ุง ุณุนูŠุฏุŒ ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉุŒ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ (ู„ุง ูŠูŽุณู’ุจูู‚ููˆู†ูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู) ูŠุซู†ูŠ ุนู„ูŠู‡ู… (ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุจูุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ) .
ุงู„ู‚ูˆู„ ููŠ ุชุฃูˆูŠู„ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽูŠู’ุฏููŠู‡ูู…ู’ ูˆูŽู…ูŽุง ุฎูŽู„ู’ููŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ุง ูŠูŽุดู’ููŽุนููˆู†ูŽ ุฅูู„ุง ู„ูู…ูŽู†ู ุงุฑู’ุชูŽุถูŽู‰ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฎูŽุดู’ูŠูŽุชูู‡ู ู…ูุดู’ููู‚ููˆู†ูŽ โ€Œโ€Œ(28) }
ูŠู‚ูˆู„ ุชุนุงู„ู‰ ุฐูƒุฑู‡: ูŠุนู„ู… ู…ุง ุจูŠู† ุฃูŠุฏูŠ ู…ู„ุงุฆูƒุชู‡ ู…ุง ู„ู… ูŠุจู„ุบูˆู‡ ู…ุง ู‡ูˆ ูˆู…ุง ู‡ู… ููŠู‡ ู‚ุงุฆู„ูˆู† ูˆุนุงู…ู„ูˆู†ุŒ ูˆู…ุง ุฎู„ูู‡ู…:ูŠู‚ูˆู„: ูˆู…ุง ู…ุถู‰ ู…ู† ู‚ุจู„ ุงู„ูŠูˆู… ู…ู…ุง ุฎู„ููˆู‡ ูˆุฑุงุกู‡ู… ู…ู† ุงู„ุฃุฒู…ุงู† ูˆุงู„ุฏู‡ูˆุฑ ู…ุง ุนู…ู„ูˆุง ููŠู‡ุŒ ู‚ุงู„ูˆุง ุฐู„ูƒ ูƒู„ู‡ ู…ุญุตู‰ ู„ู‡ู… ูˆุนู„ูŠู‡ู…ุŒ ู„ุง ูŠุฎูู‰ ุนู„ูŠู‡ ู…ู† ุฐู„ูƒ ุดูŠุก.
ูˆุจู†ุญูˆ ุงู„ุฐูŠ ู‚ู„ู†ุง ููŠ ุฐู„ูƒ ู‚ุงู„ ุฃู‡ู„ ุงู„ุชุฃูˆูŠู„.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูขูจ)

* ุฐูƒุฑ ู…ู† ู‚ุงู„ ุฐู„ูƒ:
ุญุฏุซู†ูŠ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุณุนุฏุŒ ู‚ุงู„: ุซู†ูŠ ุฃุจูŠุŒ ู‚ุงู„: ุซู†ูŠ ุนู…ูŠุŒ ู‚ุงู„: ุซู†ูŠ ุฃุจูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ู‚ูˆู„ู‡ (ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽูŠู’ุฏููŠู‡ูู…ู’ ูˆูŽู…ูŽุง ุฎูŽู„ู’ููŽู‡ูู…ู’) ูŠู‚ูˆู„: ูŠุนู„ู… ู…ุง ู‚ุฏู‘ู…ูˆุง ูˆู…ุง ุฃุถุงุนูˆุง ู…ู† ุฃุนู…ุงู„ู‡ู… (ูˆู„ุง ูŠุดูุนูˆู† ุฅู„ุง ู„ู…ู† ุงุฑุชุถู‰) ูŠู‚ูˆู„: ูˆู„ุง ุชุดูุน ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ุฅู„ุง ู„ู…ู† ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡.
ูˆุจู†ุญูˆ ุงู„ุฐูŠ ู‚ู„ู†ุง ููŠ ุฐู„ูƒ ู‚ุงู„ ุฃู‡ู„ ุงู„ุชุฃูˆูŠู„.
* ุฐูƒุฑ ู…ู† ู‚ุงู„ ุฐู„ูƒ:
ุญุฏุซู†ูŠ ุนู„ูŠู‘ุŒ ู‚ุงู„: ุซู†ุง ุฃุจูˆ ุตุงู„ุญุŒ ู‚ุงู„: ุซู†ูŠ ู…ุนุงูˆูŠุฉุŒ ุนู† ุนู„ูŠู‘ุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ู‚ูˆู„ู‡ (ูˆูŽู„ุง ูŠูŽุดู’ููŽุนููˆู†ูŽ ุฅูู„ุง ู„ูู…ูŽู†ู ุงุฑู’ุชูŽุถูŽู‰) ูŠู‚ูˆู„: ุงู„ุฐูŠู† ุงุฑุชุถู‰ ู„ู‡ู… ุดู‡ุงุฏุฉ ุฃู† ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡.
ุญุฏุซู†ูŠ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู…ุฑูˆุŒ ู‚ุงู„: ุซู†ุง ุฃุจูˆ ุนุงุตู…ุŒ ู‚ุงู„: ุซู†ุง ุนูŠุณู‰ุŒ ูˆุญุฏุซู†ูŠ ุงู„ุญุงุฑุซุŒ ู‚ุงู„: ุซู†ุง ุงู„ุญุณู†ุŒ ู‚ุงู„: ุซู†ุง ูˆุฑู‚ุงุก ุฌู…ูŠุนุงุŒ ุนู† ุงุจู† ุฃุจูŠ ู†ุฌูŠุญุŒ ุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏุŒ ู‚ูˆู„ู‡ (ุฅูู„ุง ู„ูู…ูŽู†ู ุงุฑู’ุชูŽุถูŽู‰) ู‚ุงู„: ู„ู…ู† ุฑุถูŠ ุนู†ู‡.
ุญุฏุซู†ุง ุงู„ู‚ุงุณู…ุŒ ู‚ุงู„: ุซู†ุง ุงู„ุญุณูŠู†ุŒ ู‚ุงู„: ุซู†ู‰ ุญุฌุงุฌุŒ ุนู† ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌุŒ ุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏุŒ ู…ุซู„ู‡.
ุญุฏุซู†ุง ุจุดุฑุŒ ู‚ุงู„: ุซู†ุง ูŠุฒูŠุฏุŒ ู‚ุงู„: ุซู†ุง ุณุนูŠุฏุŒ ุนู† ู‚ูŽุชุงุฏุฉุŒ ู‚ูˆู„ู‡ (ูˆูŽู„ุง ูŠูŽุดู’ููŽุนููˆู†ูŽ ุฅูู„ุง ู„ูู…ูŽู†ู ุงุฑู’ุชูŽุถูŽู‰) ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉุŒ (ูˆูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฎูŽุดู’ูŠูŽุชูู‡ู ู…ูุดู’ููู‚ููˆู†ูŽ) .
ุญุฏุซู†ุง ุงู„ุญุณู†ุŒ ู‚ุงู„: ุฃุฎุจุฑู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ุŒ ู‚ุงู„ ุฃุฎุจุฑู†ุง ู…ุนู…ุฑุŒ ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉ ูŠู‚ูˆู„: ูˆู„ุง ูŠุดูุนูˆู† ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ.
ุญุฏุซู†ุง ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฃุนู„ู‰ุŒ ู‚ุงู„: ุซู†ุง ุงุจู† ุซูˆุฑุŒ ุนู† ู…ุนู…ุฑุŒ ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉุŒ ู…ุซู„ู‡ุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡ (ูˆูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฎูŽุดู’ูŠูŽุชูู‡ู ู…ูุดู’ููู‚ููˆู†ูŽ) ูŠู‚ูˆู„: ูˆู‡ู… ู…ู† ุฎูˆู ุงู„ู„ู‡ ูˆุญุฐุงุฑ ุนู‚ุงุจู‡ ุฃู† ูŠุญู„ู‘ ุจู‡ู… ู…ุดูู‚ูˆู†ุŒ ูŠู‚ูˆู„: ุญุฐุฑูˆู† ุฃู† ูŠุนุตูˆู‡ ูˆูŠุฎุงู„ููˆุง ุฃู…ุฑู‡ ูˆู†ู‡ูŠู‡.
ุงู„ู‚ูˆู„ ููŠ ุชุฃูˆูŠู„ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฅูู†ู‘ููŠ ุฅูู„ูŽู‡ูŒ ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ูู‡ู ููŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู†ูŽุฌู’ุฒููŠู‡ู ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู†ูŽุฌู’ุฒููŠ ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููŠู†ูŽ โ€Œโ€Œ(29) }
ูŠู‚ูˆู„ ุชุนุงู„ู‰ ุฐูƒุฑู‡: ูˆู…ู† ูŠู‚ู„ ู…ู† ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ: ุฅู†ูŠ ุฅู„ู‡ ู…ู† ุฏูˆู† ุงู„ู„ู‡ (ููŽุฐูŽู„ูŽูƒ) ุงู„ุฐูŠ ูŠู‚ูˆู„ ุฐู„ูƒ ู…ู†ู‡ู… (ู†ูŽุฌู’ุฒููŠู‡ู ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽ) ูŠู‚ูˆู„: ู†ุซูŠุจู‡ ุนู„ู‰ ู‚ูŠู„ู‡ ุฐู„ูƒ ุฌู‡ู†ู… (ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู†ูŽุฌู’ุฒููŠ ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููŠู†ูŽ) ูŠู‚ูˆู„: ูƒู…ุง ู†ุฌุฒูŠ ู…ู† ู‚ุงู„ ู…ู† ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ุฅู†ูŠ ุฅู„ู‡ ู…ู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูขูฉ)

ุฏูˆู† ุงู„ู„ู‡ ุฌู‡ู†ู…ุŒ ูƒุฐู„ูƒ ู†ุฌุฒูŠ ุฐู„ูƒ ูƒู„ ู…ู† ุธู„ู… ู†ูุณู‡ุŒ ููƒูุฑ ุจุงู„ู„ู‡ ูˆุนุจุฏ ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆู‚ูŠู„: ุนู†ู‰ ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ุฅุจู„ูŠุณุŒ ูˆู‚ุงู„ ู‚ุงุฆู„ูˆ ุฐู„ูƒ: ุฅู†ู…ุง ู‚ู„ู†ุง ุฐู„ูƒุŒ ู„ุฃู†ู‡ ู„ุง ุฃุญุฏ ู…ู† ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ู‚ุงู„: ุฅู†ูŠ ุฅู„ู‡ ู…ู† ุฏูˆู† ุงู„ู„ู‡ ุณูˆุงู‡.
* ุฐูƒุฑ ู…ู† ู‚ุงู„ ุฐู„ูƒ:
ุญุฏุซู†ุง ุงู„ู‚ุงุณู…ุŒ ู‚ุงู„: ุซู†ุง ุงู„ุญุณูŠู†ุŒ ู‚ุงู„: ุซู†ูŠ ุญุฌุงุฌุŒ ุนู† ุงุจู† ุฌูุฑูŽูŠุฌ (ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’) ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฌูุฑูŽูŠุฌ: ู…ู† ูŠู‚ู„ ู…ู† ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ุฅู†ูŠ ุฅู„ู‡ ู…ู† ุฏูˆู†ู‡ุ› ูู„ู… ูŠู‚ู„ู‡ ุฅู„ุง ุฅุจู„ูŠุณ ุฏุนุง ุฅู„ู‰ ุนุจุงุฏุฉ ู†ูุณู‡ุŒ ูู†ุฒู„ุช ู‡ุฐู‡ ููŠ ุฅุจู„ูŠุณ.
ุญุฏุซู†ุง ุจุดุฑุŒ ู‚ุงู„: ุซู†ุง ูŠุฒูŠุฏุŒ ู‚ุงู„: ุซู†ุง ุณุนูŠุฏุŒ ุนู† ู‚ูŽุชุงุฏุฉ (ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฅูู†ู‘ููŠ ุฅูู„ูŽู‡ูŒ ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ูู‡ู ููŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู†ูŽุฌู’ุฒููŠู‡ู ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู†ูŽุฌู’ุฒููŠ ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููŠู†ูŽ) ูˆุฅู†ู…ุง ูƒุงู†ุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ุฎุงุตุฉ ู„ุนุฏูˆ ุงู„ู„ู‡ ุฅุจู„ูŠุณ ู„ู…ุง ู‚ุงู„ ู…ุง ู‚ุงู„ุŒ ู„ุนู†ู‡ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฌุนู„ู‡ ุฑุฌูŠู…ุงุŒ ูู‚ุงู„ (ููŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู†ูŽุฌู’ุฒููŠู‡ู ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู†ูŽุฌู’ุฒููŠ ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููŠู†ูŽ) .
ุญุฏุซู†ุง ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฃุนู„ู‰ุŒ ู‚ุงู„: ุซู†ุง ุงุจู† ุซูˆุฑุŒ ุนู† ู…ุนู…ุฑุŒ ุนู† ู‚ูŽุชุงุฏุฉ (ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฅูู†ู‘ููŠ ุฅูู„ูŽู‡ูŒ ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ูู‡ู ููŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู†ูŽุฌู’ุฒููŠู‡ู ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽ) ู‚ุงู„: ู‡ูŠ ุฎุงุตุฉ ู„ุฅุจู„ูŠุณ.
ุงู„ู‚ูˆู„ ููŠ ุชุฃูˆูŠู„ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุฃูŽูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ุฃุฑู’ุถูŽ ูƒูŽุงู†ูŽุชูŽุง ุฑูŽุชู’ู‚ู‹ุง ููŽููŽุชูŽู‚ู’ู†ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ูƒูู„ู‘ูŽ ุดูŽูŠู’ุกู ุญูŽูŠูู‘ ุฃูŽููŽู„ุง ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ โ€Œโ€Œ(30) }
ูŠู‚ูˆู„ ุชุนุงู„ู‰ ุฐูƒุฑู‡: ุฃูˆ ู„ู… ูŠู†ุธุฑ ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุฐูŠ ูƒูุฑูˆุง ุจุงู„ู„ู‡ ุจุฃุจุตุงุฑ ู‚ู„ูˆุจู‡ู…ุŒ ููŠุฑูˆุง ุจู‡ุงุŒ ูˆูŠุนู„ู…ูˆุง ุฃู† ุงู„ุณู…ุงูˆุงุช ูˆุงู„ุฃุฑุถ ูƒุงู†ุชุง ุฑูŽุชู’ู‚ุง: ูŠู‚ูˆู„: ู„ูŠุณ ููŠู‡ู…ุง ุซู‚ุจุŒ ุจู„ ูƒุงู†ุชุง ู…ู„ุชุตู‚ุชูŠู†ุŒ ูŠู‚ุงู„ ู…ู†ู‡: ุฑุชู‚ ูู„ุงู† ุงู„ูุชู‚: ุฅุฐุง ุดุฏู‘ู‡ุŒ ูู‡ูˆ ูŠุฑุชู‚ู‡ ุฑุชู‚ุง ูˆุฑุชูˆู‚ุงุŒ ูˆู…ู† ุฐู„ูƒ ู‚ูŠู„ ู„ู„ู…ุฑุฃุฉ ุงู„ุชูŠ ูุฑุฌู‡ุง ู…ู„ุชุญู…: ุฑุชู‚ุงุกุŒ ูˆูˆุญุฏ ุงู„ุฑุชู‚ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ู† ุตูุฉ ุงู„ุณู…ุงุก ูˆุงู„ุฃุฑุถุŒ ูˆู‚ุฏ ุฌุงุก ุจุนุฏ ู‚ูˆู„ู‡ (ูƒุงู†ูŽุชุง) ู„ุฃู†ู‡ ู…ุตุฏุฑุŒ ู…ุซู„ ู‚ูˆู„ ุงู„ุฒูˆุฑ ูˆุงู„ุตูˆู… ูˆุงู„ูุทุฑ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡ (ููŽููŽุชูŽู‚ู’ู†ุงู‡ูู…ุง) ูŠู‚ูˆู„: ูุตุฏุนู†ุงู‡ู…ุง ูˆูุฑุฌู†ุงู‡ู…ุง.
ุซู… ุงุฎุชู„ู ุฃู‡ู„ ุงู„ุชุฃูˆูŠู„ ููŠ ู…ุนู†ู‰ ูˆุตู ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุณู…ุงูˆุงุช ูˆุงู„ุฃุฑุถ ุจุงู„ุฑุชู‚

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูฃู )

ูˆูƒูŠู ูƒุงู† ุงู„ุฑุชู‚ุŒ ูˆุจุฃูŠู’ ู…ุนู†ู‰ ูุชู‚ุŸ ูู‚ุงู„ ุจุนุถู‡ู…: ุนู†ู‰ ุจุฐู„ูƒ ุฃู† ุงู„ุณู…ุงูˆุงุช ูˆุงู„ุฃุฑุถ ูƒุงู†ุชุง ู…ู„ุชุตู‚ุชูŠู†ุŒ ููุตู„ ุงู„ู„ู‡ ุจูŠู†ู‡ู…ุง ุจุงู„ู‡ูˆุงุก.
* ุฐูƒุฑ ู…ู† ู‚ุงู„ ุฐู„ูƒ:
ุญุฏุซู†ูŠ ุนู„ูŠู‘ุŒ ู‚ุงู„: ุซู†ุง ุฃุจูˆ ุตุงู„ุญุŒ ู‚ุงู„: ุซู†ูŠ ู…ุนุงูˆูŠุฉุŒ ุนู† ุนู„ูŠู‘ุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ู‚ูˆู„ู‡ (ุฃูŽูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ุฃุฑู’ุถูŽ ูƒูŽุงู†ูŽุชูŽุง ุฑูŽุชู’ู‚ู‹ุง) ูŠู‚ูˆู„: ูƒุงู†ุชุง ู…ู„ุชุตู‚ุชูŠู†.
ุญุฏุซู†ูŠ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุณุนุฏุŒ ู‚ุงู„: ุซู†ูŠ ุฃุจูŠุŒ ู‚ุงู„: ุซู†ูŠ ุนู…ูŠุŒ ู‚ุงู„: ุซู†ูŠ ุฃุจูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ู‚ูˆู„ู‡ (ุฃูˆ ู„ู… ูŠุฑ ุงู„ุฐูŠู† ูƒูุฑูˆุง ุฃู† ุงู„ุณู…ุงูˆุงุช ูˆุงู„ุฃุฑุถ ูƒุงู†ุชุง ุฑุชู‚ุง ููุชู‚ู†ุงู‡ู…ุง) โ€ฆ ุงู„ุขูŠุฉุŒ ูŠู‚ูˆู„: ูƒุงู†ุชุง ู…ู„ุชุตู‚ุชูŠู†ุŒ ูุฑูุน ุงู„ุณู…ุงุก ูˆูˆุถุน ุงู„ุฃุฑุถ.
ุญูุฏุซุช ุนู† ุงู„ุญุณูŠู†ุŒ ู‚ุงู„: ุณู…ุนุช ุฃุจุง ู…ุนุงุฐ ูŠู‚ูˆู„: ุฃุฎุจุฑู†ุง ุนุจูŠุฏ ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู†ุŒ ู‚ุงู„: ุณู…ุนุช ุงู„ุถุญุงูƒ ูŠู‚ูˆู„ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ (ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ุฃุฑู’ุถูŽ ูƒูŽุงู†ูŽุชูŽุง ุฑูŽุชู’ู‚ู‹ุง ููŽููŽุชูŽู‚ู’ู†ูŽุงู‡ูู…ูŽุง) ูƒุงู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ูŠู‚ูˆู„: ูƒุงู†ุชุง ู…ู„ุชุฒู‚ุชูŠู†ุŒ ููุชู‚ู‡ู…ุง ุงู„ู„ู‡.
ุญุฏุซู†ุง ุจุดุฑุŒ ู‚ุงู„: ุซู†ุง ูŠุฒูŠุฏุŒ ู‚ุงู„: ุซู†ุง ุณุนูŠุฏุŒ ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉ (ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ุฃุฑู’ุถูŽ ูƒูŽุงู†ูŽุชูŽุง ุฑูŽุชู’ู‚ู‹ุง ููŽููŽุชูŽู‚ู’ู†ูŽุงู‡ูู…ูŽุง) ู‚ุงู„: ูƒุงู† ุงู„ุญุณู† ูˆู‚ุชุงุฏุฉ ูŠู‚ูˆู„ุงู†: ูƒุงู†ุชุง ุฌู…ูŠุนุงุŒ ููุตู„ ุงู„ู„ู‡ ุจูŠู†ู‡ู…ุง ุจู‡ุฐุง ุงู„ู‡ูˆุงุก.
ูˆู‚ุงู„ ุขุฎุฑูˆู†: ุจู„ ู…ุนู†ู‰ ุฐู„ูƒ ุฃู† ุงู„ุณู…ุงูˆุงุช ูƒุงู†ุช ู…ุฑุชุชู‚ุฉ ุทุจู‚ุฉุŒ ููุชู‚ู‡ุง ุงู„ู„ู‡ ูุฌุนู„ู‡ุง ุณุจุน ุณู…ุงูˆุงุช ูˆูƒุฐู„ูƒ ุงู„ุฃุฑุถ ูƒุงู†ุช ูƒุฐู„ูƒ ู…ุฑุชุชู‚ุฉุŒ ููุชู‚ู‡ุงุŒ ูุฌุนู„ู‡ุง ุณุจุน ุฃุฑุถูŠู†
* ุฐูƒุฑ ู…ู† ู‚ุงู„: ุฐู„ูƒ: ุญุฏุซู†ูŠ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู…ุฑูˆุŒ ู‚ุงู„: ุซู†ุง ุฃุจูˆ ุนุงุตู…ุŒ ู‚ุงู„: ุซู†ุง ุนูŠุณู‰ุŒ ูˆุญุฏุซู†ูŠ ุงู„ุญุงุฑุซุŒ ู‚ุงู„: ุซู†ุง ุงู„ุญุณู†ุŒ ู‚ุงู„: ุซู†ุง ูˆุฑู‚ุงุก ุฌู…ูŠุนุงุŒ ุนู† ุงุจู† ุฃุจูŠ ู†ุฌูŠุญุŒ ุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏุŒ ููŠ ู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุจุงุฑูƒ ูˆุชุนุงู„ู‰ (ุฑูŽุชู’ู‚ู‹ุง ููŽููŽุชูŽู‚ู’ู†ูŽุงู‡ูู…ูŽุง) ู…ู† ุงู„ุฃุฑุถ ุณุชู‘ ุฃุฑุถูŠู† ู…ุนู‡ุง ูุชู„ูƒ ุณุจุน ุฃุฑุถูŠู† ู…ุนู‡ุงุŒ ูˆู…ู† ุงู„ุณู…ุงุก ุณุชู‘ ุณู…ุงูˆุงุช ู…ุนู‡ุงุŒ ูุชู„ูƒ ุณุจุน ุณู…ุงูˆุงุช ู…ุนู‡ุงุŒ ู‚ุงู„: ูˆู„ู… ุชูƒู† ุงู„ุฃุฑุถ ูˆุงู„ุณู…ุงุก ู…ุชู…ุงุณู‘ูŽุชูŠู†.
ุญุฏุซู†ุง ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฃุนู„ู‰ุŒ ู‚ุงู„: ุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุซูˆุฑุŒ ุนู† ู…ุนู…ุฑุŒ ุนู† ุงุจู† ุฃุจูŠ ู†ุฌูŠุญุŒ ุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏ (ุฑูŽุชู’ู‚ู‹ุง ููŽููŽุชูŽู‚ู’ู†ูŽุงู‡ูู…ูŽุง) ู‚ุงู„: ูุชู‚ู‡ู†ู‘ ุณุจุน ุณู…ุงูˆุงุชุŒ ุจุนุถู‡ู†ู‘ ููˆู‚ ุจุนุถุŒ ูˆุณุจุน ุฃุฑุถูŠู† ุจุนุถู‡ู†ู‘ ุชุญุช ุจุนุถ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูฃูก)

ุญุฏุซู†ุง ุงู„ู‚ุงุณู…ุŒ ู‚ุงู„: ุซู†ุง ุงู„ุญุณูŠู†ุŒ ู‚ุงู„: ุซู†ูŠ ุญุฌุงุฌุŒ ุนู† ุงุจู† ุฌูุฑูŽูŠุฌุŒ ุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏ ู†ุญูˆ ุญุฏูŠุซ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู…ุฑูˆุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู….
ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ุญู…ูŠุฏ ุจู† ุจูŠุงู†ุŒ ู‚ุงู„: ุฃุฎุจุฑู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูŠุฒูŠุฏุŒ ุนู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ุŒ ู‚ุงู„: ุณุฃู„ุช ุฃุจุง ุตุงู„ุญ ุนู† ู‚ูˆู„ู‡ (ูƒูŽุงู†ูŽุชูŽุง ุฑูŽุชู’ู‚ู‹ุง ููŽููŽุชูŽู‚ู’ู†ูŽุงู‡ูู…ูŽุง) ู‚ุงู„: ูƒุงู†ุช ุงู„ุฃุฑุถ ุฑุชู‚ุง ูˆุงู„ุณู…ุงูˆุงุช ุฑุชู‚ุงุŒ ููุชู‚ ู…ู† ุงู„ุณู…ุงุก ุณุจุน ุณู…ุงูˆุงุชุŒ ูˆู…ู† ุงู„ุฃุฑุถ ุณุจุน ุฃุฑุถูŠู†.
ุญุฏุซู†ุง ู…ูˆุณู‰ุŒ ู‚ุงู„: ุซู†ุง ุนู…ุฑูˆุŒ ู‚ุงู„: ุซู†ุง ุฃุณุจุงุทุŒ ุนู† ุงู„ุณุฏูŠู‘ุŒ ู‚ุงู„: ูƒุงู†ุช ุณู…ุงุก ูˆุงุญุฏุฉ ุซู… ูุชู‚ู‡ุงุŒ ูุฌุนู„ู‡ุง ุณุจุน ุณู…ุงูˆุงุช ููŠ ูŠูˆู…ูŠู†ุŒ ููŠ ุงู„ุฎู…ูŠุณ ูˆุงู„ุฌู…ุนุฉุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุณู…ูŠ ูŠูˆู… ุงู„ุฌู…ุนุฉ ู„ุฃู†ู‡ ุฌู…ุน ููŠู‡ ุฎู„ู‚ ุงู„ุณู…ุงูˆุงุช ูˆุงู„ุฃุฑุถุŒ ูุฐู„ูƒ ุญูŠู† ูŠู‚ูˆู„ (ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ุฃุฑู’ุถูŽ ูููŠ ุณูุชู‘ูŽุฉู ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ูƒูŽุงู†ูŽุชูŽุง ุฑูŽุชู’ู‚ู‹ุง ููŽููŽุชูŽู‚ู’ู†ูŽุงู‡ูู…ูŽุง) .
ูˆู‚ุงู„ ุขุฎุฑูˆู†: ุจู„ ุนู†ู‰ ุจุฐู„ูƒ ุฃู† ุงู„ุณู…ุงูˆุงุช ูƒุงู†ุช ุฑุชู‚ุง ู„ุง ุชู…ุทุฑุŒ ูˆุงู„ุฃุฑุถ ูƒุฐู„ูƒ ุฑุชู‚ุง ู„ุง ุชู†ุจุชุŒ ููุชู‚ ุงู„ุณู…ุงุก ุจุงู„ู…ุทุฑ ูˆุงู„ุฃุฑุถ ุจุงู„ู†ุจุงุช.
* ุฐูƒุฑ ู…ู† ู‚ุงู„ ุฐู„ูƒ:
ุญุฏุซู†ุง ู‡ู†ุงุฏุŒ ู‚ุงู„: ุซู†ุง ุฃุจูˆ ุงู„ุฃุญูˆุตุŒ ุนู† ุณู…ุงูƒุŒ ุนู† ุนูƒุฑู…ุฉ (ุฃูŽูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ุฃุฑู’ุถูŽ ูƒูŽุงู†ูŽุชูŽุง ุฑูŽุชู’ู‚ู‹ุง ููŽููŽุชูŽู‚ู’ู†ูŽุงู‡ูู…ูŽุง) ู‚ุงู„: ูƒุงู†ุชุง ุฑุชู‚ุง ู„ุง ูŠุฎุฑุฌ ู…ู†ู‡ู…ุง ุดูŠุกุŒ ููุชู‚ ุงู„ุณู…ุงุก ุจุงู„ู…ุทุฑ ูˆูุชู‚ ุงู„ุฃุฑุถ ุจุงู„ู†ุจุงุช. ู‚ุงู„: ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ู‡ (ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุฐูŽุงุชู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌู’ุนู ูˆูŽุงู„ุฃุฑู’ุถู ุฐูŽุงุชู ุงู„ุตู‘ูŽุฏู’ุนู) .
ุญุฏุซู†ูŠ ุงู„ุญุณูŠู† ุจู† ุนู„ูŠู‘ ุงู„ุตุฏุงุฆูŠุŒ ู‚ุงู„: ุซู†ุง ุฃุจูŠุŒ ุนู† ุงู„ูุถูŠู„ ุจู† ู…ุฑุฒูˆู‚ุŒ ุนู† ุนุทูŠุฉุŒ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ (ุฃูŽูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ุฃุฑู’ุถูŽ ูƒูŽุงู†ูŽุชูŽุง ุฑูŽุชู’ู‚ู‹ุง ููŽููŽุชูŽู‚ู’ู†ูŽุงู‡ูู…ูŽุง) ู‚ุงู„: ูƒุงู†ุช ุงู„ุณู…ุงุก ุฑุชู‚ุง ู„ุง ุชู…ุทุฑุŒ ูˆุงู„ุฃุฑุถ ุฑุชู‚ุง ู„ุง ุชู†ุจุชุŒ ููุชู‚ ุงู„ุณู…ุงุก ุจุงู„ู…ุทุฑุŒ ูˆูุชู‚ ุงู„ุฃุฑุถ ุจุงู„ู†ุจุงุชุŒ ูˆุฌุนู„ ู…ู† ุงู„ู…ุงุก ูƒู„ ุดูŠุก ุญูŠู‘ุŒ ุฃูู„ุง ูŠุคู…ู†ูˆู†ุŸ
ุญุฏุซู†ูŠ ูŠูˆู†ุณุŒ ู‚ุงู„: ุฃุฎุจุฑู†ุง ุงุจู† ูˆู‡ุจุŒ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฒูŠุฏ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ (ุฃูŽูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ุฃุฑู’ุถูŽ ูƒูŽุงู†ูŽุชูŽุง ุฑูŽุชู’ู‚ู‹ุง ููŽููŽุชูŽู‚ู’ู†ูŽุงู‡ูู…ูŽุง) ู‚ุงู„: ูƒุงู†ุช ุงู„ุณู…ุงูˆุงุช ุฑุชู‚ุง ู„ุง ูŠู†ุฒู„ ู…ู†ู‡ุง ู…ุทุฑุŒ ูˆูƒุงู†ุช ุงู„ุฃุฑุถ ุฑุชู‚ุง ู„ุง ูŠุฎุฑุฌ ู…ู†ู‡ุง ู†ุจุงุชุŒ ููุชู‚ู‡ู…ุง ุงู„ู„ู‡ุŒ ูุฃู†ุฒู„ ู…ุทุฑ ุงู„ุณู…ุงุกุŒ ูˆุดู‚ู‘ ุงู„ุฃุฑุถ ูุฃุฎุฑุฌ ู†ุจุงุชู‡ุงุŒ ูˆู‚ุฑุฃ (ููŽููŽุชูŽู‚ู’ู†ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ูƒูู„ู‘ูŽ ุดูŽูŠู’ุกู ุญูŽูŠูู‘ ุฃูŽููŽู„ุง ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ) .
ูˆู‚ุงู„ ุขุฎุฑูˆู†: ุฅู†ู…ุง ู‚ูŠู„ (ููŽููŽุชูŽู‚ู’ู†ูŽุงู‡ูู…ุง) ู„ุฃู† ุงู„ู„ูŠู„ ูƒุงู† ู‚ุจู„ ุงู„ู†ู‡ุงุฑุŒ ููุชู‚ ุงู„ู†ู‡ุงุฑ.
* ุฐูƒุฑ ู…ู† ู‚ุงู„ ุฐู„ูƒ:

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูฃูข)

ุญุฏุซู†ุง ุงู„ุญุณู†ุŒ ู‚ุงู„: ุฃุฎุจุฑู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ุŒ ู‚ุงู„: ุฃุฎุจุฑู†ุง ุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุนูƒุฑู…ุฉุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ู‚ุงู„: ุฎู„ู‚ ุงู„ู„ูŠู„ ู‚ุจู„ ุงู„ู†ู‡ุงุฑุŒ ุซู… ู‚ุงู„: ูƒุงู†ุชุง ุฑุชู‚ุง ููุชู‚ู†ุงู‡ู…ุง.
ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฌุนูุฑ: ูˆุฃูˆู„ู‰ ุงู„ุฃู‚ูˆุงู„ ููŠ ุฐู„ูƒ ุจุงู„ุตูˆุงุจ ู‚ูˆู„ ู…ู† ู‚ุงู„: ู…ุนู†ู‰ ุฐู„ูƒ: ุฃูˆ ู„ู… ูŠุฑ ุงู„ุฐูŠู† ูƒูุฑูˆุง ุฃู† ุงู„ุณู…ุงูˆุงุช ูˆุงู„ุฃุฑุถ ูƒุงู†ุชุง ุฑุชู‚ุง ู…ู† ุงู„ู…ุทุฑ ูˆุงู„ู†ุจุงุชุŒ ููุชู‚ู†ุง ุงู„ุณู…ุงุก ุจุงู„ุบูŠุซ ูˆุงู„ุฃุฑุถ ุจุงู„ู†ุจุงุช.
ูˆุฅู†ู…ุง ู‚ู„ู†ุง ุฐู„ูƒ ุฃูˆู„ู‰ ุจุงู„ุตูˆุงุจ ููŠ ุฐู„ูƒ ู„ุฏู„ุงู„ุฉ ู‚ูˆู„ู‡: (ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ูƒูู„ู‘ูŽ ุดูŽูŠู’ุกู ุญูŽูŠูู‘) ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒุŒ ูˆุฃู†ู‡ ุฌู„ู‘ ุซู†ุงุคู‡ ู„ู… ูŠุนู‚ุจ ุฐู„ูƒ ุจูˆุตู ุงู„ู…ุงุก ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุตูุฉ ุฅู„ุง ูˆุงู„ุฐูŠ ุชู‚ุฏู…ู‡ ู…ู† ุฐูƒุฑ ุฃุณุจุงุจู‡.
ูุฅู† ู‚ุงู„ ู‚ุงุฆู„: ูุฅู† ูƒุงู† ุฐู„ูƒ ูƒุฐู„ูƒุŒ ููƒูŠู ู‚ูŠู„: ุฃูˆ ู„ู… ูŠุฑ ุงู„ุฐูŠู† ูƒูุฑูˆุง ุฃู† ุงู„ุณู…ุงูˆุงุช ูˆุงู„ุฃุฑุถ ูƒุงู†ุชุง ุฑุชู‚ุงุŒ ูˆุงู„ุบูŠุซ ุฅู†ู…ุง ูŠู†ุฒู„ ู…ู† ุงู„ุณู…ุงุก ุงู„ุฏู†ูŠุงุŸ ู‚ูŠู„: ุฅู† ุฐู„ูƒ ู…ุฎุชู„ู ููŠู‡ุŒ ู‚ุฏ ู‚ุงู„ ู‚ูˆู…: ุฅู†ู…ุง ูŠู†ุฒู„ ู…ู† ุงู„ุณู…ุงุก ุงู„ุณุงุจุนุฉุŒ ูˆู‚ุงู„ ุขุฎุฑูˆู†: ู…ู† ุงู„ุณู…ุงุก ุงู„ุฑุงุจุนุฉุŒ ูˆู„ูˆ ูƒุงู† ุฐู„ูƒ ุฃูŠุถุง ูƒู…ุง ุฐูƒุฑุช ู…ู† ุฃู†ู‡ ูŠู†ุฒู„ ู…ู† ุงู„ุณู…ุงุก ุงู„ุฏู†ูŠุงุŒ ู„ู… ูŠูƒู† ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ (ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ุฃุฑู’ุถูŽ) ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ุฎู„ุงู ู…ุง ู‚ู„ู†ุงุŒ ู„ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠู…ุชู†ุน ุฃู† ูŠู‚ุงู„ ุงู„ุณู…ุงูˆุงุชุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ู…ู†ู‡ุง ูˆุงุญุฏุฉ ูุชุฌู…ุนุŒ ู„ุฃู† ูƒู„ ู‚ุทุนุฉ ู…ู†ู‡ุง ุณู…ุงุกุŒ ูƒู…ุง ูŠู‚ุงู„: ุซูˆุจ ุฃุฎู„ุงู‚ุŒ ูˆู‚ู…ูŠุต ุฃุณู…ุงู„.
ูุฅู† ู‚ุงู„ ู‚ุงุฆู„: ูˆูƒูŠู ู‚ูŠู„ ุฅู† ุงู„ุณู…ุงูˆุงุช ูˆุงู„ุฃุฑุถ ูƒุงู†ุชุงุŒ ูุงู„ุณู…ุงูˆุงุช ุฌู…ุนุŒ ูˆุญูƒู… ุฌู…ุน ุงู„ุฅู†ุงุซ ุฃู† ูŠู‚ุงู„ ููŠ ู‚ู„ูŠู„ุฉ ูƒู†ู‘ุŒ ูˆููŠ ูƒุซูŠุฑู‡ ูƒุงู†ุชุŸ ู‚ูŠู„: ุฅู†ู…ุง ู‚ูŠู„ ุฐู„ูƒ ูƒุฐู„ูƒ ู„ุฃู†ู‡ู…ุง ุตู†ูุงู†ุŒ ูุงู„ุณู…ุงูˆุงุช ู†ูˆุนุŒ ูˆุงู„ุฃุฑุถ ุขุฎุฑุŒ ูˆุฐู„ูƒ ู†ุธูŠุฑ ู‚ูˆู„ ุงู„ุฃุณูˆุฏ ุจู† ูŠุนูุฑ:
ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ูŽู†ููŠู‘ูŽุฉูŽ ูˆุงู„ุญูุชููˆููŽ ูƒูู„ุงู‡ูู…ุง โ€ฆ ุชููˆูููŠ ุงู„ู…ูŽุฎุงุฑูู…ูŽ ูŠูŽุฑู’ู‚ูุจุงู†ู ุณูŽูˆูŽุงุฏููŠ (1)
ูู‚ุงู„ ูƒู„ุงู‡ู…ุงุŒ ูˆู‚ุฏ ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ู†ูŠุฉ ูˆุงู„ุญุชูˆู ู„ู…ุง ูˆุตูุช ู…ู† ุฃู†ู‡ ุนู†ู‰ ุงู„ู†ูˆุนูŠู†ุŒ ูˆู‚ุฏ(1) ุงู„ุจูŠุช ู„ู„ุฃุณูˆุฏ ุจู† ูŠุนูุฑ ุงู„ู†ู‡ุดู„ูŠ ุงู„ุชู…ูŠู…ูŠ (ุงู„ู…ูุถู„ูŠุงุช 101) ูˆุงู„ู…ู†ูŠุฉ: ุงู„ู…ูˆุชุŒ ูˆุงู„ุญุชูˆู ุฌู…ุน ุญุชูุŒ ูŠุฑูŠุฏ ุจู‡ ุฃู†ูˆุงุน ุงู„ุฃุฎุทุงุฑ ุงู„ุชูŠ ุชุคุฏูŠ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ูˆุช ูˆุงู„ู…ุฎุงุฑู… ุฌู…ุน ู…ุฎุฑู…: ุงู„ุทุฑูŠู‚ ููŠ ุงู„ุบู„ุธ (ุนู† ุงู„ุณูƒุฑูŠ) . ูˆู‚ูŠู„: ุงู„ุทุฑู‚ ููŠ ุงู„ุฌุจุงู„ ูˆุฃููˆุงู‡ ุงู„ูุฌุงุฌุŒ ูˆุณูˆุงุฏ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุดุฎุตู‡. ูˆุงู„ุดุงู‡ุฏ ููŠ ุงู„ุจูŠุช ุฃู† ุงู„ุดุงุนุฑ ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ู†ูŠุฉ ูˆุงู„ุญุชูˆู ุซู… ู‚ุงู„ ูŠุฑู‚ุจุงู† ุจุงู„ุชุซู†ูŠุฉุŒ ู„ุฃู†ู‡ ุฌุนู„ ุงู„ู…ู†ูŠุฉ ูˆุงู„ุญุชูˆู ู†ูˆุนูŠู† ู„ู„ู‡ู„ุงูƒุŒ ุซู… ู‚ุงู„: ูŠุฑู‚ุจุงู†. ูˆู„ูˆ ุฌุฑู‰ ุนู„ู‰ ู…ุง ูŠู‚ุชุถูŠู‡ ุงู„ู„ูุธ ู„ู‚ุงู„: ุชุฑู‚ุจ ุณูˆุงุฏูŠุŒ ู„ุฃู† ุงู„ู…ู†ูŠุฉ ูˆุงู„ุญุชูˆู ุนุฏุฉ ุฃุดูŠุงุก.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูฃูฃ)

ุฃุฎุจุฑุช ุนู† ุฃุจูŠ ุนุจูŠุฏุฉ ู…ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ู…ุซู†ู‰ุŒ ู‚ุงู„: ุฃู†ุดุฏู†ูŠ ุบุงู„ุจ ุงู„ู†ููŠู„ูŠ ู„ู„ู‚ุทุงู…ูŠ:
ุฃู„ู…ู’ ูŠูŽุญู’ุฒูู†ู’ูƒูŽ ุฃู†ู‘ูŽ ุญูุจุงู„ูŽ ู‚ูŽูŠู’ุณู โ€ฆ ูˆูŽุชูŽุบู’ู„ูุจูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุจุงูŠูŽู†ูŽุชุง ุงู†ู’ู‚ูุทุงุนูŽุง (1)
ูุฌุนู„ ุญุจุงู„ ู‚ูŠุณ ูˆู‡ูŠ ุฌู…ุนุŒ ูˆุญุจุงู„ ุชุบู„ุจ ูˆู‡ูŠ ุฌู…ุน ุงุซู†ูŠู†.
ูˆู‚ูˆู„ู‡ (ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ูƒูู„ู‘ูŽ ุดูŽูŠู’ุกู ุญูŽูŠูู‘) ูŠู‚ูˆู„ ุชุนุงู„ู‰ ุฐูƒุฑู‡: ูˆุฃุญูŠูŠู†ุง ุจุงู„ู…ุงุก ุงู„ุฐูŠ ู†ู†ุฒู„ู‡ ู…ู† ุงู„ุณู…ุงุก ูƒู„ู‘ ุดูŠุก.
ูƒู…ุง ุญุฏุซู†ุง ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฃุนู„ู‰ุŒ ู‚ุงู„: ุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุซูˆุฑุŒ ุนู† ู…ุนู…ุฑุŒ ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉ (ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ูƒูู„ู‘ูŽ ุดูŽูŠู’ุกู ุญูŽูŠูู‘) ู‚ุงู„: ูƒู„ู‘ ุดูŠุก ุญูŠู‘ ุฎูู„ู‚ ู…ู† ุงู„ู…ุงุก.
ูุฅู† ู‚ุงู„ ู‚ุงุฆู„: ูˆูƒูŠู ุฎุตู‘ ูƒู„ ุดูŠุก ุญูŠู‘ ุจุฃู†ู‡ ุฌุนู„ ู…ู† ุงู„ู…ุงุก ุฏูˆู† ุณุงุฆุฑ ุงู„ุฃุดูŠุงุก ุบูŠุฑู‡ุŒ ูู‚ุฏ ุนู„ู…ุช ุฃู†ู‡ ูŠุญูŠุง ุจุงู„ู…ุงุก ุงู„ุฒุฑูˆุน ูˆุงู„ู†ุจุงุช ูˆุงู„ุฃุดุฌุงุฑุŒ ูˆุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ ู…ู…ุง ู„ุง ุญูŠุงุฉ ู„ู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠู‚ุงู„ ู„ู‡ ุญูŠู‘ ูˆู„ุง ู…ูŠุชุŸ ู‚ูŠู„: ู„ุฃู†ู‡ ู„ุง ุดูŠุก ู…ู† ุฐู„ูƒ ุฅู„ุง ูˆู„ู‡ ุญูŠุงุฉ ูˆู…ูˆุชุŒ ูˆุฅู† ุฎุงู„ู ู…ุนู†ุงู‡ ููŠ ุฐู„ูƒ ู…ุนู†ู‰ ุฐูˆุงุช ุงู„ุฃุฑูˆุงุญ ููŠ ุฃู†ู‡ ู„ุง ุฃุฑูˆุงุญ ููŠู‡ู†ู‘ ูˆุฃู† ููŠ ุฐูˆุงุช ุงู„ุฃุฑูˆุงุญ ุฃุฑูˆุงุญุงุŒ ูู„ุฐู„ูƒ ู‚ูŠู„ (ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ูƒูู„ู‘ูŽ ุดูŽูŠู’ุกู ุญูŽูŠูู‘) .
ูˆู‚ูˆู„ู‡ (ุฃูŽููŽู„ุง ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ) ูŠู‚ูˆู„: ุฃูู„ุง ูŠุตุฏู‘ู‚ูˆู† ุจุฐู„ูƒุŒ ูˆูŠู‚ุฑู‘ูˆู† ุจุฃู„ูˆู‡ูŠุฉ ู…ู† ูุนู„ ุฐู„ูƒ ูˆูŠูุฑุฏูˆู†ู‡ ุจุงู„ุนุจุงุฏุฉ.
ุงู„ู‚ูˆู„ ููŠ ุชุฃูˆูŠู„ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุง ูููŠ ุงู„ุฃุฑู’ุถู ุฑูŽูˆูŽุงุณููŠูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู…ููŠุฏูŽ ุจูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุง ูููŠู‡ูŽุง ููุฌูŽุงุฌู‹ุง ุณูุจูู„ุง ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽู‡ู’ุชูŽุฏููˆู†ูŽ โ€Œโ€Œ(31) }
ูŠู‚ูˆู„ ุชุนุงู„ู‰ ุฐูƒุฑู‡: ุฃูˆ ู„ู… ูŠุฑ ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ูƒูุงุฑ ุฃูŠุถุง ู…ู† ุญุฌุฌู†ุง ุนู„ูŠู‡ู… ูˆุนู„ู‰ ุฌู…ูŠุน ุฎู„ู‚ู†ุงุŒ ุฃู†ุง ุฌุนู„ู†ุง ููŠ ุงู„ุฃุฑุถ ุฌุจุงู„ุง ุฑุงุณูŠุฉุŸ ูˆุงู„ุฑูˆุงุณูŠ: ุฌู…ุน ุฑุงุณูŠุฉุŒ ูˆู‡ูŠ ุงู„ุซุงุจุชุฉ.
ูƒู…ุง ุญุฏุซู†ุง ุจุดุฑุŒ ู‚ุงู„: ุซู†ุง ูŠุฒูŠุฏุŒ ู‚ุงู„: ุซู†ุง ุณุนูŠุฏุŒ ุนู† ู‚ูŽุชุงุฏุฉุŒ ู‚ูˆู„ู‡ (ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุง ูููŠ ุงู„ุฃุฑู’ุถู ุฑูŽูˆูŽุงุณููŠูŽ) ุฃูŠ ุฌุจุงู„ุง.(1) ุงู„ุจูŠุช ู„ู„ู‚ุทุงู…ูŠุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฑุงุจุน ู…ู† ุนูŠู†ูŠุชู‡ ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑุฉ ุงู„ุชูŠ ู…ุทู„ุนู‡ุง " ู‚ููŠ ู‚ุจู„ ุงู„ุชูุฑู‚ ูŠุง ุถุจุงุนุง " (ุงู†ุธุฑ ุฏูŠูˆุงู†ู‡ุŒ ุทุจุนุฉ ู„ูŠุฏู† ุณู†ุฉ 1902ุŒ ุต 27) . ู‚ุงู„: ุชุจุงูŠู†ุช ุชูุฑู‚ุช. ูˆุงู„ุญุจุงู„: ุงู„ุนู„ุงุฆู‚ ูˆุงู„ุนู‡ูˆุฏ. ูˆุงู„ุดุงู‡ุฏ ููŠ ุงู„ุจูŠุช ุฃู† ุงู„ุดุงุนุฑ ู‚ุงู„: ุชุจุงูŠู†ุชุง ุจู„ูุธ ุงู„ุชุซู†ูŠุฉุŒ ู…ุน ุฃู† ุญุจุงู„ ู‚ูŠุณ ุฌู…ุนุŒ ูˆุญุจุงู„ ุชุบู„ุจ ุฌู…ุนุŒ ููƒุงู† ุธุงู‡ุฑ ุงู„ู„ูุธ ูŠู‚ุชุถูŠ ุฃู† ูŠู‚ูˆู„: (ุชุจุงูŠู†ุช ุงู†ู‚ุทุงุนุง) ู…ุฑุงุนุงุฉ ู„ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุฌู…ุนูŠุฉ ููŠ ุญุจุงู„ ู‚ูŠุณ ูˆุชุบู„ุจ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูฃูค)

ูˆู‚ูˆู„ู‡ (ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู…ููŠุฏูŽ ุจูู‡ูู…ู’) ูŠู‚ูˆู„: ุฃู† ู„ุง ุชุชูƒูุฃ ุจู‡ู…ุŒ ูŠู‚ูˆู„ ุฌู„ู‘ ุซู†ุงุคู‡: ูุฌุนู„ู†ุง ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุฑุถ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑูˆุงุณูŠ ู…ู† ุงู„ุฌุจุงู„ุŒ ูุซุจุชู†ุงู‡ุง ู„ุฆู„ุง ุชุชูƒูุฃ ุจุงู„ู†ุงุณุŒ ูˆู„ูŠู‚ุฏุฑูˆุง ุจุงู„ุซุจุงุช ุนู„ู‰ ุธู‡ุฑู‡ุง.
ูƒู…ุง ุญุฏุซู†ุง ุจุดุฑุŒ ู‚ุงู„: ุซู†ุง ูŠุฒูŠุฏุŒ ู‚ุงู„: ุซู†ุง ุณุนูŠุฏุŒ ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉุŒ ู‚ุงู„: ูƒุงู†ูˆุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุฑุถ ุชู…ูˆุฑ ุจู‡ู… ู„ุง ุชุณุชู‚ุฑู‘ุŒ ูุฃุตุจุญูˆุง ูˆู‚ุฏ ุฌุนู„ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฌุจุงู„ ูˆู‡ูŠ ุงู„ุฑูˆุงุณูŠ ุฃูˆุชุงุฏุง ู„ู„ุฃุฑุถุŒ ูˆุฌุนู„ู†ุง ููŠู‡ุง ูุฌุงุฌุง ุณุจู„ุง ูŠุนู†ูŠ ู…ุณุงู„ูƒุŒ ูˆุงุญุฏู‡ุง ูุฌู‘.
ูƒู…ุง ุญุฏุซู†ุง ุจูุดุฑุŒ ู‚ุงู„: ุซู†ุง ูŠุฒูŠุฏุŒ ู‚ุงู„: ุซู†ุง ุณุนูŠุฏุŒ ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉุŒ ู‚ูˆู„ู‡ (ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุง ูููŠู‡ูŽุง ููุฌูŽุงุฌู‹ุง) ุฃูŠ ุฃุนู„ุงู…ุง. ูˆู‚ูˆู„ู‡ (ุณูุจูู„ุง) ุฃูŠ ุทุฑู‚ุงุŒ ูˆู‡ูŠ ุฌู…ุน ุงู„ุณุจูŠู„.
ูˆูƒุงู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ููŠู…ุง ุฐููƒุฑ ุนู†ู‡ ูŠู‚ูˆู„: ุฅู†ู…ุง ุนู†ู‰ ุจู‚ูˆู„ู‡ (ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุง ูููŠู‡ูŽุง ููุฌูŽุงุฌู‹ุง) ูˆุฌุนู„ู†ุง ููŠ ุงู„ุฑูˆุงุณูŠุŒ ูุงู„ู‡ุงุก ูˆุงู„ุฃู„ู ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ (ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุง ูููŠู‡ูŽุง) ู…ู† ุฐูƒุฑ ุงู„ุฑูˆุงุณูŠ.
ุญุฏุซู†ุง ุจุฐู„ูƒ ุงู„ู‚ุงุณู…ุŒ ู‚ุงู„: ุซู†ุง ุงู„ุญุณูŠู†ุŒ ู‚ุงู„: ุซู†ูŠ ุญุฌุงุฌุŒ ุนู† ุงุจู† ุฌูุฑูŽูŠุฌุŒ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ู‚ูˆู„ู‡ (ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุง ูููŠู‡ูŽุง ููุฌูŽุงุฌู‹ุง) ุณุจู„ุง ู‚ุงู„: ุจูŠู† ุงู„ุฌุจุงู„.
ูˆุฅู†ู…ุง ุงุฎุชุฑู†ุง ุงู„ู‚ูˆู„ ุงู„ุขุฎุฑ ููŠ ุฐู„ูƒ ูˆุฌุนู„ู†ุง ุงู„ู‡ุงุก ูˆุงู„ุฃู„ู ู…ู† ุฐูƒุฑ ุงู„ุฃุฑุถุŒ ู„ุฃู†ู‡ุง ุฅุฐุง ูƒุงู†ุช ู…ู† ุฐูƒุฑู‡ุง ุฏุงุฎู„ ููŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ุณู‡ู„ ูˆุงู„ุฌุจู„ุ› ูˆุฐู„ูƒ ุฃู† ุฐู„ูƒ ูƒู„ู‡ ู…ู† ุงู„ุฃุฑุถุŒ ูˆู‚ุฏ ุฌุนู„ ุงู„ู„ู‡ ู„ุฎู„ู‚ู‡ ููŠ ุฐู„ูƒ ูƒู„ู‡ ูุฌุงุฌุง ุณุจู„ุง ูˆู„ุง ุฏู„ุงู„ุฉ ุชุฏู„ู‘ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ุนู†ู‰ ุจุฐู„ูƒ ูุฌุงุฌ ุจุนุถ ุงู„ุฃุฑุถ ุงู„ุชูŠ ุฌุนู„ู‡ุง ู„ู‡ู… ุณุจู„ุง ุฏูˆู† ุจุนุถุŒ ูุงู„ุนู…ูˆู… ุจู‡ุง ุฃูˆู„ู‰.
ูˆู‚ูˆู„ู‡ (ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽู‡ู’ุชูŽุฏููˆู†ูŽ) ูŠู‚ูˆู„ ุชุนุงู„ู‰ ุฐูƒุฑู‡: ุฌุนู„ู†ุง ู‡ุฐู‡ ุงู„ูุฌุงุฌ ููŠ ุงู„ุฃุฑุถ ู„ูŠู‡ุชุฏูˆุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุณูŠุฑ ููŠู‡ุง.
ุงู„ู‚ูˆู„ ููŠ ุชุฃูˆูŠู„ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกูŽ ุณูŽู‚ู’ูู‹ุง ู…ูŽุญู’ูููˆุธู‹ุง ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุขูŠูŽุงุชูู‡ูŽุง ู…ูุนู’ุฑูุถููˆู†ูŽ โ€Œโ€Œ(32) ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูŽ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑูŽ ูƒูู„ูŒู‘ ูููŠ ููŽู„ูŽูƒู ูŠูŽุณู’ุจูŽุญููˆู†ูŽ (33) }

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูฃูฅ)

ูŠู‚ูˆู„ ุชุนุงู„ู‰ ุฐูƒุฑู‡: (ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกูŽ ุณูŽู‚ู’ูู‹ุง) ู„ู„ุฃุฑุถ ู…ุณู…ูˆูƒุงุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ู…ูŽุญู’ูููˆุธุง) ูŠู‚ูˆู„: ุญูุธู†ุงู‡ุง ู…ู† ูƒู„ู‘ ุดูŠุทุงู† ุฑุฌูŠู….
ูˆุจู†ุญูˆ ุงู„ุฐูŠ ู‚ู„ู†ุง ููŠ ุฐู„ูƒ ู‚ุงู„ ุฃู‡ู„ ุงู„ุชุฃูˆูŠู„.
* ุฐูƒุฑ ู…ู† ู‚ุงู„ ุฐู„ูƒ:
ุญุฏุซู†ูŠ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู…ุฑูˆุŒ ู‚ุงู„: ุซู†ุง ุฃุจูˆ ุนุงุตู…ุŒ ู‚ุงู„: ุซู†ุง ุนูŠุณู‰ุ› ูˆุญุฏุซู†ูŠ ุงู„ุญุงุฑุซุŒ ู‚ุงู„: ุซู†ุง ุงู„ุญุณู†ุŒ ู‚ุงู„: ุซู†ุง ูˆุฑู‚ุงุก ุฌู…ูŠุนุงุŒ ุนู† ุงุจู† ุฃุจูŠ ู†ุฌูŠุญุŒ ุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏุŒ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: (ุณูŽู‚ู’ูู‹ุง ู…ูŽุญู’ูููˆุธู‹ุง) ู‚ุงู„: ู…ุฑููˆุนุง.
ุญุฏุซู†ุง ุงู„ู‚ุงุณู…ุŒ ู‚ุงู„: ุซู†ุง ุงู„ุญุณูŠู†ุŒ ู‚ุงู„: ุซู†ูŠ ุญุฌุงุฌุŒ ุนู† ุงุจู† ุฌูุฑูŽูŠุฌุŒ ุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏุŒ ู…ุซู„ู‡.
ุญุฏุซู†ุง ุจูุดุฑุŒ ู‚ุงู„: ุซู†ุง ูŠุฒูŠุฏุŒ ู‚ุงู„: ุซู†ุง ุณุนูŠุฏุŒ ุนู† ู‚ูŽุชุงุฏุฉุŒ ู‚ูˆู„ู‡: (ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกูŽ ุณูŽู‚ู’ูู‹ุง ู…ูŽุญู’ูููˆุธู‹ุง) โ€ฆ ุงู„ุขูŠุฉ: ุณู‚ูุง ู…ุฑููˆุนุงุŒ ูˆู…ูˆุฌุง ู…ูƒููˆูุง.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุขูŠูŽุงุชูู‡ูŽุง ู…ูุนู’ุฑูุถููˆู†ูŽ) ูŠู‚ูˆู„: ูˆู‡ุคู„ุงุก ุงู„ู…ุดุฑูƒูˆู† ุนู† ุขูŠุงุช ุงู„ุณู…ุงุก. ูˆูŠุนู†ูŠ ุจุขูŠุงุชู‡ุง: ุดู…ุณู‡ุง ูˆู‚ู…ุฑู‡ุง ูˆู†ุฌูˆู…ู‡ุง. (ู…ุนุฑุถูˆู†) ูŠู‚ูˆู„: ูŠุนุฑุถูˆู† ุนู† ุงู„ุชููƒุฑ ููŠู‡ุงุŒ ูˆุชุฏุจุฑ ู…ุง ููŠู‡ุง ู…ู† ุญุฌุฌ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ู…ุŒ ูˆุฏู„ุงู„ุชู‡ุง ุนู„ู‰ ูˆุญุฏุงู†ูŠุฉ ุฎุงู„ู‚ู‡ุงุŒ ูˆุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠู†ุจุบูŠ ุฃู† ุชูƒูˆู† ุงู„ุนุจุงุฏุฉ ุฅู„ุง ู„ู…ู† ุฏุจุฑู‡ุง ูˆุณูˆู‘ุงู‡ุงุŒ ูˆู„ุง ุชุตู„ุญ ุฅู„ุง ู„ู‡.
ูˆุจู†ุญูˆ ุงู„ุฐูŠ ู‚ู„ู†ุง ููŠ ุฐู„ูƒุŒ ู‚ุงู„ ุฃู‡ู„ ุงู„ุชุฃูˆูŠู„.
* ุฐูƒุฑ ู…ู† ู‚ุงู„ ุฐู„ูƒ:
ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู…ุฑูˆุŒ ู‚ุงู„: ุซู†ุง ุฃุจูˆ ุนุงุตู…ุŒ ู‚ุงู„: ุซู†ุง ุนูŠุณู‰ุ› ูˆุญุฏุซู†ูŠ ุงู„ุญุงุฑุซุŒ ู‚ุงู„: ุซู†ุง ุงู„ุญุณู†ุŒ ู‚ุงู„: ุซู†ุง ูˆุฑู‚ุงุกุŒ ุฌู…ูŠุนุงุŒ ุนู† ุงุจู† ุฃุจูŠ ู†ุฌูŠุญุŒ ุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏ: (ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุขูŠูŽุงุชูู‡ูŽุง ู…ูุนู’ุฑูุถููˆู†ูŽ) ู‚ุงู„: ุงู„ุดู…ุณ ูˆุงู„ู‚ู…ุฑ ูˆุงู„ู†ุฌูˆู… ุขูŠุงุช ุงู„ุณู…ุงุก.
ุญุฏุซู†ุง ุงู„ู‚ุงุณู…ุŒ ู‚ุงู„: ุซู†ุง ุงู„ุญุณูŠู†ุŒ ู‚ุงู„: ุซู†ูŠ ุญุฌุงุฌุŒ ุนู† ุงุจู† ุฌูุฑูŽูŠุฌุŒ ุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏุŒ ู…ุซู„ู‡.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูŽ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑูŽ ูƒูู„ูŒู‘ ูููŠ ููŽู„ูŽูƒู ูŠูŽุณู’ุจูŽุญููˆู†ูŽ) ูŠู‚ูˆู„ ุชุนุงู„ู‰ ุฐูƒุฑู‡: ูˆุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฐูŠ ุฎู„ู‚ ู„ูƒู… ุฃูŠู‡ุง ุงู„ู†ุงุณ ุงู„ู„ูŠู„ ูˆุงู„ู†ู‡ุงุฑุŒ ู†ุนู…ุฉ ู…ู†ู‡ ุนู„ูŠูƒู… ูˆุญุฌุฉุŒ ูˆุฏู„ุงู„ุฉ ุนุธูŠู… ุณู„ุทุงู†ู‡ุŒ ูˆุฃู† ุงู„ุฃู„ูˆู‡ุฉ ู„ู‡ ุฏูˆู† ูƒู„ู‘ ู…ุง ุณูˆุงู‡ ูู‡ู…ุง ูŠุฎุชู„ูุงู† ุนู„ูŠูƒู… ู„ุตู„ุงุญ ู…ุนุงูŠุดูƒู… ูˆุฃู…ูˆุฑ ุฏู†ูŠุงูƒู… ูˆุขุฎุฑุชูƒู…ุŒ ูˆุฎู„ู‚ ุงู„ุดู…ุณ ูˆุงู„ู‚ู…ุฑ ุฃูŠุถุงุŒ (ูƒูู„ูŒู‘ ูููŠ ููŽู„ูŽูƒู ูŠูŽุณู’ุจูŽุญููˆู†ูŽ) ูŠู‚ูˆู„: ูƒู„ู‘ ุฐู„ูƒ ููŠ ูู„ูƒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูฃูฆ)

ูŠุณุจุญูˆู†.
ูˆุงุฎุชู„ู ุฃู‡ู„ ุงู„ุชุฃูˆูŠู„ ููŠ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ูู„ูƒ ุงู„ุฐูŠ ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉุŒ ูู‚ุงู„ ุจุนุถู‡ู…: ู‡ูˆ ูƒู‡ูŠุฆุฉ ุญุฏูŠุฏุฉ ุงู„ุฑุญู‰.
* ุฐูƒุฑ ู…ู† ู‚ุงู„ ุฐู„ูƒ:
ุญุฏุซู†ูŠ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู…ุฑูˆุŒ ู‚ุงู„: ุซู†ุง ุฃุจูˆ ุนุงุตู…ุŒ ู‚ุงู„: ุซู†ุง ุนูŠุณู‰ุ› ูˆุญุฏุซู†ูŠ ุงู„ุญุงุฑุซุŒ ู‚ุงู„: ุซู†ุง ุงู„ุญุณู†ุŒ ู‚ุงู„: ุซู†ุง ูˆุฑู‚ุงุก ุฌู…ูŠุนุงุŒ ุนู† ุงุจู† ุฃุจูŠ ู†ุฌูŠุญุŒ ุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏุŒ ู‚ูˆู„ู‡: (ูƒูู„ู‘ ูููŠ ููŽู„ูŽูƒู ูŠูŽุณู’ุจูŽุญููˆู†ูŽ) ู‚ุงู„: ูู„ูƒ ูƒู‡ูŠุฆุฉ ุญุฏูŠุฏุฉ ุงู„ุฑุญู‰.
ุญุฏุซู†ุง ุงู„ู‚ุงุณู…ุŒ ู‚ุงู„: ุซู†ุง ุงู„ุญุณูŠู†ุŒ ู‚ุงู„: ุซู†ูŠ ุญุฌุงุฌุŒ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌ: (ูƒูู„ู‘ ูููŠ ููŽู„ูŽูƒู) ู‚ุงู„: ูู„ูƒ ูƒู‡ูŠุฆุฉ ุญุฏูŠุฏุฉ ุงู„ุฑุญู‰.
ุญุฏุซู†ุง ุงุจู† ุญู…ูŠุฏุŒ ู‚ุงู„: ุซู†ูŠ ุฌุฑูŠุฑุŒ ุนู† ู‚ุงุจูˆุณ ุจู† ุฃุจูŠ ุธูŽุจูŠุงู†ุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ: (ูƒูู„ู‘ ูููŠ ููŽู„ูŽูƒู ูŠูŽุณู’ุจูŽุญููˆู†ูŽ) ู‚ุงู„: ูู„ูƒ ุงู„ุณู…ุงุก.
ูˆู‚ุงู„ ุขุฎุฑูˆู†: ุจู„ ุงู„ูู„ูƒ ุงู„ุฐูŠ ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูˆุถุน ุณุฑุนุฉ ุฌุฑูŠ ุงู„ุดู…ุณ ูˆุงู„ู‚ู…ุฑ ูˆุงู„ู†ุฌูˆู… ูˆุบูŠุฑู‡ุง.
* ุฐูƒุฑ ู…ู† ู‚ุงู„ ุฐู„ูƒ: ุญูุฏุซุช ุนู† ุงู„ุญุณูŠู†ุŒ ู‚ุงู„: ุณู…ุนุช ุฃุจุง ู…ุนุงุฐุŒ ู‚ุงู„: ุฃุฎุจุฑู†ุง ุนุจูŠุฏุŒ ู‚ุงู„: ุณู…ุนุช ุงู„ุถุญุงูƒ ูŠู‚ูˆู„ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: (ูƒูู„ู‘ ูููŠ ููŽู„ูŽูƒู ูŠูŽุณู’ุจูŽุญููˆู†ูŽ) ุงู„ูู„ูƒ: ุงู„ุฌุฑูŠ ูˆุงู„ุณุฑุนุฉ.
ูˆู‚ุงู„ ุขุฎุฑูˆู†: ุงู„ูู„ูƒ ู…ูˆุฌ ู…ูƒููˆู ุชุฌุฑูŠ ุงู„ุดู…ุณ ูˆุงู„ู‚ู…ุฑ ูˆุงู„ู†ุฌูˆู… ููŠู‡.
ูˆู‚ุงู„ ุขุฎุฑูˆู†: ุจู„ ู‡ูˆ ุงู„ู‚ุทุจ ุงู„ุฐูŠ ุชุฏูˆุฑ ุจู‡ ุงู„ู†ุฌูˆู…ุŒ ูˆุงุณุชุดู‡ุฏ ู‚ุงุฆู„ ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„ ู„ู‚ูˆู„ู‡ ู‡ุฐุง ุจู‚ูˆู„ ุงู„ุฑุงุฌุฒ:
ุจุงุชูŽุชู’ ุชูู†ุงุฌููŠ ุงู„ููŽู„ูŽูƒูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽูˆู‘ูŽุงุฑูŽุง โ€ฆ ุญุชู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุจุงุญู ุชุนู…ูŽู„ ุงู„ุฃู‚ู’ุชุงุฑูŽุง (1)
ูˆู‚ุงู„ ุขุฎุฑูˆู† ููŠ ุฐู„ูƒุŒ ู…ุง ุญุฏุซู†ุง ุจู‡ ุจูุดุฑุŒ ู‚ุงู„: ุซู†ุง ูŠุฒูŠุฏุŒ ู‚ุงู„: ุซู†ุง(1) ุงู„ุจูŠุช ุดุงู‡ุฏ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ูู„ูƒ ู‡ูˆ ุงู„ู‚ุทุจ ุงู„ุฐูŠ ุชุฏูˆุฑ ุจู‡ ุงู„ู†ุฌูˆู…. ูˆู‚ุงู„ ููŠ (ุงู„ู„ุณุงู†: ูู„ูƒ) : ุงู„ูู„ูƒ: ู…ุฏุงุฑ ุงู„ู†ุฌูˆู…ุŒ ูˆุงู„ุฌู…ุน: ุฃูู„ุงูƒ. ูˆููŠ ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ: ุฃู† ุฑุฌู„ุง ุฃุชู‰ ุฑุฌู„ุง ูˆู‡ูˆ ุฌุงู„ุณ ุนู†ุฏู‡ ูู‚ุงู„: " ุฅู†ูŠ ุชุฑูƒุช ูุฑุณูƒ ูƒุฃู†ู‡ ูŠุฏูˆุฑ ููŠ ูู„ูƒ ". ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนุจูŠุฏุฉ: ู‚ูˆู„ู‡ " ููŠ ูู„ูƒ ": ููŠู‡ ู‚ูˆู„ุงู†: ูุฃู…ุง ุงู„ุฐูŠ ุชุนุฑูู‡ ุงู„ุนุงู…ุฉุŒ ูุฅู†ู‡ ุดุจู‡ ุจูู„ูƒ ุงู„ุณู…ุงุก ุงู„ุฐูŠ ุชุฏูˆุฑ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ู†ุฌูˆู…ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูŠู‚ุงู„ ู„ู‡ ุงู„ู‚ุทุจุŒ ุดุจู‡ ุจู‚ุทุจ ุงู„ุฑุญู‰. ู‚ุงู„: ูˆู‚ุงู„ ุจุนุถ ุงู„ุนุฑุจ: ุงู„ูู„ูƒ ู‡ูˆ ุงู„ู…ูˆุฌ ุฅุฐุง ู…ุงุฌ ููŠ ุงู„ุจุญุฑ ูุงุถุทุฑุจุŒ ูˆุฌุงุก ูˆุฐู‡ุจุŒ ูุดุจู‡ ุงู„ูุฑุณ ููŠ ุงุถุทุฑุงุจู‡ ุจุฐู„ูƒ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูฃูง)

ุณุนูŠุฏุŒ ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉุŒ ู‚ูˆู„ู‡: (ูƒูู„ู‘ ูููŠ ููŽู„ูŽูƒู ูŠูŽุณู’ุจูŽุญููˆู†ูŽ) : ุฃูŠ ููŠ ูู„ูƒ ุงู„ุณู…ุงุก.
ุญุฏุซู†ุง ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฃุนู„ู‰ุŒ ู‚ุงู„: ุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุซูˆุฑุŒ ุนู† ู…ุนู…ุฑุŒ ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉ: (ูƒูู„ู‘ ูููŠ ููŽู„ูŽูƒู ูŠูŽุณู’ุจูŽุญููˆู†ูŽ) ู‚ุงู„: ูŠุฌุฑูŠ ููŠ ูู„ูƒ ุงู„ุณู…ุงุก ูƒู…ุง ุฑุฃูŠุช.
ุญุฏุซู†ูŠ ูŠูˆู†ุณุŒ ู‚ุงู„: ุฃุฎุจุฑู†ุง ุงุจู† ูˆู‡ุจ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฒูŠุฏุŒ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: (ูƒูู„ู‘ ูููŠ ููŽู„ูŽูƒู ูŠูŽุณู’ุจูŽุญููˆู†ูŽ) ู‚ุงู„: ุงู„ูู„ูƒ ุงู„ุฐูŠ ุจูŠู† ุงู„ุณู…ุงุก ูˆุงู„ุฃุฑุถ ู…ู† ู…ุฌุงุฑูŠ ุงู„ู†ุฌูˆู… ูˆุงู„ุดู…ุณ ูˆุงู„ู‚ู…ุฑุŒ ูˆู‚ุฑุฃ: (ุชูŽุจูŽุงุฑูŽูƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุจูุฑููˆุฌู‹ุง ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุณูุฑูŽุงุฌู‹ุง ูˆูŽู‚ูŽู…ูŽุฑู‹ุง ู…ูู†ููŠุฑู‹ุง) ูˆู‚ุงู„: ุชู„ูƒ ุงู„ุจุฑูˆุฌ ุจูŠู† ุงู„ุณู…ุงุก ูˆุงู„ุฃุฑุถ ูˆู„ูŠุณุช ููŠ ุงู„ุฃุฑุถ (ูƒูู„ู‘ ูููŠ ููŽู„ูŽูƒู ูŠูŽุณู’ุจูŽุญููˆู†ูŽ) ู‚ุงู„: ููŠู…ุง ุจูŠู† ุงู„ุณู…ุงุก ูˆุงู„ุฃุฑุถ: ุงู„ู†ุฌูˆู… ูˆุงู„ุดู…ุณ ูˆุงู„ู‚ู…ุฑ.
ูˆุฐููƒุฑ ุนู† ุงู„ุญุณู† ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ูŠู‚ูˆู„: ุงู„ูู„ูƒ ุทุงุญูˆู†ุฉ ูƒู‡ูŠุฆุฉ ูู„ูƒุฉ ุงู„ู…ุบุฒู„.
ูˆุงู„ุตูˆุงุจ ู…ู† ุงู„ู‚ูˆู„ ููŠ ุฐู„ูƒ ุฃู† ูŠู‚ุงู„: ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„: (ูƒูู„ู‘ ูููŠ ููŽู„ูŽูƒู ูŠูŽุณู’ุจูŽุญููˆู†ูŽ) ูˆุฌุงุฆุฒ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุฐู„ูƒ ุงู„ูู„ูƒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ู…ุฌุงู‡ุฏ ูƒุญุฏูŠุฏุฉ ุงู„ุฑุญู‰ุŒ ูˆูƒู…ุง ุฐููƒุฑ ุนู† ุงู„ุญุณู† ูƒุทุงุญูˆู†ุฉ ุงู„ุฑุญู‰ุŒ ูˆุฌุงุฆุฒ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู…ูˆุฌุง ู…ูƒููˆูุงุŒ ูˆุฃู† ูŠูƒูˆู† ู‚ุทุจ ุงู„ุณู…ุงุกุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุฃู† ุงู„ูู„ูƒ ููŠ ูƒู„ุงู… ุงู„ุนุฑุจ ู‡ูˆ ูƒู„ ุดูŠุก ุฏุงุฆุฑุŒ ูุฌู…ุนู‡ ุฃูู„ุงูƒุŒ ูˆู‚ุฏ ุฐูƒุฑุช ู‚ูˆู„ ุงู„ุฑุงุฌุฒ:
ุจุงุชู‘ูŽุชู’ ุชูู†ุงุฌููŠ ุงู„ููู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽูˆู‘ูŽุงุฑูŽุง
ูˆุฅุฐ ูƒุงู† ูƒู„ ู…ุง ุฏุงุฑ ููŠ ูƒู„ุงู…ู‡ุงุŒ ูˆู„ู… ูŠูƒู† ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู„ุง ููŠ ุฎุจุฑ ุนู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆู„ุง ุนู…ู† ูŠู‚ุทุน ุจู‚ูˆู„ู‡ ุงู„ุนุฐุฑุŒ ุฏู„ูŠู„ ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃูŠู‘ ุฐู„ูƒ ู‡ูˆ ู…ู† ุฃูŠู‘ ูƒุงู† ุงู„ูˆุงุฌุจ ุฃู† ู†ู‚ูˆู„ ููŠู‡ ู…ุง ู‚ุงู„ุŒ ูˆู†ุณูƒุช ุนู…ุง ู„ุง ุนู„ู… ู„ู†ุง ุจู‡.
ูุฅุฐุง ูƒุงู† ุงู„ุตูˆุงุจ ููŠ ุฐู„ูƒ ู…ู† ุงู„ู‚ูˆู„ ุนู†ุฏู†ุง ู…ุง ุฐูƒุฑู†ุงุŒ ูุชุฃูˆูŠู„ ุงู„ูƒู„ุงู…: ูˆุงู„ุดู…ุณ ูˆุงู„ู‚ู…ุฑุŒ ูƒู„ู‘ ุฐู„ูƒ ููŠ ุฏุงุฆุฑ ูŠุณุจุญูˆู†.
ูˆุฃู…ุง ู‚ูˆู„ู‡: (ูŠูุณูŽุจู‘ูุญููˆู†ูŽ) ูุฅู† ู…ุนู†ุงู‡: ูŠูŽุฌู’ุฑููˆู†.
* ุฐูƒุฑ ู…ู† ู‚ุงู„ ุฐู„ูƒ:
ุญุฏุซู†ูŠ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู…ุฑูˆุŒ ู‚ุงู„: ุซู†ุง ุฃุจูˆ ุนุงุตู…ุŒ ู‚ุงู„: ุซู†ุง ุนูŠุณู‰ุ› ูˆุญุฏุซู†ูŠ ุงู„ุญุงุฑุซุŒ ู‚ุงู„: ุซู†ุง ุงู„ุญุณู†ุŒ ู‚ุงู„: ุซู†ุง ูˆุฑู‚ุงุก ุฌู…ูŠุนุงุŒ ุนู† ุงุจู† ุฃุจูŠ ู†ุฌูŠุญุŒ ุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏุŒ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: (ูƒูู„ู‘ ูููŠ ููŽู„ูŽูƒู ูŠูŽุณู’ุจูŽุญููˆู†ูŽ) ู‚ุงู„: ูŠุฌุฑูˆู†.
ุญุฏุซู†ุง ุงู„ู‚ุงุณู…ุŒ ู‚ุงู„: ุซู†ุง ุงู„ุญุณูŠู†ุŒ ู‚ุงู„: ุซู†ูŠ ุญุฌุงุฌุŒ ุนู† ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌุŒ ุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏุŒ ู…ุซู„ู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูฃูจ)

ุญุฏุซู†ูŠ ูŠูˆู†ุณุŒ ู‚ุงู„: ุฃุฎุจุฑู†ุง ุงุจู† ูˆู‡ุจุŒ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฒูŠุฏุŒ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: (ูŠูŽุณู’ุจูŽุญููˆู†ูŽ) ู‚ุงู„: ูŠุฌุฑูˆู†.
ูˆู‚ูŠู„: (ูƒูู„ู‘ ูููŠ ููŽู„ูŽูƒู ูŠูŽุณู’ุจูŽุญููˆู†ูŽ) ูุฃุฎุฑุฌ ุงู„ุฎุจุฑ ุนู† ุงู„ุดู…ุณ ูˆุงู„ู‚ู…ุฑ ู…ุฎุฑุฌ ุงู„ุฎุจุฑ ุนู† ุจู†ูŠ ุขุฏู… ุจุงู„ูˆุงูˆ ูˆุงู„ู†ูˆู†ุŒ ูˆู„ู… ูŠู‚ู„: ูŠุณุจุญู† ุฃูˆ ุชุณุจุญุŒ ูƒู…ุง ู‚ูŠู„: (ูˆุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณ ูˆุงู„ู‚ูŽู…ูŽุฑูŽ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู‡ูู…ู’ ู„ูŠ ุณุงุฌูุฏููŠู†ูŽ) ู„ุฃู† ุงู„ุณุฌูˆุฏ ู…ู† ุฃูุนุงู„ ุจู†ูŠ ุขุฏู…ุŒ ูู„ู…ุง ูˆุตูุช ุงู„ุดู…ุณ ูˆุงู„ู‚ู…ุฑ ุจู…ุซู„ ุฃูุนุงู„ู‡ู…ุŒ ุฃุฌุฑู‰ ุงู„ุฎุจุฑ ุนู†ู‡ู…ุง ู…ุฌุฑู‰ ุงู„ุฎุจุฑ ุนู†ู‡ู….
ุงู„ู‚ูˆู„ ููŠ ุชุฃูˆูŠู„ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู…ูŽุง ุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุง ู„ูุจูŽุดูŽุฑู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุฎูู„ู’ุฏูŽ ุฃูŽููŽุฅูู†ู’ ู…ูุชู‘ูŽ ููŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฎูŽุงู„ูุฏููˆู†ูŽ โ€Œโ€Œ(34) ูƒูู„ู‘ู ู†ูŽูู’ุณู ุฐูŽุงุฆูู‚ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ูˆูŽู†ูŽุจู’ู„ููˆูƒูู…ู’ ุจูุงู„ุดู‘ูŽุฑู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ููุชู’ู†ูŽุฉู‹ ูˆูŽุฅูู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุชูุฑู’ุฌูŽุนููˆู†ูŽ (35) }
ูŠู‚ูˆู„ ุชุนุงู„ู‰ ุฐูƒุฑู‡ ู„ู†ุจูŠู‡ ู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ูˆู…ุง ุฎู„ุฏู†ุง ุฃุญุฏุง ู…ู† ุจู†ูŠ ุขุฏู… ูŠุง ู…ุญู…ุฏ ู‚ุจู„ูƒ ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ูู†ุฎู„ุฏูƒ ููŠู‡ุงุŒ ูˆู„ุง ุจุฏ ู„ูƒ ู…ู† ุฃู† ุชู…ูˆุช ูƒู…ุง ู…ุงุช ู…ู† ู‚ุจู„ูƒ ุฑุณู„ู†ุง (ุฃูุฅู† ู…ูุชู‘ูŽ ููŽู‡ูู…ู ุงู„ุฎูŽุงู„ูุฏููˆู†ูŽ) ูŠู‚ูˆู„: ูู‡ุคู„ุงุก ุงู„ู…ุดุฑูƒูˆู† ุจุฑุจู‡ู… ู‡ู… ุงู„ุฎุงู„ุฏูˆู† ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ุจุนุฏูƒุŒ ู„ุง ู…ุง ุฐู„ูƒ ูƒุฐู„ูƒุŒ ุจู„ ู‡ู… ู…ูŠุชูˆู† ุจูƒู„ู‘ ุญุงู„ ุนุดุช ุฃูˆ ู…ุชู‘ุŒ ูุฃุฏุฎู„ุช ุงู„ูุงุก ููŠ ุฅู† ูˆู‡ูŠ ุฌุฒุงุกุŒ ูˆููŠ ุฌูˆุงุจู‡ุŒ ู„ุฃู† ุงู„ุฌุฒุงุก ู…ุชุตู„ ุจูƒู„ุงู… ู‚ุจู„ู‡ุŒ ูˆุฏุฎู„ุช ุฃูŠุถุง ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ูู‡ู… ู„ุฃู†ู‡ ุฌูˆุงุจ ู„ู„ุฌุฒุงุกุŒ ูˆู„ูˆ ู„ู… ูŠูƒู† ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ูู‡ู… ุงู„ูุงุก ุฌุงุฒ ุนู„ู‰ ูˆุฌู‡ูŠู†: ุฃุญุฏู‡ู…ุง: ุฃู† ุชูƒูˆู† ู…ุญุฐูˆูุฉุŒ ูˆู‡ูŠ ู…ุฑุงุฏุฉุŒ ูˆุงู„ุขุฎุฑ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู…ุฑุงุฏุง ุชู‚ุฏูŠู…ู‡ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุฌุฒุงุก ููƒุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: ุฃูู‡ู… ุงู„ุฎุงู„ุฏูˆู† ุฅู† ู…ุชู‘.
ูˆู‚ูˆู„ู‡ (ูƒูู„ู‘ู ู†ูŽูู’ุณู ุฐูŽุงุฆูู‚ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู) ูŠู‚ูˆู„ ุชุนุงู„ู‰ ุฐูƒุฑู‡: ูƒู„ ู†ูุณ ู…ู†ููˆุณุฉ ู…ู† ุฎู„ู‚ู‡ุŒ ู…ุนุงู„ุฌุฉ ุบุตุต ุงู„ู…ูˆุช ูˆู…ุชุฌุฑู‘ุนุฉ ูƒุฃุณู‡ุง.
ูˆู‚ูˆู„ู‡ (ูˆูŽู†ูŽุจู’ู„ููˆูƒูู…ู’ ุจูุงู„ุดู‘ูŽุฑู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ููุชู’ู†ูŽุฉู‹) ูŠู‚ูˆู„ ุชุนุงู„ู‰ ุฐูƒุฑู‡: ูˆู†ุฎุชุจุฑูƒู… ุฃูŠู‡ุง ุงู„ู†ุงุณ ุจุงู„ุดุฑ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุดุฏุฉ ู†ุจุชู„ูŠูƒู… ุจู‡ุงุŒ ูˆุจุงู„ุฎูŠุฑ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฑุฎุงุก ูˆุงู„ุณุนุฉ ุงู„ุนุงููŠุฉ ูู†ูุชู†ูƒู… ุจู‡.
ูˆุจู†ุญูˆ ุงู„ุฐูŠ ู‚ู„ู†ุง ููŠ ุฐู„ูƒ ู‚ุงู„ ุฃู‡ู„ ุงู„ุชุฃูˆูŠู„.
* ุฐูƒุฑ ู…ู† ู‚ุงู„ ุฐู„ูƒ:
ุญุฏุซู†ุง ุงู„ู‚ุงุณู…ุŒ ู‚ุงู„: ุซู†ุง ุงู„ุญุณูŠู†: ู‚ุงู„: ุซู†ูŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูฃูฉ)

ุญุฌุงุฌุŒ ุนู† ุงุจู† ุฌูุฑูŽูŠุฌุŒ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ู‚ูˆู„ู‡ (ูˆูŽู†ูŽุจู’ู„ููˆูƒูู…ู’ ุจูุงู„ุดู‘ูŽุฑู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ููุชู’ู†ูŽุฉู‹) ู‚ุงู„: ุจุงู„ุฑุฎุงุก ูˆุงู„ุดุฏุฉุŒ ูˆูƒู„ุงู‡ู…ุง ุจู„ุงุก.
ุญุฏุซู†ุง ุจุดุฑุŒ ู‚ุงู„: ุซู†ุง ูŠุฒูŠุฏุŒ ู‚ุงู„: ุซู†ุง ุณุนูŠุฏุŒ ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉุŒ ู‚ูˆู„ู‡ (ูˆูŽู†ูŽุจู’ู„ููˆูƒูู…ู’ ุจูุงู„ุดู‘ูŽุฑู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ููุชู’ู†ูŽุฉู‹) ูŠู‚ูˆู„: ู†ุจู„ูˆูƒู… ุจุงู„ุดุฑ ุจู„ุงุกุŒ ูˆุงู„ุฎูŠุฑ ูุชู†ุฉุŒ (ูˆุฅู„ูŠู†ุง ุชุฑุฌุนูˆู†) .
ุญุฏุซู†ุง ูŠูˆู†ุณุŒ ู‚ุงู„: ุฃุฎุจุฑู†ุง ุงุจู† ูˆู‡ุจุŒ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฒูŠุฏุŒ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ (ูˆูŽู†ูŽุจู’ู„ููˆูƒูู…ู’ ุจูุงู„ุดู‘ูŽุฑู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ููุชู’ู†ูŽุฉู‹ ูˆูŽุฅูู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุชูุฑู’ุฌูŽุนููˆู†ูŽ) ู‚ุงู„: ู†ุจู„ูˆู‡ู… ุจู…ุง ูŠุญุจูˆู† ูˆุจู…ุง ูŠูƒุฑู‡ูˆู†ุŒ ู†ุฎุชุจุฑู‡ู… ุจุฐู„ูƒ ู„ู†ู†ุธุฑ ูƒูŠู ุดูƒุฑู‡ู… ููŠู…ุง ูŠุญุจูˆู†ุŒ ูˆูƒูŠู ุตุจุฑู‡ู… ููŠู…ุง ูŠูƒุฑู‡ูˆู†.
ุญุฏุซู†ูŠ ุนู„ูŠู‘ุŒ ู‚ุงู„: ุซู†ุง ุฃุจูˆ ุตุงู„ุญุŒ ู‚ุงู„: ุซู†ูŠ ู…ุนุงูˆูŠุฉุŒ ุนู† ุนู„ูŠู‘ุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ู‚ูˆู„ู‡ (ูˆูŽู†ูŽุจู’ู„ููˆูƒูู…ู’ ุจูุงู„ุดู‘ูŽุฑู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู) ูŠู‚ูˆู„: ู†ุจุชู„ูŠูƒู… ุจุงู„ุดุฏุฉ ูˆุงู„ุฑุฎุงุกุŒ ูˆุงู„ุตุญุฉ ูˆุงู„ุณู‚ู…ุŒ ูˆุงู„ุบู†ู‰ ูˆุงู„ูู‚ุฑุŒ ูˆุงู„ุญู„ุงู„ ูˆุงู„ุญุฑุงู…ุŒ ูˆุงู„ุทุงุนุฉ ูˆุงู„ู…ุนุตูŠุฉุŒ ูˆุงู„ู‡ุฏู‰ ูˆุงู„ุถู„ุงู„ุฉุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡ (ูˆูŽุฅูู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุชูุฑู’ุฌูŽุนููˆู†ูŽ) ูŠู‚ูˆู„: ูˆุฅู„ูŠู†ุง ูŠุฑุฏู‘ูˆู† ููŠุฌุงุฒูˆู† ุจุฃุนู…ุงู„ู‡ู…ุŒ ุญุณู†ู‡ุง ูˆุณูŠุฆู‡ุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูคู )

ุงู„ู‚ูˆู„ ููŠ ุชุฃูˆูŠู„ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุขูƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ุฅูู†ู’ ูŠูŽุชู‘ูŽุฎูุฐููˆู†ูŽูƒูŽ ุฅูู„ุง ู‡ูุฒููˆู‹ุง ุฃูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู ุขู„ูู‡ูŽุชูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุจูุฐููƒู’ุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงููุฑููˆู†ูŽ โ€Œโ€Œ(36) }
ูŠู‚ูˆู„ ุชุนุงู„ู‰ ุฐูƒุฑู‡ ู„ู†ุจูŠู‡ ู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุขูƒูŽ) ูŠุง ู…ุญู…ุฏ (ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง) ุจุงู„ู„ู‡ุŒ (ุฅูู†ู’ ูŠูŽุชู‘ูŽุฎูุฐููˆู†ูŽูƒูŽ ุฅูู„ุง ู‡ูุฒููˆู‹ุง) ูŠู‚ูˆู„: ู…ุง ูŠุชุฎุฐูˆู†ูƒ ุฅู„ุง ุณุฎุฑูŠุง ูŠู‚ูˆู„ ุจุนุถู‡ู… ู„ุจุนุถ (ุฃูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู ุขู„ูู‡ูŽุชูŽูƒูู…ู’) ูŠุนู†ูŠ ุจู‚ูˆู„ู‡: ูŠุฐูƒุฑ ุขู„ู‡ุชูƒู… ุจุณูˆุก ูˆูŠุนูŠุจู‡ุงุŒ ุชุนุฌุจุง ู…ู†ู‡ู… ู…ู† ุฐู„ูƒุŒ ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฐูƒุฑู‡: ููŠุนุฌุจูˆู† ู…ู† ุฐูƒุฑูƒ ูŠุง ู…ุญู…ุฏ ุขู„ู‡ุชู‡ู… ุงู„ุชูŠ ู„ุง ุชุถุฑ ูˆู„ุง ุชู†ูุน ุจุณูˆุก (ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุจูุฐููƒู’ุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู) ุงู„ุฐูŠ ุฎู„ู‚ู‡ู… ูˆุฃู†ุนู… ุนู„ูŠู‡ู…ุŒ ูˆู…ู†ู‡ ู†ูุนู‡ู…ุŒ ูˆุจูŠุฏู‡ ุถุฑู‘ู‡ู…ุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ู…ุฑุฌุนู‡ู… ุจู…ุง ู‡ูˆ ุฃู‡ู„ู‡ ู…ู†ู‡ู…ุ› ุฃู† ูŠุฐูƒุฑูˆู‡ ุจู‡ (ูƒุงูุฑูˆู†) ูˆุงู„ุนุฑุจ ุชุถุน ุงู„ุฐูƒุฑ ู…ูˆุถุน ุงู„ู…ุฏุญ ูˆุงู„ุฐู…ู‘ุŒ ููŠู‚ูˆู„ูˆู†: ุณู…ุนู†ุง ูู„ุงู†ุง ูŠุฐูƒุฑ ูู„ุงู†ุงุŒ ูˆู‡ู… ูŠุฑูŠุฏูˆู† ุณู…ุนู†ุงู‡ ูŠุฐูƒุฑู‡ ุจู‚ุจูŠุญ ูˆูŠุนูŠุจู‡ุ› ูˆู…ู† ุฐู„ูƒ ู‚ูˆู„

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูคู )

ุนู†ุชุฑุฉ:
ู„ุง ุชูŽุฐู’ูƒูุฑููŠ ู…ูู‡ู’ุฑููŠ ูˆู…ูŽุง ุฃุทู’ุนูŽู…ู’ุชูู‡ู โ€ฆ ููŽูŠูƒููˆู†ูŽ ุฌูู„ู’ุฏููƒู ู…ูุซู„ูŽ ุฌูู„ู’ุฏู ุงู„ุฃุฌู’ุฑูŽุจู (1)
ูŠุนู†ูŠ ุจุฐู„ูƒ: ู„ุง ุชุนูŠุจูŠ ู…ู‡ุฑูŠ. ูˆุณู…ุนู†ุงู‡ ูŠูุฐูƒุฑ ุจุฎูŠุฑ.
ุงู„ู‚ูˆู„ ููŠ ุชุฃูˆูŠู„ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุฎูู„ูู‚ูŽ ุงู„ุฅู†ู’ุณูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ุนูŽุฌูŽู„ู ุณูŽุฃูุฑููŠูƒูู…ู’ ุขูŠูŽุงุชููŠ ููŽู„ุง ุชูŽุณู’ุชูŽุนู’ุฌูู„ููˆู†ู โ€Œโ€Œ(37) ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ู…ูŽุชูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุนู’ุฏู ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุตูŽุงุฏูู‚ููŠู†ูŽ (38) }
ูŠู‚ูˆู„ ุชุนุงู„ู‰ ุฐูƒุฑู‡ (ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ุฅู†ู’ุณูŽุงู†ูŽ) ูŠุนู†ูŠ ุขุฏู… (ู…ูู†ู’ ุนูŽุฌูŽู„ู) .
ูˆุงุฎุชู„ู ุฃู‡ู„ ุงู„ุชุฃูˆูŠู„ ููŠ ุชุฃูˆูŠู„ู‡ุŒ ูู‚ุงู„ ุจุนุถู‡ู…: ู…ุนู†ุงู‡: ู…ู† ุนุฌู„ ููŠ ุจู†ูŠุชู‡ ูˆุฎู„ู‚ุชู‡ุŒ ูƒุงู† ู…ู† ุงู„ุนุฌู„ุฉุŒ ูˆุนู„ู‰ ุงู„ุนุฌู„ุฉ.
* ุฐูƒุฑ ู…ู† ู‚ุงู„ ุฐู„ูƒ:
ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ูƒุฑูŠุจุŒ ู‚ุงู„: ุซู†ุง ุงุจู† ูŠู…ุงู†ุŒ ุนู† ุฃุดุนุซุŒ ุนู† ุฌุนูุฑุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ (ุฎูู„ูู‚ูŽ ุงู„ุฅู†ู’ุณูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ุนูŽุฌูŽู„ู) ู‚ุงู„: ู„ู…ุง ู†ูุฎ ููŠู‡ ุงู„ุฑูˆุญ ููŠ ุฑูƒุจุชูŠู‡ ุฐู‡ุจ ู„ูŠู†ู‡ุถุŒ ูู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡: (ุฎูู„ูู‚ูŽ ุงู„ุฅู†ู’ุณูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ุนูŽุฌูŽู„ู) .
ุญุฏุซู†ุง ู…ูˆุณู‰ุŒ ู‚ุงู„: ุซู†ุง ุนู…ุฑูˆุŒ ู‚ุงู„: ุซู†ุง ุฃุณุจุงุทุŒ ุนู† ุงู„ุณุฏูŠู‘ุŒ ู‚ุงู„: ู„ู…ุง ู†ูุฎ ููŠู‡ ูŠุนู†ูŠ ููŠ ุขุฏู… ุงู„ุฑูˆุญุŒ ูุฏุฎู„ ููŠ ุฑุฃุณู‡ ุนุทุณุŒ ูู‚ุงู„ุช ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ: ู‚ู„ ุงู„ุญู…ุฏ ู„ู„ู‡ุŒ ูู‚ุงู„: ุงู„ุญู…ุฏ ู„ู„ู‡ุŒ ูู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ู„ู‡: ุฑุญู…ูƒ ุฑุจูƒุŒ ูู„ู…ุง ุฏุฎู„ ุงู„ุฑูˆุญ ููŠ ุนูŠู†ูŠู‡ ู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ุซู…ุงุฑ ุงู„ุฌู†ุฉุŒ ูู„ู…ุง ุฏุฎู„ ููŠ ุฌูˆูู‡ ุงุดุชู‡ู‰ ุงู„ุทุนุงู…ุŒ ููˆุซุจ ู‚ุจู„ ุฃู† ุชุจู„ุบ ุงู„ุฑูˆุญ ุฑุฌู„ูŠู‡ ุนุฌู„ุงู† ุฅู„ู‰ ุซู…ุงุฑ ุงู„ุฌู†ุฉุ› ูุฐู„ูƒ ุญูŠู† ูŠู‚ูˆู„ (ุฎูู„ูู‚ูŽ ุงู„ุฅู†ู’ุณูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ุนูŽุฌูŽู„ู) ูŠู‚ูˆู„: ุฎู„ู‚ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุนุฌูˆู„ุง.
ุญุฏุซู†ุง ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฃุนู„ู‰ุŒ ู‚ุงู„: ุซู†ุง ุงุจู† ุซูˆุฑุŒ ุนู† ู…ุนู…ุฑุŒ ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉ (ุฎูู„ูู‚ูŽ ุงู„ุฅู†ู’ุณูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ุนูŽุฌูŽู„ู) ู‚ุงู„: ุฎู„ู‚ ุนุฌูˆู„ุง.(1) ุงู„ุจูŠุช ู„ุนู†ุชุฑุฉ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุดุฏุงุฏ ุงู„ุนุจุณูŠ (ู…ุฎุชุงุฑ ุงู„ุดุนุฑ ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠุŒ ุจุดุฑุญ ู…ุตุทูู‰ ุงู„ุณู‚ุงุŒ ุทุจุนุฉ ุงู„ุญู„ุจูŠุŒ ุต 396) ูŠู‚ูˆู„: ู„ุง ุชู„ูˆู…ูŠู†ูŠ ุจุฐูƒุฑ ู…ู‡ุฑูŠ ูˆุทุนุงู…ู‡ุŒ ูˆุฅู„ุง ู†ูุฑุช ู…ู†ูƒ ูƒู…ุง ูŠู†ูุฑ ุงู„ุตุญูŠุญ ู…ู† ุงู„ุฃุฌุฑุจ. ูŠุนู†ูŠ ู„ุง ุชุนูŠุจูŠ ู…ู‡ุฑูŠ ูˆู„ุง ุชู„ูˆู…ูŠู†ูŠ ู…ู† ุฃุฌู„ ุงู‡ุชู…ุงู…ูŠ ุจู‡ุŒ ูู‡ูˆ ูˆุณูŠู„ุชูŠ ู„ู„ุฏูุงุน ุนู†ูƒ ูˆุนู† ู‚ูˆู…ูŠ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูคูก)

ูˆู‚ุงู„ ุขุฎุฑูˆู†: ู…ุนู†ุงู‡: ุฎู„ู‚ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ู…ู† ุนุฌู„: ุฃูŠ ู…ู† ุชุนุฌูŠู„ ููŠ ุฎู„ู‚ ุงู„ู„ู‡ ุฅูŠุงู‡ ูˆู…ู† ุณุฑุนุฉ ููŠู‡ ูˆุนู„ู‰ ุนุฌู„ุŒ ูˆู‚ุงู„ูˆุง: ุฎู„ู‚ู‡ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุขุฎุฑ ุงู„ู†ู‡ุงุฑ ูŠูˆู… ุงู„ุฌู…ุนุฉ ู‚ุจู„ ุบุฑูˆุจ ุงู„ุดู…ุณ ุนู„ู‰ ุนุฌู„ ููŠ ุฎู„ู‚ู‡ ุฅูŠุงู‡ ู‚ุจู„ ู…ุบูŠุจู‡ุง.
* ุฐูƒุฑ ู…ู† ู‚ุงู„ ุฐู„ูƒ:
ุญุฏุซู†ูŠ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู…ุฑูˆุŒ ู‚ุงู„: ุซู†ุง ุฃุจูˆ ุนุงุตู…ุŒ ู‚ุงู„: ุซู†ุง ุนูŠุณู‰ุŒ ูˆุญุฏุซู†ูŠ ุงู„ุญุงุฑุซุŒ ู‚ุงู„: ุซู†ุง ุงู„ุญุณู†ุŒ ู‚ุงู„: ุซู†ุง ูˆุฑู‚ุงุก ุฌู…ูŠุนุงุŒ ุนู† ุงุจู† ุฃุจูŠ ู†ุฌูŠุญุŒ ุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏุŒ ููŠ ู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ (ุฎูู„ูู‚ูŽ ุงู„ุฅู†ู’ุณูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ุนูŽุฌูŽู„ู) ู‚ุงู„: ู‚ูˆู„ ุขุฏู… ุญูŠู† ุฎูู„ู‚ ุจุนุฏ ูƒู„ู‘ ุดูŠุก ุขุฎุฑ ุงู„ู†ู‡ุงุฑ ู…ู† ูŠูˆู… ุฎู„ู‚ ุงู„ุฎู„ู‚: ูู„ู…ุง ุฃุญูŠุง ุงู„ุฑูˆุญ ุนูŠู†ูŠู‡ ูˆู„ุณุงู†ู‡ ูˆุฑุฃุณู‡ุŒ ูˆู„ู… ุชุจู„ุบ ุฃุณูู„ู‡ุŒ ู‚ุงู„: ูŠุง ุฑุจ ุงุณุชุนุฌู„ ุจุฎู„ู‚ูŠ ู‚ุจู„ ุบุฑูˆุจ ุจุงู„ุดู…ุณ. (1)
ุญุฏุซู†ูŠ ุงู„ุญุงุฑุซุŒ ู‚ุงู„ ุซู†ุง ุงู„ุญุณู†ุŒ ู‚ุงู„: ุซู†ุง ูˆุฑู‚ุงุกุŒ ุนู† ุงุจู† ุฃุจูŠ ู†ุฌูŠุญุŒ ุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏุŒ ู…ุซู„ู‡.
ุญุฏุซู†ุง ุงู„ู‚ุงุณู…ุŒ ู‚ุงู„: ุซู†ุง ุงู„ุญุณูŠู†ุŒ ู‚ุงู„: ุซู†ูŠ ุญุฌุงุฌุŒ ุนู† ุงุจู† ุฌูุฑูŽูŠุฌุŒ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ู…ุฌุงู‡ุฏ (ุฎูู„ูู‚ูŽ ุงู„ุฅู†ู’ุณูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ุนูŽุฌูŽู„ู) ู‚ุงู„ ุขุฏู… ุญูŠู† ุฎูู„ู‚ ุจุนุฏ ูƒู„ู‘ ุดูŠุก ุซู… ุฐูƒุฑ ู†ุญูˆู‡ุŒ ุบูŠุฑ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„ ููŠ ุญุฏูŠุซู‡: ุงุณุชุนุฌู„ู’ ุจุฎู„ู‚ูŠ ูู‚ุฏ ุบุฑุจุช ุงู„ุดู…ุณ.
ุญุฏุซู†ูŠ ูŠูˆู†ุณุŒ ู‚ุงู„: ุฃุฎุจุฑู†ุง ุงุจู† ูˆู‡ุจุŒ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฒูŠุฏุŒ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ (ุฎูู„ูู‚ูŽ ุงู„ุฅู†ู’ุณูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ุนูŽุฌูŽู„ู) ู‚ุงู„: ุนู„ู‰ ุนุฌู„ ุขุฏู… ุขุฎุฑ ุฐู„ูƒ ุงู„ูŠูˆู… ู…ู† ุฐูŠู†ูƒ ุงู„ูŠูˆู…ูŠู†ุŒ ูŠุฑูŠุฏ ูŠูˆู… ุงู„ุฌู…ุนุฉุŒ ูˆุฎู„ู‚ู‡ ุนู„ู‰ ุนุฌู„ุŒ ูˆุฌุนู„ู‡ ุนุฌูˆู„ุง.
ูˆู‚ุงู„ ุจุนุถ ุฃู‡ู„ ุงู„ุนุฑุจูŠุฉ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุจุตุฑุฉ ู…ู…ู† ู‚ุงู„ ู†ุญูˆ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ู‚ุงู„ุฉ: ุฅู†ู…ุง ู‚ุงู„: (ุฎูู„ูู‚ูŽ ุงู„ุฅู†ู’ุณูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ุนูŽุฌูŽู„ู) ูˆู‡ูˆ ูŠุนู†ูŠ ุฃู†ู‡ ุฎู„ู‚ู‡ ู…ู† ุชุนุฌูŠู„ ู…ู† ุงู„ุฃู…ุฑุŒ ู„ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„ (ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู†ูŽุง ู„ูุดูŽูŠู’ุกู ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฑูŽุฏู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽู‚ููˆู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ูƒูู†ู’ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู) ู‚ุงู„: ูู‡ุฐุง ุงู„ุนุฌู„. ูˆู‚ูˆู„ู‡ (ููŽู„ุง ุชูŽุณู’ุชูŽุนู’ุฌูู„ููˆู†ู ุฅูู†ู‘ููŠ ุณูŽุฃูุฑููŠูƒูู…ู’ ุขูŠูŽุงุชููŠ) ูˆุนู„ู‰ ู‚ูˆู„ ุตุงุญุจ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ู‚ุงู„ุฉุŒ ูŠุฌุจ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ูƒู„ ุฎู„ู‚ ุงู„ู„ู‡ ุฎูู„ู‚ ุนู„ู‰ ุนุฌู„ุŒ ู„ุฃู† ูƒู„ ุฐู„ูƒ ุฎู„ู‚ ุจุฃู† ู‚ูŠู„ ู„ู‡ ูƒู† ููƒุงู†. ูุฅุฐุง ูƒุงู† ุฐู„ูƒ ูƒุฐู„ูƒุŒ ูู…ุง ูˆุฌู‡ ุฎุตูˆุต ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุฅุฐุง ุจุฐูƒุฑ ุฃู†ู‡ ุฎูู„ู‚ ู…ู† ุนุฌู„ ุฏูˆู† ุงู„ุฃุดูŠุงุก ูƒู„ู‡ุงุŒ ูˆูƒู„ู‡ุง ู…ุฎู„ูˆู‚ ู…ู† ุนุฌู„ุŒ ูˆููŠ ุฎุตูˆุต ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุจุฐู„ูƒ ุงู„ุฏู„ูŠู„ ุงู„ูˆุงุถุญุŒ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ู‚ูˆู„ ููŠ ุฐู„ูƒ ุบูŠุฑ ุงู„ุฐูŠ ู‚ุงู„ู‡ ุตุงุญุจ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ู‚ุงู„ุฉ.(1) ู‡ุฐุง ุงู„ุณู†ุฏ ุชูƒุฑุงุฑ ู„ู„ุฐูŠ ู‚ุจู„ู‡ ู…ู† ุบูŠุฑ ูุฑู‚.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูคูข)

ูˆู‚ุงู„ ุขุฎุฑูˆู† ู…ู†ู‡ู…: ู‡ุฐุง ู…ู† ุงู„ู…ู‚ู„ูˆุจุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุฎูู„ู‚ ุงู„ุนุฌู„ ู…ู† ุงู„ุฅู†ุณุงู†ุŒ ูˆุฎูู„ู‚ุช ุงู„ุนุฌู„ุฉ ู…ู† ุงู„ุฅู†ุณุงู†. ูˆู‚ุงู„ูˆุง: ุฐู„ูƒ ู…ุซู„ ู‚ูˆู„ู‡ (ู…ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽููŽุงุชูุญูŽู‡ู ู„ูŽุชูŽู†ููˆุกู ุจูุงู„ู’ุนูุตู’ุจูŽุฉู ุฃููˆู„ููŠ ุงู„ู’ู‚ููˆู‘ูŽุฉู) ูˆุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ู„ุชู†ูˆุก ุงู„ุนุตุจุฉ ุจู‡ุง ู…ุชุซุงู‚ู„ุฉุŒ ูˆู‚ุงู„ูˆุง: ู‡ุฐุง ูˆู…ุง ุฃุดุจู‡ู‡ ููŠ ูƒู„ุงู… ุงู„ุนุฑุจ ูƒุซูŠุฑ ู…ุดู‡ูˆุฑุŒ ู‚ุงู„ูˆุง: ูˆุฅู†ู…ุง ูƒู„ู… ุงู„ู‚ูˆู… ุจู…ุง ูŠุนู‚ู„ูˆู†ุŒ ู‚ุงู„ูˆุง: ูˆุฐู„ูƒ ู…ุซู„ ู‚ูˆู„ู‡ู…: ุนูŽุฑุถุชู ุงู„ู†ุงู‚ุฉุŒ ูˆูƒู‚ูˆู„ู‡ู…: ุฅุฐุง ุทู„ุนุช ุงู„ุดุนุฑู‰ ูˆุงุณุชูˆุช ุงู„ุนูˆุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ุญูุฑู’ุจุงุก: ุฃูŠ ุงุณุชูˆุช ุงู„ุญุฑุจุงุก ุนู„ู‰ ุงู„ุนูˆุฏุŒ ูƒู‚ูˆู„ ุงู„ุดุงุนุฑ:
ูˆูŽุชูŽุฑู’ูƒูŽุจู ุฎูŽูŠู’ู„ุง ู„ุง ู‡ูŽูˆูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ุง โ€ฆ ูˆูŽุชูŽุดู’ู‚ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ู…ุงุญู ุจุงู„ุถูŠุงุทูุฑูŽุฉ ุงู„ุญูู…ู’ุฑู (1)
ูˆูƒู‚ูˆู„ ุงุจู† ู…ู‚ุจู„:
ุญูŽุณูŽุฑู’ุชู ูƒูŽูู‘ููŠ ุนูŽู†ู ุงู„ุณู‘ูุฑุจุงู„ู ุขุฎูุฐูู‡ู โ€ฆ ููŽุฑู’ุฏู‹ุง ูŠูุฌูŽุฑู‘ู ุนูŽู„ู‰ ุฃูŠู’ุฏููŠ ุงู„ู…ูููŽุฏู‘ูŠู†ุง (2)
ูŠุฑูŠุฏ: ุญุณุฑุช ุงู„ุณุฑุจุงู„ ุนู† ูƒููŠุŒ ูˆู†ุญูˆ ุฐู„ูƒ ู…ู† ุงู„ู…ู‚ู„ูˆุจุŒ ูˆููŠ ุฅุฌู…ุงุน ุฃู‡ู„ ุงู„ุชุฃูˆูŠู„ ุนู„ู‰ ุฎู„ุงู ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„ุŒ ุงู„ูƒูุงูŠุฉ ุงู„ู…ุบู†ูŠุฉ ุนู† ุงู„ุงุณุชุดู‡ุงุฏ ุนู„ู‰ ูุณุงุฏู‡ ุจุบูŠุฑู‡.
ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฌุนูุฑ: ูˆุงู„ุตูˆุงุจ ู…ู† ุงู„ู‚ูˆู„ ููŠ ุชุฃูˆูŠู„ ุฐู„ูƒ ุนู†ุฏู†ุง ุงู„ุฐูŠ ุฐูƒุฑู†ุงู‡ ุนู…ู† ู‚ุงู„ ู…ุนู†ุงู‡: ุฎูู„ู‚ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ู…ู† ุนุฌู„ ููŠ ุฎู„ู‚ู‡: ุฃูŠู’ ุนู„ู‰ ุนุฌู„ ูˆุณุฑุนุฉ ููŠ ุฐู„ูƒุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ู‚ูŠู„ ุฐู„ูƒ ูƒุฐู„ูƒุŒ ู„ุฃู†ู‡ ุจููˆุฏุฑ ุจุฎู„ู‚ู‡ ู…ุบูŠุจ ุงู„ุดู…ุณ ููŠ ุขุฎุฑ ุณุงุนุฉ ู…ู† ู†ู‡ุงุฑ ูŠูˆู… ุงู„ุฌู…ุนุฉุŒ ูˆููŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ูˆู‚ุช ู†ูุฎ ููŠู‡ ุงู„ุฑูˆุญ.
ูˆุฅู†ู…ุง ู‚ู„ู†ุง ุฃูˆู„ู‰ ุงู„ุฃู‚ูˆุงู„ ุงู„ุชูŠ ุฐูƒุฑู†ุงู‡ุง ููŠ ุฐู„ูƒ ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ู„ุฏู„ุงู„ุฉ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ (ุณูŽุฃูุฑููŠูƒูู…ู’ ุขูŠูŽุงุชููŠ ููŽู„ุง ุชูŽุณู’ุชูŽุนู’ุฌูู„ููˆู†ู) ุนู„ูŠ ุฐู„ูƒ.
ูˆุฃู† ุฃุจุง ูƒุฑูŠุจุŒ ุญุฏุซู†ุง ู‚ุงู„: ุซู†ุง ุงุจู† ุฅุฏุฑูŠุณุŒ ู‚ุงู„: ุฃุฎุจุฑู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู†(1) ุงู„ุจูŠุช ู„ุฎุฏุงุด ุจู† ุฒู‡ูŠุฑ (ุงู„ู„ุณุงู†: ุถุทุฑ) . ุงู„ุฌูˆู‡ุฑูŠ: ุงู„ุถูŠุทุฑ: ุงู„ุฑุฌู„ ุงู„ุถุฎู… ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ุบู†ุงุก ุนู†ุฏู‡ุ› ูˆูƒุฐู„ูƒ ุงู„ุถูˆุงุทุฑ ูˆุงู„ุถูˆุทุฑูŠ. ูˆููŠ ุญุฏูŠุซ ุนู„ูŠ: ู…ู† ูŠุนุฐุฑู†ูŠ ู…ู† ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุถูŠุงุทุฑุฉ: ู‡ู… ุงู„ุถุฎุงู… ุงู„ุฐูŠู† ู„ุง ุบู†ุงุก ุนู†ุฏู‡ู…ุŒ ุงู„ูˆุงุญุฏ ุถูŠุทุงุฑ. ูˆู‚ูˆู„ ุฎุฏุงุด: " ูˆุชุฑูƒุจ ุฎูŠู„ุง. . . ุงู„ุจูŠุช ": ู‚ุงู„ ุงุจู† ุณูŠุฏู‡: ูŠุฌูˆุฒ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุนู†ูŠ ุฃู† ุงู„ุฑู…ุงุญ ุชุดูู‰ ุจู‡ู…ุŒ ุฃูŠ ุฃู†ู‡ู… ู„ุง ูŠุญุณู†ูˆู† ุญู…ู„ู‡ุงุŒ ูˆู„ุง ุงู„ุทุนู† ุจู‡ุงุŒ ูˆูŠุฌูˆุฒ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุนู„ู‰ " ุงู„ู‚ู„ุจ " ุฃูŠ ุชุดู‚ู‰ ุงู„ุถูŠุงุทุฑุฉ ุงู„ุญู…ุฑ ุจุงู„ุฑู…ุงุญุ› ูŠุนู†ูŠ ุฃู†ู‡ู… ูŠู‚ุชู„ูˆู† ุจู‡ุง. ูˆุงู„ู‡ูˆุงุฏุฉ: ุงู„ู…ุตุงู„ุญุฉ ูˆุงู„ู…ูˆุงุฏุนุฉ. ูˆุงู„ุจูŠุช ุดุงู‡ุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ู„ุจ.
(2) ุงู„ุจูŠุช ู„ุชู…ูŠู… ุจู† ุฃุจูŠ ู…ู‚ุจู„ุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงู„ู…ุคู„ู. ูˆุญุณุฑุช ูƒููŠ ุนู† ุงู„ุณุฑุจุงู„: ูŠุฑูŠุฏ ุญุณุฑุช ุงู„ุณุฑุจุงู„ ุนู†ู‡ุง. ูˆุงู„ุณุฑุจุงู„: ุงู„ู‚ู…ูŠุต ูˆุงู„ุฏุฑุน. ูˆุงู„ู…ูุฏูˆู†: ุงู„ุฐูŠ ูŠู‚ูˆู„ูˆู† ู„ูŠ ูุฏูŠู†ุงูƒ ู…ู† ุงู„ู…ูƒุงุฑู‡ุŒ ุชุนุธูŠู…ุง ู„ูŠ ูˆุฅูƒุจุงุฑุง ู„ุจู„ุงุฆูŠ ููŠ ุงู„ุญุฑุจุ› ูˆู‡ูˆ ูƒุงู„ุดุงู‡ุฏ ู‚ุจู„ู‡ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ูƒู„ุงู… ููŠู‡ ู…ู‚ู„ูˆุจุŒ ู„ุฃู†ู‡ ูŠุฑูŠุฏ ุญุณุฑุช ุงู„ุณุฑุจุงู„ ุนู† ูƒููŠุŒ ู„ุดุฌุงุนุชูŠ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูคูฃ)

ุนู…ุฑูˆุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉุŒ ุนู† ุฃุจู‰ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฅู†ู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ุฌูู…ูุนูŽุฉู ู„ูŽุณุงุนูŽุฉูŒ ูŠูŽู‚ูŽู„ู‘ูู„ูู‡ุง (1)
ุŒ ู‚ุงู„ ู„ุง ูŠููˆูŽุงููู‚ูู‡ุง ุนูŽุจู’ุฏูŒ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูŠูŽุณุฃู’ู„ู ุงู„ู„ู‡ูŽ ูููŠู‡ุง ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ุฅู„ุง ุฃุชุงู‡ู ุงู„ู„ู‡ู ุฅูŠู‘ูŽุงู‡ู ูู‚ุงู„ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุณู„ุงู…: ู‚ุฏ ุนู„ู…ุช ุฃูŠู‘ ุณุงุนุฉ ู‡ูŠุŒ ู‡ูŠ ุขุฎุฑ ุณุงุนุงุช ุงู„ู†ู‡ุงุฑ ู…ู† ูŠูˆู… ุงู„ุฌู…ุนุฉุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ (ุฎูู„ูู‚ูŽ ุงู„ุฅู†ู’ุณูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ุนูŽุฌูŽู„ู ุณูŽุฃูุฑููŠูƒูู…ู’ ุขูŠูŽุงุชููŠ ููŽู„ุง ุชูŽุณู’ุชูŽุนู’ุฌูู„ููˆู†ู) .
ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ูƒุฑูŠุจุŒ ู‚ุงู„: ุซู†ุง ุงู„ู…ุญุงุฑุจูŠ ูˆุนุจุฏุฉ ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู† ูˆุฃุณูŠุฑ ุจู† ุนู…ุฑูˆุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู…ุฑูˆุŒ ู‚ุงู„: ุซู†ุง ุฃุจูˆ ุณู„ู…ุฉุŒ ุนู† ุฃุจู‰ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจู†ุญูˆู‡ุŒ ูˆุฐูƒุฑ ูƒู„ุงู… ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุณู„ุงู… ุจู†ุญูˆู‡.
ูุชุฃูˆูŠู„ ุงู„ูƒู„ุงู… ุฅุฐุง ูƒุงู† ุงู„ุตูˆุงุจ ููŠ ุชุฃูˆูŠู„ ุฐู„ูƒ ู…ุง ู‚ู„ู†ุง ุจู…ุง ุจู‡ ุงุณุชุดู‡ุฏู†ุง (ุฎูู„ูู‚ูŽ ุงู„ุฅู†ู’ุณูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ุนูŽุฌูŽู„ู) ูˆู„ุฐู„ูƒ ูŠุณุชุนุฌู„ ุฑุจู‡ ุจุงู„ุนุฐุงุจ (ุณูŽุฃูุฑููŠูƒูู…ู’ ุขูŠูŽุงุชููŠ ููŽู„ุง ุชูŽุณู’ุชูŽุนู’ุฌูู„ููˆู†ู) ุฃูŠู‡ุง ุงู„ู…ุณุชุนุฌู„ูˆู† ุฑุจู‡ู… ุจุงู„ุขูŠุงุช ุงู„ู‚ุงุฆู„ูˆู† ู„ู†ุจูŠู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุจู„ ู‡ูˆ ุดุงุนุฑุŒ ูู„ูŠุฃุชู†ุง ุจุขูŠุฉ ูƒู…ุง ุฃุฑุณู„ ุงู„ุฃูˆู‘ู„ูˆู† ุขูŠุงุชูŠุŒ ูƒู…ุง ุฃุฑูŠุชู‡ุง ู…ู† ู‚ุจู„ูƒู… ู…ู† ุงู„ุฃู…ู… ุงู„ุชูŠ ุฃู‡ู„ูƒู†ุงู‡ุง ุจุชูƒุฐูŠุจู‡ุง ุงู„ุฑุณู„ุŒ ุฅุฐุง ุฃุชุชู‡ุง ุงู„ุขูŠุงุช ูู„ุง ุชุณุชุนุฌู„ูˆู†ุŒ ูŠู‚ูˆู„: ูู„ุง ุชุณุชุนุฌู„ูˆุง ุฑุจูƒู…ุŒ ูุฅู†ุง ุณู†ุฃุชูŠูƒู… ุจู‡ุง ูˆู†ุฑูŠูƒู…ูˆู‡ุง.
ูˆุงุฎุชู„ูุช ุงู„ู‚ุฑู‘ุงุก ููŠ ู‚ุฑุงุกุฉ ู‚ูˆู„ู‡ (ุฎูู„ูู‚ูŽ ุงู„ุฅู†ู’ุณูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ุนูŽุฌูŽู„ู) ูู‚ุฑุฃุชู‡ ุนุงู…ุฉ ู‚ุฑู‘ุงุก ุงู„ุฃู…ุตุงุฑ (ุฎูู„ูู‚ูŽ ุงู„ุฅู†ู’ุณูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ุนูŽุฌูŽู„ู) ุจุถู…ู‘ ุงู„ุฎุงุก ุนู„ู‰ ู…ุฐู‡ุจ ู…ุง ู„ู… ูŠุณู…ู‘ ูุงุนู„ู‡. ูˆู‚ุฑุฃู‡ ุญูู…ูŠุฏ ุงู„ุฃุนุฑุฌ (ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ) ุจูุชุญู‡ุงุŒ ุจู…ุนู†ู‰: ุฎู„ู‚ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฅู†ุณุงู†ุŒ ูˆุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ ุงู„ุชูŠ ุนู„ูŠู‡ุง ู‚ุฑู‘ุงุก ุงู„ุฃู…ุตุงุฑุŒ ู‡ูŠ ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ ุงู„ุชูŠ ู„ุง ุฃุณุชุฌูŠุฒ ุฎู„ุงูู‡ุง.
ูˆู‚ูˆู„ู‡ (ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ู…ูŽุชูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุนู’ุฏู ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุตูŽุงุฏูู‚ููŠู†ูŽ) ูŠู‚ูˆู„ ุชุนุงู„ู‰ ุฐูƒุฑู‡: ูˆูŠู‚ูˆู„ ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ู…ุณุชุนุฌู„ูˆู† ุฑุจู‡ู… ุจุงู„ุขูŠุงุช ูˆุงู„ุนุฐุงุจ ู„ู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู…ุชู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุนุฏ: ูŠู‚ูˆู„: ู…ุชู‰ ูŠุฌูŠุฆู†ุง ู‡ุฐุง ุงู„ุฐูŠ ุชุนุฏู†ุง ู…ู† ุงู„ุนุฐุงุจ ุฅู† ูƒู†ุชู… ุตุงุฏู‚ูŠู† ููŠู…ุง ุชุนุฏูˆู†ู†ุง ุจู‡ ู…ู† ุฐู„ูƒ. ูˆู‚ูŠู„ (ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุตูŽุงุฏูู‚ููŠู†ูŽ) ูƒุฃู†ู‡ู… ู‚ุงู„ูˆุง ุฐู„ูƒ ู„ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู„ู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุจู‡ุŒ ูˆู…ุชู‰ ููŠ ู…ูˆุถุน ู†ุตุจุŒ ู„ุฃู† ู…ุนู†ุงู‡: ุฃูŠ ูˆู‚ุช ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุนุฏ ูˆุฃูŠู‘ ูŠูˆู… ู‡ูˆ ูู‡ูˆ ู†ุตุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุธุฑู ู„ุฃู†ู‡ ูˆู‚ุช.(1) ููŠ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑุŒ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู…: " ูˆู‚ุจุถ ุฃุตุงุจุนู‡ ูŠู‚ู„ู„ู‡ุง ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูคูค)

ุงู„ู‚ูˆู„ ููŠ ุชุฃูˆูŠู„ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ู„ูŽูˆู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ุญููŠู†ูŽ ู„ุง ูŠูŽูƒููู‘ููˆู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ูˆูุฌููˆู‡ูู‡ูู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูŽ ูˆูŽู„ุง ุนูŽู†ู’ ุธูู‡ููˆุฑูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ุง ู‡ูู…ู’ ูŠูู†ู’ุตูŽุฑููˆู†ูŽ โ€Œโ€Œ(39) }
ูŠู‚ูˆู„ ุชุนุงู„ู‰ ุฐูƒุฑู‡: ู„ูˆ ูŠุนู„ู… ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ูƒูุงุฑ ุงู„ู…ุณุชุนุฌู„ูˆู† ุนุฐุงุจ ุฑุจู‡ู… ู…ุงุฐุง ู„ู‡ู… ู…ู† ุงู„ุจู„ุงุก ุญูŠู† ุชู„ูุญ ูˆุฌูˆู‡ู‡ู… ุงู„ู†ุงุฑุŒ ูˆู‡ู… ููŠู‡ุง ูƒุงู„ุญูˆู†ุŒ ูู„ุง ูŠูƒููˆู† ุนู† ูˆุฌูˆู‡ู‡ู… ุงู„ู†ุงุฑ ุงู„ุชูŠ ุชู„ูุญู‡ุงุŒ ูˆู„ุง ุนู† ุธู‡ูˆุฑู‡ู… ููŠุฏูุนูˆู†ู‡ุง ุนู†ู‡ุง ุจุฃู†ูุณู‡ู… (ูˆูŽู„ุง ู‡ูู…ู’ ูŠูู†ู’ุตูŽุฑููˆู†ูŽ) .
ูŠู‚ูˆู„: ูˆู„ุง ู„ู‡ู… ู†ุงุตุฑ ูŠู†ุตุฑู‡ู…ุŒ ููŠุณุชู†ู‚ุฐู‡ู… ุญูŠู†ุฆุฐ ู…ู† ุนุฐุงุจ ุงู„ู„ู‡ ู„ู…ุง ุฃู‚ุงู…ูˆุง ุนู„ู‰ ู…ุง ู‡ู… ุนู„ูŠู‡ ู…ู‚ูŠู…ูˆู† ู…ู† ุงู„ูƒูุฑ ุจุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู„ุณุงุฑุนูˆุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุชูˆุจุฉ ู…ู†ู‡ ูˆุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู„ู…ุง ุงุณุชุนุฌู„ูˆุง ู„ุฃู†ูุณู‡ู… ุงู„ุจู„ุงุก.
ุงู„ู‚ูˆู„ ููŠ ุชุฃูˆูŠู„ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุจูŽู„ู’ ุชูŽุฃู’ุชููŠู‡ูู…ู’ ุจูŽุบู’ุชูŽุฉู‹ ููŽุชูŽุจู’ู‡ูŽุชูู‡ูู…ู’ ููŽู„ุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุทููŠุนููˆู†ูŽ ุฑูŽุฏู‘ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู„ุง ู‡ูู…ู’ ูŠูู†ู’ุธูŽุฑููˆู†ูŽ (40) }
ูŠู‚ูˆู„ ุชุนุงู„ู‰ ุฐูƒุฑู‡: ู„ุง ุชุฃุชูŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู†ุงุฑ ุงู„ุชูŠ ุชู„ูุญ ูˆุฌูˆู‡ ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ูƒูุงุฑ ุงู„ุฐูŠู† ูˆุตู ุฃู…ุฑู‡ู… ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุณูˆุฑุฉ ุญูŠู† ุชุฃุชูŠู‡ู… ุนู† ุนู„ู… ู…ู†ู‡ู… ุจูˆู‚ุชู‡ุงุŒ ูˆู„ูƒู†ู‡ุง ุชุฃุชูŠู‡ู… ู…ูุงุฌุฃุฉ ู„ุง ูŠุดุนุฑูˆู† ุจู…ุฌูŠุฆู‡ุง ูุชุจู‡ุชู‡ู…: ูŠู‚ูˆู„: ูุชุบุดุงู‡ู… ูุฌุฃุฉุŒ ูˆุชู„ูุญ ูˆุฌูˆู‡ู‡ู… ู…ุนุงูŠู†ุฉ ูƒุงู„ุฑุฌู„ ูŠุจู‡ุช ุงู„ุฑุฌู„ ููŠ ูˆุฌู‡ู‡ ุจุงู„ุดูŠุกุŒ ุญุชู‰ ูŠุจู‚ู‰ ุงู„ู…ุจู‡ูˆุช ูƒุงู„ุญูŠุฑุงู† ู…ู†ู‡ (ููŽู„ุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุทููŠุนููˆู†ูŽ ุฑูŽุฏู‘ูŽู‡ูŽุง) ูŠู‚ูˆู„: ูู„ุง ูŠุทูŠู‚ูˆู† ุญูŠู† ุชุจุบุชู‡ู… ูุชุจู‡ุชู‡ู… ุฏูุนู‡ุง ุนู† ุฃู†ูุณู‡ู… (ูˆูŽู„ุง ู‡ูู…ู’ ูŠูู†ู’ุธูŽุฑููˆู†ูŽ) ูŠู‚ูˆู„: ูˆู„ุง ู‡ู… ูˆุฅู† ู„ู… ูŠุทูŠู‚ูˆุง ุฏูุนู‡ุง ุนู† ุฃู†ูุณู‡ู… ูŠุคุฎุฑูˆู† ุจุงู„ุนุฐุงุจ ุจู‡ุง ู„ุชูˆุจุฉ ูŠุญุฏุซูˆู†ู‡ุงุŒ ูˆุฅู†ุงุจุฉ ูŠู†ูŠุจูˆู†ุŒ ู„ุฃู†ู‡ุง ู„ูŠุณุช ุญูŠู† ุนู…ู„ ูˆุณุงุนุฉ ุชูˆุจุฉ ูˆุฅู†ุงุจุฉุŒ ุจู„ ู‡ูŠ ุณุงุนุฉ ู…ุฌุงุฒุงุฉ ูˆุฅุซุงุจุฉ.
ุงู„ู‚ูˆู„ ููŠ ุชุฃูˆูŠู„ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู ุงุณู’ุชูู‡ู’ุฒูุฆูŽ ุจูุฑูุณูู„ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ููƒูŽ ููŽุญูŽุงู‚ูŽ ุจูุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุณูŽุฎูุฑููˆุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ุจูู‡ู ูŠูŽุณู’ุชูŽู‡ู’ุฒูุฆููˆู†ูŽ (41) }
ูŠู‚ูˆู„ ุชุนุงู„ู‰ ุฐูƒุฑู‡ ู„ู†ุจูŠู‡ ู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฅู† ูŠุชุฎุฐูƒ ูŠุง ู…ุญู…ุฏ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูคูฅ)